16/05/13 Comprar, instalar, configurar o desinstalar un paquete de idioma de Office - Excel - Office.com

office.microsoft.com/es-hn/excel-help/comprar-instalar-configurar-o-desinstalar-un-paquete-de-idioma-de-office-HA010354262.aspx?CTT=5&origin=HA0 1/1

Con los paquetes de idioma, puede cambiar el idioma de la interfaz de usuario de los programas de

Microsoft Office instalados en su PC y usar las herramientas de correccin y edicin y la Ayuda en el

idioma preferido.

Cada paquete de idioma es una agrupacin de tres paquetes de idiomas e incluye un paquete de idioma

para Microsoft Project, Microsoft Visio y Microsoft Office. Si no necesita los tres paquetes, despus de

descargar el idioma que desee, instale nicamente el paquete de idioma para el producto de Office que

necesite.

Comprar, descargar e instalar un paquete de idiomaLos paquetes de idioma deben instalarse adems de otra versin de idioma de Office. Por ejemplo, si en

su PC tiene instalada la versin en alemn de Office, puede comprar e instalar un paquete de idioma para

incluir otro idioma, como el espaol.

1. En las Opciones de idioma de Office 2010 seleccione el idioma deseado y despus haga clic en

Comprar ahora .

IMPORTANTE Los paquetes de idioma de Office 2013 estarn disponibles prximamente.

2. Seleccione las opciones que desee y siga las instrucciones para comprar, descargar e instalar el

software.

3. Repita el proceso de instalacin con cada producto de Microsoft que necesite.

Despus de comprar, descargar, instalar y configurar un paquete de idioma de Office, podr usar ese

idioma para los programas de Office instalados.

Configurar un paquete de idioma en un programa de OfficeCuando se haya instalado el software, configure el programa de Office segn las preferencias para el

idioma nuevo.

IMPORTANTE Despus de la instalacin, deben cerrarse todos los programas de Office para que los

cambios se hagan efectivos.

1. Abra un programa de Office, tal como Word.

2. Haga clic en Archivo > Opciones > Idioma .

3. En Elegir idiomas de edicin, haga clic en Agregar idiomas de edicin adicionales,

seleccione el idioma que desee agregar y haga clic en Agregar.

Desinstalar un paquete de idioma

En Windows 7

1. Haga clic en Inicio > Panel de control > Desinstalar un programa .

2. En el cuadro de dilogo Desinstalar o cambiar este programa , haga clic en el idioma del paquete

de idioma de Microsoft Office que desee desinstalar, haga clic en el paquete, haga clic en

Desinstalar y despus siga las instrucciones.

En Windows Vista (Vista por categoras)

IMPORTANTE Esto solo est disponible para Office 2010 porque Office 2013 necesita al menos

Windows 7.

1. Haga clic en Inicio > Panel de control > Desinstalar un programa .

NOTA En la Vista clsica , en Programas, haga doble clic en Programas y caractersticas.

2. En el cuadro de dilogo Desinstalar o cambiar un programa , haga clic en el idioma del paquete

de idioma de Microsoft Office que desee desinstalar, seleccione el paquete de idioma, haga clic en

Desinstalar y siga las instrucciones.

En Windows XP (Vista por categoras)

IMPORTANTE Esto solo est disponible para Office 2010 porque Office 2013 necesita al menos

Windows 7.

1. Haga clic en Inicio > Configuracin > Panel de control > Agregar o quitar programas.

NOTA En la Vista clsica , haga doble clic en Agregar o quitar programas.

2. En el cuadro de dilogo Agregar o quitar programas, haga clic en el idioma del paquete de

idioma de Microsoft Office que desee desinstalar, seleccione el paquete de idioma, haga clic en

Quitar y siga las instrucciones.

Comprar, instalar, configurar o desinstalar un paquete de idioma de Office

Directorio de sitios Pngase en contacto con nosotros Enviar comentarios Legal Marcas comerciales Privacidad y cookies Accesibilidad