Post on 30-Mar-2016
description
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
CATALOGOPRODUCTOS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tratamiento Pisos Plásticos, Cerámicos y BaldosasTratamiento Pisos de Madera
Limpiadores para PisosLimpiadores de Superficies
Limpiadores para BañoLimpiadores para CocinaLavalozas Concentrados
Desodorantes de AmbienteLimpiadores de AutomóvilAccesorios Aseo Industrial
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
Compañía Manufacturera de Aconcagua fue fundada en 1896,
dando inicio a una tradición comercial en Chile.
En 1935, constituida como Sociedad Anónima, nace la línea de productos Virginia,
comenzando con la fabricación, venta y distribución de ceras para pisos y betunes para calzado.
Una de las características relevantes de la empresa, es que su propiedad se ha mantenido en la misma
familia desde sus inicios, lo que sumado a la excelencia de sus profesionales,
permite que ésta crezca y evolucione armónica y dinámicamente.
Virginia posee una trayectoria larga, solvente y de tradicional presencia en el mercado chileno.
Dicho éxito ha permitido ampliar sus horizontes exportando a diversos países.
En la actualidad Virginia es una empresa consolidada, certificada ISO 9001:2000 y adherida al acuerdo
de producción limpia de empresas químicas de la región de Valparaíso, que fabrica y comercializa
productos de limpieza y aseo en general, tanto para el hogar como para instituciones.
Virginia Pro, la línea industrial de la marca, entrega soluciones integrales a instituciones,
específicamente en lo que respecta a cuidado del piso, cocina, baño, oficinas, automóviles
y, en general, todo lo que tenga relación con limpieza en grandes formatos.
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
Tratamiento Pisos Plásticos, Cerámicos y Baldosas 1
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
PRECAUCIONES
ESPECIFICACIONES
Elite es una cera emulsionada autobrillante y no deslizante, especialmente formulada para el encerado de pisos sintéticos, aportando alta resistencia al tráfico.
Bidones de 5 LitrosBaldes de 20 Litros
Limpie bien el piso con Removedor de Ceras Fácil. Enjuague con agua, para retirar residuos de detergente y suciedad suelta. Deje secar y pase, en lo posible, paño seco antes de aplicar el producto. Aplique Elite con un paño o mopa limpia, en capas delgadas y uniformes. Deje secar entre 30 a 50 minutos según las condiciones ambientales. Para aplicar capas adicionales, debe esperar que se haya secado bien la capa anterior. Mantenga el recubrimiento libre de polvo y suciedad con Mantenedor de Pisos Viva, para prolongar la vida del tratamiento.
1
2
3
4
5
6
- No agitar ni mezclar con otros productos.- Evitar exposiciones prolongadas a temperaturas inferiores a 2°C. y superiores a 40°C.- Mantener el producto fuera del alcance de los niños.- Producto dañino si es ingerido. En caso de ingestión accidental solicitar atención médica.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
COMPOSICION Agua, ceras sintéticas, polímero acrílico, plastificante, emulsionante y formalinaAPARIENCIA Líquido lechoso blanco, semi transparentepH 8 - 9DENSIDAD 1INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES No correspondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
CERA ACRILICAELITE DE VIRGINIA
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
PRECAUCIONES
ESPECIFICACIONES
Cera Líquida para Pisos Plásticos, Baldosas y Cerámicos Virginia protege sus pisos del intenso uso diario otorgándoles brillo duradero. Su exclusiva fórmula es efectiva para pisos plásticos, baldosasy cerámicos.
Bidones de 5 Litros
Antes de aplicar, limpie y seque bien la superficie del piso. Aplique una capa delgada en forma uniforme, nunca en círculos. Deje secar 20 a 30 minutos antes de transitar. Para obtener un brillo más intenso y duradero pase la enceradora o un paño seco.Recomendaciones: en caso de acumulación de cera líquida se recomienda retirarla con Removedor de Ceras Líquidas Fácil de Virginia. En caso de existir manchas rebeldes o películas de cera crema previo al encerado, remuévalas con un paño humedecido con Virutilla Líquida Virginia.Importante: no agite el producto antes de usar. No aplicar esta cera sobre pisos de Madera, Granito, Cemento, Porcelanato y Cerámicas Sin Esmaltar. Obtendrá un mejor brillo a partir de la segunda aplicación. En caso de salpicar ropas o telas, remoje de inmediato o humedezca para evitar que se seque.
- Mantener fuera del alcance de los niños.- En contacto con los ojos lavar con abundante agua.- En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
COMPOSICION Cera sintética, cera vegetal, resina, emulsionante, plastificante, polímero acrílico, esencia, aguaAPARIENCIA Líquido opaco, coloreado según variedadpH 8 – 9DENSIDAD 1INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES Incolora – RojaDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
Tratamiento Pisos Plásticos, Cerámicos y Baldosas 1
CERA PISOSPLASTICOS VIRGINIA
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
PRECAUCIONES
ESPECIFICACIONES
Cera Plástica es una cera emulsionada lustrable, especialmente formulada para el encerado de pisos plásticos, baldosas, baldosines y pisos de goma. Cera Plástica posee una nueva fórmula que otorga un brillo más durable y fácil, a bajo costo.
Bidones de 5 LitrosBaldes de 20 Litros
Limpie bien el piso para remover el polvo. Si el piso se ve sucio, con cera antigua y desgastada, use Removedor Amoniacado Furia o Removedor de Ceras Fácil, según sus instrucciones. Enjuague con agua, para retirar residuos de detergente y suciedad suelta. Aplique Cera Plástica con un paño o mopa limpia, en capas delgadas y uniformes. Deje secar 30 minutos antes de volver a aplicar una nueva capa. Una vez seco, si desea más brillo, pase máquina de baja revolución o paño. Mantenga el encerado con un paño húmedo o una solución diluida de Mantenedor de Pisos Viva.
12
3
4
5
6
- No agitar ni mezclar con otros productos.- Evitar exposiciones prolongadas a temperaturas inferiores a 2°C y superiores a 40°C.- Mantener el producto fuera del alcance de los niños.- Producto dañino si es ingerido. En caso de ingestión accidental, solicitar atención médica.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
COMPOSICION Agua, ceras naturales y sintéticas, polímero acrílico, plastificante, emulsionante, colorante y formalina. APARIENCIA Líquido opaco, coloreado según variedadpH 8 – 9DENSIDAD 1INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES Incolora – RojaDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Tratamiento Pisos Plásticos, Cerámicos y Baldosas 1
CERA PLASTICAVIRGINIA
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
PRECAUCIONES
ESPECIFICACIONES
Furia es un poderoso detergente removedor amoniacado, de alcalinidad moderada, de gran versatilidad y alta concentración. Formulado para remover suciedad fuerte, y como removedor parcial de ceras emulsionadas lustrables y como desengrasante mediano con formaciónde espuma.
Bidones de 5 KilosBaldes de 20 Kilos
Diluya el producto en agua caliente o tibia, según la siguiente aproximación:- Remoción parcial de cera, suciedad pesada y desengrase: 1:10- Suciedad mediana: 1:40- Limpieza diaria o liviana: 1:80- Salas procesos industriales dealimentos: 1:400Nota: el uso de agua tibia o caliente mejora su rendimiento. Aplique directamente la solución sobre la superficie a limpiar. Frote con mopa o máquina y retirela suciedad con un paño húmedo.
1
2
3
- Mantener el producto fuera del alcance de los niños.- Producto irritante a los ojos por contacto. En caso de contacto accidental, lavar con abundante agua fría, sin restregar. Si la irritación persiste, solicitar atención médica.- En caso de ingestión accidental, no provocar vómito y solicitar atención médica.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
COMPOSICION Agua, secuestrante, tensoactivo, detergentes alcalinos, amoniaco, colorante y esencia.APARIENCIA Líquido viscoso y cristalino, color rojizo, de fuerte olor característico.pH Mayor que 12DENSIDAD 1,06INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES No CorrespondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD Es biodegradable
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Tratamiento Pisos Plásticos, Cerámicos y Baldosas 1
REMOVEDOR DE CERASAMONIACADO FURIA DE VIRGINIA
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES
Fácil es un producto concentrado, altamente alcalino, desarrollado para remover ceras emulsionadas lustrables y revestimientos acrílicos resistentes a removedores comunes. Su baja espumancia reduce notablemente el enjuague.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Bidones de 5 LitrosBaldes de 20 Litros
Elimine la suciedad de la superficie. Diluya el producto de preferencia en agua tibia o caliente, según la siguiente aproximación: - Limpieza con máquina: 1:10- Limpieza manual: 1:4 Esparza la solución sobre el piso con trapero o mopa, de manera uniforme. Deje actuar el producto por 5 a 10 minutos. No dejar secar el producto. Frote con una escobilla o con máquina de baja revolución con pad negro o cepillo (según la superficie a tratar). Retire la solución y los residuos con aspiradora polvo/agua o mopa. Enjuague.
12
3
4
5
6
COMPOSICION Potasa, solvente glicólico y detergentesAPARIENCIA Líquido claro e incoloropH 12,3 – 14DENSIDAD 1,03INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES No CorrespondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD Es biodegradable
PRECAUCIONES
Mantener el producto fuera del alcance de los niños.Por tratarse de un producto altamente alcalino, evitar contacto del producto con la piel y los ojos. En caso de contacto accidental, lavar con abundante agua fría, sin restregar. Si la irritación persiste, solicitar atención médica. Producto dañino y tóxico si es ingerido. En caso de ingestión accidental, no provocar vómito, dar a beber abundante agua o leche y solicitar atención médica.Evite la exposición prolongada del producto a temperaturas inferiores a 0°C. y superiores a 45°C.Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
Tratamiento Pisos Plásticos, Cerámicos y Baldosas 1
REMOVEDOR DE CERASALCALINO FACIL DE VIRGINIA
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES
Sellador UHS es una emulsión acrílica especial que actúa como base para recubrimientos, acabados, ceras y pulimentos acrílicos o poliméricos posteriores. Posee una alta propiedad de penetración sellando poros del piso, produciendo un excelente anclaje de los recubrimientos. De esta manera reduce el número de capas de recubrimiento requeridas para mantener un alto nivel de brillo y protege el piso de ataques de sustancias químicas comunes, incluyendo detergentes alcalinos. Es un producto polimérico, base agua y multipropósito, que puede ser utilizado tanto en tratamientos tradicionales de pisos, como en sistemas de brillo mojado o wet look; en estos últimos puede ser usado con sistemas de baja, alta o muy alta velocidad de frotado (UHS), y donde se realice la mantención periódica o poco frecuente.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Baldes de 20 Litros
Remueva totalmente los recubrimientos antiguos o dañados, usando Removedor de Ceras Fácil. Enjuague con agua, para retirar residuos de detergente y suciedad suelta. Deje secar y pase, en lo posible, paño seco antes de aplicar el producto. Aplique 2 capas delgadas de Sellador UHS con mopa limpia, permitiendo que cada capa seque totalmente (45 minutos aproximadamente) antes de aplicar la siguiente. Bajo condiciones de alta humedad y poca ventilación, el tiempo de secado puede ser mayor. Posteriormente aplique 3 o más capas de Cera Acrílica Elite.Importante: no utilizar sobre pisos tratados con cera debido a que no habrá adherencia, a menos que sea totalmente retirada, según instrucciones. Lavar las manos o partes que han estado en contacto directo con el producto. Por tratarse de un producto fuertemente alcalino y desengrasante, evitar el contacto del producto concentrado con la piel, y muy especialmente con los ojos. Usar anteojos protectores y guantes.
COMPOSICION Emulsión acuosa acrílicaAPARIENCIA Líquido lechoso blancopH 9,1 – 9,5DENSIDAD 1INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES No CorrespondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
PRECAUCIONES
- Mantener fuera del alcance de los niños.- En contacto con los ojos lavar con abundante agua.- En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.- Evitar exposiciones prolongadas a temperaturas inferiores a 1°C. y superiores a 42°C.
Tratamiento Pisos Plásticos, Cerámicos y Baldosas 1
SELLADOR CON RECUBRIMIENTOACRILICO VIRGINIA
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES
Súper Plasticera es una emulsión de ceras, resinas modificadas y aditivos, especialmente formulada para el encerado de pisos plásticos, baldosas y cerámicos porosos. Su especial formulación le otorga una ventaja sobre los productos tradicionales y de uso generalizado en el mercado de las ceras emulsionadas lustrables, debido a su carácter semi autobrillante y fuerte poder antideslizante. Es de fácil aplicación y mantención (con paño húmedo, una vez que el producto está completamente seco).
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Bidones de 5 LitrosBaldes de 20 Litros
Limpie bien el piso con Removedor Amoniacado Furia o Removedor de Ceras Fácil. Enjuague con agua para retirar residuos de detergente y suciedad suelta. Deje secar y pase en lo posible paño seco antes de aplicar el producto. Aplique Súper Plasticera con un paño o mopa limpia, en capas delgadas y uniformes. Deje secar 30 minutos antes de volver a aplicar una nueva capa. Una vez seco, si desea más brillo, pase máquina de baja revolución o paño. Mantenga el encerado con un paño húmedo o una solución diluida de Mantenedor de Pisos Viva.
PRECAUCIONES
- No agitar ni mezclar con otros productos.- Evitar exposiciones prolongadas a temperaturas inferiores a 2°C. y superiores a 42°C.- Mantener el producto fuera del alcance de los niños.- Producto dañino si es ingerido. En caso de ingestión accidental, solicitar atención médica.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
1
2
3
4
5
COMPOSICION Agua, ceras naturales y sintéticas, polímero acrílico, plastificante, resina, emulsionante, colorante y formalina.APARIENCIA Líquido de apariencia lechosa, coloreado según variedadpH 8 – 9DENSIDAD 1INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES Incolora – RojaDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
Tratamiento Pisos Plásticos, Cerámicos y Baldosas 1
SUPER PLASTICERAVIRGINIA
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES
Cera Crema Virginiase esparce y seca rápidamente dejando un brillo intenso y un agradable aroma a limpio.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Baldes de 20 Litros
Limpie el piso y elimine residuos utilizando Virutilla Líquida Virginia. Aplique la cera sobre un paño limpio y seco y esparza homogéneamente sobre el piso.Deje secar por 20 minutos. Para obtener un brillo más intenso y duradero, pase la enceradora. Recomendación: ventile el lugar después de aplicar.
PRECAUCIONES
- Mantener fuera del alcance de los niños y alejado de fuentes de calor.- En contacto con los ojos lavar con abundante agua.- En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
COMPOSICION Ceras de petróleo y sintéticas, colorantes, esencia, solvente de petróleoAPARIENCIA Crema poco fluida, de aspecto brillante, de suave aroma a esencia y solvente. Color según variedadpH No correspondeDENSIDAD 0,78INFLAMABILIDAD InflamableVARIEDADES Amarilla – RojaDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
CERA CREMAVIRGINIA
Tratamiento Pisos de Madera 2
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES
Cera Líquida para Pisos de Madera Virginia es un producto especialmente formulado para pisos de madera y parquet, en base a ceras naturales, de fácil y cómoda aplicación.Importante: el producto puede presentar variación según condiciones ambientales, lo que no altera su calidad.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Bidones de 5 Litros
Limpie el piso y elimine residuos utilizando Virutilla Líquida Virginia. Aplique la cera sobre un paño limpio y seco y esparza homogéneamente sobre el piso. Deje secar 20 a 30 minutos. Para obtener un brillo más intenso y duradero, pase la enceradora.Importante: ventile el lugar después de aplicar. No aplicar sobre Pisos Flotantes.
PRECAUCIONES
- Mantener fuera del alcance de los niños y alejado de fuentes de calor.- En contacto con los ojos lavar con abundante agua.- En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
COMPOSICION Ceras de petróleo y sintéticas, colorantes, esencia, solvente de petróleoAPARIENCIA Líquido viscoso, brillante, de suave olor a esencia y solvente. Color según variedadpH No correspondeDENSIDAD 0,78INFLAMABILIDAD InflamableVARIEDADES Amarilla – RojaDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
CERA LIQUIDAVIRGINIA
Tratamiento Pisos de Madera 2
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES
Virutilla Líquida Multiusos Virginia es un producto especialmente formulado para remover cera antigua de los pisos y eliminar residuos grasos y aceites; por lo que al ser aplicado sobre superficies con ceras de pisos, betunes y restos de pinturas al óleo, entre otros, las deja impecablemente limpias.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Bidones de 5 Litros
Elimine el polvo de la superficie. Humedezca un paño con Virutilla Líquida Virginia y aplique sobre el piso para eliminar todo tipo de suciedad y cera existente. Deje secar y luego aplique Cera para Pisos de Madera Virginia.
PRECAUCIONES
Se recomienda utilizar guantes. No usar en ambientes muy cerrados. Mantener fuera del alcance de los niños y alejado de fuentes de calor. En contacto con los ojos lavar con abundante agua. En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo. Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
COMPOSICION Solventes de petróleo, esenciaAPARIENCIA Líquido transparente, incoloropH No correspondeDENSIDAD 0,78INFLAMABILIDAD InflamableVARIEDADES No correspondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
VIRUTILLALIQUIDA VIRGINIA
Tratamiento Pisos de Madera 2
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
LIMPIADORLIQUIDO AROM
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES
Limpiador Líquido Concentrado Arom es la más rápida y eficaz manera de limpiar y aromatizar todo tipo de superficies lavables, tales como baldosas, azulejos, muebles de cocina y pisos.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Bidones de 5 Litros
Vierta una taza en 5 litros de agua. Humedezca un paño limpio y aplique sobre la superficie a limpiar. Para una limpieza y perfumación aún más profunda utilícelo en forma directa sobre paño o esponja.
PRECAUCIONES
- Mantener fuera del alcance de los niños.- En contacto con los ojos lavar con abundante agua.- En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
COMPOSICION Tensoactivo no iónico, sal de amonio cuaternario, esencia, colorante, aguaAPARIENCIA Líquido transparente, coloreado según aromapH 4,5 – 8,5DENSIDAD 1INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES Vainilla en Flor - Jardín de LavandaDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD Es biodegradable
Limpiadores para Pisos 3
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES
Limpiador Líquido Desinfectante IGENIX‚ con fórmula concentrada, mantiene el poder desinfectante aún después de diluirlo en agua. Limpia profundamente y mata el 99,9% de bacterias, hongos y virus en todas las superficies, dejando un agradable aroma. Mata el 99,9% de virus, bacterias y hongos tales como: Staphilococus aureus, Salmonella choleraesuis, Pseudomona aeruginosa, Aspergillus niger, Escherichia coli, Salmonella tiphy, Streptococcus faecalis.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Bidones de 5 KilosBaldes de 20 Kilos
Empape un paño o mopa en la solución recomendada a continuación: Limpieza y desinfección profunda: 1:25Limpieza mediana y desinfección: 1:40Limpieza media y sanitización: 1:60Limpieza ligera y reducido poder sanitizante: 1:80 Aplique directamente la solución sobre la superficie a limpiar y/o desinfectar, dejando actuar por varios minutos. Frote la superficie con la mopa o paño para remover la suciedad adherida, si es necesario, hasta retirarla completamente. Enjuague sólo superficies o utensilios que estarán en contacto con alimentos.Aplicaciones: inodoros, lavatorios y bañeras, superficies de cocina, pisos y azulejos.
PRECAUCIONES
- Mantener el producto fuera del alcance de los niños. - Causa Irritación en los ojos. En contacto con los ojos o piel, lavar con abundante agua.- En caso de ingestión beber 1 o 2 vasos de agua, sin provocar vómito, y consultar al Centro Asistencial más cercano llevando el envase o rótulo. - Al utilizar en superficies que estarán en contacto directo con alimentos, enjuagar con abundante agua. Mantener alejado de los alimentos. - Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
COMPOSICION Mezlca de cloruros de amonio cuaternarios, detergentes alcalinos, tensoactivo, colorantes, secuestrante y esencia.APARIENCIA Líquido transparente, de color verde, con intenso aroma a eucaliptus.pH Mayor que 12DENSIDAD 1,07INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES EucaliptusDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD Es biodegradable
1
2
3
4
AUTORIZACION
Resolución N°555 del 03 de Febrero de 1993, del Servicio de Salud Viña del Mar, Quillota del Ministerio de Salud.
LIMPIADOR LIQUIDO DESINFECTANTE IGENIX
Limpiadores para Pisos 3
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES
Viva es un detergente que contiene elementos detergentes suaves, neutros y biodegradables, complementado con un perfume estable, que aún a altas diluciones deja sobre las superficies y el ambiente una nota de limpieza. Desarrollado para la mantención y limpieza periódica de pisos lustrados con ceras emulsionadas y acrílicas, especialmente para la limpieza de cerámicos y en general todo tipo de superficies lavables.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Bidones de 5 LitrosBaldes de 20 Litros
Dependiendo del uso que se le quiera dar, se recomienda: Diluya el producto en agua caliente o tibia, según la siguiente aproximación:- Suciedad pesada: 1:10- Suciedad liviana: 1:30(desodorización de azulejos)- Limpieza diaria: 1:60 Utilice un paño, mopa o trapero, el cual debe ser empapado y estrujado. Vuelva a mojar y estrujar para continuar la limpieza y no arrastrar suciedad.
PRECAUCIONES
- Mantener el producto fuera del alcance de los niños.- No ingerir.- El producto no requiere de precauciones especiales.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
COMPOSICION Agua, tensoactivo, espesante, colorantes, esencia y formalinaAPARIENCIA Líquido semi viscoso, de color violeta, transparentepH 6,6 – 7,9DENSIDAD 1,01INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES LavandaDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD Es biodegradable
1
2
3
MANTENEDOR DE PISOSVIVA DE VIRGINIA
Limpiadores para Pisos 3
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
PRESENTACIONES
INSTRUCCIONES
Shampoo Alfombras y Tapices Virginia está formulado en base a agentes tensoactivos biodegradables, penetrantes y dispersantes. Desarrollado para la limpieza profunda de alfombras y tapices, para ser utilizado en forma manual o con máquina. Posee una rápida velocidad de secado, pudiendo aplicarse sobre alfombras de fibra sintética o natural. Es eficaz quitamanchas para alfombras, tapices y cortinas, cuando se usa puro. Producto Biodegradable.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Bidones de 5 Litros
Eliminar el polvo con un cepillo o aspiradora. Diluir el producto en agua caliente o tibia, según la siguiente aproximación:Eliminación de manchas: 1 parte de producto x 1 parte de agua.Limpieza con máquina: 1 parte de producto x 10, hasta 20 partes de agua (según equipo a utilizar).Limpieza manual: 1 parte de producto x 4 partes de agua (agitar mezcla hasta obtener espuma). Utilizar sólo la espuma para la limpieza, restregando bien.Dejar secar la superficie. Aspirar para remover la espuma y peinar la alfombra o el tapiz con un cepillo, en un sólo sentido.Importante: cuando no se tiene certeza de la firmeza de los colores del tapiz o alfombra, o se limpia por primera vez, se recomienda limpiar una zona no visible. No usar en ambientes muy cerrados y/o calefacción en funcionamiento, ni sobre superficies calefaccionadas.
PRECAUCIONES
- Mantener fuera del alcance de los niños.- En contacto con los ojos lavar con abundante agua.- En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
COMPOSICION Tensoactivo aniónico, alcohol éter, esencia, aguaAPARIENCIA Líquido incoloro, transparentepH 8,5 – 9,5DENSIDAD 1INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES No correspondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD Es biodegradable
ESPECIFICACIONES
SHAMPOO DEALFOMBRAS VIRGINIA
Limpiadores para Pisos 3
ETAPAS
Decapar Virutilla Líquida Virginia
Cera Líquida VirginiaCera Crema Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
Sellar
No requiere
No requiere Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Mantenedor de Pisos Viva de Virginia Mantenedor de Pisos Viva de VirginiaLimpiador Líquido Arom Limpiador Líquido AromLimpiador Líquido Desinfectante Igenix Limpiador Líquido Desinfectante Igenix
Sellador con Recubrimiento Acrílico Virginia
Encerar
Limpiar omantener
PISOS MADERA PISOS PLASTICOS ALFOMBRASPISOS BALDOSAS, CERAMICOS Y BALDOSIN BATUCO
SUPERFICIES
Removedor de Ceras Alcalino Fácil de VirginiaRemovedor de Ceras Alcalino Fácil de Virginia No Requiere
No Requiere
Súper Plasticera Virginia Súper Plasticera VirginiaCera Pisos Plásticos Virginia Cera Pisos Plásticos VirginiaCera Acrílica Elite de Virginia Cera Acrílica Elite de VirginiaCera Plástica Virginia Cera Plástica Virginia
No Requiere
Shampoo deAlfombras Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
INSTRUCCIONES
Vierta Limpiavidrios - Multiusos Virginia sobre la superficie a limpiar. Frote con una toalla de papel o con un paño limpio y seco.
DESCRIPCION
Limpiavidrios - Multiusos Virginia limpia fácilmente todo tipo de superficies lavables sin necesidad de enjuagar. Posee una fórmula de secado ultra rápido, que permite una limpieza profunda y brillo sin aureola.
COMPOSICION Alcohol isopropílico, etanol amina, tensoactivo, aguaAPARIENCIA Líquido transparente, color azuladopH No correspondeDENSIDAD 0,99INFLAMABILIDAD InflamableVARIEDADES No correspondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
ESPECIFICACIONES
PRECAUCIONES
- Mantener fuera del alcance de los niños.- En contacto con los ojos lavar con abundante agua.- En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
PRESENTACIONES
Bidones de 5 Litros
Limpiadores de Superficies 4
LIMPIAVIDRIOSMULTIUSOS VIRGINIA
ETAPAS
Limpiar Lustramuebles Virginia
MUEBLES DE MADERA MELAMINA O SINTETICOS VIDRIOSSUPERFICIES
Lustramuebles VirginiaLimpiador Líquido AromLimpiavidrios - Multiusos Virginia
Limpiador - Multiusos VirginiaRemovedor de Ceras AmoniacadoFuria de Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
INSTRUCCIONES
Vierta Lustramuebles Virginia sobre un paño limpio y aplique el producto extendiéndolo inmediatamente en forma pareja.Importante: no aplicar sobre superficies de maderas crudas, enceradas o no barnizadas, ni sobre muebles antiguos particularmente oscuros. En caso de duda, ensayar en un lugar no visible.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
PRESENTACIONES
Bidones de 5 Litros
DESCRIPCION
Lustramuebles Crema Aroma Lavanda Virginia es un producto emulsionado que lustra, limpia y renueva en una sola operación, dejando sobre superficies de muebles de madera, vinílicos y formalitas, un brillo instantáneo y protector.
PRECAUCIONES
- Mantener fuera del alcance de los niños.- Mantener alejado de fuentes de calor.- En contacto con los ojos lavar con abundante agua.- En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
COMPOSICION Aceite mineral, tensoactivos, solvente de petróleo, aguaAPARIENCIA Líquido cremoso de color blancopH 7,3 – 9DENSIDAD 0,93INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES LavandaDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
ESPECIFICACIONES
Limpiadores de Superficies 4
LUSTRAMUEBLESVIRGINIA
ETAPAS
Limpiar Lustramuebles Virginia
MUEBLES DE MADERA MELAMINA O SINTETICOS VIDRIOSSUPERFICIES
Lustramuebles VirginiaLimpiador Líquido AromLimpiavidrios - Multiusos Virginia
Limpiador - Multiusos VirginiaRemovedor de Ceras AmoniacadoFuria de Virginia
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
1
2
PRESENTACIONES
Bidones de 5 LitrosBaldes de 20 Litros
DESCRIPCION
Detergente Clorado 2000 es un limpiador que reúne en un solo producto, el poder de limpieza de sus detergentes y agentes auxiliares, más la fuerza blanqueadora y desinfectante del cloro. Se recomienda para la limpieza, desinfección y blanqueado de ropa blanca, artefactos de comedores, cocina, baños y superficies lavables.
Diluya el producto en agua fría, según la siguiente aproximación:• Limpieza y desinfección: 1:10 a 1:30• Sanitización y limpieza de vajilla y cuchillería: 1:40 a 1:80• Limpieza, blanqueado y desinfección de nylon y poliéster: 1:200• Limpieza, blanqueado y desinfección de ropa blanca de hilo o algodón: 1:100 Para superficies o utensilios que estarán en contacto con alimentos, enjuague finalmente.
INSTRUCCIONES
PRECAUCIONES
- Mantener el producto fuera del alcance de los niños.- Producto tóxico si es ingerido. En caso de ingestión accidental, no provocar vómito, beber abundante agua y solicitar atención médica inmediata, tratando al paciente por envenenamiento con cloro o hipoclorito.- No mezclar producto con otros limpiadores, ni menos con aquellos que contienen amoniaco o ácidos, ya que reaccionarán liberando gases tóxicos.- Evitar la exposición prolongada del producto a temperaturas superiores a 36°C.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
ESPECIFICACIONES
COMPOSICION Hipoclorito de sodio, alcalinizantes y detergentesAPARIENCIA Líquido ligeramente amarillo transparentepH 13 – 13,7DENSIDAD 1,09INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES No correspondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD Es biodegradable
AUTORIZACION
Resolución N°0556 del 03 de febrero de 1993, del Servicio de Salud Viña del Mar - Quillota del Ministerio de SaludEn caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
Limpiadores para Baño 5
DETERGENTE CLORADO 2000DE VIRGINIA
ETAPAS
Desengrasar
Desinfectar
Desodorizar
Otros
Desodorante Líquido Arom Desodorante Líquido Arom Desodorante Líquido Arom
Removedor de Ceras AmoniacadoFuria de Virginia
Detergente Clorado 2000 de VirginiaLimpiador Líquido Desinfectante Igenix
Detergente Clorado 2000 de VirginiaLimpiador Líquido Desinfectante Igenix
Detergente Clorado 2000 de VirginiaLimpiador Desinfectante Killer 10 de Virginia
Limpiador Desincrustante Fuera de VirginiaJabón Líquido Virginia
Limpiador Desincrustante Fuera de VirginiaJabón Líquido Virginia
Limpiador Desincrustante Fuera de Virginia (para remoción de sarro y oxidación de superficies)
Jabón Líquido Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de VirginiaDetergente Multiuso Neutro VirginiaRemovedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
WC LAVAMANOS ACCESORIOSDUCHAS, TINAS, AZULEJOS Y PISO
SUPERFICIES
Pistola Pulverizadora Virginia
Pistola Pulverizadora Virginia
Pistola Pulverizadora Virginia
Dispensador de Jabón
INSTRUCCIONES
Moje las manos previamente con agua y luego aplique el producto. Frote vigorosamente sus manos durante unos segundos, hasta obtener abundante espuma. Enjuague bien con agua. Recomendación: el producto puede ser levemente diluido en agua para adaptarse a una menor viscosidad, en caso de requerirse en ciertos dosificadores.
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
Jabón Líquido es un producto especialmente formulado para limpiar y humectar la piel dejándola más hidratada, tersa y perfumada. Contiene emolientes que proporcionan suavidad y protección a sus manos. Producto Biodegradable.
PRESENTACIONES
Bidones de 5 LitrosBaldes de 20 Litros
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
PRECAUCIONES
- Mantener fuera del alcance de los niños.- En contacto con los ojos lavar con abundante agua.- En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
ESPECIFICACIONES
COMPOSICION Detergentes, estearato de etilenglicol y copolímero catiónicoAPARIENCIA Líquido semi viscoso, color verde claro perladopH 5,5 – 6,2DENSIDAD 1,02INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES Manzana - MelónDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD Es biodegradable
Limpiadores para Baño 5
JABON LIQUIDOVIRGINIA
ETAPAS
Desengrasar
Desinfectar
Desodorizar
Otros
Desodorante Líquido Arom Desodorante Líquido Arom Desodorante Líquido Arom
Removedor de Ceras AmoniacadoFuria de Virginia
Detergente Clorado 2000 de VirginiaLimpiador Líquido Desinfectante Igenix
Detergente Clorado 2000 de VirginiaLimpiador Líquido Desinfectante Igenix
Detergente Clorado 2000 de VirginiaLimpiador Desinfectante Killer 10 de Virginia
Limpiador Desincrustante Fuera de Virginia
Jabón Líquido Virginia
Limpiador Desincrustante Fuera de Virginia
Jabón Líquido Virginia
Limpiador Desincrustante Fuera de Virginia (para remoción de sarro y oxidación de superficies)
Jabón Líquido Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de VirginiaDetergente Multiuso Neutro VirginiaRemovedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
WC LAVAMANOS ACCESORIOSDUCHAS, TINAS, AZULEJOS Y PISO
SUPERFICIES
Pistola Pulverizadora Virginia
Pistola Pulverizadora Virginia
Pistola Pulverizadora Virginia
Dispensador de Jabón
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
Fuera es un limpiador ácido fuerte con detergente, especialmente formulado para la remoción de residuos calcáreos producidos por las sales (durezas) del agua, que en combinación con el óxido de hierro o suciedad forman un sarro o costra semi oscura que se adhiere fuertemente a las paredes de sanitarios, murallas, superficies metálicas, cañerías y elementos de calderas. Fuera también es efectivo en la remoción de moho u hongos adheridos a superficies y en la remoción de costras de cemento.
PRESENTACIONES
Bidones de 5 LitrosBaldes de 20 Litros
ESPECIFICACIONES
COMPOSICION Agua, ácido clorhídrico y detergente. APARIENCIA Líquido transparente, color verdepH Menor a 2DENSIDAD 1,06 – 1,08INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES No correspondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD Es biodegradable
PRECAUCIONES
- Mantener fuera del alcance de los niños.- El producto requiere de precaución especial por poseer elevado contenido de ácido. Proteger especialmente los ojos de salpicaduras. En caso de contacto, lavar con abundante agua y sin restregar.- Veneno. En caso de ingestión accidental, beber leche y solicitar atención médica.- Los derrames accidentales de producto deben enjuagarse con abundante agua, ya que ataca cemento y baldosas.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.En caso de emergencia llamar al
CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
DESCRIPCION Aplique el producto con brocha, huaipe, pistola pulverizadora (en chorro) o por inmersión, según las siguientes diluciones:- Residuos calcáreos: 1:1 a 1:5- Residuos de óxido o corrosión: 1:5- Residuos de moho u hongos: 1:5- Residuos de costras de cemento: 1:1 a 1:10 En el caso de limpieza de fragües, enjuague luego de eliminar suciedad, moho u hongos.
1
2
INSTRUCCIONES
Limpiadores para Baño 5
LIMPIADOR DESINCRUSTANTEFUERA DE VIRGINIA
ETAPAS
Desengrasar
Desinfectar
Desodorizar
Otros
Desodorante Líquido Arom Desodorante Líquido Arom Desodorante Líquido Arom
Removedor de Ceras AmoniacadoFuria de Virginia
Detergente Clorado 2000 de VirginiaLimpiador Líquido Desinfectante Igenix
Detergente Clorado 2000 de VirginiaLimpiador Líquido Desinfectante Igenix
Detergente Clorado 2000 de VirginiaLimpiador Desinfectante Killer 10 de Virginia
Limpiador Desincrustante Fuera de VirginiaJabón Líquido Virginia
Limpiador Desincrustante Fuera de Virginia (para remoción de sarro y oxidación de superficies)
Jabón Líquido Virginia
Limpiador Desincrustante Fuera de Virginia (para remoción de sarro y oxidación de superficies)
Jabón Líquido Virginia
Removedor de Ceras Amoniacado Furia de VirginiaDetergente Multiuso Neutro VirginiaRemovedor de Ceras Amoniacado Furia de Virginia
WC LAVAMANOS ACCESORIOSDUCHAS, TINAS, AZULEJOS Y PISO
SUPERFICIES
Pistola Pulverizadora Virginia
Pistola Pulverizadora Virginia
Pistola Pulverizadora Virginia
Dispensador de Jabón
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
Desengrasante Brio 1000 es un limpiador de amplio espectro que por su especial formulación puede ser usado en todos los requerimientos de limpieza, por pesada que éstas parezcan, ya que usado en bajas diluciones es un buen removedor de grasa pesada, mientras que en altas diluciones sirve como un limpiador general para todo tipo de superficies lavables, con baja formación de espuma. Producto Biodegradable.
PRESENTACIONES
Bidones de 5 LitrosBaldes de 20 Litros
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
INSTRUCCIONES
Diluya el producto en agua tibia, según la siguiente aproximación:- Sacar grasas adheridas: 1:3 (grasas de hornos, parrillas, campanas, extractores, cocinas industriales, motores y maquinarias)- Remoción de suciedad: 1:7 a 1:40 (suciedad de pisos, limpieza de rodillos de imprenta, limpieza de metales varios)- Limpieza de superficies lavables: 1:40 a 1:100 (superficies plásticas, alfombras, superficies vidriadas)
PRECAUCIONES
- En limpieza de alfombras, probar primero en lugar no visible.- Por tratarse de un producto fuertemente alcalino y desengrasante, evitar el contacto del producto concentrado con la piel, y muy especialmente con los ojos. Usar anteojos protectores y guantes.- En caso de contacto ocular, lavar con abundante agua sin restregar. Si la irritación persiste, solicitar atención médica.- Producto tóxico si es ingerido; en caso de ingestión accidental, no provocar vómito, beber agua o leche y solicitar atención médica.- Mantener el producto fuera del alcance de los niños.Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
ESPECIFICACIONES
COMPOSICION Agua, ácido clorhídrico y detergente. APARIENCIA Líquido transparente, color verdepH Menor a 2DENSIDAD 1,06 – 1,08INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES No correspondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD Es biodegradable
Limpiadores para Cocina 6
DESENGRASANTEBRIO 1000 DE VIRGINIA
ETAPAS
Desengrasar
Desinfectar
Limpiar
Desengrasante Brío 1000 de Virginia
Detergente Clorado 2000 de Virginia Detergente Clorado 2000 de Virginia
Desengrasante Brío 1000 de VirginiaDetergente Multiuso Neutro VirginiaDesengrasante Brío 1000 de Virginia
Detergente Multiuso Neutro VirginiaLimpiador Desinfectante Killer 10 de Virginia (enjuagar)
Detergente Clorado 200 de VirginiaLimpiador Desinfectante Killer 10 de Virginia (enjuagar)
Detergente Multiuso Neutro VirginiaLavalozas Virginia
Detergente Multiuso Neutro VirginiaLavalozas Virginia
Desengrasante Brío 1000 de Virginia(remojar en agua tibia o caliente)
Desengrasante Brío 1000 de Virginia(pulverizar con agua tibia o caliente)
Detergente Multiuso Neutro VirginiaDesengrasante Brío 1000 de VirginiaLavalozas Virginia
PISOS PARRILLAS O PLANCHAS MESONES, TABLAS, VAJILLAS Y CUBIERTOSCAMPANAS
SUPERFICIES
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
Killer 10 es un desinfectante, sanitizante y alguicida formulado en base a una combinación de Sales de Amonio Cuaternario de 4ª generación Supercuaternario.Contiene un alto nivel de este germicida, siendo muy efectivo contra un amplio espectro de microorganismos: bacterias Gram (+) y Gram (-), hongos, virus y algas. Elimina los microorganismos causantes del mal olor y es efectivo contra una amplia variedad de algas presentes en piscinas y en otros sistemas de acumulación de agua.
PRESENTACIONES
Bidones de 5 Litros
AUTORIZACION
Resolución N°419 del 29 de enero de 1997,del Servicio de Salud Viña del Mar, Quillota del Ministerio de Salud.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
PRECAUCIONES
- Mantener el producto fuera del alcance de los niños- En caso de ingestión accidental, no provocar vómito y solicitaratención medica refiriéndose al ingrediente activo y a su concentración.- En caso de salpicadura a los ojos y mucosas, enjuagar con abundante agua.- El producto no debe mezclarse con otros productos o limpiadores, a pesar de ser compatible con otros productos químicos usados en piscinería, ya que puede inhibirse su acción desinfectante, sanitizante o alguicida, especialmente con jabones o detergentes comunes.- El producto concentrado o diluido no ataca a metales, plásticos, cerámicos, vidrios, pinturas o recubrimientos resistentes al agua. No se recomienda el contacto del concentrado con metales ferrosos.- En caso de derrames accidentales del concentrado, sólo enjuagar con agua.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
INSTRUCCIONES
Limpie primero la superficie a tratar. Aplique el producto con esponja, mopa, paño o pulverizador, usando las siguientes diluciones recomendadas:- Desinfectante (bactericida y virucida): 1:200 - Sanitizante de superficies (sin enjuague): 1:600 - Fungicida: 1:700- Alguicida de piscinas:- Tratamiento choque inicial: 1 lt. x 50 mt- Mantención de piscinas: 1 lt. x 200 mt cada 3 a 5 días, dependiendo del uso.
1
2
ESPECIFICACIONES
COMPOSICION Mezcla de cloruros dimetil dialquil amonio y cloruro de alquil dimetil bencil amonioAPARIENCIA Líquido incoloropH 6 – 8DENSIDAD 1INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES No correspondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
Limpiadores para Cocina 6
LIMPIADOR DESINFECTANTEKILLER 10 DE VIRGINIA
ETAPAS
Desengrasar
Desinfectar
Limpiar
Desengrasante Brío 1000 de Virginia
Detergente Clorado 2000 de Virginia Detergente Clorado 2000 de Virginia
Desengrasante Brío 1000 de VirginiaDetergente Multiuso Neutro VirginiaDesengrasante Brío 1000 de Virginia
Detergente Multiuso Neutro VirginiaLimpiador Desinfectante Killer 10 de Virginia (enjuagar)
Detergente Clorado 200 de VirginiaLimpiador Desinfectante Killer 10 de Virginia (enjuagar)
Detergente Multiuso Neutro VirginiaLavalozas Virginia
Detergente Multiuso Neutro VirginiaLavalozas Virginia
Desengrasante Brío 1000 de Virginia(remojar en agua tibia o caliente)
Desengrasante Brío 1000 de Virginia(pulverizar con agua tibia o caliente)
Detergente Multiuso Neutro VirginiaDesengrasante Brío 1000 de VirginiaLavalozas Virginia
PISOS PARRILLAS O PLANCHAS MESONES, TABLAS, VAJILLAS Y CUBIERTOSCAMPANAS
SUPERFICIES
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
Detergente Multiuso Neutro formulado en base a tensoactivos biodegradables de gran poder cortador y emulsificador de grasas y aceites animales o vegetales, generados en procesos industriales.
INSTRUCCIONES
Para un mejor rendimiento, diluya el producto en agua caliente o tibia, según la siguiente aproximación:- Suciedad pesada: 1:50- Suciedad mediana: 1:100- Suciedad liviana: 1:160- Para uso en sector agrícola (lavadode follaje árboles frutales y cítricos)con sistema de nebulizado: 1:800 - Para salas de procesos en industriasde alimentos: hasta 1:350PRESENTACIONES
Bidones de 5 LitrosBaldes de 20 Litros
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
PRECAUCIONES
- Mantener fuera del alcance de los niños.- En contacto con los ojos lavar con abundante agua.- En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
ESPECIFICACIONES
COMPOSICION Agua, tensoactivos, espesante y formalinaAPARIENCIA Líquido semi viscoso, color mielpH 7 – 7,5DENSIDAD 1,03INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES No correspondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD Biodegradable
Limpiadores para Cocina 6
DETERGENTE MULTIUSO NEUTRO VIRGINIA
ETAPAS
Desengrasar
Desinfectar
Limpiar
Desengrasante Brío 1000 de Virginia
Detergente Clorado 2000 de Virginia Detergente Clorado 2000 de Virginia
Desengrasante Brío 1000 de VirginiaDetergente Multiuso Neutro VirginiaDesengrasante Brío 1000 de Virginia
Detergente Multiuso Neutro VirginiaLimpiador Desinfectante Killer 10 de Virginia (enjuagar)
Detergente Clorado 200 de VirginiaLimpiador Desinfectante Killer 10 de Virginia (enjuagar)
Detergente Multiuso Neutro VirginiaLavalozas Virginia
Detergente Multiuso Neutro VirginiaLavalozas Virginia
Desengrasante Brío 1000 de Virginia(remojar en agua tibia o caliente)
Desengrasante Brío 1000 de Virginia(pulverizar con agua tibia o caliente)
Detergente Multiuso Neutro VirginiaDesengrasante Brío 1000 de VirginiaLavalozas Virginia
PISOS PARRILLAS O PLANCHAS MESONES, TABLAS, VAJILLAS Y CUBIERTOSCAMPANAS
SUPERFICIES
Lavalozas Concentrados 7
LAVALOZASVIRGINIA
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
Lavalozas Virginia,con su exclusiva fórmula concentrada y sus componentes activos desengrasa a fondo y elimina olores sin esfuerzo.
PRECAUCIONES
- Mantener fuera del alcance de los niños.- En contacto con los ojos lavar con abundante agua.- En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
INSTRUCCIONES
Vierta una cucharadita (5 ml.) por cada litro de agua. En caso de usar esponja agreguela misma cantidad sobre ella.Para uso a nivel industrial, se recomienda diluir el producto en agua caliente o tibia, según la siguiente aproximación:• Suciedad pesada:1 parte de producto x 100 partes de agua.• Suciedad liviana: 1 parte de producto x 300 partes de agua.• Para uso en sector agrícola (lavado de follaje árboles frutales y cítricos), con sistema de nebulizado: • 1 parte de producto x 600 partes de agua.
PRESENTACIONESBidones de 5 LitrosBaldes de 20 Litros
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
ESPECIFICACIONES
COMPOSICION Tensoactivos aniónicos y no iónicos, esencias, colorantes, aguaAPARIENCIA Líquido semi viscoso, transparente, color amarillopH 7,2 – 7,6DENSIDAD 1,022INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES Limón CitrusDURACION 3 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD Es biodegradable
ETAPAS
Desengrasar
Desinfectar
Limpiar
Desengrasante Brío 1000 de Virginia
Detergente Clorado 2000 de Virginia Detergente Clorado 2000 de Virginia
Desengrasante Brío 1000 de VirginiaDetergente Multiuso Neutro VirginiaDesengrasante Brío 1000 de Virginia
Detergente Multiuso Neutro VirginiaLimpiador Desinfectante Killer 10 de Virginia (enjuagar)
Detergente Clorado 200 de VirginiaLimpiador Desinfectante Killer 10 de Virginia (enjuagar)
Detergente Multiuso Neutro VirginiaLavalozas Virginia
Detergente Multiuso Neutro VirginiaLavalozas Virginia
Desengrasante Brío 1000 de Virginia(remojar en agua tibia o caliente)
Desengrasante Brío 1000 de Virginia(pulverizar con agua tibia o caliente)
Detergente Multiuso Neutro VirginiaDesengrasante Brío 1000 de VirginiaLavalozas Virginia
PISOS PARRILLAS O PLANCHAS MESONES, TABLAS, VAJILLAS Y CUBIERTOSCAMPANAS
SUPERFICIES
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
Arom es un desodorante ambiental líquido en base a finas y suaves esencias naturales que eliminan instantáneamente los malos olores ambientales, cubriéndolos con una agradable sensación de frescura. Arom renueva el ambiente, eliminando el olor a tabaco, humedad o encierro. Puede ser usado en baños, salones, oficinas, dormitorios, cocinas, interior de automóviles, etc.
PRESENTACIONESBidones de 5 LitrosBaldes de 20 Litros
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
INSTRUCCIONES
Use directamente el producto o diluido (1+1) con agua, en pulverizador.
PRECAUCIONES
- Producto inflamable. No aplicar ni pulverizar el producto sobre llama o fuentes de ignición.- Mantener el producto alejado de fuentes de calor.- Mantener el producto fuera del alcance de los niños.- No pulverizar hacia la cara de personas o animales. Irritante ocular.- Producto dañino si es ingerido.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
ESPECIFICACIONES
COMPOSICION Alcohol etílico, aceites esenciales, aguaAPARIENCIA Líquido transparente, coloreado según aromapH No correspondeDENSIDAD 0,81 – 0,89INFLAMABILIDAD InflamableVARIEDADES Vainilla en Flor - Jardín de Lavanda - Fantasía Marina - Frescura CítricaDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
Desodorantes de Ambiente 8
DESODORANTELIQUIDO AROM
ETAPAS
Aromatizar Desodorante Líquido Arom Desodorante Líquido Arom Desodorante Líquido Arom Desodorante Líquido Arom
AUTOMOVIL (Interiores de Vehículos) BAÑO (Lavamanos, duchas y tinas) OFICINAS OTROS AMBIENTES
SUPERFICIES
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
DESCRIPCION
Renovador de Neumáticos Team limpia, protege y mantiene como nuevos los neumáticos de su automóvil, como así mismo cualquier superficie de caucho, goma y poliuretano. Proporciona un brillo no graso. No es necesario enjuagar o pasar un paño luego de aplicar el producto.
INSTRUCCIONES
Aplique el producto extendiéndolo en forma pareja sobre la superficie, usando paño, pulverizador o brocha. Deje secar. No aplicar cerca de los frenos. Si cae exceso sobre carrocería u otras partes del automóvil, retire con paño antes que se seque.Areas de Uso:- Neumáticos- Superficies de Goma- Poliuretanos
PRECAUCIONES
- Mantener fuera del alcance de los niños.- En contacto con los ojos lavar con abundante agua.- En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo.- Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
PRESENTACIONESBidones de 5 Kilos
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
ESPECIFICACIONES
COMPOSICION Agua, silicona, emulsionante, dietilenglicol, colorante, formalina.APARIENCIA Líquido celeste, opaco, lechosopH 7,2 – 8,5DENSIDAD 1,04INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES No correspondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
Limpiadores de Automóvil 9
RENOVADORDE NEUMATICOS TEAM
ETAPAS
Desengrasar
Desodorizar No requiere No requiere No requiere Desodorante Líquido Arom No Requiere
Limpiar Desengrasante Brío 1000 de Virginia Detergente Multiuso Neutro Virginia Shampoo de Alfombras Virginia Silicona Emulsionada Team Renovador de Neumáticos Team
Desengrasante Brío 1000 de Virginia No requiere No requiere No requiere No requiere
MOTORES CARROCERIAS ALFOMBRAS Y TAPICES INTERIORES DE VEHICULOS GOMAS Y NEUMATICOS
SUPERFICIES
PRECAUCIONES
- No usar sobre elementos de control del vehículo, como manubrio, pedales, discos de freno, manilla de cambios, para evitar deslizamientos innecesarios. No usar sobre vidrios ni sobre telas. - Mantener fuera del alcance de los niños. - En contacto con los ojos lavar con abundante agua. - En caso de ingestión no provocar vómito. Consultar al Centro Asistencial más próximo, llevando el envase o rótulo. - Una vez utilizado el producto, no devolver al envase y mantener cerrado para evitar su contaminación.
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
INSTRUCCIONES
Quite el polvo con un paño seco. Vierta sobre un paño limpio y apliqueel producto extendiéndolo en forma pareja. No necesita sacar brillo con un paño, sólo úselo para retirar los excesos de producto.
DESCRIPCION
Silicona Emulsionada Team protege y da brillo a superficies plásticas, de cuero y vinílicas, protegiéndolas del resquebrajamiento causado por agentes atmosféricos y ambientales. También puede ser usado como efectivo agente desmoldante para cauchos, metales, resinas y plásticos. Con aroma lavanda.
En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono: (56-2) - 635 38 00Atención 24 horas, 365 días del año.
PRESENTACIONESBidones de 5 Litros
ESPECIFICACIONES
COMPOSICION Polidimetilsiloxano, emulsionante, agua, formalina. APARIENCIA Líquido lechoso blancopH 5 – 8DENSIDAD 1INFLAMABILIDAD No inflamableVARIEDADES No correspondeDURACION 2 años, en envase sellado y en condiciones normalesBIODEGRADABILIDAD No es biodegradable
Limpiadores de Automóvil 9
SILICONAEMULSIONADA TEAM
ETAPAS
Desengrasar
Desodorizar No requiere No requiere No requiere Desodorante Líquido Arom No Requiere
Limpiar Desengrasante Brío 1000 de Virginia Detergente Multiuso Neutro Virginia Shampoo de Alfombras Virginia Silicona Emulsionada Team Renovador de Neumáticos Team
Desengrasante Brío 1000 de Virginia No requiere No requiere No requiere No requiere
MOTORES CARROCERIAS ALFOMBRAS Y TAPICES INTERIORES DE VEHICULOS GOMAS Y NEUMATICOS
SUPERFICIES
PISTOLA PULVERIZADORA
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
Dispensador de Jabón Líquido Virginiacon estanque rellenable.
Capacidad: 1000 ml.
Dilutores Virginia dosifican una gran variedad de soluciones diluidas en forma automática. La dilución
es controlada mediante la extracción de producto por medio de boquillas de dilución de diferentes medidas
e inyectando esta cantidad medida al flujo de agua.Capacidad: 1 vía y 2 vías.
Pistola pulverizadora Virginia recargable con control de apertura regulable que permite calcular el ancho del rociado que se desea aplicar.Envase graduado. Capacidad: 500 ml.
Dispensador paraJabón Virginia
Dilutor Virginia
PistolaPulverizadora Virginia
10
ACCESORIOSASEO INDUSTRIAL
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
Casa MatrizLimache 3535 - El SaltoTeléfono: (56-32) - 226 70 00Fax: (56-32) - 226 70 50Viña del Mar
Oficina ComercialCordillera 401 - QuilicuraTeléfono: (56-2) - 707 38 00Fax: (56-2) - 707 38 32Santiago
www.v irginia .c l
Compañía con Certificación APL