Directorio práctico

para la organización de congresos y eventos

Dir

ecto

rio

prá

ctic

o

81

EMPRESAS OPC Y AGENCIAS DE VIAJES (Organizadoras Profesionales de Congresos)

EMPRESAS DE RECEPTIVO

AGENCIAS DE AZAFATAS

GUÍAS TURÍSTICOS

TRADUCTORES, INTÉRPRETES Y TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

CATERING

ESCUELAS DE COCINA

ALQUILER STANDS, SOPORTES Y MOBILIARIO

ALQUILER DE MATERIAL AUDIOVISUAL

ROTULACIÓN DE PANCARTAS Y SEÑALIZACIONES

ALQUILER DE COCHES CON CONDUCTOR

AEROTAXI

OBSEQUIOS Y PRODUCTOS PUBLICITARIOS SERIGRAFIADOS

OBSEQUIOS TÍPICOS DE VITORIA-GASTEIZ

PARKING PALACIO DE CONGRESOS Y EXPOSICIONES EUROPA

PROGRAMA SOCIAL

Catas y rutas del vinoCenas teatralizadasVisitas teatralizadas por el Casco MedievalEmpresas de Turismo ActivoGolf en Vitoria-GasteizGolf en Araba/ÁlavaA vista de pájaroAlquiler de triciclos con conductorComplejos deportivos

83

83

84

84

84

85

86

86

86

86

87

87

88

88

88

88

Índicedel directorio práctico

83

Directorio práctico para la organización de congresos y eventos

EMPRESAS OPC Y AGENCIAS DE VIAJES OPC (Organizadoras Profesionales de Congresos)

2ADOS, Comunicación Global y Organización de Eventos, S.L.Portal de Gamarra, 1 oficina 317 Edificio Deba01013 Vitoria-GasteizTel. 945 148 442general@2ados.es

AKIMU, Proyectos TurísticosParque Tecnológico de Álava Edificio Central. Ofic. 4 01510 Miñano (Araba/Álava)Tel. 945 297 004 / 626 495 797akimu@akimu.comwww.akimu.com

ARBAT, Gestión y ComunicaciónHerrería, 3101001 Vitoria-GasteizTel. 945 292 370675 861 155 / 675 886 712info@arbat.eswww.arbat.es

BEINKE, Proyectos Turísticos y CulturalesPintor Pablo Uranga, 12 bajo01008 Vitoria-GasteizTel. 945 218 178 / 639 343 092info@beinke.orgwww.beinke.org

EGUNBIDEVicente Goicoechea, 1 – 1º Ofic. 401008 Vitoria-GasteizTel. 945 146 630egunbide@egunbide.eswww.egunbide.es

FIDELIZA - GRUPO XABIDE -Mondragón, 1101013 Vitoria-GasteizTel. 945 253 500info@grupoxabide.eswww.xabide.es

K MEETINGSParque Tecnológico de ÁlavaHnos. Lumiere, 11 Edificio Central Ofic. 701510 Miñano (Araba/Álava)Tel. 945 297 016 / 616 742 738info@kmeetings.comwww.kmeetings.com

PRISMAGLOBALAlibarra, 5801010 Vitoria-GasteizTel. 945 003 333info@prismaglobal.eswww.prismaglobal.es

SUGAR FACTORYAlbert Einstein, 28Parque Tecnológico de Álava01510 MiñanoTel. 945 214 585info@sugar-factory.comwww.sugar-factory.com

TISAPostas, 18 – 2º Dpto. 101001 Vitoria-GasteizTel. 945 289 188tisavitoria@tisasa.eswww.tisasa.es

VIAJES ARTAZACalle de arriba, s/n01119 Urturi (Araba/Álava)Tel. 945 150 600vit@viajesartaza.com

VIAJES ECUADORFueros, 1201005 Vitoria-GasteizTel. 945 122 220vitoria@viajesecuador.net

VIAJES EL CORTE INGLÉSDonosti, 3101010 Vitoria-GasteizTel. 945 197 147comercialvitoria@viajeseci.es

EMPRESAS DE RECEPTIVO

AGROTRAVELTel. 677 658 595info@agrotravel.eswww.agrotravel.es

INCOMING. ACTÍVATE EN ÁLAVATel. 610 465 146receptivo@activateenalava.comwww.activateenalava.com

AGENCIAS DE AZAFATAS

GUÍAS ARTEAPortal del Rey, 6 – 1º dcha.01001 Vitoria-GasteizTel. 945 148 794 / 619 601 187info@guiasartea.comwww.guiasartea.com

K MEETINGSParque Tecnológico de ÁlavaHnos. Lumiere, 11 Edificio Central Ofic. 701510 Miñano (Araba/Álava)Tel. 945 297 016 / 616 742 738info@kmeetings.comwww.kmeetings.com

TISAPostas, 18 – 2º Dpto. 101001 Vitoria-GasteizTel. 945 289 188tisavitoria@tisasa.eswww.tisasa.es

GUÍAS TURÍSTICOS

GUÍAS ARTEAPortal del Rey, 6 – 1º dcha.01001 Vitoria-GasteizTel. 945 148 794 / 619 601 187info@guiasartea.comwww.guiasartea.com

AITOR DELGADO TOURSTel. 687 476 134tours@aitordelgado.comwww.aitordelgado.net

EUSKADI GUIDE BUREAURioja, 19 – 3º A01005 Vitoria-GasteizTel. 629 468 971euskadigb@euskadigb.eswww.euskadigb.es

GIDATOURTel. 637 259 088info@gidatour.org

KALEARTEPaseo de la Iliada, 28 2 BTel. 945 101 070 / 717 164 820info@kalearte.comwww.kalearte.com

TRADUCTORES, INTÉRPRETES Y TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

ACENTOS TraduccionesZarrazua, 1101170 Legutiano (Araba/Álava)Tel. 945 455 288 / 678 745 471info@acentostraducciones.comwww.acentostraducciones.com

ARABAKO GORRAK (Lenguaje de signos)Palencia, 6 bajo01002 Vitoria-GasteizTel. 945 286 948arabakogorrak@telefonica.netarabakogorrak@hotmail.es

ESAN TraduccionesPostas, 18 – 3º Oficina 601001 Vitoria-GasteizTel. 945 148 718 / 661 221 310esan@esantradu.comwww.esantradu.com

GDS Traductores e IntérpretesP.º Obdulio López de Uralde, 6 bajo Izda.01008 Vitoria-GasteizTel. 945 200 829 / 649 733 376gds@telefonica.netwww.gdstraductores.com

85

Directorio práctico para la organización de congresos y eventos

LINE COMUNICATIONSPaseo de Fray Francisco, 27 Portal 12 – 2º Dcha.01007 Vitoria-GasteizTel. 609 432 204line@arrakis.es

NENA Translation ServicesC/ Francia, 4 A 2ª A01002 Vitoria-GasteizTel. 945 261 533 / 639 722 450nekane@t-and-i.comwww.t-and-i.com

ON-GLOBALNueva Dentro, 33 A Bajo01001 Vitoria-GasteizTel. 945 068 127admin@on-global.comwww.on-global.com

ZADORCercas Bajas, 1501001 Vitoria-GasteizTel. 945 234 895 / 636 960 512info@zador-language-services.comwww.zador-language-services.com

CATERING

ALTAIR-ABADIA CateringPedro Asúa, 35 – 37 (A)01008 Vitoria-GasteizTel. 945 246 409servicios@abadia-catering.comwww.abadia-catering.com

Catering ARIMENDIApartahotel Jardines de UletaUleta, 101007 Vitoria-GasteizTel. 945 133 131info@jardinesdeuleta.comwww.jardinesdeuleta.com

Catering ESTIBALIZ (Seral)Cerro de Estíbaliz, s/n01193 Estíbaliz (Araba/Álava)Tel. 945 293 365restauranteestibaliz@seral-service.comwww.restauranteestibaliz.com

Catering SALBURUAFueros, 1901005 Vitoria-GasteizTel. 945 286 460salburuavitoria@terra.essalburuavitoria@gmail.com

Catering SARAYOLAEguileor, s/n 01200 Salvatierra-Agurain (Araba/Álava)Tel. 945 301 768sarayola@sarayola.comwww.sarayola.com

Cocina Central MAGUILarragana, 12 – Pabellón 101003 Vitoria-GasteizTel. 945 251 766 / 945 251 866ccmagui@magui.eswww.magui.es

MarmitaCo-Sutegi CateringAvda. Judimendi, 4Tel. 945 120 593restaurantemarmitaco@marmitaco.eswww.marmitaco.es

ESCUELAS DE COCINA

ESCUELA DE HOSTELERIA EGIBIDE MENDIZORROTZAPlaza Amadeo García Salazar, 201007 Vitoria-GasteizTel. 945 010 140info@egibide.orgwww.egibide.org

ESCUELA DE HOSTELERIA GAMARRAPresagana, 1 bajo01013 Gamarra Mayor (Vitoria-Gasteiz)Tel. 945 258 100gamarra@kaioa.hosteleriagamarra.comwww.hosteleriagamarra.com

ALQUILER STANDS, SOPORTES Y MOBILIARIO

EVENTOKITAvda. del Cantábrico, 12 – Pabellón 401013 Vitoria-GasteizTel. 945 003 322 / 688 626 771info@eventokit.eswww.eventokit.es

LANKIDE Servicios empresarialesKapelamendi, 7 Pol. Ind. Gamarra01013 Vitoria-GasteizTel. 945 275 377 / 609 442 227info@lankide.comwww.lankide.com

MUNDO ALAITxirula, 4 bajo01006 Vitoria-GasteizTel. 619 445 613info@mundoalai.comwww.mundoalai.com

ZEPPELINGasteizbidea, 41 bajo01240 Alegría/Dulantzi (Araba/Álava)Tel. 945 400 840 / 629 347 344 info@zeppelinespectaculos.comwww.zeppelinespectaculos.com

ALQUILER DE MATERIAL AUDIOVISUAL

AIDAZU AUDIOVISUALESAvda. de los Huetos, 50 Pabellón 401010 Vitoria-GasteizTel. 945 218 707 / 609 409 862aidazu@aidazu.comwww.aidazu.com

REG TELECOMUNICACIÓNDomingo Beltrán, 2301012 Vitoria-GasteizTel. 945 229 312i.reg@euskalnet.netwww.audiovisualesreg.com

ROTULACIÓN DE PANCARTAS Y SEÑALIZACIONES

ALDATUMiranda de Ebro, 2–401003 Vitoria-GasteizTel. 945 254 278aldatu@aldatu.comwww.aldatu.com

ARBEX DIGITAPRINTVenta de la Estrella, 6 – Pabellón 11701006 Vitoria-GasteizTel. 945 233 333arbex@digitaprint.com

87

Directorio práctico para la organización de congresos y eventos

EPS Agencia de Comunicación e impresión digitalHerminio Madinabeitia, 18 – Pab. 301006 Vitoria-GasteizTel. 945 214 300eps@eps-grupo.comwww.eps-grupo.com

ESTUDIOS URIARTEPortal de Gamarra, 7 – Pab. 21(Junto a la gasolinera Shell)01013 Vitoria-GasteizTel. 945 121 474info@estudiosuriarte.comwww.estudiosuriarte.com

JF50 INTERSEFER GASTEIZ, S.L.Fueros, 41 2º Dcha.01005 Vitoria-GasteizTel. 945 122 410 / 670 992 122fernando@jf50.eswww.jf50.es

OKETA RotulaciónAvda. del Cantábrico, 12 – Pabellón 801013 Vitoria-GasteizTel. 945 259 014 / 688 613 195juancarlos@rotulosoketa.eswww.rotulosoketa.com

Rótulos BASTIDAAvda. del Cantábrico, 12 – Pabellón 4601013 Vitoria-GasteizTel. 945 282 068rotulos@rotulosbastida.comwww.rotulosbastida.com

Rótulos ROABarratxi, 12 – Pabellón 1901013 Vitoria-GasteizTel. 945 280 842 / 656 782 355 / 656 782 356rotulosroa@rotulosroa.comadministracion.roa@rotulosroa.com

ROTUPRIX TextosArkatxa, 1 – Pabellón 1B01006 Vitoria-GasteizTel. 945 157 188rotuprix@terra.es

SAN MARTÍN Impresión digitalArgentina, 3 bajo01009 Vitoria-GasteizTel. 945 224 499 / 650 452 942info@sanmartin-digital.comwww.sanmartin-digital.com

SERIGRAFÍA ÁLAVA, S.A.Portal de Gamarra, 4401013 Vitoria-GasteizTel. 945 257 999 / 945 257 888clientes@tectron.eswww.tectron.es

YRAZULandazuri, 5 7º Dcha. 01013 Vitoria-GasteizTel. 945 202 369 / 639 717 988info@rotulosyrazu.comwww.rotulosyrazu.com

ALQUILER DE COCHES CON CONDUCTOR

SERCOLUXPortal de Gamarra, 11 – Pabellón 301013 Vitoria-GasteizTel. 945 276 969sercolux@sercolux.comwww.sercolux.com

AEROTAXI

NORDKET AIRLINES Aerotaxi y vuelto charterTerminal de Pasajeros Aeropuerto Foronda01196 Foronda (Araba/Álava)Tel. 945 163 670 / 618 331 462 (H24)nordjet@nordjet.eswww.nordjet.es

OBSEQUIOS Y PRODUCTOS PUBLICITARIOS SERIGRAFIADOS

DELFIN regalos de empresaCorrería, 67–7501001 Vitoria-GasteizTel. 945 121 003información@delfinregalos.comwww.delfinregalos.com

D-REGALOSan Antonio, 2001005 Vitoria-GasteizTel. 945 156 274 / 629 994 042d-regalo@d.viaje.net

K MEETINGSParque Tecnológico de ÁlavaHnos. Lumiere, 11 Edificio Central Ofic. 701510 Miñano (Araba/Álava)Tel. 945 297 016 / 616 742 738info@kmeetings.comwww.kmeetings.com

LEGO 2021Pintor Tomás Alfaro, 1501008 Vitoria-GasteizTel. 945 266 768comercial@lego2021.comwww.lego2021.com

OBSEQUIOS TÍPICOS DE VITORIA-GASTEIZ

GUEREÑUPlaza General Loma, 501001 Vitoria-GasteizTel. 945 134 673

Cuchillería, 4101001 Vitoria-GasteizTel. 945 260 033mikel.guereñu@gmail.comwww.guereñu.com

NONBAITMateo de Moraza, 101001 Vitoria-GasteizTel. 945 232 229info@nonbait.comwww.nonbait.com

PARKING PALACIO DE CONGRESOS Y EXPOSICIONES EUROPA

SLK Sarkis LagunketaPortal de Gamarra, 1 Edificio Deba Oficina 11201013 Vitoria-GasteizTel. 945 128 887europa@sarkis.eswww.parkingvitoria.es

PROGRAMA SOCIAL

Catas y rutas del vino

CATAVINUM (La Escuela del vino)Gabriel Aresti, 2 bajo01010 Vitoria-GasteizTel. 945 175 466 / 615 736 432info@catavinum.net

ENOTECA UNIÓN DE COSECHEROS DE RIOJA ALAVESASancho El Sabio, 2001008 Vitoria-GasteizTel. 945 220 529exclusivasrioja-alavesa@euskalnet.net

89

Directorio práctico para la organización de congresos y eventos

THABUCA WINE TOURSCasa de CulturaPlaza de la Paz, s/n01330 Labastida (Araba/Álava)Tel. 945 331 060info@thabuca.comwww.thabuca.com

Cenas teatralizadas

EL PORTALÓNCorrería, 151Tel. 945 142 755reservas@restauranteelportalon.comwww.restauranteelportalon.comFechas. De enero a julio (primer y tercer sábado de mes)

Visitas teatralizadas por el Casco Medieval

OFICINA DE TURISMO DE VITORIA-GASTEIZPlaza de España, 101001 Vitoria-GasteizTel. 945 161 598turismo@vitoria-gasteiz.orgwww.vitoria-gasteiz.org/turismo

Empresas de Turismo Activo

AVENTURA SOBRÓNCarretera A-2122 01423 Sobrón (Araba/Álava)Tel. 945 359 016info@aventurasobron.comwww.aventurasobron.com

Golf en Vitoria-Gasteiz

ESCUELA DE GOLF EL SEMINARIOCamino de Santa Teresa, s/n01008 Vitoria-GasteizTel. 945 218 218info@golfseminario.comwww.golfseminario.com

GOLF JUNDIZPaduleta Kalea, 3001015 Vitoria-GasteizTel. 945 357 888info@golfjundiz.comwww.golfjundiz.com

Golf en Araba/Álava

CLUB GOLF DE LARRABEA, S.A.Ctra. de Landa, s/n01170 Legutiano (Araba/Álava)Tel. 945 465 482info@larrabea.comwww.larrabea.com

COMPLEJO IZKI GOLFCampo de Golf de Urturi01119 Urturi (Araba/Álava)Tel. 945 378 262izkigolf@izkigolf.comwww.izkigolf.com

ZUIA CLUB GOLFZona Deportiva de Altube01139 Altube (Araba/Álava)Tel. 945 430 922 / 615 782 046zuiagolf@zuiagolf.comwww.zuiagolf.com

A vista de pájaro

ALAVA EN GLOBOZapatería, 16 3º01001 Vitoria-GasteizTel. 607 429 670info@alavaenglobo.comwww.alavaenglobo.com

VUELOS EN AVIONETAAeroclub Heraclio AlfaroAeropuerto de Vitoria-Gasteiz, s/n01196 Foronda (Araba/Álava)Tel. 607 801 585www.aeroclubvitoria.net

Alquiler de triciclos con conductor

ADBIKERSCofradía de Arriaga 3, Bajo01010 Vitoria-GasteizTel. 638 452 494 norte@adbikers.comwww.adbikers.com

Complejos deportivos

COMPLEJO DEPORTIVO GAMARRABarrachi, 39 A01013 Vitoria-GasteizTel. 945 161 528

COMPLEJO DEPORTIVO MENDIZORROTZAJosé Luis Compañón, 101007 Vitoria-GasteizTel. 945 161 068

BAKH Ciudad Deportiva Baskonia y Pista de HieloPaseo de la Biosfera, 201013 Vitoria-GasteizTel. 902 440 110 info@bakh.eswww.bakh.es

Alo

jam

ien

tos

alojamientosOferta de

alojamientosOferta de

91

La ciudad dispone de una excelente red de

alojamientos hoteleros y establecimientos singulares. En Vitoria-Gasteiz el número de plazas es superior a 3.500, con hoteles desde 1 a 5 estrellas.

En las inmediaciones de la ciudad podemos encontrar un parador nacional y un camping para 250 personas. Cuenta con una destacada oferta de calidad en apartahoteles y apartamentos.

Además, Vitoria-Gasteiz dispone de un albergue singular de 90 plazas. La provincia de Araba/Álava ofrece alojamientos rurales de indudable calidad y encanto.

Oferta de alojamientos

ALOJAMIENTOS

Hoteles

Gran Hotel Lakua *****Tarragona, 8Tel. 945 181 000www.granhotelakua.com

Silken Ciudad de Vitoria ****Portal de Castilla, 8Tel. 945 141 100www.silken-ciudadvitoria.com

NH Canciller Ayala ****Ramón y Cajal, 5Tel. 945 130 000www.nh-hoteles.es

El Caserón ****Cno. del Monte, 49Tel. 945 230 048

Boulevard Hotel ****Zaramaga, 3Tel. 945 180 400

Apartahotel Jardines de Uleta****Uleta, 1Tel. 945 133 131www.jardinesdeuleta.com

Parador Argómaniz ****Autovía N-1 Madrid-Irun, km. 36301192 ArgómanizTel. 945 293 200

AC General Álava ***Avda. de Gasteiz, 79Tel. 945 215 000www.hga.info

Holiday Inn Express ***Paduleta, 59Tel. 945 194 400www.hiexpress.com

Palacio de Elorriaga ***Elorriaga, 15Tel. 945 263 616 www.hotelpalaciodeelorriaga.com

Hotel Gobeo Park ***Avda. de los Huetos, 48Tel. 945 199 000www.gobeopark.com

Dato **Dato, 28Tel. 945 147 230www.hoteldato.com

Desiderio **Colegio San Prudencio, 2Tel. 945 251 700

Hotel Centro Vitoria **Pasaje del General Álava, s/nTel. 945 138 245www.hotelcentrovitoria.com

Duque de Wellington **Duque de Wellington, 14Tel. 945 175 707www.hotelddw.com

Achuri *Rioja, 11Tel. 945 255 800

La Bilbaína *Prudencio María Verástegui, 2Tel. 945 254 400

Amarica *Florida, 11Tel. 945 130 506

93

Apartahotel Jardínes de AristiPortal de Zurbano, 2Distrito de SalburuaTel. 945 205 478

Apartahotel San FermínPamplona, 45Tel. 945 175 866

Pensión con encanto

La Casa de los ArquillosLos Arquillos, 1-2ºTel. 945 151 259

Albergue con encanto

Albergue de la CatedralCuchillería, 8701001 Vitoria-GasteizTel. 945 275 955 www.alberguecatedral.com

Apartamentos

IrenazHondarribia 1 con Duque de WellingtonTel. 945 104 104

MilenioPamplona-Iruña, 23Tel. 945 175 866

Ibaiondo I y IIDuque de Wellington, 50 ATel. 619 371 454

DreamparkAvda. Bruselas, 8Tel. 945 334 205 / 619 371 454

Alojamientos término municipal de Vitoria-Gasteiz

Hotel El Coto **Principal, 7 (Lermanda)Tel. 945 291 252

Hotel Ruta de Europa **Carretera N-1 (Subijana de Álava)Tel. 945 361 415

Agroturismo AbaieneaAbaienea (Aríñez)Arínez, 30Tel. 945 290 640 / 656 758 673

Agroturismo ArkaiaArkaia 13 C (Arkaia)Tel. 635 733 704

Apartamentos rurales Casas de AmaritaAmárita, 30 (Amárita)Tel. 945 299 956 / 639 038 953

Casa Rural Los HuetosHueto Arriba, 34 (Hueto Arriba)Tel. 649 470 473

Consultar ubicación de los alojamientos en el plano de la página siguiente.

Oferta de alojamientos

Planode ubicación

95

Plano de ubicación

Palacio de Congresos y Exposiciones EuropaPalacio de Villa SusoOficina de Turismo

Catedral de Santa MaríaPalacio Escoriaza-EsquibelBIBATArtiumCentro Cultural Montehermoso KulturuneaArrantza ClubTeatro Principal AntzokiaMuseo de Bellas Artes de ÁlavaIradier ArenaConservatorio de Música Jesús GuridiEdificio La AzucareraParque Tecnológico de ÁlavaFernando Buesa ArenaLas Caballerizas

Complejo deportivo GamarraComplejo deportivo MendizorrotzaAtaria Centro de Interpretación de los humedales de SalburuaCasco Histórico medievalDeclarado Conjunto Monumental en 1997

Estación de autobusesEstación de RenfeAeropuertoParada de taxiParada de tranvíaRecorrido de tranvíaParking cubiertoParking descubierto

Alojamientos

Palacio de Congresos y Exposiciones EuropaAvda. Gasteiz, s/nTel. 945 161 520congrestur@vitoria-gasteiz.orgwww.vitoria-gasteiz.org/congresos

Colabora: