Post on 15-Mar-2022
ANCLAJE DE EXPANSIOacuteN DEFINITIVO DE PERNO KWIK TZ2 (KB-TZ2)
Suplemento teacutecnico de concreto y mamposteriacutea KB-TZ2
2 Diciembre de 2020
DESCRIPCIOacuteN DEL PRODUCTO
Acero al carbono KB-TZ2
Acero inoxidable 304316 KB-TZ2
Caracteriacutesticas y Beneficios
bull IFU proporciona varios meacutetodos de instalacioacuten incluida la no limpieza de orificios
con taladro percutor o con el sistema de eliminacioacuten de polvo de Hilti (DRS) para
una instalacioacuten praacutecticamente sin polvo (cumple con la tabla 1 de OSHA 19261153)
bull Instalacioacuten SafeSet trade maacutes precisa cuando se utiliza la llave de impacto Hilti SIW-
6AT-A22 y el moacutedulo de torque adaptable SI-AT-A22
bull Las marcas de identificacioacuten del producto y la longitud ayudan a facilitar el control de
calidad despueacutes de la instalacioacuten
bull Longitudes de rosca maximizadas y muacuteltiples profundidades de empotramiento para
adaptarse a varios espesores de placa base
bull La expansioacuten mecaacutenica permite la aplicacioacuten de carga inmediata
bull La seccioacuten de impacto elevada (punta de perro) ayuda a proteger las roscas de
dantildeos durante la instalacioacuten
bull El perno cumple con los requisitos de ductilidad de ACI 318-14 Seccioacuten 23
bull Los revestimientos funcionales y el perfil de las cuntildeas de expansioacuten
proporcionan una mayor fiabilidad
Concreto
sin fisura
Software de disentildeo de
ingenieriacutea Profis
Concreto
agrietado
Broca hueca y
herramienta de
torque
adaptable (AT)
mamposteriacutea de
hormigoacuten rellena
de lechada
Categoriacuteas de
disentildeo siacutesmico
A-F
Listados de
rociadores contra
incendios
LISTED Colgador de tubo
757G
1 12 pulgada de diaacutemetro con empotramiento efectivo de 1-1 2 pulgadas no tiene certificacioacuten FM o UL
Aprobaciones Listados
ICC-ES (Consejo Internacional de Coacutedigos)
bull Coacutedigo Internacional de Construccioacuten 2018 Coacutedigo Residencial Internacional (IBC IRC)
bull 2015 Coacutedigo Nacional de Construccioacuten de Canadaacute (NBC-C)
ESR-4266 en concreto seguacuten ACI 318-14 Cap 17 ACI
3552 ICC-ES AC193
ESR-4561 en CMU rellena con lechada seguacuten ICC-ES
AC01 ELC-4266 en hormigoacuten seguacuten CSA A233-14 ACI
3552
Ciudad de Los Angeles Suplemento LABC 2020 (dentro de
ESR-4266 y ESR-4561)
Coacutedigo de construccioacuten de Florida Suplemento FBC 2020 con HVHZ (dentro
de ESR-4266 y ESR-4561)
FM (Factory Mutual)
acero al carbono KB-TZ2
uacutenicamente
Componentes de suspensioacuten de tuberiacuteas para
sistemas de rociadores automaacuteticos
38 (hasta 4 pulgadas de diaacutemetro nominal de la tuberiacutea)
121 (hasta 8 pulgadas de diaacutemetro nominal de la
tuberiacutea) 34 (hasta 12 pulgadas de diaacutemetro nominal de
la tuberiacutea)
UL y cUL (Underwriters Laboratory) solo
acero al carbono KB-TZ2
Equipo de suspensioacuten de tuberiacuteas para servicios de
proteccioacuten contra incendios
38 (hasta 4 pulgadas de diaacutemetro nominal de la tuberiacutea)
121 (hasta 8 pulgadas de diaacutemetro nominal de tuberiacutea)
58 y 34 (hasta 12 pulgadas de diaacutemetro nominal de tuberiacutea)
3 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
ESPECIFICACIONES DE MATERIAL
Acero al carbono con revestimiento de zinc-niacutequel galvanizado bull Componentes de anclaje de acero al carbono chapados de acuerdo con ASTM B633 a un espesor miacutenimo de 5 μm
bull Las tuercas cumplen con los requisitos de ASTM A563 Grado A Hex
bull Las lavadoras cumplen con los requisitos de ASTM F844
bull Los manguitos de expansioacuten (cuntildeas) estaacuten fabricados con acero al carbono
bull Las tuercas y pernos tienen un acabado con un revestimiento patentado Solo se pueden utilizar tuercas Hilti KB-TZ2 con pernos
KB-TZ2
Acero inoxidable
bull Todas las tuercas y arandelas para anclajes tipo 304 estaacuten hechas de acero inoxidable tipo 304
bull Todas las tuercas y arandelas para anclajes tipo 316 estaacuten hechas de acero inoxidable tipo 316
bull Las tuercas cumplen con los requisitos dimensionales de ASTM F594
bull Las arandelas cumplen con los requisitos dimensionales de ANSI B18221 Tipo A lisas
bull Los manguitos de expansioacuten (cuntildeas) estaacuten hechos de acero inoxidable
bull Las tuercas y pernos tienen un acabado con un revestimiento patentado Solo se pueden utilizar tuercas Hilti KB-TZ2 con pernos KB-TZ2
PARAacuteMETROS DE INSTALACIOacuteN Tabla 1 mdash Informacioacuten de configuracioacuten de Hilti KB-TZ2 para la instalacioacuten en unidades de mamposteriacutea de
hormigoacuten rellenas de cemento (CMU) 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Siacutembolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Diaacutemetro nominal de la broca
do
in 14 38 12 58 34
Empotramiento miacutenimo
efectivo h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12 2
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Empotramiento miacutenimo
nominal h
nom
in
(mm)
1-34
(44)
1-78
(48)
2-12
(64)
3
(76)
2 2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-12
(114)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
Profundidad min del agujero
ho
in
(mm)
2
(51)
2
(51)
2-34
(70)
3-14
(83)
2-14 2
(57)
2-34
(70)
3-14
(83)
4-14
(108)
3-34
(95)
4-14
(108)
4-34
(121)
4-14
(108)
4-34
(121)
5-34
(146)
Diaacutemetro del orificio del accesorio
dh
in
(mm)
516
(79)
716
(111)
916
(143)
1116
(175)
1316
(206)
Concre
to Par de instalacioacuten
Acero al carbono T
instconc
ft-lb
(Nm)
4
(5)
30
(41)
50
(68)
40
(54)
110
(149)
Par de instalacioacuten
Acero inoxidable T
instconc
ft-lb
(Nm)
6
(8)
30
(41)
40
(54)
60
(81)
125
(169)
CM
U r
elle
no
de lech
ad
a Par de instalacioacuten
Acero al carbono T
instCMU
ft-lb
(Nm)
4
(5)
15
(20)
25
(34)
30
(41)
50
(68)
Par de instalacioacuten
Acero inoxidable T
instCMU
ft-lb
(Nm)
6
(8)
15
(20)
25
(34)
35
(48)
50
(68)
1 Las celdas sombreadas no son aplicables para instalaciones en CMU rellenas de lechada
2 La informacioacuten de disentildeo para hef = 1-1 2 solo se aplica a los pernos KB-TZ2 de acero al carbono (CS)
Figura 1 mdash Especificaciones de Hilti KWIK Bolt TZ 2
4 Diciembre de 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN CONCRETO PARA ACI 318
ACI 318-14 Capiacutetulo 17 Disentildeo
Los valores de carga contenidos en esta seccioacuten son tablas de disentildeo simplificado de Hilti Las tablas de carga de esta
seccioacuten se desarrollaron utilizando los paraacutemetros y variables de disentildeo de resistencia de ICC-ES ESR-4266 y las
ecuaciones del capiacutetulo 17 de ACI 318-14 Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas de disentildeo simplificado de
Hilti consulte la seccioacuten 318 de la Guiacutea teacutecnica de productos de Ameacuterica del Norte Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de sujecioacuten de
anclajes Edicioacuten 19 (PTG 19) Las tablas de datos de ESR-4266 no se incluyen en esta seccioacuten pero se pueden encontrar
en wwwicc-esorg o en wwwhilticom
Tabla 2 mdash La resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti se basa en los modos de falla del concreto en concreto sin fisuras seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNnn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1 34
(44)
945
(42)
980
(44)
1040
(46)
1125
(50)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
38
1-12
(38)
1 78
(48)
1435
(64)
1570
(70)
1815
(81)
2220
(99)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
2
(51)
2 12
(64)
2205
(98)
2415
(107)
2790
(124)
3420
(152)
2375
(106)
2605
(116)
3005
(134)
3680
(164)
2-12
(64)
3
(76)
2715
(121)
2895
(129)
3205
(143)
3690
(164)
6640
(295)
7275
(324)
8400
(374)
10290
(458)
12
1-12
(38)
2
(51)
1610
(72)
1765
(79)
2040
(91)
2495
(111)
1735
(77)
1900
(85)
2195
(98)
2690
(120)
2
(51)
2 12
(64)
2480
(110)
2720
(121)
3140
(140)
3845
(171)
2675
(119)
2930
(130)
3380
(150)
4140
(184)
2-12
(64)
3
(76)
3085
(137)
3375
(150)
3900
(173)
4775
(212)
6640
(295)
7275
(324)
8400
(374)
10290
(458)
3-14
(83)
3 34
(95)
4570
(203)
5005
(223)
5780
(257)
7080
(315)
9845
(438)
10785
(480)
12450
(554)
15250
(678)
58
2-34
(70)
3 14
(83)
3495
(155)
3830
(170)
4425
(197)
5420
(241)
7660
(341)
8395
(373)
9690
(431)
11870
(528)
3-14
(83)
3 34
(95)
4570
(203)
5005
(223)
5780
(257)
7080
(315)
9845
(438)
10785
(480)
12450
(554)
15250
(678)
4
(102)
4 12
(114)
5845
(260)
6405
(285)
7395
(329)
9060
(403)
13440
(598)
14725
(655)
17000
(756)
20820
(926)
34
3-14
(83)
4
(102)
4570
(203)
5005
(223)
5780
(257)
7080
(315)
9845
(438)
10785
(480)
12450
(554)
15250
(678)
3-34
(95)
4 12
(114)
6370
(283)
6980
(310)
8060
(359)
9870
(439)
13725
(611)
15035
(669)
17360
(772)
21265
(946)
4-34
(121)
5 12
(140)
8075
(359)
8845
(393)
10215
(454)
12510
(556)
17390
(774)
19050
(847)
22000
(979)
26945
(1199)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Comp are con los valores del acero en la tabla 4 El menor de los valores se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano λa = 060
5 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 3 mdash La resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti se basa en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
in (mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1 34
(44)
280
(12)
300
(13)
340
(15)
395
(18)
1095
(49)
1195
(53)
1385
(62)
1695
(75)
38
1-12
(38)
1 78
(48)
1255
(56)
1375
(61)
1585
(71)
1940
(86)
1350
(60)
1480
(66)
1710
(76)
2090
(93)
2
(51)
2 12
(64)
1930
(86)
2115
(94)
2440
(109)
2990
(133)
2080
(93)
2275
(101)
2630
(117)
3220
(143)
2-12
(64)
3
(76)
2185
(97)
2390
(106)
2765
(123)
3385
(151)
4705
(209)
5155
(229)
5950
(265)
7285
(324)
12
1-12
(38)
2
(51)
1435
(64)
1570
(70)
1815
(81)
2220
(99)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
2
(51)
2 12
(64)
1930
(86)
2115
(94)
2440
(109)
2990
(133)
2080
(93)
2275
(101)
2630
(117)
3220
(143)
2-12
(64)
3
(76)
2700
(120)
2955
(131)
3415
(152)
4180
(186)
5810
(258)
6365
(283)
7350
(327)
9000
(400)
3-14
(83)
3 34
(95)
3235
(144)
3545
(158)
4095
(182)
5015
(223)
6970
(310)
7640
(340)
8820
(392)
10800
(480)
58
2-34
(70)
3 14
(83)
3110
(138)
3410
(152)
3935
(175)
4820
(214)
6705
(298)
7345
(327)
8480
(377)
10385
(462)
3-14
(83)
3 34
(95)
4000
(178)
4380
(195)
5060
(225)
6195
(276)
8615
(383)
9435
(420)
10895
(485)
13345
(594)
4
(102)
4 12
(114)
4420
(197)
4840
(215)
5590
(249)
6845
(304)
9520
(423)
10430
(464)
12040
(536)
14750
(656)
34
3-14
(83)
4
(102)
4000
(178)
4380
(195)
5060
(225)
6195
(276)
8615
(383)
9435
(420)
10895
(485)
13345
(594)
3-34
(95)
4 12
(114)
4955
(220)
5430
(242)
6270
(279)
7680
(342)
10675
(475)
11695
(520)
13505
(601)
16540
(736)
4-34
(121)
5 12
(140)
5745
(256)
6055
(269)
6580
(293)
7405
(329)
15220
(677)
16670
(742)
19250
(856)
23575
(1049)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la tabla 4 El menor de los valores se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para cizalladura siacutesmica Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
6 Diciembre de 2020
Tabla 4 - Resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
in
Profundidad
empotramiento
efectiva
(mm)
Traccioacuten 3
ФNsa libras (kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte Sismico 5
ФVsa
lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
875
(39)
875
(39)
38 1-12
(38)
4870
(217)
2095
(93)
2095
(93)
38 2
(51)
2-12
(64)
4870
(217)
2200
(98)
2200
(98)
12 1-12
(38)
2
(51)
8430
(375)
3600
(160)
3600
(160)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
8430
(375)
4470
(199)
4470
(199)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
13150
(585)
6665
(296)
6665
(296)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
19000
(845)
8975
(399)
8975
(399)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD
2 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil
3 3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 17
4 4 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 5 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener
informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 2
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadasPara una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Caso 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Caso 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
Concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 5 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Siacutembolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
3-12
(89)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
8
(203)
2-34
(70)
2-34
(70)
2-14
(57)
4-12
(114)
3-12
(89)
2-34
(70)
5
(127)
4
(102)
3-12
(89)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
6
(152)
5
(127)
12
(305)
5-12
(140)
9-34
(248)
5-14
(133)
6-12
(165)
5-12
(140)
7-14
(184)
10
(254)
5-34
(146)
5-12
(140)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
3-12
(89)
4
(102)
8
(203)
10
(254)
8
(203)
4-34
(121)
5-12
(140)
7
(178)
4-14
(108)
6
(152)
7-12
(191)
4-34
(121)
for
smin2
ge
in 1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2
(51)
12
(305)
3-12
(89)
3
(76)
2
(51)
4-12
(114)
2-34
(70)
2-14
(57)
4-12
(114)
3-34
(95)
3-34
(95)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
Espacia
do
s
7 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 6 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 7 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
he
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal 2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro de lgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN 4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
8 Diciembre de 2020
Tabla 8 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 059 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 060 051 na 060 055 na 043 018 na 060 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 069 058 na 061 056 na 057 024 na 069 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 074 061 na 062 057 na 064 027 na 074 054 066 na na
3-12 (89) na 079 073 na 080 065 na 063 058 na 072 030 na 080 061 068 na na
4 (102) na 083 077 na 091 073 na 065 059 na 087 037 na 091 073 073 078 na
5 (127) 100 092 083 100 100 091 067 069 061 100 100 052 100 100 091 082 087 066
6 (152) 100 100 090 100 100 070 073 063 100 068 100 100 089 096 072
8 (203) 100 100 100 077 080 067 100 100 100 100 100 083
12 (305) 090 096 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 9 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde
ƒRV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento Nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 na 064 059 na 081 037 na 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 10 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
9 Diciembre 2020
12 pulg KB-TZ2 Concreto sin
fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)h
ef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en Empotramiento
h (mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 053 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 030 na na na 054 na na na 011 na na na 021 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 051 044 033 na na na 055 na 035 023 014 na 051 044 029 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 055 047 035 na na 057 055 na 040 026 016 na 055 047 033 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 059 050 037 na na 057 055 na 045 030 019 na 059 050 037 052 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 064 053 038 na 061 058 056 na 051 033 021 na 064 053 038 054 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 073 059 042 na 062 059 057 na 062 040 025 na 073 059 042 058 070 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 086 070 048 na 064 061 058 na 080 052 033 na 086 070 048 063 076 na na
5 (127) na 092 083 076 na 091 074 050 na 065 061 058 na 087 056 035 na 091 074 050 065 078 067 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 095 078 053 na 066 062 059 na 093 061 038 na 095 078 053 066 080 069 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 081 055 na 067 063 059 na 100 065 041 na 100 081 055 068 082 071 061
6 (152) na 100 090 081 na 100 089 060 na 068 064 060 na 100 074 046 na 100 089 060 071 085 074 063
8 (203) na 100 091 100 100 100 080 na 074 068 063 100 100 100 072 100 100 100 080 082 098 085 073
9-34 (248) na 100 100 100 098 na 080 072 066 100 096 100 098 090 100 094 081
10 (254) na 100 100 na 080 073 067 100 100 100 100 091 095 082
12 (305) 100 075 086 077 070 100 100 089
24 (610) 100 100 100 090 100
gt 30 (762) 100
Tabla 11 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2
Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del concreto en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)
hef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en empotrmiento
(mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 054 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 061 na na na 054 na na na 012 na na na 024 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 093 080 068 na na na 055 na 050 019 016 na 093 038 033 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 100 085 071 na na 056 055 na 057 021 019 na 100 043 038 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 100 090 075 na na 056 056 na 064 024 021 na 100 048 042 076 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 100 095 079 na 063 057 056 na 072 027 024 na 100 054 047 079 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 100 100 086 na 065 058 057 na 088 033 029 na 100 066 058 085 078 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 100 100 098 na 068 059 059 na 100 043 037 na 100 085 075 092 085 na na
5 (127) na 092 083 076 na 100 100 100 na 069 060 059 na 100 046 040 na 100 092 081 095 087 063 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 100 100 na 070 060 060 na 100 049 043 na 100 099 087 097 090 065 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 100 na 071 061 060 na 100 053 047 na 100 100 093 099 092 066 063
6 (152) na 100 090 081 na 100 100 na 073 062 061 na 100 060 053 na 100 100 100 100 096 069 066
8 (203) na 100 091 100 100 100 na 081 066 065 100 100 093 082 100 100 100 100 080 076
9-34 (248) na 100 100 100 na 087 069 068 100 100 100 100 088 084
10 (254) na 100 na 088 070 068 100 100 089 085
12 (305) 100 100 096 074 072 098 094
24 (610) 100 098 094 100 100
gt 30 (762) 100 100
12 Diciembre 2020
Tabla 12 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tension ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
Hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 038 na 053 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 042 na 054 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 030 044 na 054 055 na 013 015 na 027 030 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 033 048 na 055 056 na 017 019 na 033 038 na na na
4 (102) 074 071 067 040 037 051 057 056 056 025 021 023 040 037 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 045 040 056 058 057 057 030 024 028 045 040 056 na na na
5 (127) 080 076 071 050 043 060 058 057 058 035 029 033 050 043 060 058 na na
5-12 (140) 083 078 073 055 048 064 059 058 059 041 033 038 055 048 064 061 056 na
6 (152) 086 081 075 060 052 069 060 059 059 046 038 043 060 052 069 063 059 062
6-12 (165) 089 083 077 065 057 074 061 059 060 052 042 048 065 057 074 066 061 064
7 (178) 092 086 079 070 061 080 062 060 061 059 047 054 070 061 080 068 064 067
7-14 (184) 094 087 080 073 063 083 062 061 061 062 050 057 073 063 083 070 065 068
12 (305) 100 100 100 100 100 100 070 067 069 100 100 100 100 100 100 089 083 087
24 (610) 090 085 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 13 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 056 na 054 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 061 na 055 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 071 064 na 055 055 na 016 015 na 032 031 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 079 069 na 056 056 na 020 019 na 041 039 na na na
4 (102) 074 071 067 098 086 075 058 057 056 031 025 024 062 050 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 100 094 081 059 057 057 037 030 028 074 060 056 na na na
5 (127) 080 076 071 100 100 087 060 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) 083 078 073 100 100 093 061 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
6-12 (165) 089 083 077 100 062 061 060 064 052 049 100 098 071 066 064
7 (178) 092 086 079 100 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
7-14 (184) 094 087 080 064 062 062 076 061 058 074 069 068
12 (305) 100 100 100 073 070 069 100 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10If a reduction factor value is in a
shaded cell this indicates that this specific edge distance may not be permitted with a certain spacing (or vice versa) Check with Figure 2 and Table 5 (carbon steel) or Figure 3 and Table 19
(stainless steel) to calculate permissible edge distance spacing and concrete thickness combinations
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
3 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 14 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2
concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento en tensioacuten
ƒAN
Factor de
distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de
espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Edge distance in shear
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia
el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 050 na na na na na 016 na na 032 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 052 na 056 055 na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 054 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 048 057 056 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 049 059 057 058 057 na 031 026 na 049 051 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 061 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 065 058 059 058 031 039 032 046 055 064 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 067 058 059 058 033 041 034 048 058 067 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 069 058 060 058 035 044 036 050 060 069 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 078 060 061 060 045 055 046 058 070 078 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 083 060 062 061 049 061 051 063 075 083 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 089 061 063 061 054 068 056 067 080 089 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 100 063 064 063 065 081 067 075 090 100 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 064 066 064 076 094 078 083 100 075 080 075
11 (279) 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 15 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Esp
acia
do
(s)
D
ista
ncia
al
bo
rde (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 063 na na na na na 013 na na 026 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 065 na 056 055 na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 085 073 058 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 088 075 058 057 056 na 028 021 na 057 042 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 064 062 060 075 062 046 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
12 Diciembre 2020
Tabla 16 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto no fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de rupturadesprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
705 (31)
760 (34)
850 (38)
995 (44)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1435 (64)
1570 (70)
1815 (81)
2220 (99)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
2 (51)
2 12 (64)
2205 (98)
2415 (107)
2790 (124)
3420 (152)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2720 (121)
2910 (129)
3235 (144)
3760 (167)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
12
2 (51)
2 12 (64)
2195 (98)
2390 (106)
2725 (121)
3285 (146)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2605 (116)
2855 (127)
3295 (147)
4040 (180)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
3-14(83)
3 34 (95)
3575 (159)
3915 (174)
4520 (201)
5540 (246)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
58
2-34(70)
3 14 (83)
2655 (118)
2910 (129)
3360 (149)
4115 (183)
7660 (341)
8395 (373)
9690 (431)
11870 (528)
3-14(83)
3 34 (95)
3910 (174)
4220 (188)
4765 (212)
5645 (251)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
4 (102)
4 12 (114)
5235 (233)
5700 (254)
6525 (290)
7895 (351)
13440 (598)
14725 (655)
17000 (756)
20820 (926)
34
3-14(83)
4 (102)
4570 (203)
5005 (223)
5780 (257)
7080 (315)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
3-34(95)
4 12 (114)
6370 (283)
6980 (310)
8060 (359)
9870 (439)
13725 (611)
15035 (669)
17360 (772)
21265 (946)
4-34(121)
5 12 (140)
8075 (359)
8845 (393)
10215 (454)
12510 (556)
17390 (774)
19050 (847)
22000 (979)
26945 (1199)
Tabla 17 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
300 (13)
330 (15)
380 (17)
465 (21)
1095 (49)
1195 (53)
1385 (62)
1695 (75)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1255 (56)
1375 (61)
1585 (71)
1940 (86)
1350 (60)
1480 (66)
1710 (76)
2090 (93)
2 (51)
2 12 (64)
1930 (86)
2115 (94)
2440 (109)
2990 (133)
2080 (93)
2275 (101)
2630 (117)
3220 (143)
2-12(64)
3 (76)
2185 (97)
2390 (106)
2765 (123)
3385 (151)
4705 (209)
5155 (229)
5950 (265)
7285 (324)
12
2 (51)
2 12 (64)
1565 (70)
1710 (76)
1975 (88)
2420 (108)
1685 (75)
1845 (82)
2130 (95)
2605 (116)
2-12(64)
3 (76)
2700 (120)
2955 (131)
3415 (152)
4180 (186)
5810 (258)
6365 (283)
7350 (327)
9000 (400)
3-14(83)
3 34 (95)
3235 (144)
3545 (158)
4095 (182)
5015 (223)
6970 (310)
7640 (340)
8820 (392)
10800 (480)
58
2-34(70)
3 14 (83)
3110 (138)
3410 (152)
3935 (175)
4820 (214)
6705 (298)
7345 (327)
8480 (377)
10385 (462)
3-14(83)
3 34 (95)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
4 (102)
4 12 (114)
4420 (197)
4840 (215)
5590 (249)
6845 (304)
9520 (423)
10430 (464)
12040 (536)
14750 (656)
34
3-14(83)
4 (102)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
3-34(95)
4 12 (114)
4955 (220)
5430 (242)
6270 (279)
7680 (342)
10675 (475)
11695 (520)
13505 (601)
16540 (736)
4-34(121)
5 12 (140)
5715 (254)
6260 (278)
7230 (322)
8855 (394)
15220 (677)
16670 (742)
19250 (856)
23575 (1049)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 18 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
2 Diciembre de 2020
DESCRIPCIOacuteN DEL PRODUCTO
Acero al carbono KB-TZ2
Acero inoxidable 304316 KB-TZ2
Caracteriacutesticas y Beneficios
bull IFU proporciona varios meacutetodos de instalacioacuten incluida la no limpieza de orificios
con taladro percutor o con el sistema de eliminacioacuten de polvo de Hilti (DRS) para
una instalacioacuten praacutecticamente sin polvo (cumple con la tabla 1 de OSHA 19261153)
bull Instalacioacuten SafeSet trade maacutes precisa cuando se utiliza la llave de impacto Hilti SIW-
6AT-A22 y el moacutedulo de torque adaptable SI-AT-A22
bull Las marcas de identificacioacuten del producto y la longitud ayudan a facilitar el control de
calidad despueacutes de la instalacioacuten
bull Longitudes de rosca maximizadas y muacuteltiples profundidades de empotramiento para
adaptarse a varios espesores de placa base
bull La expansioacuten mecaacutenica permite la aplicacioacuten de carga inmediata
bull La seccioacuten de impacto elevada (punta de perro) ayuda a proteger las roscas de
dantildeos durante la instalacioacuten
bull El perno cumple con los requisitos de ductilidad de ACI 318-14 Seccioacuten 23
bull Los revestimientos funcionales y el perfil de las cuntildeas de expansioacuten
proporcionan una mayor fiabilidad
Concreto
sin fisura
Software de disentildeo de
ingenieriacutea Profis
Concreto
agrietado
Broca hueca y
herramienta de
torque
adaptable (AT)
mamposteriacutea de
hormigoacuten rellena
de lechada
Categoriacuteas de
disentildeo siacutesmico
A-F
Listados de
rociadores contra
incendios
LISTED Colgador de tubo
757G
1 12 pulgada de diaacutemetro con empotramiento efectivo de 1-1 2 pulgadas no tiene certificacioacuten FM o UL
Aprobaciones Listados
ICC-ES (Consejo Internacional de Coacutedigos)
bull Coacutedigo Internacional de Construccioacuten 2018 Coacutedigo Residencial Internacional (IBC IRC)
bull 2015 Coacutedigo Nacional de Construccioacuten de Canadaacute (NBC-C)
ESR-4266 en concreto seguacuten ACI 318-14 Cap 17 ACI
3552 ICC-ES AC193
ESR-4561 en CMU rellena con lechada seguacuten ICC-ES
AC01 ELC-4266 en hormigoacuten seguacuten CSA A233-14 ACI
3552
Ciudad de Los Angeles Suplemento LABC 2020 (dentro de
ESR-4266 y ESR-4561)
Coacutedigo de construccioacuten de Florida Suplemento FBC 2020 con HVHZ (dentro
de ESR-4266 y ESR-4561)
FM (Factory Mutual)
acero al carbono KB-TZ2
uacutenicamente
Componentes de suspensioacuten de tuberiacuteas para
sistemas de rociadores automaacuteticos
38 (hasta 4 pulgadas de diaacutemetro nominal de la tuberiacutea)
121 (hasta 8 pulgadas de diaacutemetro nominal de la
tuberiacutea) 34 (hasta 12 pulgadas de diaacutemetro nominal de
la tuberiacutea)
UL y cUL (Underwriters Laboratory) solo
acero al carbono KB-TZ2
Equipo de suspensioacuten de tuberiacuteas para servicios de
proteccioacuten contra incendios
38 (hasta 4 pulgadas de diaacutemetro nominal de la tuberiacutea)
121 (hasta 8 pulgadas de diaacutemetro nominal de tuberiacutea)
58 y 34 (hasta 12 pulgadas de diaacutemetro nominal de tuberiacutea)
3 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
ESPECIFICACIONES DE MATERIAL
Acero al carbono con revestimiento de zinc-niacutequel galvanizado bull Componentes de anclaje de acero al carbono chapados de acuerdo con ASTM B633 a un espesor miacutenimo de 5 μm
bull Las tuercas cumplen con los requisitos de ASTM A563 Grado A Hex
bull Las lavadoras cumplen con los requisitos de ASTM F844
bull Los manguitos de expansioacuten (cuntildeas) estaacuten fabricados con acero al carbono
bull Las tuercas y pernos tienen un acabado con un revestimiento patentado Solo se pueden utilizar tuercas Hilti KB-TZ2 con pernos
KB-TZ2
Acero inoxidable
bull Todas las tuercas y arandelas para anclajes tipo 304 estaacuten hechas de acero inoxidable tipo 304
bull Todas las tuercas y arandelas para anclajes tipo 316 estaacuten hechas de acero inoxidable tipo 316
bull Las tuercas cumplen con los requisitos dimensionales de ASTM F594
bull Las arandelas cumplen con los requisitos dimensionales de ANSI B18221 Tipo A lisas
bull Los manguitos de expansioacuten (cuntildeas) estaacuten hechos de acero inoxidable
bull Las tuercas y pernos tienen un acabado con un revestimiento patentado Solo se pueden utilizar tuercas Hilti KB-TZ2 con pernos KB-TZ2
PARAacuteMETROS DE INSTALACIOacuteN Tabla 1 mdash Informacioacuten de configuracioacuten de Hilti KB-TZ2 para la instalacioacuten en unidades de mamposteriacutea de
hormigoacuten rellenas de cemento (CMU) 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Siacutembolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Diaacutemetro nominal de la broca
do
in 14 38 12 58 34
Empotramiento miacutenimo
efectivo h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12 2
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Empotramiento miacutenimo
nominal h
nom
in
(mm)
1-34
(44)
1-78
(48)
2-12
(64)
3
(76)
2 2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-12
(114)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
Profundidad min del agujero
ho
in
(mm)
2
(51)
2
(51)
2-34
(70)
3-14
(83)
2-14 2
(57)
2-34
(70)
3-14
(83)
4-14
(108)
3-34
(95)
4-14
(108)
4-34
(121)
4-14
(108)
4-34
(121)
5-34
(146)
Diaacutemetro del orificio del accesorio
dh
in
(mm)
516
(79)
716
(111)
916
(143)
1116
(175)
1316
(206)
Concre
to Par de instalacioacuten
Acero al carbono T
instconc
ft-lb
(Nm)
4
(5)
30
(41)
50
(68)
40
(54)
110
(149)
Par de instalacioacuten
Acero inoxidable T
instconc
ft-lb
(Nm)
6
(8)
30
(41)
40
(54)
60
(81)
125
(169)
CM
U r
elle
no
de lech
ad
a Par de instalacioacuten
Acero al carbono T
instCMU
ft-lb
(Nm)
4
(5)
15
(20)
25
(34)
30
(41)
50
(68)
Par de instalacioacuten
Acero inoxidable T
instCMU
ft-lb
(Nm)
6
(8)
15
(20)
25
(34)
35
(48)
50
(68)
1 Las celdas sombreadas no son aplicables para instalaciones en CMU rellenas de lechada
2 La informacioacuten de disentildeo para hef = 1-1 2 solo se aplica a los pernos KB-TZ2 de acero al carbono (CS)
Figura 1 mdash Especificaciones de Hilti KWIK Bolt TZ 2
4 Diciembre de 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN CONCRETO PARA ACI 318
ACI 318-14 Capiacutetulo 17 Disentildeo
Los valores de carga contenidos en esta seccioacuten son tablas de disentildeo simplificado de Hilti Las tablas de carga de esta
seccioacuten se desarrollaron utilizando los paraacutemetros y variables de disentildeo de resistencia de ICC-ES ESR-4266 y las
ecuaciones del capiacutetulo 17 de ACI 318-14 Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas de disentildeo simplificado de
Hilti consulte la seccioacuten 318 de la Guiacutea teacutecnica de productos de Ameacuterica del Norte Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de sujecioacuten de
anclajes Edicioacuten 19 (PTG 19) Las tablas de datos de ESR-4266 no se incluyen en esta seccioacuten pero se pueden encontrar
en wwwicc-esorg o en wwwhilticom
Tabla 2 mdash La resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti se basa en los modos de falla del concreto en concreto sin fisuras seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNnn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1 34
(44)
945
(42)
980
(44)
1040
(46)
1125
(50)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
38
1-12
(38)
1 78
(48)
1435
(64)
1570
(70)
1815
(81)
2220
(99)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
2
(51)
2 12
(64)
2205
(98)
2415
(107)
2790
(124)
3420
(152)
2375
(106)
2605
(116)
3005
(134)
3680
(164)
2-12
(64)
3
(76)
2715
(121)
2895
(129)
3205
(143)
3690
(164)
6640
(295)
7275
(324)
8400
(374)
10290
(458)
12
1-12
(38)
2
(51)
1610
(72)
1765
(79)
2040
(91)
2495
(111)
1735
(77)
1900
(85)
2195
(98)
2690
(120)
2
(51)
2 12
(64)
2480
(110)
2720
(121)
3140
(140)
3845
(171)
2675
(119)
2930
(130)
3380
(150)
4140
(184)
2-12
(64)
3
(76)
3085
(137)
3375
(150)
3900
(173)
4775
(212)
6640
(295)
7275
(324)
8400
(374)
10290
(458)
3-14
(83)
3 34
(95)
4570
(203)
5005
(223)
5780
(257)
7080
(315)
9845
(438)
10785
(480)
12450
(554)
15250
(678)
58
2-34
(70)
3 14
(83)
3495
(155)
3830
(170)
4425
(197)
5420
(241)
7660
(341)
8395
(373)
9690
(431)
11870
(528)
3-14
(83)
3 34
(95)
4570
(203)
5005
(223)
5780
(257)
7080
(315)
9845
(438)
10785
(480)
12450
(554)
15250
(678)
4
(102)
4 12
(114)
5845
(260)
6405
(285)
7395
(329)
9060
(403)
13440
(598)
14725
(655)
17000
(756)
20820
(926)
34
3-14
(83)
4
(102)
4570
(203)
5005
(223)
5780
(257)
7080
(315)
9845
(438)
10785
(480)
12450
(554)
15250
(678)
3-34
(95)
4 12
(114)
6370
(283)
6980
(310)
8060
(359)
9870
(439)
13725
(611)
15035
(669)
17360
(772)
21265
(946)
4-34
(121)
5 12
(140)
8075
(359)
8845
(393)
10215
(454)
12510
(556)
17390
(774)
19050
(847)
22000
(979)
26945
(1199)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Comp are con los valores del acero en la tabla 4 El menor de los valores se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano λa = 060
5 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 3 mdash La resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti se basa en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
in (mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1 34
(44)
280
(12)
300
(13)
340
(15)
395
(18)
1095
(49)
1195
(53)
1385
(62)
1695
(75)
38
1-12
(38)
1 78
(48)
1255
(56)
1375
(61)
1585
(71)
1940
(86)
1350
(60)
1480
(66)
1710
(76)
2090
(93)
2
(51)
2 12
(64)
1930
(86)
2115
(94)
2440
(109)
2990
(133)
2080
(93)
2275
(101)
2630
(117)
3220
(143)
2-12
(64)
3
(76)
2185
(97)
2390
(106)
2765
(123)
3385
(151)
4705
(209)
5155
(229)
5950
(265)
7285
(324)
12
1-12
(38)
2
(51)
1435
(64)
1570
(70)
1815
(81)
2220
(99)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
2
(51)
2 12
(64)
1930
(86)
2115
(94)
2440
(109)
2990
(133)
2080
(93)
2275
(101)
2630
(117)
3220
(143)
2-12
(64)
3
(76)
2700
(120)
2955
(131)
3415
(152)
4180
(186)
5810
(258)
6365
(283)
7350
(327)
9000
(400)
3-14
(83)
3 34
(95)
3235
(144)
3545
(158)
4095
(182)
5015
(223)
6970
(310)
7640
(340)
8820
(392)
10800
(480)
58
2-34
(70)
3 14
(83)
3110
(138)
3410
(152)
3935
(175)
4820
(214)
6705
(298)
7345
(327)
8480
(377)
10385
(462)
3-14
(83)
3 34
(95)
4000
(178)
4380
(195)
5060
(225)
6195
(276)
8615
(383)
9435
(420)
10895
(485)
13345
(594)
4
(102)
4 12
(114)
4420
(197)
4840
(215)
5590
(249)
6845
(304)
9520
(423)
10430
(464)
12040
(536)
14750
(656)
34
3-14
(83)
4
(102)
4000
(178)
4380
(195)
5060
(225)
6195
(276)
8615
(383)
9435
(420)
10895
(485)
13345
(594)
3-34
(95)
4 12
(114)
4955
(220)
5430
(242)
6270
(279)
7680
(342)
10675
(475)
11695
(520)
13505
(601)
16540
(736)
4-34
(121)
5 12
(140)
5745
(256)
6055
(269)
6580
(293)
7405
(329)
15220
(677)
16670
(742)
19250
(856)
23575
(1049)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la tabla 4 El menor de los valores se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para cizalladura siacutesmica Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
6 Diciembre de 2020
Tabla 4 - Resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
in
Profundidad
empotramiento
efectiva
(mm)
Traccioacuten 3
ФNsa libras (kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte Sismico 5
ФVsa
lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
875
(39)
875
(39)
38 1-12
(38)
4870
(217)
2095
(93)
2095
(93)
38 2
(51)
2-12
(64)
4870
(217)
2200
(98)
2200
(98)
12 1-12
(38)
2
(51)
8430
(375)
3600
(160)
3600
(160)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
8430
(375)
4470
(199)
4470
(199)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
13150
(585)
6665
(296)
6665
(296)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
19000
(845)
8975
(399)
8975
(399)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD
2 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil
3 3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 17
4 4 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 5 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener
informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 2
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadasPara una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Caso 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Caso 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
Concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 5 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Siacutembolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
3-12
(89)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
8
(203)
2-34
(70)
2-34
(70)
2-14
(57)
4-12
(114)
3-12
(89)
2-34
(70)
5
(127)
4
(102)
3-12
(89)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
6
(152)
5
(127)
12
(305)
5-12
(140)
9-34
(248)
5-14
(133)
6-12
(165)
5-12
(140)
7-14
(184)
10
(254)
5-34
(146)
5-12
(140)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
3-12
(89)
4
(102)
8
(203)
10
(254)
8
(203)
4-34
(121)
5-12
(140)
7
(178)
4-14
(108)
6
(152)
7-12
(191)
4-34
(121)
for
smin2
ge
in 1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2
(51)
12
(305)
3-12
(89)
3
(76)
2
(51)
4-12
(114)
2-34
(70)
2-14
(57)
4-12
(114)
3-34
(95)
3-34
(95)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
Espacia
do
s
7 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 6 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 7 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
he
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal 2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro de lgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN 4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
8 Diciembre de 2020
Tabla 8 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 059 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 060 051 na 060 055 na 043 018 na 060 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 069 058 na 061 056 na 057 024 na 069 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 074 061 na 062 057 na 064 027 na 074 054 066 na na
3-12 (89) na 079 073 na 080 065 na 063 058 na 072 030 na 080 061 068 na na
4 (102) na 083 077 na 091 073 na 065 059 na 087 037 na 091 073 073 078 na
5 (127) 100 092 083 100 100 091 067 069 061 100 100 052 100 100 091 082 087 066
6 (152) 100 100 090 100 100 070 073 063 100 068 100 100 089 096 072
8 (203) 100 100 100 077 080 067 100 100 100 100 100 083
12 (305) 090 096 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 9 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde
ƒRV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento Nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 na 064 059 na 081 037 na 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 10 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
9 Diciembre 2020
12 pulg KB-TZ2 Concreto sin
fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)h
ef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en Empotramiento
h (mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 053 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 030 na na na 054 na na na 011 na na na 021 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 051 044 033 na na na 055 na 035 023 014 na 051 044 029 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 055 047 035 na na 057 055 na 040 026 016 na 055 047 033 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 059 050 037 na na 057 055 na 045 030 019 na 059 050 037 052 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 064 053 038 na 061 058 056 na 051 033 021 na 064 053 038 054 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 073 059 042 na 062 059 057 na 062 040 025 na 073 059 042 058 070 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 086 070 048 na 064 061 058 na 080 052 033 na 086 070 048 063 076 na na
5 (127) na 092 083 076 na 091 074 050 na 065 061 058 na 087 056 035 na 091 074 050 065 078 067 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 095 078 053 na 066 062 059 na 093 061 038 na 095 078 053 066 080 069 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 081 055 na 067 063 059 na 100 065 041 na 100 081 055 068 082 071 061
6 (152) na 100 090 081 na 100 089 060 na 068 064 060 na 100 074 046 na 100 089 060 071 085 074 063
8 (203) na 100 091 100 100 100 080 na 074 068 063 100 100 100 072 100 100 100 080 082 098 085 073
9-34 (248) na 100 100 100 098 na 080 072 066 100 096 100 098 090 100 094 081
10 (254) na 100 100 na 080 073 067 100 100 100 100 091 095 082
12 (305) 100 075 086 077 070 100 100 089
24 (610) 100 100 100 090 100
gt 30 (762) 100
Tabla 11 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2
Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del concreto en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)
hef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en empotrmiento
(mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 054 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 061 na na na 054 na na na 012 na na na 024 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 093 080 068 na na na 055 na 050 019 016 na 093 038 033 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 100 085 071 na na 056 055 na 057 021 019 na 100 043 038 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 100 090 075 na na 056 056 na 064 024 021 na 100 048 042 076 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 100 095 079 na 063 057 056 na 072 027 024 na 100 054 047 079 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 100 100 086 na 065 058 057 na 088 033 029 na 100 066 058 085 078 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 100 100 098 na 068 059 059 na 100 043 037 na 100 085 075 092 085 na na
5 (127) na 092 083 076 na 100 100 100 na 069 060 059 na 100 046 040 na 100 092 081 095 087 063 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 100 100 na 070 060 060 na 100 049 043 na 100 099 087 097 090 065 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 100 na 071 061 060 na 100 053 047 na 100 100 093 099 092 066 063
6 (152) na 100 090 081 na 100 100 na 073 062 061 na 100 060 053 na 100 100 100 100 096 069 066
8 (203) na 100 091 100 100 100 na 081 066 065 100 100 093 082 100 100 100 100 080 076
9-34 (248) na 100 100 100 na 087 069 068 100 100 100 100 088 084
10 (254) na 100 na 088 070 068 100 100 089 085
12 (305) 100 100 096 074 072 098 094
24 (610) 100 098 094 100 100
gt 30 (762) 100 100
12 Diciembre 2020
Tabla 12 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tension ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
Hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 038 na 053 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 042 na 054 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 030 044 na 054 055 na 013 015 na 027 030 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 033 048 na 055 056 na 017 019 na 033 038 na na na
4 (102) 074 071 067 040 037 051 057 056 056 025 021 023 040 037 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 045 040 056 058 057 057 030 024 028 045 040 056 na na na
5 (127) 080 076 071 050 043 060 058 057 058 035 029 033 050 043 060 058 na na
5-12 (140) 083 078 073 055 048 064 059 058 059 041 033 038 055 048 064 061 056 na
6 (152) 086 081 075 060 052 069 060 059 059 046 038 043 060 052 069 063 059 062
6-12 (165) 089 083 077 065 057 074 061 059 060 052 042 048 065 057 074 066 061 064
7 (178) 092 086 079 070 061 080 062 060 061 059 047 054 070 061 080 068 064 067
7-14 (184) 094 087 080 073 063 083 062 061 061 062 050 057 073 063 083 070 065 068
12 (305) 100 100 100 100 100 100 070 067 069 100 100 100 100 100 100 089 083 087
24 (610) 090 085 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 13 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 056 na 054 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 061 na 055 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 071 064 na 055 055 na 016 015 na 032 031 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 079 069 na 056 056 na 020 019 na 041 039 na na na
4 (102) 074 071 067 098 086 075 058 057 056 031 025 024 062 050 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 100 094 081 059 057 057 037 030 028 074 060 056 na na na
5 (127) 080 076 071 100 100 087 060 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) 083 078 073 100 100 093 061 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
6-12 (165) 089 083 077 100 062 061 060 064 052 049 100 098 071 066 064
7 (178) 092 086 079 100 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
7-14 (184) 094 087 080 064 062 062 076 061 058 074 069 068
12 (305) 100 100 100 073 070 069 100 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10If a reduction factor value is in a
shaded cell this indicates that this specific edge distance may not be permitted with a certain spacing (or vice versa) Check with Figure 2 and Table 5 (carbon steel) or Figure 3 and Table 19
(stainless steel) to calculate permissible edge distance spacing and concrete thickness combinations
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
3 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 14 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2
concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento en tensioacuten
ƒAN
Factor de
distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de
espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Edge distance in shear
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia
el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 050 na na na na na 016 na na 032 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 052 na 056 055 na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 054 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 048 057 056 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 049 059 057 058 057 na 031 026 na 049 051 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 061 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 065 058 059 058 031 039 032 046 055 064 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 067 058 059 058 033 041 034 048 058 067 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 069 058 060 058 035 044 036 050 060 069 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 078 060 061 060 045 055 046 058 070 078 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 083 060 062 061 049 061 051 063 075 083 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 089 061 063 061 054 068 056 067 080 089 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 100 063 064 063 065 081 067 075 090 100 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 064 066 064 076 094 078 083 100 075 080 075
11 (279) 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 15 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Esp
acia
do
(s)
D
ista
ncia
al
bo
rde (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 063 na na na na na 013 na na 026 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 065 na 056 055 na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 085 073 058 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 088 075 058 057 056 na 028 021 na 057 042 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 064 062 060 075 062 046 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
12 Diciembre 2020
Tabla 16 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto no fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de rupturadesprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
705 (31)
760 (34)
850 (38)
995 (44)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1435 (64)
1570 (70)
1815 (81)
2220 (99)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
2 (51)
2 12 (64)
2205 (98)
2415 (107)
2790 (124)
3420 (152)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2720 (121)
2910 (129)
3235 (144)
3760 (167)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
12
2 (51)
2 12 (64)
2195 (98)
2390 (106)
2725 (121)
3285 (146)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2605 (116)
2855 (127)
3295 (147)
4040 (180)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
3-14(83)
3 34 (95)
3575 (159)
3915 (174)
4520 (201)
5540 (246)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
58
2-34(70)
3 14 (83)
2655 (118)
2910 (129)
3360 (149)
4115 (183)
7660 (341)
8395 (373)
9690 (431)
11870 (528)
3-14(83)
3 34 (95)
3910 (174)
4220 (188)
4765 (212)
5645 (251)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
4 (102)
4 12 (114)
5235 (233)
5700 (254)
6525 (290)
7895 (351)
13440 (598)
14725 (655)
17000 (756)
20820 (926)
34
3-14(83)
4 (102)
4570 (203)
5005 (223)
5780 (257)
7080 (315)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
3-34(95)
4 12 (114)
6370 (283)
6980 (310)
8060 (359)
9870 (439)
13725 (611)
15035 (669)
17360 (772)
21265 (946)
4-34(121)
5 12 (140)
8075 (359)
8845 (393)
10215 (454)
12510 (556)
17390 (774)
19050 (847)
22000 (979)
26945 (1199)
Tabla 17 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
300 (13)
330 (15)
380 (17)
465 (21)
1095 (49)
1195 (53)
1385 (62)
1695 (75)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1255 (56)
1375 (61)
1585 (71)
1940 (86)
1350 (60)
1480 (66)
1710 (76)
2090 (93)
2 (51)
2 12 (64)
1930 (86)
2115 (94)
2440 (109)
2990 (133)
2080 (93)
2275 (101)
2630 (117)
3220 (143)
2-12(64)
3 (76)
2185 (97)
2390 (106)
2765 (123)
3385 (151)
4705 (209)
5155 (229)
5950 (265)
7285 (324)
12
2 (51)
2 12 (64)
1565 (70)
1710 (76)
1975 (88)
2420 (108)
1685 (75)
1845 (82)
2130 (95)
2605 (116)
2-12(64)
3 (76)
2700 (120)
2955 (131)
3415 (152)
4180 (186)
5810 (258)
6365 (283)
7350 (327)
9000 (400)
3-14(83)
3 34 (95)
3235 (144)
3545 (158)
4095 (182)
5015 (223)
6970 (310)
7640 (340)
8820 (392)
10800 (480)
58
2-34(70)
3 14 (83)
3110 (138)
3410 (152)
3935 (175)
4820 (214)
6705 (298)
7345 (327)
8480 (377)
10385 (462)
3-14(83)
3 34 (95)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
4 (102)
4 12 (114)
4420 (197)
4840 (215)
5590 (249)
6845 (304)
9520 (423)
10430 (464)
12040 (536)
14750 (656)
34
3-14(83)
4 (102)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
3-34(95)
4 12 (114)
4955 (220)
5430 (242)
6270 (279)
7680 (342)
10675 (475)
11695 (520)
13505 (601)
16540 (736)
4-34(121)
5 12 (140)
5715 (254)
6260 (278)
7230 (322)
8855 (394)
15220 (677)
16670 (742)
19250 (856)
23575 (1049)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 18 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
3 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
ESPECIFICACIONES DE MATERIAL
Acero al carbono con revestimiento de zinc-niacutequel galvanizado bull Componentes de anclaje de acero al carbono chapados de acuerdo con ASTM B633 a un espesor miacutenimo de 5 μm
bull Las tuercas cumplen con los requisitos de ASTM A563 Grado A Hex
bull Las lavadoras cumplen con los requisitos de ASTM F844
bull Los manguitos de expansioacuten (cuntildeas) estaacuten fabricados con acero al carbono
bull Las tuercas y pernos tienen un acabado con un revestimiento patentado Solo se pueden utilizar tuercas Hilti KB-TZ2 con pernos
KB-TZ2
Acero inoxidable
bull Todas las tuercas y arandelas para anclajes tipo 304 estaacuten hechas de acero inoxidable tipo 304
bull Todas las tuercas y arandelas para anclajes tipo 316 estaacuten hechas de acero inoxidable tipo 316
bull Las tuercas cumplen con los requisitos dimensionales de ASTM F594
bull Las arandelas cumplen con los requisitos dimensionales de ANSI B18221 Tipo A lisas
bull Los manguitos de expansioacuten (cuntildeas) estaacuten hechos de acero inoxidable
bull Las tuercas y pernos tienen un acabado con un revestimiento patentado Solo se pueden utilizar tuercas Hilti KB-TZ2 con pernos KB-TZ2
PARAacuteMETROS DE INSTALACIOacuteN Tabla 1 mdash Informacioacuten de configuracioacuten de Hilti KB-TZ2 para la instalacioacuten en unidades de mamposteriacutea de
hormigoacuten rellenas de cemento (CMU) 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Siacutembolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Diaacutemetro nominal de la broca
do
in 14 38 12 58 34
Empotramiento miacutenimo
efectivo h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12 2
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Empotramiento miacutenimo
nominal h
nom
in
(mm)
1-34
(44)
1-78
(48)
2-12
(64)
3
(76)
2 2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-12
(114)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
Profundidad min del agujero
ho
in
(mm)
2
(51)
2
(51)
2-34
(70)
3-14
(83)
2-14 2
(57)
2-34
(70)
3-14
(83)
4-14
(108)
3-34
(95)
4-14
(108)
4-34
(121)
4-14
(108)
4-34
(121)
5-34
(146)
Diaacutemetro del orificio del accesorio
dh
in
(mm)
516
(79)
716
(111)
916
(143)
1116
(175)
1316
(206)
Concre
to Par de instalacioacuten
Acero al carbono T
instconc
ft-lb
(Nm)
4
(5)
30
(41)
50
(68)
40
(54)
110
(149)
Par de instalacioacuten
Acero inoxidable T
instconc
ft-lb
(Nm)
6
(8)
30
(41)
40
(54)
60
(81)
125
(169)
CM
U r
elle
no
de lech
ad
a Par de instalacioacuten
Acero al carbono T
instCMU
ft-lb
(Nm)
4
(5)
15
(20)
25
(34)
30
(41)
50
(68)
Par de instalacioacuten
Acero inoxidable T
instCMU
ft-lb
(Nm)
6
(8)
15
(20)
25
(34)
35
(48)
50
(68)
1 Las celdas sombreadas no son aplicables para instalaciones en CMU rellenas de lechada
2 La informacioacuten de disentildeo para hef = 1-1 2 solo se aplica a los pernos KB-TZ2 de acero al carbono (CS)
Figura 1 mdash Especificaciones de Hilti KWIK Bolt TZ 2
4 Diciembre de 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN CONCRETO PARA ACI 318
ACI 318-14 Capiacutetulo 17 Disentildeo
Los valores de carga contenidos en esta seccioacuten son tablas de disentildeo simplificado de Hilti Las tablas de carga de esta
seccioacuten se desarrollaron utilizando los paraacutemetros y variables de disentildeo de resistencia de ICC-ES ESR-4266 y las
ecuaciones del capiacutetulo 17 de ACI 318-14 Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas de disentildeo simplificado de
Hilti consulte la seccioacuten 318 de la Guiacutea teacutecnica de productos de Ameacuterica del Norte Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de sujecioacuten de
anclajes Edicioacuten 19 (PTG 19) Las tablas de datos de ESR-4266 no se incluyen en esta seccioacuten pero se pueden encontrar
en wwwicc-esorg o en wwwhilticom
Tabla 2 mdash La resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti se basa en los modos de falla del concreto en concreto sin fisuras seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNnn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1 34
(44)
945
(42)
980
(44)
1040
(46)
1125
(50)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
38
1-12
(38)
1 78
(48)
1435
(64)
1570
(70)
1815
(81)
2220
(99)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
2
(51)
2 12
(64)
2205
(98)
2415
(107)
2790
(124)
3420
(152)
2375
(106)
2605
(116)
3005
(134)
3680
(164)
2-12
(64)
3
(76)
2715
(121)
2895
(129)
3205
(143)
3690
(164)
6640
(295)
7275
(324)
8400
(374)
10290
(458)
12
1-12
(38)
2
(51)
1610
(72)
1765
(79)
2040
(91)
2495
(111)
1735
(77)
1900
(85)
2195
(98)
2690
(120)
2
(51)
2 12
(64)
2480
(110)
2720
(121)
3140
(140)
3845
(171)
2675
(119)
2930
(130)
3380
(150)
4140
(184)
2-12
(64)
3
(76)
3085
(137)
3375
(150)
3900
(173)
4775
(212)
6640
(295)
7275
(324)
8400
(374)
10290
(458)
3-14
(83)
3 34
(95)
4570
(203)
5005
(223)
5780
(257)
7080
(315)
9845
(438)
10785
(480)
12450
(554)
15250
(678)
58
2-34
(70)
3 14
(83)
3495
(155)
3830
(170)
4425
(197)
5420
(241)
7660
(341)
8395
(373)
9690
(431)
11870
(528)
3-14
(83)
3 34
(95)
4570
(203)
5005
(223)
5780
(257)
7080
(315)
9845
(438)
10785
(480)
12450
(554)
15250
(678)
4
(102)
4 12
(114)
5845
(260)
6405
(285)
7395
(329)
9060
(403)
13440
(598)
14725
(655)
17000
(756)
20820
(926)
34
3-14
(83)
4
(102)
4570
(203)
5005
(223)
5780
(257)
7080
(315)
9845
(438)
10785
(480)
12450
(554)
15250
(678)
3-34
(95)
4 12
(114)
6370
(283)
6980
(310)
8060
(359)
9870
(439)
13725
(611)
15035
(669)
17360
(772)
21265
(946)
4-34
(121)
5 12
(140)
8075
(359)
8845
(393)
10215
(454)
12510
(556)
17390
(774)
19050
(847)
22000
(979)
26945
(1199)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Comp are con los valores del acero en la tabla 4 El menor de los valores se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano λa = 060
5 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 3 mdash La resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti se basa en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
in (mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1 34
(44)
280
(12)
300
(13)
340
(15)
395
(18)
1095
(49)
1195
(53)
1385
(62)
1695
(75)
38
1-12
(38)
1 78
(48)
1255
(56)
1375
(61)
1585
(71)
1940
(86)
1350
(60)
1480
(66)
1710
(76)
2090
(93)
2
(51)
2 12
(64)
1930
(86)
2115
(94)
2440
(109)
2990
(133)
2080
(93)
2275
(101)
2630
(117)
3220
(143)
2-12
(64)
3
(76)
2185
(97)
2390
(106)
2765
(123)
3385
(151)
4705
(209)
5155
(229)
5950
(265)
7285
(324)
12
1-12
(38)
2
(51)
1435
(64)
1570
(70)
1815
(81)
2220
(99)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
2
(51)
2 12
(64)
1930
(86)
2115
(94)
2440
(109)
2990
(133)
2080
(93)
2275
(101)
2630
(117)
3220
(143)
2-12
(64)
3
(76)
2700
(120)
2955
(131)
3415
(152)
4180
(186)
5810
(258)
6365
(283)
7350
(327)
9000
(400)
3-14
(83)
3 34
(95)
3235
(144)
3545
(158)
4095
(182)
5015
(223)
6970
(310)
7640
(340)
8820
(392)
10800
(480)
58
2-34
(70)
3 14
(83)
3110
(138)
3410
(152)
3935
(175)
4820
(214)
6705
(298)
7345
(327)
8480
(377)
10385
(462)
3-14
(83)
3 34
(95)
4000
(178)
4380
(195)
5060
(225)
6195
(276)
8615
(383)
9435
(420)
10895
(485)
13345
(594)
4
(102)
4 12
(114)
4420
(197)
4840
(215)
5590
(249)
6845
(304)
9520
(423)
10430
(464)
12040
(536)
14750
(656)
34
3-14
(83)
4
(102)
4000
(178)
4380
(195)
5060
(225)
6195
(276)
8615
(383)
9435
(420)
10895
(485)
13345
(594)
3-34
(95)
4 12
(114)
4955
(220)
5430
(242)
6270
(279)
7680
(342)
10675
(475)
11695
(520)
13505
(601)
16540
(736)
4-34
(121)
5 12
(140)
5745
(256)
6055
(269)
6580
(293)
7405
(329)
15220
(677)
16670
(742)
19250
(856)
23575
(1049)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la tabla 4 El menor de los valores se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para cizalladura siacutesmica Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
6 Diciembre de 2020
Tabla 4 - Resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
in
Profundidad
empotramiento
efectiva
(mm)
Traccioacuten 3
ФNsa libras (kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte Sismico 5
ФVsa
lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
875
(39)
875
(39)
38 1-12
(38)
4870
(217)
2095
(93)
2095
(93)
38 2
(51)
2-12
(64)
4870
(217)
2200
(98)
2200
(98)
12 1-12
(38)
2
(51)
8430
(375)
3600
(160)
3600
(160)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
8430
(375)
4470
(199)
4470
(199)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
13150
(585)
6665
(296)
6665
(296)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
19000
(845)
8975
(399)
8975
(399)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD
2 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil
3 3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 17
4 4 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 5 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener
informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 2
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadasPara una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Caso 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Caso 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
Concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 5 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Siacutembolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
3-12
(89)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
8
(203)
2-34
(70)
2-34
(70)
2-14
(57)
4-12
(114)
3-12
(89)
2-34
(70)
5
(127)
4
(102)
3-12
(89)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
6
(152)
5
(127)
12
(305)
5-12
(140)
9-34
(248)
5-14
(133)
6-12
(165)
5-12
(140)
7-14
(184)
10
(254)
5-34
(146)
5-12
(140)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
3-12
(89)
4
(102)
8
(203)
10
(254)
8
(203)
4-34
(121)
5-12
(140)
7
(178)
4-14
(108)
6
(152)
7-12
(191)
4-34
(121)
for
smin2
ge
in 1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2
(51)
12
(305)
3-12
(89)
3
(76)
2
(51)
4-12
(114)
2-34
(70)
2-14
(57)
4-12
(114)
3-34
(95)
3-34
(95)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
Espacia
do
s
7 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 6 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 7 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
he
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal 2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro de lgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN 4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
8 Diciembre de 2020
Tabla 8 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 059 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 060 051 na 060 055 na 043 018 na 060 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 069 058 na 061 056 na 057 024 na 069 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 074 061 na 062 057 na 064 027 na 074 054 066 na na
3-12 (89) na 079 073 na 080 065 na 063 058 na 072 030 na 080 061 068 na na
4 (102) na 083 077 na 091 073 na 065 059 na 087 037 na 091 073 073 078 na
5 (127) 100 092 083 100 100 091 067 069 061 100 100 052 100 100 091 082 087 066
6 (152) 100 100 090 100 100 070 073 063 100 068 100 100 089 096 072
8 (203) 100 100 100 077 080 067 100 100 100 100 100 083
12 (305) 090 096 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 9 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde
ƒRV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento Nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 na 064 059 na 081 037 na 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 10 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
9 Diciembre 2020
12 pulg KB-TZ2 Concreto sin
fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)h
ef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en Empotramiento
h (mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 053 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 030 na na na 054 na na na 011 na na na 021 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 051 044 033 na na na 055 na 035 023 014 na 051 044 029 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 055 047 035 na na 057 055 na 040 026 016 na 055 047 033 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 059 050 037 na na 057 055 na 045 030 019 na 059 050 037 052 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 064 053 038 na 061 058 056 na 051 033 021 na 064 053 038 054 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 073 059 042 na 062 059 057 na 062 040 025 na 073 059 042 058 070 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 086 070 048 na 064 061 058 na 080 052 033 na 086 070 048 063 076 na na
5 (127) na 092 083 076 na 091 074 050 na 065 061 058 na 087 056 035 na 091 074 050 065 078 067 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 095 078 053 na 066 062 059 na 093 061 038 na 095 078 053 066 080 069 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 081 055 na 067 063 059 na 100 065 041 na 100 081 055 068 082 071 061
6 (152) na 100 090 081 na 100 089 060 na 068 064 060 na 100 074 046 na 100 089 060 071 085 074 063
8 (203) na 100 091 100 100 100 080 na 074 068 063 100 100 100 072 100 100 100 080 082 098 085 073
9-34 (248) na 100 100 100 098 na 080 072 066 100 096 100 098 090 100 094 081
10 (254) na 100 100 na 080 073 067 100 100 100 100 091 095 082
12 (305) 100 075 086 077 070 100 100 089
24 (610) 100 100 100 090 100
gt 30 (762) 100
Tabla 11 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2
Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del concreto en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)
hef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en empotrmiento
(mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 054 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 061 na na na 054 na na na 012 na na na 024 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 093 080 068 na na na 055 na 050 019 016 na 093 038 033 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 100 085 071 na na 056 055 na 057 021 019 na 100 043 038 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 100 090 075 na na 056 056 na 064 024 021 na 100 048 042 076 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 100 095 079 na 063 057 056 na 072 027 024 na 100 054 047 079 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 100 100 086 na 065 058 057 na 088 033 029 na 100 066 058 085 078 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 100 100 098 na 068 059 059 na 100 043 037 na 100 085 075 092 085 na na
5 (127) na 092 083 076 na 100 100 100 na 069 060 059 na 100 046 040 na 100 092 081 095 087 063 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 100 100 na 070 060 060 na 100 049 043 na 100 099 087 097 090 065 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 100 na 071 061 060 na 100 053 047 na 100 100 093 099 092 066 063
6 (152) na 100 090 081 na 100 100 na 073 062 061 na 100 060 053 na 100 100 100 100 096 069 066
8 (203) na 100 091 100 100 100 na 081 066 065 100 100 093 082 100 100 100 100 080 076
9-34 (248) na 100 100 100 na 087 069 068 100 100 100 100 088 084
10 (254) na 100 na 088 070 068 100 100 089 085
12 (305) 100 100 096 074 072 098 094
24 (610) 100 098 094 100 100
gt 30 (762) 100 100
12 Diciembre 2020
Tabla 12 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tension ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
Hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 038 na 053 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 042 na 054 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 030 044 na 054 055 na 013 015 na 027 030 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 033 048 na 055 056 na 017 019 na 033 038 na na na
4 (102) 074 071 067 040 037 051 057 056 056 025 021 023 040 037 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 045 040 056 058 057 057 030 024 028 045 040 056 na na na
5 (127) 080 076 071 050 043 060 058 057 058 035 029 033 050 043 060 058 na na
5-12 (140) 083 078 073 055 048 064 059 058 059 041 033 038 055 048 064 061 056 na
6 (152) 086 081 075 060 052 069 060 059 059 046 038 043 060 052 069 063 059 062
6-12 (165) 089 083 077 065 057 074 061 059 060 052 042 048 065 057 074 066 061 064
7 (178) 092 086 079 070 061 080 062 060 061 059 047 054 070 061 080 068 064 067
7-14 (184) 094 087 080 073 063 083 062 061 061 062 050 057 073 063 083 070 065 068
12 (305) 100 100 100 100 100 100 070 067 069 100 100 100 100 100 100 089 083 087
24 (610) 090 085 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 13 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 056 na 054 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 061 na 055 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 071 064 na 055 055 na 016 015 na 032 031 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 079 069 na 056 056 na 020 019 na 041 039 na na na
4 (102) 074 071 067 098 086 075 058 057 056 031 025 024 062 050 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 100 094 081 059 057 057 037 030 028 074 060 056 na na na
5 (127) 080 076 071 100 100 087 060 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) 083 078 073 100 100 093 061 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
6-12 (165) 089 083 077 100 062 061 060 064 052 049 100 098 071 066 064
7 (178) 092 086 079 100 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
7-14 (184) 094 087 080 064 062 062 076 061 058 074 069 068
12 (305) 100 100 100 073 070 069 100 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10If a reduction factor value is in a
shaded cell this indicates that this specific edge distance may not be permitted with a certain spacing (or vice versa) Check with Figure 2 and Table 5 (carbon steel) or Figure 3 and Table 19
(stainless steel) to calculate permissible edge distance spacing and concrete thickness combinations
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
3 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 14 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2
concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento en tensioacuten
ƒAN
Factor de
distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de
espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Edge distance in shear
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia
el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 050 na na na na na 016 na na 032 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 052 na 056 055 na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 054 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 048 057 056 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 049 059 057 058 057 na 031 026 na 049 051 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 061 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 065 058 059 058 031 039 032 046 055 064 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 067 058 059 058 033 041 034 048 058 067 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 069 058 060 058 035 044 036 050 060 069 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 078 060 061 060 045 055 046 058 070 078 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 083 060 062 061 049 061 051 063 075 083 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 089 061 063 061 054 068 056 067 080 089 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 100 063 064 063 065 081 067 075 090 100 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 064 066 064 076 094 078 083 100 075 080 075
11 (279) 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 15 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Esp
acia
do
(s)
D
ista
ncia
al
bo
rde (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 063 na na na na na 013 na na 026 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 065 na 056 055 na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 085 073 058 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 088 075 058 057 056 na 028 021 na 057 042 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 064 062 060 075 062 046 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
12 Diciembre 2020
Tabla 16 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto no fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de rupturadesprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
705 (31)
760 (34)
850 (38)
995 (44)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1435 (64)
1570 (70)
1815 (81)
2220 (99)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
2 (51)
2 12 (64)
2205 (98)
2415 (107)
2790 (124)
3420 (152)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2720 (121)
2910 (129)
3235 (144)
3760 (167)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
12
2 (51)
2 12 (64)
2195 (98)
2390 (106)
2725 (121)
3285 (146)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2605 (116)
2855 (127)
3295 (147)
4040 (180)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
3-14(83)
3 34 (95)
3575 (159)
3915 (174)
4520 (201)
5540 (246)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
58
2-34(70)
3 14 (83)
2655 (118)
2910 (129)
3360 (149)
4115 (183)
7660 (341)
8395 (373)
9690 (431)
11870 (528)
3-14(83)
3 34 (95)
3910 (174)
4220 (188)
4765 (212)
5645 (251)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
4 (102)
4 12 (114)
5235 (233)
5700 (254)
6525 (290)
7895 (351)
13440 (598)
14725 (655)
17000 (756)
20820 (926)
34
3-14(83)
4 (102)
4570 (203)
5005 (223)
5780 (257)
7080 (315)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
3-34(95)
4 12 (114)
6370 (283)
6980 (310)
8060 (359)
9870 (439)
13725 (611)
15035 (669)
17360 (772)
21265 (946)
4-34(121)
5 12 (140)
8075 (359)
8845 (393)
10215 (454)
12510 (556)
17390 (774)
19050 (847)
22000 (979)
26945 (1199)
Tabla 17 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
300 (13)
330 (15)
380 (17)
465 (21)
1095 (49)
1195 (53)
1385 (62)
1695 (75)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1255 (56)
1375 (61)
1585 (71)
1940 (86)
1350 (60)
1480 (66)
1710 (76)
2090 (93)
2 (51)
2 12 (64)
1930 (86)
2115 (94)
2440 (109)
2990 (133)
2080 (93)
2275 (101)
2630 (117)
3220 (143)
2-12(64)
3 (76)
2185 (97)
2390 (106)
2765 (123)
3385 (151)
4705 (209)
5155 (229)
5950 (265)
7285 (324)
12
2 (51)
2 12 (64)
1565 (70)
1710 (76)
1975 (88)
2420 (108)
1685 (75)
1845 (82)
2130 (95)
2605 (116)
2-12(64)
3 (76)
2700 (120)
2955 (131)
3415 (152)
4180 (186)
5810 (258)
6365 (283)
7350 (327)
9000 (400)
3-14(83)
3 34 (95)
3235 (144)
3545 (158)
4095 (182)
5015 (223)
6970 (310)
7640 (340)
8820 (392)
10800 (480)
58
2-34(70)
3 14 (83)
3110 (138)
3410 (152)
3935 (175)
4820 (214)
6705 (298)
7345 (327)
8480 (377)
10385 (462)
3-14(83)
3 34 (95)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
4 (102)
4 12 (114)
4420 (197)
4840 (215)
5590 (249)
6845 (304)
9520 (423)
10430 (464)
12040 (536)
14750 (656)
34
3-14(83)
4 (102)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
3-34(95)
4 12 (114)
4955 (220)
5430 (242)
6270 (279)
7680 (342)
10675 (475)
11695 (520)
13505 (601)
16540 (736)
4-34(121)
5 12 (140)
5715 (254)
6260 (278)
7230 (322)
8855 (394)
15220 (677)
16670 (742)
19250 (856)
23575 (1049)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 18 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
4 Diciembre de 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN CONCRETO PARA ACI 318
ACI 318-14 Capiacutetulo 17 Disentildeo
Los valores de carga contenidos en esta seccioacuten son tablas de disentildeo simplificado de Hilti Las tablas de carga de esta
seccioacuten se desarrollaron utilizando los paraacutemetros y variables de disentildeo de resistencia de ICC-ES ESR-4266 y las
ecuaciones del capiacutetulo 17 de ACI 318-14 Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas de disentildeo simplificado de
Hilti consulte la seccioacuten 318 de la Guiacutea teacutecnica de productos de Ameacuterica del Norte Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de sujecioacuten de
anclajes Edicioacuten 19 (PTG 19) Las tablas de datos de ESR-4266 no se incluyen en esta seccioacuten pero se pueden encontrar
en wwwicc-esorg o en wwwhilticom
Tabla 2 mdash La resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti se basa en los modos de falla del concreto en concreto sin fisuras seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNnn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1 34
(44)
945
(42)
980
(44)
1040
(46)
1125
(50)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
38
1-12
(38)
1 78
(48)
1435
(64)
1570
(70)
1815
(81)
2220
(99)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
2
(51)
2 12
(64)
2205
(98)
2415
(107)
2790
(124)
3420
(152)
2375
(106)
2605
(116)
3005
(134)
3680
(164)
2-12
(64)
3
(76)
2715
(121)
2895
(129)
3205
(143)
3690
(164)
6640
(295)
7275
(324)
8400
(374)
10290
(458)
12
1-12
(38)
2
(51)
1610
(72)
1765
(79)
2040
(91)
2495
(111)
1735
(77)
1900
(85)
2195
(98)
2690
(120)
2
(51)
2 12
(64)
2480
(110)
2720
(121)
3140
(140)
3845
(171)
2675
(119)
2930
(130)
3380
(150)
4140
(184)
2-12
(64)
3
(76)
3085
(137)
3375
(150)
3900
(173)
4775
(212)
6640
(295)
7275
(324)
8400
(374)
10290
(458)
3-14
(83)
3 34
(95)
4570
(203)
5005
(223)
5780
(257)
7080
(315)
9845
(438)
10785
(480)
12450
(554)
15250
(678)
58
2-34
(70)
3 14
(83)
3495
(155)
3830
(170)
4425
(197)
5420
(241)
7660
(341)
8395
(373)
9690
(431)
11870
(528)
3-14
(83)
3 34
(95)
4570
(203)
5005
(223)
5780
(257)
7080
(315)
9845
(438)
10785
(480)
12450
(554)
15250
(678)
4
(102)
4 12
(114)
5845
(260)
6405
(285)
7395
(329)
9060
(403)
13440
(598)
14725
(655)
17000
(756)
20820
(926)
34
3-14
(83)
4
(102)
4570
(203)
5005
(223)
5780
(257)
7080
(315)
9845
(438)
10785
(480)
12450
(554)
15250
(678)
3-34
(95)
4 12
(114)
6370
(283)
6980
(310)
8060
(359)
9870
(439)
13725
(611)
15035
(669)
17360
(772)
21265
(946)
4-34
(121)
5 12
(140)
8075
(359)
8845
(393)
10215
(454)
12510
(556)
17390
(774)
19050
(847)
22000
(979)
26945
(1199)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Comp are con los valores del acero en la tabla 4 El menor de los valores se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano λa = 060
5 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 3 mdash La resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti se basa en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
in (mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1 34
(44)
280
(12)
300
(13)
340
(15)
395
(18)
1095
(49)
1195
(53)
1385
(62)
1695
(75)
38
1-12
(38)
1 78
(48)
1255
(56)
1375
(61)
1585
(71)
1940
(86)
1350
(60)
1480
(66)
1710
(76)
2090
(93)
2
(51)
2 12
(64)
1930
(86)
2115
(94)
2440
(109)
2990
(133)
2080
(93)
2275
(101)
2630
(117)
3220
(143)
2-12
(64)
3
(76)
2185
(97)
2390
(106)
2765
(123)
3385
(151)
4705
(209)
5155
(229)
5950
(265)
7285
(324)
12
1-12
(38)
2
(51)
1435
(64)
1570
(70)
1815
(81)
2220
(99)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
2
(51)
2 12
(64)
1930
(86)
2115
(94)
2440
(109)
2990
(133)
2080
(93)
2275
(101)
2630
(117)
3220
(143)
2-12
(64)
3
(76)
2700
(120)
2955
(131)
3415
(152)
4180
(186)
5810
(258)
6365
(283)
7350
(327)
9000
(400)
3-14
(83)
3 34
(95)
3235
(144)
3545
(158)
4095
(182)
5015
(223)
6970
(310)
7640
(340)
8820
(392)
10800
(480)
58
2-34
(70)
3 14
(83)
3110
(138)
3410
(152)
3935
(175)
4820
(214)
6705
(298)
7345
(327)
8480
(377)
10385
(462)
3-14
(83)
3 34
(95)
4000
(178)
4380
(195)
5060
(225)
6195
(276)
8615
(383)
9435
(420)
10895
(485)
13345
(594)
4
(102)
4 12
(114)
4420
(197)
4840
(215)
5590
(249)
6845
(304)
9520
(423)
10430
(464)
12040
(536)
14750
(656)
34
3-14
(83)
4
(102)
4000
(178)
4380
(195)
5060
(225)
6195
(276)
8615
(383)
9435
(420)
10895
(485)
13345
(594)
3-34
(95)
4 12
(114)
4955
(220)
5430
(242)
6270
(279)
7680
(342)
10675
(475)
11695
(520)
13505
(601)
16540
(736)
4-34
(121)
5 12
(140)
5745
(256)
6055
(269)
6580
(293)
7405
(329)
15220
(677)
16670
(742)
19250
(856)
23575
(1049)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la tabla 4 El menor de los valores se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para cizalladura siacutesmica Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
6 Diciembre de 2020
Tabla 4 - Resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
in
Profundidad
empotramiento
efectiva
(mm)
Traccioacuten 3
ФNsa libras (kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte Sismico 5
ФVsa
lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
875
(39)
875
(39)
38 1-12
(38)
4870
(217)
2095
(93)
2095
(93)
38 2
(51)
2-12
(64)
4870
(217)
2200
(98)
2200
(98)
12 1-12
(38)
2
(51)
8430
(375)
3600
(160)
3600
(160)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
8430
(375)
4470
(199)
4470
(199)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
13150
(585)
6665
(296)
6665
(296)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
19000
(845)
8975
(399)
8975
(399)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD
2 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil
3 3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 17
4 4 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 5 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener
informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 2
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadasPara una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Caso 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Caso 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
Concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 5 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Siacutembolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
3-12
(89)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
8
(203)
2-34
(70)
2-34
(70)
2-14
(57)
4-12
(114)
3-12
(89)
2-34
(70)
5
(127)
4
(102)
3-12
(89)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
6
(152)
5
(127)
12
(305)
5-12
(140)
9-34
(248)
5-14
(133)
6-12
(165)
5-12
(140)
7-14
(184)
10
(254)
5-34
(146)
5-12
(140)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
3-12
(89)
4
(102)
8
(203)
10
(254)
8
(203)
4-34
(121)
5-12
(140)
7
(178)
4-14
(108)
6
(152)
7-12
(191)
4-34
(121)
for
smin2
ge
in 1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2
(51)
12
(305)
3-12
(89)
3
(76)
2
(51)
4-12
(114)
2-34
(70)
2-14
(57)
4-12
(114)
3-34
(95)
3-34
(95)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
Espacia
do
s
7 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 6 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 7 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
he
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal 2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro de lgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN 4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
8 Diciembre de 2020
Tabla 8 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 059 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 060 051 na 060 055 na 043 018 na 060 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 069 058 na 061 056 na 057 024 na 069 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 074 061 na 062 057 na 064 027 na 074 054 066 na na
3-12 (89) na 079 073 na 080 065 na 063 058 na 072 030 na 080 061 068 na na
4 (102) na 083 077 na 091 073 na 065 059 na 087 037 na 091 073 073 078 na
5 (127) 100 092 083 100 100 091 067 069 061 100 100 052 100 100 091 082 087 066
6 (152) 100 100 090 100 100 070 073 063 100 068 100 100 089 096 072
8 (203) 100 100 100 077 080 067 100 100 100 100 100 083
12 (305) 090 096 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 9 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde
ƒRV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento Nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 na 064 059 na 081 037 na 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 10 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
9 Diciembre 2020
12 pulg KB-TZ2 Concreto sin
fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)h
ef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en Empotramiento
h (mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 053 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 030 na na na 054 na na na 011 na na na 021 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 051 044 033 na na na 055 na 035 023 014 na 051 044 029 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 055 047 035 na na 057 055 na 040 026 016 na 055 047 033 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 059 050 037 na na 057 055 na 045 030 019 na 059 050 037 052 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 064 053 038 na 061 058 056 na 051 033 021 na 064 053 038 054 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 073 059 042 na 062 059 057 na 062 040 025 na 073 059 042 058 070 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 086 070 048 na 064 061 058 na 080 052 033 na 086 070 048 063 076 na na
5 (127) na 092 083 076 na 091 074 050 na 065 061 058 na 087 056 035 na 091 074 050 065 078 067 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 095 078 053 na 066 062 059 na 093 061 038 na 095 078 053 066 080 069 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 081 055 na 067 063 059 na 100 065 041 na 100 081 055 068 082 071 061
6 (152) na 100 090 081 na 100 089 060 na 068 064 060 na 100 074 046 na 100 089 060 071 085 074 063
8 (203) na 100 091 100 100 100 080 na 074 068 063 100 100 100 072 100 100 100 080 082 098 085 073
9-34 (248) na 100 100 100 098 na 080 072 066 100 096 100 098 090 100 094 081
10 (254) na 100 100 na 080 073 067 100 100 100 100 091 095 082
12 (305) 100 075 086 077 070 100 100 089
24 (610) 100 100 100 090 100
gt 30 (762) 100
Tabla 11 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2
Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del concreto en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)
hef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en empotrmiento
(mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 054 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 061 na na na 054 na na na 012 na na na 024 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 093 080 068 na na na 055 na 050 019 016 na 093 038 033 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 100 085 071 na na 056 055 na 057 021 019 na 100 043 038 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 100 090 075 na na 056 056 na 064 024 021 na 100 048 042 076 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 100 095 079 na 063 057 056 na 072 027 024 na 100 054 047 079 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 100 100 086 na 065 058 057 na 088 033 029 na 100 066 058 085 078 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 100 100 098 na 068 059 059 na 100 043 037 na 100 085 075 092 085 na na
5 (127) na 092 083 076 na 100 100 100 na 069 060 059 na 100 046 040 na 100 092 081 095 087 063 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 100 100 na 070 060 060 na 100 049 043 na 100 099 087 097 090 065 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 100 na 071 061 060 na 100 053 047 na 100 100 093 099 092 066 063
6 (152) na 100 090 081 na 100 100 na 073 062 061 na 100 060 053 na 100 100 100 100 096 069 066
8 (203) na 100 091 100 100 100 na 081 066 065 100 100 093 082 100 100 100 100 080 076
9-34 (248) na 100 100 100 na 087 069 068 100 100 100 100 088 084
10 (254) na 100 na 088 070 068 100 100 089 085
12 (305) 100 100 096 074 072 098 094
24 (610) 100 098 094 100 100
gt 30 (762) 100 100
12 Diciembre 2020
Tabla 12 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tension ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
Hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 038 na 053 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 042 na 054 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 030 044 na 054 055 na 013 015 na 027 030 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 033 048 na 055 056 na 017 019 na 033 038 na na na
4 (102) 074 071 067 040 037 051 057 056 056 025 021 023 040 037 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 045 040 056 058 057 057 030 024 028 045 040 056 na na na
5 (127) 080 076 071 050 043 060 058 057 058 035 029 033 050 043 060 058 na na
5-12 (140) 083 078 073 055 048 064 059 058 059 041 033 038 055 048 064 061 056 na
6 (152) 086 081 075 060 052 069 060 059 059 046 038 043 060 052 069 063 059 062
6-12 (165) 089 083 077 065 057 074 061 059 060 052 042 048 065 057 074 066 061 064
7 (178) 092 086 079 070 061 080 062 060 061 059 047 054 070 061 080 068 064 067
7-14 (184) 094 087 080 073 063 083 062 061 061 062 050 057 073 063 083 070 065 068
12 (305) 100 100 100 100 100 100 070 067 069 100 100 100 100 100 100 089 083 087
24 (610) 090 085 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 13 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 056 na 054 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 061 na 055 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 071 064 na 055 055 na 016 015 na 032 031 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 079 069 na 056 056 na 020 019 na 041 039 na na na
4 (102) 074 071 067 098 086 075 058 057 056 031 025 024 062 050 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 100 094 081 059 057 057 037 030 028 074 060 056 na na na
5 (127) 080 076 071 100 100 087 060 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) 083 078 073 100 100 093 061 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
6-12 (165) 089 083 077 100 062 061 060 064 052 049 100 098 071 066 064
7 (178) 092 086 079 100 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
7-14 (184) 094 087 080 064 062 062 076 061 058 074 069 068
12 (305) 100 100 100 073 070 069 100 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10If a reduction factor value is in a
shaded cell this indicates that this specific edge distance may not be permitted with a certain spacing (or vice versa) Check with Figure 2 and Table 5 (carbon steel) or Figure 3 and Table 19
(stainless steel) to calculate permissible edge distance spacing and concrete thickness combinations
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
3 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 14 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2
concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento en tensioacuten
ƒAN
Factor de
distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de
espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Edge distance in shear
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia
el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 050 na na na na na 016 na na 032 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 052 na 056 055 na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 054 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 048 057 056 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 049 059 057 058 057 na 031 026 na 049 051 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 061 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 065 058 059 058 031 039 032 046 055 064 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 067 058 059 058 033 041 034 048 058 067 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 069 058 060 058 035 044 036 050 060 069 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 078 060 061 060 045 055 046 058 070 078 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 083 060 062 061 049 061 051 063 075 083 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 089 061 063 061 054 068 056 067 080 089 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 100 063 064 063 065 081 067 075 090 100 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 064 066 064 076 094 078 083 100 075 080 075
11 (279) 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 15 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Esp
acia
do
(s)
D
ista
ncia
al
bo
rde (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 063 na na na na na 013 na na 026 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 065 na 056 055 na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 085 073 058 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 088 075 058 057 056 na 028 021 na 057 042 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 064 062 060 075 062 046 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
12 Diciembre 2020
Tabla 16 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto no fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de rupturadesprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
705 (31)
760 (34)
850 (38)
995 (44)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1435 (64)
1570 (70)
1815 (81)
2220 (99)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
2 (51)
2 12 (64)
2205 (98)
2415 (107)
2790 (124)
3420 (152)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2720 (121)
2910 (129)
3235 (144)
3760 (167)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
12
2 (51)
2 12 (64)
2195 (98)
2390 (106)
2725 (121)
3285 (146)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2605 (116)
2855 (127)
3295 (147)
4040 (180)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
3-14(83)
3 34 (95)
3575 (159)
3915 (174)
4520 (201)
5540 (246)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
58
2-34(70)
3 14 (83)
2655 (118)
2910 (129)
3360 (149)
4115 (183)
7660 (341)
8395 (373)
9690 (431)
11870 (528)
3-14(83)
3 34 (95)
3910 (174)
4220 (188)
4765 (212)
5645 (251)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
4 (102)
4 12 (114)
5235 (233)
5700 (254)
6525 (290)
7895 (351)
13440 (598)
14725 (655)
17000 (756)
20820 (926)
34
3-14(83)
4 (102)
4570 (203)
5005 (223)
5780 (257)
7080 (315)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
3-34(95)
4 12 (114)
6370 (283)
6980 (310)
8060 (359)
9870 (439)
13725 (611)
15035 (669)
17360 (772)
21265 (946)
4-34(121)
5 12 (140)
8075 (359)
8845 (393)
10215 (454)
12510 (556)
17390 (774)
19050 (847)
22000 (979)
26945 (1199)
Tabla 17 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
300 (13)
330 (15)
380 (17)
465 (21)
1095 (49)
1195 (53)
1385 (62)
1695 (75)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1255 (56)
1375 (61)
1585 (71)
1940 (86)
1350 (60)
1480 (66)
1710 (76)
2090 (93)
2 (51)
2 12 (64)
1930 (86)
2115 (94)
2440 (109)
2990 (133)
2080 (93)
2275 (101)
2630 (117)
3220 (143)
2-12(64)
3 (76)
2185 (97)
2390 (106)
2765 (123)
3385 (151)
4705 (209)
5155 (229)
5950 (265)
7285 (324)
12
2 (51)
2 12 (64)
1565 (70)
1710 (76)
1975 (88)
2420 (108)
1685 (75)
1845 (82)
2130 (95)
2605 (116)
2-12(64)
3 (76)
2700 (120)
2955 (131)
3415 (152)
4180 (186)
5810 (258)
6365 (283)
7350 (327)
9000 (400)
3-14(83)
3 34 (95)
3235 (144)
3545 (158)
4095 (182)
5015 (223)
6970 (310)
7640 (340)
8820 (392)
10800 (480)
58
2-34(70)
3 14 (83)
3110 (138)
3410 (152)
3935 (175)
4820 (214)
6705 (298)
7345 (327)
8480 (377)
10385 (462)
3-14(83)
3 34 (95)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
4 (102)
4 12 (114)
4420 (197)
4840 (215)
5590 (249)
6845 (304)
9520 (423)
10430 (464)
12040 (536)
14750 (656)
34
3-14(83)
4 (102)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
3-34(95)
4 12 (114)
4955 (220)
5430 (242)
6270 (279)
7680 (342)
10675 (475)
11695 (520)
13505 (601)
16540 (736)
4-34(121)
5 12 (140)
5715 (254)
6260 (278)
7230 (322)
8855 (394)
15220 (677)
16670 (742)
19250 (856)
23575 (1049)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 18 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
5 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 3 mdash La resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti se basa en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
in (mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1 34
(44)
280
(12)
300
(13)
340
(15)
395
(18)
1095
(49)
1195
(53)
1385
(62)
1695
(75)
38
1-12
(38)
1 78
(48)
1255
(56)
1375
(61)
1585
(71)
1940
(86)
1350
(60)
1480
(66)
1710
(76)
2090
(93)
2
(51)
2 12
(64)
1930
(86)
2115
(94)
2440
(109)
2990
(133)
2080
(93)
2275
(101)
2630
(117)
3220
(143)
2-12
(64)
3
(76)
2185
(97)
2390
(106)
2765
(123)
3385
(151)
4705
(209)
5155
(229)
5950
(265)
7285
(324)
12
1-12
(38)
2
(51)
1435
(64)
1570
(70)
1815
(81)
2220
(99)
1545
(69)
1690
(75)
1950
(87)
2390
(106)
2
(51)
2 12
(64)
1930
(86)
2115
(94)
2440
(109)
2990
(133)
2080
(93)
2275
(101)
2630
(117)
3220
(143)
2-12
(64)
3
(76)
2700
(120)
2955
(131)
3415
(152)
4180
(186)
5810
(258)
6365
(283)
7350
(327)
9000
(400)
3-14
(83)
3 34
(95)
3235
(144)
3545
(158)
4095
(182)
5015
(223)
6970
(310)
7640
(340)
8820
(392)
10800
(480)
58
2-34
(70)
3 14
(83)
3110
(138)
3410
(152)
3935
(175)
4820
(214)
6705
(298)
7345
(327)
8480
(377)
10385
(462)
3-14
(83)
3 34
(95)
4000
(178)
4380
(195)
5060
(225)
6195
(276)
8615
(383)
9435
(420)
10895
(485)
13345
(594)
4
(102)
4 12
(114)
4420
(197)
4840
(215)
5590
(249)
6845
(304)
9520
(423)
10430
(464)
12040
(536)
14750
(656)
34
3-14
(83)
4
(102)
4000
(178)
4380
(195)
5060
(225)
6195
(276)
8615
(383)
9435
(420)
10895
(485)
13345
(594)
3-34
(95)
4 12
(114)
4955
(220)
5430
(242)
6270
(279)
7680
(342)
10675
(475)
11695
(520)
13505
(601)
16540
(736)
4-34
(121)
5 12
(140)
5745
(256)
6055
(269)
6580
(293)
7405
(329)
15220
(677)
16670
(742)
19250
(856)
23575
(1049)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la tabla 4 El menor de los valores se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para cizalladura siacutesmica Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
6 Diciembre de 2020
Tabla 4 - Resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
in
Profundidad
empotramiento
efectiva
(mm)
Traccioacuten 3
ФNsa libras (kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte Sismico 5
ФVsa
lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
875
(39)
875
(39)
38 1-12
(38)
4870
(217)
2095
(93)
2095
(93)
38 2
(51)
2-12
(64)
4870
(217)
2200
(98)
2200
(98)
12 1-12
(38)
2
(51)
8430
(375)
3600
(160)
3600
(160)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
8430
(375)
4470
(199)
4470
(199)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
13150
(585)
6665
(296)
6665
(296)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
19000
(845)
8975
(399)
8975
(399)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD
2 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil
3 3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 17
4 4 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 5 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener
informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 2
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadasPara una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Caso 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Caso 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
Concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 5 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Siacutembolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
3-12
(89)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
8
(203)
2-34
(70)
2-34
(70)
2-14
(57)
4-12
(114)
3-12
(89)
2-34
(70)
5
(127)
4
(102)
3-12
(89)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
6
(152)
5
(127)
12
(305)
5-12
(140)
9-34
(248)
5-14
(133)
6-12
(165)
5-12
(140)
7-14
(184)
10
(254)
5-34
(146)
5-12
(140)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
3-12
(89)
4
(102)
8
(203)
10
(254)
8
(203)
4-34
(121)
5-12
(140)
7
(178)
4-14
(108)
6
(152)
7-12
(191)
4-34
(121)
for
smin2
ge
in 1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2
(51)
12
(305)
3-12
(89)
3
(76)
2
(51)
4-12
(114)
2-34
(70)
2-14
(57)
4-12
(114)
3-34
(95)
3-34
(95)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
Espacia
do
s
7 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 6 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 7 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
he
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal 2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro de lgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN 4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
8 Diciembre de 2020
Tabla 8 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 059 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 060 051 na 060 055 na 043 018 na 060 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 069 058 na 061 056 na 057 024 na 069 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 074 061 na 062 057 na 064 027 na 074 054 066 na na
3-12 (89) na 079 073 na 080 065 na 063 058 na 072 030 na 080 061 068 na na
4 (102) na 083 077 na 091 073 na 065 059 na 087 037 na 091 073 073 078 na
5 (127) 100 092 083 100 100 091 067 069 061 100 100 052 100 100 091 082 087 066
6 (152) 100 100 090 100 100 070 073 063 100 068 100 100 089 096 072
8 (203) 100 100 100 077 080 067 100 100 100 100 100 083
12 (305) 090 096 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 9 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde
ƒRV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento Nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 na 064 059 na 081 037 na 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 10 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
9 Diciembre 2020
12 pulg KB-TZ2 Concreto sin
fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)h
ef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en Empotramiento
h (mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 053 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 030 na na na 054 na na na 011 na na na 021 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 051 044 033 na na na 055 na 035 023 014 na 051 044 029 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 055 047 035 na na 057 055 na 040 026 016 na 055 047 033 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 059 050 037 na na 057 055 na 045 030 019 na 059 050 037 052 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 064 053 038 na 061 058 056 na 051 033 021 na 064 053 038 054 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 073 059 042 na 062 059 057 na 062 040 025 na 073 059 042 058 070 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 086 070 048 na 064 061 058 na 080 052 033 na 086 070 048 063 076 na na
5 (127) na 092 083 076 na 091 074 050 na 065 061 058 na 087 056 035 na 091 074 050 065 078 067 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 095 078 053 na 066 062 059 na 093 061 038 na 095 078 053 066 080 069 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 081 055 na 067 063 059 na 100 065 041 na 100 081 055 068 082 071 061
6 (152) na 100 090 081 na 100 089 060 na 068 064 060 na 100 074 046 na 100 089 060 071 085 074 063
8 (203) na 100 091 100 100 100 080 na 074 068 063 100 100 100 072 100 100 100 080 082 098 085 073
9-34 (248) na 100 100 100 098 na 080 072 066 100 096 100 098 090 100 094 081
10 (254) na 100 100 na 080 073 067 100 100 100 100 091 095 082
12 (305) 100 075 086 077 070 100 100 089
24 (610) 100 100 100 090 100
gt 30 (762) 100
Tabla 11 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2
Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del concreto en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)
hef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en empotrmiento
(mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 054 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 061 na na na 054 na na na 012 na na na 024 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 093 080 068 na na na 055 na 050 019 016 na 093 038 033 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 100 085 071 na na 056 055 na 057 021 019 na 100 043 038 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 100 090 075 na na 056 056 na 064 024 021 na 100 048 042 076 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 100 095 079 na 063 057 056 na 072 027 024 na 100 054 047 079 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 100 100 086 na 065 058 057 na 088 033 029 na 100 066 058 085 078 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 100 100 098 na 068 059 059 na 100 043 037 na 100 085 075 092 085 na na
5 (127) na 092 083 076 na 100 100 100 na 069 060 059 na 100 046 040 na 100 092 081 095 087 063 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 100 100 na 070 060 060 na 100 049 043 na 100 099 087 097 090 065 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 100 na 071 061 060 na 100 053 047 na 100 100 093 099 092 066 063
6 (152) na 100 090 081 na 100 100 na 073 062 061 na 100 060 053 na 100 100 100 100 096 069 066
8 (203) na 100 091 100 100 100 na 081 066 065 100 100 093 082 100 100 100 100 080 076
9-34 (248) na 100 100 100 na 087 069 068 100 100 100 100 088 084
10 (254) na 100 na 088 070 068 100 100 089 085
12 (305) 100 100 096 074 072 098 094
24 (610) 100 098 094 100 100
gt 30 (762) 100 100
12 Diciembre 2020
Tabla 12 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tension ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
Hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 038 na 053 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 042 na 054 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 030 044 na 054 055 na 013 015 na 027 030 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 033 048 na 055 056 na 017 019 na 033 038 na na na
4 (102) 074 071 067 040 037 051 057 056 056 025 021 023 040 037 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 045 040 056 058 057 057 030 024 028 045 040 056 na na na
5 (127) 080 076 071 050 043 060 058 057 058 035 029 033 050 043 060 058 na na
5-12 (140) 083 078 073 055 048 064 059 058 059 041 033 038 055 048 064 061 056 na
6 (152) 086 081 075 060 052 069 060 059 059 046 038 043 060 052 069 063 059 062
6-12 (165) 089 083 077 065 057 074 061 059 060 052 042 048 065 057 074 066 061 064
7 (178) 092 086 079 070 061 080 062 060 061 059 047 054 070 061 080 068 064 067
7-14 (184) 094 087 080 073 063 083 062 061 061 062 050 057 073 063 083 070 065 068
12 (305) 100 100 100 100 100 100 070 067 069 100 100 100 100 100 100 089 083 087
24 (610) 090 085 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 13 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 056 na 054 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 061 na 055 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 071 064 na 055 055 na 016 015 na 032 031 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 079 069 na 056 056 na 020 019 na 041 039 na na na
4 (102) 074 071 067 098 086 075 058 057 056 031 025 024 062 050 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 100 094 081 059 057 057 037 030 028 074 060 056 na na na
5 (127) 080 076 071 100 100 087 060 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) 083 078 073 100 100 093 061 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
6-12 (165) 089 083 077 100 062 061 060 064 052 049 100 098 071 066 064
7 (178) 092 086 079 100 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
7-14 (184) 094 087 080 064 062 062 076 061 058 074 069 068
12 (305) 100 100 100 073 070 069 100 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10If a reduction factor value is in a
shaded cell this indicates that this specific edge distance may not be permitted with a certain spacing (or vice versa) Check with Figure 2 and Table 5 (carbon steel) or Figure 3 and Table 19
(stainless steel) to calculate permissible edge distance spacing and concrete thickness combinations
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
3 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 14 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2
concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento en tensioacuten
ƒAN
Factor de
distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de
espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Edge distance in shear
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia
el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 050 na na na na na 016 na na 032 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 052 na 056 055 na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 054 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 048 057 056 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 049 059 057 058 057 na 031 026 na 049 051 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 061 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 065 058 059 058 031 039 032 046 055 064 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 067 058 059 058 033 041 034 048 058 067 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 069 058 060 058 035 044 036 050 060 069 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 078 060 061 060 045 055 046 058 070 078 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 083 060 062 061 049 061 051 063 075 083 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 089 061 063 061 054 068 056 067 080 089 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 100 063 064 063 065 081 067 075 090 100 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 064 066 064 076 094 078 083 100 075 080 075
11 (279) 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 15 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Esp
acia
do
(s)
D
ista
ncia
al
bo
rde (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 063 na na na na na 013 na na 026 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 065 na 056 055 na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 085 073 058 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 088 075 058 057 056 na 028 021 na 057 042 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 064 062 060 075 062 046 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
12 Diciembre 2020
Tabla 16 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto no fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de rupturadesprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
705 (31)
760 (34)
850 (38)
995 (44)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1435 (64)
1570 (70)
1815 (81)
2220 (99)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
2 (51)
2 12 (64)
2205 (98)
2415 (107)
2790 (124)
3420 (152)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2720 (121)
2910 (129)
3235 (144)
3760 (167)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
12
2 (51)
2 12 (64)
2195 (98)
2390 (106)
2725 (121)
3285 (146)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2605 (116)
2855 (127)
3295 (147)
4040 (180)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
3-14(83)
3 34 (95)
3575 (159)
3915 (174)
4520 (201)
5540 (246)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
58
2-34(70)
3 14 (83)
2655 (118)
2910 (129)
3360 (149)
4115 (183)
7660 (341)
8395 (373)
9690 (431)
11870 (528)
3-14(83)
3 34 (95)
3910 (174)
4220 (188)
4765 (212)
5645 (251)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
4 (102)
4 12 (114)
5235 (233)
5700 (254)
6525 (290)
7895 (351)
13440 (598)
14725 (655)
17000 (756)
20820 (926)
34
3-14(83)
4 (102)
4570 (203)
5005 (223)
5780 (257)
7080 (315)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
3-34(95)
4 12 (114)
6370 (283)
6980 (310)
8060 (359)
9870 (439)
13725 (611)
15035 (669)
17360 (772)
21265 (946)
4-34(121)
5 12 (140)
8075 (359)
8845 (393)
10215 (454)
12510 (556)
17390 (774)
19050 (847)
22000 (979)
26945 (1199)
Tabla 17 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
300 (13)
330 (15)
380 (17)
465 (21)
1095 (49)
1195 (53)
1385 (62)
1695 (75)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1255 (56)
1375 (61)
1585 (71)
1940 (86)
1350 (60)
1480 (66)
1710 (76)
2090 (93)
2 (51)
2 12 (64)
1930 (86)
2115 (94)
2440 (109)
2990 (133)
2080 (93)
2275 (101)
2630 (117)
3220 (143)
2-12(64)
3 (76)
2185 (97)
2390 (106)
2765 (123)
3385 (151)
4705 (209)
5155 (229)
5950 (265)
7285 (324)
12
2 (51)
2 12 (64)
1565 (70)
1710 (76)
1975 (88)
2420 (108)
1685 (75)
1845 (82)
2130 (95)
2605 (116)
2-12(64)
3 (76)
2700 (120)
2955 (131)
3415 (152)
4180 (186)
5810 (258)
6365 (283)
7350 (327)
9000 (400)
3-14(83)
3 34 (95)
3235 (144)
3545 (158)
4095 (182)
5015 (223)
6970 (310)
7640 (340)
8820 (392)
10800 (480)
58
2-34(70)
3 14 (83)
3110 (138)
3410 (152)
3935 (175)
4820 (214)
6705 (298)
7345 (327)
8480 (377)
10385 (462)
3-14(83)
3 34 (95)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
4 (102)
4 12 (114)
4420 (197)
4840 (215)
5590 (249)
6845 (304)
9520 (423)
10430 (464)
12040 (536)
14750 (656)
34
3-14(83)
4 (102)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
3-34(95)
4 12 (114)
4955 (220)
5430 (242)
6270 (279)
7680 (342)
10675 (475)
11695 (520)
13505 (601)
16540 (736)
4-34(121)
5 12 (140)
5715 (254)
6260 (278)
7230 (322)
8855 (394)
15220 (677)
16670 (742)
19250 (856)
23575 (1049)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 18 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
6 Diciembre de 2020
Tabla 4 - Resistencia de disentildeo del acero al carbono KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
in
Profundidad
empotramiento
efectiva
(mm)
Traccioacuten 3
ФNsa libras (kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte Sismico 5
ФVsa
lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
875
(39)
875
(39)
38 1-12
(38)
4870
(217)
2095
(93)
2095
(93)
38 2
(51)
2-12
(64)
4870
(217)
2200
(98)
2200
(98)
12 1-12
(38)
2
(51)
8430
(375)
3600
(160)
3600
(160)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
8430
(375)
4470
(199)
4470
(199)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
13150
(585)
6665
(296)
6665
(296)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
19000
(845)
8975
(399)
8975
(399)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD
2 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil
3 3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 17
4 4 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 5 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener
informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 2
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadasPara una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Caso 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Caso 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
Concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 5 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Siacutembolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
3-12
(89)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
8
(203)
2-34
(70)
2-34
(70)
2-14
(57)
4-12
(114)
3-12
(89)
2-34
(70)
5
(127)
4
(102)
3-12
(89)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
6
(152)
5
(127)
12
(305)
5-12
(140)
9-34
(248)
5-14
(133)
6-12
(165)
5-12
(140)
7-14
(184)
10
(254)
5-34
(146)
5-12
(140)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
3-12
(89)
4
(102)
8
(203)
10
(254)
8
(203)
4-34
(121)
5-12
(140)
7
(178)
4-14
(108)
6
(152)
7-12
(191)
4-34
(121)
for
smin2
ge
in 1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2
(51)
12
(305)
3-12
(89)
3
(76)
2
(51)
4-12
(114)
2-34
(70)
2-14
(57)
4-12
(114)
3-34
(95)
3-34
(95)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
Espacia
do
s
7 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 6 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 7 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
he
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal 2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro de lgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN 4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
8 Diciembre de 2020
Tabla 8 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 059 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 060 051 na 060 055 na 043 018 na 060 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 069 058 na 061 056 na 057 024 na 069 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 074 061 na 062 057 na 064 027 na 074 054 066 na na
3-12 (89) na 079 073 na 080 065 na 063 058 na 072 030 na 080 061 068 na na
4 (102) na 083 077 na 091 073 na 065 059 na 087 037 na 091 073 073 078 na
5 (127) 100 092 083 100 100 091 067 069 061 100 100 052 100 100 091 082 087 066
6 (152) 100 100 090 100 100 070 073 063 100 068 100 100 089 096 072
8 (203) 100 100 100 077 080 067 100 100 100 100 100 083
12 (305) 090 096 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 9 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde
ƒRV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento Nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 na 064 059 na 081 037 na 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 10 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
9 Diciembre 2020
12 pulg KB-TZ2 Concreto sin
fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)h
ef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en Empotramiento
h (mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 053 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 030 na na na 054 na na na 011 na na na 021 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 051 044 033 na na na 055 na 035 023 014 na 051 044 029 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 055 047 035 na na 057 055 na 040 026 016 na 055 047 033 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 059 050 037 na na 057 055 na 045 030 019 na 059 050 037 052 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 064 053 038 na 061 058 056 na 051 033 021 na 064 053 038 054 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 073 059 042 na 062 059 057 na 062 040 025 na 073 059 042 058 070 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 086 070 048 na 064 061 058 na 080 052 033 na 086 070 048 063 076 na na
5 (127) na 092 083 076 na 091 074 050 na 065 061 058 na 087 056 035 na 091 074 050 065 078 067 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 095 078 053 na 066 062 059 na 093 061 038 na 095 078 053 066 080 069 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 081 055 na 067 063 059 na 100 065 041 na 100 081 055 068 082 071 061
6 (152) na 100 090 081 na 100 089 060 na 068 064 060 na 100 074 046 na 100 089 060 071 085 074 063
8 (203) na 100 091 100 100 100 080 na 074 068 063 100 100 100 072 100 100 100 080 082 098 085 073
9-34 (248) na 100 100 100 098 na 080 072 066 100 096 100 098 090 100 094 081
10 (254) na 100 100 na 080 073 067 100 100 100 100 091 095 082
12 (305) 100 075 086 077 070 100 100 089
24 (610) 100 100 100 090 100
gt 30 (762) 100
Tabla 11 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2
Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del concreto en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)
hef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en empotrmiento
(mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 054 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 061 na na na 054 na na na 012 na na na 024 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 093 080 068 na na na 055 na 050 019 016 na 093 038 033 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 100 085 071 na na 056 055 na 057 021 019 na 100 043 038 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 100 090 075 na na 056 056 na 064 024 021 na 100 048 042 076 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 100 095 079 na 063 057 056 na 072 027 024 na 100 054 047 079 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 100 100 086 na 065 058 057 na 088 033 029 na 100 066 058 085 078 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 100 100 098 na 068 059 059 na 100 043 037 na 100 085 075 092 085 na na
5 (127) na 092 083 076 na 100 100 100 na 069 060 059 na 100 046 040 na 100 092 081 095 087 063 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 100 100 na 070 060 060 na 100 049 043 na 100 099 087 097 090 065 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 100 na 071 061 060 na 100 053 047 na 100 100 093 099 092 066 063
6 (152) na 100 090 081 na 100 100 na 073 062 061 na 100 060 053 na 100 100 100 100 096 069 066
8 (203) na 100 091 100 100 100 na 081 066 065 100 100 093 082 100 100 100 100 080 076
9-34 (248) na 100 100 100 na 087 069 068 100 100 100 100 088 084
10 (254) na 100 na 088 070 068 100 100 089 085
12 (305) 100 100 096 074 072 098 094
24 (610) 100 098 094 100 100
gt 30 (762) 100 100
12 Diciembre 2020
Tabla 12 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tension ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
Hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 038 na 053 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 042 na 054 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 030 044 na 054 055 na 013 015 na 027 030 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 033 048 na 055 056 na 017 019 na 033 038 na na na
4 (102) 074 071 067 040 037 051 057 056 056 025 021 023 040 037 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 045 040 056 058 057 057 030 024 028 045 040 056 na na na
5 (127) 080 076 071 050 043 060 058 057 058 035 029 033 050 043 060 058 na na
5-12 (140) 083 078 073 055 048 064 059 058 059 041 033 038 055 048 064 061 056 na
6 (152) 086 081 075 060 052 069 060 059 059 046 038 043 060 052 069 063 059 062
6-12 (165) 089 083 077 065 057 074 061 059 060 052 042 048 065 057 074 066 061 064
7 (178) 092 086 079 070 061 080 062 060 061 059 047 054 070 061 080 068 064 067
7-14 (184) 094 087 080 073 063 083 062 061 061 062 050 057 073 063 083 070 065 068
12 (305) 100 100 100 100 100 100 070 067 069 100 100 100 100 100 100 089 083 087
24 (610) 090 085 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 13 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 056 na 054 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 061 na 055 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 071 064 na 055 055 na 016 015 na 032 031 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 079 069 na 056 056 na 020 019 na 041 039 na na na
4 (102) 074 071 067 098 086 075 058 057 056 031 025 024 062 050 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 100 094 081 059 057 057 037 030 028 074 060 056 na na na
5 (127) 080 076 071 100 100 087 060 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) 083 078 073 100 100 093 061 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
6-12 (165) 089 083 077 100 062 061 060 064 052 049 100 098 071 066 064
7 (178) 092 086 079 100 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
7-14 (184) 094 087 080 064 062 062 076 061 058 074 069 068
12 (305) 100 100 100 073 070 069 100 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10If a reduction factor value is in a
shaded cell this indicates that this specific edge distance may not be permitted with a certain spacing (or vice versa) Check with Figure 2 and Table 5 (carbon steel) or Figure 3 and Table 19
(stainless steel) to calculate permissible edge distance spacing and concrete thickness combinations
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
3 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 14 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2
concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento en tensioacuten
ƒAN
Factor de
distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de
espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Edge distance in shear
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia
el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 050 na na na na na 016 na na 032 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 052 na 056 055 na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 054 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 048 057 056 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 049 059 057 058 057 na 031 026 na 049 051 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 061 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 065 058 059 058 031 039 032 046 055 064 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 067 058 059 058 033 041 034 048 058 067 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 069 058 060 058 035 044 036 050 060 069 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 078 060 061 060 045 055 046 058 070 078 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 083 060 062 061 049 061 051 063 075 083 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 089 061 063 061 054 068 056 067 080 089 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 100 063 064 063 065 081 067 075 090 100 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 064 066 064 076 094 078 083 100 075 080 075
11 (279) 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 15 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Esp
acia
do
(s)
D
ista
ncia
al
bo
rde (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 063 na na na na na 013 na na 026 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 065 na 056 055 na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 085 073 058 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 088 075 058 057 056 na 028 021 na 057 042 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 064 062 060 075 062 046 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
12 Diciembre 2020
Tabla 16 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto no fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de rupturadesprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
705 (31)
760 (34)
850 (38)
995 (44)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1435 (64)
1570 (70)
1815 (81)
2220 (99)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
2 (51)
2 12 (64)
2205 (98)
2415 (107)
2790 (124)
3420 (152)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2720 (121)
2910 (129)
3235 (144)
3760 (167)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
12
2 (51)
2 12 (64)
2195 (98)
2390 (106)
2725 (121)
3285 (146)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2605 (116)
2855 (127)
3295 (147)
4040 (180)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
3-14(83)
3 34 (95)
3575 (159)
3915 (174)
4520 (201)
5540 (246)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
58
2-34(70)
3 14 (83)
2655 (118)
2910 (129)
3360 (149)
4115 (183)
7660 (341)
8395 (373)
9690 (431)
11870 (528)
3-14(83)
3 34 (95)
3910 (174)
4220 (188)
4765 (212)
5645 (251)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
4 (102)
4 12 (114)
5235 (233)
5700 (254)
6525 (290)
7895 (351)
13440 (598)
14725 (655)
17000 (756)
20820 (926)
34
3-14(83)
4 (102)
4570 (203)
5005 (223)
5780 (257)
7080 (315)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
3-34(95)
4 12 (114)
6370 (283)
6980 (310)
8060 (359)
9870 (439)
13725 (611)
15035 (669)
17360 (772)
21265 (946)
4-34(121)
5 12 (140)
8075 (359)
8845 (393)
10215 (454)
12510 (556)
17390 (774)
19050 (847)
22000 (979)
26945 (1199)
Tabla 17 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
300 (13)
330 (15)
380 (17)
465 (21)
1095 (49)
1195 (53)
1385 (62)
1695 (75)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1255 (56)
1375 (61)
1585 (71)
1940 (86)
1350 (60)
1480 (66)
1710 (76)
2090 (93)
2 (51)
2 12 (64)
1930 (86)
2115 (94)
2440 (109)
2990 (133)
2080 (93)
2275 (101)
2630 (117)
3220 (143)
2-12(64)
3 (76)
2185 (97)
2390 (106)
2765 (123)
3385 (151)
4705 (209)
5155 (229)
5950 (265)
7285 (324)
12
2 (51)
2 12 (64)
1565 (70)
1710 (76)
1975 (88)
2420 (108)
1685 (75)
1845 (82)
2130 (95)
2605 (116)
2-12(64)
3 (76)
2700 (120)
2955 (131)
3415 (152)
4180 (186)
5810 (258)
6365 (283)
7350 (327)
9000 (400)
3-14(83)
3 34 (95)
3235 (144)
3545 (158)
4095 (182)
5015 (223)
6970 (310)
7640 (340)
8820 (392)
10800 (480)
58
2-34(70)
3 14 (83)
3110 (138)
3410 (152)
3935 (175)
4820 (214)
6705 (298)
7345 (327)
8480 (377)
10385 (462)
3-14(83)
3 34 (95)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
4 (102)
4 12 (114)
4420 (197)
4840 (215)
5590 (249)
6845 (304)
9520 (423)
10430 (464)
12040 (536)
14750 (656)
34
3-14(83)
4 (102)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
3-34(95)
4 12 (114)
4955 (220)
5430 (242)
6270 (279)
7680 (342)
10675 (475)
11695 (520)
13505 (601)
16540 (736)
4-34(121)
5 12 (140)
5715 (254)
6260 (278)
7230 (322)
8855 (394)
15220 (677)
16670 (742)
19250 (856)
23575 (1049)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 18 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
7 Diciembre de 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 6 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 7 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3ƒAV
Factor de espesor del hormigoacuten en cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
he
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal 2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro de lgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN 4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
8 Diciembre de 2020
Tabla 8 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 059 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 060 051 na 060 055 na 043 018 na 060 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 069 058 na 061 056 na 057 024 na 069 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 074 061 na 062 057 na 064 027 na 074 054 066 na na
3-12 (89) na 079 073 na 080 065 na 063 058 na 072 030 na 080 061 068 na na
4 (102) na 083 077 na 091 073 na 065 059 na 087 037 na 091 073 073 078 na
5 (127) 100 092 083 100 100 091 067 069 061 100 100 052 100 100 091 082 087 066
6 (152) 100 100 090 100 100 070 073 063 100 068 100 100 089 096 072
8 (203) 100 100 100 077 080 067 100 100 100 100 100 083
12 (305) 090 096 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 9 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde
ƒRV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento Nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 na 064 059 na 081 037 na 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 10 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
9 Diciembre 2020
12 pulg KB-TZ2 Concreto sin
fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)h
ef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en Empotramiento
h (mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 053 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 030 na na na 054 na na na 011 na na na 021 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 051 044 033 na na na 055 na 035 023 014 na 051 044 029 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 055 047 035 na na 057 055 na 040 026 016 na 055 047 033 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 059 050 037 na na 057 055 na 045 030 019 na 059 050 037 052 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 064 053 038 na 061 058 056 na 051 033 021 na 064 053 038 054 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 073 059 042 na 062 059 057 na 062 040 025 na 073 059 042 058 070 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 086 070 048 na 064 061 058 na 080 052 033 na 086 070 048 063 076 na na
5 (127) na 092 083 076 na 091 074 050 na 065 061 058 na 087 056 035 na 091 074 050 065 078 067 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 095 078 053 na 066 062 059 na 093 061 038 na 095 078 053 066 080 069 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 081 055 na 067 063 059 na 100 065 041 na 100 081 055 068 082 071 061
6 (152) na 100 090 081 na 100 089 060 na 068 064 060 na 100 074 046 na 100 089 060 071 085 074 063
8 (203) na 100 091 100 100 100 080 na 074 068 063 100 100 100 072 100 100 100 080 082 098 085 073
9-34 (248) na 100 100 100 098 na 080 072 066 100 096 100 098 090 100 094 081
10 (254) na 100 100 na 080 073 067 100 100 100 100 091 095 082
12 (305) 100 075 086 077 070 100 100 089
24 (610) 100 100 100 090 100
gt 30 (762) 100
Tabla 11 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2
Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del concreto en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)
hef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en empotrmiento
(mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 054 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 061 na na na 054 na na na 012 na na na 024 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 093 080 068 na na na 055 na 050 019 016 na 093 038 033 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 100 085 071 na na 056 055 na 057 021 019 na 100 043 038 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 100 090 075 na na 056 056 na 064 024 021 na 100 048 042 076 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 100 095 079 na 063 057 056 na 072 027 024 na 100 054 047 079 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 100 100 086 na 065 058 057 na 088 033 029 na 100 066 058 085 078 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 100 100 098 na 068 059 059 na 100 043 037 na 100 085 075 092 085 na na
5 (127) na 092 083 076 na 100 100 100 na 069 060 059 na 100 046 040 na 100 092 081 095 087 063 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 100 100 na 070 060 060 na 100 049 043 na 100 099 087 097 090 065 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 100 na 071 061 060 na 100 053 047 na 100 100 093 099 092 066 063
6 (152) na 100 090 081 na 100 100 na 073 062 061 na 100 060 053 na 100 100 100 100 096 069 066
8 (203) na 100 091 100 100 100 na 081 066 065 100 100 093 082 100 100 100 100 080 076
9-34 (248) na 100 100 100 na 087 069 068 100 100 100 100 088 084
10 (254) na 100 na 088 070 068 100 100 089 085
12 (305) 100 100 096 074 072 098 094
24 (610) 100 098 094 100 100
gt 30 (762) 100 100
12 Diciembre 2020
Tabla 12 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tension ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
Hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 038 na 053 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 042 na 054 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 030 044 na 054 055 na 013 015 na 027 030 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 033 048 na 055 056 na 017 019 na 033 038 na na na
4 (102) 074 071 067 040 037 051 057 056 056 025 021 023 040 037 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 045 040 056 058 057 057 030 024 028 045 040 056 na na na
5 (127) 080 076 071 050 043 060 058 057 058 035 029 033 050 043 060 058 na na
5-12 (140) 083 078 073 055 048 064 059 058 059 041 033 038 055 048 064 061 056 na
6 (152) 086 081 075 060 052 069 060 059 059 046 038 043 060 052 069 063 059 062
6-12 (165) 089 083 077 065 057 074 061 059 060 052 042 048 065 057 074 066 061 064
7 (178) 092 086 079 070 061 080 062 060 061 059 047 054 070 061 080 068 064 067
7-14 (184) 094 087 080 073 063 083 062 061 061 062 050 057 073 063 083 070 065 068
12 (305) 100 100 100 100 100 100 070 067 069 100 100 100 100 100 100 089 083 087
24 (610) 090 085 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 13 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 056 na 054 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 061 na 055 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 071 064 na 055 055 na 016 015 na 032 031 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 079 069 na 056 056 na 020 019 na 041 039 na na na
4 (102) 074 071 067 098 086 075 058 057 056 031 025 024 062 050 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 100 094 081 059 057 057 037 030 028 074 060 056 na na na
5 (127) 080 076 071 100 100 087 060 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) 083 078 073 100 100 093 061 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
6-12 (165) 089 083 077 100 062 061 060 064 052 049 100 098 071 066 064
7 (178) 092 086 079 100 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
7-14 (184) 094 087 080 064 062 062 076 061 058 074 069 068
12 (305) 100 100 100 073 070 069 100 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10If a reduction factor value is in a
shaded cell this indicates that this specific edge distance may not be permitted with a certain spacing (or vice versa) Check with Figure 2 and Table 5 (carbon steel) or Figure 3 and Table 19
(stainless steel) to calculate permissible edge distance spacing and concrete thickness combinations
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
3 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 14 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2
concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento en tensioacuten
ƒAN
Factor de
distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de
espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Edge distance in shear
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia
el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 050 na na na na na 016 na na 032 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 052 na 056 055 na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 054 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 048 057 056 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 049 059 057 058 057 na 031 026 na 049 051 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 061 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 065 058 059 058 031 039 032 046 055 064 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 067 058 059 058 033 041 034 048 058 067 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 069 058 060 058 035 044 036 050 060 069 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 078 060 061 060 045 055 046 058 070 078 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 083 060 062 061 049 061 051 063 075 083 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 089 061 063 061 054 068 056 067 080 089 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 100 063 064 063 065 081 067 075 090 100 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 064 066 064 076 094 078 083 100 075 080 075
11 (279) 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 15 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Esp
acia
do
(s)
D
ista
ncia
al
bo
rde (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 063 na na na na na 013 na na 026 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 065 na 056 055 na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 085 073 058 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 088 075 058 057 056 na 028 021 na 057 042 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 064 062 060 075 062 046 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
12 Diciembre 2020
Tabla 16 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto no fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de rupturadesprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
705 (31)
760 (34)
850 (38)
995 (44)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1435 (64)
1570 (70)
1815 (81)
2220 (99)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
2 (51)
2 12 (64)
2205 (98)
2415 (107)
2790 (124)
3420 (152)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2720 (121)
2910 (129)
3235 (144)
3760 (167)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
12
2 (51)
2 12 (64)
2195 (98)
2390 (106)
2725 (121)
3285 (146)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2605 (116)
2855 (127)
3295 (147)
4040 (180)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
3-14(83)
3 34 (95)
3575 (159)
3915 (174)
4520 (201)
5540 (246)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
58
2-34(70)
3 14 (83)
2655 (118)
2910 (129)
3360 (149)
4115 (183)
7660 (341)
8395 (373)
9690 (431)
11870 (528)
3-14(83)
3 34 (95)
3910 (174)
4220 (188)
4765 (212)
5645 (251)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
4 (102)
4 12 (114)
5235 (233)
5700 (254)
6525 (290)
7895 (351)
13440 (598)
14725 (655)
17000 (756)
20820 (926)
34
3-14(83)
4 (102)
4570 (203)
5005 (223)
5780 (257)
7080 (315)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
3-34(95)
4 12 (114)
6370 (283)
6980 (310)
8060 (359)
9870 (439)
13725 (611)
15035 (669)
17360 (772)
21265 (946)
4-34(121)
5 12 (140)
8075 (359)
8845 (393)
10215 (454)
12510 (556)
17390 (774)
19050 (847)
22000 (979)
26945 (1199)
Tabla 17 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
300 (13)
330 (15)
380 (17)
465 (21)
1095 (49)
1195 (53)
1385 (62)
1695 (75)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1255 (56)
1375 (61)
1585 (71)
1940 (86)
1350 (60)
1480 (66)
1710 (76)
2090 (93)
2 (51)
2 12 (64)
1930 (86)
2115 (94)
2440 (109)
2990 (133)
2080 (93)
2275 (101)
2630 (117)
3220 (143)
2-12(64)
3 (76)
2185 (97)
2390 (106)
2765 (123)
3385 (151)
4705 (209)
5155 (229)
5950 (265)
7285 (324)
12
2 (51)
2 12 (64)
1565 (70)
1710 (76)
1975 (88)
2420 (108)
1685 (75)
1845 (82)
2130 (95)
2605 (116)
2-12(64)
3 (76)
2700 (120)
2955 (131)
3415 (152)
4180 (186)
5810 (258)
6365 (283)
7350 (327)
9000 (400)
3-14(83)
3 34 (95)
3235 (144)
3545 (158)
4095 (182)
5015 (223)
6970 (310)
7640 (340)
8820 (392)
10800 (480)
58
2-34(70)
3 14 (83)
3110 (138)
3410 (152)
3935 (175)
4820 (214)
6705 (298)
7345 (327)
8480 (377)
10385 (462)
3-14(83)
3 34 (95)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
4 (102)
4 12 (114)
4420 (197)
4840 (215)
5590 (249)
6845 (304)
9520 (423)
10430 (464)
12040 (536)
14750 (656)
34
3-14(83)
4 (102)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
3-34(95)
4 12 (114)
4955 (220)
5430 (242)
6270 (279)
7680 (342)
10675 (475)
11695 (520)
13505 (601)
16540 (736)
4-34(121)
5 12 (140)
5715 (254)
6260 (278)
7230 (322)
8855 (394)
15220 (677)
16670 (742)
19250 (856)
23575 (1049)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 18 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
8 Diciembre de 2020
Tabla 8 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 059 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 060 051 na 060 055 na 043 018 na 060 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 069 058 na 061 056 na 057 024 na 069 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 074 061 na 062 057 na 064 027 na 074 054 066 na na
3-12 (89) na 079 073 na 080 065 na 063 058 na 072 030 na 080 061 068 na na
4 (102) na 083 077 na 091 073 na 065 059 na 087 037 na 091 073 073 078 na
5 (127) 100 092 083 100 100 091 067 069 061 100 100 052 100 100 091 082 087 066
6 (152) 100 100 090 100 100 070 073 063 100 068 100 100 089 096 072
8 (203) 100 100 100 077 080 067 100 100 100 100 100 083
12 (305) 090 096 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 9 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
38 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde
ƒRV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento Nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 063 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 na 064 059 na 081 037 na 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 10 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
9 Diciembre 2020
12 pulg KB-TZ2 Concreto sin
fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)h
ef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en Empotramiento
h (mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 053 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 030 na na na 054 na na na 011 na na na 021 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 051 044 033 na na na 055 na 035 023 014 na 051 044 029 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 055 047 035 na na 057 055 na 040 026 016 na 055 047 033 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 059 050 037 na na 057 055 na 045 030 019 na 059 050 037 052 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 064 053 038 na 061 058 056 na 051 033 021 na 064 053 038 054 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 073 059 042 na 062 059 057 na 062 040 025 na 073 059 042 058 070 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 086 070 048 na 064 061 058 na 080 052 033 na 086 070 048 063 076 na na
5 (127) na 092 083 076 na 091 074 050 na 065 061 058 na 087 056 035 na 091 074 050 065 078 067 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 095 078 053 na 066 062 059 na 093 061 038 na 095 078 053 066 080 069 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 081 055 na 067 063 059 na 100 065 041 na 100 081 055 068 082 071 061
6 (152) na 100 090 081 na 100 089 060 na 068 064 060 na 100 074 046 na 100 089 060 071 085 074 063
8 (203) na 100 091 100 100 100 080 na 074 068 063 100 100 100 072 100 100 100 080 082 098 085 073
9-34 (248) na 100 100 100 098 na 080 072 066 100 096 100 098 090 100 094 081
10 (254) na 100 100 na 080 073 067 100 100 100 100 091 095 082
12 (305) 100 075 086 077 070 100 100 089
24 (610) 100 100 100 090 100
gt 30 (762) 100
Tabla 11 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2
Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del concreto en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)
hef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en empotrmiento
(mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 054 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 061 na na na 054 na na na 012 na na na 024 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 093 080 068 na na na 055 na 050 019 016 na 093 038 033 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 100 085 071 na na 056 055 na 057 021 019 na 100 043 038 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 100 090 075 na na 056 056 na 064 024 021 na 100 048 042 076 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 100 095 079 na 063 057 056 na 072 027 024 na 100 054 047 079 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 100 100 086 na 065 058 057 na 088 033 029 na 100 066 058 085 078 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 100 100 098 na 068 059 059 na 100 043 037 na 100 085 075 092 085 na na
5 (127) na 092 083 076 na 100 100 100 na 069 060 059 na 100 046 040 na 100 092 081 095 087 063 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 100 100 na 070 060 060 na 100 049 043 na 100 099 087 097 090 065 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 100 na 071 061 060 na 100 053 047 na 100 100 093 099 092 066 063
6 (152) na 100 090 081 na 100 100 na 073 062 061 na 100 060 053 na 100 100 100 100 096 069 066
8 (203) na 100 091 100 100 100 na 081 066 065 100 100 093 082 100 100 100 100 080 076
9-34 (248) na 100 100 100 na 087 069 068 100 100 100 100 088 084
10 (254) na 100 na 088 070 068 100 100 089 085
12 (305) 100 100 096 074 072 098 094
24 (610) 100 098 094 100 100
gt 30 (762) 100 100
12 Diciembre 2020
Tabla 12 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tension ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
Hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 038 na 053 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 042 na 054 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 030 044 na 054 055 na 013 015 na 027 030 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 033 048 na 055 056 na 017 019 na 033 038 na na na
4 (102) 074 071 067 040 037 051 057 056 056 025 021 023 040 037 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 045 040 056 058 057 057 030 024 028 045 040 056 na na na
5 (127) 080 076 071 050 043 060 058 057 058 035 029 033 050 043 060 058 na na
5-12 (140) 083 078 073 055 048 064 059 058 059 041 033 038 055 048 064 061 056 na
6 (152) 086 081 075 060 052 069 060 059 059 046 038 043 060 052 069 063 059 062
6-12 (165) 089 083 077 065 057 074 061 059 060 052 042 048 065 057 074 066 061 064
7 (178) 092 086 079 070 061 080 062 060 061 059 047 054 070 061 080 068 064 067
7-14 (184) 094 087 080 073 063 083 062 061 061 062 050 057 073 063 083 070 065 068
12 (305) 100 100 100 100 100 100 070 067 069 100 100 100 100 100 100 089 083 087
24 (610) 090 085 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 13 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 056 na 054 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 061 na 055 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 071 064 na 055 055 na 016 015 na 032 031 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 079 069 na 056 056 na 020 019 na 041 039 na na na
4 (102) 074 071 067 098 086 075 058 057 056 031 025 024 062 050 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 100 094 081 059 057 057 037 030 028 074 060 056 na na na
5 (127) 080 076 071 100 100 087 060 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) 083 078 073 100 100 093 061 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
6-12 (165) 089 083 077 100 062 061 060 064 052 049 100 098 071 066 064
7 (178) 092 086 079 100 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
7-14 (184) 094 087 080 064 062 062 076 061 058 074 069 068
12 (305) 100 100 100 073 070 069 100 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10If a reduction factor value is in a
shaded cell this indicates that this specific edge distance may not be permitted with a certain spacing (or vice versa) Check with Figure 2 and Table 5 (carbon steel) or Figure 3 and Table 19
(stainless steel) to calculate permissible edge distance spacing and concrete thickness combinations
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
3 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 14 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2
concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento en tensioacuten
ƒAN
Factor de
distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de
espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Edge distance in shear
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia
el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 050 na na na na na 016 na na 032 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 052 na 056 055 na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 054 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 048 057 056 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 049 059 057 058 057 na 031 026 na 049 051 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 061 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 065 058 059 058 031 039 032 046 055 064 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 067 058 059 058 033 041 034 048 058 067 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 069 058 060 058 035 044 036 050 060 069 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 078 060 061 060 045 055 046 058 070 078 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 083 060 062 061 049 061 051 063 075 083 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 089 061 063 061 054 068 056 067 080 089 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 100 063 064 063 065 081 067 075 090 100 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 064 066 064 076 094 078 083 100 075 080 075
11 (279) 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 15 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Esp
acia
do
(s)
D
ista
ncia
al
bo
rde (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 063 na na na na na 013 na na 026 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 065 na 056 055 na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 085 073 058 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 088 075 058 057 056 na 028 021 na 057 042 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 064 062 060 075 062 046 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
12 Diciembre 2020
Tabla 16 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto no fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de rupturadesprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
705 (31)
760 (34)
850 (38)
995 (44)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1435 (64)
1570 (70)
1815 (81)
2220 (99)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
2 (51)
2 12 (64)
2205 (98)
2415 (107)
2790 (124)
3420 (152)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2720 (121)
2910 (129)
3235 (144)
3760 (167)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
12
2 (51)
2 12 (64)
2195 (98)
2390 (106)
2725 (121)
3285 (146)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2605 (116)
2855 (127)
3295 (147)
4040 (180)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
3-14(83)
3 34 (95)
3575 (159)
3915 (174)
4520 (201)
5540 (246)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
58
2-34(70)
3 14 (83)
2655 (118)
2910 (129)
3360 (149)
4115 (183)
7660 (341)
8395 (373)
9690 (431)
11870 (528)
3-14(83)
3 34 (95)
3910 (174)
4220 (188)
4765 (212)
5645 (251)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
4 (102)
4 12 (114)
5235 (233)
5700 (254)
6525 (290)
7895 (351)
13440 (598)
14725 (655)
17000 (756)
20820 (926)
34
3-14(83)
4 (102)
4570 (203)
5005 (223)
5780 (257)
7080 (315)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
3-34(95)
4 12 (114)
6370 (283)
6980 (310)
8060 (359)
9870 (439)
13725 (611)
15035 (669)
17360 (772)
21265 (946)
4-34(121)
5 12 (140)
8075 (359)
8845 (393)
10215 (454)
12510 (556)
17390 (774)
19050 (847)
22000 (979)
26945 (1199)
Tabla 17 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
300 (13)
330 (15)
380 (17)
465 (21)
1095 (49)
1195 (53)
1385 (62)
1695 (75)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1255 (56)
1375 (61)
1585 (71)
1940 (86)
1350 (60)
1480 (66)
1710 (76)
2090 (93)
2 (51)
2 12 (64)
1930 (86)
2115 (94)
2440 (109)
2990 (133)
2080 (93)
2275 (101)
2630 (117)
3220 (143)
2-12(64)
3 (76)
2185 (97)
2390 (106)
2765 (123)
3385 (151)
4705 (209)
5155 (229)
5950 (265)
7285 (324)
12
2 (51)
2 12 (64)
1565 (70)
1710 (76)
1975 (88)
2420 (108)
1685 (75)
1845 (82)
2130 (95)
2605 (116)
2-12(64)
3 (76)
2700 (120)
2955 (131)
3415 (152)
4180 (186)
5810 (258)
6365 (283)
7350 (327)
9000 (400)
3-14(83)
3 34 (95)
3235 (144)
3545 (158)
4095 (182)
5015 (223)
6970 (310)
7640 (340)
8820 (392)
10800 (480)
58
2-34(70)
3 14 (83)
3110 (138)
3410 (152)
3935 (175)
4820 (214)
6705 (298)
7345 (327)
8480 (377)
10385 (462)
3-14(83)
3 34 (95)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
4 (102)
4 12 (114)
4420 (197)
4840 (215)
5590 (249)
6845 (304)
9520 (423)
10430 (464)
12040 (536)
14750 (656)
34
3-14(83)
4 (102)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
3-34(95)
4 12 (114)
4955 (220)
5430 (242)
6270 (279)
7680 (342)
10675 (475)
11695 (520)
13505 (601)
16540 (736)
4-34(121)
5 12 (140)
5715 (254)
6260 (278)
7230 (322)
8855 (394)
15220 (677)
16670 (742)
19250 (856)
23575 (1049)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 18 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 10 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
9 Diciembre 2020
12 pulg KB-TZ2 Concreto sin
fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)h
ef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en Empotramiento
h (mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 053 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 030 na na na 054 na na na 011 na na na 021 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 051 044 033 na na na 055 na 035 023 014 na 051 044 029 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 055 047 035 na na 057 055 na 040 026 016 na 055 047 033 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 059 050 037 na na 057 055 na 045 030 019 na 059 050 037 052 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 064 053 038 na 061 058 056 na 051 033 021 na 064 053 038 054 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 073 059 042 na 062 059 057 na 062 040 025 na 073 059 042 058 070 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 086 070 048 na 064 061 058 na 080 052 033 na 086 070 048 063 076 na na
5 (127) na 092 083 076 na 091 074 050 na 065 061 058 na 087 056 035 na 091 074 050 065 078 067 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 095 078 053 na 066 062 059 na 093 061 038 na 095 078 053 066 080 069 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 081 055 na 067 063 059 na 100 065 041 na 100 081 055 068 082 071 061
6 (152) na 100 090 081 na 100 089 060 na 068 064 060 na 100 074 046 na 100 089 060 071 085 074 063
8 (203) na 100 091 100 100 100 080 na 074 068 063 100 100 100 072 100 100 100 080 082 098 085 073
9-34 (248) na 100 100 100 098 na 080 072 066 100 096 100 098 090 100 094 081
10 (254) na 100 100 na 080 073 067 100 100 100 100 091 095 082
12 (305) 100 075 086 077 070 100 100 089
24 (610) 100 100 100 090 100
gt 30 (762) 100
Tabla 11 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2
Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento en
tensioacuten ƒAN
Factor de distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de espaciamiento en
cortante 3ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del concreto en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Efectivo en
Empotramiento (mm)
hef
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
Nominal en empotrmiento
(mm) nom
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
2
(51)
2-12
(64)
3
(76)
3-34
(95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na na 060 na na na na na na na 054 na na na na na na na na na na na na
2-14 (57) na na na 062 na na na 061 na na na 054 na na na 012 na na na 024 na na na na
2-34 (70) na na na 064 na 093 080 068 na na na 055 na 050 019 016 na 093 038 033 na na na na
3 (76) na na 070 065 na 100 085 071 na na 056 055 na 057 021 019 na 100 043 038 na na na na
3-14 (83) na na 072 067 na 100 090 075 na na 056 056 na 064 024 021 na 100 048 042 076 na na na
3-12 (89) na 079 073 068 na 100 095 079 na 063 057 056 na 072 027 024 na 100 054 047 079 na na na
4 (102) na 083 077 071 na 100 100 086 na 065 058 057 na 088 033 029 na 100 066 058 085 078 na na
4-34 (121) na 090 082 074 na 100 100 098 na 068 059 059 na 100 043 037 na 100 085 075 092 085 na na
5 (127) na 092 083 076 na 100 100 100 na 069 060 059 na 100 046 040 na 100 092 081 095 087 063 na
5-14 (133) na 094 085 077 na 100 100 na 070 060 060 na 100 049 043 na 100 099 087 097 090 065 na
5-12 (140) na 096 087 078 na 100 100 na 071 061 060 na 100 053 047 na 100 100 093 099 092 066 063
6 (152) na 100 090 081 na 100 100 na 073 062 061 na 100 060 053 na 100 100 100 100 096 069 066
8 (203) na 100 091 100 100 100 na 081 066 065 100 100 093 082 100 100 100 100 080 076
9-34 (248) na 100 100 100 na 087 069 068 100 100 100 100 088 084
10 (254) na 100 na 088 070 068 100 100 089 085
12 (305) 100 100 096 074 072 098 094
24 (610) 100 098 094 100 100
gt 30 (762) 100 100
12 Diciembre 2020
Tabla 12 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tension ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
Hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 038 na 053 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 042 na 054 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 030 044 na 054 055 na 013 015 na 027 030 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 033 048 na 055 056 na 017 019 na 033 038 na na na
4 (102) 074 071 067 040 037 051 057 056 056 025 021 023 040 037 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 045 040 056 058 057 057 030 024 028 045 040 056 na na na
5 (127) 080 076 071 050 043 060 058 057 058 035 029 033 050 043 060 058 na na
5-12 (140) 083 078 073 055 048 064 059 058 059 041 033 038 055 048 064 061 056 na
6 (152) 086 081 075 060 052 069 060 059 059 046 038 043 060 052 069 063 059 062
6-12 (165) 089 083 077 065 057 074 061 059 060 052 042 048 065 057 074 066 061 064
7 (178) 092 086 079 070 061 080 062 060 061 059 047 054 070 061 080 068 064 067
7-14 (184) 094 087 080 073 063 083 062 061 061 062 050 057 073 063 083 070 065 068
12 (305) 100 100 100 100 100 100 070 067 069 100 100 100 100 100 100 089 083 087
24 (610) 090 085 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 13 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 056 na 054 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 061 na 055 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 071 064 na 055 055 na 016 015 na 032 031 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 079 069 na 056 056 na 020 019 na 041 039 na na na
4 (102) 074 071 067 098 086 075 058 057 056 031 025 024 062 050 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 100 094 081 059 057 057 037 030 028 074 060 056 na na na
5 (127) 080 076 071 100 100 087 060 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) 083 078 073 100 100 093 061 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
6-12 (165) 089 083 077 100 062 061 060 064 052 049 100 098 071 066 064
7 (178) 092 086 079 100 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
7-14 (184) 094 087 080 064 062 062 076 061 058 074 069 068
12 (305) 100 100 100 073 070 069 100 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10If a reduction factor value is in a
shaded cell this indicates that this specific edge distance may not be permitted with a certain spacing (or vice versa) Check with Figure 2 and Table 5 (carbon steel) or Figure 3 and Table 19
(stainless steel) to calculate permissible edge distance spacing and concrete thickness combinations
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
3 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 14 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2
concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento en tensioacuten
ƒAN
Factor de
distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de
espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Edge distance in shear
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia
el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 050 na na na na na 016 na na 032 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 052 na 056 055 na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 054 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 048 057 056 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 049 059 057 058 057 na 031 026 na 049 051 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 061 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 065 058 059 058 031 039 032 046 055 064 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 067 058 059 058 033 041 034 048 058 067 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 069 058 060 058 035 044 036 050 060 069 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 078 060 061 060 045 055 046 058 070 078 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 083 060 062 061 049 061 051 063 075 083 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 089 061 063 061 054 068 056 067 080 089 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 100 063 064 063 065 081 067 075 090 100 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 064 066 064 076 094 078 083 100 075 080 075
11 (279) 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 15 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Esp
acia
do
(s)
D
ista
ncia
al
bo
rde (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 063 na na na na na 013 na na 026 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 065 na 056 055 na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 085 073 058 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 088 075 058 057 056 na 028 021 na 057 042 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 064 062 060 075 062 046 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
12 Diciembre 2020
Tabla 16 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto no fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de rupturadesprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
705 (31)
760 (34)
850 (38)
995 (44)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1435 (64)
1570 (70)
1815 (81)
2220 (99)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
2 (51)
2 12 (64)
2205 (98)
2415 (107)
2790 (124)
3420 (152)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2720 (121)
2910 (129)
3235 (144)
3760 (167)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
12
2 (51)
2 12 (64)
2195 (98)
2390 (106)
2725 (121)
3285 (146)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2605 (116)
2855 (127)
3295 (147)
4040 (180)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
3-14(83)
3 34 (95)
3575 (159)
3915 (174)
4520 (201)
5540 (246)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
58
2-34(70)
3 14 (83)
2655 (118)
2910 (129)
3360 (149)
4115 (183)
7660 (341)
8395 (373)
9690 (431)
11870 (528)
3-14(83)
3 34 (95)
3910 (174)
4220 (188)
4765 (212)
5645 (251)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
4 (102)
4 12 (114)
5235 (233)
5700 (254)
6525 (290)
7895 (351)
13440 (598)
14725 (655)
17000 (756)
20820 (926)
34
3-14(83)
4 (102)
4570 (203)
5005 (223)
5780 (257)
7080 (315)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
3-34(95)
4 12 (114)
6370 (283)
6980 (310)
8060 (359)
9870 (439)
13725 (611)
15035 (669)
17360 (772)
21265 (946)
4-34(121)
5 12 (140)
8075 (359)
8845 (393)
10215 (454)
12510 (556)
17390 (774)
19050 (847)
22000 (979)
26945 (1199)
Tabla 17 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
300 (13)
330 (15)
380 (17)
465 (21)
1095 (49)
1195 (53)
1385 (62)
1695 (75)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1255 (56)
1375 (61)
1585 (71)
1940 (86)
1350 (60)
1480 (66)
1710 (76)
2090 (93)
2 (51)
2 12 (64)
1930 (86)
2115 (94)
2440 (109)
2990 (133)
2080 (93)
2275 (101)
2630 (117)
3220 (143)
2-12(64)
3 (76)
2185 (97)
2390 (106)
2765 (123)
3385 (151)
4705 (209)
5155 (229)
5950 (265)
7285 (324)
12
2 (51)
2 12 (64)
1565 (70)
1710 (76)
1975 (88)
2420 (108)
1685 (75)
1845 (82)
2130 (95)
2605 (116)
2-12(64)
3 (76)
2700 (120)
2955 (131)
3415 (152)
4180 (186)
5810 (258)
6365 (283)
7350 (327)
9000 (400)
3-14(83)
3 34 (95)
3235 (144)
3545 (158)
4095 (182)
5015 (223)
6970 (310)
7640 (340)
8820 (392)
10800 (480)
58
2-34(70)
3 14 (83)
3110 (138)
3410 (152)
3935 (175)
4820 (214)
6705 (298)
7345 (327)
8480 (377)
10385 (462)
3-14(83)
3 34 (95)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
4 (102)
4 12 (114)
4420 (197)
4840 (215)
5590 (249)
6845 (304)
9520 (423)
10430 (464)
12040 (536)
14750 (656)
34
3-14(83)
4 (102)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
3-34(95)
4 12 (114)
4955 (220)
5430 (242)
6270 (279)
7680 (342)
10675 (475)
11695 (520)
13505 (601)
16540 (736)
4-34(121)
5 12 (140)
5715 (254)
6260 (278)
7230 (322)
8855 (394)
15220 (677)
16670 (742)
19250 (856)
23575 (1049)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 18 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
12 Diciembre 2020
Tabla 12 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tension ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
Hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 038 na 053 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 042 na 054 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 030 044 na 054 055 na 013 015 na 027 030 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 033 048 na 055 056 na 017 019 na 033 038 na na na
4 (102) 074 071 067 040 037 051 057 056 056 025 021 023 040 037 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 045 040 056 058 057 057 030 024 028 045 040 056 na na na
5 (127) 080 076 071 050 043 060 058 057 058 035 029 033 050 043 060 058 na na
5-12 (140) 083 078 073 055 048 064 059 058 059 041 033 038 055 048 064 061 056 na
6 (152) 086 081 075 060 052 069 060 059 059 046 038 043 060 052 069 063 059 062
6-12 (165) 089 083 077 065 057 074 061 059 060 052 042 048 065 057 074 066 061 064
7 (178) 092 086 079 070 061 080 062 060 061 059 047 054 070 061 080 068 064 067
7-14 (184) 094 087 080 073 063 083 062 061 061 062 050 057 073 063 083 070 065 068
12 (305) 100 100 100 100 100 100 070 067 069 100 100 100 100 100 100 089 083 087
24 (610) 090 085 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 13 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 062 na na na 056 na 054 na na na 010 na na 020 na na na
2-34 (70) na 064 061 na na 061 na 055 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na 071 064 na 055 055 na 016 015 na 032 031 na na na
3-12 (89) na 068 065 na 079 069 na 056 056 na 020 019 na 041 039 na na na
4 (102) 074 071 067 098 086 075 058 057 056 031 025 024 062 050 047 na na na
4-12 (114) 077 073 069 100 094 081 059 057 057 037 030 028 074 060 056 na na na
5 (127) 080 076 071 100 100 087 060 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) 083 078 073 100 100 093 061 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
6-12 (165) 089 083 077 100 062 061 060 064 052 049 100 098 071 066 064
7 (178) 092 086 079 100 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
7-14 (184) 094 087 080 064 062 062 076 061 058 074 069 068
12 (305) 100 100 100 073 070 069 100 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10If a reduction factor value is in a
shaded cell this indicates that this specific edge distance may not be permitted with a certain spacing (or vice versa) Check with Figure 2 and Table 5 (carbon steel) or Figure 3 and Table 19
(stainless steel) to calculate permissible edge distance spacing and concrete thickness combinations
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
3 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 14 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2
concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento en tensioacuten
ƒAN
Factor de
distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de
espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Edge distance in shear
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia
el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 050 na na na na na 016 na na 032 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 052 na 056 055 na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 054 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 048 057 056 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 049 059 057 058 057 na 031 026 na 049 051 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 061 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 065 058 059 058 031 039 032 046 055 064 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 067 058 059 058 033 041 034 048 058 067 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 069 058 060 058 035 044 036 050 060 069 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 078 060 061 060 045 055 046 058 070 078 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 083 060 062 061 049 061 051 063 075 083 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 089 061 063 061 054 068 056 067 080 089 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 100 063 064 063 065 081 067 075 090 100 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 064 066 064 076 094 078 083 100 075 080 075
11 (279) 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 15 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Esp
acia
do
(s)
D
ista
ncia
al
bo
rde (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 063 na na na na na 013 na na 026 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 065 na 056 055 na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 085 073 058 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 088 075 058 057 056 na 028 021 na 057 042 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 064 062 060 075 062 046 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
12 Diciembre 2020
Tabla 16 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto no fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de rupturadesprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
705 (31)
760 (34)
850 (38)
995 (44)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1435 (64)
1570 (70)
1815 (81)
2220 (99)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
2 (51)
2 12 (64)
2205 (98)
2415 (107)
2790 (124)
3420 (152)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2720 (121)
2910 (129)
3235 (144)
3760 (167)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
12
2 (51)
2 12 (64)
2195 (98)
2390 (106)
2725 (121)
3285 (146)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2605 (116)
2855 (127)
3295 (147)
4040 (180)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
3-14(83)
3 34 (95)
3575 (159)
3915 (174)
4520 (201)
5540 (246)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
58
2-34(70)
3 14 (83)
2655 (118)
2910 (129)
3360 (149)
4115 (183)
7660 (341)
8395 (373)
9690 (431)
11870 (528)
3-14(83)
3 34 (95)
3910 (174)
4220 (188)
4765 (212)
5645 (251)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
4 (102)
4 12 (114)
5235 (233)
5700 (254)
6525 (290)
7895 (351)
13440 (598)
14725 (655)
17000 (756)
20820 (926)
34
3-14(83)
4 (102)
4570 (203)
5005 (223)
5780 (257)
7080 (315)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
3-34(95)
4 12 (114)
6370 (283)
6980 (310)
8060 (359)
9870 (439)
13725 (611)
15035 (669)
17360 (772)
21265 (946)
4-34(121)
5 12 (140)
8075 (359)
8845 (393)
10215 (454)
12510 (556)
17390 (774)
19050 (847)
22000 (979)
26945 (1199)
Tabla 17 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
300 (13)
330 (15)
380 (17)
465 (21)
1095 (49)
1195 (53)
1385 (62)
1695 (75)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1255 (56)
1375 (61)
1585 (71)
1940 (86)
1350 (60)
1480 (66)
1710 (76)
2090 (93)
2 (51)
2 12 (64)
1930 (86)
2115 (94)
2440 (109)
2990 (133)
2080 (93)
2275 (101)
2630 (117)
3220 (143)
2-12(64)
3 (76)
2185 (97)
2390 (106)
2765 (123)
3385 (151)
4705 (209)
5155 (229)
5950 (265)
7285 (324)
12
2 (51)
2 12 (64)
1565 (70)
1710 (76)
1975 (88)
2420 (108)
1685 (75)
1845 (82)
2130 (95)
2605 (116)
2-12(64)
3 (76)
2700 (120)
2955 (131)
3415 (152)
4180 (186)
5810 (258)
6365 (283)
7350 (327)
9000 (400)
3-14(83)
3 34 (95)
3235 (144)
3545 (158)
4095 (182)
5015 (223)
6970 (310)
7640 (340)
8820 (392)
10800 (480)
58
2-34(70)
3 14 (83)
3110 (138)
3410 (152)
3935 (175)
4820 (214)
6705 (298)
7345 (327)
8480 (377)
10385 (462)
3-14(83)
3 34 (95)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
4 (102)
4 12 (114)
4420 (197)
4840 (215)
5590 (249)
6845 (304)
9520 (423)
10430 (464)
12040 (536)
14750 (656)
34
3-14(83)
4 (102)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
3-34(95)
4 12 (114)
4955 (220)
5430 (242)
6270 (279)
7680 (342)
10675 (475)
11695 (520)
13505 (601)
16540 (736)
4-34(121)
5 12 (140)
5715 (254)
6260 (278)
7230 (322)
8855 (394)
15220 (677)
16670 (742)
19250 (856)
23575 (1049)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 18 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un elemento de concreto delgado) el disentildeo puede volverse muy conservador
Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto permisibles
3 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 14 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono de 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2
concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento en tensioacuten
ƒAN
Factor de
distancia al borde en tensioacuten
ƒRN
Factor de
espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Edge distance in shear
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia
el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 050 na na na na na 016 na na 032 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 052 na 056 055 na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 054 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 048 057 056 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 049 059 057 058 057 na 031 026 na 049 051 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 061 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 065 058 059 058 031 039 032 046 055 064 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 067 058 059 058 033 041 034 048 058 067 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 069 058 060 058 035 044 036 050 060 069 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 078 060 061 060 045 055 046 058 070 078 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 083 060 062 061 049 061 051 063 075 083 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 089 061 063 061 054 068 056 067 080 089 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 100 063 064 063 065 081 067 075 090 100 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 064 066 064 076 094 078 083 100 075 080 075
11 (279) 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 15 - Factores de ajuste de carga para acero al carbono 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en concreto fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
Hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Esp
acia
do
(s)
D
ista
ncia
al
bo
rde (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-12 (89) na na na na na 063 na na na na na 013 na na 026 na na na
3-34 (95) na 067 063 na na 065 na 056 055 na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) 073 070 066 na 085 073 058 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
4-34 (121) 074 071 067 na 088 075 058 057 056 na 028 021 na 057 042 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 064 062 060 075 062 046 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
12 Diciembre 2020
Tabla 16 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto no fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de rupturadesprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
705 (31)
760 (34)
850 (38)
995 (44)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1435 (64)
1570 (70)
1815 (81)
2220 (99)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
2 (51)
2 12 (64)
2205 (98)
2415 (107)
2790 (124)
3420 (152)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2720 (121)
2910 (129)
3235 (144)
3760 (167)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
12
2 (51)
2 12 (64)
2195 (98)
2390 (106)
2725 (121)
3285 (146)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2605 (116)
2855 (127)
3295 (147)
4040 (180)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
3-14(83)
3 34 (95)
3575 (159)
3915 (174)
4520 (201)
5540 (246)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
58
2-34(70)
3 14 (83)
2655 (118)
2910 (129)
3360 (149)
4115 (183)
7660 (341)
8395 (373)
9690 (431)
11870 (528)
3-14(83)
3 34 (95)
3910 (174)
4220 (188)
4765 (212)
5645 (251)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
4 (102)
4 12 (114)
5235 (233)
5700 (254)
6525 (290)
7895 (351)
13440 (598)
14725 (655)
17000 (756)
20820 (926)
34
3-14(83)
4 (102)
4570 (203)
5005 (223)
5780 (257)
7080 (315)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
3-34(95)
4 12 (114)
6370 (283)
6980 (310)
8060 (359)
9870 (439)
13725 (611)
15035 (669)
17360 (772)
21265 (946)
4-34(121)
5 12 (140)
8075 (359)
8845 (393)
10215 (454)
12510 (556)
17390 (774)
19050 (847)
22000 (979)
26945 (1199)
Tabla 17 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
300 (13)
330 (15)
380 (17)
465 (21)
1095 (49)
1195 (53)
1385 (62)
1695 (75)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1255 (56)
1375 (61)
1585 (71)
1940 (86)
1350 (60)
1480 (66)
1710 (76)
2090 (93)
2 (51)
2 12 (64)
1930 (86)
2115 (94)
2440 (109)
2990 (133)
2080 (93)
2275 (101)
2630 (117)
3220 (143)
2-12(64)
3 (76)
2185 (97)
2390 (106)
2765 (123)
3385 (151)
4705 (209)
5155 (229)
5950 (265)
7285 (324)
12
2 (51)
2 12 (64)
1565 (70)
1710 (76)
1975 (88)
2420 (108)
1685 (75)
1845 (82)
2130 (95)
2605 (116)
2-12(64)
3 (76)
2700 (120)
2955 (131)
3415 (152)
4180 (186)
5810 (258)
6365 (283)
7350 (327)
9000 (400)
3-14(83)
3 34 (95)
3235 (144)
3545 (158)
4095 (182)
5015 (223)
6970 (310)
7640 (340)
8820 (392)
10800 (480)
58
2-34(70)
3 14 (83)
3110 (138)
3410 (152)
3935 (175)
4820 (214)
6705 (298)
7345 (327)
8480 (377)
10385 (462)
3-14(83)
3 34 (95)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
4 (102)
4 12 (114)
4420 (197)
4840 (215)
5590 (249)
6845 (304)
9520 (423)
10430 (464)
12040 (536)
14750 (656)
34
3-14(83)
4 (102)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
3-34(95)
4 12 (114)
4955 (220)
5430 (242)
6270 (279)
7680 (342)
10675 (475)
11695 (520)
13505 (601)
16540 (736)
4-34(121)
5 12 (140)
5715 (254)
6260 (278)
7230 (322)
8855 (394)
15220 (677)
16670 (742)
19250 (856)
23575 (1049)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 18 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
12 Diciembre 2020
Tabla 16 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto no fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de rupturadesprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
705 (31)
760 (34)
850 (38)
995 (44)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1435 (64)
1570 (70)
1815 (81)
2220 (99)
1545 (69)
1690 (75)
1950 (87)
2390 (106)
2 (51)
2 12 (64)
2205 (98)
2415 (107)
2790 (124)
3420 (152)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2720 (121)
2910 (129)
3235 (144)
3760 (167)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
12
2 (51)
2 12 (64)
2195 (98)
2390 (106)
2725 (121)
3285 (146)
2375 (106)
2605 (116)
3005 (134)
3680 (164)
2-12(64)
3 (76)
2605 (116)
2855 (127)
3295 (147)
4040 (180)
6640 (295)
7275 (324)
8400 (374)
10290 (458)
3-14(83)
3 34 (95)
3575 (159)
3915 (174)
4520 (201)
5540 (246)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
58
2-34(70)
3 14 (83)
2655 (118)
2910 (129)
3360 (149)
4115 (183)
7660 (341)
8395 (373)
9690 (431)
11870 (528)
3-14(83)
3 34 (95)
3910 (174)
4220 (188)
4765 (212)
5645 (251)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
4 (102)
4 12 (114)
5235 (233)
5700 (254)
6525 (290)
7895 (351)
13440 (598)
14725 (655)
17000 (756)
20820 (926)
34
3-14(83)
4 (102)
4570 (203)
5005 (223)
5780 (257)
7080 (315)
9845 (438)
10785 (480)
12450 (554)
15250 (678)
3-34(95)
4 12 (114)
6370 (283)
6980 (310)
8060 (359)
9870 (439)
13725 (611)
15035 (669)
17360 (772)
21265 (946)
4-34(121)
5 12 (140)
8075 (359)
8845 (393)
10215 (454)
12510 (556)
17390 (774)
19050 (847)
22000 (979)
26945 (1199)
Tabla 17 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en los modos de falla del concreto en concreto fisurado seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten (menor de ruptura desprendimiento del
concreto) - ФNn
Cortante (menor de ruptura o apalancamiento del
concreto) - ФVn
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
f´c = 2500 psi
(172 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 6000 psi
(411 MPa)
lb (kN)
14 1-12 (38)
1 34 (44)
300 (13)
330 (15)
380 (17)
465 (21)
1095 (49)
1195 (53)
1385 (62)
1695 (75)
38
1-12 (38)
1 78 (48)
1255 (56)
1375 (61)
1585 (71)
1940 (86)
1350 (60)
1480 (66)
1710 (76)
2090 (93)
2 (51)
2 12 (64)
1930 (86)
2115 (94)
2440 (109)
2990 (133)
2080 (93)
2275 (101)
2630 (117)
3220 (143)
2-12(64)
3 (76)
2185 (97)
2390 (106)
2765 (123)
3385 (151)
4705 (209)
5155 (229)
5950 (265)
7285 (324)
12
2 (51)
2 12 (64)
1565 (70)
1710 (76)
1975 (88)
2420 (108)
1685 (75)
1845 (82)
2130 (95)
2605 (116)
2-12(64)
3 (76)
2700 (120)
2955 (131)
3415 (152)
4180 (186)
5810 (258)
6365 (283)
7350 (327)
9000 (400)
3-14(83)
3 34 (95)
3235 (144)
3545 (158)
4095 (182)
5015 (223)
6970 (310)
7640 (340)
8820 (392)
10800 (480)
58
2-34(70)
3 14 (83)
3110 (138)
3410 (152)
3935 (175)
4820 (214)
6705 (298)
7345 (327)
8480 (377)
10385 (462)
3-14(83)
3 34 (95)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
4 (102)
4 12 (114)
4420 (197)
4840 (215)
5590 (249)
6845 (304)
9520 (423)
10430 (464)
12040 (536)
14750 (656)
34
3-14(83)
4 (102)
4000 (178)
4380 (195)
5060 (225)
6195 (276)
8615 (383)
9435 (420)
10895 (485)
13345 (594)
3-34(95)
4 12 (114)
4955 (220)
5430 (242)
6270 (279)
7680 (342)
10675 (475)
11695 (520)
13505 (601)
16540 (736)
4-34(121)
5 12 (140)
5715 (254)
6260 (278)
7230 (322)
8855 (394)
15220 (677)
16670 (742)
19250 (856)
23575 (1049)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 18 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 18 - Resistencia de disentildeo del acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti basada en la falla del acero seguacuten ACI 318-14 Cap 17 12
17 Diciembre 2020
Diaacutemetro
nominal del
ancla
en
Profundidad de
empotramiento efectiva
pulg (mm)
Traccioacuten 3 ФNsa libras
(kN)
Corte 4
ФVsa
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsa lb (kN)
14 1-12
(38)
2190
(97)
950
(42)
720
(32)
38 1-12
(38)
4635
(206)
3000
(133)
3000
(133)
38 2
(51)
2-12
(64)
4635
(206)
3175
(141)
3175
(141)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8905
(396)
5425
(241)
5425
(241)
58 2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
14125
(628)
8030
(357)
8030
(357)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
18035
(802)
10765
(479)
8755
(389)
1 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD2 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil3 Traccioacuten фNsa = ф Ase N futa como se indica en ACI 318 Ch 174 Valores de corte determinados por ensayos de corte estaacutetico con фVsa ltф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17
5 Valores de corte siacutesmico determinados por ensayos de corte siacutesmico con фVsa le ф 060 Ase V futa como se indica en ACI 318 Ch 17 Consulte la Seccioacuten 318 para obtener informacioacutenadicional sobre aplicaciones siacutesmicas
Figura 3
No se permiten
anclajes en aacutereas
sombreadas
Para una distancia al borde especiacutefica la separacioacuten permitida se calcula de la siguiente manera
Case 2 (s ndash s )
s ge s + min1 min2 (c ndash c )
Case 1
min2 (c
min1 ndash c
min2)
min2
sdesign
smin2
smin1
Borde de
concreto
cdesign
distancia al borde c
Tabla 19 - Paraacutemetros de instalacioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 1
Configuracioacuten de informacioacuten
Simbolo Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
14 38 12 58 34
Empotramiento efectivo hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3 14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor del miembro hmin
in
(mm)
3-14
(83)
3-14
(83)
4
(102)
5
(127)
4
(102)
5
(127)
5-12
(140)
5
(127)
5-12
(140)
6
(152)
5-12
(140)
6
(152)
8
(203)
Caso 1
cmin1
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-12
(64)
2-12
(64)
2-34
(70)
2-12
(64)
2-14
(57)
4
(102)
3-14
(83)
2-14
(57)
5
(127)
4
(102)
3 34
(95)
for
smin1
ge
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
5
(127)
5
(127)
5-12
(140)
4-12
(114)
5-14
(133)
7
(178)
5-12
(140)
7
(178)
11
(279)
7-12
(191)
5 34
(146)
Caso 2
cmin2
in
(mm)
1-12
(38)
8
(203)
4
(102)
3-12
(89)
4-18
(105)
5
(127)
4-34
(121)
5-12
(140)
4
(102)
4-14
(108)
8
(203)
6
(152)
5-14
(133)
for
smin2
ge
in
(mm)
1-12
(38)
5
(127)
2-14
(57)
2-14
(57)
2-34
(70)
2-12
(64)
2
(51)
5-12
(140)
2-34
(70)
3
(76)
5
(127)
4
(102)
4
(102)
1 Se permite la interpolacioacuten lineal para establecer una combinacioacuten de distancia al borde y espaciado entre el Caso 1 y el Caso 2 La interpolacioacuten lineal para una distancia al borde especiacutefica c donde cmin 1 ltc
ltcmin 2 determinaraacute los espaciamientos permisibles
cmin1
at smin1
cmin2
at smin2
cm
in1
cm
in2
esp
acia
do
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
Tabla 20 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 14 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
16 Diciembre 2020
14 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 042 056 023 042 na
2 (51) 072 051 058 035 051 na
2-12 (64) 078 063 060 049 063 na
3 (76) 083 075 063 065 075 na
3-14 (83) 086 081 064 073 081 074
3-12 (89) 089 088 065 082 088 076
4 (102) 094 100 067 100 100 082
5 (127) 100 071 091
6 (152) 075 100
7 (178) 079
8 (203) 083
9 (229) 088
gt 12 (305) 100
Tabla 21 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 14 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
14 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Conc factor de espesor en
corte 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12
hef
(mm) (38) (38) (38) (38) (38) (38)
Empotramiento nominal in 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34 1-34
hnom
(mm) (44) (44) (44) (44) (44) (44)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
ort
e (
h)
- in
(m
m)
1-12 (38) 067 075 057 029 059 na
2 (51) 072 091 060 045 091 na
2-12 (64) 078 100 062 063 100 na
3 (76) 083 065 083 na
3-14 (83) 086 066 094 080
3-12 (89) 089 067 100 083
4 (102) 094 070 089
5 (127) 100 075 099
6 (152) 080 100
7 (178) 084
8 (203) 089
9 (229) 094
gt 12 (305) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 22 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de
l con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 057 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 048 068 na 058 055 na 031 018 na 048 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 055 077 na 059 056 na 040 024 na 055 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 059 081 na 060 057 na 045 027 na 059 054 069 na na
3-12 (89) na 079 073 na 064 086 na 061 058 na 051 030 na 064 061 072 na na
4 (102) na 083 077 na 073 097 na 062 059 na 062 037 na 073 074 077 070 na
5 (127) 100 092 083 100 091 100 069 065 061 100 087 052 100 091 100 086 078 066
6 (152) 100 100 090 100 100 072 068 063 100 100 068 100 100 094 085 072
8 (203) 100 100 100 080 074 067 100 100 100 100 098 083
10 (254) 087 080 071 100 093
12 (305) 094 086 076 100
18 (457) 100 100 089
gt 24 (610) 100
Tabla 23 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 38 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 14
38 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten ƒ
AN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de
espaciamiento
en cortante 3 ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del hormigoacuten en
cortante 4 ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12 1-12 2 2-12
Hef
(mm) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64) (38) (51) (64)
Empotramiento nominal in 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3 1-78 2-12 3
hnom
(mm) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76) (48) (64) (76)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
ece (
ca)
E
spe
sor
de c
oncre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na 069 065 na na na na 058 055 na na na na na na na na na
2-12 (64) na 071 067 na 087 075 na 059 055 na 040 018 na 080 037 na na na
3 (76) na 075 070 na 100 085 na 061 056 na 052 024 na 100 048 na na na
3-14 (83) na 077 072 na 100 090 na 062 057 na 059 027 na 100 055 078 na na
3-12 (89) na 079 073 na 100 095 na 063 058 na 066 031 na 100 061 081 na na
4 (102) na 083 077 na 100 100 na 064 059 na 081 037 na 100 075 086 076 na
5 (127) 100 092 083 100 073 068 061 100 100 052 100 100 096 085 066
6 (152) 100 100 090 100 078 072 063 100 069 100 100 093 072
8 (203) 100 100 100 087 079 067 100 100 100 100 083
10 (254) 096 086 072 093
12 (305) 100 093 076 100
18 (457) 100 089
gt 24 (610) 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal
2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con
la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciamiento y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 24 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de
espaciamiento
en tensioacutenƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
Hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empotramiento Nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 040 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 045 042 na na 055 na 020 014 na 040 028 na na na
2-34 (70) na 068 064 051 048 044 na 056 055 035 023 016 051 046 033 na na na
3 (76) 075 070 065 055 051 046 059 057 055 040 026 019 055 051 037 na na na
4 (102) 083 077 071 073 064 056 062 059 057 062 040 029 073 064 056 070 na na
4-18 (105) 084 078 071 075 066 057 063 059 057 065 042 030 075 066 057 071 na na
4-12 (114) 088 080 073 082 072 061 064 060 058 074 048 034 082 072 061 074 na na
4-34 (121) 090 082 074 086 076 064 064 061 059 080 052 037 086 076 064 076 na na
5 (127) 092 083 076 091 080 067 065 061 059 087 056 040 091 080 067 078 067 na
5-14 (133) 094 085 077 095 084 070 066 062 060 093 061 043 095 084 070 080 069 na
5-12 (140) 096 087 078 100 088 073 067 063 060 100 065 046 100 088 073 082 071 063
6 (152) 100 090 081 096 080 068 064 061 074 053 096 080 085 074 066
8 (203) 100 091 100 100 074 068 064 100 081 100 100 098 085 076
12 (305) 100 086 077 072 100 100 100 093
18 (457) 100 091 083 100
24 (610) 100 093
gt 30 (762) 100
Tabla 25 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 12 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
12 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14 2 2-12 3-14
hef
(mm) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83) (51) (64) (83)
Empoptramiento nominal in 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34 2-12 3 3-34
hnom
(mm) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95) (64) (76) (95)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2 (51) na na 060 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-14 (57) na na 062 na na 061 na na 054 na na 012 na na 024 na na na
2-12 (64) na na 063 na 075 065 na na 055 na 016 014 na 033 029 na na na
2-34 (70) na 068 064 093 080 068 na 055 055 062 019 016 093 038 033 na na na
3 (76) 075 070 065 100 085 071 063 056 055 071 021 019 100 043 038 na na na
4 (102) 083 077 071 100 100 086 068 058 057 100 033 029 100 066 058 084 na na
4-18 (105) 084 078 071 100 100 088 068 058 058 100 034 030 100 069 061 085 na na
4-12 (114) 088 080 073 100 094 070 059 058 039 034 079 069 089 na na
4-34 (121) 090 082 074 100 098 071 059 059 043 037 085 075 091 na na
5 (127) 092 083 076 100 100 072 060 059 046 040 092 081 094 063 na
5-14 (133) 094 085 077 073 060 060 049 043 099 087 096 065 na
5-12 (140) 096 087 078 074 061 060 053 047 100 093 098 066 063
6 (152) 100 090 081 076 062 061 060 053 100 100 069 066
8 (203) 100 091 085 066 065 093 082 080 076
12 (305) 100 100 074 072 100 100 098 094
18 (457) 086 083 100 100
24 (610) 098 094
gt 30 (762) 100 100
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique
con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de concreto
permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 26 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 18 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en concreto no fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 Concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Toward edge ƒ
RV
To edge
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de c
on
cre
to (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 041 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 043 na 056 055 na na 015 na na 030 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 044 na 056 055 na na 017 na na 034 na na na
4 (102) na 071 067 na 060 050 na 058 056 na 031 023 na 060 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 043 063 052 na 058 057 028 034 026 043 063 051 na na na
5 (127) na 076 071 050 071 058 na 059 058 035 043 033 050 071 058 058 na na
5-12 (140) na 078 073 055 079 062 na 060 059 041 049 038 055 079 062 061 065 na
6 (152) 086 081 075 060 086 067 060 061 059 046 056 043 060 086 067 063 067 062
7 (178) 092 086 079 070 100 078 062 063 061 059 071 054 070 100 078 068 073 067
8 (203) 098 091 083 080 089 063 065 063 072 087 066 080 089 073 078 071
10 (254) 100 100 092 100 100 067 069 066 100 100 092 100 100 082 087 080
12 (305) 100 070 073 069 100 089 095 087
24 (610) 090 095 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 27 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable de 58 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
58 pulg KB-TZ2 concreto agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4 2-34 3-14 4
hef
(mm) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102) (70) (83) (102)
Empotramiento nominal in 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12 3-14 3-34 4-12
hnom
(mm) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114) (83) (95) (114)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
2-14 (57) na na 059 na na na na na 054 na na na na na na na na na
2-34 (70) na na 061 na na 061 na na 054 na na 013 na na 027 na na na
3 (76) na 065 063 na na 064 na 055 055 na na 015 na na 031 na na na
3-14 (83) na 067 064 na na 066 na 055 055 na na 017 na na 035 na na na
4 (102) na 071 067 na 086 075 na 057 056 na 025 024 na 050 047 na na na
4-14 (108) na 072 068 100 090 078 na 057 057 034 027 026 068 055 052 na na na
5 (127) na 076 071 100 100 087 na 058 058 043 035 033 087 070 066 062 na na
5-12 (140) na 078 073 100 093 na 059 059 050 040 038 100 081 076 065 060 na
6 (152) 086 081 075 100 061 060 060 057 046 043 092 087 068 063 062
7 (178) 092 086 079 063 062 061 072 058 055 100 100 073 068 067
8 (203) 098 091 083 065 063 063 088 071 067 078 073 071
10 (254) 100 100 092 069 067 066 100 099 093 087 081 080
12 (305) 100 073 070 069 100 100 096 089 087
24 (610) 096 090 088 100 100 100
gt 36 (914) 100 100 100
1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador 3 Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233
Anexo D 4 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10Si un valor de factor de
reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa) Verifique con la
Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
16 Diciembre 2020
Tabla 28 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg de diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten no fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 concreto sin fisuras
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒRN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor del hormigoacuten en
cortante 4
ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Empotramiento nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
de h
orm
igoacute
n (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 047 na na na na na 018 na na 036 na na na
4 (102) na 068 064 na 044 048 na 056 056 na 024 020 na 044 040 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 048 052 na 057 056 na 029 024 na 048 047 na na na
5 (127) 076 072 068 042 051 055 057 058 057 027 033 028 042 051 055 na na na
5-14 (133) 077 073 068 044 053 057 057 058 057 029 036 030 044 053 057 na na na
5-12 (140) 078 074 069 046 055 059 058 059 058 031 039 032 046 055 059 055 na na
5-34 (146) 079 076 070 048 058 061 058 059 058 033 041 034 048 058 061 057 na na
6 (152) 081 077 071 050 060 063 058 060 058 035 044 036 050 060 063 058 062 na
7 (178) 086 081 075 058 070 070 060 061 060 045 055 046 058 070 070 062 067 na
7-12 (191) 088 083 076 063 075 075 060 062 061 049 061 051 063 075 075 065 069 na
8 (203) 091 086 078 067 080 080 061 063 061 054 068 056 067 080 080 067 072 067
9 (229) 096 090 082 075 090 090 063 064 063 065 081 067 075 090 090 071 076 071
10 (254) 100 094 085 083 100 100 064 066 064 076 094 078 083 100 100 075 080 075
11 (279) 100 099 089 092 065 068 066 088 100 090 092 078 084 079
12 (305) 100 092 100 067 069 067 100 100 100 082 088 082
16 (406) 100 072 076 073 094 100 095
18 (457) 075 079 075 100 100
24 (610) 083 089 084
gt 36 (914) 100 100 100
Tabla 29 - Factores de ajuste de carga para acero inoxidable 34 pulg diaacutemetro KB-TZ2 en hormigoacuten fisurado 12
34 pulg KB-TZ2 hormigoacuten agrietado
Factor de espaciamiento
en tensioacuten
ƒAN
Factor de distancia al
borde en tensioacuten ƒ
RN
Factor de espaciamiento en cortante 3
ƒAV
Distancia al borde en corte
Factor de espesor
del concreto en
cortante 4ƒHV
Hacia el borde ƒ
RV
Al borde
ƒRV
Empotramiento efectivo in 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34 3-14 3-34 4-34
hef
(mm) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121) (83) (95) (121)
Emportamiento Nominal in 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12 4 4-12 5-12
hnom
(mm) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140) (102) (114) (140)
Espacia
do
(s)
D
ista
ncia
al b
ord
e (
ca)
Espesor
del con
cre
to (
h)
- in
(m
m)
3-34 (95) na na na na na 065 na na na na na 015 na na 029 na na na
4 (102) na 068 064 na 078 068 na 056 055 na 022 016 na 044 032 na na na
4-12 (114) na 070 066 na 085 073 na 057 056 na 026 019 na 052 039 na na na
5 (127) 076 072 068 100 091 077 059 058 056 037 031 023 074 061 045 na na na
5-14 (133) 077 073 068 100 095 080 059 058 056 040 033 024 079 066 049 na na na
5-12 (140) 078 074 069 100 098 083 059 058 057 043 035 026 085 071 052 061 na na
5-34 (146) 079 076 070 100 100 085 060 059 057 046 038 028 091 076 056 063 na na
6 (152) 081 077 071 100 100 088 060 059 057 049 040 030 097 081 059 064 060 na
7 (178) 086 081 075 100 099 062 061 059 061 051 037 100 100 075 069 065 na
7-12 (191) 088 083 076 100 100 063 061 059 068 056 041 100 083 072 067 na
8 (203) 091 086 078 100 064 062 060 075 062 046 100 091 074 070 063
9 (229) 096 090 082 065 064 061 089 074 054 100 079 074 067
10 (254) 100 094 085 067 065 062 100 087 064 083 078 070
11 (279) 100 099 089 069 067 064 100 074 087 082 074
12 (305) 100 092 071 068 065 084 091 085 077
16 (406) 100 077 074 070 100 100 098 089
18 (457) 081 077 072 100 094
24 (610) 091 086 080 100
gt 36 (914) 100 100 094
1 1 No se permite la interpolacioacuten lineal2 Cuando se combinan muacuteltiples factores de ajuste de carga (por ejemplo para un patroacuten de 4 anclajes en una esquina con un miembro delgado de concreto) el disentildeo puede
volverse muy conservador Para optimizar el disentildeo utilice el software de disentildeo de ingenieriacutea Hilti PROFIS o realice el caacutelculo de anclaje utilizando las ecuaciones de disentildeo de ACI 318 Ch 17 o CSA A233 Anexo D
3 La reduccioacuten del factor de espaciamiento en cortante fAV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fAV = fAN
4 El factor de reduccioacuten del espesor del hormigoacuten en cortante fHV es aplicable cuando la distancia al borde c lt3hef Si c ge 3hef entonces fHV = 10
Si un valor de factor de reduccioacuten estaacute en una celda sombreada esto indica que esta distancia al borde especiacutefica puede no estar permitida con un cierto espaciado (o viceversa)
Verifique con la Figura 2 y la Tabla 5 (acero al carbono) o la Figura 3 y la Tabla 19 (acero inoxidable) para calcular la distancia al borde el espaciado y las combinaciones de espesor de
concreto permisibles
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 30 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano sin fisuras sobre plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
775
(34)
820
(36)
1060
(47)
2-14
(57)
620
(28)
655
(29)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1205
(54)
1285
(57)
880
(39)
2-14
(57)
645
(29)
685
(30)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1705
(76)
1830
(81)
1380
(61)
2-14
(57)
1615
(72)
1730
(77)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1945
(87)
2155
(96)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1205
(54)
1390
(62)
1165
(52)
2-14
(57)
1180
(52)
1365
(61)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1790
(80)
2015
(90)
1470
(65)
2-14
(57)
1235
(55)
1395
(62)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2435
(108)
2645
(118)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
3065
(136)
3390
(151)
2755
(123)
3-14
(83)
1730
(77)
1915
(85)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2870
(128)
3315
(147)
2480
(110)
3-14
(83)
1925
(86)
2225
(99)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
3780
(168)
4365
(194)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2470
(110)
2730
(121)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
3115
(139)
3405
(151)
5110
(227) NA NA NA NA
Tabla 31 - Acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto liviano agrietado sobre plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
in (mm)
Tension - ФNn
Shear - ФVn
Min conc
espesor 8
in (mm))
Tension - ФNn
Corte - ФVn
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
f´c = 4000 psi
(276 MPa)
lb (kN)
f´c = 3000 psi
(207 MPa)
lb (kN)
14 1-12
(38)
1-34
(44)
2-12
(64)
230
(10)
260
(12)
1060
(47)
2-14
(57)
185
(08)
205
(09)
730
(32)
38
1-12
(38)
1-78
(48)
2-12
(64)
1055
(47)
1220
(54)
880
(39)
2-14
(57)
565
(25)
650
(29)
1540
(69)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1490
(66)
1705
(76)
1380
(61)
2-14
(57)
1385
(62)
1580
(70)
1630
(73)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
1565
(70)
1695
(75)
1380
(61) NA NA NA NA
12
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1075
(48)
1230
(55)
1165
(52)
2-14
(57)
960
(43)
1100
(49)
1740
(77)
2
(51)
2-12
(64)
2-12
(64)
1390
(62)
1600
(71)
1470
(65)
2-14
(57)
960
(43)
1110
(49)
2065
(92)
2-12
(64)
3
(76)
2-12
(64)
2130
(95)
2435
(109)
2135
(95) NA NA NA NA
3-14
(83)
3-34
(95)
2-12
(64)
2170
(97)
2435
(108)
2755
(123)
3-14
(83)
1230
(55)
1380
(61)
2250
(100)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
2-12
(64)
2555
(114)
2950
(131)
2480
(110)
3-14
(83)
1715
(76)
1980
(88)
2655
(118)
4
(102)
4-12
(114)
2-12
(64)
2855
(127)
3300
(147)
3025
(135) NA NA NA NA
34
3-14
(83)
4
(102)
2-12
(64)
2160
(96)
2395
(107)
2655
(118)
NA
NA
NA
NA
3-34
(95)
4-12
(114)
3-14
(83)
2425
(108)
2735
(122)
5110
(227) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 No es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares 7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas 8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
16 Diciembre 2020
Figura 4 - Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma W
Min 12 typ Instalacioacuten de flauta superior
Instalacioacuten de flauta inferior
hmin cubierta
Min
581
Max 3
Min
3-78
Min 1
Min
3-78
Min Cubierta de acero de calibre 20
Figura 5 mdash Instalacioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten sobre los ensambles de piso y techo de plataforma metaacutelica - plataforma B
Instalacioacuten de flauta inferior
Min 6 typ Instalacioacuten de flauta
superior
hmin cubierta
Min
581
Max 1-12 Min
3-12
Min 34
Min 1-34
Min Cubierta de acero de calibre 20
El espacio libre de 1 58 rdquoentre la parte inferior del orificio perforado y la superficie de concreto solo es aplicable para instalaciones de canal superior Consulte las Tablas 30 y 31 para conocer
los espesores miacutenimos de concreto para instalaciones en el canal inferior
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
DATOS DE DISENtildeO EN CONCRETO SEGUacuteN CSA A233 Disentildeo CSA A233-14 Anexo D El disentildeo de estado liacutemite de anclajes se describe en las disposiciones de CSA A233-14 Anexo D para anclajes instalados posteriormente probados y evaluados de acuerdo con ACI 3552 para anclajes mecaacutenicos y ACI 3554 para anclajes adhesivos Las tablas 22 y 23 de esta seccioacuten contienen las tablas de disentildeo de estado liacutemite que se basan en las cargas publicadas en e l informe de evaluacioacuten ICC-ES ESR 4266 y se han convertido para su uso con CSA A233 anexo D Las tablas 35 36 40 y 41 son de Hilti Tablas de disentildeo simplificado que son tablas de resistencia previamente fabricadas basadas en los paraacutemetros de disentildeo y las variables de las Tablas 32 33 37 y 38 Todas las figuras de la seccioacuten de disentildeo anterior ACI 318 14 Capiacutetulo 17 son aplicables al Disentildeo de estado liacutemite y las tablas consulte estas figuras Para obtener una explicacioacuten detallada de las tablas desarrolladas de acuerdo con CSA A233 Anexo D consulte la Seccioacuten 318 del Volumen 2 Guiacutea teacutecnica de fijacioacuten de anclajes Ed 19 (PTG 19) La asistencia teacutecnica estaacute disponible ponieacutendose en contacto con Hilti Canadaacute al (800) 363 4458 o en wwwhiltica
Tabla 32 - Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Min efectivo de empotramiento 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2 (51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4 (102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Espesor Min de concreto hmin
in (mm) Ver Tabla 5
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm) Ver Tabla 5
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in (mm) Ver Tabla 5
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Resistencia Min a fluencia especificada
fya
psi
(Nmm2)
100900 (696)
100900 (696)
96300 (664)
87000 (600)
84700 (584)
Fuerza Ult Min especificada fut
psi (Nmm2)
126200 (870)
126200 (870)
116000 (800)
108800 (750)
105900 (730)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024 (154)
0051 (332)
0099 (636)
0164 (1060)
0239 (1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb (kN)
1985 (88)
4420 (197)
7645 (340)
11925 (530)
17230 (766) D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de
concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia para
tensioacuten y cortante modos de falla del
concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para resistencia a la ruptura de
conc factorizado concreto no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 113 113 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 100 88 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten de la resistencia del
anclaje tensioacuten sin fisuras conc 4 ΨcN
-
10
10
10
10
10
D626
Distancia critica al borde cac
in
(mm)
4 (102)
5 (127)
4-38
(111)
5-12
(140)
8 (203)
5-12
(140)
6-34
(171)
10 (254)
10 (254)
11-12
(292)
8-34
(222)
12 (305)
10 (254)
9 (229)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten no fisurado 6 N
pruncr
lb (kN)
1405 (63) NA NA
2865 (127) NA NA NA NA
3770 (168) NA
6300 (280 NA NA NA D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en hormigoacuten fisurado de 20 MPa 6 N
prcr
lb
(kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
6000 (267) D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
20 MPa hormigoacuten fisurado siacutesmico 6 N
preq
lb (kN)
430 (19) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
5880 (261) D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 020 022 024 035 050 042 029 035 050 048 050 035 031 039
Factor de normalizacioacuten agrietado
hormigoacuten siacutesmico n
cr - 039 050 046 028 047 050 048 040 050 047 050 036 042 029
1 la informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 consulte la Figura 1 de este documento 3 el anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A 6 para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
16 Diciembre 2020
Tabla 33 - Informacioacuten de disentildeo de cizalla de acero al carbono Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (in)
Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2 h
ef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Empotramiento de acero Factor de
resistencia para material de refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
D712
Resistencia del acero factorizada
en cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
855
(38)
2055
(91)
3530
(157)
6540
(291)
8800
(391)
Modos de falla de hormigoacuten por corte
Factor de resistencia del material
de concreto Φ
c - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de
resistencia para cortante modos de
falla del concreto 4
R - 100 100 100 100 100 D53
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Effectiveness factor for pryout kcp
- 10 10 10 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 La informacioacuten de disentildeo en esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 4 y 6 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero al carbono KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten se define en CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 34 - Resistencia del acero para anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro nominal
del anclaje
en
Profundidad de empotramiento efectiva
in (Mm)
Traccioacuten 3
ФNsar libras (kN)
Corte 4
ФVsar
lb (kN)
Corte siacutesmico 5
ФVsar eq lb (kN)
14 1-12
(38)
1985
(88)
855
(38)
855
(38)
38 1-12
(38)
4420
(197)
2055
(91)
2055
(91)
38 2
(51)
2-12
(64)
4420
(197)
2160
(96)
2160
(96)
12 1-12
(38)
2
(51)
7645
(340)
3530
(157)
3530
(157)
12 2-12
(64)
3-14
(83)
7645
(340)
4385
(195)
4385
(195)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
11925
(530)
6540
(291)
6540
(291)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
17230
(766)
8800
(391)
8800
(391)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 Los anclajes de acero al carbono Hilti KB-TZ2 deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 4 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V фs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq le 060 Ase V фs
futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
17 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 35 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
in (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1615 (72)
1155 (51)
1290 (57)
1410 (63)
1630 (73)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2365 (105)
2645 (118)
2900 (129)
3345 (149)
2 12 (64)
3 (76)
2865 (127)
3095 (138)
3300 (147)
3650 (162)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
12
1 12 (38)
2 (51)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
1735 (77)
1940 (86)
2125 (95)
2455 (109)
2 (51)
2 12 (64)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2675 (119)
2990 (133)
3275 (146)
3780 (168)
2 12 (64)
3 (76)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3305 (147)
3695 (164)
4050 (180)
4675 (208)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3770 (168)
4215 (187)
4615 (205)
5330 (237)
7630 (339)
8530 (379)
9345 (416)
10790 (480)
3 14 (83)
3 34 (95)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
4 (102)
4 12 (114)
6300 (280)
7045 (313)
7720 (343)
8910 (396)
13385 (595)
14965 (666)
16395 (729)
18930 (842)
34
3 14 (83)
4 (102)
4900 (218)
5480 (244)
6005 (267)
6930 (308)
9805 (436)
10960 (488)
12005 (534)
13865 (617)
3 34 (95)
4 12 (114)
6865 (305)
7675 (341)
8405 (374)
9710 (432)
13730 (611)
15350 (683)
16815 (748)
19415 (864)
4 34 (121)
5 12 (140)
8660 (385)
9685 (431)
10605 (472)
12250 (545)
17320 (770)
19365 (861)
21215 (944)
24495 (1090)
Tabla 36 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 12345
Diaacutemetro
nominal
del ancla
in
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
in (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12 (38)
1 34 (44)
430 (19)
470 (21)
505 (22)
565 (25)
820 (36)
915 (41)
1000 (45)
1155 (51)
38
1 12 (38)
1 78 (48)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
1350 (60)
1510 (67)
1655 (74)
1915 (85)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
2350 (104)
2625 (117)
2875 (128)
3320 (148)
12
1 12 (38)
2 (51)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
1535 (68)
1720 (76)
1880 (84)
2175 (97)
2 (51)
2 12 (64)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2080 (93)
2330 (104)
2550 (113)
2945 (131)
2 12 (64)
3 (76)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
2910 (129)
3255 (145)
3565 (159)
4115 (183)
3 14 (83)
3 34 (95)
3480 (155)
3890 (173)
4260 (190)
4920 (219)
6960 (310)
7780 (346)
8525 (379)
9845 (438)
58
2 34 (70)
3 14 (83)
3355 (149)
3755 (167)
4110 (183)
4750 (211)
6715 (299)
7505 (334)
8225 (366)
9495 (422)
3 14 (83)
3 34 (95)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
4 (102)
4 12 (114)
4750 (211)
5310 (236)
5820 (259)
6720 (299)
9505 (423)
10625 (473)
11640 (518)
13440 (598)
34
3 14 (83)
4 (102)
4315 (192)
4820 (215)
5285 (235)
6100 (271)
8625 (384)
9645 (429)
10565 (470)
12200 (543)
3 34 (95)
4 12 (114)
5345 (238)
5975 (266)
6545 (291)
7335 (336)
10690 (476)
11955 (532)
13095 (582)
15120 (673)
4 34 (121)
5 12 (140)
6000 (267)
6400 (285)
6745 (300)
7335 (326)
15240 (678)
17040 (758)
18670 (830)
21555 (959)
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 6 a 15 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 34 El menor de los valores
se utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo
liviano λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
24 Diciembre 2020
Tabla 37 mdash Informacioacuten de disentildeo de tensioacuten de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Siacutembolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 12 58 34
Efectivo min incrustacioacuten 2 hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Min espesor de hormigoacuten hmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Distancia miacutenima al borde cmin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Espacio miacutenimo entre anclajes smin
in
(mm)
Ver Tabla 19
Tensioacuten modos de falla del acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para tensioacuten modos de falla del acero 3
R - 080 080 080 080 080 D53
Min liacutemite elaacutestico especificado fya
psi
(Nmm2)
100900
(696)
96300
(664)
96300
(664)
91600
(632)
84100
(580)
Min ult especificado fuerza fut
psi
(Nmm2)
126200
(870)
120400
(830)
120400
(830)
114600
(790)
101500
(700)
Aacuterea de tensioacuten de traccioacuten efectiva AseN
in2
(mm2)
0024
(154)
0051
(332)
0099
(636)
0164
(1060)
0239
(1544)
Resistencia del acero factorizada en tensioacuten
Nsar
lb
(kN)
2050
(91)
4210
(187)
8070
(359)
12810
(570)
16350
(727)
D612
Tensioacuten modos de falla del hormigoacuten
Categoriacutea de ancla - - 3 1 1 1 1 D53 (c )
Factor de resistencia del material de hormigoacuten
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de la resistencia
para tensioacuten y cortante modos de falla
del concreto Condicioacuten B 5
R
-
075
100
100
100
100
D53 (c )
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten no fisurado k
cuncr - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 113 100 D622
Coef para conc factorizado resistencia a
la rotura hormigoacuten agrietado k
ccr - 71 88 88 71 71 88 71 88 88 71 88 88 88 D622
Factor de modificacioacuten para la
resistencia del ancla tensioacuten conc sin
fisuras 4
ΨcN
- 10 10 10 10 10 D626
Distancia al borde criacutetica cac
in
(mm)
4
(102)
4-12
(114)
5-12
(140)
4-18
(105
5-12
(140)
6-14
(159)
7-12
(191)
10
(254)
7
(178)
9
(229)
12
(305)
10
(254)
10
(254)
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
concreto no fisurado de 20 MPa 6
Npruncr
lb
(kN)
1080
(48)
NA
NA 2875
(128)
2355
(105)
2810
(125)
3855
(171)
2860
(127)
4165
(185)
5615
(250)
NA
NA
NA
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada
en concreto fisurado de 20 MPa 6
Nprcr
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Resistencia a la extraccioacuten factorizada en
Hormigoacuten fisurado de 20 MPa siacutesmico 6
Npreq
lb
(kN)
470
(21)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA 6160
(274)
D632
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten no
fisurado n
uncr - 039 NA NA 037 046 050 050 050 042 047 NA NA NA
Factor de normalizacioacuten hormigoacuten fisurado
siacutesmico n
cr - 050 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D 2 Consulte la Figura 1 de este documento 3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para todos los casos de disentildeo Ψc N = 10 Se debe utilizar el coeficiente apropiado de resistencia a la rotura para concreto fisurado (kc cr) o concreto no fisurado (kc uncr) 5 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
cuando gobierna la fuerza pryout Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
6 Para todos los casos de disentildeo Ψc P = 10 El valor tabular de la resistencia a la extraccioacuten es para una resistencia a la compresioacuten del hormigoacuten de 2900 psi (200 MPa) La resistencia a la extraccioacuten para una resistencia a la compresioacuten del concreto superior a 2900 psi (202 MPa) puede aumentarse multiplicando la resistencia a la extraccioacuten tabular por (facutec 2900) n para psi o (facutec 202) n para MPa
25 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 38 mdash Informacioacuten de disentildeo de corte de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 de acuerdo con CSA A233-14 Anexo D 1
Paraacutemetro de disentildeo
Simbolo
Unidades
Diaacutemetro nominal del ancla (pulg) Ref
A233-14 14 38 frac12 58 34
Ancla OD da
in
(mm)
025
(64)
0375
(95)
05
(127)
0625
(159)
075
(191)
Empotramiento min efectivo 2
hef
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Modos de corte falla de acero
Incrustacioacuten de acero factor de
resistencia del material para refuerzo Φ
s - 085 085 085 085 085 843
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
acero 3
R - 075 075 075 075 075 D53
Resistencia del acero factorizada a cortante
Vsar
lb
(kN)
930
(41)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
10555
(470)
D712
Resistencia del acero factorizada en
cortante siacutesmica V
sareq
lb
(kN)
710
(32)
2940
(131)
3115
(139)
5320
(237)
7875
(350)
8585
(382)
Modos de falla de concreto por corte
Factor de resistencia del material de concreto
Φc - 065 065 065 065 065 842
Factor de modificacioacuten de resistencia
para cortante modos de falla del
concreto 4
R - 075 100 100 100 100 D53 (c )
Longitud de soporte de carga del
ancla en corte ℓ
e
in
(mm)
1-12
(38)
1-12
(38)
2
(51)
2-12
(64)
2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
Factor de efectividad para el pryout kcp
- 10 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20
1 1 La informacioacuten de disentildeo de esta tabla se tomoacute de ICC-ES ESR-4266 con fecha del 1 de diciembre de 2020 Tablas 5 y 7 y se convirtioacute para su uso con CSA A233 Anexo D
2 Consulte la Figura 1 de este documento
3 El anclaje de acero inoxidable KB-TZ2 se considera un elemento de acero duacutectil seguacuten lo definido por CSA A233 Anexo D seccioacuten D2 4 Para uso con las combinaciones de carga de CSA A233 capiacutetulo 8 La condicioacuten B se aplica cuando no se proporciona refuerzo suplementario de conformidad con CSA A233 seccioacuten D53 o
donde gobierna la resistencia a la extraccioacuten o extraccioacuten Para los casos en que se pueda verificar la presencia de refuerzo suplementario se pueden usar los factores de modificacioacuten de la resistencia asociados con la Condicioacuten A
Tabla 39 - Resistencia del acero para anclajes de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 12
Diaacutemetro
nominal del
ancla
pulg
Profundidad de empotramiento efectiva
pulg (Mm)
Traccioacuten 3
Nsar libras (kN)
Cortea 4
Vs lg (ON)
Corte sismico 5
Vsareq
lb (kN)
14 1-12
(38)
2050
(91)
930
(41)
710
(32)
38 1-12
(38)
4210
(187)
2940
(131)
2940
(131)
38 2
(51)
2-12
(64)
4210
(187)
3115
(139)
3115
(139)
12 2
(51)
2-12
(64)
3-14
(83)
8070
(359)
5320
(237)
5320
(237)
58
2-34
(70)
3-14
(83)
4
(102)
12810
(570)
7875
(350)
7875
(350)
34 3-14
(83)
3-34
(95)
4-34
(121)
16350
(727)
10555
(470)
8585
(382)
Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD
1 Los anclajes de acero inoxidable KB-TZ2 de Hilti deben considerarse elementos de acero duacutectil 3 Traccioacuten Nsar = Ase N fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
2 Corte determinado por ensayos de corte estaacutetico con Vsar lt06 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D
3 5 Valores de cizallamiento siacutesmico determinados por ensayos de cizallamiento siacutesmico con Vsar eq lt060 Ase V fs futa R como se indica en CSA A233 Anexo D Ver PTG 19 Seccioacuten
318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
26 Diciembre 2020
Tabla 40 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del hormigoacuten en hormigoacuten no fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
en (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
1080
(48)
1180
(53)
1265
(56)
1420
(63)
1155
(51)
1290
(57)
1410
(63)
1630
(73)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
1535
(68)
1720
(76)
1880
(84)
2175
(97)
2
(51)
2 12
(64)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2 12
(64)
3
(76)
2875
(128)
3125
(139)
3340
(149)
3715
(165)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
12
2
(51)
2 12
(64)
2355
(105)
2610
(116)
2835
(126)
3240
(144)
2365
(105)
2645
(118)
2900
(129)
3345
(149)
2-12
(64)
3
(76)
2810
(125)
3140
(140)
3440
(153)
3975
(177)
6615
(294)
7395
(329)
8100
(360)
9355
(416)
3 14
(83)
3 34
(95)
3855
(171)
4310
(192)
4720
(210)
5450
(242)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
2860
(127)
3200
(142)
3505
(156)
4045
(180)
7630
(339)
8530
(379)
9345
(416)
10790
(480)
3 14
(83)
3 34
(95)
4165
(185)
4575
(203)
4935
(220)
5570
(248)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
4
(102)
4 12
(114)
5615
(250)
6235
(277)
6795
(302)
7775
(346)
13385
(595)
14965
(666)
16395
(729)
18930
(842)
34
3 14
(83)
4
(102)
4900
(218)
5480
(244)
6005
(267)
6930
(308)
9805
(436)
10960
(488)
12005
(534)
13865
(617)
3 34
(95)
4 12
(114)
6865
(305)
7675
(341)
8405
(374)
9710
(432)
13730
(611)
15350
(683)
16815
(748)
19415
(864)
4 34
(121)
5 12
(140)
8660
(385)
9685
(431)
10605
(472)
12250
(545)
17320
(770)
19365
(861)
21215
(944)
24495
(1090)
Tabla 41 mdash Resistencia factorizada de acero inoxidable Hilti KB-TZ2 basada en modos de falla del concreto en concreto fisurado 1234
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto efectivo
pulg (Mm)
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Tensioacuten - Nr Corte- Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 25 MPa
(3625 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c = 40 MPa
(5800 psi)
lb (kN)
14 1 12
(38)
1 34
(44)
470
(21)
525
(23)
575
(26)
665
(30)
820
(36)
915
(41)
1000
(45)
1155
(51)
38
1 12
(38)
1 78
(48)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
1350
(60)
1510
(67)
1655
(74)
1915
(85)
2
(51)
2 12
(64)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2080
(93)
2330
(104)
2550
(113)
2945
(131)
2 12
(64)
3
(76)
2350
(104)
2625
(117)
2875
(128)
3320
(148)
4695
(209)
5250
(234)
5750
(256)
6640
(295)
12
2
(51)
2 12
(64)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
1680
(75)
1880
(84)
2060
(92)
2375
(106)
2-12
(64)
3
(76)
2910
(129)
3255
(145)
3565
(159)
4115
(183)
5820
(259)
6505
(289)
7130
(317)
8230
(366)
3 14
(83)
3 34
(95)
3480
(155)
3890
(173)
4260
(190)
4920
(219)
6960
(310)
7780
(346)
8525
(379)
9845
(438)
58
2 34
(70)
3 14
(83)
3355
(149)
3755
(167)
4110
(183)
4750
(211)
6715
(299)
7505
(334)
8225
(366)
9495
(422)
3 14
(83)
3 34
(95)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
4
(102)
4 12
(114)
4750
(211)
5310
(236)
5820
(259)
6720
(299)
9505
(423)
10625
(473)
11640
(518)
13440
(598)
34
3 14
(83)
4
(102)
4315
(192)
4820
(215)
5285
(235)
6100
(271)
8625
(384)
9645
(429)
10565
(470)
12200
(543)
3 34
(95)
4 12
(114)
5345
(238)
5975
(266)
6545
(291)
7560
(336)
10690
(476)
11955
(532)
13095
(582)
15120
(673)
4 34
(121)
5 12
(140)
6160
(274)
6890
(306)
7545
(336)
8715
(388)
15240
(678)
17040
(758)
18670
(830)
21555
(959) 1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia factorizada en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 Aplique los factores de espaciado distancia al borde y espesor del concreto en las tablas 20 a 29 seguacuten sea necesario Compare con los valores del acero en la Tabla 39 El menor de los valores se
utilizaraacute para el disentildeo 4 Los valores tabulares son solo para concreto de peso normal Para concreto liviano multiplique la resistencia de disentildeo por λa de la siguiente manera Para arena liviana λa = 068 para todo liviano
λa = 060 5 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten
fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 No se necesita reduccioacuten para corte siacutesmico excepto para los pernos de 34 donde αV seis = 081 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
27 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 42 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de concreto ligero sin fisuras sobre una plataforma de metal 123456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tensioacuten - Nr Corte - Vr
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
835
(37)
905
(40)
1040
(46)
2-14
(57)
670
(30)
725
(32)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1195
(53)
1310
(58)
865
(38)
2-14
(57)
640
(28)
700
(31)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1690
(75)
1865
(83)
1350
(60)
2-14
(57)
1600
(71)
1765
(79)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1925
(86)
2215
(99)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2
(51)
2-12
(64)
1185
(53)
1450
(64)
1140
(51)
2-14
(57)
1160
(52)
1420
(63)
1710
(76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1760
(78)
2090
(93)
1440
(64)
2-14
(57)
1220
(54)
1445
(64)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2410
(107)
2710
(121)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
3030
(135)
3490
(155)
2700
(120)
3-14
(83)
1710
(76)
1975
(88)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2820
(125)
3455
(154)
2430
(108)
3-14
(83)
1890
(84)
2315
(103)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
3715
(165)
4550
(202)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2440
(109)
2815
(125)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
3085
(137)
3495
(155)
5015
(223) NA NA NA NA
Tabla 43 mdash Resistencia factorizada del acero al carbono Hilti KB-TZ2 en el plafoacuten de hormigoacuten ligero agrietado sobre la plataforma de metal 1234567
Diaacutemetro
nominal
del ancla
pulg
Empotramie
nto nominal
pulg (Mm)
Instalacioacuten seguacuten la Figura 4 Instalacioacuten seguacuten la Figura 5
Min conc
espesor 8
pulg (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
Min conc
thickness 8
in (mm)
Tension - Nr Shear - V
r
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
f´c = 30 MPa
(4350 psi)
lb (kN)
f´c ge 20 MPa
(2900 psi)
lb (kN)
14 1-34
(44)
2-12
(64)
250
(11)
290
(13)
1040
(46)
2-14
(57)
195
(09)
230
(10)
715
(32)
38
1-78
(48)
2-12
(64)
1040
(46)
1270
(56)
865
(38)
2-14
(57)
555
(25)
680
(30)
1510
(67)
2-12
(64)
2-12
(64)
1470
(65)
1770
(79)
1350
(60)
2-14
(57)
1365
(61)
1645
(73)
1595
(71)
3
(76)
2-12
(64)
1550
(69)
1735
(77)
1350
(60) NA NA NA NA
12
2 (51)
2-12 (64)
1055 (47)
1275 (57)
1140 (51)
2-14 (57)
945 (42)
1160 (51)
1710 (76)
2-12
(64)
2-12
(64)
1365
(61)
1670
(74)
1440
(64)
2-14
(57)
945
(42)
1160
(52)
2025
(90)
3-14
(83)
2-12
(64)
2095
(93)
2545
(113)
2095
(93) NA NA NA NA
3-34
(95)
2-12
(64)
2140
(95)
2520
(112)
2700
(120)
3-14
(83)
1210
(54)
1425
(63)
2210
(98)
58
3-14
(83)
2-12
(64)
2510
(112)
3075
(137)
2430
(108)
3-14
(83)
1685
(75)
2060
(92)
2605
(116)
4-12
(114)
2-12
(64)
2810
(125)
3440
(153)
2965
(132) NA NA NA NA
34
4
(102)
2-12
(64)
2135
(95)
2470
(110)
2605
(116) NA NA NA NA
4-12
(114)
3-14
(83)
2400
(107)
2700
(120)
5015
(223) NA NA NA NA
1 Consulte la seccioacuten 318 de PTG 19 para convertir el valor de resistencia de disentildeo en valor ASD 2 No se permite la interpolacioacuten lineal entre profundidades de empotramiento y resistencias a la compresioacuten del hormigoacuten 3 El valor tabular es para un ancla por flauta El espacio miacutenimo a lo largo de la flauta es 3 x hef (empotramiento efectivo) 4 Los valores tabulares son de hormigoacuten ligero y no se necesita un factor de reduccioacuten adicional 5 Es necesario aplicar factores de reduccioacuten adicionales para el espaciado o la distancia al borde 6 No es necesaria la comparacioacuten de los valores tabulares con la resistencia del acero Control de valores tabulares
7 Los valores tabulares son solo para cargas estaacuteticas No se permite el disentildeo siacutesmico para hormigoacuten no fisurado Para cargas de tensioacuten siacutesmica multiplique los valores tabulares de hormigoacuten fisurado en tensioacuten solo por αN seis = 075 excepto para 34 x 4-3 4 hef donde αN seis = 073 Consulte PTG 19 Seccioacuten 318 para obtener informacioacuten adicional sobre aplicaciones siacutesmicas
8 Espesor miacutenimo del hormigoacuten sobre el canal superior cuando el anclaje estaacute instalado en el canal inferior Vea las Figuras 4 y 5
28 Diciembre 2020
INFORMACIOacuteN DE DISENtildeO EN MAMPOSTERIacuteA
Tabla 44 - Cargas de traccioacuten permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenas de lechada (CMU) 13456
Diaacutemetro
nominal
del ancla
en
Empotramiento
nominal
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten permitida
en
scr y ccrlb(kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico
scr
in (mm)
Espaciado
miacutenimo2
smin
in (mm)
Multiplicador
de carga
en s
min
Distancia
al borde
criacutetica ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Multiplicador
de carga en c
min
14 1-34 (44) 145 (06) 6 (152)
3 (76)
062
12 (305)
4 (102)
087
38
1-78 (48) 405 (18) 6 (152) 049 080
3 (76) 590 (26) 10 (254) 058 093
12
2-12 (64) 500 (22) 8 (203) 4 (102)
059 094
3-34 (95) 640 (28) 13 (330) 078 100
58
3-14 (83) 890 (40) 11 (279) 5 (127)
066
20 (508)
096
4-12 (114) 940 (42) 16 (406) 061 096
34
4 (102) 1245 (55) 13 (330) 6 (152)
049 075
5-12 (140) 1385 (62) 19 (483) 045 082
Tabla 45 - Cargas de corte permisibles para anclajes de acero al carbono y acero inoxidable Hilti KB-TZ2 en
la cara de las paredes de unidades de mamposteriacutea de concreto (CMU) rellenas de lechada 13456
Diaacutemetro nominal del ancla
plg
Empotramiento nominal
plg (mm)
Capacidad de corte permisible en scr y ccrlb (kN)
Espaciado Distancia del borde
Espaciado criacutetico scr
plg (mm)
Espaciamie
nto miacutenimo
smin
2
in (mm)
Multiplic
ador de
carga en s
min
Distancia
al borde
criacutetica
ccr
in (mm)
Distancia
miacutenima al
borde cmin
in (mm)
Factor de
reduccioacuten de
carga
perpendicular
acmin
Factor de
reduccioacuten
de carga
paralela
en cmin
14 1-34 (44) 320 (14) 6 (152)
3 (76)
073
12 (305)
4 (102)
100 100
38
1-78 (48) 585 (26) 6 (152) 076
099
3 (76) 695 (31) 10 (254)
12
2-12 (64) 1045 (47)
8 (203) 4 (102)
050
083
3-34 (95) 13 (330)
58
3-14 (83) 1735 (77) 11 (279) 5 (127)
20 (508)
036 075
4-12 (114) 2050 (91) 16 (406) 035 085
34
4 (102) 1735 (77) 13 (330) 6 (152)
036 075
5-12 (140) 2050 (91) 19 (483) 035 085
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de mortero vertical de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibles en los dos bordes tabulados o distancias
de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
29 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 46 mdash Cargas de traccioacuten y corte admisibles para anclajes de acero inoxidable y carbono Hilti KB-TZ2 en la parte superior de muros de mamposteriacutea de hormigoacuten rellenos de lechada 123456
Diaacutemetro nominal del
anclaje
in
Empotramiento nominal
in (mm)
Distancia miacutenima
al borde del borde
de la pared
Cmin
in (mm)
Espacio miacutenimo smin
in (mm)
Distancia final
minima C
end
in (mm)
Capacidad de
traccioacuten admisible
lb (kN)
Capacidad de corte permisible
Capacidad de corte permissible
lb (kN)
Paralelo al borde de la pared de
mamposteriacutea lb (kN)
38
1-78 (48)
1-34
(44)
6 (152) 12 (305) 300 (13) 325 (14) 175 (08)
3 (76) 10 (254) 12 (305) 395 (18) 475 (21) 220 (10)
12
2-12 (64) 8 (203) 12 (305) 385 (17) 500 (22) 195 (09)
3-34 (95) 13 (330) 12 (305) 485 (22) 610 (27) 240 (11)
58
3-14 (83) 2-34
(70)
11 (279) 12 (305) 620 (28) 930 (41) 410 (18)
4-12 (114) 16 (406) 12 (305) 865 (38) 1240 (55) 465 (21)
1 Valores vaacutelidos para anclajes instalados en carcasas frontales de tipo 1 grado N unidades de mamposteriacutea de concreto livianas de peso medio o de peso normal de conformidad con ASTM C90 Las unidades de mamposteriacutea deben estar completamente enlechadas con lechada gruesa de conformidad con la Seccioacuten 21033 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 210313 del IBC de 2012 o la Seccioacuten 210312 del IBC de 2009 El mortero debe cumplir con la Seccioacuten 210321 del IBC de 2018 y 2015 la Seccioacuten 21039 del IBC de 2012 o la S eccioacuten 21038 del IBC de 2009 La resistencia a la compresioacuten de la mamposteriacutea debe ser de al menos 1500 psi al momento de la instalacioacuten del ancla
2 Las cargas tabuladas son aplicables a anclajes espaciados a una distancia criacutetica de 4 veces el empotramiento efectivo Los anclajes pueden colocarse a un espaciado miacutenimo smin siempre que se apliquen reducciones a los valores tabulados
3 Los anclajes deben instalarse a un miacutenimo de 1-3 8 pulgadas de cualquier junta de cabeza de acuerdo con la Figura 6 4 La profundidad de empotramiento debe medirse desde la cara exterior de la unidad de mamposteriacutea de hormigoacuten 5 Para distancias intermedias de borde y espaciamiento las cargas permisibles pueden determinarse interpolando linealmente entre las cargas permisibl es en los dos bordes tabulados o
distancias de espaciado 6 Las cargas permisibles tabuladas se han calculado con base en un factor de seguridad de 50
Figura 6 - Ubicaciones aceptables (aacutereas sombreadas) para los anclajes Hilti KB-TZ2 en la cara de las paredes CMU
rellenas de lechada
distancia miacutenima al borde distancia al borde criacutetica Sin instalacioacuten dentro de
1-3 8 de la junta del
cabezal
Distancia al borde miacutenimo
distancia al borde criacutetica
Junta de mortero
Instalaciones en esta aacuterea
para la capacidad de carga
maacutexima permitida
Unidad de mamposteriacutea de
hormigoacuten (lechada)
Instalacioacuten en esta aacuterea para
reducir la capacidad de carga
La instalacioacuten de anclajes estaacute restringida a aacutereas sombreadas
Figura 7 - Distancias de borde y extremo para los anclajes Hilti KB-TZ2 instalados en la parte superior de las paredes de CMU rellenas de lechada
Distancia del borde
Distancia final
30 Diciembre 2020
INSTRUCCIONES DE INSTALACIOacuteN Las instrucciones de uso de instalacioacuten (IFU) se incluyen con cada paquete de producto Tambieacuten se pueden ver o descargar en
liacutenea en wwwhilticom Debido a la posibilidad de cambios siempre verifique que las IFU descargadas esteacuten vigentes cuando se
utilicen La instalacioacuten adecuada es fundamental para lograr un rendimiento completo La formacioacuten estaacute disponible a peticioacuten
Poacutengase en contacto con el servicio teacutecnico de Hilti para conocer las aplicaciones y condiciones que no se describen en las IDU
INSTRUCCIONES DE PEDIDO Tabla 47 - Cartera de productos de acero al carbono Hilti KB-TZ2
Descripcioacuten Longitud
(in)
Letra de
ident de
Longit
Longitu
d del
hilo
(pulg)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Epesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotram
Nominal
2 (in)
Espesor
Min del
accesorio
2 (in)
Epesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Empotra
miento
Nominal
4 (in)
Espesor
Min del
accesorio
4 (in)
Espesor
Max del
accesorio
4 (in)
Cantidad
de
paquetes
KB-TZ2 14 x 2-18 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 2-12 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 3-14 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 14 x 4-12 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - - - - 100
KB-TZ2 38 x 2-12 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-12 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38 x 3-34 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 - - - 50
KB-TZ2 38 x 5 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 - - - 50
KB-TZ2 38 x 7 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 - - - 50
KB-TZ2 12 x 3 3 D 1-18 2 14 12 2-12 0 0 - - - - - - 20
KB-TZ2 12 x 3-34 3-34 E 1-58 2 12 1-14 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12 x 4-12 4-12 G 2-38 2 12 2 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12 x 5-12 5-12 I 3-38 2 12 3 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12 x 7 7 L 4-34 2 58 4-12 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12 x 8-12 8-12 O 4-78 2 2 6 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12 x 10 10 R 4-78 2 3-12 7-12 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58 x 4-14 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 4-34 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58 x 5-12 5-12 I 3-12 3-14 0 1-58 3-34 0 1-18 4-12 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 6 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 7 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 - - - 15
KB-TZ2 58 x 8-12 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 - - - 15
KB-TZ2 58 x 10 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 - - - 15
KB-TZ2 34 x 4-34 4-34 G 2-12 4 0 18 - - - - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 5-12 5-12 I 3-14 4 0 78 4-12 0 38 - - - - - - 10
KB-TZ2 34 x 6-14 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 - - - 10
KB-TZ2 34 x 7 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 8 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 9 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 - - - 10
KB-TZ2 34 x 10 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 - - - 10
31 Diciembre 2020
Suplemento teacutecnico del anclaje de expansioacuten KB-TZ2
Tabla 48 ndash Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS304
Descripcioacuten
Longitud
(pulg)
Letra de
ident de
longitud
Longitud
de la
rosca
(in)
Empotra
miento
Nominal
1 (in)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
accesorio
1 (in)
Empotra
miento
nominal
2 (pulg)
Espesor
del
accesorio
2 (in)
Espesor
Max del
accesorio
2 (in)
Empotra
miento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Max del
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-18 SS304 2-18 B 78 1-34 0 18 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x2-12 SS304 2-12 C 1 14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS304 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS304 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS304 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS304 3 D 1 12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS304 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS304 3-34 E 2 14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS304 5 H 3 12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS304 7 L 4 78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS304 3-34 E 1 58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS304 4-12 G 2 38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS304 5-12 I 3 38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS304 7 L 4 34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS304 4-14 F 2 14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS304 4-34 G 2 34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS304 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS304 7 L 4 78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS304 8-12 O 6 12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS304 10 R 7 18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS304 4-34 G 1 34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS304 5-12 I 2 12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS304 6-14 J 3 14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS304 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS304 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS304 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS304 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS304 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
32 Diciembre 2020
Tabla 49 - Portafolio de productos Hilti KB-TZ2 SS316
Descripcioacuten
Longitud
(in)
Carta de
ident de
long
Longitud
del hilo
(pulg)
Empotra
miento
nominal
1 en)
Espesor
Min del
accesorio
1 (in)
Espesor
Max del
acceosori
o 1 (in)
Empotra
miento
Nominal
2 (in)
Esspeor
Min del
accesorio
2 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
2 (in)
Empostr
amiento
Nominal
3 (in)
Espesor
Min del
accesorio
3 (in)
Espesor
Maxdel
accesorio
3 (in)
Cantidad
del
paquete
KB-TZ2 14x2-12 SS316 2-12 C 1-14 1-34 0 12 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x3-14 SS316 3-14 D 2 1-34 0 1-14 - - - - - - 100
KB-TZ2 14x4-12 SS316 4-12 G 3 1-34 18 2-12 - - - - - - 100
KB-TZ2 38x2-12 SS316 2-12 C 1 1-78 0 14 - - - - - - 50
KB-TZ2 38x3 SS316 3 D 1-12 1-78 0 34 2-12 0 14 - - - 50
KB-TZ2 38x3-12 SS316 3-12 Ω 2 1-78 0 1-14 2-12 0 34 3 0 14 50
KB-TZ2 38x3-34 SS316 3-34 E 2-14 1-78 0 1-12 2-12 0 1 3 0 12 50
KB-TZ2 38x5 SS316 5 H 3-12 1-78 0 2-34 2-12 0 2-14 3 0 1-34 50
KB-TZ2 38x7 SS316 7 L 4-78 1-78 12 4-34 2-12 0 4-14 3 0 3-34 50
KB-TZ2 12x3-34 SS316 3-34 E 1-58 2-12 0 34 3 0 14 - - - 20
KB-TZ2 12x4-12 SS316 4-12 G 2-38 2-12 0 1-12 3 0 1 3-34 0 14 20
KB-TZ2 12x5-12 SS316 5-12 I 3-38 2-12 0 2-12 3 0 2 3-34 0 1-14 20
KB-TZ2 12x7 SS316 7 L 4-34 2-12 18 4 3 0 3-12 3-34 0 2-34 20
KB-TZ2 12x8-12 SS316 8-12 O 4-78 2-12 1-12 5-12 3 1 5 3-34 14 4-14 20
KB-TZ2 12x10 SS316 10 R 4-78 2-12 3 7 3 2-12 6-12 3-34 1-34 5-34 20
KB-TZ2 58x4-14 SS316 4-14 F 2-14 3-14 0 38 - - - - - - 15
KB-TZ2 58x4-34 SS316 4-34 G 2-34 3-14 0 78 3-34 0 38 - - - 15
KB-TZ2 58x6 SS316 6 J 4 3-14 0 2-18 3-34 0 1-58 4-12 0 78 15
KB-TZ2 58x7 SS316 7 L 4-78 3-14 0 3-18 3-34 0 2-58 4-12 0 1-78 15
KB-TZ2 58x8-12 SS316 8-12 O 6-12 3-14 0 4-58 3-34 0 4-18 4-12 0 3-38 15
KB-TZ2 58x10 SS316 10 R 7-18 3-14 18 6-18 3-34 0 5-58 4-12 0 4-78 15
KB-TZ2 34x4-34 SS316 4-34 G 1-34 4 0 18 - - - - - - 10
KB-TZ2 34x5-12 SS316 5-12 I 2-12 4 0 78 4-12 0 38 - - - 10
KB-TZ2 34x6-14 SS316 6-14 J 3-14 4 0 1-58 4-12 0 1-18 5-12 0 18 10
KB-TZ2 34x7 SS316 7 L 4 4 0 2-38 4-12 0 1-78 5-12 0 78 10
KB-TZ2 34x8 SS316 8 N 5 4 0 3-38 4-12 0 2-78 5-12 0 1-78 10
KB-TZ2 34x9 SS316 9 P 6 4 0 4-38 4-12 0 3-78 5-12 0 2-78 10
KB-TZ2 34x10 SS316 10 R 7 4 0 5-38 4-12 0 4-78 5-12 0 3-78 10
KB-TZ2 34x12 SS316 12 T 7 4 1-58 7-38 4-12 1-18 6-78 5-12 18 5-78 10
Figura 8 mdash Cabezal de anclaje con coacutedigo de identificacioacuten de longitud y relieve de muesca de cabeza KB-TZ2
Muesca Simple de
acero al carbono
Muesca doble de
acero inoxidable
304
Muesca triple de acero
inoxidable 316
Coacutedigo de
identificacioacuten
de longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten
de Longitud
Coacutedigo de
identificacioacuten de
longitud
KB-TZ2 expansion anchor technical supplement
December 2020 33
DB
S bull
12
20
Hilti Inc
1-800-879-8000 | en espantildeol 1-800-879-5000
wwwhilticom
Hilti (Canada) Corporation
1-800-363-4458
wwwhiltica