Lingua Galega 2Lingua Galega 2 A situación A situación

sociolingüística sociolingüística do idioma galegodo idioma galego

Henrique MonteagudoHenrique MonteagudoUniversidade de Santiago de CompostelaUniversidade de Santiago de Compostela

DESCRICIÓN DA SITUACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA DO GALEGO

E A SÚA EVOLUCIÓN RECENTE

• A. Fontes: MSG (1992), IGE (2003), IGE (2008)

•A Variables lingüísticas.

• 1. Lingua inicial

• 2. Lingua usual

•3. Competencia lingüística

• 4. Cambio de lingua

•B Variables sociais:

• 1. Clase social: profesión, nivel de estudos

•2. Hábitat: rural / urbano

•3. Idade: proxección en tempo aparente (evolución)

•

1. Lingua inicial declarada, 2003 (CUIG-IGE)

Introdución á Sociolingüística Galega. Henrique Monteagudo. Filoloxía Galega (USC)

outras 1,67%

as dúas16,27%

castelán30,31%

galego51,75%

2. Lingua inicial declarada, 2008 (IGE)

Introdución á Sociolingüística Galega. Henrique Monteagudo. Filoloxía Galega (USC)

outras 3%

as dúas23%castelán

27%

galego47%

só galego42,85%

só castelán19,86%

máis castelán18,82%

máis galego 18,47%

2. Lingua habitual declarada, 2003 (CUIG-IGE)

Introdución á Sociolingüística Galega. Henrique Monteagudo. Filoloxía Galega (USC)

só galego30%

só castelán20%

máis castelán22%

máis galego 26%

3. Lingua habitual declarada, 2008 (IGE)

Introdución á Sociolingüística Galega. Henrique Monteagudo. Filoloxía Galega (USC)

10. Evolución da lingua habitual 1992 > 2003 (MSG / CUIG-IGE)

39

43

30

30

18

26

21 19

22

11

20

20

0

10

20

30

40

50

60

70

Só castelánMáis CastelánMáis GalegoSó Galego

MSGIGE03IGE08

3. Competencia lingüística declarada por destrezas, 2003 (IGE)

Introdución á Sociolingüística Galega. Henrique Monteagudo. Filoloxía Galega (USC)

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

mal 2,80% 10,60% 14,20% 46,80%

regular 16,20% 21,70% 27,80% 25,10%

ben 80,90% 67,70% 58% 28,10%

entender falar ler escribir

 

4. Lingua inicial por tramos de idade, 2003

76,4

67,1

56,9

46,7

36,3

33,9 33,3

13,720,6

26,435,5

39,640,2

45,1

11,5 15,1 15,720,7

24,2 20,69,1

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

M enos 16De 16 a 25De 26 a 35De 36 a 45De 46 a 55De 56 a 65M ái s de 65

Noutras LinguasNas DúasCastelánEn Galego

-

ECOLINGUA 2009, Vigo Henrique Monteagudo

 

5. Lingua inicial por tramos de idade, 2008

2531

33

43

56

74

393434

3223

13 343128

221913

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

5 a 1415 a 2930 a 3940- 4950- 6465 e +

Nas DúasCastelánEn Galego

-

ECOLINGUA 2009, Vigo Henrique Monteagudo

9. Uso lingüístico segundo a idade (IGE-2003)

Máis de 65De 16 a 25

De 46 a 55De 36 a 45

De 26 a 35De 16 a 25

Menos de

16

10,4

7,6

15,8

65,7

13

12,2

19

55,2

15,5

15,3

24,5

44,4

21,6

20,2

19,8

37,9

25,2

25,5

19,1

29,4

25,9

29,9

16,5

27

33,1

25

13,9

28

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100 Só Galego

Máis Galego

Máis Castelán

Só Castelán

Marco glotopolítico

Constitución: principio persoal para o castelán (deber), territorial para as outras

Estatuto de Autonomía: Cooficialidade ou dupla oficialidade O galego, lingua propia (territorialidade) Mandato normalizador: política de

compensación para o galego Non discriminación por razón de lingua:

favorable ao galego

10. Evolución da lingua habitual 1992 > 2003 (MSG / CUIG-IGE)

38,7

42,85

29,9

18,4720,8 18,82

10,6

19,86

0

10

20

30

40

50

60

70

Só castelánMáis CastelánMáis GalegoSó Galego

MSG

ECVF

8. Evolución da lingua inicial 1992 > 2003 (MSG-RAG; CUG-IGE)

galego62,4%

castelán25,6%

as dúas11,4%

outras 0,6%

Distribución da lingua inicial en Galicia

galego51,75%

castelán30,31%

as dúas16,27%

outras 1,67%

 

27,1

49,845,9

85,3 86,4 90,197,1 97,3

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

EntenderFalar Ler Escribir

MSG ECVF

Introdución á Sociolingüística Galega. Henrique Monteagudo. Filoloxía Galega (USC)

11. Evolución da competencia lingüística 1992-2003: destrezas (CUIG > MSG-RAG)