On els Pirineustoquen el cel

Donde los Pirineostocan el cielo

Vall

de Boí

Passeig de Sant Feliu, 4325527 BarrueraTel. 973 694 000vallboi@vallboi.com

vallboi.com

Informació i incidènciesInformación e incidencias973 694 000

CIRCUITS D’ORIENTACIÓCIRCUITOS DE ORIENTACIÓNBarruera - Taüll - Durro

DESCOBREIX LA VALL DE BOÍ GAUDINT DE LA NATURAAmb els circuits d’orientació aprendràs a relacionar-te amb el medi, la cultura i el patrimoni.

A l’Oficina de Turisme de la Vall de Boí, trobareu els mapes d’orientació de Barruera, Taüll i Durro.

Omple els codis de control de cada circuit i passa un dia fantàstic amb amics o la família.

DESCUBRE LA VALL DE BOÍ DISFRUTANDO DE LA NATURALEZACon los circuitos de orientación aprenderás a relacionarte con el medio, la cultura y el patrimonio.

En la Oficina de Turismo de la Vall de Boí, encontrarás los mapas de orientación de Barruera, Taüll y Durro.

Rellena los códigos de control de cada circuito y pasa un día fantástico con amigos o la familia.

COM FER LES RUTES DELS CIRCUITS D’ORIENTACIÓCal que t’adrecis a l’Oficina de Turisme i demanis el mapa de la zona que vulguis fer. Les rutes estan classificades en tres nivells de dificultat: verd, blau i vermell.

Logo VERD – Recorreguts senzills, amb poc desnivell i de curta durada, ideals per fer-los en família i amb nens petits.

Logo BLAU – Augmenten les distàncies i els desnivells. Algun cop, cal deixar els camins per endinsar-se camp a través.

Logo VERMELL – Circuits pensats per a gent més experimentada, amb desnivells i distàncies més exigents. La major part dels recorreguts surten dels camins, per endinsar-se en camps, boscos i prats. Molt adreçats a la pràctica esportiva.

Per començar la ruta, situat localitzant el nord assenyalat al plànol i ves buscant les fites marcades en el mapa.

Cada fita té una placa identificativa amb el color de la ruta, i el número de referència que apareix al mapa i un codi (lletra+núm.) que has d’anotar a la casella corresponent del mapa.

En finalitzar la ruta, pots adreçar-te a l’Oficina de Turisme per lliurar el plànol amb tots el codis anotats i comprobar si ho has fet bé.

CÓMO HACER LAS RUTAS DE LOS CIRCUITOS DE ORIENTACIÓNDirígete a la Oficina de Turismo y pide el mapa de la zona que quieras hacer. Las rutas están clasificadas en tres niveles de dificultad: verde, azul y rojo.

Logo VERDE – Recorridos sencillos, con poco desnivel y de corta duración, ideal para hacerlas en familia y con niños pequeños.

Logo AZUL – Aumentan las distancias y los desniveles. Alguna vez hay que abandonar los caminos para adentrarse campo a través.

Logo ROJO – Circuitos pensados para gente más experimentada, con desniveles y distancias más exigentes. La mayor parte de los recorridos salen de los caminos, para adentrarse en campos, bosques y prados. Muy enfocados a la práctica deportiva.

Para comenzar la ruta, sitúate localizando el norte señalado en el plano y ve buscando los hitos marcadas en el mapa.

Cada hito tiene una placa identificativa con el color de la ruta, y el número de referencia que aparece en el mapa y un código (letra+núm.) que debes anotar en la casilla correspondiente del mapa.

Al finalizar la ruta, puedes dirigirte a la Oficina de Turismo para entregar el plano con todos los códigos anotados y cpmprobar si lo has hecho bién.

També pots descarregar els mapes aTambién puedes descargar los mapas a

vallboi.com