Post on 01-Jul-2020
• CPP'":. •
Para
De
Asunto
Fecha
COMISIÓN PERMANENTE DEL PACÍFICO SUR Secretaría General
Circular CPPS/SG/14012018
Presidentes de las Secciones Nacionales de la CPPS
Secretario General de la CPPS
Informe de la relatoría correspondiente a la reunión anual del Comité Coordinador del XXI Crucero Regional Conjunto de Investigación Oceanográfica en el Pacífico Sudeste
Guayaquil, 25 de julio de 2018
Tengo el agrado de dirigirme a los Honorables Presidentes de las Secciones Nacionales de la CPPS, con el propósito de remitir el informe de la relatoría correspondiente a la reunión anual del Comité Coordinador del XXI Crucero Regional Conjunto de Investigación Oceanográfica en el Pacífico Sudeste. La reunión fue realizada en el marco del Protocolo sobre el Programa para el Estudio Regional del Fenómeno El Niño en el Pacífico Sudeste (ERFEN) .
Sin otro particular, hago propicia la ocasión para reiterarles a los Honorables Presidentes de las Secciones Nacionales de la CPPS, los sentimientos de mi especial consideración y estima personal.
~Q -----------~--------- - . Marcelo Nilo Gattca DIRECTOR
DIRECCIÓN DE ASUNTOS CIENT1FICOS y RECURSOS PESQUEROS
COMISIÓN PfRMANENTf DEl PACIFICO SUR (CPPS
DACRP/bab
1
Avenida Carlos Julio Arosemena Km 3, Complejo Albán Borja . Ed i f i cio Classic, Segundo Piso . Telfs . : {593-4) 2221202- 2221203 Fax : {593 -4) 2221201 E-ma il: sgeneral@cpps-int.org
Guayaqu il- Ecuador
REUNIÓNANUALDELCOMITÉCOORDINADORDELXXI
CRUCEROREGIONALCONJUNTODEINVESTIGACIÓN
OCEANOGRÁFICAENELPACÍFICOSUDESTE
INFORMEDELARELATORÍA
SantiagodeChile,12y13dejuliode2018
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
2
REUNIÓNANUALDELCOMITÉCOORDINADORDELXXICRUCEROREGIONALCONJUNTO
DEINVESTIGACIÓNOCEANOGRÁFICAENELPACÍFICOSUDESTE
INFORMEDELARELATORÍA
SantiagodeChile,12y13dejuliode20181. InstalacióndelaReunión
LaXXIReunióndelCruceroRegionalConjuntodeInvestigaciónOceanográficaenelPacíficoSudestefue instaladaa las14h00enunaceremoniade inauguracióncon la intervencióndelDirectordeAsuntos Científicos y Recursos Pesqueros (DACRP) de la Comisión Permanente del Pacífico Sur(CPPS),asícomodelosmiembrosdelComitéCoordinadordeCrucerosylacoordinacióndelGTEBD,elDirectorCientíficodelaCPPSinformóqueChileyPerúrecibieronunaexpresióndeinterésporpartedeunrepresentantedelaRedLatinoamericanaparalaAcidificacióndelosOcéanos,enelsentidodeincluirlatomadedatosdePHenloscrucerosregionales.EllistadodeparticipantesdelXXICruceroRegionalConjuntodeInvestigaciónOceanográficaenelPacíficoSudeste,seencuentraenelAnexo1.2. OrganizacióndelaReunión
De acuerdo con el orden de rotación la coordinación del XXI Crucero Regional Conjunto deInvestigaciónOceanográficaenelPacíficoSudestelapresidenciaestáacargodeladelegacióndeChile Sr Hernán Reyes. Así mismo, se designó el Relator para la elaboración del informe ydocumentosdelaReuniónacargodeladelegacióndeColombia,SrMiltonPuentesG.,enconjuntoconlaCoordinacióndelaDirecciónCientíficayRecursosPesquerosdelaCPPS.3. AdopcióndelaAgendayCalendario
El Presidente de la Reunión sometió a consideración de los delegados la Agenda ProvisionalAnotadayCalendario,lacualfueajustadayaprobadaenplenaria.VerAnexo2.4. Revisión del Plan de Ejecución del Vigésimo Primer Crucero Oceanográfico Regional de
InvestigaciónConjuntaenelPacíficoSudeste–2018
SeprocedióalarevisiónyaprobacióndelPlandeEjecucióndelXXICruceroRegionalConjuntodeInvestigaciónOceanográfica.Seabarcólosobjetivosdelcrucero,plandeactividades,metodologíaautilizar,mecanismosde coordinaciónyel intercambiodedatos ymetadatos. SeanexaaesteinformeelPlandeEjecución.VerAnexo3.
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
3
5. RevisióndelosInformesFinalesPendientesSehizounarevisióndetalladadelatrasodelosInformesFinalespendientes.Alrespectosedefinióelsiguientecalendariodeentregadelosdocumentos,elqueademásformapartedelosacuerdosadoptadosenelmarcodelareunión.VerAnexo4.
a. XVCruceroRegional2012-Perú− SeenviaráalCCCReldocumentofinaldelXVCruceroRegional.Fechamáximadeentrega,
15deagostodelpresenteparasuaprobación.− SeenviarádemaneraoficialalaCPPSlosdatosdelXVCruceroRegional,fechamáximade
entrega15deagosto2018− Nota:LafechamáximadeaprobaciónaldocumentofinaldelXVCrucero,seráhastael31
deagostodel2018.b. XVICruceroRegional2013-Perú− Entregadooficialmentea travésdelConsuladodelPerúenGuayaquilel25de juniode
2018− SeenviarádemaneraoficialalaCPPSlosdatosdelXVICruceroRegional,fechamáxima15
deagosto2018c. XVIICruceroRegional2014-Chile− El30dejulio2018,Chileinformarádelafechaparalareestructuracióndelasgráficas.− SeenviarádemaneraoficialalaCPPSlosdatosdelXVIICruceroRegional,fechamáxima
15deagosto2018d. XVIIICruceroRegional2015-Colombia− El30deagostoseenviaráelinformefinaldelXVIIICruceroRegional.− SeenviarádemaneraoficialalaCPPSlosdatosdelXVIIICruceroRegional,fechamáxima
15deagosto2018e. XIXCruceroRegional2016-Ecuador− El30dejuliode2018,secomunicaráalCCCRyaCPPSlafechamáximaparalaentregadel
informeXIXCruceroRegionalpreliminar− SeenviarádemaneraoficialalaCPPSlosdatosdelXIXCruceroRegional,fechamáximade
entrega31deagosto2018f. XXCruceroRegional2017-Perú− SeremitióelInformeEjecutivodelXXCruceroRegional,el12deenerode2018− Se remitirá el 15de agosto el proyectodel informe final del XXCruceroRegional para
revisiónporelCCCR− SeenviarádemaneraoficialalaCPPSlosdatosdelXXCruceroRegional,fechamáximade
entrega31deagosto20186. PresentacióndelGrupodeTrabajoEspecializadosobreManejodeBasedeDatosdecruceros
Oceanográficos.EnloreferentealapresentacióndelGrupodeTrabajoEspecializadosobreManejodeBasedeDatosdecrucerosOceanográficos,laseñoraMaríadelsaltoDíazdelEcuador,quienasumiólaPresidencia
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
4
delGrupoparaelperiodo2018–2019,entregadaporelseñorMiltonPuentesG.deColombia,presentólossiguientesacuerdosdeterminadoseneldesarrollodelareunión:1. RespectoalPlandeTrabajodelGTEdeBasedeDatosdelosCrucerosRegionalesparaelperiodo
2018–2019seacordólosiguiente:
a. RespectoalaTarea1delAsunto1.“ProtocolodeAccesoeIntercambiodeAccesodedatos,productosysusmetadatosenelmarcodeloscrucerosRegionalesERFEN(rev0)”:
a) El 14/09/2018: Plazo para entrega de observaciones a la revisión del documento“ProtocolodeAccesoeIntercambiodeAccesodedatos,productosysusmetadatosenelmarcodeloscrucerosRegionalesERFEN”
b) El 28/09/2018: Plazo para la aprobación del documento Pro tocolo de Acceso eIntercambiodeAccesodedatos,productosysusmetadatosenelmarcodeloscrucerosRegionalesERFENenrevisión(rev.0),porvideoconferencia.Eldocumentoenmención,deberásersometidoaunaopiniónjurídicaalinteriordelaSecretariaGeneral.
b. Respecto a la Tarea 2 del Asunto 2 “Documentar y publicar metadatos de Cruceros
OceanográficosRegionales”a) Plazo:17/08/2018.Paraactualizarlasfechasdelplandetrabajodedocumentacióny
publicacióndemetadatosdeconjuntodedatosdeCrucerosRegionales.b) Responsables:CoordinadorRegionalEcuador
c. Respectoa laTarea3delAsunto3“Actualizar losTérminosdereferenciadelGTEBDde los
CrucerosRegionales”.
a) Plazo:19/10/2018,paraalenvíodelasobservacionesalTDR.b) Responsable:DelegadosyCoordinadorRegionalEcuador
d. RespectoalaTarea4delAsunto4“GestionarlaactualizacióndelabasededatosdelosCruceros
Regionales”.
a) Plazo: 20/09/2018. Para la entrega del inventario de datos suministrados, para losinformesdelosCrucerosRegionales.
b) Plazo:24/10/2018.Paraemitircomentariosenrelaciónaldocumento“InventariodeDatos”
c) Fecha:31/10/2018.SerealizarávideoconferenciadelGTEBD.d) Responsable:SecretariaGeneral
2. Ecuadorasume laPresidenciadelGTEBDparaelpróximoperiodo2018 -2019.La rotacióncontinuará conforme a los procedimientos establecidos en la CPPS. Los Estados mimebrosfelicitaron al coordinador saliente Sr. Milton Puentes por los avances logrados y gestiónproactiva.Asimismo,expresaronlosmejoresdeseosalanuevacoordinación.
7. RevisióndelosacuerdosadoptadosenelmarcodelXXICruceroRegionalConjunto
LosEstadosmiembrosacordaronlossiguientespuntos:
1. Enrelaciónalarevisióndelestadodeavancedelosinformesregionales,losEstadosMiembrossecomprometenacumplirconelcalendarioestipuladoenelpunto5“revisióndelosinformesfinalespendientes”
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
5
2. Se acuerda acoger las recomendaciones resultantes del Taller de Climatología Regional,
desarrolladoentreel11y12dejuliode2018enSantiagodeChile.VerAnexo5.
3. En relación al Plan de Ejecución del Vigésimo Primer Crucero Oceanográfico Regional deInvestigaciónConjuntadelPacíficoSudeste–2018, se revisapor losEstadosMiembrosy seacuerdaeldocumentocontenidoenelAnexo3.
4. Seacuerdaproponerparaautorizaciónenelmarcode laReunióndePresidentesERFEN,el
desarrollo deun taller de capacitación en validación y procesamientodedatos a través delCentroColombianodeDatosOceanográficosCecoldo,paralocualsedestinaránlosrecursosasignadosalintercambiodeinvestigadoresaembarcarseenbuquesamigosparalosaños2018y2019.
8. ClausuradelaReunión
Enplenariaserevisó,losacuerdosdelinformefinaldelaReuniónpreparadoporlarelatoríaconelapoyodelaSecretariaGeneraldelaCPPSensuroldeUnidadEjecutivaydeCoordinaciónysediopor terminada la Reunión del Comité Coordinador del XXI Crucero Regional Conjunto deInvestigaciónOceanográficaenelPacíficoSudeste.
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
6
ANEXO1
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
7
REUNIÓNDELCOMITÉCOORDINADORDELXXICRUCEROREGIONAL
CONJUNTODEINVESTIGACIÓNOCEANOGRÁFICAENELPACIFICOSUDESTE
SantiagodeChile,12y13dejuliode2018
CHILE
Nombres : HernánReyesRivasInstitución : InstitutodeFomentoPesquero(IFOP)Cargo : JefedeSecciónOceanográficaDirección : ValparaísoChileTeléfono : (56)2151499E-mail : hernan.reyes@ifop.clWeb : www.ifop.clNombres : CarolinaCalveteInstitución : ServicioHidrográficoyOceanográficodelaArmadadeChile(SHOA)Cargo : JefeDivisiónCENDHOC/DepartamentodeTecnologíasdelaInformaciónDirección : Errazuriz254,PlayaAnchaTeléfono : (56)32-2266682E-mail : cendhoc@shoa.cl Web : www.shoa.clCOLOMBIA
Nombres : MiltonPuentesInstitución : DirecciónGeneralMarítima(DIMAR)Cargo : ResponsableáreadeInvestigaciónCientíficaMarítimaDirección : CapitaníadePuertodeTumacoBarrio20deJulioTeléfono : (52637)2200490ext.2503E-mail : mpuentes@dimar.mil.coWeb : www.dimar.mil.coECUADOR
Nombres : LeonorVeraInstitución : InstitutoOceanográficodelaArmada-INOCARCargo : AnalistadeTecnologíadelaInformaciónDirección : Av.25deJulio,víaPuertoMarítimo,GuayaquilTeléfono : (593-4)2481300ext.2007E-mail : daniel.cadena@inocar.mil.ecWeb : www.inocar.mil.ec
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
8
ECUADOR
Nombres : MaríaBeléndelSaltoInstitución : InstitutoOceanográficodelaArmada-INOCARCargo : JefedelaDivisióndeEstudiosAmbientalesDirección : GuasmoSur,Coop.UnióndeBananeroBloque3Teléfono : (593-4)2481300ext.2010E-mail : holger.leon@inocar.mil.ecWeb : www.inocar.mil.ec
PERÚ
Nombres : CarmenGradosQuispe
Institución : institutodelMardelPerú(IMARPE)Cargo : InvestigadorOceanólogo,LaboratoriodeHidrofísicaMarina
ÁreaFuncionaldeInv.enOceanografíaFísicaDirección : EsquinaGamarrayGeneralValleS/NChucuito,CallaoTeléfono : 511)208-8663,208-8650(824)E-mail : cgrados@imarpe.gob.peWeb : www.imarpe.gob.pe Nombres : RobertoChaucaHoyos
Institución : DireccióndeHidrografíayNavegación(DHN)Cargo : DivisiónOceanográficaDirección : CalleRocaCircuito118Telefono : (051)2078160E-mail : rchauca@dhn.mil.pe Web : www.dhn.mil.pe
CPPS
Nombre : MarceloNiloGaticaInstitución : ComisiónPermanentedelPacíficoSurCargo : DirectordeAsuntosCientíficosyRecursosPesquerosDirección : Av.CarlosJulioArosemena,Km.3 EdificioClassic,2°Piso,GuayaquilTeléfono : (593-4)2221202–2221203E-mail : mnilo@cpps-int.orgNombre : BlancaAlzamora
Institución : ComisiónPermanentedelPacíficoSurCargo : SecretariadelaDireccióndeAsuntosCientíficosyRecursos
PesquerosDirección : Av.CarlosJulioArosemena,Km.3 EdificioClassic,2°Piso,GuayaquilTeléfono : (593-4)2221202–2221203,ext.113E-mail : balzamora@cpps-int.org
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
9
ANEXO2
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
10
REUNIÓNANUALDELCOMITÉCOORDINADORDEL
XXICRUCEROREGIONALCONJUNTODEINVESTIGACIÓNOCEANOGRÁFICAENELPACÍFICOSUDESTE
SantiagodeChile,12y13dejuliode2018
AGENDAPROVISIONALAPROBADA
1. InstalacióndelaReunión
2. OrganizacióndelaReunión
3. AdopcióndelaAgendayCalendario
4. RevisióndelPlandeEjecucióndelVigésimoPrimerCruceroOceanográficoRegionaldeInvestigaciónConjuntaenelPacíficoSudeste–2018
5. RevisióndelosInformesFinalesPendientes
6. PresentacióndelGrupodeTrabajoEspecializado sobreManejodeBasedeDatosde
crucerosOceanográficos.
7. RevisióndelosacuerdosadoptadosenelmarcodelXXICruceroRegionalConjunto
8. ClausuradelaReunión
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
11
ANEXO3
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
12
PLAN DE EJECUCIÓN DEL
VIGÉSIMO PRIMER CRUCERO REGIONAL CONJUNTO DE INVESTIGACIÓN
OCEANOGRÁFICA EN EL PACÍFICO SUDESTE
SantiagodeChile,12y13dejuliode2018
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
13
PLANDEEJECUCIÓNDELVIGÉSIMOPRIMERCRUCEROREGIONALCONJUNTODEINVESTIGACIÓN
OCEANOGRÁFICAENELPACÍFICOSUDESTEAREALIZARSEENTRESEPTIEMBREYOCTUBREDE2018
SantiagodeChile,12y13dejuliode2018
1. INTRODUCCIÓNEl área marítima comprendida entre el continente y las islas Galápagos en el océano PacíficoSudestepresentacaracterísticasocéano/atmosféricaspeculiarescomoproductodelainteracciónde los distintos forzamientos físicos ambientales locales y remotos, entre ellos la señalintraestacionalasociadaconlasoscilacionesMadden-Julian,ylaseñalinteranualasociadaconelciclo El Niño-Oscilación del Sur (ENOS) y sus fases cálida (El Niño) y fría (La Niña) y la señalinterdecenal,entrelasmásconocidas.LarecurrenciadelfenómenoElNiñoenelocéanoPacíficoSudeste(PSE)llevóen1974alospaísesque conforman la Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS) a la constitución del programa“Estudio Regional del Fenómeno El Niño” (ERFEN), iniciativa que, sustentado en el ProtocoloERFEN, establece la vigilancia integrada del ambiente regional y la ejecución de crucerosestacionalesnacionales,mayormenteejecutadosenladécadadel80.Asítambién,desde1998,seejecuta el Crucero Regional Conjunto de Investigación Oceanográfica en el Pacífico Sudeste,acciónquefueinstitucionalizadaenagostodel2000enlaSextaReunióndeCancilleresdelospaísesmiembrosdelaCPPS.Esta iniciativaregional,materializadaatravésdeuncrucerooceanográficoconjuntoqueabarcadesdeColombiahastaelnortedeChile,contribuyealosesfuerzosenlainvestigacióndeENOS,almejoramiento del conocimiento de la variabilidad climática, así como almonitoreo y vigilanciaoceanográficaparaanticipar–demaneraoportuna-sobrelaocurrenciaeintensidaddeElNiñoenelocéanoPacíficooriental.El pronóstico de la TSM de fuentes internacionales (CPC/NOAA, 9/07/2018) indica condicionesdébilesdeElNiñoparalatemporadainicialdejulioaseptiembrede2018,intensificándoseaunacondiciónmoderada(>1.0°CenlaregiónNiño3.4)paraoctubre-diciembrede2018.ElInt.ResearchInstituteforElNiño(IRIeninglés),ensuinformedelEstadodelsistemadealertaENOS:ElNiñoWatchindicaquesemantendríanlascondicionesENOS-neutralduranteelinviernode 2018 del hemisferio sur, con un 65% de posibilidad de ocurrencia de El Niño durante laprimavera, incrementándose hasta aproximadamente 70% durante el verano 2018-19 (CPC/IRI,12/07/2018).ParaelPacíficoCentral (Niño3.4), losresultadosde losmodelosde lasagencias internacionalesindican,enpromedio,condicionescálidasdébilesdeagostoaoctubrede2018,periodoenqueserealizaráelCruceroRegional.Denoviembrede2018aenerodel2019seprevéncondicionescálidasmoderadas. Para el Pacífico oriental (Niño 1+2) estos mismos modelos señalan en promediocondicionesneutrasdeagostoaoctubrede2018ycondicionescálidasdébilesentrenoviembrede2018yenerodel2019(ComunicadoOficialENFENN°8-2018).
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
14
2. ANTECEDENTESLazonadeestudio,enlaúltimadécada,haestadoafectadaporvarioseventosElNiñoyLaNiñadedistintaintensidad.Porejemplo,lazonaecuatorialregistróuneventoLaNiña2010-2011queafectólacostasudamericanaconunaAnomalíadelaTemperaturaSuperficialdelMar(ATSM)dehasta-2ºCenlazonaecuatorianaenseptiembre,generandofuertesprecipitacioneseinundacionesenlacosta Colombiana (Euscategui & Hurtado, 2011) en los meses de agosto a octubre 2010(BAC;Ago,Set,Oc-2010).Estascondicionesfríassemantuvierondeformadébilhastamarzo2012(ONI,ERSST.v5).Posterioraesteevento lascondicionesdeENOSsemantuvieronneutrashastaoctubrede2014.Entrenoviembrede2014ymayode2016enlazonaecuatorialdelPacíficosedesarrollóuneventoElNiñodecarácterfuerte,unodeloseventosmásintensosdelosúltimos50años,solocomparableconloseventosElNiño1982/1983yElNiño1997/1998demagnitudmuyfuerte(Enfield,1998),queafectótodalazonadelPacificoOriental(Hansen,1990;Fuenzalidaetal.,1999;Blancoetal.,2002).Enagosto2016sepresentóunnuevoperiodofríoLaNiñadecarácterdébilenlaregióncentraldelPacífico(CPC/enso_disc_nov2016)quesemantuvohastadiciembredelmismoaño.Porotro lado,en la regiónNiño1+2desdediciembrede2016hastamayo2017,sepresentóeleventoElNiño“Costero”demagnitudmoderadaparaPerú(InformeTécnicoExtraordinarioN°001-2017/ENFEN).Desdeabrilde2017hastamarzode2018lascondicionespasarondeneutrasafríasdébiles,presentandounpanoramaLaNiñademagnituddébilenelPacíficoCentral,mientrasqueen la región Niño 1+2, según el Índice Costero El Niño (ICEN, Perú), éste evento alcanzó unamagnitudmoderada(ComunicadooficialENFENN°3-2018).Posteriormentedesdeabrilhastajunio2018, las condiciones tanto en el océano Pacífico ecuatorial central y oriental semantuvieronneutras(CPC/enso_disc_12julio2016).3. OBJETIVOS3.1. ObjetivoGeneral
DocumentarlavariabilidaddelaspropiedadesdelocéanoylaatmósferaadyacenteenelPacíficoSudeste en septiembre-octubre de 2018 con la finalidad de anticipar -demanera oportuna- lapresenciadecondicionesENOSapartirdenoviembre/diciembrede2018amarzo/abrilde2019.3.2.ObjetivosEspecíficos- Describirlascondicionesocéano-atmosféricasamacroescalaenelPacíficoTropicalysus
efectosenladinámicaregional.- DescribirlascondicionesoceanográficasenelPacíficoTropicalysurorientalregistradas
duranteelperiododelcrucero.- Analizarlascondicionesocéano-atmosféricasduranteelperiododelcruceroparacontribuiral
diagnósticoyprevisióndecondicionesENOSenlaregión.3.2.1.Actividades
- EvaluarlaactividaddelaZonadeConvergenciaIntertropical(ZCIT)ylaaccióndelAnticiclóndel
PacíficoSur(APS)ysuforzamientoenladinámicaregionalylocal.
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
15
- Evaluarladistribucióndelatemperatura,salinidad,oxígenodisueltoynutrientes,hasta500m- Evaluarladistribucióndelatemperatura,salinidad,oxígenodisueltohasta1000menestaciones
seleccionadas.- Estimar lascorrientesmarinasenelPSE,atravésdemétodosdirectos (satelital)e indirectos
(métodogeostrófico)enperfilesseleccionados.- Determinar ladistribuciónde la capademínimadeoxígenoy suasociacióncon ladinámica
marina,particularmenteconlascorrientessubsuperficialesdesdeColombiahastaChile.- Caracterizarladistribucióndemasasdeaguayzonasfrontalesenlaregión.- Determinar laproductividadmarinaen términosde losnutrientes inorgánicosdisueltosyen
funcióndelaClorofilaa,biomasayanálisiscualitativosdelplancton.4. METODOLOGÍAYACTIVIDADESElCruceroserealizaráentrelosmesesdeseptiembreyoctubrede2018,deconformidadconelpresentePlandeEjecución.Lafechadelzarpedecadaunadelasnavesdeinvestigaciónparaeliniciodeloscruceros,deberásercomunicadaalaCPPShastamediadosdeagostode2018.OceanografíaFísicaUtilizandoperfiladoresCTDSBE19osimilares,serealizaránmedicionesdetemperaturaysalinidad,enlacolumnadeaguahasta500myhasta1000mdeprofundidadenestacionesseleccionadas,enel perfil latitudinaldeColombiaaChile (aproximadamente100millasnáuticasde la costa). LosdatosserántomadosporunCTDOdeacuerdoalsoftwareSeasoft(ManualdeprocesamientodedatostomadosporCTDO)yCPPS(2015).Lascorrientesmarinassemediránalmenosanivel superficialpormediodecorrentómetros,elmétodogeostróficodondeseaaplicabley/oderivadoressuperficialesdisponiblesenlaregión.OceanografíaQuímicaSedeterminaráelcontenidodeoxígeno(mililitrosporlitros)conelequipoCTDO,yserecolectaránmuestrasdeaguaparaanalizarelcontenidodeoxígenodisueltoporelmétodoWinklermodificadopor Carpenter (1965) para fines de calibración del sensor de oxígeno del CTDO. Asimismo, secolectarán muestras de nutrientes a profundidades estándar hasta los 500m de profundidad,empleandoparaeste fin,unarosetamultimuestreadoraconbotellasNiskin.Para losanálisisdeOxígeno y nutrientes se utilizará la metodología descrita por Morris & Riley (1963); Carritt D,CarpenterJ.(1966);Holm-Hansen,O.,etal.(1965);Wood,et.al.,(1967);StricklandJDH,ParsonsT.R.(1972);Grasshoffetal.(1983)oHolmesetal.(1999),segúnseaelcaso.ConlafinalidaddeevaluarlaZonadeMínimadeOxígeno,setomaránlasmuestrasparalosanálisisde oxígeno disuelto en las profundidades estándar, considerando densificar las mediciones deacuerdo a la mínima de oxígeno histórica de cada país en las estaciones del perfil latitudinalmencionado en el primer párrafo, hasta 1000m de profundidad utilizando CTDO y colecta demuestradiscretadeoxígeno.
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
16
OceanografíaBiológica
Se realizará el análisis cualitativo y cuantitativo de las muestras obtenidas de fitoplancton yzooplanctonenlasestacionesdelcrucerooceanográficoeidentificar,enlamedidadeloposible,bioindicadoresdelplancton.Secolectaránmuestrasdeaguaparalosanálisisdeclorofila-alasprofundidadesdeestándar(0,10,20,30,50,75y100m),estasseránfiltradasinsituylosfiltrosseráncongeladosparasuposterioranálisisentierra.EnellaboratorioseefectuaránlosanálisisdeclorofilaempleandoelmétododefluorometríadescritoenelManualdeSCOR-UNESCO(1963),enParsonsetal.(1984)oenJeffreyetal.,(1997).MeteorologíaSecolectarándatosdetemperaturadelaire,presiónatmosférica,vientos(velocidadydirección)deacuerdoa lametodología recomendadapor laOrganizaciónMeteorológicaMundial –OMM(2015).5. COORDINACIÓNElXXICruceroRegionalconsideradiferentesnivelesdecoordinaciónparasuadecuadaejecución.Estosnivelesysusactividadesseseñalanacontinuación:- CoordinaciónNacionaldelXXICruceroRegional.Laejecucióndelascomponentesnacionales
deloscrucerosnacionalesestánbajolaresponsabilidaddelasInstitucionesespecializadas(IE)coordinadorasencadapaís:
ElComitéCoordinadordelpresenteCruceroOceanográficoRegionaleselsiguiente:
Tabla1.IntegrantesdelComitéCoordinadordelXXICruceroOceanográficoRegional
Estasinstitucionessonresponsablesdelcumplimientodelosobjetivosdelcruceroensupaísyde la preparación de los informes ejecutivos, preliminares y nacionales. Asimismo, deberánremitiroportunamentelosdatosdelosrespectivosinformesparasuconsolidación.
PaísInstituciones
EspecializadasInvestigador
Coordinación
CientíficaColombia CentrodeControlde
ContaminacióndelPacífico/DirecciónGeneralMarítima(CCCP/DIMAR)
Cap.CarlosAndrésMartínezLedezma
Nacional
Ecuador InstitutoOceanográficodelaArmada(INOCAR)
DirectordeOceanografíaNaval
Nacional
Perú InstitutodelMardelPerú(IMARPE)
Oce.CarmenGradosQuispe
Nacional
Chile InstitutodeFomentoPesquero(IFOP)
Oce.HernánReyesRivas
NacionalyRegional
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
17
- CoordinaciónCientíficaRegionaldelXXICruceroRegional.Acordeconlacoordinaciónanual,esteañolacoordinacióncientíficaregionalesasumidaporChile.
El Instituto de Fomento Pesquero (IFOP) es responsable de consolidar la información de lascomponentesnacionalesy lasbasesdedatosnacionales,asícomode lapresentaciónde losinformes asociados oportunamente. Asimismo, la coordinación regional es responsable deconducir diferentes iniciativas científicas acordadas por el Comité (en coordinación con laDireccióndeAsuntosCientíficosyRecursosPesquerosde laCPPS), ygestionar las reunionesregionalesseanestaspresencialesoporvideoconferencia.
- Coordinación Regional del XXI Crucero Regional. La coordinación general del XXI CruceroRegionalesasumidaporlaDireccióndeAsuntosCientíficosyRecursosPesquerosdelaCPPS.Asimismo,laCPPSfacilitarálosmecanismosyherramientasdisponiblesparalarealizacióndevideoconferenciasdeseguimientoycumplimientodelPlandeTrabajoAnual(Apéndice1).
- El Sr. Marcelo Nilo, Director de Asuntos Científicos y Recursos Pesqueros de la CPPS es elCoordinadorGeneraldelXXICruceroRegional.
6. PLATAFORMASOCEANOGRÁFICASYFECHASDEZARPEElCruceroRegionalesunesfuerzosinérgicodeinstitucionesoceanográficasenlacostaoccidentalde Sudamérica. Así, desde sus inicios, se realiza de forma sincronizada, en lo posible, gracias aprogramasdeinvestigacióninstitucionalessistemáticos.Las instituciones especializadas ejecutoras del XXI Crucero Regional disponen de plataformasoceanográficas,siendolasmásrepresentativasyempleadasduranteestosaños:elARCGorgona(http://www.cccp.org.co/index.php/galeria-de-videos/viewcategory/2/equipos-y-plataformas-de-investigacion) de Colombia, el BAEOrión y BAE del INOCAR, el BIC JoséOlaya y BIC Humboldt(http://www.imarpe.pe/imarpe/index.php?id_seccion=I0172000000000000000000)delIMARPEyelBAPCarrascode laDHNyelB/IAbateMolina (https://www.ifop.cl/abatemolina/historia/delIFOP).EnlasiguientetablasedetallanlasplataformasoceanográficasqueparticiparánenelXXICruceroRegional y las fechas estimadas de inicio y término de los cruceros y que serán confirmadas amediadosdeagosto.Tabla2.Informacióndelasplataformasdeinvestigaciónyfechastentativasdeloscrucerosarealizarsepor
losEstadosmiembros
PaísInstitución
especializadasBuque N°días Fechadeinicio/término
Colombia CCCP/DIMAR ARCGorgona 31 Del05deoctubreal5denoviembreEcuador INOCAR BAEOrión 24 Del4al28deoctubrePerú IMARPE
BICJoséOlayadelIMARPE,DHN,(BAP-DHN)porconfirmar(RobertoChauca)
40 Pordefinir
Chile IFOP B/IAbateMolina 30 Del15deseptiembreal15deoctubre
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
18
7. PROGRAMADEINTERCAMBIODEINVESTIGADORESEl Programa de Intercambio de Investigadores en el marco del Crucero Regional Conjunto deInvestigación Oceanográfica en el Pacífico Sudeste se estableció con el fin de promover elfortalecimientodecapacidadeseintercambiodeexperienciasentrelosinvestigadoresdelospaísesintegrantes de la CPPS. Sin embargo, debido a la necesidad de lograr niveles de referenciaclimatológicos para aplicar en los resultados del Crucero Oceanográfico Regional, este Comitéacuerdaproponereldesarrollodeuntallerdecapacitaciónenvalidaciónyprocesamientodedatosen el primer trimestre del 2019. El taller será ofrecido por el Centro Colombiano de DatosOceanográficos(Cecoldo),yseelevaraparaconsideracióndelospresidentesNacionalesERFENenlaIXReunióndepresidentesarealizarseennoviembredelpresenteaño.8. INFORMES8.1.InformeEjecutivo.LosCoordinadoresNacionaleselevaránalaCPPSyalCoordinadorCientíficodelCruceroRegionalunInformeEjecutivoNacionalqueseñaleeldiagnósticodelascondicionesobservadas. Este informe debe contener los datos de las estaciones realizadas e informaciónsuperficial de temperatura, salinidad, sus anomalías (temperatura, salinidad), que esténdisponibles y contenido de oxígeno disuelto, como también la profundidad observada de laisotermade15°Cy/o20°Cycartasconlaintensidadydireccióndelosvientosanivelsuperficial.Sedeberá incluir también un perfil de temperatura, salinidad y oxígeno que cada país considerereferentedelescenariooceanográficoevaluado.ElInformeNacionaldeberáincluirlalistadelosespecialistasparticipantesensucrucero,asícomounafotografíadegrupodelosinvestigadoresycomandodelbuque.Estos insumos permitirán elaborar el Informe Ejecutivo Regional a presentar en la Reunión delComitéCientíficoRegionalERFENenapoyoaldiagnósticodelescenarioclimatológicoacortoplazoyprevisióndelascondicionesambientalesdelprimertrimestrede2019.8.2.InformeFinal.CadapaísdeberáentregaruninformecompletoNacionalysusbasesdedatostantosuperficialescomoverticales,ydelasvariablescomprometidasenelplandecruceroregional.ParalaelaboracióndelinformefinaldelXXICruceroRegional.Lafechadeentregadelosinformesnacionalesensucomponentefísica,seráhasta28defebrerode2019.Elinformecorrespondientealacomponentequímicaseráhastael28deabrildel2019.Elinformesepresentaráendospartes:ParteI:Componentefísica.EsteinformesecircularáaloscomitésnacionalesdelCruceroRegionalel30deabrilde2019parasurevisión.Finalmente,sesometeráparasuaprobaciónydivulgacióndurantelareunióndecoordinacióndelXXIICruceroRegionalOceanográfico.Parte II:Componentebioquímica.Este informesecircularáa loscomitésnacionalesdelCruceroRegionalel15dejuniode2019parasurevisión.Elinforme,ensuversiónpreliminar,conteniendoinformacióndenutrientesyplanctonsepresentaráalareunióndecoordinacióndelXXIICruceroRegionalOceanográficoarealizarseenColombia.
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
19
Además,conelfindecontextualizarlosresultadosdelpresenteCruceroRegionalenelmarcodelainteracción océano-atmosfera a escala regional del Pacífico Tropical, se emplearan índicesclimáticos.Estos informes sepresentaránpara supublicacióndigital en lasplataformaselectrónicasde lasinstituciones participantes y en la CPPS. La edición de los informes está a cargo del ComitéCoordinadordelCruceroRegional.La Secretaría General de la CPPS gestionará la asignación de un código ISBN para el informecompletoaprobado.
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
20
9. REFERENCIASBlanco,J.L.,M.-E.Carr,A.C.Thomas&P.T.Strub,2002.HydrographicconditionsoffnorthernChileduringthe1996–1998LaNiñaandElNiñoevents.J.Geophys.Res.Oceans,107(C3):3-1-3-19
CIIFEN.2010a.Boletíndelascondicionesocéano-atmosféricasagosto2010.http://www.ciifen.org/index.php?option=com_content&view=article&id=185:boletin-ciifen-agosto-2010&catid=65&Itemid=72&lang=esCIIFEN.2010b.Boletíndelascondicionesocéano-atmosféricasseptiembre2010.http://www.ciifen.org/index.php?option=com_content&view=article&id=280:boletin-ciifen-septiembre-2010&catid=65&Itemid=72&lang=esCIIFEN.2010c.Boletíndelascondicionesocéano-atmosféricasdiciembre2010.http://www.ciifen.org/index.php?option=com_content&view=article&id=333ENFEN,2016.InformeTécnicoExtraordinarioN°001-2017/ENFEN.ElNiñoCosterodiciembre2016.http://www.infocoders.com/projects/ENFEN/download/informe-tecnico-enfen-ano-2-n12/?wpdmdl=578&refresh=5b4391dee959d1531154910
ENFEN, 2017. Informe Técnico Extraordinario N°001-2017/ENFEN. El Niño Costero diciembre2017.http://www.imarpe.pe/imarpe/archivos/informes/imarpe_inftco_informe__tecnico_extraordinario_001_2017.pdfENFEN,2018.ComunicadooficialNº07-2018.http://enfen.gob.pe/download/comunicado-oficial-2018-07/?wpdmdl=1353&refresh=5b437bded63d51531149278
Euscátegui,C.&G.,Hurtado.2011.AnálisisdelImpactodelfenómeno“LaNIÑA”2010-2011enlahidroclimatologíadelpaís.
Fuenzalida,R.,W.,Schneider,J.,Garcés-Vargas,L.,Bravo,&C,Lange.2009.VerticalandhorizontalextensionoftheoxygenminimumzoneintheeasternSouthPacificOcean.PartII:TopicalStudiesinOceanography,56(16),992-1003.
NOAA.2018.ElNIÑO/SOUTHERNOSCILLATION(ENSO)DIAGNOSTICDISCUSSION.http://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/analysis_monitoring/enso_advisory/ensodisc_Sp.shtmlBAC 2017, Boletín de Alerta Climático correspondientes a los meses de abril (BAC319).
http://www.cpps-int.org/index.php/nodo-de-conocimiento/nodo-oceano/bacCarpenter, J.H. 1965. TheChesapeakeBay Institute Technique for theWinkler dissolvedoxigen
method.Limnol.andOceanogr.,10:141-143.CarrittD,CarpenterJ.1966.Comparisonandevaluationofcurrentlyandemployedmodifications
ofWinkermethodfordeterminationofdissolvedoxygeninseawater.J.Mar.Res.24:286-318.
CPPS.2018.BoletíndeAlertaClimáticaNº333,junio2018.
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
21
CPPS.2015.ProtocolodelUsodelCTDSea-BirdyProcesamientodeDatos.ComisiónPermanentedelPacíficoSur-CPPS.Guayaquil,Ecuador.23p.
CPPS.2003. Comisión Permanente del Pacífico Sur. Convenios, Acuerdos, Protocolos,
Declaraciones,EstatutoyReglamentodelaCPPS.Guayaquil,Ecuador.Holmes,R.M.,A.Aminot,R.Kérouel,B.A.Hooker&B.Peterson.1999.Asimpleandprecisemethod
formeasuring ammonium inmarine and freshwater ecosystems. Can. J. Fish. Aquat. Sci.56:1801-1808.
Holm-Hansen, O., C. J. Lorenzen, R. W. Holmes, AND J. D. H. Strickland. 1965. Fluorometric
determinationofchlorophyll.J.Conseil,ConseilPerm.Intern.ExplorationMer,30:3-15.Jeffrey,S.W.,R.F.C.MantourayS.W.Wright.1997.Phytoplanktonpigmentsinoceanography:
methods.MonographsonOceanographicMethodology.SCOR&UNESCOMorris&Riley.1963.Determinationofnitrate.En:Strickland,J.D.&T.R.Parson(Eds).Apractical
handbookofseawateranalysis,Ottawa.Bull.Fish.Res.BoardCan.,167:71-76pp.OMM.2015.OrganizaciónMeteorológicaMundial.ManualdelSistemaMundialdeObservación.
VolumenI.OMMNº544.Parsons,T.R.,Y.Maita&C.M.Lalli.1984.Amanualofchemicalandbiologicalmethodsforseawater
analysis.PergamonPress,NewYork,173pp.Strickland J D H, Parsons T. R. 1972.A practical handbook of seawater analysis.
Volume167ofFisheriesResearchBoardofCanada.Wood,E.D.,Armstrong,F.A.&Richards,F.A.(1967).Determinationofnitrateintheseawaterby
cadmium copper reduction to nitrite. Journal of theMarine Biological Association of theUnitedKingdom47,23-31.
UNESCO.1983.Chemicalmethodsforuseinmarineenvironmentalmonitoring.Intergovernmental
OceanographicCommission.
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
22
APÉNDICE.1:CRONOGRAMADEACTIVIDADES
Videoconferencia.No.
Fecha Actividad Producto/Comentario
I.
Tentativa:24dejulio2018
VideoconferenciadelgrupodebiologíadelCruceroRegional-CoordinadaporChile
• AprobacióndelPlandelXXICrucero.
• Definicióndebio-indicadoresatrabajarenlapartedeplancton
II. Segundaquincenadeagostode2018
VideoconferenciaparaRevisióndelasfechasdezarpe
Fechadezarpedefinida
III.
09denoviembrede2018
PresentacióndelInformeEjecutivoNacionaldelcruceroybasesdedatos.
Encasodenodisponerdelainformacióndelcrucerohastael16denov2018,seentregaráuninformedelacondiciónlocalutilizandootrasfuentes.
16denoviembre,envíodeldocumentodediscusiónalgrupodetrabajo
InsumoparaelaborarelInformeEjecutivoRegional
IV.
20denoviembre2018
Videoconferenciaparafinalizarladiscusióndelinformeejecutivoregional.
21denoviembreseentregaráalaCPPSeldocumentoaprobado
InformeEjecutivoRegional
V.
28defebrerode2019
RevisiónfinaldecadapaísenrelaciónalinformeParteIcomponentefísica
InformecompletoNacional,parteIcomponentefísica
VI.
29deabril2019
RevisiónfinaldecadapaísenrelaciónalinformeParteIIcomponentebioquímica
InformecompletoNacional,parteIIcomponentebioquímica
VII. 30deabril2019 RevisiónfinalInformeregional
ParteIcomponentefísica
InformeregionalparteIcomponentefísica
VIII. 29dejunio2019
RevisiónfinalInformeregionalParteIIcomponentebioquímica
InformeregionalparteIIcomponentebioquímica
IX. 13deagosto2019
SecircularáelinformeParteIIdeacuerdoalcapítulo8
Informeregionalconsolidado
Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS Secretaría General
23
APÉNDICE.2:FORMATOSPARAELINTERCAMBIODEDATOS 1. Presentacióndedatoseinformación:formatobásico.
Fecha [aaaa-mm-dd] Hora [hh:mm:ss] Latitud [deg] Longitud [deg]
ADATAA01 AHMSAA01 ALATGP01 ALONGP01 2. Presentacióndedatoseinformación:datosoceanográficosfísicos.
Fecha [aaaa-mm-dd]
Hora [hh:mm:ss]
Latitud [deg]
Longitud [deg]
Presión [dbar]
No. Estaciones
Temperatura [degC]
ODV_QF [Dmnless]
Salinidad [ppt]
ODV_QF [Dmnless] O2 [ml/L]
ODV_QF[Dmnless]
ADATAA01 AHMSAA01 ALATGP01 ALONGP01 PRESPR01 TEMPST01 FLAGODVX SSALST01 FLAGODVX DOXYSU01 FLAGODVX 3. Presentacióndedatoseinformación:datosoceanográficosmeteorológicos.
Fecha [aaaa-mm-dd]
Hora [hh:mm:ss]
Latitud [deg]
Longitud [deg] No. Estaciones
Presión Atmosférica [mBar]
Dirección del Viento [deg]
Velocidad del Viento [m/s]
Temperatura del Aire [degC]
ADATAA01 AHMSAA01 ALATGP01 ALONGP01 CAPHZZ01 EWDASS02 EWSBSS01 CTMPZZ01 4. Presentacióndedatoseinformación:datosoceanográficosquímicos.
Fecha [aaaa-mm-dd]
Hora [hh:mm:ss]
Latitud [deg]
Longitud [deg]
No. Estaciones
Presión [dbar]
Nitrito [µgat/l]
ODV_QF [Dmnless]
Nitrato [µgat/l]
ODV_QF [Dmnless]
Fosfatos [µgat/l]
ODV_QF [Dmnless]
Silicatos [µgat/l]
ODV_QF [Dmnless]
ADATAA01 AHMSAA01 ALATGP01 ALONGP01 PRESPR01 FLAGODVX FLAGODVX FLAGODVX FLAGODVX 5. Presentacióndedatoseinformación:datosoceanográficosbiológicos.
Fecha
[aaaa-mm-dd] Hora
[hh:mm:ss] Latitud
[deg] Longitud
[deg] No. Estaciones
Presión [dbar]
Cl a [mg/m3]
ODV_QF [Dmnless]
TaxonFitoplancto #org/m3
Taxonzooplancto
#org/100 m3
ODV_QF [Dmnless]
ADATAA01 AHMSAA01 ALATGP01 ALONGP01 PRESPR01 FLAGODVX FLAGODVX FLAGODVX FLAGODVX
.
COMISIÓNPERMANENTEDELPACÍFICOSURSecretaríaGeneral
A v e n i d a C a r l o s J u l i o A r o s em e n a Km 3 , C om p l e j o A l b á n B o r j a . E d i f i c i o C l a s s i c , S e g u n d o P i s o . T e l f s : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 2 – 2 2 2 1 2 0 3 F a x : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 1 E -m a i l :
G u a y a q u i l – E c u a d o r www . c p p s - i n t . o r g
24
APÉNDICE.3:LISTADODETRANSECTOZONALPORPAÍSYMERIDIONALDE
LAREGIÓN
Número País Latitud ReferenciaGeográfica
01 Colombia 04°N Buenaventura
02 Colombia 02°N Tumaco
03 Ecuador 02°00’S LaLibertad
04 Perú 05°00’S Paita
05* Perú 06°15´S PuntaFalsa
06 Perú 09°00´S Chimbote
07 Perú 12°50´S Callao
08 Perú 15°30´S SanJuan
09 Chile 18°25´S Arica
10 Chile 19°40´S PuntaJunín
11 Chile 21°00´S PuntaLobos
12 Chile 22°20´S PuntaCopaca
13 Chile 23°40´S Antofagasta
14 Meridional 100mndelacosta ColombiaaChile
COMISIÓNPERMANENTEDELPACÍFICOSURSecretaríaGeneral
A v e n i d a C a r l o s J u l i o A r o s em e n a Km 3 , C om p l e j o A l b á n B o r j a . E d i f i c i o C l a s s i c , S e g u n d o P i s o . T e l f s : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 2 – 2 2 2 1 2 0 3 F a x : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 1 E -m a i l :
G u a y a q u i l – E c u a d o r www . c p p s - i n t . o r g
25
APÉNDICE.4:ESTRUCTURADELINFORME
I. ResumenII. IntroducciónIII. AntecedentesIV. ObjetivosV. MetodologíaVI. Resultados
MeteorologíaOceanografíaOceanografíaFísicaOceanografíaQuímicaOceanografíaBiológica
VII. DiscusiónVIII. ConclusionesIX. RecomendacionesX. BibliografíaXI. AgradecimientosXII. Anexos
1.- Listadefigurasytablas.2.- Crucerorealizadoporcadapaís,fechas,númerodeestacionesyvariablesmedidas.3.- InstitucionesypersonalcientíficoparticipanteenelDécimoNovenoCruceroRegional
ConjuntodeInvestigacionesOceanográficasenelPacíficoSudeste.4.- ComitécoordinadordelDécimoNovenoCruceroRegionalConjuntodeInvestigaciones
oceanográficasenelPacíficoSudeste.5.- Disco compacto con lo siguiente: Informes preliminares de los cruceros nacionales,
versión digital del informe del crucero, material audiovisual con la información dereferencia correspondiente, los gráficos del informe en alta resolución en el formatooriginal,copiadigitaldelosdatoscolectados.
COMISIÓNPERMANENTEDELPACÍFICOSURSecretaríaGeneral
A v e n i d a C a r l o s J u l i o A r o s em e n a Km 3 , C om p l e j o A l b á n B o r j a . E d i f i c i o C l a s s i c , S e g u n d o P i s o . T e l f s : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 2 – 2 2 2 1 2 0 3 F a x : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 1 E -m a i l :
G u a y a q u i l – E c u a d o r www . c p p s - i n t . o r g
26
APÉNDICE.5:DISTRIBUCIÓNDELASESTACIONESOCEANOGRÁFICASENELXXCRUCEROREGIONALCONJUNTO
COMISIÓNPERMANENTEDELPACÍFICOSURSecretaríaGeneral
A v e n i d a C a r l o s J u l i o A r o s em e n a Km 3 , C om p l e j o A l b á n B o r j a . E d i f i c i o C l a s s i c , S e g u n d o P i s o . T e l f s : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 2 – 2 2 2 1 2 0 3 F a x : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 1 E -m a i l :
G u a y a q u i l – E c u a d o r www . c p p s - i n t . o r g
27
ANEXO4
COMISIÓNPERMANENTEDELPACÍFICOSURSecretaríaGeneral
A v e n i d a C a r l o s J u l i o A r o s em e n a Km 3 , C om p l e j o A l b á n B o r j a . E d i f i c i o C l a s s i c , S e g u n d o P i s o . T e l f s : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 2 – 2 2 2 1 2 0 3 F a x : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 1 E -m a i l :
G u a y a q u i l – E c u a d o r www . c p p s - i n t . o r g
28
EstadodelosinformescientíficospendientesdeloscrucerosregionalesCPPSSantiagodeChile,12y13dejuliode2018
InformeCientíficopendiente
Año
País
Responsable
Estadodesituaciónyavancedelcompromisoal12dejulio
de2018XVCruceroRegional1
2012
PERÚ
Sra.Carmen
Grados
Fecha26demayo:serealizaraunavideoconferenciaaprobandoeldocumentoel9dejunio2017.Temasdeobservaciones,sesugiere3díasantesremitirsusobservacionesSeenviaráalCCCReldocumentofinaldelXVCruceroRegional.Fechamáximadeentrega,15deagostodelpresenteparasuaprobación.SeenviarádemaneraoficialalaCPPSlosdatosdelXVCruceroRegional,fechamáximadeentrega15deagosto2018Nota:LafechamáximadeaprobaciónaldocumentofinaldelXVCrucero,seráhastael31deagostodel2018.
XVICrucero2Regional
2013
PERÚ
Sra.Carmen
Grados
Fecha26demayo:serealizaraunavideoconferenciaaprobandoeldocumentoel9dejunio2017Temas de observaciones, se sugiere 3díasantesremitirsusobservacionesEntregadooficialmenteatravésdelConsuladodelPerúenGuayaquilel25dejuniode2018SeenviarádemaneraoficialalaCPPSlosdatosdelXVICruceroRegional,fechamáxima15deagosto2018
1Esteinformefueremitidoenunaprimeraversiónel8dediciembrede2016.ElcuadroreflejalasucesióndecomentariosdelosmiembrosdelComitéCoordinadordecrucerosalafechadelinformecorrespondiente.2Esteinformefueremitidoenunaprimeraversiónel9dediciembrede2016.ElcuadroreflejalasucesióndecomentariosdelosmiembrosdelComitéCoordinadordecrucerosalafechadelinformecorrespondiente.
COMISIÓNPERMANENTEDELPACÍFICOSURSecretaríaGeneral
A v e n i d a C a r l o s J u l i o A r o s em e n a Km 3 , C om p l e j o A l b á n B o r j a . E d i f i c i o C l a s s i c , S e g u n d o P i s o . T e l f s : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 2 – 2 2 2 1 2 0 3 F a x : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 1 E -m a i l :
G u a y a q u i l – E c u a d o r www . c p p s - i n t . o r g
29
EstadodelosinformescientíficospendientesdeloscrucerosregionalesCPPS
SantiagodeChile,12y13dejuliode2018
InformeCientíficopendiente
Año
País
Responsable
Estadodesituaciónyavancedelcompromisoal12dejulio
de2018XVIICruceroRegional
2014
CHILE
Sr.HernánReyes
Fecha26demayo:Documentocerradoparaediciónypublicaciónel30dejunio2017El30dejulio2018,Chileinformarádelafechaparalareestructuracióndelasgráficas.SeenviarádemaneraoficialalaCPPSlosdatosdelXVIICruceroRegional,fechamáxima15deagosto2018
XVIIICruceroRegional
2015
COLOMBIA
Sr.LeonardoMarriaga
Fecha26demayo:sedaunplazoparala3erarevisiónfinalhastael9dejunio2017El30deagostoseenviaráelinformefinaldelXVIIICruceroRegional.SeenviarádemaneraoficialalaCPPSlosdatosdelXVIIICruceroRegional,fechamáxima15deagosto2018
XIXCruceroRegional
2016
ECUADOR
Sra.SoniaRecalde
Fecha26demayo:EcuadorenviaraelInformeel30dejunio2017paralarevisióndelospaísesEl30dejuliode2018,secomunicaráalCCCRyaCPPSlafechamáximaparalaentregadelinformeXIXCruceroRegionalpreliminarSeenviarádemaneraoficialalaCPPSlosdatosdelXIXCruceroRegional,fechamáximadeentrega31deagosto2018
COMISIÓNPERMANENTEDELPACÍFICOSURSecretaríaGeneral
A v e n i d a C a r l o s J u l i o A r o s em e n a Km 3 , C om p l e j o A l b á n B o r j a . E d i f i c i o C l a s s i c , S e g u n d o P i s o . T e l f s : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 2 – 2 2 2 1 2 0 3 F a x : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 1 E -m a i l :
G u a y a q u i l – E c u a d o r www . c p p s - i n t . o r g
30
EstadodelosinformescientíficospendientesdeloscrucerosregionalesCPPSSantiagodeChile,12y13dejuliode2018
InformeCientíficopendiente
Año
País
Responsable
Estadodesituaciónyavancedelcompromisoal12dejulio
de2018XXCruceroRegional
2017
PERÚ
Sra.Carmen
Grados
SeremitióelInformeEjecutivodelXXCruceroRegional,el12deenerode2018Seremitiráel15deagostoelproyectodelinformefinaldelXXCruceroRegionalpararevisiónporelCCCRSeenviarádemaneraoficialalaCPPSlosdatosdelXXCruceroRegional,fechamáximadeentrega31deagosto2018.
XXICruceroRegional
2018
CHILE
Sr.HernánReyes
Enprocesodeplanificación
COMISIÓNPERMANENTEDELPACÍFICOSURSecretaríaGeneral
A v e n i d a C a r l o s J u l i o A r o s em e n a Km 3 , C om p l e j o A l b á n B o r j a . E d i f i c i o C l a s s i c , S e g u n d o P i s o . T e l f s : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 2 – 2 2 2 1 2 0 3 F a x : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 1 E -m a i l :
G u a y a q u i l – E c u a d o r www . c p p s - i n t . o r g
31
ANEXO5
COMISIÓNPERMANENTEDELPACÍFICOSURSecretaríaGeneral
A v e n i d a C a r l o s J u l i o A r o s em e n a Km 3 , C om p l e j o A l b á n B o r j a . E d i f i c i o C l a s s i c , S e g u n d o P i s o . T e l f s : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 2 – 2 2 2 1 2 0 3 F a x : ( 5 9 3 - 4 ) 2 2 2 1 2 0 1 E -m a i l :
G u a y a q u i l – E c u a d o r www . c p p s - i n t . o r g
32
RECOMENDACIONESDELTALLERDECLIMATOLOGÍAREGIONAL
SantiagodeChile,11y12dejuliode2018
Considerando el Acta de la VI Reuniónde Presidentes del Comité CientíficoRegional del ERFENrealizadaenlaciudaddeBogotáduranteelmesdenoviembredel2014, dondeseestablececrearuna Fuerza de Tarea conformada por los representantes nacionales del crucero regional, paradisponerdeunaclimatologíahidrofísicadelPacíficoSudoriental,Serecomienda:
1. EstablecerunaFuerzadeTareaconformadaporlosrepresentantesnacionalesdelcruceroregional,paradisponerdeunaclimatologíahidrofísicadelPacíficoSudoriental.
2. Actualizar el documento “Climatología Mensual de la Temperatura y Salinidad del MarFrentealaCostaOccidentaldeSudamérica”,ensuversióndel7dediciembredel2017.
3. Incorporar el objetivo principal, objetivos específicos, así como su Plan de trabajo ycronogramadeejecucióndefinidoseneldocumentomencionadoenelpunto2.
4. Solicitar al Comité Coordinador del XXI Crucero Regional Conjunto de InvestigaciónOceanográficaenelPacíficoSudeste,presentarlosavanceseneldesarrollodelproyectodeClimatologíaenactualización,enlaIXReunióndePresidentesdelCCRERFEN.
5. Quelametodologíaestándaraaplicar,seadefinidaeneltranscursodelproyectoatravésdetalleresdetrabajo.
6. Que,elCoordinadorTécnicoRegionaldelXXICruceroRegional,gestionelasaccionesdeldesarrollodelametodologíayelPlandeTrabajodelproyectoenmención.
7. Quelacoordinaciónregionaldel“ProyectoClimatología“seaasumidaporelCoordinadorTécnicoRegionaldelosCrucerosRegionalesenejercicio.