_ !i WYTV7flnmnpn, 27 & tnarzóde

-- - p ‘‘ - - . . :.- ‘-- --‘ -- ;1]

Crin1 II1:1 III 1, ;0]. . .

,.-

—. . : •: .

L’ - -

£Nmo:sÁuoiusTo.:t# nariz

3nn ngiuMo tren6 una narizYóy4. como las que ehora se llevan.•u prina: actuaci5i, después de laepesct&i, üe la ,ue realizó ante lascAmty.de• desde el prograa* eN.ode del Sábado». Intervenciónl__ puad. considerarse de tespedida,,* que• !lflnio Sanglusto acaba de dejti Lipata por algún tiempo.

1. AQUEL. IIagiae1. ALIÑE. Clristophe, Georgia

, D&* a. M$ • MANOS EN TU CINTU

RA.’ . Adamo, Los Jávaloyas,•YÑnclsco de Miguel, Francisco G*IIán

4. CAPRi CEST FINI, GeorgieDI*tn, Los Mustang, Gelu, Geor.1•1 .Toizven, Hervé Válard, LosH H., Los Catinos, FranciscoHøredero, ijos Tres Sudarnerica.*te, :Michel.

1. TIo COMO ‘rI o, nonénicoMo4iino, -. Gigitola Cinquetti,

. Jt$ Guardiola, María Dciores,Jltrnhe Morey, Gelu.

1. CARTAGENERA, Juanito Sega.sea, Anionio Machin, Los Tres•U4inárIacnos.

,. $TWZflCALIFItAGILISTICOES•.PIAXDOSO. mita Pavone, Los3ófly,,TiiaVeiia.

. ffl. SILENCIO,, Nino ‘Roseo,George Jouvln, Roy EtZeI, RudyVentura, Dalida, Los cinco La.ni6,: Lwho Gatica. ,,. The Beatles, Los“ u - g . Los Botines, Rnrlque. o •

. ‘ T Lns Beatles, Lc

T ‘ ‘‘ JivaOYa$. 14d*.

‘ ‘ . .‘.. ..

‘ .

.

1

‘ .rr #t

Agu1en ha . diciio, efiriéndosea Doniénico Modugno, ‘ este granmonstruo sagrado de Ja canci6n 11.gera y sobre todo honabre punta dela música actual Italiana, que alcoenpás de sus canciones ha sabidoamar, afrontar las adversidades yconsolrse. Y es que Dotnéntco Mo.dugno, lo que para muchos unsistema de sustento, . para él es 1aforma de expresión. Su inica ma..nera de comunicarse con ilo demás. , ,

Doménico Modugno con toda sumtlena de león, su corpulendahasta grasera, y su aspecto atólon.drado y en ocasiones incluso feroa,ha sido en el tnundo de la m(setcaligera i’taUano y en definitiva enel internacional, ¿qué duda eabde ello?, como un paqueflo genied.Ile bueno, que lo ha dado todo çIesperar nada a cambio. Por eso yporque en Modugno sus cancionessuenan a verdad, ha consegnidotriunfar.

Doménico Modugno es ttaano,nacido en un ueb4lecito de lasmontaflas. De ello hace exactamen.te 37 afice. ‘ Doménico nació en alseno de una familia humilde. Cuan.ta que or sus venas corre san.gre española. ZI abuelo de su abue.lo ue gitano y su apellido an.ténticamente español.

Modugno nació al mundodet artesiendo todasfa mny nifio. Organtzaba or su’ Cuenta representado.nes teatrales y pequcilos concisa’.tos. Y como sucede con todos JosnitJos, sus padres le ‘ anlaudían susIndiscutibles dotes artistitas, perono vieren con buen ‘‘ os ójos Ja dad.sión de Donin4co • recién ctnipF.doe los 14 aSes; de encaminar sus”lda por el sendero de la música.Sin embargo su tesón prevaleció yModugno ftle artista.

A los 16 aos escribió su prhneraCancán. a &na canetón esala de

embargo, no Jo marcó con Zacabeza, .sino de un forrn.ida.ble pzinterazo; que hizo inúWla estirada • del guardametabritánico.

Zarra, internacional en nu.merosísimas ocasiones, triunjo4or en el mundial de Río deJaneiro, . puede opinar con conacimiento de causa sobre eideáarrollo de los próximosmundiales, a la vez que recuerda los anteriores y muespecialmentg los de 1950.•

Jugar un campeonato mundia’es la mayor ambición de un futbolista. Aún recuerdo c o sihubiera sucedido ayer, los últimas mundiales en los que parti.cipé hace dieciséis años en Ríode Janefro. Tenía yo antaiiesveintinueve años. Aún ahora ,iuego al fútbol frecuentemente. Noquise dedicarme a entrenar co-mo varios de mis ex compafieros, asista a los partidos de fútbol como simlle espectador ysigo, eso sí, la marcha de todoslos equipos españoles y de lasdistintas selecciones nacionales.

El mejor recuerdo que guardade mis años como futbolista es,sin ninguna duda, el gol quemarqué en el partido contra ha.glaterra. El equipo inglés, magnífico, estaba • formado por hatn.bres de talla impresionante co-mo los Finney, Matthews, • Wi.ifiaros, Wrig•th... y sin embargo,quedó eliruiinado. Apenas pudecreer que yo, había sido el as-tor dei tatato de la fctóia Pa-

±ría ,, menos ‘ • ‘q imposible

Aquéllos, • no obstante, eron du.r saca para Doménico Modugno.Pranie a sus ikisiones y al propiotiempo ambiciones artisticas. ballóun número de frialdad. Tardó mu..cao en baceras popar. Nl una ma.no le tendió ayuda. Súlo Vittonio deSica le peest6 cierto apoyo. Sinembargo, Modugno Logró tsiunar.

ACtUaIEnenta tiene escritas cercade 100 canciones, muchas de lascuales han dado la vuelta almundo.

Para Dnaleo MOdUgnO San e.mo significó la consagración defi.vulva. En l95 . se presentó consNei btu di o di Mu,. Una be.nita canción de la que ca autor, ycon la que consiguió EJ primer pro.mio. Esta canción dio en pocos me.sea la vuelta al mundo y es quizáJ.a más vendida de toda la b4sto.cia de la música italiana.

En ci transcurso de loe últimosaños, Doniénijeo Modugno ha rodo.

el batir a aquel tcinible conjunto y siembargo... Apartede losing1és también los brasileñosteñman’un.qiñpó cuajado’de fi.guras: Adeniir Sisiño, Brauer...y tampoco fteron campeones.

cMAS INDIVIDUALIDADES Y‘ MENOS TACTICAS»

A aquellos campeonatos, losespañoles fuimos muy bien preparados. , Benito Díaz, para í,el mejor • con mucha dtf eren-cia de todos los entrenadores queha • habido en España, nos concenLró en El Escorial a los se-leccionados. Había. estudiado afondo a’ todos los equipos queiban a participar en la fase fi-nal del mundial y habla presea-ciado ci juego de sus principalesfiguras. Todos cuantos fuimos,sabíamos ‘de antemano cual ibaa ser nuestra táctica y nuestropapel en cuantos partidos Iba-naos a participar, pues entonceshabía. también lo suyo en esto delas tádicas, aunque no tanto• co-mo ahora. Sin embargo habíamás individualidades.

Después de comenzar brillan-tomento los campeonatos caímosante el Brasil. Aparte del lógicoagotamiento . de los difíciles partidos anteriores, los nervios nosjugaron una mala pasáda. Además Bzasil era un equipo inapresionante. Perdimos también con-fra : Suecia, yo conseguí el golespañol ‘a pesar de encontrarmecon una costilla rota.

eESPAÑA, PUEDE DAR LACAMPANADA»

Todos los hombres que’ formanel equipo nacional actual, son

Música: ‘ O. •GnarnleitLetra: Bruno Lauzt

‘Una reas d. Viena.una única reas...quiero de tiy nada naSa;¡sal sabré si algo atçeL’Una rosa de Viena,te ruego, enándame psonto..Li guardaréy no hablaré.masa ‘pensaré tenerte!.No sé ‘bien lo que haxás,pues mines nada sé de ti...Quiér€rne.dizaelo.pues,aólo y’o ,¡tø t5flO a ti!,..Una rosa de Viena,

lé’ que dtee: ame ames»,pises siento quelo que diráes.quetú •pvoWerási..

francamente buenos. Su cisne. la-dividual nadie la puede negar,Marcelino, , L”íbag, Lapetra, . Genlo, Pereda, Suárez, Amancio.La tinica dificultad estriba en laconjunción de estos grandes ju.gaiores. Los falLos de la micoción no tienen otra explicadónpues en futbolistas d ciase. La-paña, está entre las mejores nadarlos del mundo, basta paraprobarlo los resultados obtenidospor los clubs, en cUantas coenpeticiones internacionales intervienen.

Espero y creo, que este añoel conjunto español va a ir enexcelentes condiciones. Villalonga es, sin duda, un gran preparador. Se dispone tambían detiempo para conjuntar a los jugadores. Si ellos se convencende sus posibilidades, pueden ganar a cualquiera. España puededar la gran sorpresa en inglaterra. Indudablemente, hará ungran papel, escribirá otra página gloriosa en la historia futbolística, pero es que puede llegarhasta a conseguir el título decampeón mundiaL

«HA HABIDO SUERTE EN ELSORTEO»

Del aJisis del grupo, co elque el sorteo ha colocado al equi.po españo1 salgo frajicai

‘ optimista. Argentina no es el tuis-mo equipo que hace unos años.Ha descendido bastante en sujuego. Además- está tropezandoactualmene Con dificultades decambios y sustituciones. No creoque Argentina pueda ganar a Es.paña, en él primer partido queanillas tienen que. disputar.

AIsiO5ta Moreno, que se estáconvirtiendo a nasos agigantadosen nuestra representante tuSe tatas.nacional, está preparando un es.pectáculo cori el que se presentáráen Paris La or&xbna primavera.

El espctáculo de Antoflita Mo.a-eno estará basado en el programade T.V. «Ronda de España, queella presentó durante varios mesesy cuyo follelore tiene grabado endiscos Edtar. Este mismo espect.áculo será ligeramente variádopara que encaje Con el gusto y sen.tir españoles y será presentadoposteriormente en los teatros ea.donaSes.

ESTA VEZ NO(Questa volta)

Letra: Mogo’Música: W 8attl

Lose.no m naee*,sil • pensarque podré,yo podréabandonarte,una vez más..Pues no,esta vez no.no serámás asi.Lo verSe,jijes esta vez no,¡no acabará!...Yo,bien lo sé,no te dejaré.Yo,bien lo sé,¡que no dejaré de amartelLoaS,no roe creez..Mas verás.tú verás..Lo sé ya,pues esta vez no¡alo acabará!.. -

(Copyrlght 1956 br Edizioni RLcordi, Milano. Radio RecordIbérica, S. A., Barcelona.)(Interpretada en el Festival porBObby Solo y The Yardblrds.)

En cuanto a Suiza, francasnente, no la veo como enemigo po.

ligroso. Sí. ya sé que un año,fl(S cerró el paso. Pero de en-tonces acá, han variado las circunstancias. Aquello puede servir para tao confiarnos.

Alemania, ya es otra cosa. Este sí puede ser un temible rival.El conjunto alemáfl. duro y co-rreoso, incansable durante losnoventa minutas, es peligroso entodo momento. Esto no ,- quieredecir. por lo que nos atañe anosotros, que sea un escollo insalvable. Se le puede ganar empIcando sus mismas armas y su-perándoles en técnica y clase ha.dividual. Creo que España que-dará la primera del grupo. Esmás. Estoy convencido de ello.Las improvisaciones se han acabado y esto era el peor enemigo,más que cualquier equipo...

PROXIMO CAPITULO«MI FAVORITO ES INGLATERRA, DESPUES BRASIL, ITA-LIA. ESPAÑ9, ARGENTINA Y

•ALEMANIA», por’GENTO

s:EXTRAORDINARJAMENTE. COMPETIDO»

Como casi todos los mundiales.el de Inglaterra será muy estnpeticio y con muy pocos gola.Todos los equipos van a ir eapor todas». No se dejarán ,nchos resquicios. Los equipos quese consideren menos potentes secerrarán a cal y canto en suárea esperando marcar en uncontraataque, un descuido del adversario o un golpe de suerte dealguno de sus delanteros. Detodas formas se empleará imjuego duro y contundente sinflorituras ni concesiones, Cadaencuentro será decisivo. Ningúnequipo puede permitirse el lujode asestear» ni un solo minuto,porque los descuidos pueden sermortales. No hay dos vueltas ylo que se pierde, se perderá ir-remisiblemente, sin posIble sola-

(Copyright by EUWPAPRESS. Prohibida la reproducción total o parcial aún citando su ptocedencia.)

r

: ?

1

. ‘ ‘ . ‘- “ .

. “‘ -‘-“

1’

“LÑ’ “ &:

-“, . ;4’g1

.‘ :, :!‘ ;

. .‘r4 ‘ ‘‘ -‘, ,

‘ ‘. . ‘ . ‘ 1 ‘ fl ,.iy

el

II • . 1 . oEn Rio cieJaneiro nos vencieronagotamiento y los * /1nervios

“Mi mejor. recuerdo del fútbol es el golque marqué a Inglaterra”

( Escribe Telmo Zarraonarnd,a “ ZARRA “ )

española. Su espectacular resolutivo juego de cabeza,que tantos zi tantos triunfosdio a su equipo, el Atléticode Bilbao, y a la selección.nadional, ha quedado co-mo ejémpb 4e buen jugar. Al hablar.

de Zarra es lne,itabZe recor.dar. el gol que mercó a .Inglcz..terra en los campeonatos muszdiales de Iío de Janeiro en1950 u que supuso la elimina.tona del tembla equfií-.

Reloj. suizo

el reloj de la SUI’LNIORIDAD1ENTODASLASRELOJERASYJOYERIASTIENENLASCADENASOMEXFLEXPARASEÑORA Y CABALLERO,CONLAGARANTIADEFESTINA,S.A.

, ‘ . : : “ ‘ . ‘ ‘; ‘‘‘a’ : ‘ ‘ ‘ ‘

Dornenico Modugno

ÁN.TOÑITA MORENO;1]

GRANDESEXITOS;0]

ESPECTACULO EN PARIS

do. vazias cel1cuas entre las quedestacan ePaná • se quiere casar.que protagonizó 3unto a Antonella14U81d1 y rNel blu , di pinto di blu,.

Doménico Modugno graba sise éxLtos .xcluslvssaent. en Disc BeLter.;1]

CANCIONEROSEMANAL;0]CUNA ROSA DE VrENA

(Una rosa de Vienna)

1* que Doménico estaba más orgu.Soso. Ella le sirvi6 de estimulo pa.rs seguir adelante.

El eMego de los Suefios» es el pez.sonaje central de un filas de dibujosanimados, en el que Ennio Sangluetolnterprets ‘ luis ‘ canción, durante lacual presta su veas! diminuto Mago.

Esta será la primare pel!cul de las-go metraje en la que Interviene el ex.treordinario cantante Italiano EnnioSanglusto.;1]

RAMON PELLIN;0](Oopyrght 1968 by EdizionesAriston. Milano. Ediciones Aria.ten Española, S. A.. Earcelonaj(Interpretada en el Festival porAstusIdentid y Loe M1.nsterls.)