Hay espacios a los que otorgamos un valor especial por su trascendencia en nuestras vidas. Lugares que reflejan nuestra personalidad y a los que dotamos de diversos significados. Sitios que merecen un tratamiento especial para lograr modelar los ambientes que deseamos.

Con este concepto nace Collection. Una serie excepcional de piezas de diseño únicas. Creadas con acabados expresivos y formas cargadas de gran fuerza estética.

En las siguientes páginas descubrirá el detalle perfecto para personalizar cada lugar condiseños maravillosos.

Lo invitamos a sentir el placer de Collection conectando lo extraordinario.

4

Acabado Blanco5 Aspas ReversiblesBlanco / Roble Gris

48901

Acabado Bronce5 Aspas ReversibesSequoia California / Nogal

48903

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl Remoto IncluidoMotor: 57.4W5 aspas Reversibles127V~ 60Hz

BASE PARAL Á M PA R A

2xE26CONTROLREMOTO

Acabado Níquel Cepillado5 Aspas Reversibles Sequoia California / Sequoia Mendoza

48902

Altano 52”Ángulos rectos fuertes y formas con carácter. Adecuado para espacios de

diseño contemporáneo.

6

Acabado Níquel Cepillado3 Aspas ReversiblesRoble Claro / Roble Gris

43402

Acabado Bronce3 Aspas ReversiblesCastaño / Pino Añejo

43403

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl de CadenaMotor: 56.5W3 aspas Reversibles127V~ 60Hz

BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

Medina 52”Texturas firmes y atractivas en un cuerpo

sólido y vigoroso con aspas de curvas sutiles.

8

Acabado Níquel Cepillado5 Aspas Reversibles Castaño Oscuro / Arce Chocolate

48402

Acabado Bronce5 Aspas Reversibles Roble / Roble Negro

48403

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl de CadenaMotor: 50.9W5 aspas Reversibles127V~ 60Hz

L U ZL E D18.5W

Lugo LED 44”Metal, madera y luz fusionados en una pieza

dinámica y elegante constitución.

10

Acabado Bronce3 Aspas Reversibles Roble Claro / Castaño Oscuro

48303

Acabado Blanco3 Aspas Reversibles Blanco / Roble Blanqueado

48301

48302 Acabado Níquel Cepillado3 Aspas Reversibles Roble Claro / Pino Añejo

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl de CadenaMotor: 58W3 aspas Reversibles127V~ 60Hz

L U ZL E D11W

Infiniti LED 52”Diseño de gran robustez en una pieza

sólida con figura esbelta, sencilla y estable.

12

Acabado Blanco3 Aspas Reversibles Blanco / Roble Gris

48201

Acabado Níquel Cepillado3 Aspas Reversibles Roble Claro / Pino Añejo

48202

Ventilador de TechoLuminario Opcional IntegradoControl de CadenaMotor: 58WLuz: 1 x 8.5W LED3 aspas Reversibles127V~ 60Hz

BASE PARAL Á M PA R A

1 x E26

Acabado Bronce3 Aspas Reversibles Roble Claro / Castaño Oscuro

48203

Eliseo LED 52”Figura compacta y equilibrada de curvas sugestivas y elegantes. Una estética con

bella geometría.

14

Acabado Níquel Cepillado5 Aspas ReversiblesNogal / Maple

43202

Acabado Bronce Real5 Aspas ReversiblesRoble Claro / Maple Quemado

43203

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl Remoto IncluidoMotor: 65WLuz: 2 x 13W5 aspas Reversibles127V~ 60Hz

CONTROLREMOTO

BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

Monzón 52”Metal, madera y luz fusionados en una

pieza dinámica y elegante de cuerpo robusto.

16

Cubierta Incluida Cubierta Incluida

Acabado Blanco4 Aspas Blanco

46101

Acabado Níquel Cepillado4 AspasPlata Mate

46102

Ventilador de TechoLuminario Opcional IntegradoControl Remoto IncluidoMotor: 62.9WLuz: 1 x 75W4 aspas127V~ 60Hz

BASE PARAL Á M PA R A

1 x G9CONTROLREMOTO

Acabado Bronce4 Aspas Chocolate

46103

Euro 48”Forma evocadora y tonos sugestivos en un

diseño con fuerza y dinamismo.

18

Acabado Níquel Cepillado5 Aspas ReversiblesCerezo / Roble

44502

Acabado Bronce 5 Aspas Reversibles Maple / Cerezo

44503

BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

Ventilador de Techo Luminario IntegradoControl de CadenaMotor: 75WLuz: 2 x 60W5 aspas Reversibles127V~ 60Hz

Tornado 52”Composición conservadora de figura

poderosa con un toque evocador hacia estilos clásicos.

20

Acabado Blanco3 Aspas Reversibles Titanio / Blanco

46701

Acabado Níquel Cepillado3 Aspas Reversibles Maple / Nogal

46702

Acabado Bronce3 Aspas reversibles Castaño Oscuro / Nogal Medio

46703

BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl de Pared IncluidoMotor: 65WLuz: 2 x 13W3 aspas Reversibles127V~ 60Hz

CONTROLDE PARED

Barlovento 52”Diseño fluido con influencia marina y

formas cuidadosamente integradas para dar dirección al viento.

22

Acabado Blanco Mate 4 Aspas Reversibles Blanco MateLuz: 2 x 13W

44201 BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

44203 Acabado Café Espresso 4 Aspas ReversiblesEspresso / Nogal OscuroLuz: 2 x 13W

BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

Ventilador de Techo Luminario IntegradoControl de CadenaMotor: 55.6W4 aspas Reversibles127V~ 60Hz

44202 Acabado Pweter Cepillado 4 Aspas Reversibles Plata Mate / MapleLuz: 2 x 13W

Ciclón 52”Figura destacada con un claro concepto

urbano y elegante de acabados distinguidos.

BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

24

Acabado Bronce 5 Aspas Plásticas Reversibles estilo Rattán / PalmaBronce

66504

Acabado Blanco Texturizado5 Aspas Plásticas Estilo RattánBlanco

66404

Ventilador de Techo Uso Exterior Bajo TechoControl de CadenaMotor: 62W5 aspas127V~ 60 Hz

ASPASPLÁSTICAS

Huracán Tropical 52”Creación romántica con un formato y componentes

que evocan los atractivos costeros.

26

ASPASPLÁSTICAS

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl Remoto Incluido

Acabado Níquel Cepillado4 aspas NogalMotor DC: 33.4WLuz: 1 x 18W127V~ 60Hz

48703 BASE PARAL Á M PA R A

1 x E26DCMOTOR

CONTROLREMOTO

Vardarac 56”Pieza con luz protagónica con formas orgánicas combinadas con materiales

consistentes y maleables.

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl Remoto Incluido

Acabado Cromo Negro3 aspas ReversiblesNegro /NogalMotor: 59.6WLuz: 1 x 18W127V~ 60Hz

48505 BASE PARAL Á M PA R A

1 x E26CONTROLREMOTO

Brickfielder 52”Forma elegante y estable en un perfil único y

distinguido con fuerte simetría.

28

Acabado Níquel Cepillado3 Aspas Plata MateMotor: 62.9WLuz: 1 x 75W127V~ 60Hz

46202 Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl Remoto Incluido

BASE PARAL Á M PA R A

1 x G9CONTROLREMOTO

Siroco 48”Estructura dinámica original y sugerente, ideal

para espacios ligeros y juveniles.

Fénix II 56”

Acabado Níquel Cepillado3 Aspas Plásticas Negro MateMotor: 65W127V~ 60Hz

47209 Ventilador de TechoControl de Cadena

ASPASPLÁSTICAS

Curvas sutiles y dinámicas en un formato estilizado. Ideal para espacios con estilo contemporáneo.

30

Acabado Gris Metalizado 3 Aspas Reversibles Fibra de Carbón / Roble PlateadoMotor: 57.1W127V~ 60Hz

33902

Ventilador de TechoControl de Cadena

Kari 52”Líneas continuas y bordes suavizados en una

pieza de cuerpo esbelto con acabados potentes.

Los ventiladores de Coolfan son piezas de diseño con gran potencial para complementar cada espacio en tres niveles: estética, confort e iluminación.

Esas tres características son la base para dar forma a la colección que se muestra en estas páginas. Aquí presentamos un conjunto de objetos dinámicos diseñados con el perfecto balance entre los valores estéticos y funcionales, siempre inspirados en el confort.

Un diseño para cada estilo. Líneas sutiles y elegante geometría, adecuados para espacios contemporáneos o colores sencillos y líneas fuertes, para interiores clásicos con un factor común: siempre combinados con tecnología silenciosa de gran desempeño.

Disfrute el mejor ambiente conectando lo extraordinario.

Diseño inspirado en el viento.

32

Acabado BlancoAspas Reversibles Blanco / Maple

47801

Acabado Níquel SatinadoAspas Reversibles Níquel Satinado / Maple

47802

Acabado EspressoAspas Reversibles Ébano del Norte / Nogal

47803

BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl de CadenaMotor: 65WLuz: 2 x 60W5 aspas127V~ 60Hz

52”

Vendaval

33

Acabado Níquel CepilladoAspas Reversibles Ébano /Nogal

46602

Acabado BronceAspas Reversibles Castaño Oscuro / Nogal Medio

46603

BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

Ventilador de Techo Luminario IntegradoControl de CadenaMotor: 65WLuz: 2 x 60W5 aspas127V~ 60Hz

52”

Gregal

34

Acabado BronceAspas Reversibles Arce Chocolate / Nogal

43303

Acabado Níquel CepilladoAspas Reversibles Arce Chocolate / Nogal

43302

Acabado BlancoAspas Reversibles Blanco / Maple

43301

BASE PARAL Á M PA R A

3 x E26

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl de CadenaMotor: 58.4WLuz: 3 x 60W5 aspas 127V~ 60Hz

52”

Architect

35

Eco

Ventilador de Techo Luminario IntegradoUso en Patios y Terrazas TechadasControl Remoto

42”

Acabado Plata3 Aspas Plata PlásticasMotor: 50WLuz: 1 x 60W127V~ 60Hz

46402 BASE PARAL Á M PA R A

1 x E26

BASE PARAL Á M PA R A

1 x G9

ASPASPLÁSTICASCONTROL

REMOTO

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl Remoto IncluidoMotor: 60WLuz: 1 x 60W6 aspas 127V~ 60Hz

48”

Acabado BronceAspas Reversibles Chocolate / Teca

45803

Eolo

CONTROLREMOTO

36

BASE PARAL Á M PA R A

1 x E26

Acabado BlancoAspas ReversiblesBlanco / Maple

48501

Acabado Níquel CepilladoAspas Reversibles Níquel Satinado / Roble Claro

48502

Acabado BronceAspas Reversibles Nogal / Roble Claro

48503

Ventilador de Techo Luminario IntegradoControl de CadenaMotor: 50WLuz: 1 x 60W6 aspas127V~ 60Hz

30”

Lombardo

37

Acabado BronceAspas Wengué

45503

Acabado PlataAspas Plata

45502

Acabado BlancoAspas Blanco

45501

BASE PARAL Á M PA R A

1 x E26

Ventilador de Techo Luminario IntegradoControl de CadenaMotor: 55WLuz: 1 x 40W6 aspas 127V~ 60Hz

30”

Tramontana

38

BASE PARAL Á M PA R A

3 x E26

Acabado BlancoAspas Reversibles Blanco / Pino

45201

Acabado Níquel CepilladoAspas Reversibles Nogal Envejecido / Teca

45202

Acabado BronceAspas Reversibles Nogal Oscuro / Teca

45203

Ventilador de Techo Luminario IntegradoControl de CadenaMotor: 50WLuz: 3 x 60W5 aspas127V~ 60Hz

42”

Brisa 3 Luces

39

Brisa 1 Luz

1 x E26Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl de Cadena

42”

Acabado Blanco5 Aspas ReversiblesBlanco / PlataMotor: 60WLuz: 1 x 60W127V~ 60Hz

44401

BASE PARAL Á M PA R A

1 x E26

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl de Cadena

30”

Acabado Pewter6 Aspas ReversiblesPlata / TecaMotor: 50WLuz: 1 x 60W127V~ 60Hz

47502

Bali

40

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl de Cadena

42”

Acabado Pewter4 Aspas TecaMotor: 50WLuz: 1 x 60W127V~ 60Hz

47702 BASE PARAL Á M PA R A

1 x E26

Gerona

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl de Cadena

48”

Acabado Blanco5 Aspas BlancoMotor: 55WLuz: 2 x 60W127V~ 60Hz

46901 ASPASPLÁSTICAS

BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

Nube

41

BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

Acabado Bronce5 Aspas Reversibles Nogal / Maple Motor: 43WLuz: 2 x 60W127V~ 60Hz

46303

Ventilador de Techo Luminario IntegradoControl de Cadena

24”

Céfiro

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl de Cadena

52”

Acabado Bronce5 Aspas Talladas a Mano Hoja Acabado RobleMotor: 72WLuz: 2 x 60W127V~ 60Hz

45103 BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

Solano

ASPASDE MADERAS Ó L I D A

Outdoor

43

Huracán Full Plastic con Luz

Ventilador de TechoControl de CadenaUso en ExterioresCarcasa plástica

52”

Acabado Blanco5 aspas Blanco ABSMotor: 63W127V~ 60Hz

66400-P ASPASPLÁSTICAS

Ventilador de Techo Control de CadenaUso en ExterioresCarcasa plástica

52”

Acabado Blanco5 aspas Blanco ABSMotor: 63WLuz: 2 x 60W127V~ 60Hz

66401-P BASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

ASPASPLÁSTICAS

Huracán Full Plastic

44

Acabado ChocolateAspas Chocolate Plásticas

66500

Acabado BlancoAspas Blanco Plásticas

66400

Ventilador de Techo Control de CadenaUso en Patios y Terrazas TechadasMotor: 62W5 aspas127V~ 60Hz

52”

HuracánASPASPLÁSTICAS

45

Acabado BlancoAspas Plásticas Blanco

66401

Acabado ChocolateAspas Plásticas Chocolate

66501

Ventilador de Techo Luminario IntegradoControl de CadenaUso en Patios y Terrazas TechadasMotor: 62WLuz: 2 x 60W5 aspas127V~ 60Hz

52”

Huracán con LuzBASE PARAL Á M PA R A

2 x E26

ASPASPLÁSTICAS

Industrial

47

BASE PARAL Á M PA R A

1 x E26

Ventilador de TechoControl de Pared Incluido

56”

Acabado Blanco3 aspas BlancoMotor: 75W127V~ 60Hzincluye gancho de suspensión

33100

Ventilador de TechoLuminario IntegradoControl de Pared Incluido

56”

Acabado Blanco3 aspas BlancoMotor: 80WLuz: 1 x 60W127V~ 60Hzincluye gancho de suspensión

33400

Tormenta

Tormenta con Luz

CONTROLDE PARED

CONTROLDE PARED

48

3 ventiladores en 1 empaque

Ventilador de TechoControl de Pared Incluido

56”

Acabado Blanco3 aspas BlancoMotor: 75W127V~ 60Hz

33200

Greco

Greco 3-Pack

Ventilador de TechoUso InteriorControl de paredincluido

56”

Acabado Chocolate3 aspas ChocolateMotor: 75W 127V~ 60 Hz

33203

Greco Chocolate

Ventilador de Techo Control de Pared Incluido

56”

Acabado Blanco3 aspas BlancoMotor: 75W127V~ 60Hz

33230

CONTROLDE PARED

CONTROLDE PARED

CONTROLDE PARED

49

3 ventiladores en 1 empaque

Acabado Negro3 Aspas Negro

M56LG-LAB

Acabado Plata3 Aspas Plata

M56LG-LAS

Acabado Blanco3 Aspas Blanco

M56LG-LAW

Ventilador de TechoControl de Pared IncluidoMotor: 79W127V~ 60Hz

56”

· Fusible térmico que previene el sobrecalentamiento.· Con cable de seguridad incluido.· Equipado con switch de seguridad corta corriente.· Sistema de prevención contra caída de aspas.· Máximo desplazamiento de aire.

KDK Redondo CONTROLDE PARED

JAPANSINCE

50

Ventilador de MuroControl de Perilla y Cadena opcional incluida3 Velocidades

18”

Acabado Blanco3 Aspas BlancoMotor: 66W120V~ 60Hz

UU45XKDK Ventilador de Muro

JAPANSINCE

51

Ventilador de TorreControl Remoto Incluido (1xCR2035)

46”

Acabado Plata3 velocidades350*350*1170 mm45W 127 V~ 60HzTemporizador Giro automático TermómetroPantalla LEDBase desmontable Modo SLEEP ECO

49904K2CONTROLREMOTO

52

Transmisor de Pared Universal

3 velocidadesInstalación 2 hilos 1 botón para luz incan-descente o CFL1 interruptor de apagado general1 interruptor de apagado motorIncluye placa ALPHA Lexan® blanco127V~ 60Hz

44186Transmisor Inalámbrico Universal (1 x “9V” no incluidas) 9Vcc

3 velocidades 1 botón de encendi-do de motor1 botón para luz incandescente o CFLBase de pared incluida

44185

Transmisor Inalámbrico Universal(2 x “CR2032” no incluidas) 6 Vcc

3 velocidades 1 botón de encendido de motor1 botón para luz incandescente o CFLBase de pared incluida

44187 Transmisor de Mano o Pared Universal (2 x “AAA” no incluidas) 3 Vcc

3 velocidades1 botón de encendido de motor1 botón para luz incan-descente, halógena, fluorescente y LED; encendido / apagado o dimmerBase de pared incluida

44189

Receptor Universal

127V~ 60HzMotor: 1A máx.Luz: 300W máx.3 velocidades de motor Atenuación completa de luz Radio frecuencia: 304 MHzAlcance: 7 m16 combinaciones de códigos

44180

Controles Remoto

* *

* *

44180

44185441864418744188

Compatible con:

ATENUABLE

53

*

Control de pared para Ventilador

Compatible con cualquier ventilador de techo.

* Control deslizable para ventilador con placa incluida

Regulación de velocidad: Baja-1, Baja-2, Media-3 y Alta-4 2 hilos120V~ 60Hz 1.6A (ventilador)

E93331 SilverE92331 BlackE90331

Control deslizable para ventilador y luz con interruptor (ON-OFF) con placa incluida

Regulación de velocidad: Baja-1, Media-2 y Alta-3.3 hilos Solo encendido y apagado de luz 120V~ 60Hz1.25A (ventilador) 500W (luz)

E90333

* Control dual deslizable para ventilador y luz con placa incluida

Regulación de velo-cidad: Baja-1, Baja-2, Media-3 y Alta-4 Regulación de luz: rango completo3 hilos120V~ 60Hz 1.6A (ventilador) 300W (luz)

E93332 Silver E92332 BlackE90332

ATENUABLE

Altano / 48902página 4

Eliseo LED / 48203página 12

Fénix / 47209página 29

Siroco / 46202página 28

Lugo LED / 48402página 8

Monzón / 48902página 14

Kari / 33902página 30

Brickfielder / 48505página 27

Infiniti LED / 48302 página 10

Euro / 46103página 16

Barlovento / 46702página 20

Ciclón / 44202página 22

Tornado / 48503página 18

Medina / 43403página 6

Vardarac / 48902página 26

Huracán Tropical / 66504página 24

Solano / 45103página 41

Gerona / 47702página 40

Vendaval / 47802página 32

Eolo / 45802página 35

Brisa 3 Luces / 45203página 38

Gregal / 46602página 33

Eco / 46402página 35

Brisa 1 Luz / 44401página 39

Architect / 43303página 34

página 41

Bali / 47502página 39

Nube / 46901página 40

Indoor

Tramontana / 45501página 37

Lombardo / 48503página 36

Huracán / 66500página 44

Tormenta / 33100página 47

Huracán con Luz / 66501página 45

Tormenta con Luz / 33400página 47

KDK Redondo M56LG-LAB

página 49

Huracán Full Plastic 66400-Ppágina 43

Greco / 33203página 48

Huracán Full Plastic con Luz 66401-Ppágina 43

Outdoor

Industrial

K2 / 49904página 51

Control de Pared / E90332página 53

Receptor Universal / 44180página 52

Controles para Ventilador

KDK / UU45Xpágina 50

Muro Torre