EL CO

NDADO DE LOS ANGELES

Patrocinado por

El Condado de Los AngelesSupervisora Sheila Kuehl

Topanga Canyon Beach BusINFORMACIÓN DE TRANSPORTACIÓN (9am–6pm): (818) 504-7270

Tarifa

Todos los Niños y Adultos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1 .00Personas con Incapacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $0 .50Personas de Edad Avanzada (60+)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $0 .50*con identificación apropiada

Requisito para Menores de EdadNiños menores de 12 años de edad deben ser acompañados por un adulto .

Si usted necesita información en formato alternativo, o información adicional, favor de

llamar al

(888) 769-1122Personas con problemas auditivos pueden

comunicarse primero marcando al Servicio de Difusión de California al 7-1-1 .

Warner Center– Santa Monica Beaches

via Topanga Canyon

El Topanga Canyon Beach Bus conecta con las siguientes lÍneas de autobús y tren:

Metrowww .Metro .net (323) GO-METRO or 511

Big Blue Bus www .bigbluebus .com (310) 451-5444 or 511

con Metro Orange Line en Warner Center y con Expo Line en el centro de Santa Monica

CONÉCTESE

las playas locales y centro comerciales en Topanga/Woodland Hills y Santa Monica

VISITE

Efectivo el 8 de agosto de 2017

LO

S ANGELES COUNTY

Warner Center– Santa Monica Beaches

via Topanga Canyon

Sponsored by

The County of Los Angeles Supervisor Sheila Kuehl

Topanga Canyon Beach BusTRANSIT INFORMATION (9am–6pm): (818) 504-7270

Fare

All Children and Adults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1 .00Persons with Disabilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $0 .50Senior Citizens (60+)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $0 .50*with proper identification

Minimum Age Requirement for MinorsChildren under 12 years of age must be accompanied by an adult .

If you need information in an alternative format, or want additional information, please call

(888) 769-1122Persons with hearing impairments may make

contact by first dialing the California Relay Service at 7-1-1

The Topanga Canyon Beach Bus connects with the following transit providers:

Metrowww .Metro .net (323) GO-METRO or 511

Big Blue Bus www .bigbluebus .com (310) 451-5444 or 511

to Metro Orange Line at Warner Center & the Expo Line at Downtown Santa Monica

CONNECT

local beaches and the shopping plazas at Santa Monica & Topanga/Woodland Hills

VISIT

Effective August 8, 2017

Year

-rou

nd |

7 D

ays

a W

eek

Serv

icio

Tod

o el

Año

| S

ervi

cio

Dia

riam

ente

Serv

ice

is su

bjec

t to

chan

ge d

ue to

wea

ther

and

road

con

ditio

ns .

COLORADO AVE.

PACI

FIC

COA

ST H

IGH

WAY

OCE

AN

AVE

.

TEMESCAL CYN. RD.

BROADWAY

SANTA MONICA BLVD.

OLYMPIC DR. OLYMPIC DR.M

ETRO

EXPO

LIN

EM

ETRO

EXPO

LIN

E

MET

RO O

RAN

GE

LIN

EW

ARN

ER C

ENTE

R ST

ATIO

NM

ETRO

ORA

NG

E LI

NE

WA

RNER

CEN

TER

STAT

ION

4TH

ST.

5TH

ST.

3RD

ST.

2ND

ST.

VIEW

RID

GE

RD.

OLD TO

PANGA

CYN. R

D.

WO

OD

LAN

D P

ARK

MO

BILE

EST

ATES

TOPANGA CYN. BLVD.

OWENSMOUTH AVE.

OXN

ARD

ST.

ERW

IN S

T.

VIC

TORY

BLV

D.

VEN

TURA

BLV

D.

GEN

ERA

LST

ORE

PIN

E TR

EE C

IRCL

E(S

OU

TH E

NTR

AN

CE)

TOPA

NG

ALU

MBE

R CO

.JA

LAN

JALA

NIM

PORT

S

TOPA

NG

A B

EACH

Park

ing L

otW

ILL

ROG

ERS

STAT

E BE

ACH

SAN

TA M

ON

ICA

STA

TE B

EACH

War

ner C

ente

rW

oodl

and

Hills

Dow

ntow

nSa

nta M

onica

COASTLINE DR.

SUNSET BLVD.

Met

ro B

us S

top/

Tran

sit H

ubBi

g Bl

ue B

us S

top

To th

e be

ach

To th

e va

lley

Beac

h Bu

s St

op (t

o th

e va

lley)

Beac

h Bu

s St

op (t

o th

e be

ach)

Bus

Stop

use

d by

bot

h di

rect

ions

BEA

CH

BU

S Vi

a TO

PA

NG

A C

AN

YO

N

Bus

to B

each

es /

Aut

obús

hac

ia L

as P

laya

sOw

ensm

outh

Ave./

Oxna

rd St

. 9:3

0 a.m

. 1:0

0 p.m

. 3:3

5 p.m

.

Topa

nga C

yn. B

lvd./V

entu

ra Bl

vd.

9:39 a

.m.

1:09 p

.m.

3:44 p

.m.

Viewr

idge R

d./To

pang

a Cyn

. Blvd

.9:4

9 a.m

. 1:1

9 p.m

. 3:5

4 p.m

.

Gene

ral S

tore

(par

king l

ot)

9:59 a

.m.

1:29 p

.m.

4:04 p

.m.

Topa

nga B

each

(par

king l

ot)

10:10

a.m

. 1:4

0 p.m

. 4:1

5 p.m

.

Ocea

n Ave

./Colo

rado

Ave.

10:23

a.m

. 1:5

3 p.m

. 4:2

8 p.m

.

Expo

Line

/4th

St.

10:27

a.m

. 1:5

7 p.m

. 4:3

2 p.m

.

Expo

Line

Sant

a Mon

ica St

ation

(par

king l

ot)

10:30

a.m

.2:0

0 p.m

.4:3

5 p.m

.

Bus

to V

alle

y / A

utob

ús h

acia

El V

alle

Expo

Line

Sant

a Mon

ica St

ation

(Par

king L

ot)

10:45

a.m

.2:1

5 p.m

.4:5

0 p.m

.

Expo

Line

/4th

St.

10:50

a.m

. 2:2

0 p.m

. 4:5

5 p.m

.

Ocea

n Ave

./Colo

rado

Ave.

10:54

a.m

. 2:2

4 p.m

. 4:5

9 p.m

.

Topa

nga B

each

(par

king l

ot)

11:10

a.m

. 2:4

0 p.m

. 5:1

5 p.m

.

Pine T

ree C

ircle

(Sou

th En

tranc

e)

11:17

a.m

. 2:4

7 p.m

. 5:2

2 p.m

.

Viewr

idge R

d./To

pang

a Cyn

. Blvd

.11

:26 a.

m.

2:56 p

.m.

5:31 p

.m.

Topa

nga C

yn. B

lvd./V

entu

ra Bl

vd.

11:36

a.m

. 3:0

6 p.m

. 5:4

1 p.m

.

Owen

smou

th Av

e./Ox

nard

St.

11:45

a.m

. 3:1

5 p.m

. 5:5

0 p.m

.

Not

e: T

imes

may

var

y de

pend

ing

on tr

affic

NO

TE:

Beac

h Bu

s st

ops

are

shar

ed w

ith

Met

ro a

nd

Big

Blue

Bus

sto

ps w

here

indi

cate

d on

the

rout

e m

ap.