III.1.7. Ruido ambiental

Post on 08-Jan-2017

220 views 0 download

Transcript of III.1.7. Ruido ambiental

4������ %! ���" �!������������������� ���!��������������� ��%��" ��� ���������!����������� �����������������3�" ��������������5���� ������P��� " ������������

�/��P����#���������� ������������������5���� ��������!$�2!��� ������������ ��

������������������������� ����

��J

1�����������������������������"��%��&''E

������������������������� �������������������� ����� ���0� �!��������������� ����!����� ���#���" �/�� � ��" ������/�� ��������������� ���% ����� ����

������L� $�������������

4��.��� � �����! ����� ����������� � ����������� !� ���������!��������#����������� ��2!���!����#�2!����!��+�� ���!��!����� �������������!��� ������� �� ����� � ������!������������� �" ��������������������! ��������� �� ����#��������!#����!���������������� ������������! �� ���������������������� ������

����� �!� �������� ������������������� ��������!�� ������ +�����������!���7�������" ����������� ��������� ���" �� ���#���� � �������� �" �!�� ������������� �!���� ����������/�� �������� ������!������������ � �� ���2!�����������������0� �!�������� � �������!�������/�"��� ���������!���&!��" ��������� ���� �! ���" ������� �����������������������" ����������������!� ���������������� ����� ��� 3����� ��2!�����(*I��������0�%���������������������������������! ��" � �!�����������������&�������������������� � ��#������������������ ������

������" ����! ����� �����!��������!� �������������&!� � ���� �� �� ��!�� #� �� ��� ��� � ������� ���������� �� �< ���!����" ���0���� ����2!�����������!����������� � ��������!� �����������! ������������.�����������! ���������� �������" ��� ����������� �� ��������������"������. ����������)"(I�������7�

4���� !�����������.�!���������! ����� ����%����������!���������� � �������������������/�� ����!#�� �� ������������/� ������������� % � �� ���� %!����� ���� ��!��!���#���� �������������������� ��������" ���� �������� � � �" ����!������#��!��������/� ����" ����� � ������� �� �� ���� �!��� ���" ������ ���" ������ �� ������ ��� #� ���� �" ���2! � " ��� ����� ��� �����!�� ����� �� � � ��� � %� ��/�� � �" �/�����" ������� � ��������������� ������!��!����" �! ��������� ��" ������

������!� ��" ����!���������! ���2!�� � �������� ��� �������������� ���� ������������%����" #��!#���� �!������� �� ��� +��� !���" ����� ���� ���� ��� ������ �������������������������#������/�� �������%��/����!���������! �������������������0/�!����!����� ���" ���������#�������� ��������������������� � ��� 3�������������� � �� ���� �� ��� �� �!�� ��� �� ���� �����!�����#������ � �!������� �����!����� ���" 0�����������" �!#������" #���������0���������� � ���������. %�� ���?� �������� � ����������0/�!���" �������#���� �������� � �" ������� � �� �����+������/�������2!��%!�������������0/�!�������!����� ��!����������0������������������ % ����0��� ��������� ��" ������ �� ��������� �� ��������� �������������!�����" ����

���������������� ���� �!�����"!����#��$�

Cuadro de texto
Cuadro de texto

'�������������� ��������������" ������� �����������!� � ���" �� ���" !���!���" ����� �����" �����" ���� �!#�� � �!�����!��������! ����� �������� ����������!������ !����� �()� � (*I�" #� �!� ����!� �� �� �� ��� ���?�����!�������&����� % � �� ��� '��0��0�" ���!�0��� �!� � �������! ����� ��������!� �������������� �������������� � ���������������! ��������������������2!������!�������������!� �������������!���������! ��" ������������������� ��� ����!����

�������2!�������� �������! �������!� �����������!������#�������� ����������� +&��#������%!���������� ���" �������������������� � �������������! ���%�������������� � ���������!� ��������������������!�����#����������� ���� % ������������! ��������!� �����������������!�������� ���"���������������������������0����� ������������ ��������� ��� ��#����� � �� ��!��/�� �������+�������� � ��

<���� �������!� ����������� �������� ����� �������! ���� ���� �������" ��������� ���%���(�" ���� ��� #!� � �������7 ���" �!�������� �������������� ������������ � ������.��� � �����! ����� ��������!� ����������� �� ����� ��������!���������! ���2!��������������� ���� ���!���� 4������ �����0������ �����!���������� !�� ������������������ ������ � ����!��������!�������!���

4������!�����������������!� ���������� � �����2!�" ���� ����������� � ���������������%��%��� ���2!�������� �!��" ����� ������������ %!�� ��!��/�� ���������� � � ������� ���#�����������! � � �" ����������� ������ �����! �������!� �������������� ��������������" ���� ���������+��������!���������! �������������" ���� �����!%�����!����� ���" ��%! ��������������� ������#�������� ������ ��" ���������!�������������� %! ����

������������ ����������������������

��H

!��������#�����������������������#���������������

������� �+��&�,�&�%��)8$!�,�8+�!,+,!�$%�&�%� ��&,�$)*����$%� �'���$)����,�&����%*$,/ �����

������� �+��&�,�&�%��)8$!�,�8+�!,+,!�$%�&�%� ��&,�$)*����$%� �'���$)����,�&����%*$,/ �����

4�� %! ����� %!�������������� ��� ������� ������� �� ��� �� ��� ��� � �� ��� �!����� ��� �! ��" ��� �!����� ��� ���

���!����������� �������!� ��

������� ������������������������������ � ����� � �" ���0���� !������&��������!����������� �����!!������/� ������!�0����������! ����� ������������������ � ��������� ���������< ���!����" ������� ����� �������#����!��� �������% �����#�������" ��!#������ ����������&���������.�� �!��#������ +� ������������" ������� ����#!������&��������0���� �������� �� �������� ���������������0�

��/" �!�������$��())," !���+�������#��!�� ����4�#�KL>())K" �����! ��" #����8���'��������*�K>())*" ����,����� �����" �������2!������������������#������! ������������ �����������!� ��#�%��� �������! ����� ���" �����!� � ��������' ���� ��5���������� ���#����!� ����� � ��" ����1 ���� �����1�� ����� ���" ������������������ � ������ �" ���0���������� � ��������6

C ���������������������� ��%����� ����� ������ ��4�#�����! ���

C '������������ ���� ���&������ ��� �!��� � ������� ���������� ������� ������������ �� �������4�#������! ���#�����8���'��������*�K>())*�

C 3�%! � ���� #� ��� � �� �� ��5�!������� ���&�� #��� �?���������� � ���!�����2!�������������������!������/� �����! �� ��������! ����� ����

<���������� �������������������������������

������������� �� ����4�#������! ����������� �������� ���������%����� ������!��� �!���" ���#�������������?����� ��� �����������������%����� �������������!� ��������������%��� ������������6 ������ ���" ����?������8��'��������*�K>())*" #�����������������&�����1 ���������,����� � ���������())*" �����%!�������������������������! � ��#�%��� �������! ����� ���" � �����2!��������%!����" ����/� �� ����! �" ��� ����?� ��������� ��� �����������%����� ����� ��������4�#�KL>())K" ����L������ �����"����8! ��" ��� ������!�� �� �����!�!����8���'�������

'!�������$��())," ���0�� � +���������� ��#����� +�������� �� ���������#��������8���'��������������2!���������������4�#�KL>())K" ����L������ �����" �����! �������������������+� � �� ������ �" ��&�� ��������� ���#��� � �������� ��� ��������#��������8���'������������������ �������())," ��� ��������� �������������&�����������

���� �������#��������8���'��������������������� %! � �������� ������� ���6

C '�� ������/� ��������! ���#����� ��� ���" �!���� � � ���" ��������#������� ��������������� ��#��!������ �!� ���������� ���� ����

C '�� � ������� �� ����� ������������#����� �!��������� � ������ ����������/�!����)������4�#�KL>())K" ����L����� ������

C ���������������&�� ��������� ������� ��������� ������������� �" #���������� �� ��� ������������ ���� � �� ����

C 8�%!�� ���� �� ������ ���� ���� � &���������� �/� ��� ���� � ������� � � ����%������������

C ��������� ���������� � �����#� �����?������������! � ������! ����#����� ��� ����

��/" ��� ��/�!��� �" @' ���� � ���� %������A" ��� ��� �������������2!����������������&���������������#�!���� ������� � ����2!������ ����+��!��#���%����������� � ��#���%!� ���&!�/� �����0�������� �������� ���� � ����������������������?� ���

�����/�!�������������������/� ������������!� �������! ���#�������� ��� ���" ������� �� ������� ��������������������!� �" ���������&�� ��������� ������� ������������� �������������� �� ��� �������� � �� ����#����������������/� ���2!��������!��� �������� ���������� ����

�������2!�������� ���������/� �������� ���" ������#�������8���'���������������������/� ��������! ���#�������� ���"��� ������ ��� ��� ��' ���� �� ())(>MH>��" �� ���8��'��������*�K>())*���������� ���������(M�0���������/ :���"�����/����� !���:�" �����/����������� ��:� #������/������ �!�� :�" ���������!�����/� ���" ��������:���8" ������� ����������!� ����� ���������������. ��� ����!� ��������������������� �������������!�������� ���������������� ���" ������/� ��� :I�8 ��:I�;�F" !� � +����������!������ ���������������������������� � ����� �!��� ���" ������ ���" ���� �" ���" �� �������!��� �� ����!�� ������������ ����������. ���� �������������������" ����&�����!�� ���! �������������� ��!�� ��� ������" ������ ��!�/� ��������!������ ���������� ��� ����. ������������� �� ��� ����������� � � �� :��� ������.�����������#��������8���'������������ ��������!�����/� ����

������������������������� ����

�()

�������/�!������������������" ����!�����" ����� � �� ���������������� ������ ������!��������� ��������!���"������� ����2!�������� ��������! �����!������#" ������" �� ��%!�� ����� ��� ���� �!������ ���� ��� ������� ������?�2!������ ���!����������� � �� ������ ��� ��#�!�� /�� �� ��!#���+� � �� ������ ��#���������������&�� ��������� ������� ���� ����������� �� ������������ ���#�� ���� �� ��� ���0� �������� ��� �� � �� �������� ��� � � ��" !������� ��� ���" 0��� ��� ��" ��!�� �������!��!� ���� ������.��������� &�������������������/� �������� ���2!����������!��������������!��� � �������������&�� �������� ������� ��

�����!����!� � ��������� �����/�� ���" ����!�!���������������� ���#��� � �� �������� +����������!�� +���. ������" �� ���2!��������!���� ������&�� ��������� ������ �� ������� �!� �" �������������������&�� �������� ������� ������&������� �����%��� ��������� ���� ���0�����+�������������� &���" ��� ������� �� ������� ���+����������/� ���" �����2!�������� ���������/�!���(*�K�����4�#�KL>())K" ����L������ ������

�����/�!����P���%!�������������������� � ������������ �� �������� ���������� ���" ��! ����������0/�!����������" ������2!���������?" �����" !��?% ��������/� ������������� � ������!���� � �������� ������0/�!�������� ��/�� ���"���� &�������.������������������/� ������ � � ������! ���� ��������� ������!��!���� � �" ������ � ��#��������! � �" �/���������� ������!��!�������!� ��#��� � �����

�����/�!���P���%!�������?������������!� ���������� � � ������ �" �/����������?% ������0�����%� �������� ���!������#������� � �����2!��������������� �0��� �!� �� ����.���P�� &� �����?������������!� ����� ���/� �������� ������� ������������#��������8���'�������

������� ��" ����%!�� ���������������� � ������ �������� ����������/�!���P�" ���� �� �������0� � �� ����� ����������/�!����*�K������4�#�KL>())K" ����L������ �� ����

�������������:������$����������$��<������/(/>0&''(

4� ��!�� ��% ��� �� ������ ���!� �� #� %��� ������ �! ���� �������������2!�" �������� ���+������ ���?�" �������������!�����%�� ��������?% ��������! ��" ��������2!��!�������%�������?�� �������������� ��������������!��������� ��������� ����������.��� � �����! ������������ � ������������ �0��+���

������������" ����������� ���� ���������!�������������%�� ��� �����?% �������� ��������� ����� ��� �� �"���� ��������������������������� ��������������!��� �������� ������! ���#���!���������" ��! �������!�� �

�����! ���� ��!��������� �� ���������������� ��������� ��������� �� �����������+������ ���?�" #��!������� ��#����� �����������������!��� ���������������" ���� �!������������� ��

�������������2!��������% ����������#��������� ���� ������� ���!���� �� ���� ��� ���� ����" ��% ��" ������ #���! �� ��������������!���������������������������� ���� � �� ���� ��� ���� �� ���� ��0������� ���������� �������������� � ������ ��#������&������ ���� � ���������� �� ������% ������������� ���� �������� ���#����������� ��

������" ���� �� ����� ���� �������� ���0�������� �!����%!�������!����!� ��������!������������� �� ������!������� �" �/�����" ���������#�����" �!�����!��������� �" �����%������ ��/� ���#��?� ���#��������! � ����� �� ���� +� �� �!����" ��� � ���� � ���� �?� ������ ���������?������������!� ����������� � ����� � ��

��/�� ������4�#������! ������������2!�" ���������������� ����� �������2!��� ���%�#����2!����2!�����0#�� ���� � �������������������� ���� �������� ��" ����� ���� ��5����� ���������� ������ !�3 �������� ����������� �� ������ ������ � ������� �� �3����� ��3�������������� ������8���'��������*�K>())*" ����,���� � �����" #��!�������$��()),����0�� ��$����!�����!��!�����!� �� ������� ����������� ��� ���� %! ����6

;!� ����#�����!��!������3���

���3������ �������1 ���� �����1�� ����� ����#��������� �! �������!���������������� �" �� � ��#����������������" %��� ����������' ���� ��5���������� ���#��� �!� ����� ����

������������ ������ �" �� � �" #� ����������������� �����������������!� ����� %! ����6

C ��� � �������!��� ���������������" �������� �� � ��2!����������������� �" �����/��������! �� ����

C ������������������0���%?����#���% +���� ���� � ����� �!� ���! �� �� � ����� � ���!����" �������� ������������ ��� ���#������� � ������������ ��������?���

C 8���� ����� ����� ���������������!��� �������� ������������������ ��������������?% ��������! ��#����������� ��

C 8���� ����� ����� ���������������������?% �������! ���#����������� ��

C �������#�%��� ���!�� ������������ ������ ���� � �������� ��������������� � ������ ��

C �������#��!�� ������!� ������������� � ������ �" #�%!/������!�������� �����������!� ��#�%��� ���������� � ������ ��

������������ ����������������������

�(�

����������������� ��$��#���������������3�������0������ ���������� ������������!�������� ��������0" �������� �� ����� ���� �������� ������������������%�� �� ����� �� ����� �� �1 ���� �� ���;�����" ������ #�����4�������#����3���" ���2!���� ����� ��2!�����%�� ������������� � ������ ����%�!����� ����0���%? ��" ������� ������ � �������!��� � �������������#��% ��������� %� ����� ����� �������� � ���!�����#������� ���

���������� ��" �!�������$��()),����0���� �����! ���� ��� ������������ ��� ��� %������ ���� ���������(*)�)))�0� �����#�������! �����!�������������������������� ��#������ ������������������?% ��������! ���#����������� �" �����2!�����0�� +���#��������������� � �� ���" ��������#����� �������� ����� ��2!������������! �����1 ���� �����1�� ����� ����

������������" ���0�������� ���!���� �����% ����� ��� ��� ����� ����� �" 2!��������%�� ���?��������!���� �0�������������&��" ����2!��������� ���!���� ! �������� ��������� � �������� ���$���N� ��� ���" ������

8�2!�� � �������� ����� �� ��+��

4�����2!�� � �������� ����� �������������� � ����� ��#� ������+������������� ��� ���������� �������� ���� � ��� � �������������4�#�KL>())K" ����L������ �� ���" ���������� � ��2!������&�������2!������� ���� �5����������������!���������� %� ������� ����� ������� � ���!����� ��!�������8� ��������$�������' ���� ��())(>MH>��" �������������!������#���������&�" ���� ���� �������� ��� ����������" ��������! ��� �1 ���� �����1�� ����� ������!�����+��������� ���� ����2!���2!��� %!���!�����������2!�� � �������� ����� �"��!� ���" �����#���+���������������������������?% �������! ���#��������������� ��������������� ��

������ ��2!����������! ����

<�������� ������������ ������������������������������� ��������� �������� ����� ��2!����������! ����� �� ����� ��� ��" �� ��� �.��P������8���'�������*�K>())*" �����������!� ��#�%��� �������! ����� ���" �� � ���� ����� ��2!�����������������?% ��������! ���#����� ��� �� ������� ���! ����� ��1 ���� �� ���1�� ���� ���" � ����� ��� ��%�� ��� ����� ��� %������ �����%����� ������!��!���������������

����!��!������� ����� �

'�� �!����� ��� ��� ������� ��� �� ��� �.�� �P�����8�'��*�K>())*" ������������2! � �����/ �����������������%�� ��������?% ��������! ��" ���������� ������������������? % ��������! ������!� � +�������%��/�� % �������� �������!3 �������������� ��5��%��� ���3�5�� :����� ��������"���" �����#����!�������������� ���.�!������������������� ��������%���������� ���" #���������!���������� �������!����� ���������� �������� ������ ����� ����������� � ������ ��

������� ����0��������� ������� ���� � ��#���������% +��������� �� ������������������?% ��������! ��" �������� ����������������������� ����" �!�������$��()),����0���� ���!���� ����������������������%������ ����� �"2!��� ������!�������!�����" �������� � �� �������� ������������� � ���!��������������! �� �������������������� ������� #� �� ���� ���� � �" #� �������" �����2! � �����/ ��������� ������������ ���������� ��� �� ����� ����������������?% ��������! �����3����

�������������!�������������������3������ ����� ������������������������?% ��������! ������������������! ����%��������2!������ ����� ��� %! ����6

������������������������� ����

�((

C 4��������������5 ���!����!����������.���2!������%�������� �� �������%������ ������ ������!��!��#���������������������������� ����������! ���#������ ��.�!������#��$����" #������=�2��#�!�����=��(>'�2

C 4����5 � �!� +����� ����������! ������!����#������������&!�������������������� ���.�!������ �� ��� ����������! ���

��'�"��=�2��#�!���=��(>'�2

�����!��������� ����������� ��������������. % ���

���������� ��������� %���!�����������!�������

���� %! �������� �!�� ���6

������������ ����������������������

�(K

C <����� �����������5 4���� � ���!�����0�� ��$���!1�� ���������������81����������������������2!������&!�������� ����� ������ ����������������? % ��������! ���2!�������������� ��������������! ���������� ���� � ������!��������������2!�� � � ���������' ���� ��())(>MH>���7�� ������ ��� ������� �!��� ������ ��������0�&����� ��� �� !� ��0 ��� ������ ����E��4� ����0�&�������� ��$���� %! ���������� �!�� ������� �' ���� �� ())(>MH>��" ���� ��� � �� ����� ��2!���������������������

C !�#�����������#��������� ��� ����� ����������� ������� ����� ��%��%��� ��2!��� �������3���������2��#�($+����?��=�2��#�!���=���'�4$���@>"A'�7�>"A��7>�)2B

�=�����7����7��/.�7�� "��8.�=�4$(A���"�&�(!��$���"

�=�4$(A���"�$#36���">!$22

�� � ���" �!����()),����0����������&���������� � �����������!��!�" ������� ���#������������������ � ������� ����� ������3����2!���������?����������� ��#���� ���� ������ �� ��% �.� ����1 ���� �� ���1�� ���� ����

������" ���0��� � ���������� � ���!���������������������� ������ �� ��� � �� ����� ����%������&���� � ��" ������ � ��" ����!������ #� %������ ���� ������� ���������W����" #�������% ������������������������� �� ����� �������� �����?% ������� �! ��" ��� ������������� ��#���� �� ����� �� ���������� ��������� ����� ��� ����� �" &!������������� �������������������������� ����� �����������< ���!���������!�������!���������% �D���� %! ���6

0���6>>���!���!�����!� �>�!�� �> ��>��>� ��� �>� ���#`�' ���� ��())(>MH���� �������� ����`�'�������� %`������� %�())*�`�8����� %())*a'())( �MHa%! ����

1���������������2!���!�������$��()),����0�����! ��!���� ����������������� ������������������?% �������! ���2!��������������������������������������� �� ������ '���������� ����� �������������?% ��������! ����������� ���������� ��������������%����1 ���� ����;������#���� ?�������! �����!�����" #�#!�� � ��������������(*)�)))�0� �����

���1 ���� �����;������0����� ��������������������������!� �������� �������������������*�)))�O ��������������8������������������������2!���. %������#������! ��� S����� ��������!���� ���!������ �� ���� ���!� ��� � � +���� �����!$"���!� �" ���� �#����!�/" 2!������!�������!���������% �����500���"���8"��0� ��0" ����������������%��%��/���� $����������&��������!��������������&��!� ��

������������������������� ����

�(M

�$8$�&�� ��&,�����%�;���+�� �>%�D$��%,+���(�%�+�+,�, ,+�&��%$��C1/ ���# $�$&$/ � $),��$�%<�C�,� �%� ���H

9� ����������������������������������C����������������������������*�����

'!�������$��()),����0�0��0�������%! � ����������� � � �������' ���� ��())(>MH>��" ���������!� ��#�%��� ������! ����� ���" ������� �� ������������ �����������2!�������� ������������� � �������� ���� ��#��������� �����������������?% ��������! ���2!����������������������&! �����())L�

����� ����� �����0����������������� � ����������� ������ �����" ���� ���1�� ������� ������ ���� ����� ���$������� �4�����������*������������@�����<��������$4*@<��� ���������� �����?% ���� ��� �! ��� #� ����� ���� �" 2!�����%�� ��!���������1�� ����� ����0����� ������������! �� �������� � ������� ����� ��2!������������� ������������� ������ �����())L" ����������������!���������������������! ���#����������� ��

��/�� ���" ���0���� +��������%! � �����������������������%������ ���� %� ����41�#��������������������

�����������%�!����������&�������6 �������������!��#���� �� ���� ���� �R3���" ���!� ����� �� �.��� � �� �� �! �������" ����! ����������!�����" #��������������!���������� ��� �������!� ����������������! ����� ��������!� ������������� � ���� � �" ������#�����!�����" ����������������' ���� �5�����������%/�#�:����������������� � ���!�����

����� !� �" ����!�����!����!�������������&�����!���������� ���������! ����� �������������������! � ��� %! ����6

����%�� ��������! ����� ���

3��� ��������!�!������� �������5!/�����!������ � ����������%�� ��������! ��" ��������!� ������������!�� �����������#������1�5���" #��������!� +� �����!������������2!����� ����������D���� ��� ������� ������� � �" ��� �������!��" ������������! ����� ����

�������������������?" 2!����())L" ������������������ � ������ %! ����6

C 1�����#���!� +���������%���������D�������������! ���

C ��������������% �������������� �������� �����������������! ���

C �������!���� � ��������R�81-�-�3�����1�5� ���

C ���!� +� �������5!/�����!������� ����������%� � ��������! ���

8! ����������� ��������

C :� ��������������������������������"3�%! � �������������� �������%���" ��&����#��������� ��������� �����������������������%!�� ���������<�>����#���% ��� �������<���������! ����������!�#��! �������!��� ����

C *�������������#������B����������������#����������������"3��0���� +���!����!� �������!� +� ���������� � ���������� ��������� �� �������!�� �������! ����� ��� �!���� � ��� ��� ����!�� ��� � ������� ��������!��������� ���� %� ���" ����������. ������" ��� �� ����� � ��" ������

������������" ���0����!���������� �������������� �����!�!����������������������������������� � � ��" �/�����" �����!����!���������.������" #������ ����������� ����������� ���!�!��

������������������!�������! ����� ���

C ,������� ��� �� )49� ������ ������ ��������� �� ��#��������*@D<�"�������#�����0�� ����!����������0�#������ ���������� � ����!���������-13" #��!���&�� ������������ � ����?������������ �� ������ ����������������!�������.��� � �����! ����� ��������<��

C 4����������������������������"������ ������������������������ �������!�������� +�����%!�������!�����������<��2!���!�����2!����

���� ������� � ����!������� ������������!� ��

�!���� ����������� ������!� ��" �������?�!����

� �������������� ������� � ����!����

8! ����������!�����

C �����������!��)"

'������������� � ������������-" �������?�2!�����

���. �� ��! ����� ���- �����L� ��������� ())L�� ��

��!� ��� �� %!/� ���-� ������ @���. �� ������

�A" #��������������� ������ � �� ����������������

�! ���������������" #�2!�������� �������������%!

���������!� +����������� ������%!���2!�������&�

����������%/��� ��� ����������������� ���� ��

C ��������������+��������F����C����������������������������"�

3���������� +���!����!� ��������� ��(M�����!��������

��<������ +��������/� ���������������������

����� ������������� ���������! ��" �/������������

�� �� ����� �.������� ��� ��� � � ��� ������ �� �!�

�.��� �� ��#����� � ���������������������������

���������������� � ������������� ���������&���!

��" !���������!���" ��2!�������%��� �������! ��" ����

��������������!�" �����

8! ��������� � �

����������!�� ���������� ����� � ���������())*���

�������� � �� �����?� �������� �������� � �����������

��� ���� ����� ����" ������ &! ����� ()),� ����� �� � %��

��������/� �������� � ������! ����� ������������ �������

� � ��2!������������������<��

������� ���#���� ��������� � �!� ����������� ���&��� ��

�!���� ���!���� �� �� ��% �Q�76 0���6>>���!���!�����!�

�>�!�� �> ��>���>� ��� �>� ���#

������������ ����������������������

�(*