Post on 13-Apr-2018
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
1/130
CARACTERIZACIN TRMICA
DE UN CONJUNTO DE EDIFICACIONES
DEL PIRINEO OSCENSE
MEDIANTE TERMOGRAFA INFRARROJA
ALEJANDRO MARIO MUR
Tutores
ANDREA SALANDIN - ISABEL TORT AUSINA
CURSO !""#!"
T18
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
2/130
A mis padres
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
3/130
V
NDICE
NDICE DE FIGURAS VII
NDICE DE TABLAS IX
RESUMEN / SUMMARY XI
1. INTRODUCCIN 1
1.1.OBJETIVOS 2
1.2.
ANTECEDENTES HISTORICOS 2
1.3.PRINCIPIOS FSICOS DE LA TERMOGRFIA Y APLICACIONES 3
2. NORMATIVA APLIICABLE
3. METODOLOGA 11
3.1.CINCO HECHOS CLAVE SOBRE TERMOGRAFA 11
3.2.INSTRUMENTAL UTILI!ADO 11
3.3.TERMOGRAFA PRCTICA Y PROTOCOLO DE MEDIDA 12
3.".TRABAJO DE CAMPO Y MUESTRA DE EDIFICIOS 1#
3.#.DESARROLLO DE LA FICHA MODELO 1$
3.%.CATLOGO TERMOGRFICO 2"
". CARACTERI!ACIN T&RMICA $'
".1.
ANLISIS COMPARATIVO DE LAS FICHAS $'
".2.PROPUESTA DE MEJORA 3
#. CONCLUSIONES 111
BIBLIOGRAFA 113
ANEXO I CLCULO DE TRANSMITANCIAS 11#
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
4/130
VII
NDICE DE FIGURAS
Figura 1. Longitud de onda en nanmetros 1
Figura 2. Emisin re!"e#in $ transmisin 2
Figura %. Re&resenta'in (isua" 'on di!erentes 'o"ores 12
Figura ). Re!"e#in en di(ersas su&er!i'ies 1*
Figura *. Rutas so+re e" ma&a de "a &ro(in'ia de ,ues'a 1-
Figura -. U+i'a'in de "os &ue+"os en "as 'omar'as 1
Figura . An(erso !i'/a mode"o 10
Figura . Re(erso !i'/a mode"o 2
Figura 0.Gra!i'o radia" ti&o"og3a edi!i'atoria
Figura 1.Gra!i'o radia" n4mero de &"antas
Figura 11.Gra!i'o radia" (o"umen 0
Figura 12.Gra!i'o radia" d5'ada de 'onstru''in 0
Figura 1%.Gra!i'o radia" ti&o"og3a de en(o"(entes 0
Figura 1).Gra!i'o radia" transmitan'ias de muro 67m89 01
Figura 1*.Gra!i'o radia" orienta'iones 02
Figura 1-. Estado a'tua". Edi!i'io &"uri!ami"iar 0%
Figura 1. Deta""e 'onstru'ti(o de "a inter(en'in. 0)
A&"a'ado de madera e#terior $ "ana minera"
Figura 1. Deta""e 'ar&inter3a &(' 0*
Figura 10.Gra!i'o de +arras A1d (a"or de transmitan'ia en 67m89 0*
Figura 2. Estado a'tua". Vi(ienda uni!ami"iar 0-
Figura 21. Deta""e 'onstru'ti(o de "a inter(en'in. 0:rasdosado interior $ "ana minera"
Figura 22.Gra!i'o de +arras A2! (a"or de transmitan'ia de muro en 67m89 0
Figura 2%.Estado a'tua" A$untamiento de Cam&o 00
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
5/130
VIII
Figura 2). Deta""e 'onstru'ti(o de "a inter(en'in. 1
A&"a'ado 'er;mi'o e#terior $ &o"iuretano &ro$e'tado
Figura 2*.Gra!i'o de +arras
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
6/130
IX
NDICE DE TABLAS
Tabla 1. Bandas de longitud de onda 5
Tabla 2. Localidades y n!e"o de to!as# co!a"ca del Sob"a"be 15
Tabla $. Localidades y n!e"o de to!as# co!a"ca de la %ibago"&a 1'
Tabla (. Localidades y )ic*as# co!a"ca del Sob"a"be 1+
Tabla 5. Localidades y )ic*as# co!a"ca de la %ibago"&a 1,
Tabla '.Ti-ologa edi)icato"ia ,+
Tabla +.N!e"o de -lantas ,,
Tabla ,./olu!en const"uido ,,
Tabla 0.Dcada de const"uccin ,0
Tabla 13.Ti-ologa de en4ol4entes 03
Tabla 11.T"ans!itancia 6!78 01
Tabla 12.9"ientacin 02
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
7/130
XI
RESUMEN
Este proyecto final de grado pretende ser impulsor de la utilizacin de la tecnologa
en edificacin en este caso en concreto para analizar y diagnosticar patologas
trmicas.
Se a tratado de caracterizar trmicamente un con!unto de edificaciones situadas
en el pirineo oscense. Esta caracterizacin se lle"a a ca#o mediante unas ficas $ue
acogen diferentes datos constructi"os y del entorno del edificio estudiado. Estos
datos se complementan con el an%lisis de im%genes termogr%ficas tomadas so#re la
muestra. &on estos datos se estudian los diferentes comportamientos trmicos de
la muestra de edificios' compar%ndolos con las e(igencias del cdigo tcnico de la
edificacin y proponiendo me!oras mediante inter"enciones para los casos m%s
gra"es.
El proyecto se di"ide en cuatro grandes apartados)
*. Introduccin. Es a$u donde $uedan plasmados los o#!eti"os y las moti"aciones
$ue an lle"ado al autor a realizar esta modalidad de +,-. dem%s incluye unos
conceptos #%sicos so#re termografa' antecedentes istricos' principios fsicos y
aplicaciones en la actualidad.
/. Normati"a aplica#le. En este apartado se enumeran a$uellas normas $ue "ersan
so#re termografa infrarro!a. 0uedando di"ididas en especificaciones tcnicas de las
cmaras termogrficas y especificaciones para la formacin y cualificacin del
personal que usa la termografa.
1. Metodologa. Es a$u donde se a#la de las cuestiones $ue afectan al tra#a!o decampo. El material utilizado' conceptos y conse!os a tener en cuenta a la ora de
utilizar e$uipos termog%ficos' como se izo' y donde $uedan u#icadas las muestras
posteriormente analizadas. Se e(plica como se dise2aron las ficas y $ue
circunstancias moti"aron su resultado final.
3. &aracterizacin trmica. Este apartado contiene un an%lisis comparati"o de las
ficas mediante graficas radiales y una propuesta de me!ora so#re la en"ol"ente
trmica de a$uellos edificios $ue se encuentran fuera de los lmites de
transmitancia trmica esta#lecidos en el &digo 4cnico de la Edificacin.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
8/130
1
1. INTRODUCCIN
Desde la crisis del petrleo de los aos setenta, somos conscientes de que nuestrasreservas de ener!a son valiosas " limitadas. #l calentamiento lo$al de la tierrade$ido a las emisiones de CO%tam$i&n se sa$e que est' en ran parte provocadopor la polucin asociada a la quema de com$usti$les (siles utili)ados para calentaredi(icios.
#l sector de la construccin es el responsa$le del *+ del consumo ener&tico de laUnin #uropea " o(rece el ma"or potencial individual de e(iciencia ener&tica.De$ido a este enorme potencial, la Comisin europea -a ela$orado una directivapara la reulacin del rendimiento ener&tico de los edi(icios, en la que "a se $asanmuc-as le"es nacionales. iles de neocios europeos "a est'n comprometidos,mientras que los certi(icados de rendimiento ener&tico /#0C se -an convertido eno$liatorios en muc-os pa!ses de la Unin #uropea para nuevas construcciones "
reacondicionamientos de edi(icios.
#sto, 2unto con los recientes paquetes de est!mulo econmico en muc-os pa!ses,orientan la demanda -acia las compro$aciones de -ermeticidad al aire " de otrosm&todos de investiacin de la e(iciencia ener&tica.
#n #spaa e3iste un parque de viviendas con un ran n4mero de patolo!ast&rmicas, posi$lemente de$idas a errores de construccin, al mal estado de losmateriales utili)ados, o a errores de (uncionalidad. Todo ello acusa$le al ritmo deconstruccin que se -a llevado en estos 4ltimos aos de $onan)a econmica.
5on estas las cuestiones que nos motivan a reali)ar una caracteri)acin t&rmica
para dianosticar el estado de estos edi(icios apo"'ndonos en la termora(!ain(rarro2a.
5e -a eleido esta tecnolo!a para tratar de dar una in(ormacin vera) de una(orma ('cil " r'pida del estado de los edi(icios que pudieran necesitar una (uturaintervencin.
#ste estudio presenta los resultados o$tenidos mediante unas (ic-as modelo en lasque se interan un con2unto de datos relevantes del edi(icio as! como de su entorno,adem's de unas im'enes termor'(icas. Dic-as im'enes ser'n o$2eto de estudiopara evidenciar pro$lemas " patolo!as.
6os edi(icios a estudiar est'n situados en el 0irineo Oscense. #stas edi(icacionescomparten un estilo de construccin adaptado al entorno donde se encuentran.
6as condiciones de las construcciones pirenaicas -acen de la termora(!a unatecnolo!a (acti$le para la inspeccin del estado de las mismas. 5u situacin-a$itualmente aislada " su entorno a$rupto " de di(!cil acceso permiten a trav&s dela termora(!a apreciar e(ica)mente " de una (orma sencilla " r'pida el estado delas envolventes del edi(icio.
De los modelos a anali)ar se -an eleido e2emplos representativos de di(erentesd&cadas constructivas, con el (in de anali)ar la evolucin de las mismas.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
9/130
%
1.1 O78#TI9O5
6os o$2etivos espec!(icos del pro"ecto se detallan a continuacin:
;
Cataloar edi(icios mediante termora(!a in(rarro2a.;Conocer el estado ener&tico actual de los edi(icios a estudiar.
;
0roponer una posi$le intervencin de me2ora ener&tica en los edi(icios a(ectados.;I5TORICO5
#n 1?@A, naci en >annover /=lemania el astrnomo " m4sico ersc-el. 0ersona2e al que se le de$e el descu$rimiento de los ra"os in(rarro2os.
Durante 1A++, >ersc-el se dispuso a medir las cualidades del espectro de lu) solarpara ello descompon!a la lu) solar con un prisma " med!a las temperaturascorrespondientes a las )onas de distinto color en que se descompone la lu). 0ara susorpresa o$serv que el termmetro mostra$a la ma"or su$ida de temperatura enuna $anda inmediatamente contiua a la $anda ro2a del espectro visi$le, lo que lellev a pensar que se trata$a de una mani(estacin de lu) invisi$le por completo alo2o -umano, " la denomin ultrarro2a es decir, m's all' del ro2o. /=ctualmente, elnom$re de in(rarro2a -ace re(erencia a la (recuencia de dic-a lu), que es tantomenor cuanto m's se avan)a a lo laro del espectro de lu) visi$le, desde ele3tremo violeta al ro2o E1F
Figura 1. Longitud de onda en nanmetros
Como muc-os de los avances tecnolicos que utili)amos en nuestro d!a a d!a latecnolo!a de la termora(!a tam$i&n (ue creada para cu$rir necesidades militares.Un primer e2emplo pr'ctico (ue la primera c'mara termor'(ica, creada en 5ueciaen 1GHA para poder ver en la oscuridad " detectar amena)as durante la noc-e. 6aprimera c'mara de in(rarro2os destinada a aplicaciones comerciales se desarroll en1GH, utili)'ndose para inspeccionar l!neas de alta tensin. Uno de los pro$lemas
que acarrea$an estas primeras c'maras era su ran tamao, teniendo que esperar-asta 1GG? para que saliese al mercado la primera c'mara realmente port'til. #sto
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
10/130
@
(ue posi$le al crear un detector no re(rierado, denomin'ndose micro$olmetro,este detector no re(rierado tam$i&n -i)o a estas c'maras m's econmicas "menos suscepti$les de aver!as.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
11/130
*
#misividad /Q
6a emisividad es la medida de la capacidad de un material paraemitir /propaar radiacin in(rarro2a.
6a Q var!a se4n las propiedades de la super(icie, el material, ",
/para alunos materiales se4n la temperatura del o$2eto medido.
6a emisividad m'3ima es cuando es iual a 1, en la realidad estecaso no se da, por lo que entenderemos que todos los cuerpos
reales Q1, "a que estos cuerpos tam$i&n re(le2an " alunos incluso trasmitenradiacin.
Un aspecto a tener en cuenta a la -ora de medir materiales $rillantes /metales,vidrios, p&treos pulidosS es su $a2a emisividad, la cual (luct4a con la temperatura.0ara evitar este (enmeno -a" que tomar precauciones que aumenten suemisividad como puede ser enve2ecer o ensuciar previamente el elemento aestudiar. E@F
Re(le3in /
6a re(le3in es la medida de la capacidad de un o$2eto a re(le2ar laradiacin in(rarro2a. sta depende de las propiedades de lasuper(icie, la temperatura " el tipo de material. 0or lo eneral lassuper(icies lisas " pulidas re(le2an muc-o mas que las irreulares "sin pulir del mismo material.
#n muc-as ocasiones la temperatura de la radiacin in(rarro2a sesuele corresponder con la temperatura am$iente.
#l 'nulo de re(le3in de la radiacin in(rarro2a re(le2ada es siempre el mismo que el'nulo de incidencia por lo que se de$e medir las super(icies lisas desde di(erentes'nulos " direcciones para determinar que irreularidades en la distri$ucin detemperatura son atri$ui$les a la re(le3in " cuales al o$2eto que se mide. E@F
Transmisin /V
6a transmisin es la medida de la capacidad de un material detrasmitir /permitir el paso de la radiacin in(rarro2a.
6a V depende del tipo " rosor del material. uc-os materiales sonno transmisivos, es decir, impermea$les a la radiacin in(rarro2a deonda lara. E@F
6a radiacin in(rarro2a reistrada por la c'mara termor'(ica consiste en:
6a radiacin emitida por el o$2eto medido.
6a re(le3in de la radiacin am$iente.
6a transmisin de la radiacin del o$2eto medido.
#l resultado de la suma de estos tres valores es siempre iual a 1
1
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
12/130
H
Dado que en la pr'ctica la transmisin 2uea un papel inaprecia$le, la varia$le V seomite en la (ormula.
1
[Ley de radiacin de Kircoff!s"
#n termora(!a esto quiere decir que a menor emisividad ma"or proporcin deradiacin in(rarro2a re(le2ada, ma"or di(icultad en la toma de mediciones precisas detemperatura " ma"or importancia adquiere la con(iuracin correcta de lacompensacin de la temperatura re(le2ada.
#l espectro in(rarro2o se e3tiende desde el l!mite del rano visi$le -asta llear a larein de las microondas. 5in em$aro, e3isten dos reiones donde la transmisines m's elevada, la )ona de ?+;%.+++ nm /sistemas de onda corta " la )ona de*.+++;1+.+++ nm /sistemas de onda lara.
6a radiacin in(rarro2a cu$re tres $andas de lonitud de onda di(erentes:
#a$la 1. %andas de longitud de onda
TI0O D# OND= R=DI=CIN 6ONWITUD D# OND=Corta IR;= ?+;%.+++ nmedia IR;7 %.+++;*.+++ nm6ara IR;C *.+++;1+.+++ nm
#l uso de la termora(!a in(rarro2a para la inspeccin de edi(icios requiere unconocimiento previo de los (enmenos (!sicos que tienen luar entre el e3terior " elinterior. Durante el d!a, la radiacin solar que incide so$re la super(icie e3terior esa$sor$ida -aciendo que aumente la temperatura. 0or la noc-e el calor es disipadodesde la (ac-ada -acia el am$iente e3terior a menor temperatura por radiacin. 6acapacidad de acumulacin de calor de un cuerpo es (uncin de su volumen, de sudensidad " de su calor espec!(ico, cuanto ma"or sean &stos, el cuerpo acumular'm's calorK(r!o " mantendr' su temperatura durante m's tiempo transcurrido elper!odo de calentamientoKen(riamiento. 6as di(erencias de temperaturas en loselementos de las (ac-adas estar'n determinadas por las distintas cualidades de losmateriales.
Con el (in de evitar el con(licto del aumento de temperatura de$ido a la radiacinsolar, las inspecciones se de$en reali)ar por la noc-e o en d!as nu$lados, con pocoviento, para reducir las p&rdidas por conveccin.
=06IC=CION#5 D# 6= T#ROWR=
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
13/130
6a locali)acin de de(ectos en instalaciones el&ctricas, el an'lisis de delaminacionesde materiales compuestos, el control de procesos de (a$ricacin, la viilancia encondiciones nocturnas o de visi$ilidad reducida, la deteccin de p&rdidasener&ticas en edi(icacin " -ornos, o estudio de dispositivos mec'nicos, sonalunos e2emplos en los que se pueden o$tener importantes $ene(icios mediante el
uso de la termora(!a in(rarro2a. E*FUna inspeccin dianstica en edi(icacin con una c'mara termor'(ica puedea"udar a:
9isuali)ar las p&rdidas de ener!a
&erdida de energ'a a tra()sde una clara$oya
&erdida de energ'a a tra()sde uecos
&erdida de energ'a a tra()sde muros
Detectar una (alta de aislamiento o un aislamiento de(ectuoso
usencia de aislamiento enmuro
Falta de uniformidad en elcon*unto del cerramiento
usencia de aislamiento enfrente de for*ado
6ocali)ar (uas de aire
+nfiltracin de aire en launin entre el marco y la
f$rica
+nfiltracin de aire en launin entre la (igueta y la
f$rica
+nfiltracin de aire a tra()sdel ca*n de -ersiana
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
14/130
?
#ncontrar -umedad en el aislamiento, en los te2ados " muros
#e*ado afectado -orumedades
#e*ado con umedades atra()s de las (iguetas
Filtracin de umedad en elsuelo
6ocali)ar puentes t&rmicos
&uente t)rmico en frentes defor*ado
&uente t)rmico $a*o (entana &uente t)rmico en ca*onesde -ersiana
6ocali)ar (iltraciones de aua en te2ados planos
Acumulacin de umedad so$re cu$iertas-lanas
cumulacin de umedad so$re cu$iertas-lanas
Detectar roturas en tu$er!as de aua caliente " cale(accin
Localiacin de una fuga en
suelo radiante
Localiacin de un mal
re-arto de suelo radiante
Localiacin de una -osi$le
a(er'a
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
15/130
A
Detectar (allos de construccin
Falta de tra$a entre los -a/os 0isualiacin de las onas afectadas -or laestructura
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
16/130
9
2. NORMATIVA APLICABLE
Las normativas y directrices para a termo!ra"#a se dividen en dos cate!or#as.
Especi"icaciones t$cnicas de as c%maras termo!r%"icas y especi"icaciones para a
"ormaci&n y c'ai"icaci&n de persona ('e 'sa a termo!ra"#a.
Las si!'ientes normativas y directrices descri)en os re('isitos acerca de as
especi"icaciones t$cnicas de as c%maras termo!r%"icas*
+IN EN ,-,/ 0 Normativa e'ropea so)re e rendimiento t$rmico de os edi"icios y
a detecci&n de irre!'aridades t$rmicas en os cerramientos mediante m$todos
por in"rarro1os
+IN 3,9, 0 Normativa aemana so)re a compro)aci&n no destr'ctiva de
instaaciones e$ctricas mediante compro)aciones por termo!ra"#a
Vd4 Re('isitos m#nimos para c%maras termo!r%"icas 0 E Vd4 4c5adenver56t'n!
7m)8 esta)ece estos re('isitos m#nimos ('e as c%maras termo!r%"icas de)enc'mpir para ase!'rar 'na investi!aci&n termo!r%"ica e"ectiva en e('ipamiento
e$ctrico.
CNPP Especi"icaciones T$cnicas de as C%maras por In"rarro1os 0 descripci&n de os
re('isitos t$cnicos m#nimos para c%maras termo!r%"icas por e renc5 Centre
Nationa de Pr$vention et de Protection :Centro Naciona ranc$s para a
Prevenci&n y Protecci&n;
Las si!'ientes normativas descri)en as especi"icaciones para a "ormaci&n y
c'ai"icaci&n de os operarios ('e tra)a1an en e campo de a termo!ra"#a.
+IN EN 3/- 0 Normativa e'ropea so)re compro)aciones no destr'ctivas a c'ai"icaci&n y a
certi"icaci&n de persona reacionado con a compro)aci&n mediante termo!ra"#a.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
17/130
11
3. METODOLOGA
3.1 CINCO HECHOS CLAVE SOBRE TERMOGRAFA
Hay cinco datos ca!" so#$" a t"$%o&$a'(a in'$a$$o)a *+" d"#"%os conoc"$ ant"s d",a#a$ d" nin&-n %todo.
1. Las i%/&"n"s in'$a$$o)as %+"st$an s0o os at$on"s d" t"%"$at+$a d" as+"$'ici". Mid"n a "n"$&(a in'$a$$o)a *+" s" "%it" y $"'")a d" +na s+"$'ici"2 y%+"st$an sta "n"$&(a co%o +na i%a&"n.
.
Las c/%a$as in'$a$$o)as $oo$cionan +na &$an !isi0n d" +na sit+aci0n +nt+a "n" %o%"nto d" a to%a d" os datos. La "n"$&(a in'$a$$o)a $"&ist$ada "n ai%a&"n "s a s+%a d" a "n"$&(a "%itida y $"'")ada d"sd" a s+"$'ici". D" "st"%odo $"cisa$ %"dicion"s d" t"%"$at+$a "s oco $o#a#" sin " conoci%i"ntod" a "%isi!idad d" a s+"$'ici". 4o$ o *+" "5ist" +na co%")idad a6adida a a
,o$a d" da$ "stos datos con "5actit+d.3. Estas i%/&"n"s $"*+i"$"n +na int"$$"taci0n y t"n"$ !a$ias oinion"s "s si"%$"
%")o$ *+" conta$ con s0o +na. 4a$a *+" dic,a i%a&"n s"a -ti ,ay *+" conoc"$ ydoc+%"nta$ todos os as"ctos *+" a $od"an2 co%o son " "*+io +tii7ado y """%"nto "st+diado.
8.
4a$a o#t"n"$ conc+sion"s 'ia#"s s" n"c"sita a !aidaci0n d" datos con ot$as,"$$a%i"ntas2 co%o +"d"n s"$ t"$%0%"t$os in'$a$$o)os2 s"nso$"s d" ,+%"dad o$"ai7a$ %"dicion"s d" a t$ans%itancia. No i%o$ta *+" a i%a&"n s"a %+ycon!inc"nt"2 no d"#"%os to%a$ "sta -nica $+"#a co%o conc+y"nt".
9.
Las i%/&"n"s in'$a$$o)as s+""n $oo$ciona$ $"s+"sta -ti"s a $i%"$as$"&+ntas. 4"$o a s+ !"7 "stas $"s+"stas ant"an $"&+ntas %/s di'(ci"s y
co%")as. Con a&+na d" "stas i%/&"n"s od$(a%os conc+i$ *+" +n "di'icio"sta %a aisado2 "$o ant" "sta $"s+"sta s" nos ant"an ot$as $"&+ntas co%o+"d"n s"$2 a cantidad d" "n"$&(a *+" i"$d" o co%o aia$ "stas $didas. :9;
3. INSTR
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
18/130
1
Ad"%/s s" +tii70 +na c/%a$a di&ita y +n t"$%0%"t$o at%os'$ico a$a co%"ta$a to%a d" datos n"c"sa$ia
3.3 TERMOGRAFA 4RCTICA 4ROTOCOLO DE MEDIDA
A contin+aci0n !a%os a d"sc$i#i$ os as"ctos %/s d"stacados *+" int"$!i"n"n a a,o$a d" "!a$ a a $/ctica a t"$%o&$a'(a2 int"ntando con "o $"so!"$ as d+das*+" a nosot$os %is%os s" nos ,an ido ant"ando con " +so d" "st" "*+io
AK
RANGO DE MEDICIPN. LA ESCALA.
E $an&o d" %"dici0n d" +na c/%a$a t"$%o&$/'ica nos indica as t"%"$at+$as d"os o#)"tos *+" +"d"n "&a$ a %"di$. Las t"%"$at+$as %"didas "n +nat"$%o&$a'(a s" "%a$")an con os coo$"s d" a "scaa. La '+nci0n d" a+to "scaadod" "*+io d" %"dici0n nos osi#iita a ad"c+aci0n a+to%/tica d" a "scaa a os!ao$"s act+a"s "n " %o%"nto d" a to%a d" datos. E !ao$ d" t"%"$at+$a
%"dido %/s #a)o y %/s ato s" a)+stan co%o os !ao$"s (%it" d" a "scaa2 *+" s"act+ai7a constant"%"nt". D" "st" %odo2 a i%a&"n *+" o#t"n"%os "n ti"%o $"a"st/ "n constant" %odi'icaci0n a$a %ost$a$ si"%$" a i%a&"n !i$t+a coo$"ada%/s 0ti%a.
Ot$a oci0n "s a)+sta$ tanto " (%it" in'"$io$ co%o " (%it" s+"$io$ d" a "scaa d"'o$%a *+" soo s" %+"st$"n "n " !is+ai7ado$ as t"%"$at+$as "nt$" a%#os(%it"s2 d" %odo *+" !"a%os %+c,o %")o$ os d"ta"s d" os o#)"tos %"didos. Enci"$to %odo2 nos si$!" a$a o#!ia$ 7onas + o#)"tos i$$""!ant"s a$a a %"dici0n.
BKRE4RESENTACIPN VIRT
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
19/130
13
C+ando $"ai7a%os +na t"$%o&$a'(a2 si"%$" d"#"%os %"di$ "n +n +nto d" *+"cono7ca%os s+ "%isi!idad.
4$/ctica%"nt" a totaidad d" os ""%"ntos *+" anai7a%os "n "st" $oy"cto s"+"d"n %"di$ sin di'ic+tad"s. La "%isi!idad d" todos os %at"$ia"s *+",a#it+a%"nt" s" ,an +tii7ado "n "di'icaci0n "s %/s o %"nos d" @29.
4o$ " cont$a$io nos od"%os "ncont$a$2 con %"ta"s2 s+"$'ici"s +idas y #$iant"so "st$+ct+$as ca%#iant"s *+" son %/s di'(ci"s d" %"di$. No$%a%"nt"2 s+"%isi!idad "s #a)a y s" !" at"$ada si a t"%"$at+$a d" o#)"to *+" %"di%osta%#in ca%#ia. 4a$a od"$ %"di$ co$$"cta%"nt"2 d"#"$(a%os cooca$ a&-n$"c+#$i%i"nto *+" co$$i&i"s" os $o#"%as *+" &"n"$a +na "%isi!idad tan #a)a.
DKDETERMINACIPN DE LA EMISIVIDAD
La "%isi!idad nos da +na %"dida d" caacidad s+"$'icia a$a "%iti$ $adiaci0nin'$a$$o)a. Si no a conoc"%os2 no od"%os %"di$ co$$"cta%"nt" con +na c/%a$at"$%o&$/'ica. 4a$a d"t"$%ina$ a "%isi!idad d" a s+"$'ici" d" o#)"to *+" !a%os a%"di$ t"n"%os !a$ias 'o$%as. A contin+aci0n s" "5on"n t$"s d" as %/s,a#it+a"s.
1.
Basa$s" "n +na ta#a d" "%isi!idad. D"#"%os t"n"$ "n c+"nta *+" "stos !ao$"stan soo nos si$!"n co%o o$i"ntaci0n.
.
M"dici0n co%a$ati!a con +n t"$%0%"t$o d" contacto. M"di%os $i%"$o at"%"$at+$a d" a s+"$'ici" d" o#)"to con +n t"$%0%"t$o d" contacto yost"$io$%"nt" %"di%os os o#)"tos con a c/%a$a t"$%o&$/'ica t"ni"ndo a"%isi!idad a)+stada a +no. La di'"$"ncia "n t"%"$at+$a *+" o#t"n&a%os s"d"#" a *+" " !ao$ d" "%isi!idad *+" ,"%os a)+stado "n a c/%a$a "sd"%asiado ato J"1K. 4o$ tanto2 d"#"%os a)+sta$ a "%isi!idad &$ad+a%"nt"
,asta *+" a t"%"$at+$a d"t"ctada o$ a c/%a$a co$$"sonda con a d"t"$%0%"t$o d" contacto.
3.
M"dici0n co%a$ati!a con a c/%a$a %is%a. Ad,"$i$"%os +n t$o7o d" cintaad,"si!a con +na "%isi!idad conocida J"@.9K a o#)"to a %"di$. Conoci"ndo a"%isi!idad d" a cinta ad,"si!a y t$as +n #$"!" "$iodo d" adataci0n od"%os%"di$ a t"%"$at+$a d" o#)"to a+ntando a a cinta. Est" !ao$ nos si$!" co%ot"%"$at+$a d" $"'"$"ncia. Entonc"s a)+sta$"%os a "%isi!idad ,asta *+" ac/%a$a %+"st$" a %is%a t"%"$at+$a "n +na 7ona sin cinta *+" "n +na 7onacon a cinta d" "%isi!idad conocida.
EKDETERMINACIPN DE LA TEM4ERAT
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
20/130
18
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
21/130
19
a a t"%"$at+$a d" os o#)"tos. 4o$ tanto2 no d"#"%os "'"ct+a$ %"dicion"s c"$cad" +na #o%#ia incand"sc"nt".
GK
REFLEIONES
Las $"'"5ion"s %+y a %"n+do +"d"n s"$ +na '+"nt" d" "$$o$ *+" d"#"%os
consid"$a$.
La $adiaci0n si"%$" s" $"'")a "n " %is%o /n&+o con " *+" incid" "n as+"$'ici".
ngulo de incidencia ngulo de reflexin
Si a $adiaci0n in'$a$$o)a s" $"'")a "*+itati!a%"nt"2 ."). "n +n c$ista2 "ntonc"s d"$od+c" a $"'"5i0n "s"c+a$.
4o$ " cont$a$io2 si os $ayos in'$a$$o)os incid"n "n s+"$'ici"s i$$"&+a$"s2 s" $"'")an"n !a$ias di$"ccion"s.
Esta $"'"5i0n di'+sa $o!oca *+" no s" +"da c$"a$ nin&+na $"'"5i0n "s"c+a$.
3.8 TRABAQO DE CAM4O M
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
22/130
1?
#K Escaona JK 8cK Hosita d" T"a J3K 1dK La'o$t+nada J8K 3"K Sainas J9K 3'K San Q+an d" 4an J?K 3&K Bi"sa JWK 11
,K Qa!i"$$" JK 1
Tabla 3. Localidades n!"ero de to"as# co"arca de la Ribagor)a
D(a 12&5&12
COMARCA DE LA RIBAGOR=ALOCALIDAD N TOMASaK G$a+s JK 3#K Ca%o J1@K 8cK E R+n J11K 8dK Cast")0n d" Sos J1K 11"K Viano!a J13K 1
R+ta d(a 1R+ta d(a
Co%a$ca d" So#$a$#"
Co%a$ca d" a Ri#a&o$7a
Figura 5. Rutas sobre el "apa de la provincia de *uesca
E con)+nto d" os "di'icios s" "nc+"nt$an "n +n /$"a in'"$io$ a os 1.@@@ X%Y "n "caso d" a co%a$ca d" So#$a$#" " in'"$io$ a os 1.9@@ X%Y "n " caso d" a co%a$ca
d" a Ri#a&o$7a
Ta y co%o s" ,a co%"ntado "n " aa$tado 3.3 F+ ,ondiciones at"osfricas s""sco&i"$on dos d(as "n os *+" "stas as condicion"s at%os'$icas '+"$an o %as'a!o$a#"s osi#"s a$a a to%a d" datos. Las )o$nadas d" t$a#a)o co%"n7a#an aas ?>3@, y s" aa$&a#an todo o osi#" ,asta *+" a t"%"$at+$a nos os "$%it(a.Si"%$" #+scando os %")o$"s "sc"na$ios a$a a to%a d" datos.
A&+nas d" as 'oto&$a'(as s" ,an $"ai7ado "n "di'icacion"s sit+adas "n " int"$io$d" as ocaidad"s y ot$as "n os a$"d"do$"s2 #+scando as %/5i%as !a$ia#"sosi#"s a a ,o$a d" ""&i$ os ")"%os.
D" todos os ")"%os to%ados s" ,a$/ +na s""cci0n d" os %/s $"$"s"ntati!os yd" os *+" %/s in'o$%aci0n !"$a7 oda%os o#t"n"$.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
23/130
1W
T$as " t$a#a)o d" ca%o s" asa$a a an/isis d" as to%as. Est" an/isis s" ,a$/%"diant" " so'tZa$" d" Testo.
Figura . /bicacin de los pueblos en las co"arcas
Cada ocaidad a#"$&a +n n-%"$o d" 'ic,as2 ta y co%o s" indica "n " si&+i"nt"c+ad$o.
Tabla '. Localidades fic0as# co"arca del $obrarbe
COMARCA DEL SOBRARBELOCALIDAD FICHASAinsa A@1aA@aA@3aA@8aEscaona A@1#A@#La'o$t+nada A@1dA@dSainas A@1"A@"San Q+an d" 4an A@1'A@'Bi"sa A@1&A@&A@3&A@8&Qa!i"$$" A@1,
,o"arca de la Ribagor)a
,o"arca del $obrarbe
E R+n
Ainsa
Hos1ita d" T"a
San Q+an d" 4an
Cast")0n d" Sos
Viano!a
Ca%1o
G$a+s
Escaona
Bi"saQa!i"$$"
La'o$t+nadaSainas
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
24/130
1
Tabla 5. Localidades fic0as# co"arca de la Ribagor)a
COMARCA DE LA RIBAGOR=ALOCALIDAD FICHAS
G$a+s B@1aB@#B@3cCa%o B@1#B@#B@3#
E R+n B@1cB@cB@3cCast")0n d" Sos B@1dB@dB@3dB@8dViano!a B@1"
3.9 DESARROLLO DE LA FICHA MODELO
La 'ic,a $o+"sta $"t"nd" "5on"$ os datos n"c"sa$ios a$a ,ac"$ +n "st+diotio0&ico d" +n con)+nto d" "di'icacion"s sit+adas "n " 4i$in"o Osc"ns".
La c$"aci0n d" +na 'ic,a *+" a-n" os datos %/s $""!ant"s a$a "!a$ a ca#o ""st+dio tio0&ico2 ,a sido +na d" as a$t"s %/s int"$"sant"s d" $oy"cto. S" ,a
+tii7ado +na ca%a6a so#$" "'ici"ncia "n"$&tica "n "di'icaci0n2 *+" #asa s+"st+dio "n +nas 'ic,as co%o insi$aci0n. :?;
4$i%"$o s" ,ici"$on !a$ios %od"os so#$" os *+" %")o$a%os y co%"ta%osas"ctos s"&-n "$ci#(a%os a n"c"sidad d" %/s datos o di'"$"nt"s !a$ia#"s.
Las 'ic,as "st/n codi'icadas %"diant" +n c0di&o *+" "$%it" $"conoc"$ s++#icaci0n "n c+anto a $o!incia y ocaidad as( co%o s+ n-%"$o d" o$d"n.
E)"%o>
%1 a
Si"ndo>
E $i%"$ di&ito2 +na "t$a %ay-sc+a2 ,ac" $"'"$"ncia a a $o!incia *+" "$t"n"c"a ocaidad dond" "sta +#icado " "di'icio *+" so%"t"%os a an/isis.
ACo%a$ca d" So#$a$#". BCo%a$ca d" a Ri#a&o$7a
E s"&+ndo di&ito "s " n-%"$o d" o$d"n d"nt$o d" +na %is%a ocaidad y co%a$ca.
E t"$c"$ di&ito2 +na "t$a %in-sc+a2 ,ac" $"'"$"ncia a a ocaidad dond" "sta+#icado " "di'icio.
Co%a$ca d" So#$a$#"> aAinsa2 b Escaona2 cHosita d" T"a2 d La'o$t+nada2 eSainas2 fSan Q+an d" 4an2 gBi"sa2 hQa!i"$$".
Co%a$ca d" a Ri#a&o$7a> a G$a+s2 b Ca%o2 c E R+n2 d Cast")0n d" Sos2 eViano!a
S" ,a di!idido a 'ic,a "n si"t" &$and"s aa$tados> ocaidad2 "di'icio2 "n!o!"nt"2,+"cos2 condicion"s a%#i"nta"s2 i%/&"n"s y an/isis.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
25/130
1
A contin+aci0n s" "5ica co%o *+"da con'o$%ada a 'ic,a2 con s+s di'"$"nt"saa$tados as( co%o con s+s c0di&os d" coo$"s2 c0di&os d" id"nti'icaci0n y"y"ndas.
Las 'i&+$as y $"s"ntan d" 'o$%a $"s+%ida s+ co%osici0n "n #o*+"s d"in'o$%aci0n.
E)"%o d" +na 'ic,a tio d" a co%a$ca d" So#$a$#".
Figura 7. nverso fic0a "odelo
Enca#"7ado. Constant""n todas as 'ic,as
En+nciado d" os a1a$tados.Cada co%a$ca codi'ica os"n+nciados con +n coo$di'"$"nt"
Ma1a d" a 1$o!inciadond" *+"dan +#icadasas 1$o!incias y aocaidad
L"y"nda d" "s*+"%a
d" a "n!o!"nt"%"diant" c0di&o d"coo$"s
Es*+"%aconst$+cti!o 1a$ad"'ini$ a "n!o!"nt"
C0di&o d"id"nti'icaci0n
LOCALIDADNo%#$"2 atit+d2 7onaci%/tica s"&-n CTE2
T[ %"dia y ,+%"dad$"ati!a
EDIFICIOTi1oo&(a2 +#icaci0n2n 1antas2 !o+%"n2 y
dcada d"const$+cci0n
ENVOLVENTEEs*+"%a2
t$ans%itancia2 $i"s&od" cond"nsaci0n y
o$i"ntaci0n
H
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
26/130
@
E)"%o d" +na 'ic,a tio co%a$ca d" a Ri#a&o$7a.
Figura 8. Reverso fic0a "odelo
I%a&"n $"a d" "di'icio
Escaa d" t"%1"$at+$a
I%a&"n t"$%o&$/'ica
4"$'i d" t"%1"$at+$a
Enca#"7ado. Constant""n todas as 'ic,as
En+nciado d" os a1a$tados.Cada co%a$ca codi'ica os"n+nciados con +n coo$di'"$"nt"
CONDICIONESAMBIENTALESHo$a2 T[ at%os'$ica2
,+%"dad $"ati!a2"stado d" ci"o
IMGENES
ANLISISD"sc$i1ci0n2 1+ntos
sin&+a$"s2 c$it"$io d"int"$!"nci0n
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
27/130
1
AK
LOCALIDAD
Est" $i%"$ aa$tado "$%it" +#ica$ " "di'icio *+" !a%os a so%"t"$ a "st+dio. Laocaidad dond" "sta +#icado "s +na !a$iant" d" &$an si&ni'icado. La atit+d2 s+ 7onaci%/tica s"&-n " C0di&o Tcnico d" a Edi'icaci0n JCTEK y +na "*+"6a i+st$aci0nd" a $o!incia sit+ando a ocaidad son os datos *+" co%on"n "st" aa$tado
La atit+d so#$" " ni!" d" %a$ nos si$!" a$a co%$"nd"$ as t"%"$at+$as%"dias d" a ocaidad2 a$a d"'ini$ a 7ona ci%/tica o a$a cac+a$ at$ans%itancia d" a 'ac,ada.
La 7ona ci%/tica nos %a$ca +n !ao$ (%it" d" t$ans%itancia *+" no od"%oss+"$a$ a$a c+%i$ con " CTE.
La i+st$aci0n con " %aa d" a $o!incia d" H+"sca a a d"$"c,a nos ay+da a+#ica$ &"o&$/'ica%"nt" a ocaidad "n s+ "nto$no.
BK
EDIFICIO
En "st" aa$tado ,"%os t$atado d" d"sc$i#i$ d" +na 'o$%a %+y "s*+"%/ticaa&+nas d" as ca$act"$(sticas d" "di'icio. Co%o +"d"n s"$ a tioo&(a2 a+#icaci0n2 " !o+%"n const$+ido2 a dcada d" const$+cci0n y " n-%"$o d"antas2 "st" +ti%o dato ,ac" $"'"$"ncia a as antas *+" ,ay o$ "nci%a d" aanta #a)a.
En a tioo&(a ,"%os distin&+ido "nt"$" c+at$o ocion"s2 si " "di'icio "$a -#ico o+ni'a%iia$ y si "sta#a adosado o aisado. Con "stas !a$iant"s *+"$"%os int"$$"ta$" osi#" +so *+" s" " "st dando a a ca"'acci0n as( co%o s+ sit+aci0n ant" ""nto$no. En " aa$tado d" +#icaci0n s" ,an ant"ado dos !a$ia#"s2 c"nt$o +$#anoo a$"d"do$"s. Con "stos datos $"t"nd"%os anai7a$ co%o incid" a $adiaci0n soa$
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
28/130
o co%o d"c(a%os ant"$io$%"nt" s+ "stado '$"nt" a "nto$no2 $ot"&ido od"s$ot"&ido o$ "di'icacion"s !"cinas.
E n-%"$o d" antas y " !o+%"n son datos *+" nos ao$ta in'o$%aci0n so#$" asdi%"nsion"s d" "di'icio.
Fina%"nt" a dcada d" const$+cci0n nos "$%it" "nt"nd"$ c+a '+" a oca d"const$+cci0n y as %/s co%+n"s so+cion"s const$+cti!as as( co%o os %at"$ia"s+tii7ados
CKENVOLVENTE
En "st" t"$c"$ aa$tado "ncont$a%os +n "s*+"%a d" a con'o$%aci0n d" a 'ac,adadond" s" di'"$"ncian os %at"$ia"s *+" a co%on"n con s+s "s"so$"s. Ad"%/s s"da in'o$%aci0n ac"$ca d" $i"s&o d" cond"nsaci0n2 d" a t$ans%itancia y d" s+c+%i%i"nto d" CTE.
Estos datos s" o#ti"n"n %"diant" a si%+aci0n con " $o&$a%a in'o$%/tico condensa *+" si%+a " '+nciona%i"nto d" +na 'ac,ada *+" $"!ia%"nt"nosot$os ,"%os con'o$%ado d" ac+"$do a os datos d" "di'icio y ta%#in a os d"a ocaidad dond" "sta +#icado. Estos datos s" +"d"n cons+ta$ "n " an"5o I.
DK
H
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
29/130
3
Estos dos ""%"ntos d"#"n "sta$ c+anti'icados2 ya *+" $oo$cionan !aiosain'o$%aci0n a a ,o$a d" int"$$"ta$ as i%/&"n"s t"$%o&$/'icas.
EK
CONDICIONES AMBIENTALES
R"co&"%os "n "nt" aa$tado datos i%$"scindi#"s a a ,o$a d" $"ai7a$ " an/isis
d" as i%/&"n"s t"$%o&$/'icas y s+s &$/'icos.
En "st" aa$tado ,"%os casi'icado os si&+i"nt"s datos co$$"sondi"nt"s ainstant" "n " *+" s" $"ai7o a to%a d" as %+"st$as ,o$a2 t"%"$at+$aat%os'$ica2 ,+%"dad $"ati!a y "stado d" ci"o.
FK
IMGENES
Es a*+( dond" aa$"c" a asticidad "n a 'ic,a.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
30/130
8
Cada +na d" "stas 'ic,as cont"nd$/ +n -nico "di'icio2 asando a 'o$%a$ a$t" d" +n
,atalogo Ter"ogrfico.
3.? CATLOGO TERMOGRFICO
A contin+aci0n $"s"nta%os " catao&o t"$%o&$/'ico constit+ido o$ 31 'ic,as. 1W"$t"n"ci"nt"s a a co%a$ca d" So#$a$#" y 18 a a co%a$ca d" a Ri#a&o$7a.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
31/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA A01a
25
LOCALIDAD
NOMBRE: Ainsa
Localidad
..Huesca capital
Comarca d! So"rar"
Comarca d!a Ri"a#or$a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT%D: 5&' msnm
(ONA CLIMTICA SEG)N CTE: E*
T+ mdia:*2,-C /.R.mdia:'5,'0
EDIFICIO
TIPOLOG1A
%niami!iar ais!ada %niami!iar adosada
P3"!ico ais!ado P3"!ico adosado P!4riami!iar%BICACIN
Cn6ro 4r"ano A!rddors
N DE PLANTAS
* 2 7 mas
8OL%MEN CONSTR%IDO
95m; 55 *>5 *>' *>- *>& *>> 2 2*
ENVOLVENTE
Transmi6ancia d ac?ada % ,5 @m,5- @m
Ris#o d condnsacin SI NO
C4m! CTE SI NO
Orin6acin Nor6 S4r Es6 Os6
HUECOS
Marco
Madra A!4minio P8C O6ros
VidrioMono!i6ico mm Do"! ' Do"! * Do"! *'
INTERIOR
EHTERIOR
En!4cido d soJ K*cm
Ladri!!o ?4co do"!J K-cm
Po!i4r6ano roc6adoJ K7cm
Cmara d airJ K2cm
B!o4 d 6rmoarci!!aJ K*cm
Mor6ro monocaaJ K2cm
-Tipologa 10-
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
32/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
2'
CONDICIONES AMBIENTALES
>:?T+ ATMOSFRICA /%MEDAD RELATI8A ESTADO DEL CIELO
C 5*0 N4"s a!6as
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
DescripciS arcia 4n con6ras6 considra"! n6r !a "rica rs6ida d !a ac?ada !os rn6s ds6r4c64ra ?4cos. S rconocn con c!aridad !os dirn6s !mn6os cons6r4c6ios. En !a!an6a "aa s o"sra 4na a!6a d ?omo#nidad 6ona! n !as ar6s ci#as. E! ri! d6mra64ra rrsn6a c!aramn6 !os dirn6s !mn6os 4 a6raisa ! s#mn6o P*,
n rimr !4#ar ! a!ro d !a cornisa, a con6in4acin aarc ! orado d !an6a s#4ndacon 4n a!or c!aramn6 inrior a! d! a!ro, d i#4a! orma aarc ! orado d !an6arimra. Por 4!6imo !a n6ana d !an6a "aa. La 6mra64ra d! Q6rmo s4rior d!s#mn6o s mnor 4 n ! cn6ro, s6 sn6oma s d" a 4 !a ar6 s4rior d!diicio s nc4n6ra ms dsro6#ida 4 ! rs6o. S o"sra !a a!6a d ?omo#nidadn6r !as 6rs !an6as, sindo mas ac4sados !os 4n6s 6rmicos d !os ?4cos d !an6a"aa 4 ! rs6o.
!"#os si$"%aresLo ms rsa"! d s6a ima#n son !os rn6s d s6r4c64ra, ?4cos a!ro d cornisa.Es6 4!6imo rsn6a 4n a!or d *2,5C 4 n comaracin con ! rs6o d rn6s dorado s considra"!mn6 s4rior, 6a! como rrsn6a ! ri! d 6mra64ra. E!4n6o ms ca!in6 d !a no!n6 s !a n6ana d !an6a "aa, ro6a#onis6a d!?is6o#rama, con 4n a!or d *',7C. E! incrmn6o d 6mra64ra n6r !a "rica !os?4cos 4d !!#ar ?as6a !os -C. E! incrmn6o n6r !a "rica !os rn6s d orado sd 7C. Lo 4 nos ?ac a!orar !os 4n6s 6rmicos d !as n6anas como !os ms #ras.
Vivienda unifamiliar en Ainsa !omarca del "o#rar#e$
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
33/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA A02a
27
LOCALIDAD
NOMBRE: Ainsa
Localidad
..Huesca capital
Comarca d! So"rar"
Comarca d!a Ri"a#or$a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT%D: &'( msnm
)ONA CLIMTICA SEG*N CTE: E+
T, mdia:+2-7C /.R.mdia:(&-(0
EDIFICIO
TIPOLOG1A
%niami!iar ais!ada %niami!iar adosada
P3"!ico ais!ado P3"!ico adosado P!4riami!iar%BICACI5N
Cn6ro 4r"ano A!rddors
N DE PLANTAS
+ 2 mas
8OL%MEN CONSTR%IDO
9&m; && +>& +>( +>7 +>' +>> 2 2+
ENVOLVENTE
Transmi6ancia d ac?ada % -@7 m-&7 m
Ris#o d condnsacin SI NO
C4m! CTE SI NO
Orin6acin Nor6 S4r Es6 Os6
HUECOS
Marco
Madra A!4minio P8C O6ros
VidrioMono!i6ico @mm Do"! @(@ Do"! @+@ Do"! @+(@
INTERIOR
EHTERIOR
En!4cido d soJ K2cm
Ladri!!o ?4co do"!J K7cm
Lana minra!J K@cm
Cmara d airJ Kcm
B!o4 idra na64ra!J K+(cm
-Tipologa 1-
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
34/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
2'
CONDICIONES AMBIENTALES
>:+?T, ATMOSFRICA /%MEDAD RELATI8A ESTADO DEL CIELO
@C &+0 N4"s a!6as
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
DescripciEn s6a ima#n s ?a 4rido ds6acar ! nc4n6ro n !an6a rimra n6r !os dos md4!osd !a iinda s64diada- d"ido a 4na a!6racin rn6 a! rs6o d !a no!n6. Es6 4n6orsn6a 4na 6mra64ra d +-&C n comaracin con !os +C 4 r!a ! aQo d"rica si64ado "ao !a n6ana con6i#4a. En ! ?is6o#rama odmos rconocr s6os 4n6os
6ra$ados or ! s#mn6o P+. S o"sra como !os i!ars 4 s4s6n6an ! a!ro d !an6rada son !os 4n6os con 4na 6mra64ra mas "aa- !!#ando a 4nos a!ors d '-&CTam"in s 4d ds6acar ! a4mn6o d 6mra64ra 4 s rod4c "ao ! a!ro d!mod4!o i$4irdo d !a iinda. Es6 rsn6a 4na a!6racin 6a! como rrsn6a ! ri!d 6mra64ra n s4 ar6 i$4irda
!"#os si$"%aresLa 6ra"a n6r !as dos "ricas s !a c!ara ro6a#onis6a d s6a ima#n. Bin d"ido a 4nrror cons6r4c6io o !a a4sncia d ais!an6. Ca4sas d s6a irradiacin d ca!or.A!#o arcido oc4rr n !a $ona 4 rca "ao ! a!ro d! mod4!o i$4irdo d! diicio. Es6a$ona no s 6an ac6ada como !a an6rior 6a! como r!a ! ?is6o#rama s s4 rimraar6 ro 6am"in ?a 4 a!orar!a.O6ro 4n6o 4 s d" ds6acar s !a am"a d !a n6ana d !a !an6a rimra a 4rsn6a 4na irradiacin con 6mra64ras s4riors a! rs6o- a!can$ando !os +2-&C.
Vivienda unifamiliar en Ainsa (omarca del !o"rar"e#
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
35/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA A03a
29
LOCALIDAD
NOMBRE: Ainsa
Localidad
..Huesca capital
Comarca d! So"rar"
Comarca d!a Ri"a#or$a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT%D: &'( msnm
)ONA CLIMTICA SEG*N CTE: E+
T, mdia:+2-/C 0.R.mdia:(&-(1
EDIFICIO
TIPOLOGA
%ni3ami!iar ais!ada %ni3ami!iar adosada
P4"!ico ais!ado P4"!ico adosado P!5ri3ami!iar%BICACI6N
Cn7ro 5r"ano A!rddors
N/ DE PLANTAS
+ 2 8 mas
OL%MEN CONSTR%IDO
&;;m< &;;=+.;;;m< >+.;;;mC 7al como se e en el ?!s7o"rama. Los aloresdel cen7ro de la ac?ada se carac7er!#an or 5na clara a5senc!a de ?omo"ene!dad, creadaor las en7anas or los !lares 5e s5s7en7an el alero.Los aQos de r!ca de los e7remos de la enolen7e las alconeras 5e all seenc5en7ran s5onen en s5 con5n7o 5n 5en7e 7rm!co a 7ener m5 en c5en7a de!do a la"ran s5er!c!e 5e reresen7a.
Casa turismo rural (Comarca del Sorare!
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
41/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA A02b
35
LOCALIDAD
NOMBRE: Escalona
Localidad
..Huesca capital
Comarca dl So!rar!
Comarca dla R"!a#or$a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT%D: &'( msnm
)ONA CLIMTICA SEG*N CTE: E'
T+ md"a:',-5C /.R.md"a:&5-&0
EDIFICIO
TIPOLOG1A
%n"2am"l"ar a"slada %n"2am"l"ar adosada
P!l"co a"slado P!l"co adosado Pl4r"2am"l"ar%BICACIN
Cn6ro 4r!ano Alrddors
N DE PLANTAS
' , 3 mas
7OL%MEN CONSTR%IDO
85((m9 5(('.(((m9 ;'.(((m9
DECADA DE CONSTR%CCIN
8'
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
42/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
3&
CONDICIONES AMBIENTALES
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
43/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA A01d
37
LOCALIDAD
NOMBRE: Lafortunada
Localidad
..Huesca capital
Comara d!" So#rar#!
Comara d!"a R$#a%or&a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT'D: 7(( m)nm
*ONA CLIMTICA SEG+N CTE: E,
T- m!d$a:,/01C 2.R.m!d$a:4/56
EDIFICIO
TIPOLOGA
'n$fam$"$ar a$)"ada 'n$fam$"$ar ado)ada
P8#"$o a$)"ado
P8#"$o ado)ado
P"ur$fam$"$ar'BICACI9N
C!ntro ur#ano A"r!d!dor!)
N1 DE PLANTAS
, 3 ma)
OL'MEN CONSTR'IDO
;4((m< 4((=,.(((m< >,.(((mcm
La)a mi)eralJ eK4cm
Cmara e aireJ eK(cm
Blo6e iera )a86ralJ eK%0cm
-Tipologa 1-
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
56/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
1&
CONDICIONES AMBIENTALES
%%:1&@T, ATMOSFRICA /$MEDAD RELATIA ESTADO DEL CIELO
4C 1'2 E)cao8ao
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
Descripci!Se o!sera) is8i)8as al8eracio)es e) el co)6)8o e la ac@aa. E) rimer l6"ar los @6ecose la)8a rimera se"6)a e la mi8a erec@a rese)8a) 6)os alores 8Qrmicosclarame)8e s6eriores a los e la mi8a i#6iera. E) el @is8o"rama se 6ee o!serar comoco)8ras8a) 6)os @6ecos so!re o8ros- lle"a)o a alca)#ar 6)a iere)cia e (C e)8re ellos. E)
se"6)o l6"ar ca!e es8acar la irre"6laria 8Qrmica 6e aarece e) la #o)a ce)8ral e laac@aa.E) el @is8o"rama oemos co)ocer caa 6)o e los 6)8os 6e a8raiesa el se"me)8o P%-es8aca)o so!re el res8o las os e)8as e la)8a rimera si86aas e) la es6i)a )or8e m
Ries"o e co(e(saci( SI NO
C6mle CTE SI NO
Orie(8aci( Nor8e S6r Es8e Oes8e
HUECOS
Marco
Maera Al6mi(io P9C O8ros
VidrioMo(oli8ico mm Do!le 0 Do!le 1% Do!le 10
INTERIOR
EHTERIOR
E(l6cio e esoJ eK1cm
Larillo @6eco o!leJ eK>cm
Poli6re8a(o roec8aoJ eK'cm
Cmara e aireJ eK&cm
Blo6e e 8ermoarcillaJ eK1cm
Mor8ero mo(ocaaJ eK&cm
-Tipologa 10-
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
58/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
5&
CONDICIONES AMBIENTALES
1&:%5@T+ ATMOSFRICA /$MEDAD RELATI9A ESTADO DEL CIELO
C 5&2 E(cao8ao
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
Descripci!Se is8i("6e( co( claria los 8res eleme(8os 6e como(e( la 4ac@aa. Maera e( la l8imala(8a, "6ar(ecio e mor8ero e( !aa rimera, or l8imo 6( #calo e iera so!re losrimeros me8ros e la 4!rica. Se o!sera 6( claro co(8ras8e e(8re la #o(a alacaa emaera el res8o e la 4ac@aa. La #o(a al8a el ei4icio 8ie(e 6( eor comor8amie(8o
8Qrmico e( comaraci( co( la 4!rica rees8ia. Es8a si86aci( se 6ee comro!ar e( el@is8o"rama, ie(8i4ica(o e 6(a ma(era clara las #o(as 6e recorre el se"me(8o P1. Los@6ecos 8ie(e( 6( comor8amie(8o m6 @e8ero"Q(eo, e(co(8ra(o 6(os al8os alores eirraiaci( 8Qrmica e( los si86aos e( el ce(8ro e la la(8a !aa. Pasa(o i(aer8ios elres8o e @6ecos e la misma la(8a. Los @6ecos e la la(8a rimera re4lea( s(8omas es64rir mas erias ero si( lle"ar al e8remo e los e la(8a !aa.
"#!$os si!g#%aresE( rimer l6"ar el alacao e maera si86ao e( la la(8a !ao c6!ier8a. Es8e es 6(o e los6(8os a es8acar e!io a s6 i(creme(8o e 8emera86ra e( comaraci( co( el res8o e la4ac@aa, 8al como rerese(8a el @is8o"rama es8a #o(a alca(#a 6(os alores e 1%,&C 6ese 8ra6ce e( &,5C mas 6e el co(6(8o e la 4!rica rees8ia.La e(8a(a e la(8a !aa re4lea el 6(8o ms calie(8e e la ima"e( lle"a(o a los 1&,C 8al como se arecia e( el er4il e 8emera86ra. S6o(ie(o 6(a i4ere(cia co( el res8o el
er4il e C. Es8e comor8amie(8o 8a( isar e( comaraci( co( el res8o e @6ecos 6eeser e!io a 6( mal es8ao e la e(8a(a e( c6es8i(, 6(a "ra( 46e(8e e calor e( s6 i(8erioro 6e solo esa sala es8Q @a!i8aa.
Vivienda unifamiliar en Bielsa!omarca del "o#rar#e$
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
59/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA A03g
53
LOCALIDAD
NOMBRE: Bielsa
Localidad
..Huesca capital
Comarca el So!rar!e
Comarca ela Ri!a"or#a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT$D: %&'3 ms(m
)ONA CLIMTICA SEG*N CTE: E%
T+ meia:%%,-C /.R.meia:05,12
EDIFICIO
TIPOLOGA
$(i4amiliar aislaa $(i4amiliar aosaa
P!lico aislao
P!lico aosao
Pl6ri4amiliar$BICACI7N
Ce(8ro 6r!a(o Alreeores
N DE PLANTAS
% ' 3 mas
9OL$MEN CONSTR$IDO
5&&m; 5&&& %-?& %--& '&&& '&%&
ENVOLVENTE
Tra(smi8a(cia e 4ac@aa $ &,1> m&,5> m
Ries"o e co(e(saci( SI NO
C6mle CTE SI NO
Orie(8aci( Nor8e S6r Es8e Oes8e
HUECOS
Marco
Maera Al6mi(io P9C O8ros
VidrioMo(oli8ico 1mm Do!le 101 Do!le 1%&1 Do!le 1%01
INTERIOR
EHTERIOR
E(l6cio e esoJ eK'cm
Larillo @6eco o!leJ eK>cm
La(a mi(eralJ eK1cm
Cmara e aireJ eK3cm
Blo6e iera (a86ralJ eK%0cm
-Tipologa 1-
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
60/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
51
CONDICIONES AMBIENTALES
%':%5@T+ ATMOSFRICA /$MEDAD RELATI9A ESTADO DEL CIELO
1C 5'2 E(cao8ao
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
Descripci!Se o!sera 6(a "ra( @omo"e(eia e( el co(6(8o e la 4ac@aa, slo iQ(ose a4ec8aa orel i(creme(8o e 8emera86ra 6e ro6ce( los @6ecos, e( ar8ic6lar las cris8aleras ela(8a !aa la e(8a(a si86aa e( la se"6(a la(8a. Es8os @6ecos se 6ee( reco(ocer e(el @is8o"rama o(e las cris8aleras e la(8a !aa la e(8a(a e la se"6(a la(8a 8oma(
"ra( ro8a"o(ismo, 8am!iQ( se 6ee reco(ocer la e(8a(a ce(8ral e la(8a rimera. Laes6i(a el ei4icio recae(8e a la calle co(8i"6a rese(8a 6(os alores e 8emera86ra ms!aos, e!io ri(cialme(8e a 6e se e(c6e(8ra ms esro8e"ia.
"#!$os si!g#%aresLas cris8aleras e la(8a !aa, co(4ormaas or marcos e maera irio mo(ol8ico e1mm so( el 6e(8e 8Qrmico mas ac6sao e la 4ac@aa, (o solo or los alores 8Qrmicos 6ealca(#a( %1,3C si(o or la "ra( ca(8ia e s6er4icie 6e rerese(8a(, 8oo es8o 6eaclarame(8e il6s8rao e( el er4il e 8emera86ra o(e se lle"a( a reco(ocer los 6(8os 6eer8e(ece( al marco los 6e er8e(ece( al irio.La e(8a(a e la(8a se"6(a 6ea clarame(8e rerese(8aa e( el @is8o"rama alca(#a 6(alor e %1,'C.La e(8a(a e la(8a rimera 8am!iQ( se reco(oce e( el er4il e 8emera86ra al (o s6erarlos %','C.
Edificio publico en Bielsa!omarca del "obrarbe#
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
61/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA A04g
55
LOCALIDAD
NOMBRE: Bielsa
Localidad
..Huesca capital
Comarca del Sorare
Comarca dela Ria!or"a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT#D: $%&' ms(m
)ONA CLIMTICA SEG*N CTE: E$
T+ media:$$,-C /.R.media:05,12
EDIFICIO
TIPOLOG3A
#(i4amiliar aislada #(i4amiliar adosada
Plico aislado
Plico adosado
Pl6ri4amiliar#BICACI7N
Ce(8ro 6ra(o Alrededores
N DE PLANTAS
$ & ' mas
9OL#MEN CONSTR#IDO
5%%m; 5%%% $-?% $--% &%%% &%$%
ENVOLVENTE
Tra(smi8a(cia de 4ac@ada # %,1' m%,5> m
Ries!o de co(de(saci( SI NO
C6mle CTE SI NO
Orie(8aci( Nor8e S6r Es8e Oes8e
HUECOS
Marco
Madera Al6mi(io P9C O8ros
VidrioMo(oli8ico 1mm Dole 101 Dole 1$%1 Dole 1$01
INTERIOR
EHTERIOR
E(l6cido de esoJ eK$cm
Ladrillo @6eco doleJ eK>cm
Poli6re8a(o roec8adoJ eK1cm
Cmara de aireJ eK'cm
Blo6e de 8ermoarcillaJ eK$-cm
Mor8ero mo(ocaaJ eK&cm
-Tipologa 6-
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
62/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
50
CONDICIONES AMBIENTALES
$&:'5@T+ ATMOSFRICA /#MEDAD RELATI9A ESTADO DEL CIELO
1C 5&2 E(cao8ado
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
Descripci!Se osera 6( !ra( co(8ras8e e(8re el 4re(8e de es8r6c86ra, @6ecos alero co( el res8o de la4ac@ada. Es8e co(8ras8e se e re4leado e( la ima!e( 8ermo!r4ica e( el @is8o!rama do(dese reco(oce( clarame(8e cada 6(o de los 6(8os 6e a8raiesa el se!me(8o P$. Es8eco(8ras8e se c6a(8i4ica e( 'C lle!ados a los 6(8os ms eQ8remos.#(a e" mas el co(8ras8e e(8e la 8emera86ra del edi4icio s6 e(8or(o ermi8e de4i(irclarame(8e 8odos los eleme(8os co(s8r6c8ios 6e lo como(e( media(8e 6(a ima!e(8ermo!r4ica.
"#!$os si!g#%aresLos 6(8os ms des8acados e( es8e caso so( los 4re(8es de es8r6c86ra, 6e alca("a( 6(a8emera86ra de $$,5C e( s6 6(8o ms calie(8e, de i!6al modo las e(8a(as, 6e a6(6e8ie(e( 6( comor8amie(8o as8a(8e @omo!(eo cae des8acar la 6e a8raiesa el se!me(8oe( rimera i(s8a(cia sie(do el 6(8o mas calie(8e de 8odas ellas. Por 6l8imo el alero dec6ier8a 6e rese(8a 6(a 8emera86ra de $$,'C. Es8os 8res eleme(8os co(4orma( los6e(8es 8rmicos ms @ai86ales e( 4ac@ada, sie(do e( es8e caso m6 si!(i4ica8ios, ms orla !ra( s6er4icie 6e s6o(e 6e or el eQceso de i(creme(8o 8rmico.
Edificio lurifamiliar en Bielsa!omarca del "o#rar#e$
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
63/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA A01h
57
LOCALIDAD
NOMBRE: Javierre
Localidad
..Huesca capital
Comarca e! So"rar"e
Comarca e!a Ri"a#or$a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT%D: &&7' m()m
*ONA CLIMTICA SEG+N CTE: E&
T, meia:&&-/C 0.R.meia:15-23
EDIFICIO
TIPOLOG4A
%)iami!iar ai(!aa %)iami!iar ao(aa
P6"!ico ai(!ao P6"!ico ao(ao P!riami!iar%BICACI8N
Ce)9ro r"a)o A!reeore(
N/ DE PLANTAS
& ; ma(
5''?&.'''m> @&.'''m>
DECADA DE CONSTR%CCI8N
=&5' &5' &1' &7' &' &' ''' '&'
ENVOLVENTE
Tra)(mi9a)cia e acaa % '-25 m'-57 m
Rie(#o e co)e)(aciH) SI NO
Cm!e CTE SI NO
Orie)9aciH) Nor9e Sr E(9e Oe(9e
HUECOS
Marco
Maera A!mi)io P
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
64/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
5
CONDICIONES AMBIENTALES
&:55T, ATMOSFRICA 0%MEDAD RELATI
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
65/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA B01a
59
LOCALIDAD
NOMBRE: Graus
Localidad
..Huesca capital
Comarca de So!rar!e
Comarca dea R"!a#or$a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT%D: 5&& ms'm
(ONA CLIMTICA SEG)N CTE: E*
T+ med"a:*,-/C 0.R.med"a:11-23
EDIFICIO
TIPOLOG4A
%'"am""ar a"sada %'"am""ar adosada
P6!"co a"sado
P6!"co adosado
Pur"am""ar%BICACI7N
Ce'8ro ur!a'o Arededores
N/ DE PLANTAS
* 2 mas
OL%MEN CONSTR%IDO
;5&&m< 5&&=*.&&&m< >*.&&&m&' 1>6' 1>?' 1>' 1>>' ''' '1'
ENVOLVENTE
Tra(sm"7a(c"a de 4ac@ada % '-&' m'-&? m
R"es#o de co(de(sac"( SI NO
Cume CTE SI NO
Or"e(7ac"( Nor7e Sur Es7e Oes7e
HUECOS
Marco
Madera Aum"("o P9C O7ros
VidrioMo(o"7"co ,mm Do!e ,6, Do!e ,1', Do!e ,16,
INTERIOR
EHTERIOR
E(uc"do de esoJ eK1cm
Ladr"o @ueco do!eJ eK?cm
Po"ure7a(o roec7adoJ eK8cm
Cmara de a"reJ eKcm
Boue de 7ermoarc"aJ eK1,cm
Mor7ero mo(ocaaJ eKcm
-Tipologa 10-
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
68/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
6
CONDICIONES AMBIENTALES
>:1'@T+ ATMOSFRICA 0%MEDAD RELATI9A ESTADO DEL CIELO
,/C &12 Deseado
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
DescripciO!seramos u( !ue( comor7am"e(7o de co(u(7o- co( a eQcec"( de a osa de aero dea e(7rada- u(7o ms ca"e(7e de a e(oe(7e a osa de aero de a cu!"er7a ue semues7ra co( u( suae 7o(o ms c"do ue e res7o "(d"ca(do u( "(correc7o 4u(c"o(am"e(7ode es7a $o(a. Ca!e des7acar os u(7os ms 4ros de a "ma#e( ue se e(cue(7ra( or de!ao
de os '/C- es7o se de!e a ue a 7oma de a mues7ra se @"$o e( u( da 4ro a u(a @ora7emra(a- es7a(do es7os u(7os "(4ue(c"ados or e 4ro de a (oc@e. Se o!sera u(comor7am"e(7o mu d"4ere(7e e(7re os @uecos de a(7a !aa os de a(7a r"mera-es7a(do es7os 57"mos e( u(os aores de '/C mu or de!ao de os de a(7a !aa a 6/C
!"#os si$"%aresLos dos ue(7es 7rm"cos ue arec"amos e( es7a e(oe(7e so( as osas de os aeros-7a(7o e de a e(7rada como e de a cu!"er7a.La osa de aero de a e(7rada es e u(7o mas cr"7"co- s"e(do carame(7e reco(oc"!e e( eer4" de 7emera7ura. Aca($a u( aor de 1'/C o ue suo(e ue ese u(7o "rrad"e u(aca(7"dad de caor mu suer"or a res7o. Es7e ue(7e 7rm"co se roo(#a e( 7odo e a(c@o dea 4ac@ada a a a7ura de 4orado de a r"mera a(7a.A#o s"m"ar ocurre co( e aero de cu!"er7a ue rese(7a u(a 7emera7ura de +C. A 7e(erme(os suer4"c"e "s7a (o se re4ea como u( u(7o 7a( ro7a#o("s7a.
Vivienda unifamiliar en Graus !omarca de la "i#agor$a%
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
69/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA B03a
63
LOCALIDAD
NOMBRE: Graus
Localidad
..Huesca capital
Comarca de So!rar!e
Comarca dea R"!a#or$a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT%D: &'' ms(m
)ONA CLIMTICA SEG*N CTE: E+
T, med"a:+-/0C 1.R.med"a:662
EDIFICIO
TIPOLOG4A
%("5am""ar a"sada %("5am""ar adosada
P!"co a"sado
P!"co adosado
Pur"5am""ar%BICACI7N
Ce(8ro ur!a(o Arededores
N0 DE PLANTAS
+ 2 3 mas
9OL%MEN CONSTR%IDO
&''m; &''&' +>&' +>6' +>?' +>/' +>>' 2''' 2'+'
ENVOLVENTE
Tra(sm"8a(c"a de 5ac@ada % '&+ m'&? m
R"es#o de co(de(sac"( SI NO
Cume CTE SI NO
Or"e(8ac"( Nor8e Sur Es8e Oes8e
HUECOS
Marco
Madera Aum"("o P9C O8ros
VidrioMo(o"8"co -mm Do!e -6- Do!e -+'- Do!e -+6-
INTERIOR
EHTERIOR
E(uc"do de esoJ eK+cm
Ladr"o @ueco do!eJ eK?cm
Po"ure8a(o roec8adoJ eK-cm
Cmara de a"reJ eK3cm
Ladr"o cara "s8aJ eK++cm
-Tipologa 3-
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
70/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
6-
CONDICIONES AMBIENTALES
>:+&@T, ATMOSFRICA 1%MEDAD RELATI9A ESTADO DEL CIELO
-0C &+ Deseado
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
DescripciSe o!sera u(a cara "rre#uar"dad e( e co(u(8o de a e(oe(8e es8o se de!e a aca(8"dad de u(8os ue a8era( u(a d"s8r"!uc"( (orma de a 8emera8ura e( 5ac@ada. Searec"a( u(os caros ue(8es 8Qrm"cos e( os aeros 8a(8o e( e r"(c"a como e( e ue ses"8a e( e acceso a #arae aor romed"o de am!os >>0C. Tam!"Q( arec"amos e 5re(8e
de 5orado de a r"mera a(8a co( u( aor de ?30C. E e(8a(a r"(c"a de a(8a r"merarese(8a u(a "rre#uar"dad e( su ar8e suer"or cua(8"5"cada e( >&0C. A#o s"m"ar ocurreco( e e(8a(a de a(8a !aa ero (o su5re u( ue(8e 8Qrm"co 8a( acusado.
!"#os si$"%aresLos aeros uee( a ser e ca(a 8ra(sm"sor de 8emera8ura desde e "(8er"or a e8er"or.E( e caso de os @uecos o!seramos u( ma comor8am"e(8o de os marcos os"!eme(8ese de!a a a ause(c"a de ro8ura ue(8e 8Qrm"co ue e"8e a 8ra(sm"s"( de 8emera8ura a8raQs de aum"("o. E e(8a(a de a(8a r"mera odra rese(8ar u( "(correc8o seado desu ar8e suer"or 8a como se "(8erre8a e( a "ma#e( 8ermo#r5"ca.
Vivienda unifamiliar en Graus !omarca de la "i#agor$a%
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
71/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA B01b
65
LOCALIDAD
NOMBRE: Campo
Localidad
..Huesca capital
Comarca del Sorare
Comarca dela R!a"or#a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT$D: 6%& m'(m
)ONA CLIMTICA SEG*N CTE: E&
T+ med!a:&,-/C 0.R.med!a:66-12
EDIFICIO
TIPOLOG3A
$(!4am!l!ar a!'lada $(!4am!l!ar ado'ada
Pl!co a!'lado Pl!co ado'ado Plr!4am!l!ar$BICACI7N
Ce(8ro ra(o Alrededore'
N/ DE PLANTAS
& 1 , ma'
9OL$MEN CONSTR$IDO
5;;m< 5;;=&.;;;m< >&.;;;m%.;;;m5- +>1- +>7- +>&- +>>- '--- '-+-
ENVOLVENTE
Tran(m"anc"a d 4ac?ada % -@8 m-57 m
R"(#o d condn(ac"n SI NO
Cuml CTE SI NO
Or"nac"n Nor Sur E( O(
HUECOS
Marco
Madra Alum"n"o P9C Oro(
VidrioMonol""co @mm Do!l @1@ Do!l @+-@ Do!l @+1@
INTERIOR
EHTERIOR
Enluc"do d (oJ K+cm
Ladr"llo ?uco do!lJ K7cm
Pol"urano rocadoJ K@cm
Cmara d a"rJ K8cm
Blou d rmoarc"llaJ K+>cm
Morro monocaaJ K'cm
-Tipologa 6-
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
82/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
71
CONDICIONES AMBIENTALES
+-:55?T, ATMOSFRICA 0%MEDAD RELATI9A ESTADO DEL CIELO
@/C 5+2 D(ado
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
DescripciS o!(ra una d"(r"!uc"n mu ?omo#Qna d la mraura d la 4!r"ca r("da.Aunu ( arc"an lo( 4rn( d la (rucura (o( (uonn una alrac"n d (lo +/Cor lo u no (on c("amn roa#on"(a(. Lo( ?uco( una $ m( ( con"rn n lo(un( Qrm"co( ma( acu(ado(. Tal como rr(na l (#mno P+ (o!r l ?"(o#rama
l (ado d lo( ?uco( (uon un aumno d 5/C n comarac"n con lo( ao( d 4!r"cau lo rodan. Oro lmno a r(ar ( la c?"mna "ndo dond ( ncunra n lado no( ?ac n(ar u (u conduco d"(curr or la 4ac?ada. Por ( mo"o"dn"4"camo( la $ona con"#ua a la ura d nrada como una "rrad"ac"n d calorroduc"da or la ro"a c?"mna.
!"#os si$"%ares%na $ ma( lo( ?uco( d 4ac?ada con un "n(u4"c"n lmno d crram"no con4ormanlo( uno( ma( d(aca!l( d la noln con"r"Qndo( lo( un( Qrm"co( ma(?a!"ual( acu(ado(.No ?acmo( ?"nca"Q n la ("uac"n d la 4!r"ca adacn al alro a u con("dramo(u (a "n4lunc"ada or la "rrad"ac"n dl ro"o alro ("ndo una 4un d calor.
Vivienda unifamiliar en El un !"omarca de la i#agor$a
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
83/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA B01d
77
LOCALIDAD
NOMBRE: Castejn de Sos
Localidad
..Huesca capital
Coma!a de" So#a#e
Coma!a de"a R$#a%o&a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT'D: ()* msnm
+ONA CLIMTICA SEG,N CTE: E-
T med$a:(/01C 2.R.med$a:33/45
EDIFICIO
TIPOLOG6A
'n$am$"$a a$s"ada 'n$am$"$a adosada
P8#"$!o a$s"ado P8#"$!o adosado P"9$am$"$a'BICACIN
Cento 9#ano A"ededoes
N1 DE PLANTAS
- 4 ; mas
))m? >))@-.)))m? -.)))m?
DECADA DE CONSTR'CCIN
=-(>) -(>) -(3) -(7) -(0) -(() 4))) 4)-)
ENVOLVENTE
Tansm$tan!$a de a!ada ' )/*7 m)/>7 m
R$es%o de !ondensa!$n SI NO
C9mH"e CTE SI NO
O$enta!$n Note S9 Este Oeste
HUECOS
Marco
Madea A"9m$n$o P
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
84/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
70
CONDICIONES AMBIENTALES
--:4)T ATMOSFRICA 2'MEDAD RELATI-5 DesHejado
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
DescripciA "a $sta esta 9e e" e"emento ms desta!ado de esta a!ada son s9s 9e!os. Se d$st$n%9ende oma m9J nQt$da en "a $ma%en temo%$!a. En e" $sto%ama se e!ono!en "os tes9e!os 9e ata$esa e" se%mento P-. Los 9e!os de H"anta H$mea estn -1C Ho en!$ma de"os de H"anta se%9nda/ a s9 e& "os 9e!os !enta"es Hesentan 9n mejo !omHotam$ento9e "os de "os etemos de "a a!ada/ ta" J !omo se e en e" $sto%ama estos 9e!os
Hesentan 9n a"o tm$!o de --/>1C/ H9nto mas !a"$ente de "a a!ada. Este a"o esnoto$amente s9He$o a" !onj9nto de "a a!ada 9e t$ene 9na temHeat9a med$a 31C.Tam#$n Hodemos d$st$n%9$ a9n9e de 9na manea mas "ee "as "osas de "os #a"!oness$t9adas de#ajo de !ada entana" !on 9n a"o tm$!o med$o de 0/>1C
!"#os si$"%aresLos 9e!os de "a a!ada eHesentan e" H9ente tm$!o ms s$%n$$!ante de esta a!ada. S9!omHotam$ento es $e%9"a. La m$tad s9He$o de "as #a"!oneas $ad$an 9na !ant$dads9He$o a "a ota m$tad. Este enmeno H9ede de#ese a 9e estn !omH9estas demate$a"es d$eentes o 9e aJa ae!tado en "a toma de "a m9esta "as #aand$""as 9e ses$t8an de"ante de "as #a"!oneas.
Edificio plurifamiliar en Castejn de !os "Comarca de la #i$agor%a&
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
85/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA B02d
79
LOCALIDAD
NOMBRE: Castejn de Sos
Localidad
..Huesca capital
Coa!"a de# So$!a!$e
Coa!"a de#a R%$a&o!'a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT(D: 9)* sn
+ONA CLIMTICA SEG,N CTE: E-
T ed%a:9/01C 2.R.ed%a:33/45
EDIFICIO
TIPOLOG6A
(n%a%#%a! a%s#ada (n%a%#%a! adosada
P8$#%"o a%s#ado P8$#%"o adosado P#!%a%#%a!(BICACIN
Cent!o !$ano A#!ededo!es
N1 DE PLANTAS
- 4 ; as
))? >))@-.)))? -.)))?
DECADA DE CONSTR(CCIN
=-9>) -9>) -93) -97) -90) -99) 4))) 4)-)
ENVOLVENTE
T!ans%tan"%a de a"ada ( )/*7 )/>7
R%es&o de "ondensa"%n SI NO
CH#e CTE SI NO
O!%enta"%n No!te S! Este Oeste
HUECOS
Marco
Made!a A#%n%o P
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
86/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
0)
CONDICIONES AMBIENTALES
--:;)T ATMOSFRICA 2(MEDAD RELATI-5 DesHejado
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
DescripciSe aH!e"%a "on a"%#%dad "ada no de #os e#eentos e "ono!an #a eno#ente/ es "#a!o e#"ont!aste ent!e #os dos ate!%a#es #a "oHonen. E# !eest%%ento de ade!a a"sa aJo!esHe!d%das/ ##e&ando a a#o!es de -41C. La $!%"a de H%ed!a H!esenta na aJo! %ne!"%atQ!%"a "on n ejo! "oHo!ta%ento/ ss a#o!es ed%os son de */01C. Cada na de #asHa!tes de #a eno#ente Ho! seHa!ado H!esenta na d%st!%$"%n de teHe!at!a
!e#at%aente n%o!e.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
87/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA B03d
81
LOCALIDAD
NOMBRE: Castejn de Sos
Localidad
..Huesca capital
Coa!"a de# So$!a!$e
Coa!"a de#a R%$a&o!'a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT(D: )*+ sn
,ONA CLIMTICA SEG-N CTE: E1
T ed%a:)/80C .R.ed%a:22/34
EDIFICIO
TIPOLOG5A
(n%6a%#%a! a%s#ada (n%6a%#%a! adosada
P7$#%"o a%s#ado P7$#%"o adosado P#!%6a%#%a!(BICACI9N
Cent!o !$ano A#!ededo!es
N0 DE PLANTAS
1 3 as
;OL(MEN CONSTR(IDO
=**?1.***> @1.***>
DECADA DE CONSTR(CCI9N
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
88/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
83
CONDICIONES AMBIENTALES
11:+*T ATMOSFRICA (MEDAD RELATI;A ESTADO DEL CIELO
80C =14 DesHejado
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
DescripciSe !e"ono"en todos #os e#eentos "onst!"t%os e 6o!an #a 6a"ada a t!aQs de #a %a&ente!o&!6%"a/ sntoa de e "ada ate!%a# t%ene na e%s%%dad d%6e!ente. Lo %so o"!!e"on e# %sto&!aa e !eH!esenta 6%e#ente "ada no de #os Hntos e at!a%esa e#se&ento P1. E# !o de 6$!%"a t%ene n "oHo!ta%ento oo&Qneo/ "on n a#o! ed%ode +/80C. Desta"a #a 6!anja s "e!"ana a# a#e!o de "$%e!ta en #a e se e#ea steHe!at!a asta #os 8/30C.Se o$se!a n %n"!eento de teHe!at!a &!ada# en #a &!an aJo!a de #os e"os. Laentana de H#anta $aja !eH!esenta e# Hnto as "a#%ente de #a eno#ente "on 13/30C
!"#os si$"%aresE# %n"!eento &!ada# de teHe!at!a en #os e"os se de$e a e #a Ha!te sHe!%o! estas H!ote&%da de #os a&entes atos6Q!%"os J Ho! e##o se !eH!esenta "on 10C Ho! en"%a de#!esto de #a sHe!6%"%e de# e"o. Esto o"!!e H!%n"%Ha#ente en #os e"os de #a H#antaH!%e!a as "oo en #as He!tas de #a H#anta $aja.La 6!anja de# !o de 6$!%"a as H!%a a# a#e!o s6!e n aento de teHe!at!a en"oHa!a"%n a# !esto de #a 6a"ada/ esto se Hde de$e! a dos !a'ones. e se ea%n6#en"%ada Ho! #a %!!ad%a"%n de# tejado "a#entado Ho! e# so# o e este aento deteHe!at!a se de Ho! esta! as H!ote&%do de #os a&entes atos6Q!%"os e e# !esto de#!o.
Vivienda unifamiliar en Castejn de !os "Comarca de la #i$agor%a
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
89/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA B04d
83
LOCALIDAD
NOMBRE: Castejn de Sos
Localidad
..Huesca capital
Coa!"a de# So$!a!$e
Coa!"a de#a R%$a&o!'a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT(D: )*+ sn
,ONA CLIMTICA SEG-N CTE: E
T/ ed%a:)081C 2.R.ed%a:045
EDIFICIO
TIPOLOG6A
(n%7a%#%a! a%s#ada (n%7a%#%a! adosada
P$#%"o a%s#ado P$#%"o adosado P#9!%7a%#%a!(BICACIN
Cent!o 9!$ano A#!ededo!es
N1 DE PLANTAS
4 3 as
;OL(MEN CONSTR(IDO
=**?.***> @.***>
DECADA DE CONSTR(CCIN
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
90/130
CATALOGO TERMIGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
8+
CONDICIONES AMBIENTALES
:=*T/ ATMOSFRICA 2(MEDAD RELATI;A ESTADO DEL CIELO
81C =5 DesHejado
IMGENES
Perfil de temperatura del segmento P1
ANLISIS
DescripciSe o$se!a 9n "oHo!ta%ento oo&neo en #a 7$!%"a de H%ed!a !eest%da. Este e#eentot%ene 9n a#o! ed%o de 81C. E# "ont!aste de esta en !e#a"%n a #os 9e"os es a$so#9to. Ta# J"oo !eH!esenta e# %sto&!aa eQ%ste 9na a#te!a"%n H!od9"%da Ho! #os 9e"os de H#antaH!%e!a J se&9nda 9e se H9ede "9ant%7%"a! en *1C s% "oHa!aos e# H9nto as "a#%ente"on e# s 7!%o.
!"#os si$"%aresLa d%7e!en"%a tona# 9e se %nt9Je en #a H#anta $aja en "oHa!a"%n "on e# !esto se de$e a 9eesta H#anta no esta "a#e7a"tada J e# !esto s% #o estn. Mot%o Ho! e# 9e #a H#anta $aja seen"9ent!a a eno! teHe!at9!a J Ho! #o tanto no !e7#eja #os %sos a#o!es t!%"os.E# estado tan H!e"a!%o en e# 9e se en"9ent!an #os 9e"os se de$e a# t%Ho de "a!H%nte!a 9ea"o&en0 ta# J "oo se e en #os datos de #a 7%"a se t!ata de entanas "on a!"o de ade!aJ %d!%o ono#t%"o de +. Esto a"e 9e sean #as H!ota&on%stas de# %sto&!aa J 9eHodaos !e"ono"e! #a s%t9a"%n de "ada 9na de e##as.
Vivienda unifamiliar en Caste!n de "os #Comarca de la $i%agor&a
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
91/130
CATLOGO TERMOGRFICO. EDIFICACIONES DEL PIRINEO OSCENSE
FICHA B01e
85
LOCALIDAD
NOMBRE: Villanova
Localidad
..Huesca capital
Comara !"l So#rar#"
Comara !"la Ri#a$or%a
Mapa de la provincia de Huesca
ALTIT&D: '(( m)nm
*ONA CLIMTICA SEG+N CTE: E,
T- m"!ia:'(/C 0.R.m"!ia:((12
EDIFICIO
TIPOLOG3A
&ni4amiliar ai)la!a &ni4amiliar a!o)a!a
P#lio ai)la!o P#lio a!o)a!o Pl6ri4amiliar&BICACI7N
C"nro 6r#ano Alr"!"!or")
N/ DE PLANTAS
, 1 9 ma)
VOL&MEN CONSTR&IDO
5;;m< 5;;=,.;;;m< >,.;;;m< de lo edi!icio analizado de la comarca de la Ri$a)orza 'reentan "na/nica 'lanta: mientra ("e en la comarca del 5o$rar$e el 4< de lo edi!icioet"diado tienen @ 'lanta.Lo do 'ol)ono 'reentan "n %rea imilar: ca$e detacar ("e la comarca del5o$rar$e c"enta con "na !i)"ra m% &omo)nea al 'ol)ono ori)inal: lo ("e denota"na re'reentacin m% e("ili$rada de la di!erente o'cione 'lanteada en la!ic&a.
A contin"acin a'arece la ta$la n/mero 8 donde e 'reenta el #ol"men contr"ido de lo
di!erente edi!icio et"diado di#idido 'or comarca.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
95/130
8=
Tabla 8.olumen construido
Comarca del 5o$rar$e Comarca de la Ri$a)orza
;d < ;d m 3 9 > ?9
>-3.m = >? 8 >7D3.m 7 43 3 7
Figura 11.Grafico del volumen construido
6or lo ("e e re!iere a #ol"men contr"ido cada "na de la comarca c"enta condo o'cione ma acent"ada o$re "na tercera. En la comarca del 5o$rar$e'redomina entre lo edi!icio et"diado lo ("e tienen "n #ol"men "'erior a lo3.m con 43< + lo ("e e enc"entran entre lo >-3m con "n >?< de la
m"etra. En la comarca de la Ri$a)orza la #aria$le ("e 'redominan en la m"etraon la de B>m con "n ?9< + la ("e e enc"entran entre >-3.m con "nare'reentacin del >7 4 @4 ? @3
:>3 3 7
:>? 3 9
3:4 4 @=
3:9 3 9
3:3@ 3 9
Figura 1+.Grafico de la transmitancias de muro en W/mK
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
98/130
92
Al i)"al ("e oc"rre con lo ti'o de en#ol#ente: la tranmitancia de lo m"ro em"+ di'era + 'oco &omo)nea. Como e a'recia en la !i)"ra 34 on c"atro#alore lo ("e ma e re'iten en el con"nto de la m"etra. La comarca del5o$rar$e e #e re'reentada en )ran medida 'or coe!iciente de tranmiintrmica de :47 + :>. En al cao de la comarca de la Ri$a)orza lo #alore ma
notorio on :47 :> + 3:4 ete /ltimo #alor e enc"entra !"era del lmiteeta$lecido en el cdi)o tcnico.5o$re lo cao en lo ("e la tranmitancia de m"ro "'era el lmite marcado 'or elCTE e 'lanteara en el a'artado 4.@ "na inter#encin 'ara corre)ir eade!iciencia.
A contin"acin en la ta$la 3@ analizamo el dato corre'ondiente a la orientacinde la !ac&ada et"diada en cada "na de la comarca.
Tabla 1$.,rientaci#n
Comarca del 5o$rar$e Comarca de la Ri$a)orza;d < ;d tenemo re'reentada con do 'ol)ono la ditri$"cin de laorientacin o$re la en#ol#ente et"diada 'or comarca.En la comarca del 5o$rar$e detaca la orientacin Ete: etando re'reentada 'orel ?>< de lo edi!icio et"diado mientra ("e en la comarca de la Ri$a)orza laorientacin 2ete e la m% !rec"ente.Ca$e detacar como la en#ol#ente analizada de la comarca de la Ri$a)orza notienen nin)"na orientacin Ete.
La comarca del 5o$rar$e c"enta con "na ditri$"cin ma &omo)nea en c"anto aorientacione e trata.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
99/130
=?
4.@ 6R26;E5TA 1E MEH2RA
5e &an ele)ido a raz de todo el an%lii e!ect"ado &ata el momento lo m%intereante 'ara realizar "na 'ro'"eta de meora de en#ol#ente trmica:inter#iniendo o$re cerramiento.
El 'rimer edi!icio e corre'onde con la !ic&a A3d + et% "$icado en la localidad deLa!ort"nada: a "na altit"d de 7 mnm en la Comarca del 5o$rar$e.
La !i)"ra 39 'reenta el etado en el ("e e enc"entra act"almente el edi!icio
et"diado a como "na ima)en termo)r%!ica del mimo ("e no m"etra "carencia m% e#idente.
No encontramo !rente a "n edi!icio contr"ido en la dcada de 3=7: contit"ido
'or "na !ac&ada com'"eta 'or "n enl"cido de +eo en el interior: ladrillo &"ecodo$le de 7 cm: c%mara de aire de ?cm: $lo("e cer%mico de 3@ cm + "n )"arnecidode mortero al e*terior de @ cm.
Con ete e("ema &emo calc"lado la tranmitancia del m"ro mediante el o!tarede condensa Fane*o IG. El #alor o$tenido 3:3@ JKm "'era el #alor eta$lecido'or el Cdi)o Tcnico de la Edi!icacin 'ara la zona clim%tica E3 de :>7JKm.
0amo a realizar "na 'ro'"eta de meora adem% de "n an%lii + contrate de lamima.
La inter#encin tiene como o$eto la meora del ailamiento de la en#ol#ente. 6ara
ello e 'ro'one la remodelacin del cerramiento act"al. ;tilizaremo la !%$ricae*itente como &oa interior de lo ("e 'aara a er "na !ac&ada #entiladacom'"eta 'or la mencionada &oa interior m% "n 'aneleado mediante ratrele("e con!ormara la &oa e*terior. 5o$re el elemento e*itente colocaremo "nailamiento de lana mineral con !ormato 'anel: rec"$ierto con "n #elo de #idrio$lanco re'elente al a)"a: e#itando el deterioro con el 'ao del tiem'o: "o e'ecial'ara !ac&ada #entilada. Eto 'anele incrementan entre 7 + 3 d el ailamientoac/tico en la 'arte cie)a de la !ac&ada donde e incor'oran. 5" clai!icacin al!"e)o incom$"ti$le A@: 3: d no 'ro'orcionara 'roteccin !rente a la'ro'a)acin del !"e)o. 5" e'eor er% eO4 cm: " cond"cti#idad trmica PO:?9JKm + " reitencia trmica RTO3:3 mKJ.
El a'lacado e*terior conite en "n itema de 'er!ile anclado al m"ro e*itente("e 'ermite la "'enin de 'laca de eO@:> cm de: con!ormada en madera local
Figura 16. stado actual. dificio plurifamiliar.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
100/130
94
de 'ino tratada mediante 'roceo de im're)nacin 'ro!"nda 'or a"tocla#e #aco +'rein: tratamiento e'ecial 'ara e*teriore: 'rote)iendo + decorando la !ac&ada.El #alor de cond"cti#idad trmica de ete a'lacado de madera e PO:@= JKm. Laincl"in de "na c%mara de aire #entilada entre el ailante + el elemento deaca$ado e*terior 'ermite minimizar el o$recalentamiento en #erano: !acilitando la
tran'iracin de la !ac&ada: limitando el rie)o de condenacione interticiale.A contin"acin e e*'one "n detalle contr"cti#o de la 'ro'"eta de inter#encinacotado en centmetro.
Figura 17. !etalle constructi%o de la inter%enci#n. /placado de madera eterior lanamineral
Adem% del mal !"ncionamiento del cerramiento e &a o$er#ado como lo &"ecoon lo '"nto donde ma ener)a e 'ierde: 'or eo 'ro'onemo "na "tit"cinde la #entana act"ale 'or "n modelo c"+a caractertica ma detacada e'reentan a contin"acin.
La #entana eta com'"eta 'or marco de p%ccon cinco c%mara de 'er!il de &oa("e )arantiza "na $"ena 'ro'iedade de ailamiento trmico con ;O3:? JKm.El acritalamiento de tri'le #idrio de e'eore 4K4K4 mm de 'roteccin trmica. Lac%mara de 34 mm ("e e )eneran entre lo tre #idrio et%n rellena de )aar)n lo ("e otor)a "na ma+or reitencia trmica al con"nto. Con eto doelemento: crital ma c%mara: cone)"iremo "n #alor ;O:9 JKm.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
101/130
=>
0entana de '#c tri'le acritalamiento + marco de 7@ mm. Cota en milmetro.
1ic&a inter#encin e &ar% en el con"nto del edi!icio +a ("e toda " 'arte eenc"entran a!ectada de "n modo imilar.
;na #ez ("e eta de!inido el n"e#o m"ro #ol#eremo a calc"lar " n"e#o #alor ;mediante el o!tare de condensa Fane*o IG.
En la !i)"ra 3= e #i"aliza la tranmitancia trmica del m"ro: ante + de'" de lainter#encin.
Figura 19.Grafico de barras /01d2 %alor de transmitancia en '(m)*
Como re"ltado e &a o$tenido "na $aada de la tranmitancia en el m"ro del >=
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
102/130
96
El e)"ndo edi!icio o$eto de 'ro'"eta de meora e el re'reentado en la !i)"ra@. 5e corre'onde con la !ic&a A@! + eta "$icado en la localidad de 5an H"an de6lan: a "na altit"d de 33@3mnm en la Comarca del 5o$rar$e.
La !i)"ra @ 'reenta el etado en el ("e e enc"entra act"almente el edi!icioet"diado mediante "na ima)en reciente + "na ima)en termo)r%!ica ("e nom"etra " carencia m% e#idente.
Eta #i#ienda !"e contr"ida en !ec&a anteriore al 3=>. 5" m"ro e enc"entra!ormado 'or "n enl"cido de +eo en el interior: ladrillo 'er!orado de 33 cm: c%marade aire de @cm + "na !a$rica de 'iedra de @> cm al e*terior.
Con el e("ema de m"ro e*itente &emo calc"lado la tranmitancia del mimo
mediante el o!tare de condensa Fane*o IG. El #alor o$tenido 3:9 JKm "'erael #alor eta$lecido 'or el Cdi)o Tcnico de la Edi!icacin 'ara la zona clim%tica E3:>7JKm.
La !ac&ada act"al c"enta con "na !a$rica de 'iedra al e*terior #ita: lo ("e di!ic"ltala colocacin de "na &oa e*terior como &emo &ec&o en el cao anterior. 6or etemoti#o: #amo a 'ro'oner en ete cao "n tradoado interior mediante +eolaminado + ailante.
La nom$rada inter#encin e lle#ara a ca$o dede el interior de la #i#ienda: e tratade tradoar toda la 'arede ("e recaen a !ac&ada. Eto e realizara mediante"na etr"ct"ra li)era com'"eta 'or ratrele !aado a "elo + tec&o mediante taco
+ tornillo: eto act/an como )"a 'ara lo montante #erticale ("e !orman "nac"adric"la con lo ratrele: de'endiendo de la alt"ra li$re colocaremo ratrelintermedio. Eta etr"ct"ra li)era e el o'orte 'ara la 'laca de +eo laminado.En ete cao: '"eto ("e e "n tradoado lo e colocaran la 'laca 'or "n ladode la &oa interior. La 'laca de +eo laminado tienen "n e'eor eO@ cm:de'endiendo de la neceidade e '"eden colocar e'eore "'er'"eto. Eta#a !iada mediante tornillo tira!ondo a la etr"ct"ra con!ormada 'or ratrele +montante. La 'laca de +eo laminado c"entan con "na cond"cti#idad trmicaPO:@>JKm + "na reitencia trmica RTO:8 mKJ.
En el &"eco )enerado entre re#etimiento de +eo e*itente + la lamina de +eo
laminado ira colocado el ailante ("e 'ro'orciona "na eta$ilidad trmica a la#i#ienda.
Figura $0. stado actual. i%ienda unifamiliar
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
103/130
=7
En ete cao &emo ele)ido "na lana mineral en rollo clae MJ-?9 con "n eO4 cm:"na cond"cti#idad trmica PO:?9 JKm + " reitencia trmica RTO3:3 mKJ.Ailamiento A3 !rente al !"e)o: e#ita la 'ro'a)acin del mimo. Incrementa entre 7+ 3 d el ailamiento ac/tico en la 'arte de la &oa interior donde e incor'ora.
La colocacin de la lana mineral e &ace de !orma man"al mediante 'rein entre
lo montante + la 'laca de +eo laminado.
A contin"acin e m"etra "n detalle contr"cti#o de la 'ro'"eta de inter#encincon "n tradoado interior: acotado en centmetro.
Figura $1. !etalle constructi%o de la inter%enci#n. Trasdosado interior lana mineral
Tal + como oc"rre en el eem'lo anterior: la &"eco tam$in e #en a!ectado 'or"n mal !"ncionamiento ante el !l"o trmico: 'or lo ("e e 'ro'one "n cam$io de#entana imilar al anterior.
La #entana eta com'"eta 'or marco de p%ccon cinco c%mara de 'er!il de &oa("e )arantiza "na $"ena 'ro'iedade de ailamiento trmico con ;O3:? JKm.El acritalamiento de tri'le #idrio de e'eore 4K4K4 mm de 'roteccin trmica. Lac%mara de 3@ mm ("e e )eneran entre lo tre #idrio et%n rellena de )aar)n lo ("e otor)a "na ma+or reitencia trmica al con"nto. Con eto doelemento: crital ma c%mara: cone)"iremo "n #alor ;O:9 JKm.
A contin"acin e detalla la #entana de p%c ("e c"$re la neceidadeanteriormente e*'"eta.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
104/130
98
0entana de '#c tri'le acritalamiento + marco de 7@ mm. Cota en milmetro.
;na #ez ("e eta de!inido el n"e#o m"ro #ol#eremo a calc"lar " n"e#o #alor ;mediante el o!tare de condensa Fane*o IG.
En la !i)"ra @@ e #i"aliza la tranmitancia trmica del m"ro: ante + de'" de la
inter#encin.
Figura $$.Grafico de barras /0$f2 %alor de transmitancia de muro en '(m)*
Como re"ltado e &a o$tenido "na $aada de la tranmitancia del >>
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
105/130
==
La !i)"ra @? 'reenta el etado en el ("e e enc"entra act"almente el edi!icioet"diado mediante "na ima)en reciente + "na ima)en termo)r%!ica ("e nom"etra " carencia m% e#idente.
El A+"ntamiento de cam'o !"e contr"ido en !ec&a anteriore al 3=>. 5" m"ro eenc"entra !ormado 'or "n enl"cido de +eo en el interior: ladrillo 'er!orado de 33cm: c%mara de aire de @cm: "na !a$rica de 'iedra de @ cm + "n )"arnecido demortero de @cm al e*terior.
Con el e("ema de m"ro e*itente &emo calc"lado la tranmitancia del mimomediante el o!tare de condensa Fane*o IG. El #alor o$tenido 3:4 JKm "'erael #alor eta$lecido 'or el Cdi)o Tcnico de la Edi!icacin 'ara la zona clim%tica E3de :>7JKm.
0amo a realizar "na 'ro'"eta de meora adem% de "n an%lii + contrate de la
mima.
La inter#encin tiene como o$eto la meora del ailamiento de la en#ol#ente. 6araello e 'ro'one la remodelacin del cerramiento act"al. ;tilizaremo la !%$ricae*itente como &oa interior de lo ("e 'aara a er "na !ac&ada #entiladacom'"eta 'or la mencionada &oa interior m% "n 'aneleado mediante ratrele("e con!ormara la &oa e*terior. 5o$re el elemento e*itente 'ro+ectaremo "nailamiento de 'oli"retano. Con ete ti'o de ailante a i)"aldad de e'eor:o$tenemo ma+or reitencia trmica + 'or tanto m% ailamiento. Im'ermea$ilizala 'ared de &"medade e*teriore ("e '"dieran 'enetrar 'or ca'ilaridad. No e'recio el re#oco interior del trad de la 'ared o$re la ("e e #a+a a colocar. 5inem$ar)o: 'ermite la tran'iracin del edi!icio. Al carecer de "nta + etar'er!ectamente ad&erido al o'orte o$re el ("e e 'ro+ecta: no 'ermite la!ormacin de &"medade 'or condenacin entre el ailante + el trad en la'ared de cerramiento. Meora el ailamiento ac/tico del cerramiento con e'eorede e'"ma de @ a 4 cm red"ciendo &ata 3d. En n"etro cao 'ro'onemo "ne'eor de 4 cm: c"+a cond"cti#idad trmica PO:@8 JKm + " reitenciatrmica RTO3:4@ mKJ.
El a'lacado e*terior conite en "n itema de 'er!ile anclado al m"ro e*itente("e 'ermite la "'enin de 'laca de eO@:> cm. En ete cao &emo ele)ido "na'ieza 're!a$ricada cer%mica 'ara 'rote)er + decorar la !ac&ada. El a'lacadocer%mico tiene "na cond"cti#idad trmica PO:9= JKm. La incl"in de "na
c%mara de aire #entilada entre el ailante + el elemento de aca$ado e*terior
Figura $&.stado actual /untamiento de 3ampo
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
106/130
100
'ermite minimizar el o$recalentamiento en #erano: !acilitando la tran'iracin dela !ac&ada: limitando al m%*imo el rie)o de condenacione interticiale.
A contin"acin e e*'one "n detalle contr"cti#o de la 'ro'"eta de inter#encinacotado en centmetro.
Figura $+. !etalle constructi%o de la inter%enci#n. /placado cer4mico eterior poliuretanoproectado
En ete cao tam$in: lo &"eco e #en a!ectado 'or "n mal !"ncionamiento anteel !l"o trmico: 'or lo ("e e 'ro'one "n cam$io de #entana imilar al anterior.
La #entana eta com'"eta 'or marco de p%ccon cinco c%mara de 'er!il de &oa("e )arantiza "na $"ena 'ro'iedade de ailamiento trmico con ;O3:? JKm.
El acritalamiento de tri'le #idrio de e'eore 4K4K4 mm de 'roteccin trmica. Lac%mara de 3@ mm ("e e )eneran entre lo tre #idrio et%n rellena de )aar)n lo ("e otor)a "na ma+or reitencia trmica al con"nto. Con eto doelemento: crital ma c%mara: cone)"iremo "n #alor ;O:9 JKm.
A contin"acin e detalla la #entana de p%c ("e c"$re la neceidadeanteriormente e*'"eta.
A contin"acin e detalla la #entana dep%c("e e 'ro'one como alternati#a a la+a e*itente. Ete ti'o de #entana con " )ran ca'acidad de marco 'ermite lle#ara ca$o el cam$io de #entana in la neceidad de ("itar 'or com'leto la +a
e*itente: "tilizaremo lo marco anti)"o como 'remarco de n"etra n"e#a#entana.
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
107/130
33
0entana de '#c tri'le acritalamiento + marco de 7@ mm. Cota en milmetro.
1ic&a inter#encin e &ar% en el con"nto del edi!icio +a ("e toda " 'arte eenc"entran a!ectada de "n modo imilar.
;na #ez ("e eta de!inido el n"e#o m"ro #ol#eremo a calc"lar " n"e#o #alor ;mediante el o!tare de condensa Fane*o IG.
En la !i)"ra @> e #i"aliza la tranmitancia trmica del m"ro: ante + de'" de lainter#encin.
Figura $-.Grafico de barras 501b2 %alor de transmitancia del muro en '(m)*
Como re"ltado e &a o$tenido "na $aada de la tranmitancia del >8
7/25/2019 Caracterizacin Problemas Con Termografa
108/130
102
El i)"iente edi!icio o$re el ("e #amo a realizar "na 'ro'"eta de meora e elre'reentado en la !i)"ra @9. 5e corre'onde con la !ic&a ?$: + eta "$icado en lalocalidad de Cam'o: a "na altit"d de 9=3mnm: en la Comarca de la Ri$a)orza.
La !i)"ra @9 'reenta el etado en el ("e e enc"entra act"almente el edi!icioet"diado mediante "na ima)en reciente + "na ima)en termo)r%!ica ("e nom"etra " carencia m% e#idente.
Eta #i#ienda !"e contr"ida en la dcada de 3=9. 5" m"ro e enc"entra !ormado'or "n enl"cido de +eo en el interior: ladrillo 'er!orado de 33 cm: c%mara de airede @cm: "na !a$rica de 'iedra de @ cm + en al)"na zona "n )"arnecido demortero de @cm al e*terior.
Con el e("ema de m"ro e*itente &emo calc"lado la tranmitancia del mimo
mediante el o!tare de condensa Fane*o IG. El #alor o$tenido 3:4 JKm "'erael eta$lecido 'or el cdi)o tcnico de la edi!icacin 'ara la zona clim%tica E3:>7JKm.
1ado ("e en " etado act"al no c"m'le con la e*i)encia del cdi)o tcnico#amo a realizar "na 'ro'"eta de meora adem% de "n an%lii + contrate de lamima.
En ete cao la inter#encin e lle#ar% a ca$o dede el interior de la #i#ienda: etrata de tradoar toda la 'arede ("e recaen a !ac&ada. Eto e realizara con"na etr"ct"ra li)era com'"eta 'or ratrele !aado a "elo + tec&o mediante taco+ tornillo: eto act/an como )"a 'ara lo montante #erticale ("e !orman "na
c"adric"la con lo ratrele: de'endiendo de la alt"ra li$re colocaremo ratrelintermedio. Eta etr"ct"ra li)era e el o'orte 'ara la 'laca de +eo laminado.En ete cao '"eto ("e e "n tradoado lo e colocaran la 'laca 'or "n ladode la &oa interior. La 'laca de +eo laminado tienen "n e'eor de @ cm:de'endiendo de la neceidade e '"eden colocar e'eore "'er'"eto. Eta#a !iada mediante tornillo tira!ondo a la etr"ct"ra con!ormada 'or ratrele +montante. La 'laca de +eo laminado c"entan con "na cond"cti#idad trmicaPO:@>JKm + "na reitencia trmica RTO:8 mKJ.
En el &"eco )enerado entre re#etimiento de +eo e*itente + la lamina de +eolaminado ira colocado el ailante ("e 'ro'orcione "na eta$ilidad trmica a la
#i#ienda.
Figura $6. stado actual %i%ienda unifamili