Post on 05-Dec-2014
description
Discover
Las Palmas de Gran Canaria
Guía para profesionales
2012 - 2013
LPAvisit.com
2
EditaÁrea de Gobierno de Promoción Económica, Turismo y Ciudad de Mar.Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. TextosMichel Jorge Millares FotografíasJuan NaharroTony HernándezAngel Luis AldayTato GonçalvesJosé Rafael Sosa RodríguezDavid BarrioEnrique FernándezJuan José PérezFotos cedidas por el Patronato de Turismo de Gran CanariaFotos cedidas por LPA Fotosub. Evento de fotografía submarina Diseño y maquetaciónPromedia Comunicación Depósito legalGC-394-2012
Área de Gobierno de Promoción Económica, Turismo y Ciudad de Mar no se hace responsable de los errores u omisiones que se puedan encontrar en esta guía.Los precios y horarios están vigentes en el momento de la publicación y, por tanto, sujetos a cambios. Recomendamos que los confirmendirectamente con las empresas responsables.
ACTUALIZACIONESPara próximas ediciones, agradecemos que nos comuniquen por escrito cualquier error o información que haya sido omitida:Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. www.lpavisit.com · info@lpavisit.com · Tel.: 928 44 68 24
3
Las Palmas de Gran Canaria es la ciudad más cosmopolita de las Islas Canarias y una de las ciu-dades con mejor clima del mundo gracias a su excepcional situación, junto al Trópico de Cáncer, y a los vientos alisios que la acunan.
Su privilegiada ubicación geográfica la convierte, además, en capital europea del Atlántico medio y en un puente cultural y económico entre Europa, África y América.
Capital de la Isla de Gran Canaria y de la Provincia de Las Palmas, formada por las islas de Gran Canaria, Fuerteventura y Lanzarote, la ciudad comparte la capitalidad de la Comunidad Autónoma con Santa Cruz de Tenerife.
Ciudad de mar y arena, Las Palmas de Gran Canaria destaca por la belleza de su litoral, con Las Canteras como una de las playas urbanas medioambientalmente más reconocidas de Europa, y por el azul índigo de su mar, que invita a la calma y la desconexión, o a la práctica de todo tipo de actividades y deportes durante todo el año.
Ciudad puerto, Las Palmas de Gran Canaria muestra su identidad más rica a través de este ele-mento que ha configurado su carácter y su actualidad. El puerto, como flujo constante de personas, bienes y servicios. El puerto, como signo de mestizaje y de ciudad acogedora y abierta al mundo.
Ciudad histórica y patrimonial, Las Palmas de Gran Canaria muestra en sus barrios más tradiciona-les de Vegueta y Triana las huellas del paso de reyes, exploradores y visitantes ilustres, y sus edificios han sido testigos del nacimiento de renombrados personajes palmenses como Benito Pérez Galdós o Alfredo Kraus.
Ciudad de culturas y arte, Las Palmas de Gran Canaria es sede de importantes festivales internacio-nales, como el de música clásica o el de ópera, y también de acontecimientos culturales y artísticos que la posicionan como un referente en las Islas.
Ciudad de festivales y eventos, Las Palmas de Gran Canaria ofrece durante todo el año un variado y exhuberante calendario donde tienen cabida el mestizaje y la fiesta. El Carnaval es el máximo ex-ponente festivo de la ciudad, donde conciertos de rock o de músicas tradicionales conviven también con fiestras populares y eventos deportivos de gran nivel.
Ciudad de gastronomía y vinos, Las Palmas de Gran Canaria reúne una de las más heterogéneas ofertas de restauración de España, con establecimientos tradicionales y nuevas apuestas de jóvenes talentos. Los vinos que se producen en los alrededores son un claro exponente de la calidad vitivi-nícola de la isla.
Ciudad turística por excelencia, Las Palmas de Gran Canaria cuenta con una relevante oferta de establecimientos de alojamiento, donde la calidad y el servicio al cliente son las principales señas de identidad.
Ciudad acogedora y humana, la calidez atlántica de los palmenses es reconocida universalmente por su carácter alegre y su hospitalidad.
El Decálogo turísticode Las Palmas de Gran Canaria
4
5
6 Bienvenido a LPA´365
7 Capital Atlántica
8 A pie, en bici, en guagua o taxi
9 El mejor clima del mundo
10 Una isla ciudad
12 Ciudad de mar y arena
15 Una ciudad con muchas historias
16 Culturas y artes del sonoro Atlántico
17 Festivales sin estaciones
18 LPA Carnaval
20 Un mundo de sabores
21 El turismo diseñó la ciudad
22 Pacíficos y solidarios
23 ¿Cuánto tiempo tienes para descubrir la ciudad?
24 LPA en un día
26 Tres días para visitar la capital
28 Una semana para vivir
29 Sol y playa todo el año
31 Ciudad deportiva de mar
Aprender con los mejores. Jugar con la arena. Ocio junto al mar
32 Deportes y competiciones para todos
33 Ciudad de culturas
34 City break: un abanico de sensaciones
36 Programa cultural total
37 Un territorio para la pareja. Una ciudad sin edad
38 Marchosos todo el año
39 Una ciudad balneario para estar en forma
40 El bazar del Atlántico
41 Lo más canario te sorprenderá
42 LPA Meetings, la mejor opción
43 Agenda cultural
44 Información de interés
44 Información de interés
50 Plano de Las Palmas de Gran Canaria
ÍNDICE
6
BIENVENIDOA
LPA’365
Tiene en sus manos una breve selección de textos y temas que le permitirán conocer Las Palmas de Gran Canaria y disfrutar de una ciudad cosmopolita, lugar de encuentro y tránsito de culturas. Una ciudad abierta los 365 días del año, gracias a un clima privilegiado que ha hecho que las Islas Canarias sean consideradas desde los comienzos de la civilización como las Islas Afortunadas. Una fortuna que se observa en la forma de ser del isleño y en la manera de acoger al visitante. Recorra estas páginas y, sin duda, deseará recorrer nuestras calles, nuestras playas, nuestro comercio, saborear nuestra despensa del volcán, del mar y encontrar productos importados de cualquier lugar del planeta.
7
CAPITAL ATLÁNTICA
Las Palmas de Gran Canaria es una urbe turística, portuaria, comercial y de congresos, cultural, univer-sitaria y está animada las 24 horas todos los días del año gracias a un clima avalado como el mejor del mundo por la Universidad de Siracusa, (Nueva York).Es capital de la isla y comparte la capitalidad de la Comunidad de Canarias. Con una población de casi 400.000 habitantes, es la ciudad más poblada del Archipiélago y la novena de España. El muni-cipio ocupa 100 km² donde se dan cita, desde su fundación, gentes de los lugares más dispares para convertir esta ciudad en medio del océano en un espacio cosmopolita e integrador.Llegar o salir de una isla implica viajar en barco o en avión, pero pocos lugares tienen tanta frecuencia de vuelos o travesías a lugares tan dispares. La situación estratégica de Las Palmas de Gran Canaria ha dado lugar a que la historia de la navegación marítima y aérea reconozcan esta ciudad como escala de gran-des hitos en los primeros viajes entre transatlánticos: las escalas de Colón, el primer vuelo transatlántico del Plus Ultra o el intento de establecer rutas con el Zeppelin son algunos de estos acontecimientos.
El aeropuerto de Gran Canaria está a 18 kilómetros de la capital y opera las 24 horas los 365 días del año. Cada año recibe unos diez millones de pasa-jeros, el 60% de ellos llegados en vuelos internacio-nales. Cuarenta y tres compañías comunican este aeropuerto con los de las demás Islas Canarias; otros quince con los de la Península (España); se-senta y seis con aeropuertos de Europa – con tra-yectos de un máximo de cuatro horas- y once con los de África y la Macaronesia.
El Puerto de La Luz y de Las Palmas es una plata-forma comercial, pesquera y turística de las más importantes del Atlántico. Está conectado con 180 puertos de los cinco continentes por unas treinta lí-neas marítimas. Dispone del mayor puerto depor-tivo de Canarias, con 850 atraques, desde donde zarpa en noviembre la regata transoceánica más larga del mundo, la ARC (Atlantic Rally for Cruises), con la navegación de más de 200 veleros y con una travesía de entre 18 y 21 días hasta llegar al Caribe.
“El canario tiene la cabeza en Europa, los pies en África y el corazón en América” (anónimo popular)
8
A pie, en bici,en guagua o taxi
Desplazarse por la ciudad es cómodo y rápido. El cas-co antiguo, las zonas comerciales, turísticas, playas y la marina están al nivel del mar. Una completa red de Guaguas Municipales (nombre local de los autobuses urbanos e interurbanos) recorre toda la ciudad y faci-lita el acceso a todas las zonas y a aquellos eventos especiales, tanto deportivos como culturales. Existen paradas de guagua cerca de los principales puntos de interés turístico de la ciudad y dos estaciones (Parque San Telmo y Parque Santa Catalina) enlazan servicios con la compañía de autobuses que realiza el servicio con el resto de localidades de la isla y con los principa-les núcleos turísticos de Gran Canaria: Maspalomas, San Agustín, Playa del Inglés y Mogán. Los usuarios de guaguas pueden acceder a la misma utilizando el pago directo (1,30 euros el viaje) o bo-nos de 10 tickets que pueden ser usados por varias personas al mismo tiempo (7,50 euros). Las líneas que hacen el recorrido entre el casco histórico de la Ciudad y la zona Puerto-Playa de Las Canteras, son la 1,12 y 17. Las paradas disponen de postes informati-vos. (www.guaguas.com).
Más de 1600 licencias de taxis cubren una urbe cu-yos principales barrios (del casco antiguo hasta la zona portuaria y turística de la playa de Las Canteras) se unen de forma lineal en la zona baja, extendiéndose el resto del municipio hacia las zonas altas en dirección al centro de la isla. Existen paradas de taxis pero también se puede acceder a uno de ellos con sólo levantar la mano cuando circulan con el piloto en verde (libre).
La zona baja de la ciudad es llana y permite el des-plazamiento a pie o en bicicleta; actualmente existen carriles expresamente creados para que circulen los ciclistas. Es fácil desplazarse en bici, sólo tiene que proponérselo, ya que cuenta con numerosos puntos en la ciudad donde puede acceder al servicio de prés-tamo de bicicletas. Para obtener más información visi-te la página web www.biciambiental.org
La guagua turística (Bus Turístico).Visitar los lugares más interesantes de la ciudad con comodidad y rapidez es la función de la guagua tu-rística. Es la mejor opción para poder conocer en un día los lugares emblemáticos. Con una frecuencia de unos veinte minutos, puede subir y bajar libre-mente de estas guaguas con el pago del tique, que es valedero para todo el día, desde las 9.30 has-ta las 18.00 horas. Además de desplazarse sobre una atalaya que le permitirá disfrutar de las mejo-res vistas de la ciudad, podrá visitar el entorno de los enclaves turísticos más importantes: el Parque Santa Catalina, histórico espacio en el que conflu-yen turistas y residentes; el Auditorio y Palacio de Congresos Alfredo Kraus, con su espectacular figu-ra arquitectónica sobre la playa de Las Canteras; Vegueta, la histórica zona de la ciudad con sus múltiples museos y centros culturales en un espa-cio dominado por una arquitectura de tránsito entre Europa y América. Por último, las vistas del Muelle Deportivo y el Real Club Náutico nos advierten que nos acercamos al entorno portuario, antiguamente defendido por el Castillo de La Luz, una fortaleza que ha sido absorbida por la ciudad y la ha puesto a salvo de los embates del mar.
9
El mejor clima del mundoSi busca una ciudad en la que durante el invierno europeo pueda bañarse en la playa y que durante el verano pueda disfrutar también del mar y no estar sofocado por el calor, esa ciudad es Las Palmas de Gran Canaria. La ciudad goza de una eterna primavera: con una temperatura media anual de unos 22°, en invierno se pue-de disfrutar del sol en la playa; en verano el alisio frena el calor sahariano. El choque de los vientos alisios con el viento del Sahara favorece un microclima que aprovecha el calor del Sahara con la humedad del Atlántico y permite unificar las estaciones del año y amortiguar las oscilaciones de temperatura entre la noche y el día.Canarias está bajo el Trópico de Cáncer, pero lejos de llegar a las temperaturas extremas del vecino desierto del Sahara, la corriente fría del Golfo de México actúa como contrapeso en un cóctel de elementos climáticos conocido desde los clásicos griegos y romanos, al llamar a esta zona la Macaronesia (del griego: makaron nesoi, islas afortunadas). Los dioses y los mejores hombres encontraban su descanso eterno, donde los visi-tantes disfrutan de la eterna primavera bien en invierno o en verano, siempre con temperaturas que son la envidia de la Europa continental.
“Cóctel de elementos climáticos… Macaronesia
(del griego: makaron nesoi, islas afortunadas).”
10
Una isla/ciudadLas Palmas de Gran Canaria es la capital administrativa de Gran Canaria y de las Islas Canarias (junto a Santa Cruz de Tenerife). Su puerto la convierte en el centro de distribución de mercancías. Esa actividad, junto al co-mercio y el turismo, dio lugar a que hoy en día más de la mitad de la población de la isla resida en la ciudad. La gran cantidad de equipamientos culturales, socia-les y deportivos, hacen que esta capital sea una gran ciudad en un territorio reducido. Ejerce su influencia al resto del territorio insular como una isla-ciudad con un extrarradio formado por zonas rústicas, espa-cios protegidos, zonas de playa y cumbres a más de 1.900 metros de altura, todo ello a distancias que no superan la media hora de viaje en coche.El aeropuerto, a quince minutos de la ciudad, o las zonas turísticas de Maspalomas y Mogán ubicadas en el Sur de la isla a 30 minutos en coche, explican que el grancanario perciba todo el territorio de su isla como una unidad, donde hay unos espacios de concentración urbana como es Las Palmas de Gran Canaria y el entorno metropolitano que tiene su pro-longación de equipamientos industriales y comercia-les a lo largo del litoral Este, en dirección hacia el Sur, donde se localizan las grandes playas y las ciu-dades surgidas del auge turístico. En cambio, hacia el Norte y el centro de Gran Canaria, la ocupación del territorio es mayoritariamente agrícola, dismi-nuyendo a medida que nos adentramos en la zona central, donde comienza la Reserva de la Biosfera de Gran Canaria, un amplio territorio que abarca casi la mitad de la isla y donde la tranquilidad se respira en un entorno de variados espacios naturales prote-gidos por sus ecosistemas únicos en el mundo.
11
Las Palmas de Gran Canaria también tiene una joya natural que se suma a la playa de Las Canteras: el Jardín Botánico Viera y Clavijo, popularmente conocido como el Jardín Canario, que, además, es un centro de investi-gación que acoge la mayor colección de endemismos de la Macaronesia.A pesar de su carácter urbano, portuario y comercial, Las Palmas de Gran Canaria cuenta con los Paisajes Protegidos de La Isleta, de Pino Santo, de Tafira y el Sitio de Interés Científico de Jinámar, donde se encuentra la única colonia en el mundo de la planta Lotus Kunkelii, en honor a su des-cubridor, el botánico Gunther Kunkel.
“…la tranquilidad se respira en un entorno de variados espacios naturales protegidos por sus ecosistemas únicos en el mundo.”
12
El desarrollo como ciudad de Las Palmas de Gran Canaria lo de-terminó su relación con el mar, al encontrar los colonizadores una bahía perfectamente abrigada con unas playas de arena donde desembarcar cómodamente y jun-to a un barranco que los nativos llamaban Guiniguada (‘Donde siempre corre el agua’). El desem-barco tuvo lugar en 1478, pero a los pocos años fueron las naves de Cristóbal Colón las que dieron a la ciudad el papel protagonista en las comunicaciones entre Europa y América.La naturaleza quiso también que La Isleta y la isla de Gran Canaria se unieran a través de un istmo protegido por una barrera volcá-nica que daría nombre a la playa de Las Canteras, ya que el mate-
rial de la misma fue utilizado para la construcción de recipientes para filtrar el agua y hacerla potable. Estas vasijas se conocen como ‘pilas’ y se pueden encontrar en numerosas casas rústicas.Las Canteras tiene su prolonga-ción en la extraordinaria bahía de El Confital. Un paraje protegido con unas olas con formas únicas que sirven de escenario para sur-feros de todo el mundo, atraídos por este fenómeno que les permite realizar sorprendentes acroba-cias. Al igual que en el otro extre-mo de la playa capitalina, en la Cícer junto al Auditorio y Palacio de Congresos Alfredo Kraus. Las Palmas de Gran Canaria es una de las ciudades que integran la red mundial de ciudades del surf junto a San Sebastián, Durban,
Arica, Newcastle, Santos, Ericeira y Hossegor.La relación de la población con el mar es muy estrecha, una de sus señas de identidad. El ejemplo más claro de esta relación es la presencia destacada de jóvenes de la ciudad en los equipos olímpicos de natación y, sobre todo, de vela, en que los deportistas llegados de la isla llegan a suponer la mitad del representativo español en esta modalidad. Los regatistas cana-rios han logrado varias medallas olímpicas que se suman a los nu-merosos premios internacionales y mundiales a lo largo de la histo-ria y que han dado lugar a que el Real Club Náutico de Las Palmas de Gran Canaria sea la institución deportiva con más premios inter-nacionales de todo el mundo.
Ciudad de mar y arena
“…un barranco que los nativos llamaban Guiniguada (‘Donde siempre corre el agua’)”
13
La estampa más habitual y espec-tacular de nuestra costa es la pre-sencia de los botes de vela latina, un deporte propio de la ciudad y único en el mundo, donde unas pequeñas naves con enormes ve-las son usadas para competir sólo con el peso y destreza de sus tri-pulantes a velocidades que cau-san asombro entre los espectado-res. Pocas ciudades en el mundo pueden mostrar en su currículum la presencia de un deporte autóc-tono, donde a la destreza de sus regatistas se suma la extraordina-ria figura de las enormes velas que desplazan las pequeñas barquillas enderezadas contra el viento por el peso de los tripulantes en postu-ras sorprendentes.No es menos importante la belle-za de los fondos marinos de esta
ciudad: la espectacular riqueza de flora y fauna en torno a Las Canteras y La Isleta, así como una estructura de espectaculares recorridos, bautizada por los sub-marinistas como ‘La Catedral’, o los numerosos pecios que salpican los fondos marinos que rodean la capital insular.
14
Las condiciones naturales y las infraestructuras que se han desarrollado desde 1883 en el Puerto de La Luz y Las Palmas han convertido este enclave en un completo y puntero recinto portuario para todo tipo de tráficos: de contenedores, pesca, productos hor-tofrutícolas, cereales, minerales y áridos, combus-tible, avituallamiento, así como reparación naval y de torres petrolíferas. Al constante y creciente mo-vimiento del puerto, hay que sumar su importante papel en el tránsito de pasajeros de todo el mundo, sus conexiones modernas y rápidas con todas las Islas y con la Península Ibérica, así como su crecien-te actividad como escala de cruceros turísticos, con más de medio millón de turistas al año.El puerto de Las Palmas de Gran Canaria es el cuarto más importante de España, tras los de las ciudades mediterráneas de Algeciras, Barcelona y Valencia. Con más de 600.000 contenedores de tráfico anual, es el principal puerto de África Occidental.La aprobación de la Ley de Puertos Francos (1852) y posteriormente el Régimen Económico y Fiscal de Canarias, o la Zona Especial de Canarias (ZEC) y Zona Franca, han servido de atracción de empresas que valoran las condiciones e infraestructuras del Puerto de La Luz y sus excelentes condiciones fisca-les como plataforma logística y comercial, donde se han establecido numerosas empresas.
El reconocimiento de su potencial como platafor-ma atlántica está avalado también por la ONU y Cruz Roja Internacional, al acordar instalar en el Puerto de la Luz y de Las Palmas la base logística del Programa Mundial de Alimentos. El Puerto ha dado a esta ciudad su carácter cos-mopolita y multicultural, con la presencia de esas flotas de raros pabellones que citara el poeta Tomás Morales. Una presencia que contagió a la ciudad de una colorista y exótica oferta de restaurantes, co-mercios, vestimentas y razas de todo el planeta en este pequeño enclave.
El puerto, escala internacional“Yo amo a mi puerto, en donde cien raros pabellones desdoblan en el aire sus insignias navieras…”(Tomás Morales. 1885-1921)
15
Antes de la llegada de las tropas castellanas Las Palmas de Gran Canaria, no era uno de los enclaves destacados de los antiguos po-bladores de la isla, dividida entonces en dos territorios que tenían sus respectivos reyes (Guanartemes) entre Gáldar y Telde. La conquista co-menzó en este lugar en 1478, en la zona donde hoy se encuentra el barrio de Vegueta.La ciudad se convirtió en el primer enclave fuera del territorio continen-tal donde la expansión imperialista española desarrolló los modelos urbanos y de organización administrativa de las colonias en territorio americano. Aquellos aventureros no sólo llevaron armas y ordenanzas en sus frágiles embarcaciones, sino también las cabras de Canarias, el aloe, el plátano, y a su regreso trajeron maíz y papas, entre otros productos.La ciudad fue ambicionada por las potencias competidoras, lo que hizo necesaria la fortificación de varios puntos estratégicos, con torreones o fortalezas armadas, si bien se sufrió el saqueo de la ciudad en 1599 por las tropas holandesas comandadas por Van der Does, aunque se logró repeler los ataques de Francis Drake (1585) y otros piratas.Lo que no consiguieron por las armas, lo lograron con el poder eco-nómico, al instalarse en la ciudad importantes colonias de británicos y alemanes para hacerse cargo de las carboneras para avituallar los buques en tránsito desde sus países hacia las colonias africanas. Esos pioneros también propiciaron el auge de la construcción de hoteles para turistas y enfermos (invalids) que buscaban en el clima canario su cura. También trajeron sus deportes, en especial el football, que dio lu-gar a la aparición de los primeros clubes de este deporte y a la creación del primer campo de golf de España.
Una ciudadcon muchas historias
“…con torreones o fortalezas
armadas… se logró repeler los
ataques de Francis Drake (1585) y otros piratas.”
16
La ciudad mira hacia el mar, desde los riscos y sus viviendas. Siempre atentas al horizonte. Y es que por su puerto entran mer-cancías, pero también cultura y el contacto con el mundo para la población insular. Sin embargo, sorprende que un territorio tan limitado y con una población tan reducida, ha dado a lo largo de su historia un volumen tan eleva-do de figuras brillantes a la cultu-ra y las artes. Apenas cincuenta años después de la conquista de la isla, Bartolomé Cairasco de Figueroa se convertiría en uno de los más importante poetas del barroco español. De aquella época, la ciudad acoge la mejor colección de imaginería del final del barroco con las piezas de Luján Pérez.La creación de El Museo Canario por Gregorio Chil o de la Filarmónica de Las Palmas de Gran Canaria (la primera creada en España), por Agustín Millares Torres, dan una idea de la inquie-tud intelectual de la población insular a finales del siglo XIX,
que tendría su continuación y ex-traordinario impacto en la figura literaria de Benito Pérez Galdós, con sus contemporáneos Tomás Morales y Alonso Quesada.En este periodo entre siglos tam-bién destacan grandes políticos como Nicolás Estévanez, Franchy y Roca o Juan Negrín, que llega-ría a ser presidente del gobierno en la II República.El siglo XX sería el de los grandes artistas, entre los que resalta el genio del simbolismo y el moder-nismo, Néstor Martín Fernández de la Torre. También destacarían el promotor del grupo El Paso, Manolo Millares, con el escultor Martín Chirino o el poeta Manuel Padorno. La música estaría re-presentada por una gran voz de la ópera, el tenor Alfredo Kraus. Ello sin olvidar a la figura más destacada de las artes circenses de la historia, Pinito del Oro.Asimismo, son muchos los gran-des artistas extranjeros intere-sados por este territorio: figu-ras como Julio Verne, Agatha Christie u otros, intentaron pasar
desapercibidos pero fueron re-conocidos por los isleños, como Camile Saint Saens, quien com-puso en la isla su Vals canariote o parte de la ópera Sansón y Dalila, el violinista Yehudi Menuhin o el pianista Julius Katchen.En la actualidad, la ciudad dispo-ne de una completa red de mu-seos, salas de exhibición, salas para el teatro, la música o espa-cios para el espectáculo al aire libre, además de una programa-ción de festivales que abarcan las distintas artes y que tienen lugar a lo largo de todo el año.
Culturas y arte del sonoro Atlántico
17
Festivalessin estacionesLa inquietud cultural de los ciudadanos de Las Palmas de Gran Canaria ha dado lu-gar a la creación y consolidación de diversos festivales y eventos que cada año son esperados por los residentes y numerosos interesados que llegan de otros lugares, A la programación de la decana de las sociedades filarmónicas de España (fun-dada en 1845), se suman las temporadas de ópera (desde 1967) y de zarzuela (desde 1992), el Festival Internacional Jazz & Más (1991), el Festival Internacional de Cine (1999), el Festival de Música de Canarias (1985), el Festival Internacional de Teatro, Música y Danza, el Festival Womad (músicas del mundo) desde 1993…Estos festivales se suman a otros grandes eventos que complementan una cartele-ra de gran calidad e interés para los residentes y los visitantes. Todo ello sumado a la programación estable de los numerosos centros culturales (teatros, audito-rios…) y las numerosas entidades culturales de una sociedad civil muy activa.No falta en la programación cultural la celebración de actividades tradicionales relacionadas con el folclore local, con la religión (Semana Santa, alfombras del Corpus Cristi), la Navidad canaria o las Fiestas Fundacionales o Fiestas de San Juan.
18
El Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria marca el comienzo del año en la Ciudad. Como si de una simbiosis perfecta se tratara, la Navidad deja paso a la fiesta más importante de la isla de Gran Canaria. La ciudad es Carnaval desde comienzos del año.
Ponte tu mejor disfraz, entra en el carnaval, que es para ti venga ya, a bailar, a cantar, a reír … El him-no del carnaval de Las Palmas de Gran Canaria, del compositor Sindo Saavedra, resume la esen-cia de la fiesta, la más popular
y participativa de cuantas se ce-lebran al año en la capital de la isla de Gran Canaria. El paisaje cotidiano de las calles y plazas, sobre todo en el entorno del Parque Santa Catalina y la Playa de Las Canteras se transforma poco a poco hasta que, de re-pente, una mañana, ya todo es diferente.
¡Comienza el reinadode D. Carnal!En carnaval la ciudad se viste de color y respira diversión con una temperatura y una luz en-
vidiable. Son fechas en las que los maquillajes cubren caras y cuerpos; las telas se transfor-man en disfraces; la música y el baile de murgas y comparsas impregnan el ambiente; los drag queens y sus vertiginosas plata-formas invitan a la trasgresión; las reinas convocan a soñar de forma casi mágica y las noches multitudinarias saben a poco. Las cabalgatas y pasacalles mul-ticolores y sobre todo el carácter de una ciudad isleña, bañada por el Atlántico, cosmopolita, in-vitan a dejarse llevar y vibrar en esta ciudad de eventos, de ocio, hospitalaria, amable y divertida, como sus gentes.
En LPA Carnaval todo es bullicio y gente bailando, comunican-do, compartiendo; donde todos quieren ser otros y se terminan convirtiendo en otros. Hay espa-cio para casi todo. ¿Por qué no te atreves?
LPA Carnaval
19
Hay muchas razones para venir.Una de las singularidades del carnaval de la capital granca-naria es la celebración de la Gala Drag Queen, un modelo que no ha dejado de exportarse a otros eventos y que ha tomado el pulso a la fiesta . El espectáculo que se organiza en la ciudad durante el Carnaval es referente de frescura, expectación y desenfreno.
El espectáculo drag, el más trasgresor de las fiestas, fue pionero en el carnaval de la capital de Gran Canaria, es el más popular, el de mayor prestigio y fama en el ámbito nacional e internacio-nal aunque han sido numerosos carnavales los que han repetido la idea. Que la gala Drag Queen del Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria es internacionalmente conocida por méritos propios ya no se le escapa a nadie y ha logrado convertir al Carnaval den uno de los hitos promocionales de la ciudad.
Disfrazarse es casi obligado, sobre todo el fin de semana pre-vio al martes de Carnaval, festivo en Las Palmas de Gran Canaria. Una mención especial merece la Gran Cabalgata otro de los signos de identidad diferenciadores del Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria y que encarna, sin ninguna duda la participación popular. El día de la cabalgata se trans-forma el paisaje de las calles de la ciudad por donde discurre durante unas 8 horas. Se trata de un auténtico desfile multi-color y en las calles, durante el recorrido, se agolpan decenas de miles de personas para disfrutar con los disfraces, el baile y la música y el atractivo de las carrozas.La espectacular Gala de la Reina., los concursos de murgas y comparsas, el espectáculo de maquillaje corporal, los festiva-les de disfraces, las actividades infantiles, los conciertos y pa-sacalles, la fiesta de los canes y otros tantos actos conforman un variado programa concebido para familias, grupos de amigos y colectivos de cualquier segmento de edad que se ve respaldado por la curiosidad del visitante y por el seguimiento incondicional del público local que llena gradas y espacios públicos sin perder detalle de la fiesta grande de su ciudad.
“Gala Drag Queen…referente de frescura, expectación y desenfreno…”
20
Un mundo desaboresLa cocina canaria tiene varias características que la definen. En primer lugar, son pocos los platos pro-pios, entre los que podemos encontrar los potajes, las distintas formas de elaborar los pescados sala-dos, como el sancocho, como alternativa tradicio-nal para conservar los alimentos obtenidos del mar. De la tierra es sorprendente la cantidad y variedad de quesos que se producen en la isla, con una cali-dad reconocida en el mundo. A ello hay que añadir otros elementos singulares como las carajacas (car-ne de hígado), los pucheros, el mojo (salsa) para las papas ‘arrugadas’ (hervidas con piel y mucha sal), o el gofio (cereal tostado y molido).La cocina canaria también ha tenido excelentes ‘maridajes’ de reconocido prestigio en el mundo, como los vinos de malvasía cultivados en zonas volcánicas de la isla, hoy agrupados en torno a la Denominación de Origen Vinos de Gran Canaria. Estos caldos eran muy apreciados por los británicos. También han obtenido diversos premios las cervezas elaboradas en la isla o, con mayor graduación, la producción de ron.Los productos de la huerta han sido durante muchas décadas exportados a los mercados europeos, si bien la globalización ha reducido la gran variedad de éstos a los cultivos de tomates y plátanos.Del mar se obtienen importantes recursos, al encon-trarse las islas junto a uno de los bancos pesqueros más importantes del mundo, el banco canario-sa-hariano, en particular por la producción de cefa-lópodos y otras especies de pescados que son ex-portados a todo el mundo, en especial a los países
asiáticos como Japón, Corea y China. En el primero de estos es muy valorada la captura de túnidos.Esa presencia de flotas extranjeras, además de la apertura de comercios por personas venidas de dis-tintas partes del mundo, ha dado lugar a que la capi-tal grancanaria sea pionera en la apertura de restau-rantes de países muy lejanos, como es la presencia desde 1968 del primer local de cocina japonesa en España. Igualmente se abrieron restaurantes rusos, iraníes, uruguayo, coreano, marroquíes y un largo et-cétera. Todo ello sin olvidar los diversos restaurantes de las distintas regiones gastronómicas de España, con su gran riqueza y variedad de cocinas.
“… excelentes ‘maridajes’ …vinos de malvasía cultivados en zonas volcánicas de la isla”
21
El turismodiseñó la ciudad
La relación abierta y hospitalaria de la ciudad con los visitantes es una de sus señas de identidad, fruto de su evolución como lu-gar de tránsito entre Europa y América. La implantación de co-lonias de extranjeros para aten-der las necesidades de las flotas de sus países respectivos, o a los ciudadanos que necesitaban re-cuperarse de sus dolencias en un lugar con un clima sanador como era el de Las Palmas de Gran
Canaria, dio lugar a que muchos se establecieran en la isla y deja-ran una herencia reconocible en los apellidos de numerosos habi-tantes de la ciudad.A comienzos del siglo XX, las élites culturales de la ciudad apostaron por impulsar el turis-mo desde una perspectiva par-ticular en la que entraban en juego los valores culturales, et-nográficos y artísticos. El aban-derado de aquel movimiento fue Néstor Martín Fernández de la Torre, el pintor más destacado del simbolismo y el modernis-mo. Fruto de sus ideas y de su labor de concienciación fue la creación del Parador de Tejeda, el Pueblo Canario y otras cons-trucciones destinadas al turista. Igualmente, potenció una forma de representación del folclore y la artesanía, con un toque per-
sonal de diseño, que denominó ‘tipismo’. Durante décadas, su herencia significó el éxito turísti-co de la ciudad.Con los cambios de hábitos y necesidades, Las Palmas de Gran Canaria se ha adapta-do a las demandas del turismo actual, creando una oferta alo-jativa urbana para atender una creciente actividad de turismo de ocio, congresos, cultural y deportivo. Muchos de estos es-tablecimientos se encuentran en el entorno de la playa de Las Canteras, lo que supone un ali-ciente para quienes vienen a tra-bajar o a disfrutar en la ciudad y complementan su agenda con un paseo o un baño en el mar, en cualquier época del año, da-das las excelentes condiciones naturales y climáticas que ofrece esta playa.
“… el turismo desde … valores culturales, etnográficos y artísticos.”
22
junto al museo que recoge la gesta del Descubrimiento. El otro centro es Casa África, un espacio para la coope-ración y la difusión de la cultura de los países africanos.Además de la iniciativa pública, en la ciudad existen distintos colectivos ciudadanos que llevan a cabo acti-vidades de convivencia, diálogo y debate entre perso-nas procedentes de distintas partes del mundo.No es extraño que un vecino de esta ciudad haya sido durante años el presidente de Cruz Roja Internacional, José Manuel Suárez del Toro, el cual ha realizado una extraordinaria labor de sensibilización y organización de ayuda humanitaria para atender las situaciones de drama que han vivido numerosos países.A todo esto, hay que sumar el importante esfuerzo institucional que ha logrado que Las Palmas de Gran Canaria y su puerto hayan sido elegidos para situar en este lugar la base logística del Programa Mundial de Alimentos de la ONU, donde se almacenan gran-des cantidades de alimentos, además de equipos de primeros auxilios por parte de Cruz Roja para poder llegar lo antes posible a aquellos lugares de África que precisan de ayuda internacional.
La historia de esta ciudad ha sido una constante rela-ción con las distintas orillas del Atlántico. Desde el mo-mento de la conquista de la isla, el trasiego de flotas y personas entre continentes tuvo en Las Palmas de Gran Canaria lugar de escala y avituallamiento obligatorio, lo que movilizó a numerosos isleños, bien por voluntad propia o por obligación, para viajar a América, donde los canarios crearían numerosas poblaciones, como es el caso de los fundadores de Montevideo, capital de Uruguay.Actualmente, existen en la capital grancanaria dos cen-tros internacionales que reflejan el papel de la ciudad como lugar de encuentro de culturas del mundo: la Casa de Colón, como vínculo histórico de Canarias con el Nuevo Mundo, donde tienen lugar encuentros de his-toriadores, escritores y otras manifestaciones artísticas,
Pacíficosy solidarios
“… la Casa de Colón, como vínculo histórico de Canarias con el Nuevo Mundo…”
23
¿Cuánto tiempo tienes para descubrir la ciudad?
La ciudad acoge varias zonas diferenciadas por su historia, su arquitectura y la proce-dencia de sus gentes. En realidad son varias ciudades en una, empezando por Vegueta, la zona antigua, colombina, con su im-pronta conventual, jurídica, museística y de casas palaciegas. A su lado, está Triana, con sus edificios modernistas que acogen la tradición comercial de la ciudad. En el otro extremo, encontramos la joya natural de la ciudad con la playa de Las Canteras y la bahía de El Confital mirando hacia el Norte con sus atardeceres espectaculares y unas preciosas postales del Teide tras el ho-rizonte. Hacia el Este el recinto portuario, en cuyo entorno bulle un territorio multiétnico y comercial, de curtidos habitantes, en cuya zona más alta, Las Coloradas, encontramos un barrio en medio del espacio protegido con varios restaurantes y unas vistas espec-taculares sobre la ciudad y la isla.Entre ambas zonas, se encuentra Ciudad Jardín, donde los jardines del parque Doramas y del Pueblo Canario ofrecen un oasis para el descanso y el paseo en un entorno original y grato. También existe un pequeño y atractivo barrio marinero en San Cristóbal. Todo ello sin olvidar la riqueza natural y patrimonial que se puede contem-plar con la visita al pico y cráter del volcán de Bandama, la zona vinícola del Monte, las casas cueva y centro alfarero de La Atalaya o el Jardín Botánico Viera y Clavijo, con su extraordinaria y completa representación de flora de la Región Macaronésica.
24
La alternativa más cómoda es realizar la ruta guiada con la guagua turística, cuyo horario permite realizar visitas a pie y continuar el paseo al ritmo que desee. Visitas a museos, al barrio histórico, paseo por la playa de Las Canteras, compras, elegir entre una variedad extraordinaria de restaurantes y disfrutar de terrazas en hermosas plazas, calles peatonales o junto al mar, todo ello en cualquier época del año. Y, para la tarde o no-che, no dude en consultar las numerosas actividades y espectáculos que la ciudad ofrece para todo tipo de públicos, bien en sus auditorios y teatros o en la calle.
Vegueta - TrianaEl paseo debe incluir la plaza principal, Santa Ana, con la Catedral, el Palacio Episcopal y las Casas Consistoriales junto a otros edificios nobles que con-servan el sabor histórico y la arquitectura que sería ex-portada a América por los colonos. Museo de Colón, Museo Canario, Museo Diocesano de Arte Sacro, San Martín Centro de Cultura Contemporánea o el Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM) permitirán descu-brir una rica cultura que se puede complementar con la visita al Mercado de Vegueta y sus locales de cocina tradicional y terrazas de la calle Mendizábal. Frente a Vegueta, Triana, con sus construcciones modernistas, sus comercios, terrazas, edificios singulares como el Gabinete Literario o el Teatro Pérez Galdós y la Casa Museo dedicada a este escritor, son argumentos más que suficientes para disfrutar de este barrio.
Ciudad Jardín - AlcaravanerasEn medio de la zona portuaria y el barrio fundacional se desarrolló la ‘Ciudad Jardín’ de colonos británicos atraídos por las obras portuarias y, posteriormente, por el comercio internacional y el abastecimiento de los vapores británicos que hacían escala obligada en los diques y tinglados del puerto. La arquitectura singular permanece en este barrio de casonas que miraban hacia el mar y la playa de Las Alcaravaneras, don-de se erigió el Real Club Náutico y, posteriormente, el Muelle Deportivo.
LPAen un día
25
Puerto – CanterasEl parque de Santa Catalina, con sus terrazas y el Museo de la Ciencia, nos sitúa en el centro de esta zona más moderna y activa de la ciudad. Junto a los centros comerciales de la Avenida de Mesa y López, las tiendas de todo tipo que se reparten por todo este territorio y la playa de Las Canteras, con sus numero-sos locales a lo largo del paseo junto al mar. La pla-ya es usada todo el año, gracias al buen clima de esta ciudad, con más de tres kilómetros de longitud, flanqueada por el Auditorio y Palacio de Congresos Alfredo Kraus al Oeste y la prolongación hacia la zona litoral protegida y sin urbanizar que arranca desde la plaza de La Puntilla hacia El Confital. Una barra natu-ral protege a los usuarios de la playa que, además, es plenamente accesible y dispone de todos los equipa-mientos de una gran playa urbana. En su orilla ondea la bandera azul y posee el certificado de gestión am-biental UNE-EN ISO 14001 que avala su condición de respeto absoluto con el medio ambiente. El puerto tiene una amplia gama de actividades, con toda clase de barcos y banderas de numerosas na-ciones ondeando en sus mástiles. Pesqueros, porta-contenedores, graneleros, cruceros, fuerzas navales, plataformas petrolíferas y un largo etcétera de em-barcaciones que dan vida a la bahía, junto al mayor muelle deportivo del Atlántico Norte y al Real Club Náutico, con uno de los medalleros más importantes de las instituciones de este tipo que hay en el mun-do. Si bien decíamos que el punto de partida podría ser el parque de Santa Catalina, este lugar también puede ser el punto final, con sus numerosos restau-rantes y bares con terrazas agradables para la tertulia.
26
Tres días para visitar la capital
Primera jornada,viaje al pasadoUn isleño le recomendará siempre un paseo sosegado por sus distintos ba-rrios, ya que no gustan de las prisas para disfrutar de un entorno como el de esta ciudad. Por ello, el primer día ha de recoger las pistas del urbanismo histórico, el que se exportó a América, el pasado que atesora el barrio de Vegueta, con su trama urbana de ca-llejuelas y casonas con balcones que albergan museos, iglesias, edificios de gran valor histórico y exposiciones que nos conducen al pasado prehistórico, la aventura colombina, el arte religio-so o el arte más actual.Junto a Vegueta encontramos Triana, con su estructura lineal y sus numero-sos espacios peatonalizados para dis-frutar del paseo y los numerosos esca-parates de comercios que ocupan las singulares fachadas modernistas de la calle Triana y las adyacentes. En este entorno encontramos los teatros Pérez Galdós y el Cuyás, la casa museo Pérez Galdós o el Centro de Iniciativas Culturales, junto al activo Gabinete Literario y el Conservatorio. De ahí que este barrio tenga una mezcla de am-biente cultural y comercial, con locales y terrazas que llenan de ambiente las calles durante el día y al anochecer.Pero, un día sin visitar Las Canteras, bien al mediodía o por la tarde, es un día perdido en esta ciudad.
27
Segunda jornada,tipismo y naturalezaLa presencia británica en la isla dejó la impronta en el barrio de Ciudad Jardín, donde todavía permanece la iglesia anglicana y el antiguo Club Británico. En este entorno de chalés y hoteles para viajeros de la Gran Bretaña, se levantaron los jardines del parque de Doramas, junto al Hotel Santa Catalina (construido en 1890) y el Pueblo Canario, un compendio de arquitectura local que alberga co-mercios con productos artesanales de la isla o de la huerta insular. En este espacio diseñado para el turismo se encuentra el Museo Néstor, dedicado al artista que proyectó este conjunto y otras muchas iniciativas para fomen-tar el turismo en Gran Canaria en el primer tercio del siglo XX. Además, el museo acoge la obra pictórica de este gran artista, considerado uno de los más importantes del modernismo y el simbolismo español, quien tam-bién desarrollaría diseños de mue-bles, de joyas, vestidos, decorados y fue un gran activista cultural.En el entorno de la ciudad hay tres lu-gares sorprendentes. En primer lugar, el cráter y pico de Bandama, un vol-cán explosivo que pudo ser el último
El tercer día,la ciudad del marLa capital grancanaria tiene una de las mejores playas del mundo: pro-tegida, con todos los equipamientos y servicios, apta para su uso todo el año, con auditorio, plazas, paseos, restaurantes, alojamientos, salas de fiesta… Un gran parque urbano ma-rino que los ciudadanos disfrutan las 24 horas del día los 365 días del año. A la zona de playa, con sus hamacas, sombrillas y uso familiar, gracias a la seguridad que ofrece la barra natural a los bañistas, se añaden dos zonas amplias para los deportes náuticos. Por un lado, junto al Auditorio está la Cícer, un espacio privilegiado para la práctica del surf. Por el otro extre-mo, en El Confital, un espacio natu-ral y abierto al mar donde se loca-lizan pequeñas calas de arena y un gran espacio para la práctica del surf con modalidades de olas únicas que atraen a numerosos surferos de otros países para disfrutar del ‘tubo’ que se puede practicar en este lugar. Junto a esta zona, en la vertiente Oeste de este istmo, se encuentra el Puerto de La Luz y de Las Palmas, con sus instalaciones para perderse entre barcos de distintas nacionalidades y usos, desde los grandes y lujosos cruceros turísticos hasta las embarca-ciones más grandes del mundo para portar vehículos, contenedores, mi-nerales o gases. Vigilando esta bahía portuaria, el Castillo de La Luz, cuyos cañones defendieron la isla de varias incursiones de piratas y corsarios in-teresados por hacerse con este encla-ve tan importante en el tránsito entre Europa y América.
fenómeno volcánico que tuvo lugar en Gran Canaria entre dos y cinco mil años, en sucesivos fenómenos. Su nombre viene de un comerciante belga, de nombre Van Damme, que compró los terrenos para el cultivo de la vid. La espectacularidad del cráter y las vistas que se tienen desde su pico hacen de la visita un grato recuerdo. Al pie de la montaña se extiende el Real Club de Golf de Bandama, el más antiguo de España. A pocos ki-lómetros está el antiguo poblado tro-glodítico de La Atalaya, donde los ve-cinos vivían en cuevas y su sustento lo lograban preparando loza y calderos de barro como se hacía antes de la conquista de la isla. Para regresar a la capital, es obligatorio parar en el Jardín Botánico Viera y Clavijo, creado hace poco más de medio siglo, por lo que muchos de los árboles y especies allí cultivadas se encuentran en ple-nitud; además ha ido incrementando su número de especies de la Región Macaronésica lo que lo convierte en el centro botánico y científico más im-portante de su género y un banco de semillas de primer orden en el mundo.
“Un gran parque urbano marino … las 24 horas del día los 365 díasdel año. ”
28
Una semana para vivirEn siete días se puede disfrutar de las sugerencias señaladas en los anteriores apartados con más sosiego, e incluso disfrutar de las numerosas actividades temporales o permanentes que se desarrollan en la ciudad, tanto durante el día como por la noche, por lo que hay que prestar atención a la programación de festivales, fiestas y la agenda de los diferentes centros culturales o deportivos de la ciudad.Además de visitar los puntos fundamentales de la ciudad: Vegueta-Triana; Ciudad Jardín, el Pueblo Canario y el Jardín Canario; o Las Canteras y el Puerto, la ciudad también tiene otros muchos rincones más recogidos pero no por ello menos interesantes: el barrio marinero de San Cristóbal, las zonas comerciales abiertas y los centros comerciales con su bullicio incesante y unos precios muy accesibles, los grandes parques urbanos y las numerosas zonas de terrazas con cafeterías, bares y restaurantes donde disfrutar de la tertulia, el descanso o la lectura.Desde la ciudad se puede conocer la isla, bien dando la vuelta a la misma o realizando rutas al centro y sus cum-bres espectaculares; al Sur de grandes playas, o al Norte de paisajes agrícolas y tradiciones.
29
Sol y playatodo el añoEl buen clima de la ciudad, tanto en verano como en invierno, con una media de 17,7 a 23,7 gra-dos de temperatura, nos permite disfrutar de su mar todo el año y prácticamente a cualquier hora del día, si bien es el invierno la temporada más deman-dada por los turistas europeos para disfrutar de las costas de Las Palmas de Gran Canaria, al ser el balneario natural por las agradables temperaturas que se registran durante estas fechas.La capital dispone de varias playas en las que poder bañarse, si bien es Las Canteras la ‘joya de la coro-na’, dadas sus singularidades que la convierten en una de las mejores playas urbanas de Europa y la que mejores condiciones reúne durante el otoño e invierno. Es una de las pocas playas que dispone de un certificado de calidad, el UNE-EN ISO 14001, certificado por AENOR. Además, la playa está pro-tegida de las corrientes del mar gracias a un arrecife natural, la Barra, que es paralelo a la orilla, lo que convierte esta playa en una enorme piscina natural de más de tres kilómetros de largo.
Un amplio paseo peatonal recorre toda la playa, cuenta con todos los servicios y facilita la accesi-bilidad al mar. A lo largo del paseo hay numero-sas cafeterías, restaurantes, heladerías, tiendas y establecimientos alojativos, además de encontrarse el Auditorio y Palacio de Congresos Alfredo Kraus y varios centros comerciales en el entorno de Las Canteras.Hay otras playas, como El Confital, para los aman-tes de un espacio sin construcciones, pero prepara-da para los bañistas y los surfistas. En La Laja, en la entrada Sur a la ciudad, encontraremos otra gran playa capitalina. Junto al Puerto se encuentra Las Alcaravaneras, una de las mejores playas portuarias de España y el muelle deportivo.
30
31
Ciudad deportivade marPocas ciudades en el mundo pue-den mostrar orgullosas una playa como Las Canteras con un clima que la hace un espacio de ocio todo el año. Pero, además, Las Palmas de Gran Canaria es una de las pocas ciudades del mundo que tiene un deporte autóctono relacionado con el mar: la vela latina, además de uno de los clu-bes con más galardones deporti-vos de vela en el mundo: el Real Club Náutico.A ello se suma una intensa y va-riada oferta de eventos y activida-des deportivas relacionadas con el mar, con excelentes espacios para la práctica del surf en los ex-tremos de Las Canteras (el famo-so tubo de El Confital, o la estam-pa de cientos de jóvenes surfean-do en la zona de la Cícer, junto al Auditorio). Un mar que guarda joyas naturales y pecios que ha-cen las delicias de los submari-nistas y un reto para los amantes de la fotografía subacuática que participan en el LPA Fotosub en la playa de Las Canteras, un even-to singular ya que está abierto no sólo a fotógrafos submarinos profesionales sino a cualquiera que se atreva a sumergirse y foto-grafiar el fondo de la playa y sus habitantes.
Aprendercon los mejoresNumerosas empresas y entidades dan la oportunidad a los residen-tes y visitantes de aprender diversos deportes relacionados con el mar: todas las categorías de embar-caciones de vela, surf, windsurf, kayak, buceo, pesca… junto a expertos deportistas que han par-ticipado en las competiciones más importantes como son los Juegos Olímpicos desde sus comienzos, ya que los atletas canarios han desta-cado siempre en los deportes rela-cionados con el mar o la natación.
Jugarcon la arenaEn varios puntos del litoral y en especial en Las Alcaravaneras, se juega al voley playa y al fútbol pla-ya. Asimismo, todos los años hay distintas actividades relacionadas con la elaboración de esculturas de arena, en especial en Navidad, cuando se elabora el mayor Belén de arena de Europa que es reco-rrido por miles de niños que que-dan asombrados por la calidad de estas esculturas efímeras.
Ocio junto al marRestaurantes, bares, cafeterías, heladerías… la playa es una enorme te-rraza para cientos de personas que disfrutan de su brisa y sus hermosas vistas hacia un horizonte sobre el que despunta el pico de la montaña del Teide. Asimismo, su carácter urbano da lugar a que Las Canteras tenga en su entorno museos, auditorio, salas de concierto y exposicio-nes, centros y áreas comerciales abiertas, lo que permite que durante la noche haya también una enorme actividad en el entorno de la playa que atrae a cientos de personas.
“Oportunidad única para aprender diversos deportes relacionados con el mar”
32
Deportes y competiciones para todosLa ciudad dispone de equipos en las competiciones más importantes de los distintos deportes (la Unión Deportiva Las Palmas en el fútbol, el Gran Canaria en baloncesto, etcétera). Una red de instalaciones pú-blicas y privadas (pabellones, estadios, canchas, polideportivos…) permiten la realización de todo tipo de competiciones, como el Mundial de Baloncesto de 2014, que contará con una de sus sedes en esta ciudad.Además de los deportes de mar ya indicados, el turista podrá contemplar la espectacular estampa marinera de las embarcaciones en el litoral, con la salida de la regata ARC, cuyos participantes invaden el horizonte de la ciudad con cientos de velas siguiendo la ruta que Cristóbal Colón emprendió en 1492, si bien el destino de esta regata internacional es la isla de Santa Lucía, en el mar Caribe.No sólo Las Palmas de Gran Canaria cuenta con un deporte autóctono, como es la vela latina, sino que también es la ciudad donde se creó el Club de Golf más antiguo de España, inaugurado en 1891 por la colonia británica y que encontraría su ubicación definitiva junto a cráter de Bandama, donde se instaló en verano de 1957. La ciudad cuenta en la actualidad con otro campo de golf: Las Palmeras Golf, en el centro de la ciudad, con hermosas vistas a la bahía de El Confital.La lucha canaria es un deporte cuyo origen se remonta a antes de la conquista y que ha permanecido arrai-gado en el pueblo. Se trata de un deporte de agilidad, ya que gana el luchador que consigue que su contrin-cante toque el suelo con cualquier parte del cuerpo que no sean los pies.
33
Ciudad de culturasLa cultura se respira en los diferentes barrios de la ciudad. El pasado histórico colombino en Vegueta, la aventura literaria e histórica de la obra galdosia-na en Triana, el modernismo de la mano de Néstor a lo largo de fachadas de Triana y Perojo hacia el Pueblo Canario y el sonoro Atlántico al que lanza su voz universal el tenor Alfredo Kraus.
MuseosPor su nombre podemos averiguar su contenido. El Museo Canario nos muestra la arqueología y la natura-leza, pero también almacena la más importante biblio-teca y hemeroteca de contenidos canarios. El Museo Diocesano de Arte Sacro nos muestra la huella de la religión cristiana en la sociedad. La Casa Pérez Galdós promueve la investigación y difusión del gran escritor. El Museo Néstor alberga una extraordinaria mirada hacia el modernismo y el simbolismo de la mano de este ar-tista único. También hay museos para la aventura: la del Descubrimiento protagonizada por Cristóbal Colón con su paso por Las Palmas de Gran Canaria, o la del Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología, diseñado para aprender a la vez que se juega.
TeatrosEl Pérez Galdós es el gran coliseo de la ciudad, con una sonoridad muy lograda. A pocos metros se lo-caliza el Guiniguada, recientemente rehabilitado. El Cuyás fue inicialmente un cine y ha sido reconverti-do en espacio para el teatro, la música y la danza.
El Auditorio Alfredo Kraus, es el gran espacio para la música. Sede del Festival de Música de Canarias y de la Orquesta Filarmónica ofrece una programa-ción estable todo el año.
Bibliotecashay en todos los distritos, si bien las más destacadas son la Biblioteca Insular, con su actividad perma-nente de estudiantes preparando sus exámenes, y la Biblioteca del Estado, un edificio de arquitectura impactante y una amplia gama de actividades y ser-vicios para los usuarios de todas las edades.
Salas de exposicionesse localizan principalmente en Vegueta y Triana. El Centro Atlántico de Arte Contemporáneo (CAAM) es la más destacada, con un nuevo espacio en el antiguo Hospital San Martín y la sala San Antonio Abad y el Centro de Iniciativas Culturales de la Caja de Canarias (CICCA). Ya en la zona del puerto se encuentra La Regenta, una antigua fábrica tabaque-ra reconvertida en centro expositivo.
Música en vivoAdemás de los espacios y teatros institucionales, hay varios locales con música en vivo, principalmente en la zona de Las Canteras: desde la zona del Auditorio, la plaza del Pilar, La Calle, la Tasquita Cambullonera, el muelle deportivo… si bien el decano de estos loca-les es el Cuasquías, en la zona antigua de la ciudad.
“…Romper con la monotonía en una ciudad Cosmopolita… y con una naturaleza que lo domina todo”
34
City break:un abanico de sensacionesUna escapada a la capital grancanaria no defrauda. Las sensaciones no desaparecen nunca. El aroma del salitre, la frescura del alisio con las texturas del azul atlántico y las tonalidades del atardecer sobre el Teide son experien-cias únicas para el visitante, que podrá romper con la monotonía y disfrutar de una ciudad cosmopolita a la vez que dinámica y con una naturaleza que lo domina todo.
Ciudad de culturasRecorrer Las Palmas de Gran Canaria es darse un paseo por una ciudad de la modernidad y la globali-zación. La coincidencia de la fundación de la ciudad, casi, con la escala de Cristóbal Colón en su primer viaje del Descubrimiento, dio lugar a que el desarrollo de Las Palmas de Gran Canaria estuviera ligado a la historia que une a los continentes de los dos lados del Atlántico. Con la guagua turística (bus turístico) podrá pasear por la trama urbana colombina de Vegueta, visitar el barrio andaluz y europeísta de Triana, cono-cer el estilo colonial y burgués de la zona británica en Ciudad Jardín, o la ciudad turística que se levantó en los sesenta en torno a la playa de Las Canteras, para culminar en uno de los recintos portuarios de más tra-dición e historia del mundo, el Puerto de La Luz y de Las Palmas, enclave fundamental en las relaciones maríti-mas entre Europa, África y las Américas.Museos, casas señoriales, arquitecturas de interés, es-culturas al aire libre, centros culturales, teatros y audi-torios, completan una oferta cultural que puede disfru-tarse todo el año, tanto en la calle como en locales con una oferta que puede cubrir todo tipo de gustos.
35
Disfrutar del paladarLa colonización de Canarias trajo las recetas culina-rias de las distintas zonas de España, convirtiéndose este lugar en el encuentro y síntesis de la gastronomía española. Los productos locales tienen la calidad de una tierra volcánica fértil, que puede producir cual-quier tipo de hortaliza o fruto todo el año gracias a un clima único. De ahí que la cocina canaria presente algunas singularidades gastronómicas, como el gofio (harina de maíz o cebada tostada y molida), el chori-zo (embutido elaborado con las partes más gustosas del cerdo), sus potajes (caldo de verduras y carnes), sus variedades casi infinitas de quesos, junto a una despensa pesquera que garantiza el banco canario sahariano y la riqueza litoral. Productos importados desde todo el mundo para los más variados restaurantes de nacionalidades de todo el planeta complementan el festín de sabores y menús que puede degustar en Las Palmas de Gran Canaria.
El gran bazar globalLa ciudad es un gran mercado, un bazar abierto al mundo gracias al puerto y a siglos de relaciones co-merciales con todos los países. Indios, árabes, euro-peos y chinos hacen de este lugar una tienda multi-color con ventajosos precios para muchos productos.Junto a las grandes zonas comerciales abiertas, la ciudad dispone de numerosos centros comerciales que acogen todo tipo de tiendas, marcas, locales para comer, cines o espacios para el juego y el ocio.De Gran Canaria podrá adquirir productos arte-sanos, mantelería, algunos quesos o bebidas y el aloe, con cualidades únicas en el mundo. Y si ha tenido mucho ajetreo con las compras, podrá recuperarse en alguno de los spa o centros de masaje y wellness que existen en Las Palmas de Gran Canaria.
Donde los sentimientos se vivenEl ritmo de la ciudad es relajado y el clima es siem-pre grato, sin variaciones bruscas. Un ambiente que invita a contemplar, a acariciar y ser acariciado. Un momento que nos permite mirarnos, contemplar el mar, el cielo, escuchar atentamente una charla de amigos o con desconocidos que también quieren compartir el instante cálido y alegre de una ciudad acogedora.Los paseos por los distintos rincones, una charla en las múltiples terrazas que salpican la ciudad, un aperitivo o un almuerzo exótico, una mirada hacia el pasado sorprendente y misterioso, o a la obra ar-tística de Néstor, e incluso un concierto en un teatro o en una sala con música en vivo tras el atardecer junto al mar, paseando mientras se saborea la brisa marina. Son muchas las sensaciones que pueden coleccionarse y compartirse en un par de días en Las Palmas de Gran Canaria.
36
Programa cultural totalCada época tiene sus propios eventos destacados, como parte de una intensa y permanente actividad cultu-ral. Empieza el año con las celebraciones navideñas y el inicio del Festival de Música de Canarias. El carnaval con sus grandes espectáculos inundan la ciudad durante varias semanas, nos avisa del inmediato comienzo del Festival Internacional de Cine, seguido por la Semana Santa y sus rituales e imaginería, para después dar paso a las fiestas populares: San Juan y la fundación de la ciudad, el Carmen y su devoción marinera, La Naval y la victoria contra los piratas británicos… Todo junto a un verano de festivales de gran nivel como el de Jazz & Mas. El Festival Internacional de Teatro, Música y Danza nos conduce al ‘Jazz Otoño’ y al festival de circo La Caja Chica. El Womad se abre a las culturas del mundo y nos sitúa en el comienzo de las fiestas navideñas singulares con su enorme pino adornado junto a la playa abarrotada de bañistas y a los millares de visitantes del espectacular Belén de arena.Todas las artes, los géneros, intérpretes… se dan cita en esta ciudad, en sus múltiples espacios, cerrados o al aire libre.
“Todas las artes, los géneros, interpretes …se dan cita enesta ciudad”
37
Un territorio para la parejaUna ciudad con un buen clima y con todo tipo de recursos para disfrutar merece ser disfrutada en compañía. Sean esposos, compañeros o novios, Las Palmas de Gran Canaria dispone de todo lo que una gran ciudad puede ofrecer y de las como-didades que una ciudad insular puede añadir a esa oferta, con escapadas rápidas, la inmediatez del mar, y un clima que nos permite disfrutar de todo en cualquier día del año.Los residentes no se incomodan con la felicidad de los que visitan y disfrutan de la ciudad. Por el con-trario, son cómplices hospitalarios que saben por experiencia que esta ciudad contribuye a la alegría, a deshojar margaritas de sentimientos y a disfrutar de un ambiente de libertad.Las vivencias, sensaciones y experiencias comparti-das forman parte de la relación, de ahí que Gran Canaria sea uno de los destinos donde los que han visitado la isla retornan más veces.
Una ciudad sin edadDurante el invierno son muchos los europeos que vienen a Las Palmas de Gran Canaria a disfrutar del sol y el mar mientras en su país la nieve lo cubre todo. Normalmente son personas mayores, aunque también pueden venir acom-pañadas de niños. También familias enteras acuden a la ciudad para disfrutar de sus playas, sus actividades náuticas, sus museos o actividades lúdicas y culturales.El Museo de la Ciencia y la Tecnología es uno de los espacios más disfrutados por los jóvenes y menores, si bien existen parques para los más pequeños con juegos comunitarios, y hay posibilidad de realizar excursiones para toda la familia a distintos puntos de la isla, empezando por el Jardín Canario. La excursión en la guagua turística o en bicicletas por la ciudad puede ser otra forma de disfrutar en conjunto de Las Palmas de Gran Canaria y así conocer mejor el lugar para los paseos y visitas a aquellos lugares que interesen a toda la familia.
38
Marchosostodo el añoUn territorio que tiene el mejor clima urbano del mundo, donde en cualquier fecha del año se puede disfrutar de una terraza o darse un baño en la pla-ya, tiene que ser una ciudad alegre, con ‘movida’ y ‘amazing’. De hecho, existen zonas de terrazas y locales de diversión y tertulia animada en casi to-dos los barrios de la ciudad, si bien es la zona baja donde se localizan los núcleos más importantes. Vegueta puede dar para una ruta inacabable, a la que se sumaría la zona del Monopol y del Gabinete Literario. Las calles Cebrián y Perojo cuentan con locales de ambiente estudiantil, mientras el entorno del antiguo Estadio Insular y la avenida José Mesa y López ofrecen numerosas propuestas de tascas y restaurantes, así como las terrazas más futboleras. Los barrios de Guanarteme y el Puerto tienen desde el parque Santa Catalina hasta toda la avenida de Las Canteras un sinfín de locales y terrazas, mientras junto al Auditorio y Palacio de Congresos Alfredo Kraus se han situado varios locales para clientes más noctámbulos y con ganas de música en vivo, aunque no es en este lugar donde único se puede escuchar la música en directo, ya que hay otros his-tóricos como el Cuasquías en Triana, La Calle, en el paseo de Las Canteras y la Tasquita Cambullonera, junto a La Puntilla, también en la playa.
Las Palmas de Gran Canaria es una ciudad universi-taria y tiene una de las poblaciones con mayor por-centaje de jóvenes de España, y eso se nota en una actividad enorme en las calles desde que el sol des-aparece, aunque también se nota más en determi-nadas épocas, como es en navidades o en verano.
39
El buen clima, el mejor del mundo según la Universidad de Siracusa, permite disfrutar durante todo el año de una temperatura ideal, en especial en invierno, época en la que las playas se llenan de nórdicos que acuden a Las Palmas de Gran Canaria a tumbarse al sol y bañarse en el mar, mientras en su país las temperaturas están por debajo de cero grados.
Además de recuperar la salud y alejarse del frío invierno, bien sea con baños en el mar, exposición al sol o asistencia a centros de masaje o spa, muchos extranjeros vienen a recibir tratamientos para la piel o para el estrés en los numerosos centros de atención existentes.
Una completa red hospitalaria y sanitaria garantiza que cualquier afección o accidente podrá ser tratado de inmediato por profesionales en establecimientos de gran calidad que ofrece el servicio público de Sanidad, con tres grandes hospitales en la ciudad, a los que pueden acogerse los ciudadanos europeos que visiten Las Palmas de Gran Canaria.
Una ciudad balneariopara estar en forma
“Su temperatura ideal permite…recuperar la salud y alejarse del frio invierno”
40
“Desde un elefante a un alfiler…” era el lema de una cadena de tiendas de la ciudad. Un eslogan que refleja la gran tradición comercial de la ciudad, punto de aprovisionamiento de buques de todo el mundo gracias al Puerto de La Luz y de Las Palmas, por donde entraba y salía todo tipo de mercancías y objetos.Varias zonas conservan locales de gran tradición en la venta de aparatos electrónicos, tabaco, per-fumería, mantelerías… La tradición comercial de la
ciudad se consolidó durante siglos en la ciudad, hoy con amplias zonas comerciales abiertas en Triana, la más antigua, o en el entorno del puerto, más recien-tes, como Mesa y López, Santa Catalina o junto a la playa de Las Canteras.La ciudad, al ser también área metropolitana, con-centra un importante número de centros comerciales con todo tipo de tiendas, desde las marcas más so-fisticadas hasta los establecimientos de outlet, tanto de moda como de aparatos de todo tipo.
El bazar del Atlántico
41
Pocas ciudades pueden tener el honor de dispo-ner de un deporte autóctono como es la espec-tacular vela latina. Asimismo, esta ciudad cuenta con un espacio protegido como Zona de Interés Científico, dado que allí se encuentra la única colonia en el mundo de la especie de flora lla-mada Lotus Kunkelii. Se trata de una ciudad sin-gular y como tal, también es un escaparate para unos productos propios de la isla, productos que tienen mucho que ver con la tierra y con la capa-cidad de los grancanarios para dar forma a de-terminados utensilios con un estilo y arte únicos.Para degustar, no hay nada como los quesos, ya que la isla es el lugar del mundo con mayor va-riedad y calidad de quesos que pueda darse. Las labores artesanales son también muy reconoci-das, tanto los bordados y mantelerías como los timples, o los puros, labores de tabaco que los canarios exportaron al Caribe. Pero de todas las joyas de los artesanos de la isla, el cuchillo cana-rio es la pieza más singular, con sus empuñadu-ras labradas con dibujos geométricos en hueso, plata o con materiales más humildes.
Lo más canariote sorprenderá
42
El buen clima, los equipamientos de gran calidad, las excelentes comunicaciones con el mundo y la rapidez en las conexiones han dado lugar a que congresos, convenciones, seminarios y ferias formen parte de la actividad dia-ria de la ciudad. Para ello, desde hace más de cuarenta años, Las Palmas de Gran Canaria dispone de un recinto ferial que acogió im-portantes eventos como la asam-blea mundial de la Federación de Agencias de Viajes (Fuav) y la feria Expotur (actualmente llama-da Fitur) tras su inauguración en 1966. La Institución Ferial dispone de un palacio de congresos con diversas salas y pabellones
En la zona de Las Canteras, el Auditorio y Palacio de Congresos Alfredo Kraus, inaugurado en 1997, ofrece también unas com-pletas y cómodas instalaciones con una docena de salas en las que comparten espacio los grandes es-pectáculos culturales de la ciudad con la celebración de importantes congresos y conferencias.La condición de ciudad-isla, junto a los importantes recursos naturales en el entorno, con más del 40% de terri-torio de la isla protegido y declarado Reserva de la Biosfera, hacen más que atractiva la celebración de mee-tincentives,. Todo ello sin olvidar la in-teresante oferta cultural y gastronómi-ca de Las Palmas de Gran Canaria.
La ciudad también permite otras oportunidades a los asistentes y acompañantes a convenciones y congresos, ya que pueden reali-zar actividades náuticas, depor-tes de naturaleza y otras activi-dades de convivencia o juegos
que estimulen el aprendizaje y la colaboración. Varias empresas ofrecen desde hace varios años actividades de outdoor training en la ciudad.
LPA Meetings, la mejor opción
“La ciudad permite a los asistentes a convenciones actividades de Outdoor Training”
43
EnEro / JAnUArY / JAnUArFESTIVAL DE MÚSICA DE CAnArIAS
www.festivaldecanarias.com
FEbrEro / FEbrUArY / FEbrUArCArnAVAL
www.lpacarnaval.com
LPA Carnaval
FESTIVAL DE MÚSICA DE CAnArIAS
www.festivaldecanarias.com
FESTIVAL DE ÓPErA DE LAS PALMAS DE
GrAn CAnArIA ALFrEDo KrAUS
www.operalaspalmas.org
MArzo / MArCH / MärzFESTIVAL DE ÓPErA DE LAS PALMAS DE
GrAn CAnArIA ALFrEDo KrAUS
www.operalaspalmas.org
THE norTH FACE TrAnSGrAnCAnArIA
www.transgrancanaria.net
FESTIVAL InTErnACIonAL DE CInE DE
LAS PALMAS DE GrAn CAnArIA
www.lpafilmfestival.com
LPA International film festival
LPA film festival
AbrIL / APrIL / APrILSEMAnA SAnTA
Procesiones tradicionales en Vegueta
y Triana
MAYo / MAY / MAIFESTIVAL DE ÓPErA DE LAS PALMAS DE
GrAn CAnArIA ALFrEDo KrAUS
www.operalaspalmas.org
ISLAS CAnArIAS SantaProJunior
JUnIo / JUnE / JUnIFESTIVAL DE ÓPErA DE LAS PALMAS DE
GrAn CAnArIA ALFrEDo KrAUS
www.operalaspalmas.org
FIESTAS FUnDACIonALES.
noCHE DE SAn JUAn
www.LPAvisit.com
LPAvisit
LPAcultura
JULIo / JULY / JULIFESTIVAL InTErnACIonAL DE TEATro,
MÚSICA Y DAnzA
www.teatroydanzalaspalmas.com
FESTIVAL InTErnACIonAL CAnArIAS
JAzz&MÁS
www.canariasjazz.com
FIESTAS DEL CArMEn
barrio de La Isleta
www.laspalmasgc.es
AGoSTo / AUGUST / AUGUSTFIESTAS DE SAn LorEnzo – Fuegos
artificiales
SEPTIEMbrE / SEPTEMbEr / SEPTEMbErFIESTAS DEL roSArIo
(romería – Vegueta)
oCTUbrE / oCTobEr / oKTobErLPA FoToSUb
www.lpafotosub.com
noVIEMbrE / noVEMbEr / noVEMbEr27º ATLAnTIC rALLY For CrUISErS (ArC)
www.worldcruising.com/arc
DICIEMbrE / DECEMbEr / DEzEMbErLPA open Sea
www.LPAvisit.com
LPAvisit
nAVIDADbELÉn DE ArEnA DE LA PLAYA DE LAS CAnTErAS
www.LPAvisit.com
LPAvisit
Domingos:bAILES FoLCLÓrICoS – PUEbLo CAnArIo (Parque Doramas)
MErCADILLo PoPULAr – rASTro – rambla Juan rodríguez Doreste (Junto al Parque Santa Catalina)
MErCADo DEL AGrICULTor – barrio de San Lorenzo
MErCADILLo DE ArTESAníA – Plaza del Pilar nuevo (Vegueta)
AGENDACULTURAL
44
TRANSPORTES
Guaguas Municipales: www.guaguas.com
Guaguas Global: www.globalsu.net
Guagua Turística: www.citysightseeing.com
Taxis de Las Palmas de Gran Canaria: www.socomtaxi.com · Tel. 928 15 47 77 www.taragranca.org · Tel. 928 46 00 00 www.eurotaxigrancanaria.com · Tel. 928 46 90 00
Aeropuerto de Gran Canaria (LPA): www.aeropuertos.net/aeropuerto-de-grancanaria/
Puertos de La Luz y de Las Palmas: Tomás Quevedo Ramírez s/n, oficina central, 35008 Tel. 928 21 44 00 · www.palmasport.es
Naviera Armas: Juan Domínguez Pérez 2, oficina central, El Sebadal, 35008 · Tel. 928 32 73 83 www.navieraarmas.com
Biciambiental: www.biciambiental.org
HOSPITALES
Urgencias: 112
Hospital Doctor Negrín: Plaza Barranco de la Ballena 0, 35012 · Tel. 928 45 00 00
Hospital Universitario Materno Infantil de Canarias: Avenida de Canarias 0, 35016 · Tel. 928 44 45 00
Hospital Universitario Insular de Gran Canaria: Córdoba, 35016 · Tel. 928 44 40 00
ALOJAMIENTOS
Hoteles 5 estrellas
Santa Catalina: León y Castillo 227, 35005 Tel. 928 24 30 40 · www.hotelsantacatalina.com
Cristina: Gomera 6, 35008 · Tel. 928 26 76 00 www.hotelcristinalaspalmas.com
Hoteles 4 estrellas
AC Gran Canaria: Eduardo Benot 3, 35007 Tel. 928 26 61 00 · www.ac-hotels.com
AC Iberia Las Palmas: Avenida Alcalde J. Ramírez Bethencourt 8, 35003 · Tel. 928 36 11 33 · www.ac-hotels.com
Best Western Hotel Cantur: Sagasta 28, 35008 Tel. 928 27 30 00 · www.hotelcantur.com
Concorde: Tomás Miller 85, 35008 Tel. 928 26 27 50 · www.hotelconcorde.org
EXE Las Canteras: Portugal 68, 35010 Tel. 928 22 40 62 · www.exelascanteras.com
Fataga: Néstor de la Torre 21, 35006 Tel. 928 29 06 14 · www.hotelfataga.com
NH Imperial Playa: Ferreras 1, 35008 Tel. 928 46 88 54 · www.nh-hoteles.com
Reina Isabel: Alfredo L. Jones 40, 35008 Tel. 928 26 01 00 · www.bullhotels.com
Hoteles 3 estrellas
Aloe Canteras: Sagasta 98, 35008 Tel. 928 46 49 07 · www.hotelaloe-canteras.com
Astoria: Fernando Guanarteme 54, 35010 Tel. 928 22 27 50 · www.bullhotels.com
Atlanta: Alfredo L. Jones 37, 35008 Tel. 928 27 80 00 · www.atlantacanarias.com
Faycan: Nicolás Estevanez 61, 35007 Tel. 928 27 06 50 · www.hotelfaycan.com
Igramar Canteras: Calle Colombia 12, 35010 Tel. 928 47 29 60 · www.igramar.com
NH Playa Las Canteras: Prudencio Morales 41, 35009 Tel. 928 46 45 29 · www.nh-hoteles.com
Las Lanzas: Bernardo de la Torre 79, 35007 Tel. 928 26 55 04 · www.aparthotel-laslanzas.com
Parque: Muelle de Las Palmas 2, 35003 Tel. 928 36 80 00 · www.hparque.com
Verol: Sagasta 25, 35008 · Tel. 928 26 21 04 www.hotelverol.com
Hoteles 2 estrellas
Alcaravaneras: Luis Antúnez 22, 35006 Tel. 928 24 89 14 · www.canaryhostel.com
Bajamar: Venezuela 34, 35010 · Tel. 928 27 62 54 www.hbajamar.es
Blanca Paloma: Princesa Guayarmina 2, 35009 Tel. 928 46 77 04
Bora Bora: Anzofé, 31 35009 · Tel. 828 011 266
Info
rmac
ión
de in
teré
s
45
Idafe: Nicolás Estevanez 49, 35007 Tel. 928 26 56 70 · www.hotelidafe.es
Majórica: Ripoche 22, 35007 · Tel. 928262878
Olympia: Doctor Grau Bassas 1, 35007 Tel. 928 26 17 20 · www.hotelolympia.es
Pérez: Tecen 26, 35009 · Tel. 928 46 61 24
Pujol: Salvador Cuyás 5, 35008 · Tel. 928 27 44 33 www.hotelpuyol.es
7 Soles: La Naval 71, 35008 · Tel. 928 46 44 63 www.hostal7soles.com
Valencia: Valencia 64, 35006 · Tel. 928 29 25 84 www.hotelvalencialaspalmas.com
Hoteles 1 estrella
España: Domingo J. Navarro 34, 35002 Tel. 928 36 09 60
Falow: Alfredo Calderón 25, 35006 Tel. 928 23 06 27 · www.hostalfalow.com
Guacamayo: Doctor Miguel Rosas 9, 35007 Tel. 928 26 00 10
Ibiza: Nicolás Estevanez 31, 35007 · Tel. 928 26 31 23
Kasa: General Vives 75, 35007 · Tel. 928 22 21 80 www.hostalkasa.com
Los Palmeros: Anzofe 35, 35009 · Tel. 928 47 00 89
Madrid: Plaza de Carrasco 4, 35002 Tel. 928 36 06 44 · www.elhotelmadrid.com
Miraflor: Buenos Aires 43, 35002 · Tel. 928 36 00 19
Navarro: veintidós de Mayo de 1986 15, 35008 Tel. 928 26 96 51
Neptuno: Colombia 4, 35010 · Tel. 928 26 96 51
Perojo: Perojo 1, 35003 · Tel. 928 37 13 87
Plaza: Luis Morote 16, 35007 · Tel. 928 26 52 12
Tamadaba: Pelayo 10, 35010 · Tel. 928 26 20 00
Turquesa: Secretario Artiles 69, 35007 · Tel. 680 49 04 76
Apartamentos 2 Llaves
Brisamar Canteras: Paseo de las Canteras 49, 35010 Tel. 928 26 94 00 · www.brisamarcanteras.com
Colón Playa: Alfredo L. Jones 45 Tel. 928 26 59 54 · www.colonplaya.com
Luz Playa: Sagasta 66, 35009 · Tel. 928 26 75 50 www.luzplaya.com
Mannix: Veintinueve de Abril 68, 35009 Tel. 928 27 77 90
Marmoral: Doctor Grau Bassas 38, 35007 Tel. 928 27 12 08
Maype: Kant 2, 35010 · Tel. 928267650 www.maypecanteras.com
Playa Dorada: Luis Morote 61, 35007 · Tel. 928 26 51 00
Riviera: Joaquín Costa 65-67, 35007 · Tel. 928 27 94 13
San Antonio: Nicolás Estévanez 38, 35007 Tel. 928 27 30 50
Tinoca: La Naval 10, 35008 · Tel. 928 46 94 60 www.apartamentostinoca.com
Apartamentos 1 Llave
Canteras Playa: Salvador Cuyás 18, 35008 Tel. 928 22 55 44
Castillo Playa: Pedro Castillo Westerling 18, 35008 Tel. 928 27 11 12
Catalina Park: Tomás Miller 67, 35007 Tel. 928 26 41 20 · www.catalinapark-laspalmas.com
Don Carlos: Tenerife 22, 35008 Tel. 928 46 09 22
La Goleta: Paseo de Las Canteras 58, 35010 Tel. 928 27 40 72 · www.apartamentoslagoleta.es
Lanza Rota: Tomás Miller 67, 35007 Tel. 928 26 41 24
Hotel Rural 2 Palmeras
El Mondalón: Carretera de Los Hoyos 134, 35017 Tel. 928 35 57 58 · www.hotelruralmondalon.es
Maipez:Carretera de la Calzada, 104,35017 Tel. 928 28 72 72 · www.maipez.com
WELLNESS
Centro Wellness – Hotel Eurostars Las Canteras: Portugal 68, 35010 · Tel. 902 93 24 24 www.eurostarslascanteras.com
Spa Center Agua Vital – Hotel Santa Catalina: León y Castillo 227, 35005 · Tel. 928 24 30 40 www.hotelsantacatalina.com
Talasoterapia Las Canteras: Padre Cueto 22, 35008 Tel. 928 22 61 20 · www.talasoterapialascanteras.com
46
MUSEOS
Museo Canario: Doctor Chil 25. 35001 Tel. 928 33 68 00 · www.elmuseocanario.com
Museo Néstor: Pueblo Canario, Parque Doramas s/n, 35005 · Tel · 928 24 51 35 · www.laspalmasgc.es/mnestor/
Centro Atlántico de Arte Moderno: Calle de los Balcones 9, Vegueta, 35001 · Tel. 928 31 18 00 www.caam.net
Centro de Arte la Regenta: León y Castillo 427, 35007 · Tel. 928 47 23 79 · www.laregenta.org
Museo Casa de Colón: Colón 1, Vegueta, 35001 Tel. 928 31 23 73 · www.casadecolón.com
Casa África: Alfonso XIII 5, 35003 · Tel. 928 43 28 00 www.casafrica.es
San Martín Centro de la Cultura Contemporánea: Ramón y Cajal 1, 35001 · Tel. 928 32 25 35 www.sanmartincontemporaneo.com
Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología: Parque Santa Catalina s/n, 35007 · Tel. 828 01 18 28 www.museoelder.org
Casa Museo Pérez Galdós: Cano 6, 35002 Tel. 928 36 69 76 · www.casamuseoperezgaldos.com
Centro Cultural de La Caja de Canarias (CICCA): Plaza Alameda de Colón 1, 35002 · Tel. 928 36 86 87 www.obs.lacajadecanarias.es/web/cicca
BIBLIOTECAS
Biblioteca Insular: Plaza Hurtado de Mendoza 3,35002 Tel. 928 38 26 72 · www.bibliotecainsular.grancanaria.com
Biblioteca Pública del Estado: Muelle Las Palmas 0, 35003 · Tel. 928 43 23 43 www.bibliotecaspublicas.es/laspalmas/
TEATROS
Teatro Pérez Galdós: Plaza de Stagno, 35002 Tel. 928 43 38 05 · www.teatroperezgaldos.es
Auditorio Alfredo Kraus: Avenida Príncipe de Asturias s/n, 35010 · Tel. 928 49 17 70 www.auditorio-alfredokraus.com
Teatro Cuyás: Viera y Clavijo 11, 35002 Tel. 928 43 21 80 · www.teatrocuyas.com
Teatro Guiniguada: Mesa de León s/n, Vegueta, 35001 · Tel. 928 31 15 52 / 928 32 20 83 www.teatroguiniguada.es
SITIOS DE INTERÉS
Jardín Botánico Viera y Clavijo: carretera del Centro Km 7, Aptdo. 14 de Tafira Alta 35017 · Tel. 928 21 95 80 www.jardincanario.org
Catedral de Santa Ana: Plaza de Santa Ana, Vegueta, 35001 · Tel. 928 21 96 00 · www.diocesisdecanarias.com
Pueblo Canario: Francisco González Díaz 0, 35005 Tel. 928 24 29 85 · www.pueblocanario.es
Gabinete Literario: Plaza de Carrasco 1, 35002 · Tel. 928 37 21 49 / 928 36 46 58 · www.gabineteliterario.com
Conservatorio Superior de Música de Canarias: Maninidra 1, 35002 · Tel. 928 31 66 07 / 928 36 16 67 www.csmc.es
Institución Ferial de Canarias (Infecar): León y Castillo 1, 35003 · Tel. 828010203.
Casas Consistoriales: Plaza de Santa Ana 1, Vegueta, 35001 · Tel. 928339045 · www.laspalmasgc.es
Museo Diocesano de Arte Sacro: Espíritu Santo, 20 35001 · Tel.928 31 49 89 · www.diocesisdecanarias.es
47
EVENTOS
Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria: www.lpacarnaval.com
Festival de Música de Canarias: www.festivaldecanarias.com
Festival Internacional de Cine: www.lpafilmfestival.com
Festival de Ópera: www.operalaspalmas.org
Festival Internacional de Jazz & Más: www.canariasjazz.com
Festival Internacional de Teatro, Música y Danza: www.teatroydanzalaspalmas.com
Festival de Zarzuela: www.aczarzuela.com
Festival WOMAD: www.womad.org/festivals/canarias/
Festival de Circo La Caja Chica: www.obs.lacajadecanarias.es
CENTROS COMERCIALES Y DE OCIO
Centro Comercial Las Arenas: Carretera del Rincón s/n, 35010 · Tel. 928 27 70 08 · www.cclasarenas.com
Centro Comercial La Ballena: Avenida Carretera Norte 112, 35010 · Tel. 928 41 14 55 / 928 41 14 62 www.centrocomerciallaballena.com
Centro Comercial y de Ocio 7Palmas: Fondos del Segura 19, 35019 · Tel. 655 91 20 38 www.centrocomercial7palmas.com
Centro Comercial El Mirador: Autovía de Gran Canaria 1, salida 5 35220 · Tel. 928 68 69 40 · www.ccelmirador.es
Centro Comercial El Muelle: Muelle de Santa Catalina s/n, 35008 · Tel. 928 32 75 27 · www.ccelmuelle.es
El Corte Inglés: Avenida Mesa y López 18, 35006 Tel. 928 26 30 00 · www.elcorteingles.es
Muelle Deportivo de Las Palmas de Gran Canaria: Calle Joaquín Blanco Torrent s/n, 35005 Tel. 928 23 49 60
Zona Monopol: Plaza Hurtado de Mendoza 0, 35002 Tel. 928 36 74 38
MERCADOS
Mercado de Vegueta: Mendizábal 1, 35001 Tel. 928 33 41 29 · www.mercadovegueta.com
Mercado del Puerto: Albareda 76, 35008 Tel. 928 47 02 08 · www.mercadopuerto.com
Mercado Central de Las Palmas: Galicia 24, 35006 Tel. 928 24 37 69
Mercado Altavista: Juan Ramón Jiménez 45, 35011 Tel. 928 25 04 01
Mercado Agrícola de San Lorenzo: Estanque de la Palma 54, 35018 (sólo domingos)
ZONAS COMERCIALES ABIERTAS
Zona Triana
Zona Mesa y López: www.mesaylopez.net
Zona Puerto – Canteras
Zona Pedro Infinito
ZONAS GASTRONÓMICAS
Zona Vegueta
Zona Triana
Zona Canteras
Zona San Cristóbal
BODEGAS
Bodega Mondalón: Lugar Cuesta del Mondalón 6, 35017 · Tel. 928 35 60 66 · www.mondalon.com
Bodega Monte Bandama: Carretera de los Hoyos, Km 3.5, Tafira Alta · www.fincamiradorbandama.com
Bodega Plaza Perdida: Carretera de los Hoyos A 271, 35017 · Tel. 928 35 58 71
Bodega Los Lirios: Cuesta de Los Lirios, 35017 Tel. 928 35 67 20 / 620 25 52 30
Bodega el Dominguito: Montequemado 35, 35017 Tel. 928 71 12 28
Bodega Viña Angoa: Camino Los Pérez, 67 35017 Tel 928 352871
48
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Brisa School: Numancia 14, 35010 Tel. 617 54 66 66 · www.brisaschool.com
Buceo Canarias: Muelle Deportivo, calle Joaquín Blanco Torrent s/n, frente al pantalán H, 35004 · Tel. 928 23 20 85 / 649 89 36 53 · www.buceocanarias.com
Centro Insular de Deportes de Gran Canaria: Avenida José Alcalde Ramírez Bethencourt s/n, 35003 · Tel. 928 21 95 60 · www.institutoinsulardedeportes.com
Estadio de Gran Canaria: Fondos de Segura s/n, Siete Palmas, 35019 · Tel. 928 41 69 45
Las Palmeras Golf: Avenida Doctor Alfonso Chiscano Díaz s/n, La Minilla, 35019 · Tel. 928 22 23 33 www.laspalmerasgolf.es
Lavy Sub: Joaquin Blanco Torrent, s/n 35003 Tel.928 232 530 · www.lavysub.com
Mojo Surf: Perú 20, 35010 Tel. 828 01 44 20 / 626 81 50 61 · www.mojosurf.es
Muelle Deportivo: Avenida Alcalde José Ramírez Bethencourt 0, 35003 · Tel. 928 24 36 06
Ocean Coast: Almansa 14, 35010 Tel. 928 22 04 37 / 26 14 57 · www.surfybuceo.com
Real Club Náutico: León y Castillo 308, 35006 Tel. 928 24 35 81 · www.clubnauticogc.com
Real Club de Golf Las Palmas: Lugar Campo de Golf 12, 35300, Santa Brígida · Tel. 928 35 01 04 www.realclubdegolfdelaspalmas.com
Real Club Victoria: Paseo de Las Canteras 4, 35008 · Tel. 928 46 06 30 · www.realclubvictoria.com
University Surf School: Castillejos 42, 35010 Tel. 661 36 05 30 · www.universitysurfschoolcanarias.com
7 Mares Las Canteras (Buceo): Tenerife 12, 35008 Tel. 928 46 00 37 · www.7mares.es
RUTAS
City Bike Tours: PO Box 416, 35100 Tel. 617 799 924 · www.cyclegrancanaria.com
Electric Bike: Muelle de Santa Catalina, 35008 Tel. 682 818 104 · www.ebikegrancanaria.com
Smartour: Avd. Juan XXIII,7 35004 Tel. 928 247 849 · www.smartour.es
Trip Gran Canaria: Colón, 2 35001 Tel. 674 128 849 · www.tripgrancanaria.com
49
50
REAL
CLU
BNÁ
UTIC
O
CALL
E TE
CEN
CALLE DE PÉREZ MUÑOZ
CALLE DE LUJAN PÉREZ CALLE DE INÉS CHEMIDA
CALLE PRINCESA GUAYARMINA
CALLE FARO
CALLE FAYA
CALL
E TA
URO
CALL
E AN
ZOFE
CALL
E DE
LA
NAVA
L
CALL
E DE
JUA
N RE
JON
CA
LLE
ROSA
RITO
CALLE
DOCTOR
JUAN
DOM
INGUEZ PEREZ
LUGAR ESPLANADA TOMÁS QUEVEDO
MUE
LLE
PRIM
O RI
VERA
MUELLE
CONTENED
ORES E
.N.2
MUELLE
CONTRAD
IQUE INTE
RIOR
MUELLE C
ONTENED
ORES E.N
.1
MUELLE DE LA LUZ
MUELLE PESQUERO
MUELLE RIBERA OESTE
CALLE ALBAREDA
CALLE ALBAREDACALLE SAGASTA
CALLE SAGASTA
CALLE EDUARDO BENOT
CALLE EDUARDO BENOT
CALLE VENTINUEVE DE ABRILCALLE VENTINUEVE DE ABRIL
CALL
E LU
IS M
OROT
E
PASEO
DE LAS CANTE
RAS
CALLE SECRETARIO ARTILES
CALLE GENERAL VIVES
CALLE BERNARDO DE LA TORRE
CALLE JOAQUÍN COSTA
CALLE DE TOMÁS MILLER
CALLE DE MARIANA DE PINEDA
CALL
E CI
RILO
MOR
ENO
CALLE
DE PORT
UGAL CALLE D
E FER
NANDO GUANARTEM
E
CALL
E M
ONTE
VIDE
O
CALLE DIDEROT
CALLE GALICIA
CALLE SIMON BOLIVAR
CALLE
COLOMBIA
CALLE
VENEZ
UELA
CALLE VIRIATO
CALLE PELA
YO
CALLE DE E
L CID
CALLE GRAVINA
CALLE CHURRUCA
CALLE
SECRE
TARIO
PADILL
A
CALL
E IT
ALIA
CALLE PIO XII
CALLE VALENCIA
CALLE DEL PDTE. ALVEAR
CALL
E NE
STOR
DE
LA T
ORRE
CALL
E BA
RCEL
ONA
CALLE DE ALEMANIA
CALLE DE LUIS ANTUÑEZ
CALL
E DE
PI Y
MAR
GALL
CALL
E BL
ASCO
IBAÑ
EZ
CALL
E VI
CTOR
HUG
O
CALL
E M
ANUE
L GO
NZAL
EZ M
ARTI
N
CALL
E IN
GENI
ERO
SALI
NAS
CALLE PUCCINI
CALL
E JU
AN M
ANUE
L DU
RÁN
GONZ
ALEZ
CALLE VE
LARDE
CALLE DAOIZ
CALL
E PIZA
RRO CALL
E COSTA
RICA
CALLE
DE PAN
AMÁ
CALLE DE FERNANDO GUANARTEME
CALLE CALIF
ORNIA
CALLE PER
U
CALLE EL
SALVADOR
CALLE EL
ALMANSA
CALLE
NUMANCIA
CALLE
NUMANCIA CAL
LE SE
CRETA
RIO PA
DILLA
AV. D
E APO
LINAR
IO
CALLE
VERG
ARA
CALLE
CASTIL
LEJO
S CALLE DE L
EPANTO
CALLE COVADONGA
CTRA
. DEL
RIN
CÓN
CALL
E BOG
OTÁ
CALL
E HA
BANA
CALLE CARACAS
CALLE PARAGUAY
CALLE FEDERICO GARCÍA LORCA
CALLE PINTOR JUAN GUILLERMOCALLE ANTONIO MARÍA MANRIQUE
C
ALLE M
ANUEL DE L
EÓN FALCÓN
AV. A
NSITE
CALLE CONCEJAL GARCÍA FEO
CALLE JOAQUÍN BLUME
CALLE DE LUIS BENITEZ INGLOTT
CALL
E DE
JUA
N B.
MEL
O
CALLE DE GUSTAVO JULIO NAVARRO NIETO
LUGAR LO
S GILES
LUGA
R CU
ARTE
L IN
FANT
ERIA
MAR
INA
CTRA. DE CHILE
CALL
E CA
MIN
O VI
EJO
EL C
ARDÓ
N
CTRA
. DE
CHIL
E
CTRA
. DEL
CAR
DÓN
AV. DEL
PINTOR FE
LO M
ONZÓN
AV. DEL P
INTOR FELO MONZÓN
CALLE DE N
ISPERO
CALLE VI
OLETA
CALLE M
IMOSA
CALLE PIMENTERO
CALLE HINOJO
CALL
E NAR
DO
CALL
E CAM
ELLA
CALL
E VI
RGEN
DEL
PIL
AR
CALLE DONANTE ALTR
UISTA
CALL
E LA
UREL
CALLE ALFEREZ PR
OVISI
ONAL
CALLE MADRESELVA
AV. D
E LA
FER
IA
AV. DE LA FERIA
CALLE DE DIEGO BETANCOR SUAREZ
AV. GUILLERMO SANTANA RIVERO
CALLE VI
RGEN
DEL
PILA
R
CALLE PABLO
RADA
CALLE DE LA HOYA DEL ENAMORADO
CALLE ALFEREZ PROVISIONAL
CALLE DEL LOMO LA PLANA
LOMO
SAN
LÁZA
RO
AV. D
E LAS
ESC
ALER
ITAS
AV. DE LA
S ESCALERITAS
CALLE DE LA BATALLA DE BRUNET
E
AV. PARQUE CENTRAL
CTRA
. DEL
NOR
TE
CTRA. D
EL NORT
E
CALLE DE L
A BATALLA
DEL EB
RO
CALL
E DE
MAN
UEL D
E FALLA
CALLE BATALLA DE TERUEL
CALLE AT
AULF
O AR
GENT
A
CALLE RUPERTO
CHAPI
CALLE FRANCISCO BARBIERI
PLAZA TARAHALES
CALLE DE LA BATALLA DE BRUNETE
CALLE DE EMILIO ARRIETA
CALLE JU
AN GUTEMBERG CALLE ALBERT EINSTEINCALL
E ART
HARA
IZ
CALL
E CA
STILL
O
CALL
E DE
LÓP
EZ B
OTAS
CALL
E DO
CTOR
CHI
L
CALL
E DO
MIN
GO D
ORES
TE
PASEO DE SAN JOSÉ
CALL
E EU
FEM
IANO
JUR
ADO
CALLE DE LOS REYES CATOLICOS
CALLE ALICANTE
CALLE CORDOBA
PJE. DE LAS CANALES
CALLE PALMA DE MALLORCA
CALL
E DE
JEN
NER
CTRA DEL CENTRO
CALLE C
IRUE
LO
CALLE REAL D
E SAN JU
AN
CALLE SAN FELIP
E
CALLE TÁRTAGO
CA
LLE MEDEROS
CALLE MARFEA
C
ALLE
REA
L DE
SAN
ROQU
E
CALLE ANTONIO IZQUIERDO BAÑOS
CALL
E TRIA
NA
CALLE TRIANA
CALL
E DE
SAN
NIC
OLÁS
CALL
E ALA
MO
AV. PRIMERO DE MAYO
CALL
E PE
RDOM
O
CALL
E DO
MIN
GO J
. NAV
ARROCALLE EDUARDO
CALL
E DE
SAN
BER
NARD
O
CALL
E TO
RRES
CALLE CANO
CALL
E TR
OYA
CALLE MINERVA
CALLE DOMINGO GUERRA DEL RIO
CALLE REAL D
EL CASTIL
LO
CALLE DE GREGORIO GUTIERREZ
CALL
E TE
IDE
CALL
E RE
AL D
E CA
STIL
LO
URBA
NIZA
CIÓN
COP
HERF
AM
CALL
E RE
AL D
EL C
ASTI
LLO
CALL
E DE
L GO
BERN
ADOR
MAR
IN A
CUÑA
CALLE DE R
AFAE
L GA
RCÍA
PER
EZ
CALL
E JU
AN S
ARAZ
A OR
TIZ
CALL
E AZ
AFAT
A DE
LGAD
O
CALL
E CA
RMEN
QUI
NTAN
A
CALL
E DI
EGO
VEGA
SAR
MIE
NTO
CALL
E EN
RIQU
E SA
NCHE
Z
CALL
E EU
FEM
IANO
FUE
NTES
CAB
RERA
CALLE P
ADRE
PED
RO S
ANZ
SAIN
Z
CALL
E AN
A BE
NITE
Z
CALLE ANA BENITEZ
CALLE PINO APOLIN
ARIO
CALL
E NEB
LINA
CALLE
TEM
PEST
AD
CALLE CAPELLANÍAS
CALL
E DEL
ACO
NCAG
UA CALL
E PAR
ANA
CALLE DE RAF
AELA
DE
LAS
CASA
S GO
NZÁL
EZ
CALL
E IG
UAZU
CALLE BARAHONA
CALLE NUE
VA
CALL
E M
ANDO
LINA
CALLE MASEQUERA
CALLE DEL P
ÁRRACO SEGUNDO VEGA
CALLE ERNEST H
EMINGWAY
CALLE ALEXIS CARREL
CALLE ANATOLE FR
ANCE
CALLE
ERN
EST
HEM
INGW
AY
CALLE
DE BAT
ÁN
CALLE MIGUEL ANGEL ASTURIASCALLE LUIGI PIRANDELO
CALLE MARIE CURIE
CALLE
DE BAT
ÁNCA
LLE F
RAGAT
A
CALL
E ALB
ERT S
CHWEIT
ZER
CALL
E GEO
RGE P
IRE
CALLE GABRIELA MISTRAL
CTRA. DEL CEN
TRO
CALL
E FO
LIAS
CALL
E IS
ASCA
LLE
MAL
AGUE
ÑAS
CALLE ARRORRÓ
CALL
E AND
ENES
CALL
E FAM
A
CALL
E FRA
GUA
CALL
E FR
ESA
CALL
E FL
ORIN
DA
CALL
E FLECHA
CALL
E FAM
ESIO
CALLE VICTO
R PÉREZ
CALLE QUINTANA
CALL
E M
AEST
RO V
ALLE
CALLE PÍO XII
CALLE PÍO XII
CALL
E DE R
AFAE
L RAM
ÍREZ
CALLE DE LEON Y CASTILLO
CALLE DE LEON Y CASTILLO
CALLE JORDE
MUE
LLE
PANT
ALÁN
MUELLE PANTALÁN
CALLE WAGNER
CALLE DE BRASIL
CALLE FUNCHAL
CALL
E ALE
JAND
RO H
IDAL
GO
CALL
E BE
ETHO
VEN
PASEO CHIL
PASEO L
A
CORNISA
PASEO LA CORNISA
CALLE DOCTOR APOLINARIO MACÍAS
CALLE DEL TENIENTE CORONEL CASTILLO OLIVARES
CALLE GARCÍA MORATO
CALLE SEDEÑO
CALL
E OBI
SPO
TAVIR
A
CALL
E DOC
TOR
FLEM
ING
PASE
O CHIL
CALLE DE EMILIO
LEY
CALLE LUIS DORESTE
SILVA
AV. J
UAN
XXIII
PASEO CHIL
PASEO CHIL
PASE
O CHIL
CALLE A
NGEL GUER
RA
PASEO TOMÁS MORALES
CALLE VENEGAS
CALLE VENEGAS
CALLE LEON Y CASTILLO
PASEO TOMÁS MORALES
CALLE DE PÉREZ DEL TORO
PASE
O DE
CAY
ETAN
O DE
LUGO
CALLE LU
IS DORESTE SILVA
CALLE LE
ON Y CASTILLO
CALL
E CAR
VAJA
L
CALLE DE ORTIZ DE ZARATE
CALLE OBISPO ROMO
CALLE OBISPO ROMO
CALL
E DE M
ORAT
ÍN
CALLE JU
AN RAMON JIMENEZ
CALLE
ECHEG
ARAY
CALLE DOCTOR EUSTASIO
QUE
VEDO CALLE DEL PARRO
CO VI
LLAR
REINA CALLE CUAT
RO C
AÑONES
CALLE DE TEODORO GOLFÍNCALLE PEDRO MINIO
CALLE ECHEGARAY
CALL
E ALM
IRANT
E BEN
ITEZ I
NGLO
TT
CALL
E DE H
ENRI
DUNA
NT
CALLE ARCO
CALLE JUAN CARLO
CALLE CU
RVA
CALLE DEL PARROCO MATIAS ARTILES
CALL
E SOR
SIM
ONA
CALL
E DE M
ARIU
CHA
CALL
E DE M
ARIU
CHA
CALLE DE MARIUCHA
CALL
E FED
ERIC
O VIE
RA
CALL
E FED
ERIC
O VIE
RA
CALL
E DOÑ
A PE
RFEC
TA
CALL
E DOÑ
A PE
RFEC
TA
CALL
E DON
PÍO
COR
ONAD
O
CALL
E DON
PED
RO IN
FINITO
CALL
E AGU
STIN
A DE
ARA
GONCALLE ZARAGOZA
CALLE CADIZ
CALLE VOLUNTAD
CALLE TRISTANA
CALLE REALIDAD
CALLE PEPE REY
CALLE JACINTA
CALLE DON PEDRO INFINITO
CALL
E DE
LOS
AYA
CUCH
OS
CALL
E DE
ANT
ÓN C
ABAL
LERO
CALL
E DE
L AU
DAZ
CALL
E AL
CEST
ECA
LLE D
E JUA
N FO
NTÁN
CALL
E AG
USTI
NA D
E AR
AGON
CALLE CAPITÁN ELISEO LÓPEZ O
RDUÑA
PASEO SAN ANTONIO
CALL
E DE P
ANCH
O GU
ERRA
PASE
O SA
N AN
TONI
O
CALLE PADRE CLARET
CALLE STA. LUISA D
E MAR
ILLAC
CALL
E DE
JOAQ
UIN
BELÓ
N
CTRA
DEL
NOR
TE
CALLE DEL DOCTOR MARAÑÓN CALL
E DEL FARMACÉUTICO PEDRO RI
VERO
CTRA
DE M
ATA
AV. D
EL
POLV
ORÍN
CALLE
DE LEÓ
N XIII
CALL
E DUL
CE N
OMBR
E
CALL
E CO
NDE
ALBR
IT
CTRA DE MAT
A
CALL
E M
URGA
CALL
E CE
BRIÁ
N
CALL
E CO
LMEN
ARES
CALLE CANALEJAS
CALLE PEROJO
CALLE CANALEJAS
CALLE DEL MOLINO DE VIENTO
CALLE DE MATIAS PADRÓN
CALLE SUAREZ NARANJO
CALLE ANGEL GUIMERA
CALLE EUSEBIO NAVARRO
PLAZ
A DE
LA F
ERIA
CALLE MONTEJURRA CALLE
VIRG
EN DE F
ÁTIM
A CTRA D
EL N
ORTE
CTRA
DE
MAT
A
CALL
E CA
ÍZ LA
TERA
L DEL
NOR
TE
MUELLE
CONTRADIQUE E
XTER
IOR
CALL
E BR
AVO
MUR
ILLO
CALL
E DE
BUE
NOS
AIRE
S
AV. DE CANARIAS
AV. DE CANARIAS
AV DEL ALCALDE JOSÉ RAMÍREZ BETHENCOURT
AUTOVÍA LAS PALMAS DE PUERTO RICO
CALLE DE CASTILLA Y LEÓN
AV. D
E JO
SÉ M
ESA
Y LÓ
PEZ
AV. D
E JOSÉ
MES
A Y LÓ
PEZ
CALLE OLOF PALME
PASEO CHIL
CALLE GENERAL BALMES
CALLE GENERAL BALMES
AUTOVÍA LAS P
ALM
AS P
UERT
O RI
CO
CALL
E GE
NERA
L BA
LMES
CALL
E M
IGUE
L CU
RBEL
O ES
PINO
CALLE CAMBULLONEROS
CALL
E DE MARIO CÉSAR
AV. DE LAS ES
CALER
ITAS
AUTOVÍA STA. CATALINA-LOMO BLANCO
AUTOVÍA STA. CATALINA-LOMO BLANCO
AUTOVÍA STA. CATALINA-LOMO BLANCO
AV. D
E LAS
ESCALERITAS
CTRA
DEL
NOR
TE
CALLE FRANCISCO GOURÍE
AV. RAFAEL CABRERA
CTRA
DEL
CEN
TRO
CTRA
PICO
VIEN
TO
CTRA
DEL
CEN
TRO
CTRA
PIC
O VI
ENTO
CASA
-MUS
EOPÉ
REZ
GALD
ÓSTE
ATRO
PÉRE
Z GA
LDÓS
PI. D
ECA
IRAS
COCI
CCA
PI. H
URTA
DOR
DE M
ENDO
ZA
MER
CADO
DE
VEGU
ETA
ERM
ITA
DE
SAN
ANTO
NIO
ABAD
CASA
MUS
EOCO
LÓN
CENT
ROAT
LÁNT
ICO
DE A
RTE
MOD
ERNO
CATE
DRAL
DE
SANT
A AN
A MUS
EODI
OCES
ANO
DE
ARTE
SAC
RO
CASA
SCO
NSIS
TORI
ALES
MUS
EOCA
NARI
O
CAST
ILLO
DE M
ATA
CAST
ILLO
DE M
ATA
ESTA
CIÓN
DE
GUAG
UAS
DE S
AN T
ELM
O
PARQ
UEJO
SÉ M
IGUE
LAL
ZOLA
GON
ZÁLE
Z
PARQ
UEPE
DRO
AGUS
TÍN
DEL
CAST
ILLO
LEÓ
NY
RUÍZ
DE
VERG
ARA
CENT
RO C
OMER
CIAL
LAS
AREN
AS
AUDI
TORI
OAL
FRED
O KR
AUS
INST
ITUC
IÓN
FERI
ALDE
CAN
ARIA
S(IN
FECA
R)
CENT
RO C
OMER
CIAL
LA B
ALLE
NA
PARQ
UEDE
LOS
M
ÚSIC
OS
PARQ
UE
JUAN
PAB
LO II
PARQ
UE D
E LA
S RE
HOYA
S
PARQ
UE D
ELCA
NÓDR
OMO
MER
CADO
DE
ALTA
VIST
AA.D.
E.P.S
.I
MUS
EONÉ
STOR
PUEB
LOCA
NARI
O
PARQ
UEDO
RAM
AS
AYUN
TAM
IENT
O
MER
CADO
CENT
RAL
PARQ
UERO
MAN
O
CENT
RO C
OMER
CIAL
SOTA
VENT
O
MUE
LLE
DEPO
RTIV
O
HOSP
ITAL
MIL
ITAR
CONS
ERVA
TORI
ODE
MÚS
ICA
CAST
ILLO
DE
SAN
FRAN
CISC
O
EL C
ORTE
INGL
ÉS
PLAY
A DE
LAS
ALCA
RAVA
NERA
S
CONC
EJAL
IADE
TUR
ISM
O
ESTA
CIÓN
DE G
UAGU
AS
PARQ
UE D
E ST
A. C
ATAL
INA
C.C.
EL M
UELL
E
MUE
LLE
SANT
A CA
TALI
NA
PASE
O DE
LAS
CA
NTER
AS
CASA
DE
SOCO
RRO
MER
CADO
CAST
ILLO
DE L
A LU
Z
Propiedad de neoturismo S.A.
51
REAL
CLU
BNÁ
UTIC
O
CALL
E TE
CEN
CALLE DE PÉREZ MUÑOZ
CALLE DE LUJAN PÉREZ CALLE DE INÉS CHEMIDA
CALLE PRINCESA GUAYARMINA
CALLE FARO
CALLE FAYA
CALL
E TA
URO
CALL
E AN
ZOFE
CALL
E DE
LA
NAVA
L
CALL
E DE
JUA
N RE
JON
CA
LLE
ROSA
RITO
CALLE
DOCTOR
JUAN
DOM
INGUEZ PEREZ
LUGAR ESPLANADA TOMÁS QUEVEDO
MUE
LLE
PRIM
O RI
VERA
MUELLE
CONTENED
ORES E
.N.2
MUELLE
CONTRAD
IQUE INTE
RIOR
MUELLE C
ONTENED
ORES E.N
.1
MUELLE DE LA LUZ
MUELLE PESQUERO
MUELLE RIBERA OESTE
CALLE ALBAREDA
CALLE ALBAREDACALLE SAGASTA
CALLE SAGASTA
CALLE EDUARDO BENOT
CALLE EDUARDO BENOT
CALLE VENTINUEVE DE ABRILCALLE VENTINUEVE DE ABRIL
CALL
E LU
IS M
OROT
E
PASEO
DE LAS CANTE
RAS
CALLE SECRETARIO ARTILES
CALLE GENERAL VIVES
CALLE BERNARDO DE LA TORRE
CALLE JOAQUÍN COSTA
CALLE DE TOMÁS MILLER
CALLE DE MARIANA DE PINEDA
CALL
E CI
RILO
MOR
ENO
CALLE
DE PORT
UGAL CALLE D
E FER
NANDO GUANARTEM
E
CALL
E M
ONTE
VIDE
O
CALLE DIDEROT
CALLE GALICIA
CALLE SIMON BOLIVAR
CALLE
COLOMBIA
CALLE
VENEZ
UELA
CALLE VIRIATO
CALLE PELA
YO
CALLE DE E
L CID
CALLE GRAVINA
CALLE CHURRUCA
CALLE
SECRE
TARIO
PADILL
A
CALL
E IT
ALIA
CALLE PIO XII
CALLE VALENCIA
CALLE DEL PDTE. ALVEAR
CALL
E NE
STOR
DE
LA T
ORRE
CALL
E BA
RCEL
ONA
CALLE DE ALEMANIA
CALLE DE LUIS ANTUÑEZ
CALL
E DE
PI Y
MAR
GALL
CALL
E BL
ASCO
IBAÑ
EZ
CALL
E VI
CTOR
HUG
O
CALL
E M
ANUE
L GO
NZAL
EZ M
ARTI
N
CALL
E IN
GENI
ERO
SALI
NAS
CALLE PUCCINI
CALL
E JU
AN M
ANUE
L DU
RÁN
GONZ
ALEZ
CALLE VE
LARDE
CALLE DAOIZ
CALL
E PIZA
RRO CALL
E COSTA
RICA
CALLE
DE PAN
AMÁ
CALLE DE FERNANDO GUANARTEME
CALLE CALIF
ORNIA
CALLE PER
U
CALLE EL
SALVADOR
CALLE EL
ALMANSA
CALLE
NUMANCIA
CALLE
NUMANCIA CAL
LE SE
CRETA
RIO PA
DILLA
AV. D
E APO
LINAR
IO
CALLE
VERG
ARA
CALLE
CASTIL
LEJO
S CALLE DE L
EPANTO
CALLE COVADONGA
CTRA
. DEL
RIN
CÓN
CALL
E BOG
OTÁ
CALL
E HA
BANA
CALLE CARACAS
CALLE PARAGUAY
CALLE FEDERICO GARCÍA LORCA
CALLE PINTOR JUAN GUILLERMOCALLE ANTONIO MARÍA MANRIQUE
C
ALLE M
ANUEL DE L
EÓN FALCÓN
AV. A
NSITE
CALLE CONCEJAL GARCÍA FEO
CALLE JOAQUÍN BLUME
CALLE DE LUIS BENITEZ INGLOTT
CALL
E DE
JUA
N B.
MEL
O
CALLE DE GUSTAVO JULIO NAVARRO NIETO
LUGAR LO
S GILES
LUGA
R CU
ARTE
L IN
FANT
ERIA
MAR
INA
CTRA. DE CHILECA
LLE
CAM
INO
VIEJ
O EL
CAR
DÓN
CTRA
. DE
CHIL
E
CTRA
. DEL
CAR
DÓN
AV. DEL
PINTOR FE
LO M
ONZÓN
AV. DEL P
INTOR FELO MONZÓN
CALLE DE N
ISPERO
CALLE VI
OLETA
CALLE M
IMOSA
CALLE PIMENTERO
CALLE HINOJO
CALL
E NAR
DO
CALL
E CAM
ELLA
CALL
E VI
RGEN
DEL
PIL
AR
CALLE DONANTE ALTR
UISTA
CALL
E LA
UREL
CALLE ALFEREZ PR
OVISI
ONAL
CALLE MADRESELVA
AV. D
E LA
FER
IA
AV. DE LA FERIA
CALLE DE DIEGO BETANCOR SUAREZ
AV. GUILLERMO SANTANA RIVERO
CALLE VI
RGEN
DEL
PILA
R
CALLE PABLO
RADA
CALLE DE LA HOYA DEL ENAMORADO
CALLE ALFEREZ PROVISIONAL
CALLE DEL LOMO LA PLANA
LOMO
SAN
LÁZA
RO
AV. D
E LAS
ESC
ALER
ITAS
AV. DE LA
S ESCALERITAS
CALLE DE LA BATALLA DE BRUNET
E
AV. PARQUE CENTRAL
CTRA
. DEL
NOR
TE
CTRA. D
EL NORT
E
CALLE DE L
A BATALLA
DEL EB
RO
CALL
E DE
MAN
UEL D
E FALLA
CALLE BATALLA DE TERUEL
CALLE AT
AULF
O AR
GENT
A
CALLE RUPERTO
CHAPI
CALLE FRANCISCO BARBIERI
PLAZA TARAHALES
CALLE DE LA BATALLA DE BRUNETE
CALLE DE EMILIO ARRIETA
CALLE JU
AN GUTEMBERG CALLE ALBERT EINSTEINCALL
E ART
HARA
IZ
CALL
E CA
STILL
O
CALL
E DE
LÓP
EZ B
OTAS
CALL
E DO
CTOR
CHI
L
CALL
E DO
MIN
GO D
ORES
TE
PASEO DE SAN JOSÉ
CALL
E EU
FEM
IANO
JUR
ADO
CALLE DE LOS REYES CATOLICOS
CALLE ALICANTE
CALLE CORDOBA
PJE. DE LAS CANALES
CALLE PALMA DE MALLORCA
CALL
E DE
JEN
NER
CTRA DEL CENTRO
CALLE C
IRUE
LO
CALLE REAL D
E SAN JU
AN
CALLE SAN FELIP
E
CALLE TÁRTAGO
CA
LLE MEDEROS
CALLE MARFEA
C
ALLE
REA
L DE
SAN
ROQU
E
CALLE ANTONIO IZQUIERDO BAÑOS
CALL
E TRIA
NA
CALLE TRIANA
CALL
E DE
SAN
NIC
OLÁS
CALL
E ALA
MO
AV. PRIMERO DE MAYO
CALL
E PE
RDOM
O
CALL
E DO
MIN
GO J
. NAV
ARROCALLE EDUARDO
CALL
E DE
SAN
BER
NARD
O
CALL
E TO
RRES
CALLE CANO
CALL
E TR
OYA
CALLE MINERVA
CALLE DOMINGO GUERRA DEL RIO
CALLE REAL D
EL CASTIL
LO
CALLE DE GREGORIO GUTIERREZ
CALL
E TE
IDE
CALL
E RE
AL D
E CA
STIL
LO
URBA
NIZA
CIÓN
COP
HERF
AM
CALL
E RE
AL D
EL C
ASTI
LLO
CALL
E DE
L GO
BERN
ADOR
MAR
IN A
CUÑA
CALLE DE R
AFAE
L GA
RCÍA
PER
EZ
CALL
E JU
AN S
ARAZ
A OR
TIZ
CALL
E AZ
AFAT
A DE
LGAD
O
CALL
E CA
RMEN
QUI
NTAN
A
CALL
E DI
EGO
VEGA
SAR
MIE
NTO
CALL
E EN
RIQU
E SA
NCHE
Z
CALL
E EU
FEM
IANO
FUE
NTES
CAB
RERA
CALLE P
ADRE
PED
RO S
ANZ
SAIN
Z
CALL
E AN
A BE
NITE
Z
CALLE ANA BENITEZ
CALLE PINO APOLIN
ARIO
CALL
E NEB
LINA
CALLE
TEM
PEST
AD
CALLE CAPELLANÍAS
CALL
E DEL
ACO
NCAG
UA CALL
E PAR
ANA
CALLE DE RAF
AELA
DE
LAS
CASA
S GO
NZÁL
EZ
CALL
E IG
UAZU
CALLE BARAHONA
CALLE NUE
VA
CALL
E M
ANDO
LINA
CALLE MASEQUERA
CALLE DEL P
ÁRRACO SEGUNDO VEGA
CALLE ERNEST H
EMINGWAY
CALLE ALEXIS CARREL
CALLE ANATOLE FR
ANCE
CALLE
ERN
EST
HEM
INGW
AY
CALLE
DE BAT
ÁN
CALLE MIGUEL ANGEL ASTURIASCALLE LUIGI PIRANDELO
CALLE MARIE CURIE
CALLE
DE BAT
ÁNCA
LLE F
RAGAT
A
CALL
E ALB
ERT S
CHWEIT
ZER
CALL
E GEO
RGE P
IRE
CALLE GABRIELA MISTRAL
CTRA. DEL CEN
TRO
CALL
E FO
LIAS
CALL
E IS
ASCA
LLE
MAL
AGUE
ÑAS
CALLE ARRORRÓ
CALL
E AND
ENES
CALL
E FAM
A
CALL
E FRA
GUA
CALL
E FR
ESA
CALL
E FL
ORIN
DA
CALL
E FLECHA
CALL
E FAM
ESIO
CALLE VICTO
R PÉREZ
CALLE QUINTANA
CALL
E M
AEST
RO V
ALLE
CALLE PÍO XII
CALLE PÍO XII
CALL
E DE R
AFAE
L RAM
ÍREZ
CALLE DE LEON Y CASTILLO
CALLE DE LEON Y CASTILLO
CALLE JORDE
MUE
LLE
PANT
ALÁN
MUELLE PANTALÁN
CALLE WAGNER
CALLE DE BRASIL
CALLE FUNCHAL
CALL
E ALE
JAND
RO H
IDAL
GO
CALL
E BE
ETHO
VEN
PASEO CHIL
PASEO L
A
CORNISA
PASEO LA CORNISA
CALLE DOCTOR APOLINARIO MACÍAS
CALLE DEL TENIENTE CORONEL CASTILLO OLIVARES
CALLE GARCÍA MORATO
CALLE SEDEÑO
CALL
E OBI
SPO
TAVIR
A
CALL
E DOC
TOR
FLEM
ING
PASE
O CHIL
CALLE DE EMILIO
LEY
CALLE LUIS DORESTE
SILVA
AV. J
UAN
XXIII
PASEO CHIL
PASEO CHIL
PASE
O CHIL
CALLE A
NGEL GUER
RA
PASEO TOMÁS MORALES
CALLE VENEGAS
CALLE VENEGAS
CALLE LEON Y CASTILLO
PASEO TOMÁS MORALES
CALLE DE PÉREZ DEL TORO
PASE
O DE
CAY
ETAN
O DE
LUGO
CALLE LU
IS DORESTE SILVA
CALLE LE
ON Y CASTILLO
CALL
E CAR
VAJA
L
CALLE DE ORTIZ DE ZARATE
CALLE OBISPO ROMO
CALLE OBISPO ROMO
CALL
E DE M
ORAT
ÍN
CALLE JU
AN RAMON JIMENEZ
CALLE
ECHEG
ARAY
CALLE DOCTOR EUSTASIO
QUE
VEDO CALLE DEL PARRO
CO VI
LLAR
REINA CALLE CUAT
RO C
AÑONES
CALLE DE TEODORO GOLFÍNCALLE PEDRO MINIO
CALLE ECHEGARAY
CALL
E ALM
IRANT
E BEN
ITEZ I
NGLO
TT
CALL
E DE H
ENRI
DUNA
NT
CALLE ARCO
CALLE JUAN CARLO
CALLE CU
RVA
CALLE DEL PARROCO MATIAS ARTILES
CALL
E SOR
SIM
ONA
CALL
E DE M
ARIU
CHA
CALL
E DE M
ARIU
CHA
CALLE DE MARIUCHA
CALL
E FED
ERIC
O VIE
RA
CALL
E FED
ERIC
O VIE
RA
CALL
E DOÑ
A PE
RFEC
TA
CALL
E DOÑ
A PE
RFEC
TA
CALL
E DON
PÍO
COR
ONAD
O
CALL
E DON
PED
RO IN
FINITO
CALL
E AGU
STIN
A DE
ARA
GONCALLE ZARAGOZA
CALLE CADIZ
CALLE VOLUNTAD
CALLE TRISTANA
CALLE REALIDAD
CALLE PEPE REY
CALLE JACINTA
CALLE DON PEDRO INFINITO
CALL
E DE
LOS
AYA
CUCH
OS
CALL
E DE
ANT
ÓN C
ABAL
LERO
CALL
E DE
L AU
DAZ
CALL
E AL
CEST
ECA
LLE D
E JUA
N FO
NTÁN
CALL
E AG
USTI
NA D
E AR
AGON
CALLE CAPITÁN ELISEO LÓPEZ O
RDUÑA
PASEO SAN ANTONIO
CALL
E DE P
ANCH
O GU
ERRA
PASE
O SA
N AN
TONI
O
CALLE PADRE CLARET
CALLE STA. LUISA D
E MAR
ILLAC
CALL
E DE
JOAQ
UIN
BELÓ
N
CTRA
DEL
NOR
TE
CALLE DEL DOCTOR MARAÑÓN CALL
E DEL FARMACÉUTICO PEDRO RI
VERO
CTRA
DE M
ATA
AV. D
EL
POLV
ORÍN
CALLE
DE LEÓ
N XIII
CALL
E DUL
CE N
OMBR
E
CALL
E CO
NDE
ALBR
IT
CTRA DE MAT
A
CALL
E M
URGA
CALL
E CE
BRIÁ
N
CALL
E CO
LMEN
ARES
CALLE CANALEJAS
CALLE PEROJO
CALLE CANALEJAS
CALLE DEL MOLINO DE VIENTO
CALLE DE MATIAS PADRÓN
CALLE SUAREZ NARANJO
CALLE ANGEL GUIMERA
CALLE EUSEBIO NAVARRO
PLAZ
A DE
LA F
ERIA
CALLE MONTEJURRA CALLE
VIRG
EN DE F
ÁTIM
A CTRA D
EL N
ORTE
CTRA
DE
MAT
A
CALL
E CA
ÍZ LA
TERA
L DEL
NOR
TE
MUELLE
CONTRADIQUE E
XTER
IOR
CALL
E BR
AVO
MUR
ILLO
CALL
E DE
BUE
NOS
AIRE
S
AV. DE CANARIAS
AV. DE CANARIAS
AV DEL ALCALDE JOSÉ RAMÍREZ BETHENCOURT
AUTOVÍA LAS PALMAS DE PUERTO RICO
CALLE DE CASTILLA Y LEÓN
AV. D
E JO
SÉ M
ESA
Y LÓ
PEZ
AV. D
E JOSÉ
MES
A Y LÓ
PEZ
CALLE OLOF PALME
PASEO CHIL
CALLE GENERAL BALMES
CALLE GENERAL BALMES
AUTOVÍA LAS P
ALM
AS P
UERT
O RI
CO
CALL
E GE
NERA
L BA
LMES
CALL
E M
IGUE
L CU
RBEL
O ES
PINO
CALLE CAMBULLONEROS
CALL
E DE MARIO CÉSAR
AV. DE LAS ES
CALER
ITAS
AUTOVÍA STA. CATALINA-LOMO BLANCO
AUTOVÍA STA. CATALINA-LOMO BLANCO
AUTOVÍA STA. CATALINA-LOMO BLANCO
AV. D
E LAS
ESCALERITAS
CTRA
DEL
NOR
TE
CALLE FRANCISCO GOURÍE
AV. RAFAEL CABRERA
CTRA
DEL
CEN
TRO
CTRA
PICO
VIEN
TO
CTRA
DEL
CEN
TRO
CTRA
PIC
O VI
ENTO
CASA
-MUS
EOPÉ
REZ
GALD
ÓSTE
ATRO
PÉRE
Z GA
LDÓS
PI. D
ECA
IRAS
COCI
CCA
PI. H
URTA
DOR
DE M
ENDO
ZA
MER
CADO
DE
VEGU
ETA
ERM
ITA
DE
SAN
ANTO
NIO
ABAD
CASA
MUS
EOCO
LÓN
CENT
ROAT
LÁNT
ICO
DE A
RTE
MOD
ERNO
CATE
DRAL
DE
SANT
A AN
A MUS
EODI
OCES
ANO
DE
ARTE
SAC
RO
CASA
SCO
NSIS
TORI
ALES
MUS
EOCA
NARI
O
CAST
ILLO
DE M
ATA
CAST
ILLO
DE M
ATA
ESTA
CIÓN
DE
GUAG
UAS
DE S
AN T
ELM
O
PARQ
UEJO
SÉ M
IGUE
LAL
ZOLA
GON
ZÁLE
Z
PARQ
UEPE
DRO
AGUS
TÍN
DEL
CAST
ILLO
LEÓ
NY
RUÍZ
DE
VERG
ARA
CENT
RO C
OMER
CIAL
LAS
AREN
AS
AUDI
TORI
OAL
FRED
O KR
AUS
INST
ITUC
IÓN
FERI
ALDE
CAN
ARIA
S(IN
FECA
R)
CENT
RO C
OMER
CIAL
LA B
ALLE
NA
PARQ
UEDE
LOS
M
ÚSIC
OS
PARQ
UE
JUAN
PAB
LO II
PARQ
UE D
E LA
S RE
HOYA
S
PARQ
UE D
ELCA
NÓDR
OMO
MER
CADO
DE
ALTA
VIST
AA.D.
E.P.S
.I
MUS
EONÉ
STOR
PUEB
LOCA
NARI
O
PARQ
UEDO
RAM
AS
AYUN
TAM
IENT
O
MER
CADO
CENT
RAL
PARQ
UERO
MAN
O
CENT
RO C
OMER
CIAL
SOTA
VENT
O
MUE
LLE
DEPO
RTIV
O
HOSP
ITAL
MIL
ITAR
CONS
ERVA
TORI
ODE
MÚS
ICA
CAST
ILLO
DE
SAN
FRAN
CISC
O
EL C
ORTE
INGL
ÉS
PLAY
A DE
LAS
ALCA
RAVA
NERA
S
CONC
EJAL
IADE
TUR
ISM
O
ESTA
CIÓN
DE G
UAGU
AS
PARQ
UE D
E ST
A. C
ATAL
INA
C.C.
EL M
UELL
E
MUE
LLE
SANT
A CA
TALI
NA
PASE
O DE
LAS
CA
NTER
AS
CASA
DE
SOCO
RRO
MER
CADO
CAST
ILLO
DE L
A LU
Z
52
Las Palmas de Gran Canaria