Animé, mundos tecnológicos, animación japonesa e imaginario social