Post on 03-Aug-2020
CerradurasQuincallería
LINEA SECURITY ELECTRICA BLACK
CERRADURAELECTRICA
LINEA SECURITY
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
Acceso RejaModelo FullPulsador con luz indicadora puerta abiertaLed indicador de apertura de puertaTransformador eléctricoCaja para soldarCilindro exterior de seguridad blindadoRecibidor metálico para puertas que abren hacia elinterior o el exteriorPlaca de instalación PolifácilCódigo: 29903 Black Eléctrica Full
Acceso RejaModelo MediumPulsador con luz indicadora puerta abiertaLed indicador de apertura de puertaCaja para soldarCilindro exterior de seguridad blindadoRecibidor metálico para puertas que abren hacia elinterior o el exteriorPlaca de instalación PolifácilCódigo: 29904 Black Eléctrica Medium
Recibidor Metálico
Transformador Caja para soldar
Cilindro exterior deseguridad blindado
Placa de Instalación Polifácil
Led indicador de aperturaPulsador con luz indicadorapuerta abierta
F
C
D
E
GA
B
HI
J
Recibidor Metálico
Caja para soldar
Cilindro exterior deseguridad blindado
Placa de Instalación Polifácil
Led indicador de aperturaPulsador con luz indicadorapuerta abierta
ESPECIALISTA EN REJAS
Rango de UsoPara espesores de puertas entre30 y 60 milímetros
Nota:
Medidas en milímetros
LINEA A B C D E F G H I JBlack Full
Black Medium
101
101
95,5
95,5
50
50
22
22
91
91 73
73 57
57
32
32 55
55
35,5
35,5
LINEA SECURITY ELECTRICA PLATINUM
CERRADURAELECTRICA
LINEA SECURITY
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
Acceso Puerta PrincipalModelo FullPulsador con luz indicadora puerta abiertaLed indicador de apertura de puertaTransformador eléctricoCilindro exterior de seguridad blindadoRecibidor metálico para puertas que abren hacia elinterior o el exteriorPlaca de instalación PolifácilCódigo: 29901 Platinum Eléctrica Full
Acceso Puerta PrincipalModelo MediumPulsador con luz indicadora puerta abiertaLed indicador de apertura de puertaCilindro exterior de seguridad blindadoRecibidor metálico para puertas que abren hacia elinterior o el exteriorPlaca de instalación PolifácilCódigo: 29902 Platinum Eléctrica Medium
Recibidor Metálico
Transformador
Cilindro exterior deseguridad blindado
Placa de Instalación Polifácil
Led indicador de aperturaPulsador con luz indicadorapuerta abierta
Recibidor MetálicoCilindro exterior deseguridad blindado
Placa de Instalación Polifácil
Led indicador de aperturaPulsador con luz indicadorapuerta abierta
F
C
D
E
GA
B
HI
J
Rango de UsoPara espesores de puertas entre30 y 60 milímetros
Nota:
Medidas en milímetros
LINEA A B C D E F G H I JPlatinum Full
Platinum Medium
101
101
95,5
95,5
50
50
22
22
91
91 73
73 57
57
32
32 55
55
35,5
35,5
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
1. Para realizar una correcta instalación lea completamente las siguientes instrucciones
2. Al abrir el envase, este debe contener los siguientes elementos:
A. Cerradura de operación eléctrica.B. Contracajón.C. Placa de cierre exterior.D. Plantilla de instalación.E. Bolsa de Accesorios y tornillos.F. Guarnición exterior de seguridad.G. Cilindro exterior con 3 llaves.H. Transformador (220/16 V c.a.). I. Placa de alineación (2 unidades).J. Placa de montajeK. Adaptador de conexiones.L. Módulo pulsador con luz piloto.
(*) Sólo en modelos Black Full y Platinum Full(**) Sólo en modelos Black Medium y Platinum Medium
3. Previo a la instalación, debe contar además con:
A. Alambre conductor.
Distancia a cubrir. Sección AWG
Hasta 25 mDe 25 a 50 mDe 50 a 75 m
0,5 mm 201,0 mm 171,5 mm 15
2
2
2
Figu
ra N
° 4
EXTERIOR
Figu
ra N
° 5 Exterior
Placa de cierre
INTERIOR
Sentido de Cierre
Puerta EXTERIOR
INTERIOR
ANTES
Apertura
DESPUES
Sentido de
Figu
ra N
° 3
4 ~ 5 mm
Figura N°1
Figura N°2
Marco de Puerta
alineaciónPlaca de
C. Para alinear correctamente la cerradura (A) y el contracajón (B), ubicar bajo este último, una placa de alineación o ambas de ser necesario. Figura N°2.
D. Si la puerta donde se instalará la cerradura abre hacia el exterior (ver figura N°3), invertir el picaporte como se indica en la figura N°4. En este caso debe montar la placa de cierre exterior tal como lo indica la figura N°5.
Para ello seleccione el alambre conductor según:
4. Recomendaciones:
A. Se sugiere que la instalación la ejecute un instalador profesional.
B. La distancia entre la cerradura (A) y el contracajón (B) debe ser entre4 y 5 mm Figura N° 1.
A
F G
C
E
D
B
I
H (*)
J
K (**)
L
GUIA DE INSTRUCCIONESPARA CERRADURA ELECTRICACON LED INDICADOR DE APERTURA
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
5. Placa de Instalación
A. Para fijar la cerradura (A) y el contracajón (B), utilice la placa de montaje (J), la que puede ser fijada con tornillos (se incluyen) o soldada.
Monte la cerradura (A) a la placa (J), mediante sus respectivos pernos. Con este nuevo sistema no se aplica soldadura sobre la cerradura, evitando daños.Para la instalación emplee la plantilla (D) adjunta.
B. Conexión Eléctrica:Las conexiones deben ser realizadas según el siguiente esquema:
Con Transformador (H) Poli TR-PTC-15VA
Con Transformador de otro fabricante.
Descripción de entradas y salidas del Conector
C. Al conectar el transformador (H), ponga especial cuidado en identificar la entrada de 220 V y salida 16 V, ver figura N° 6. Una mala conexión lo inutilizarÌa.
El transformador Poli TR-PTC-15VA, cuenta con sistema automático de protección para sobrecargas o corto circuitos. Si este sistema actúa, para volver a activarlo, corte la energía de alimentación del transformador por 20 segundos. Este sistema reemplaza al antiguo fusible.
D. El transformador (H) debe ser instalado preferentemente en el interior de la vivienda (o local). No debe quedar a la intemperie.
E. Ponga atención al unir el conector con la cerradura, ya que este tiene sólo una posición correcta.
N° Entrada/Salida Función
4 Salida para luz piloto de pulsadorEncendido led de cerraduraPulsador de la cerradura
567 Accionamiento de la cerradura
Incorrecto
Correcto
Entrada220 v.
Transformador220/16 v 15 VA
12
765
Conector
Pulsadorcon Luzpiloto
Pulsadoresadicionales
7
5746
4
6 6
Entrada
220 v.
Transformador220/16 v 15 VA
Mínimo 12 vEn la cerradura
12
Conector
Pulsadorcon Luzpiloto
Pulsadoresadicionales
7
5746
46 6
Adaptador deconexiones16 v
576
Entrada 220 v. Salida 16 v
Figura N° 6
76
5
32
A
J
B
GUIA DE INSTRUCCIONESPARA CERRADURA ELECTRICACON LED INDICADOR DE APERTURA
LINEA 14.000
CERRADURASDE POMO
TUBULARES
LINEA 15.000
LINEA 15.000-M
DormitorioPomo interior libre con seguroPomo exterior libre con llaveTerminación: MaderaCódigo: 15202 - M
Baño/DormitorioPomo interior libre con seguroPomo exterior libre entrada de emergenciaTerminación: MaderaCódigo: 15102 - M
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
BañoPomo interior libre con seguroPomo exterior libre entrada de emergenciaTerminación: Madera - CromoCódigo: 15102 CR - M
BañoPomo interior libre con seguroPomo exterior libre entrada de emergenciaTerminación: Bronce Satinado - CromoCódigo: 14102 - CR
Baño/DormitorioPomo interior libre con seguroPomo exterior libre entrada de emergenciaTerminación: Bronce SatinadoCódigo: 14102
Closet C/ LlaveInterior con placaPomo exterior libre con llaveTerminación: Bronce SatinadoCódigo: 14212
Simple PasoHabitaciones int. libre tránsitoPomos interior y exterior libresTerminación: Bronce SatinadoCódigo: 14002
Acceso Puerta PrincipalPomo interior librePomo exterior fijo con llaveTerminación: Bronce SatinadoCódigo: 14302
DormitorioPomo interior libre con seguroPomo exterior libre con llaveTerminación: Bronce SatinadoCódigo: 14202
Loggia - PatioPomos interior y exterior librescon llaveTerminación: Bronce SatinadoCódigo: 14204
Baño/DormitorioPomo interior libre con seguroPomo exterior libre entrada de emergenciaTerminación: Bronce PulidoCódigo: 15102
BañoPomo interior libre con seguroPomo exterior libre entrada de emergenciaTerminación: Bronce Pulido - CromoCódigo: 15102 - CR
Simple PasoHabitaciones int. libre tránsitoPomos Interior y exterior libresTerminación: Bronce PulidoCódigo: 15002
Acceso Puerta PrincipalPomo interior librePomo exterior fijo con llaveTerminación: Bronce PulidoCódigo: 15302
DormitorioPomo interior libre con seguroPomo exterior libre con llaveTerminación: Bronce PulidoCódigo: 15202
Acceso Puerta PrincipalPomo Interior libreBocacilindro interior y exteriorcon cilindro monoblockTerminación: Bronce SatinadoCod. 65601-1/2
OficinaPomos interior y exterior libres,Bocacilindro interior y exteriorcon cilindro monoblockTerminación: Bronce SatinadoCod. 65601-2
Acceso Puerta PrincipalPomo interior librePomo exterior fijo, bocacilindrointerior y exterior con cilindromonoblockTerminación: Bronce SatinadoCod. 65601-1
Simple PasoHabitaciones interiores libre tránsitoPomos Interior y exterior libresTerminación: MaderaCódigo: 15002 - M
BañoPomo interior libre con seguroPomo exterior libre entrada de emergenciaTerminación: Bronce Envejecido - CromoCódigo: 16102 - CR
Baño/DormitorioPomo interior libre con seguroPomo exterior libre entrada de emergenciaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 16102
DormitorioPomo interior libre con seguroPomo exterior libre con llaveTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 16202
Acceso Puerta PrincipalPomo interior librePomo exterior fijo con llaveTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 16302
LINEA 16.000
CERRADURASDE POMO
TUBULARES
Acceso Puerta PrincipalPomo interior librePomo exterior fijo, bocacilindro interior y exteriorcon cilindro monoblockTerminación: Bronce EnvejecidoCod. 65616-1
Simple PasoHabitaciones interiores libre tránsitoPomos Interior y exterior libresTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 16002
Closet C/ LlaveInterior con placaPomo exterior libre con llaveTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 16212
Closet S/ LlaveInterior con placaPomo exterior libre sin llaveTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 16213
Acceso Puerta PrincipalPomo Interior libreBocacilindro interior y exteriorcon cilindro monoblockTerminación: Bronce EnvejecidoCod. 65616-1/2
OficinaPomos interior y exteriorlibres, bocacilindro interior y exteriorcon cilindro monoblockTerminación: Bronce EnvejecidoCod. 65616-2
Rango de UsoPara espesores de puertas entre35 y 50 milímetros
Rango de UsoPara espesores de puertas entre35 y 45 milímetros
ATRIBUTOS
* Protegidas con barniz polvo Poliester* Laca Poliuretano Madera (Sólo línea 15.000-M)
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
LINEA EMBUTIDA CON POMOS
Nota:
Medidas en milímetros
LINEA POMOS
CERRADURASCILINDRICASIMPORTADAS
LINEA BALL SHURE
LoggiaPomo interior libre con seguroPomo exterior libreTerminación: Bronce PulidoCódigo: 99151
Acceso Puerta PrincipalPomo interior librePomo exterior fijo con llaveTerminación: Bronce PulidoCódigo: 99141
DormitorioPomo interior libre con seguroPomo exterior libre con llaveTerminación: Bronce PulidoCódigo: 99111
BañoPomo interior libre con seguroPomo ext. libre entrada de emerg.Terminación: Bronce PulidoCódigo: 99121
Simple PasoHabitaciones interiores libre tránsitoPomos Interior y exterior libresTerminación: Bronce PulidoCódigo: 99131
LINEA TULIPA SHURE
Acceso Puerta PrincipalPomo interior librePomo exterior fijo con llaveTerminación: Bronce PulidoCódigo: 99041
DormitorioPomo interior libre con seguroPomo exterior libre con llaveTerminación: Bronce PulidoCódigo: 99011
BañoPomo interior libre con seguroPomo ext. libre entrada de emerg.Terminación: Bronce PulidoCódigo: 99021
Simple PasoHabitaciones interiores libre tránsitoPomos interior y exterior libresTerminación: Bronce PulidoCódigo: 99031
LINEA CERROJOS SHURE
LINEA ESCUDOS SHURE
SimpleInterior Seguro, Exterior LlaveTerminación: Bronce Pulido / Envejecido / Acero InoxidableCódigo: 99171
DobleInterior y Exterior LlaveTerminación: Bronce Pulido / Envejecido / Acero InoxidableCódigo: 99181
DoblePara cerradura y cerrojoTerminación: Bronce PulidoCódigo: 11011
DoblePara cerradura y cerrojoTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 11012
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
LINEA A B C D Perforación picaporte Perforación mecanismo
Nota:
Medidas en milímetros
D
BA
C
Ball Shure
Tulipa Shure
67 40 6053
67 40 6050
24
24
54
54
LINEA SECURITY
CERRADURASDE SOBREPONERLINEA SECURITY
Acceso DepartamentoPerilla interior antipánico,Pitones Blindados AnticorteTerminación: Champagne texturado y CromoCódigo: 2985 PPerilla
Acceso Puerta PrincipalCadena más Seguro NocturnoPitones Blindados AnticorteTerminación: Champagne texturado y CromoCódigo: 2985 XPExtra Protección
Acceso Locales y BodegasMáxima Protección3 Pitones Blindados AnticorteTerminación: Champagne texturado y cromoCódigo: 2985 3PCerrojo 3 Pitones
Acceso Puerta PrincipalPitones Blindados AnticorteTerminación: Champagne texturado y bronceCódigo: 2985 GoldGold
Acceso RejaCon caja para SoldarPitones Blindados AnticorteCilindro incorporado de 30 mm.Terminación: Negro texturado y cromoCódigo: 2985 CI - 30Black
Acceso Puerta PrincipalPitones Blindados AnticorteTerminación: Champagne texturado y cromoCódigo: 2985 PlatinumPlatinum
Unicas en el Mercado con PitonesBlindados Anticorte
Rango de UsoPara espesores de puertas entre30 y 60 milímetros
LINEA A B C D E F G Cilindro Incorporado
2985 P
2985CI 30
2985 Gold
2985 Platinum
100
100
100
100
95
95
95
95
50
50
50
50
12
12
12
12
24
24
24
24
30 36
2985 3P 100 95 50 12 24
2985 XP 100 95 50 12 24
Nota:
Medidas en milímetros
D
B
E
A
C
G
F
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
TRADICIONAL
CERRADURASDE SOBREPONER
LINEA TRADICIONAL
Acceso Puerta PrincipalCerrojo con 2 Pitones de AceroTerminación: Gris MartilladoCódigo: 1985
Acceso Cilindro incorporadoReja (30 mm.) Acceso (45 mm.)Cerrojo con 2 Pitones de Acerocon Cilindro incorporado de 30 ó 45 mm.Terminación: Gris MartilladoCódigo: 1985 CI - 30 1985 CI- 45
Acceso Puerta PrincipalCerrojo Macizo CincadoTerminación: Gris MartilladoCódigo: 1974
Mampara, Acceso BodegaPicaporte con Seguro InteriorAccionamiento Exterior con LlaveTerminación: Gris MartilladoCódigo: 1977
Mampara, Acceso BodegaSolo PicaporteAccionamiento Exterior con LlaveTerminación: Gris MartilladoCódigo: 1976
Rango de UsoPara espesores de puertas entre30 y 60 milímetros
Nota:
Medidas en milímetros
LINEA A B C D E F G Cilindro Incorporado1985
1985 CI 30
1985 CI 45
1974
1977 - 1976
100
100
100
100
77
95
95
95
95
50
50
50
50
50
12
12
12
12
16
24
24
24
24
30
45
36
36
72
DE
A
C
BG
F
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
CERRADURASEMBUTIDAS CONGUARNICIONES
LINEA 1900
LINEA BARROCA
LINEA FUTURA 2900
LINEA SEGURIDAD
BañoManilla interior libre con seguro,Manilla exterior libre entrada de emergenciaTerminación: Bronce Satinado - NíquelCódigo: 1916
Simple PasoHabitaciones interiores libre tránsitoManilla interior y exterior libres con placa ciegaTerminación: Bronce PulidoCódigo: 2911
Acceso Puerta PrincipalManilla interior libre, con cilindromonoblock, exterior bocacilindroTerminación: Bronce PulidoCódigo: 65429 - 1/2
BañoManilla interior libre con seguro,Manilla exterior libre entrada de emergenciaTerminación: Bronce Pulido - NíquelCódigo: 2916
OficinaManillas interior y exterior librescon cilindro monoblockTerminación: Bronce PulidoCódigo: 65429 - 2
DormitorioManillas interior y exterior libres,con llave paletaTerminación: Bronce PulidoCódigo: 2915
DormitorioManilla interior y exterior libre,con llave paletaTerminación: Bronce SatinadoCódigo: 1915
LoggiaManilla interior libre con seguroManilla exterior libre con placa ciegaTerminación: Bronce Satinado - NíquelCódigo: 1916-E
Acceso Puerta PrincipalManilla interior libre, exterior bocacilindrocon cilindro monoblockTerminación: Bronce SatinadoCódigo: 65407-1/2
OficinaManillas interior y exterior librescon cilindro monoblockTerminación: Bronce SatinadoCódigo: 65407-2
Simple PasoHabitaciones interiores libre tránsitoManilla interior y exterior libres con placa ciegaTerminación: Bronce SatinadoCódigo: 1911
Acceso Puerta PrincipalManilla interior libreexterior bocacilindro con cilindro monoblockTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 65404-1/2
OficinaManillas interior y exterior libres,con cilindro monoblockTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 65404-2
DormitorioManilla interior y exterior libres,con llave paletaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 61404-3
BañoManilla interior libre con seguro,Manilla exterior libre entrada de emergenciaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 61404-4
Simple PasoHabitaciones interiores libre tránsitoManilla interior y exterior libres con placa ciegaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 61404-5
Cerrojo Acceso de SeguridadCerrojo con tres pitones de aceroSólo acciona con llave, dos vueltas de llaveTerminación: Cincado ó CromoCódigo: 1970 - 1970 CRCerrojo
Cerrojo Acceso de Alta SeguridadCerrojo con tres pitones de acero, cilindro monoblockalta seguridad, llave codificadaSólo acciona con llave, dos vueltas llaveTerminación: Bronce ó CromoCódigo: I 9275 - I 9276Cerrojo Alta Seguridad
Acceso Puerta PrincipalPomo interior librePomo exterior fijo con cilindro monoblockTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 65603-1Barroca
Nota:
Medidas en milímetros
167,
5
80
28,5
165
95
30
228
113
37,5
LoggiaManilla interior libre con seguroManilla exterior libre con placa ciegaTerminación: Bronce Pulido - NíquelCódigo: 2916 - E
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
LINEA A B C D E F Canto
2915
1911
1915
50
50 35 63,5
61
121
102
175 12
50 40 63,5 121 172 12
2916 50 40 64,2 121 172 12
1916 50 35 121 175 1264,2
2911 50 172121
C
R
C
C
R
R
Canto:
C = Cuadrado R = Redondo
CERRADURASEMBUTIDAS
CERRADURA EMBUTIDA LINEAS 1900 - 2900 CERRADURA EMBUTIDA LINEA SEGURIDAD
Simple PasoTerminación: Cincada,BronceadaCódigo: 61400 -5 61400 -5 BR
AccesoTerminación: CincadaBronceadaCódigo: 65400 - 2 65400 - 2 BR
CERRADURA EMBUTIDA
DormitorioTerminación: Cincada,BronceadaCódigo: 61400 - 3 61400 - 3 BR
BañoTerminación: Cincada,BronceadaCódigo: 61400 - 4 61400 - 4 BR
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
Nota:
Medidas en milímetros
Rango de UsoPara espesores de puertas entre40 ó 45 milímetros
Rango de UsoPara espesores de puertas entre30 y 50 milímetros
Rango de UsoPara espesores de puertas entre35 y 50 milímetros
Nota:
Medidas en milímetros
LINEA A B C D E1970 67 40 148 20100
1970 CR 67 40 148 20100
I9275
I9276
67 40 100 148 20
67 40 148 20100
2440
68
20
172,
58522
0
3562,5
220
2024
172,
585
3562,5
1324
86
136,
5
3562,5
20
81220
24
172,
5
LINEA RUSTICA BRONCE ENVEJECIDO
CERRADURASRUSTICA
Acceso Puerta PrincipalManilla Rústica interior libreBocacilindro exterior con cilindro monoblockModelos Izquierdo y DerechoTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 65420-1/2 Izq. 65420-1/2 Der.
Acceso Puerta PrincipalManilla Rústica interior libreManillón Rústico exterior con cilindro monoblockModelos Izquierdo y DerechoTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 65420-1 Izq. 65420-1 Der.
DormitorioManilla Rústica interior y exterior libresLlave de paletaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 61420-3
BañoManilla Rústica interior con seguroManilla Rústica exterior con entrada de emergenciaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 61420-4
Simple PasoHabitaciones interiores libre tránsitoManilla Rústica interior y exterior libres,sólo con picaporteTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 61420-5
OficinaManilla Rústica interior y exterior libresCilindro MonoblockTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 65420-2
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
DormitorioTerminación: EnvejecidoCódigo: 61400 - 3 OV
Simple PasoHabitaciones interioreslibre tránsitoTerminación: EnvejecidoCódigo: 61400 -5 OV
BañoTerminación: EnvejecidoCódigo: 61400 - 4 OV
INOXIDABLE
DE BRONCEINOXIDABLE
DE BRONCE Nota:
Medidas en milímetros
FUNCIONES A B C D E F
Dormitorio 62,5 40 81
Baño 62,5 40 85
Simple Paso 62,5 40 136,5 13
Acceso 68 40 172,5 220 2085172,5
172,5
86
220
220
20
20
Acceso Puerta PrincipalTerminación: EnvejecidoCódigo: 65400 - 2 OV
BA
F
DCE
Rango de UsoPara espesores de puertas entre30 y 50 milímetros
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
GUARNICIONESBRONCE PULIDO
GUARNICIONESDE LUJO
ANNA
Acceso, Oficina, Dormitorio,Baño, Simple Paso.Terminación: Bronce PulidoMaterial: Bronce
HORUS
Acceso, Oficina, Dormitorio,Baño, Simple Paso.Terminación: Cromo, Satinado y PulidoMaterial: Bronce
SITIA
Acceso, Oficina, Dormitorio,Baño, Simple Paso.Terminación: Cromo, Satinado y PulidoMaterial: Bronce
LUCY
Acceso, Oficina, Dormitorio,Baño, Simple Paso.Terminación: Cromo, Satinado y PulidoMaterial: Bronce
ANNA
Acceso, Oficina, Dormitorio,Baño, Simple Paso.Terminación: Bronce EnvejecidoMaterial: Bronce
Acceso, Oficina, Dormitorio,Baño, Simple Paso.Terminación: Bronce EnvejecidoMaterial: Bronce
ANTIQUEDIANDRA
Acceso, Oficina, Dormitorio,Baño, Simple Paso.Terminación: Bronce EnvejecidoMaterial: Bronce
GUARNICIONESBRONCE ENVEJECIDO
GUARNICIONESCROMADAS
LUNA
Acceso, Oficina, Dormitorio,Baño, Simple Paso.Terminación: Bronce PulidoMaterial: Bronce
LUCY
Acceso, Oficina, Dormitorio,Baño, Simple Paso.Terminación: Bronce PulidoMaterial: Bronce
Simple PasoHabitaciones interiores libre tránsitoTerminación: NíquelCanto Redondeado
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
CERRADURASEMBUTIDAS
LINEA 4500 BRONCE
LINEA 4700 NIQUELADO
DormitorioTerminación: Frontal BronceCanto Redondeado
BañoTerminación: Frontal BronceCanto Redondeado
Simple PasoHabitaciones interiores libre tránsitoTerminación: Frontal BronceCanto Redondeado
DormitorioTerminación: EnvejecidoCanto Redondeado
Simple PasoHabitaciones interiores libre tránsitoTerminación: EnvejecidoCanto Redondeado
BañoTerminación: EnvejecidoCanto Redondeado
BañoTerminación: NíquelCanto Redondeado
DormitorioTerminación: NíquelCanto Redondeado
LINEA 4600 ENVEJECIDO
Acceso Puerta PrincipalTerminación: Frontal BronceCanto Redondeado
Acceso Puerta PrincipalTerminación: NíquelCanto Redondeado
Acceso Puerta PrincipalTerminación: EnvejecidoCanto Redondeado
FUNCIONES A B C D E F
LINEAS 4500 Y 4600
Baño 50 40 121 172 1264,2
Simple Paso 50 121 172
Dormitorio 50 40 63,5 121 172 12
Acceso 68 40 85 172,5 220 20
Rango de UsoPara espesores de puertas entre40 ó 45 milímetros
Nota:
Medidas en milímetros
Rango de UsoPara espesores de puertas entre35 y 50 milímetros
A
LINEA 4700
BF
DCE
FUNCIONES A B C D E F
Dormitorio 62,5 40 81
Baño 62,5 40 85
Simple Paso 62,5 136,5 13
Acceso 68 40 172,5 220 2085172,5
172,5
86
220
220
20
20
Bisagra CuadradaTerminación: Fierro BronceadoCódigo: B 9030 ( 3"x 3" Cabeza pomel recto ) B 9035 ( 3 "x 3 " Cabeza pomel recto )
PUERTA
QUINCALLERIA
Perillón LisoTerminación: Bronce PulidoCódigo: 402 ( 50 mm. ) 403 ( 75 mm. ) Perillón Romano
Terminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 433 ( 67 mm. )
Perillón GrecoTerminación: Bronce Abrillantado,EnvejecidoCódigo: 453 ( 68 mm. Abrillantado ) 463 ( 68 mm. Envejecido)
Perillón BarrocoTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 482 ( 67 mm. ) 483( 74 mm. )
Perillón LaureadoTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 443 ( 69 mm. )
Tope Curvo al PisoTerminación: Bronce AbrillantadoCódigo: 701
Tope Recto al MuroTerminación: Bronce AbrillantadoCódigo: 702
Tope Semiesférico al PisoTerminación: Bronce Pulido - BlancoCódigo: 703 ( Bronce Pulido ) 703 BL ( Blanco )
Cierra Puerta HidráulicoTerminación: GrisCódigo: I-9115 ( 15 a 30 Kg. ) I-9116( 25 a 45 Kg. ) I-9117( 45 a 60 Kg. )
Golpeador ClásicoTerminación: Bronce PulidoCódigo: 5380 ( 200mm. alto)
Cadena Seguridad BarrocaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 550
NúmeroTerminación: Bronce AbrillantadoCódigo: 171 - 7 ( 70mm. alto)
NúmeroTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 172 - 7 ( 70mm. alto)Seguro Puerta
Terminación: Bronce Abrillantado,EnvejecidoCódigo: 500 ( Abrillantado ) 500EN ( Envejecido )
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
1/2 1/21/2
Rejilla Pileta RedondaCotas con Marco incluídoTerminación: Bronce SatinadoCódigo: R - 40 ( 122 mm. ) R - 60 ( 163 mm. )
Rejilla Pileta CuadradaCotas con Marco incluídoTerminación: Bronce SatinadoCódigo: R - 44 ( Arista 116 mm. ) R - 64 ( Arista 150 mm. )
Cubrejunta Espesor 0,6 mm.Terminación: Bronce AbrillantadoCódigo: 300 - 0,8 ( 0,8 m. ) 300 - 1,0 ( 1,0 m. ) 300 - 2,5 ( 2,5 m. )
PISO
Percha Abrigo-SombreroTerminación: Aluminio AbrillantadoCódigo: 121
Percha Barroca 2 GanchosTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 122
Percha Barroca 5 GanchosTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 125
Percha Simple 1 GanchoTerminación: Bronceada ó CromadaCódigo: 127-1 ( Bronceada ) 127-1-CR ( Cromada )
VENTANA
QUINCALLERIA
Españoleta TradicionalTerminación: Cincada,Bronce AbrillantadoCódigo: 110 ( Cincada ) 112 ( Abrillantada )
Tranca Cola de PatoCon hembra ( madera ó metal )Terminación: Bronce AbrillantadoCódigo: 147 - 7
Tranca CorrederaCon hembra ( izquierda ó derecha )Terminación: Bronce AbrillantadoCódigo: 149 - 0
MUROS
Tranca VentanaCon hembra (madera ó metal )Terminación: BronceAbrillantadoCódigo: 143 - 3 Izquierda 144 - 4 Derecha
Tranca OrejaCon hembra ( madera ó metal )Terminación: Bronce AbrillantadoCódigo: 148 - 8
Barra EspañoletaTerminación: Fierro CincadoCódigo: 200 - 1,0 M ( 1m. ) 200 - 1,2 M ( 1,2m. ) 200 - 1,5 M ( 1,5m. )
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
Bisagra Ala RústicaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91005
Bisagra RústicaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91007 ( 3"x4" ) 91008 ( 3 " x 4" )
Alcayata Bisagra RústicaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91001
PUERTA
QUINCALLERIARUSTICA
Clavo RústicoPara puerta, 50x50 mm.Terminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91026
Aldabón RústicoRedondo retorcido 16 cmTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91042
Perillón Rústico 3 "Terminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91015
Bocacilindro RústicoTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91050
Asa Embutida para ClosetTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91043
Tope Puerta Curvo RústicoTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91017
Picaporte RústicoTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91045 ( 200 mm.) 91016 ( 250 mm.)
Manillón BocacilindroAcceso RústicoTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91013
Tirador RectoRetorcido RústicoTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91143
BISAGRAS
VENTANA Y MUEBLEEspañoleta RústicaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91009
Cerrojo Cola de Pato RústicoTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91010
Tranca para Postigo 90 mm RústicoTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91018
Tirador Mueble Rústico 130 mmTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91046
Fijador Ventana Rústico 330 x 20 mmTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91058
Barra Españoleta RústicaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91003 (1,5 m.) 91004 (2,0 m.)
Mirilla Puerta RústicaTerminación: Bronce EnvejecidoCódigo: 91014
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
1/2
1/2
Manilla EstándarTerminación: Aluminio abrillantadoy bronce abrillantadoCódigo: 10 - 1 AL ( 108 mm.) 10 - 2 AL ( 120 mm. ) 10 - 3 AL ( 137 mm. ) 10 - 1 BR ( 108 mm. ) 10 - 2 BR ( 120 mm. ) 10 - 3 BR ( 137 mm. )
MANILLAS
QUINCALLERIAMUEBLES
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
TIRADORES
Manilla CocinaTerminación: Aluminio abrillantadoy bronce abrillantadoCódigo: 5 - AL ( 97 mm.) 5 - BR ( 97 mm.)
Manilla ItalianaTerminación: Envejecido y bronceadoCódigo: 6 - EN ( 88 mm.) 6 - BR ( 88 mm.)
Manilla CóncavaTerminación: Acero pintadoCódigo: 9 - 13 ( 133 mm.)
PERILLAS
QUICIOS PARA MARQUESAQuicios 8 PiezasTerminación: Acero cincadoCódigo: 352 ( 132 mm. )
Perilla LaureadaTerminación: EnvejecidoCódigo: 55 - 1 ( 25 mm.) 55 - 2 ( 30 mm.) 55 - 3 ( 35 mm.)Laureada con RosetaCódigo: 56 - 1 ( 25 mm.) 56 - 2 ( 30 mm.) 56 - 3 ( 35 mm.)
Perilla CóncavaTerminación: Bronce abrillantadoCódigo: 51 - 1 ( 23 mm.) 51 - 2 ( 31 mm.) 51 - 3 ( 41 mm.)
Tirador GuerreroTerminación: EnvejecidoCódigo: 81 - EN ( 70 mm.)
Tirador LiraTerminación: Bronceadoy envejecidoCódigo: 85 - 1 ( 30 mm.) 85 - 1 EN ( 30 mm.) 85 - 2 ( 40 mm.) 85 - 2 EN ( 40 mm.)
Tirador HTerminación: CromadoCódigo: 90 - 1 CR ( 60 mm.)
Tirador LágrimaTerminación: EnvejecidoCódigo: 82 - EN ( 70 mm.)
Manilla VenecianaTerminación: Bronce abrillantadoCódigo: 11 - 1 ( 97 mm.) 11 - 2 ( 139 mm.)
Manilla DragónTerminación: EnvejecidoCódigo: 21 - 1 ( 120 mm.)
Tablero Eléctrico y SeguridadTerminación: CromoCódigo: 4304 -19
Tablero Eléctricoy Muebles MetálicosTerminación: Metálica, Mango Nylon NegroCódigo: B - 91 Negro ( sin llave ) B - 90 Negro ( con llave )
CERRADURASPARA MUEBLES
Cajón / PuertaCon recibidor metálicoTerminación: Níquel - Bronce - NegroCódigo: 1 SC ( Cajón ) 1 SP ( Puerta )
Cajón / PuertaTerminación: Níquel - NegroCódigo: D38 - 22
Kardex FrontalTerminación: Níquel - NegroCódigo: D5 - 21
Closet / ArmarioIncluye barra de 1 m.Terminación: Níquel - NegroCódigo: 147 - 20
RackTerminación: NegroCódigo: D23
CorrederaTerminación: NíquelCódigo: 178
Cajón / PuertaCon recibidor metálicoTerminación: NíquelCódigo: 1 MP ( Puerta ) 1 MC ( Cajón )
GuanteraTerminación: NíquelCódigo: 320 - 23 -33
Cajón / PuertaTerminación: NíquelCódigo: 231
Puerta / CajónTerminación: Frontal BronceadoCódigo: 53 - 15
GuanteraTerminación: CromoCódigo: D3 - 16
Kardex LateralTerminación: Níquel - NegroCódigo: 2 S
Closet / CorrederasTerminación: NíquelCódigo: 403
GuanteraTerminación: NíquelCódigo: 216 - 17 - 25
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
CERRAJERIA
Matrix SXLCódigo: D 810377ZBProcedencia: Italia
Bravo Super Delta SemiautomáticaCódigo: D 813892 ZBProcedencia: Italia
PortátilCódigo: D008Procedencia: E.E.U.U.
Super BravoCódigo: D804750ZBProcedencia: Italia
TwisterCódigo: D816828ZBProcedencia: Rep. Checa
MAQUINAS DUPLICADORAS DE LLAVES
PALETAS EN BLANCO
GANZUAS AUTO CASA
Ganzúa ManualApertura de automóviles
Ganzúa ManualPara cilindros tubulares
Paleta Automóvil UltraliteTerminación: Duro Aluminio Color
Paleta Automóvil Cabeza PlásticaTerminación: Latón Niqueladoy Cabeza Plástica
Paleta CasaCilindro universalTerminación: Latón Niquelado
Paleta Casa UltraliteTerminación: Duro Aluminio Color
Paleta CasaCilindro universal americanoTerminación: Latón Niquelado
Llave de Cerradura EmbutidaTerminación: Zamac Niquelado
Paleta Automóvil MetálicaTerminación: Latón Niquelado
Paleta Cilindro TubularTerminación: Latón Niquelado
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
Ganzúa ManualPara cilindro universal de casay automóviles
INFORMACION
POLISERVICIOS 800 220 300www.poli.cl
SENTIDO IZQUIERDO SENTIDO DERECHO
EXTERIOR EXTERIOR
EXTERIOR EXTERIOR
SENTIDO DE APERTURA DE LA PUERTAPUERTA SENTIDO IZQUIERDO
1- Pararse al exterior de la habitación2- Mirar la puerta3- Las bisagras estarán al costado izquierdo
PUERTA SENTIDO DERECHO
1- Pararse al exterior de la habitación2- Mirar la puerta3- Las bisagras estarán al costado derecho
LIMPIEZA Y MANTENCION1- Para la limpieza de productos use un paño seco, en casos extremos use un paño húmedo con agua y jabón procurando secar la pieza. Nunca utilice líquidos o elementos abrasivos, pues dañará irreparablemente el barniz protector.
2- Recomendamos para lubricar los mecanismos interiores de la cerradura usar grasa grafitada, no utilice aceites de ningún tipo, pues estos facilitan la acumulación de polvo produciendo obstrucción de los mecanismos.
INSTALACION
1- Nuestros productos han sido diseñados para una fácil instalación, apoyado por un instructivo el cual podrá encontrar en el empaque del producto.
2- Ante cualquier duda contáctese a POLISERVICIO 800 220 300