Anglicismos in the canaries

Post on 08-Aug-2015

37 views 1 download

Transcript of Anglicismos in the canaries

Luisa Clemente Rodríguez

Fotingo (Coche viejo)

Cáncamo, chapuza

Chusos (zapatos viejos)

¡Fos! (Asco, peste)

Chineguas (papas)

Fonil (embudo)

Bistec

Piche (alquitrán)

Canchanchán (vago)

Queque (bizcocho)

Sorchi (soldado)

Picú (tocadiscos)

Cambullonero (vendedor de los barcos)

Tinglado (cubierta de zinc)

Flis (mata moscas)

Longuera (terreno largo)

Guirgo (juego del escondite)