Post on 07-Oct-2018
NOISE BARRIERS
WWW.PHONOBLOC.COM
MACIZO & ECOLÓGICOSISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO
We control noise.
Página 2_3
PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO PARA
TRÁFICO RODADO
SISTEMAS DE CONTENCIÓN & DE PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO
COMBINADOS
PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO PARA TRÁFICO FERROVIARIO
PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO PARA EDIFICIOS & INDUSTRIA
Como empresa que actúa de manera sostenible, prestamos la máxima atención a nuestra responsabilidad ecológica. Ya en el desarrollo del producto de PHONOBLOC® nos acompañó el pensamiento de medio ambiente – desde las materias primas, pasando por el proceso de fabricación, hasta incluso el reciclaje al final de la vida útil del producto.
Las vías de transporte cortas a través de una red de producción internacional y el excelente balance de CO2caracterizan a la paleta de productos PHONOBLOC® HB. El procesamiento de los componentes puramente minerales repercute de manera positiva en la vida útil y en la capacidad de reciclaje de los elementos.
Los productos PHONOBLOC® sostenibles se pueden diseñar libremente, son longevos y altamente absorbentes. Estas son nuestras contribuciones para la consecución de una calidad de vida mayor en su entorno inmediato por medio de la protección contra el ruido con un balance ecológico excelente.
Ralf Dirnberger Dirección comercial de protección contra el ruido DELTA BLOC International GmbH
Editorial
Página 4_5
Los sonidos se convierten en ruido cuando nos molestan
El ruido no sólo puede ser desagradable y molestar a las personas, sino que también puede afectar verdaderamente a nuestra salud. Este hecho es relevante sobre todo con el ruido permanente en el día a día.
Riesgo para la salud por ruido
A partir de un nivel acústico permanente de 60 decibelios aparecen reacciones de estrés en el sueño, a partir de 80 decibelios la salud se puede ver resentida. El límite máximo se encuentra en 130 decibelios, en este extremo una persona cierra los oídos automáticamente.
Tráfico y ruido
El tráfico representa con diferencia la mayor fuente sonora. La población se ve afectada mayormente por el ruido de las carreteras, ya que el 80 por ciento del ruido del tráfico es causado por camiones, turismos, autobuses y motocicletas. Aunque también el tráfico aéreo y ferroviario contribuye a la carga por ruido de una región.
Por todo ello, DELTA BLOC International ha pensado con la serie de producto PHONOBLOC® sobre las medidas constructivas a lo largo de carreteras
y tramos de vías sometidos a mucho tráfico, para proteger a los residentes contra la carga por ruido excesiva.
PROTECCIÓN SIN COMPROMISOSPARA SU SALUD
Ruido y sus consecuencias
Vista general del nivel sonoro y sus consecuencias
Una diferencia de nivel de 10 dB corresponde aproximadamente con una duplicación o reducción a la mitad de la intensidad sonora subjetiva percibida
20 40 60 80 100 120 140 160 180 I I I I I I I I I
Tic-Tac de un reloj de
pulsera
Música suaveZona
residencial tranquila
DiscotecaReproductor MP3 con auriculares
Sierra de cadenaSirena de
un vehículo de emergencia
Avión a reacciónSolbato
Petardos y cohetes (piratas)
Despegue de un cohete
Ruido de tráfico
Ruido del tráfico ferroviario
Camión
Trastorno de trabajo concentrado
Murmullo del marMáquina de coser
Trastornos del sueño
Inicio de los daños auditivos
Daños auditivos crecientes
Sensación de dolor
Recuperación auditiva en caso de pausas prolongadas
Absorción acústica versus aislamiento del ruido aéreo
Los dos criterios esenciales
La absorción acústica estaba distribuida hasta ahora en categorías (A1-A5 en la reducción acústica y B1-B4 en el aislamiento acústico). Los valores de una cifra proporcionan una información precisa sobre el rendimiento.
La absorción acústica DLα según EN 1793-1 (carretera) o bien EN 16272-1 (vía) describe el efecto de un dispositivo de protección en el lado de la fuente acústica.
El aislamiento de ruido aéreo DLR según EN 1793-2 (carretera) o EN 16272-2 (vía) describe la reducción del paso de ruido de un dispositivo de protección para los habitantes detrás de la fuente acústica. Resulta de la "diferencia entre el sonido impactante" y el sonido medido después de "penetrar el dispositivo de protección contra el ruido" en el lado sin contacto con el sonido.
Absorción acústica versus aislamiento del ruido aéreo
Grupos de absorción Grado de absorción acústica Grupo de aislamiento Valor de aislamiento
de ruido aéreo
A1 hasta 4dB B1 < 15dB
A2 4–7dB B2 15–24dB
A3 8–11dB B3 25–34dB
A4 12–15dB B4 > 34dB
A5 > 15dB
Página 6_7
PHONOBLOC®SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO & ÁMBITOS DE APLICACIÓN
Pantallas acústicas rectas
Pantallas acústicas curvadas
Protección contra el ruido combinada DELTABLOC® LSW
Protección contra el ruido cercana a las vías
Revestimientos de pared Absorbentes
Absorbente sobre pared de apoyo
Pared de protección contra el ruidoPaneles en uno / ambos lados
Protección contra el ruidocombinada
(tiras centrales)
Pared de protección contra el ruidoPaneles con suplementocanto de flexión blando
Protección contra el ruidocombinada
(aseguramiento del margen)
Arco grande
Protección contra el ruidocercana a las vías
Protección contra el ruido
cercana a las vías
Arco pequeñoNOISE BARRIERS
NOISE BARRIERS NOISE BARRIERS
Página 10_11
Protección contra el ruido sin compromisos
Los absorbentes de hormigón de madera PHONOBLOC® HB se componen de virutas de madera fresca unidas con cemento. Con el material de materias primas renovables de madera disponible localmente se reducen de manera demostrable las emisiones de CO2.
La estructura del material ofrece una alta estabilidad y hace posible una absorción máxima debido a la relación ideal entre sus-tancias sólidas y cavidades efectivas para la absorción. De este modo se pueden alcanzar, en función de la estructura, valores de absor-ción de hasta 20dB.
PHONOBLOC® VISTA GENERAL DEL PRODUCTOPANTALLAS ACÚSTICAS DE HORMIGÓN DE MADERA (HB)
Protección contra el ruido efectiva y ecológica para las personas y para la naturaleza
1 formato – variedad de diseño individual con estructura y color.
Estructura superficial atractiva
La combinación individual de numero-sas estructuras estándar hace posible un juego de luces y sombras para los arquitectos paisajísticos más exigen-tes. El perfil y la coloración natural de la pantalla se perciben como algo vivo y diverso incluso a grandes distancias.
El cuerpo de absorción con una longitud de 50cm y una anchura de 25cm es ideal para la formación de campos de protección contra el ruido – además su manipulación es muy sencilla.
¡El hormigón gris hace mucho que forma parte del pasado!
Con PHONOBLOC® los arquitectos y diseñadores pueden explotar al máxi-mo el ámbito de la paleta de colores.
Para un diseño armonioso del paisaje están disponibles numerosos colores naturales con modulación para gradientes de color en los cuerpos absorbentes coloreados.
Los acentos se establecen de manera sencilla y rentable por medio del recubrimiento de la superficie con colores RAL usuales.
TODO ESTO HABLA EN FAVOR DEL PHONOBLOC®
HORMIGÓN DE MADERA
X ecológicamente sostenible
X de diseño atractivo y capacidad de absorción máxima
X vida útil prolongada sin trabajo de mantenimiento
X 100 % reciclable
rojo
4 %
2 %
mar
rón
oscu
ro4
%2
%m
arró
n cl
aro
4 %
2 %
verd
e4
%2
%gr
is4
%2
%am
arill
o4
%2
%na
tura
l
Página 12_13
Protección contra el ruido más sencilla y más efectiva para una mayor calidad de vida
El sistema de piedras de revestimiento PHONOBLOC® HBX es apropiado espe-cialmente para instalaciones en el entorno inmediato de edificios residenciales o en las cercanías de empresas como protección contra el ruido sólida o pantalla de protec-ción visual.
La ventaja especial del sistema PHONOBLOC® HBX es que esta forma de pared de protección contra el ruido puede ser procesada por empresas de construcción regionales de manera rápida y sencilla con un trabajo mínimo y sin una utilización de maquinaria de costes intensivos.
PHONOBLOC® HBXPIEDRAS DE REVESTIMIENTO DE HORMIGÓN DE MADERA
Las pantallas contra el ruido de piedras de revestimiento de hormigón de madera para aplicaciones particulares o industriales
Piedras de revestimiento de hormigón de madera PHONOBLOC® HBXEstructura Tipo
DLα Parte delantera
conf. EN 1793-1
DLα Parte trasera
conf. EN 1793-1
Espesor de absorbente Diseño
FLATline / FLATline colocado mezclado 1:1 con superficie lisa a ambos lados
HBX 26,5 FFA3
8dBA3
8dB26,5cm
WAVEline / FLATline con superficie en forma de ondas y lisa
HBX 27,5 WFA3
10dBA2
6dB27,5cm
WAVEline / WAVEline con superficie en forma de ondas a ambos lados
HBX 32,5 WWA3
10dBA3
10dB32,5cm
Página 14_15
Seguridad comprobada y sostenibilidad ecológica
El sistema de piedras absorbentes PHONOBLOC® HB es la solución segura y probada para una protección contra el ruido efectiva en carreteras y tráfico ferroviario.
PHONOBLOC® HB no sólo ofrece los mejores valores de absorción y de aislamiento acústico. Por medio de la máxima calidad en la fabricación y en los materiales utilizados, así como de la construcción maciza, PHONOBLOC® HB no precisa mantenimiento durante 50 años y es autolimpiable – ventajas, que no sólo cuentan en el tráfico por carretera o en el ferroviario, sino también para las empresas comerciales.
PHONOBLOC® HBPIEDRAS ABSORBENTES DE HORMIGÓN DE MADERA
Sin compromisos: piedras absorbentes de hormigón de madera para protección contra el ruido optimizada y versatilidad de diseño
Piedras absorbentes de hormigón de madera PHONOBLOC® HBEstructura Tipo DLα
conf. EN 1793-1DLα *
conf. EN 1793-1Espesor del absorbente Diseño
WAVEline con superficie en forma de ondas
HB 10 WAVElineA3
10dBA3
11dB10cm
FLATline con superficie lisa
HB 5 FLATlineA2
6dBA2
6dB5cm
HB 9 FLATline **A3
8dBA3
8dB9cm
HB 12 FLATlineA3
9dBA3
10dB12cm
CUTline con superficie fresada
HB 12 CUTlineA4
13dBA5
16dB12cm
ROOFline con superficie dentada
HB 12 ROOFlineA3
10dBA3
10dB12cm
TRAPline con estructura en forma de trapecio
HB 12 TRAPlineA4
15dBA5
20dB12cm
CONEline en forma cónica con estructura de corazón en la parte interior
HB 12 CONElineA5
20dBA5
20dB12cm
* Valor de absorción acústica en la versión sin apoyo (p. ej. DB LSW, revestimiento de pared, revestimiento del apoyo, ...) ** en la relación 1:1 entre HB 9 FLATline y HB 5 FLATline
Página 16_17
WAVEline – con superficie en forma de ondas
FLATline – con superficie lisa
FLATline – con superficie estructural
A3 A2 A3A3
X superficie en forma de ondas
X Clase de absorción A3
X Espesor de material de la capa de absorción sólo 10cm
X es posible una disposición horizontal y vertical, así como tendida
X versión altamente absorbente por un lado y por ambos lados
X Es posible la combinación con otros elementos de protección contra el ruido
X superficie en forma de bloque, lisa
X Clase de absorción A2 con espesor de material de 5cm o de 9cm
X Clase de absorción A3 con espesor de material de 12cm
X máxima resistencia al vandalismo
X versión altamente absorbente por un lado y por ambos lados
X Es posible la combinación con otros elementos de protección contra el ruido
X superficie en forma de bloque, estructurada
X Clase de absorción A3 con espesor de material alternante de 5cm y de 9cm
X máxima resistencia al vandalismo
X versión altamente absorbente por un lado y por ambos lados
X Es posible la combinación con otros elementos de protección contra el ruido
CUTline – con superficie fresada
ROOFline– con superficie dentada
TRAPline – con superficie en forma de trapecio
CONEline – en forma cónica / de ondas, con estructura de corazón interior
A4 A4A5
A3A5 A5
X superficie fresada
X Clase de absorción A4 o A5 (en función del revestimiento del apoyo)
X Espesor de material de la capa de absorción 12cm
X es posible tanto horizontal como vertical
X versión altamente absorbente por un lado y por ambos lados
X Es posible la combinación con otros elementos de protección contra el ruido
X superficie dentada
X Clase de absorción A3
X Espesor de material de la capa de absorción 12cm
X es posible tanto horizontal como vertical
X versión altamente absorbente por un lado y por ambos lados
X Es posible la combinación con otros elementos de protección contra el ruido
X superficie en forma de trapecio
X Clase de absorción A4 o A5 (en función del revestimiento del apoyo)
X Espesor de material de la capa de absorción 12cm
X es posible tanto horizontal como vertical
X versión altamente absorbente por un lado y por ambos lados
X Es posible la combinación con otros elementos de protección contra el ruido
X superficie de forma cónica con sección trasera en forma de corazón
X máxima clase de absorción A5
X Espesor de material de la capa de absorción 12cm
X es posible tanto horizontal como vertical
X versión altamente absorbente por un lado y por ambos lados
X Es posible la combinación con otros elementos de protección contra el ruido
Página 18_19
PHONOBLOC® ARQUITECTURA
Diseño del paisaje individual y armonioso
Protección contra el ruido óptima, integrada de manera armoniosa en el paisaje
Con las piedras absorbentes PHONOBLOC® HB es posible un diseño del paisaje en un modo variado.
De manera especialmente armoniosa se integran en el paisaje diferentes superficies absorbentes coloreadas con desarrollos estructurales fluidos. Los saltos de altura se ejecutan con disposiciones de absorción incli-nadas y de este modo ya no se perciben más como escalonamientos duros. Los apoyos de acero se cubren de manera altamente absor-bente con dispositivos de absorción y a través de ello se hacen "invisibles" para el tráfico que pasa. Los elementos PHONOBLOC® HB actúan de forma muy atractiva, estos elementos se pueden combinar con tramos de ventanas transparentes llenas de estilo.
Sobre los puentes se puede continuar el mismo concepto de diseño, aquí tan sólo se sustituye el elemento portante de hormigón por una subestructura de pared ligera, y de este modo el peso habitual del sistema completo ya no es más de aprox. 400kg/m2, sino que es inferior a 150kg/m2.
Página 20_21
TODO ESTO HABLA EN FAVOR DEPHONOBLOC® HB / PHONOBLOC® HBX
Macizo y ecológico – Hormigón de madera PHONOBLOC® para una seguridad y una protección contra el ruido máxima
XEstándar de calidad
XVida útil & Trabajo de mantenimiento
XBalance ecológico
XVersatilidad
XSostenibilidad
Elemento portantep. ej. hormigón
Capa de absorciónHormigón de madera
Estándar de calidadPorque nos tomamos muy en serio nuestra responsabilidad!
X los mejores valores de absorción y de reducción sonora
X pruebas y ensayos continuados a través de organismos de inspección acreditados
X perfeccionamiento permanente
Balance ecológico¡Porque la protección contra el ruido también es protección medioambiental!
X El balance ecológico positivo muestra, que las partes integrantes de madera de PHONOBLOC® han aglutinado a lo largo de su vida útil más CO2 del que se produce a causa de la fabricación de los dispositivos de absorción de hormigón de madera.
X Procesamiento de virutas de madera fresca austriacas combinadas con calidad de hormigón de primera clase.
X El "sello de calidad natureplus“ sirve como símbolo de calidad de reconocimiento en toda Europa para la protección climática y la sostenibilidad en el ámbito de la construcción.
SostenibilidadHablan en su favor:
X vías de transporte cortas
X producción local
X plena capacidad de reciclaje de los paneles
Vida útil & Trabajo de mantenimientoLos paneles PHONOBLOC® HB y HBX son:
X extremadamente longevos
X libres de mantenimiento
X autolimpiable (la lluvia limpia el ensuciamiento simplemente hacia abajo a través de la porosidad abierta)
VersatilidadAmplias aplicaciones y montaje sencillo:
X en el tráfico por carretera y ferroviario
X para la industria y el ámbito privado
X robusto, muy estable y de montaje sencillo
ULTIMATEFLEXIBILITY
BEAUTIFULLYCRAFTED
OBSESSIVEABOUTQUALITY
COMMITTEDEXPERTS
INCREDIBLYWELCOMING
WORLDCLASSPARTNERS
CREATIVEAPPROACHES
TRUEENTREPRENEURS
PASSIONATEPEOPLE
SOCIALLYRESPONSIBLE
INDUSTRYATITSBEST
DISTINCTIVELYCREATIVE
REFRESHINGLYNATURAL
TRUSTEDEXPERTISE
TECHNOLOGYWIZARDS
EDUCATIONALEXCELLENCE
PURECONTENTMENT
WONDERFULLYENTERTAINING
VERFÜGBARE BILD-STRAPLINE-KOMBINATIONEN:
PRECISIONPURSUED
Página 22_23
Montaje sencillo y protección contra el ruido efectiva
Los revestimientos de pared PHONOBLOC® HB son especialmente apropiados para el montaje posterior y para zonas especiales, como p. ej. en áreas de protección de inundaciones.
Los revestimientos de pared PHONOBLOC® HB ofrecen, al igual que todos los productos de la serie PHONOBLOC® HB, unos valores de absorción óptimos, así como múltiples ventajas y la máxima calidad.
PHONOBLOC® HBREVESTIMIENTO DE PARED DE HORMIGÓN DE MADERA
Protección contra el ruido posterior para paredes existente, reflectantes y para soluciones especiales
Aprobación ferroviaria austriaca para ambos sistemas de montaje
Montaje: pegar y montar con tacos
Los dispositivos de absorción PHONOBLOC® HB se pueden colocar sobre la pared exis-tente simplemente por medio de pegado o por medio del montaje con tacos. Esta aplicación se denomina revestimiento de pared y ha superado de la mejor forma posible los ensayos de adherencia / tracción.
Esta aplicación es especialmente popular:
X en la zona de los portales de túneles
X en paredes de protección reflectantes
X como protección contra el ruido para los operarios en instalaciones industriales y comerciales
Montaje: Sistema de rieles de aluminio
Del mismo modo existe la posibilidad de montar las piedras absorbentes sobre rieles de aluminio. Esta aplicación se lleva a cabo cuando la construcción inferior existente no es plana. Este sistema ofrece una ventaja adicional p. ej. en las áreas de protección contra inundaciones, en las que se tiene que garantizar la circulación del aire.
Áreas de aplicación preferidas:
X en caso de construcciones inferiores existentes, irregulares
X en áreas de protección contra inundaciones
Página 24_25
Seguridad máxima – Protección contra el ruido máxima
El innovador principio de integrar sistemas de contención de vehículos directamente en la pantalla acústica convence con numerosas ventajas. La pared de protección contra el ruido se puede posicionar más cercana a la fuente del ruido – a través de ello aumenta considerablemente el efecto de protección contra el ruido. De manera consecuente se puede reducir la altura, algo que no sólo mejora la sensación óptica, sino que también reduce los costes.
DELTABLOC® LSW – la serie versátil:
Probado según EN 1317 (Sistemas de contención) y según EN 14388 (protección contra el ruido).
X DB 80 LSW-R: Nivel de contención H2 para la protección de los márgenes
X DB 100 LSW-R: Nivel de contención H4b para el aseguramiento de la mediana
2 SISTEMAS – 1 SOLUCIÓNLA SERIE DELTABLOC® LSW MONTADA LIBRE
La innovadora idea de combinar sistemas de contención de vehículos y protección contra el ruido
EL DELTABLOC® SERIE LSW
Sus ventajas: X mayor efectividad a través del posicionamiento cercano a la fuente del ruido
X no es necesario ningún sistema adicional de contención de vehículos
X montaje que ahorra espacio a través de un rango de actuación estrecho
X de montaje libre sin cimientos costosos
X instalable y desmontable de manera rápida y sencilla
X apropiado para una aplicación temporal y permanente
X liberación de uso BASt conforme a los módulos M08a y M08b
X máxima absorción acústica (hasta 20dB) y aislamiento de ruido aéreo (superior a 40dB)
SERIE DELTABLOC® LSW: protección sin compromisosSi los sistemas de contención de vehículos y las medidas de protección contra el ruido se consideran por separado, inevitablemente aumenta la necesidad de espacio. Los primeros intentos de combinar estos sistemas conllevaron compromisos en la seguridad y en la protección contra el ruido.
DELTABLOC® ha demostrado, que estos compromisos ya no existen, y combina dos sistemas en una solución comprobada en los ensayos de Crash y con certificación CE.
300 300
600 125
hast
a 45
0
hast
a 35
0
600 105
Página 26_27
DELTABLOC® SERIE LSWSISTEMAS DE PROTECCIÓN COMBINADOS
Seguridad máxima – Protección contra el ruido máxima
DB 100 LSW-MEl sistema de retención y de protección contra el ruido DB 100 LSW-M sirve para el aseguramiento de la mediana en autopistas y autovías con una absorción acústica simultánea por medio del material absorbente que se encuentra en la superficie.
Características principales:
X nivel de retención máximo H4b
X Combinación de pantallas acústica y sistema de contención
X altura de pared variable: hasta 450cm
X pantalla anti deslumbramiento en caso de tráfico en sentido contrario
X anchura de construcción reducida
DB 80 LSW-REl sistema de retención y de protección contra el ruido DB 80 LSW-R sirve para el asegu-ramiento del arcén en autopistas y autovías con una absorción acústica simultánea por medio del material absorbente que se encuentra en la superficie.
Características principales:
X Nivel de retención H2
X Combinación de pantalla acústica y sistema de contención
X altura de pared variable: hasta 350cm
X anchura de construcción reducida
Sistema probado
Protección contra el ruido móvil DELTABLOC® LSW en la autopista "Berliner-Ring"
1,5km de sistemas de protección contra el ruido y de contención se transforman por primera vez de manera sucesiva al mismo tiempo que las obras. La pantalla acústica integrada DELTABLOC® se podrá ver para el año 2019 en la A10 cerca de Potsdam.
La A10 "Berliner Ring" se está ampliando de 6 a 8 carriles entre los cruces de autopista de Potsdam y Nuthetal. Con un tráfico medio de 90.000 vehículos por día los residentes se tienen que preparar para una presencia de ruido elevada durante el tiempo de construcción. Para que la carga por ruido se mantenga en un marco soportable, se encargó a DELTA BLOC Deutschland la instalación de un sistema de paredes de protección contra el ruido temporal.
En un plazo de tan sólo 4 semanas se suministraron un total de 1490 metros de la pantalla acústica integrada DB 100 LSW-M. El montaje de las paredes de 4,0m y 4,5m de altura se llevó a cabo en su mayor parte en turnos de noche con el tráfico en curso, para poder dirigir a los viaje-ros y al tráfico pesado de una mejor forma durante el día a través de la obra.
NOISE BARRIERS
Página 28_29
Los dispositivos de protección contra el ruido en las carreteras están expuestos a una serie de cargas (p. ej. cargas por viento, presión y a la así llamada carga del peso propio).
Además, los dispositivos de protección contra el ruido pueden estar sometidos también al impacto de piedras u otros objetos proyectados por los neumáticos de los vehículos, así como a cargas dinámicas en algunos países, las cuales se producen por ejemplo en el invierno con el desalojo de la nieve a través de los vehículos del servicio de quitanieves. Las deformaciones que se producen bajo estas cargas durante la vida útil esperada no deben provocar en ningún caso que los dispositivos de protección contra el ruido lleguen a ser inservibles para su uso.
Para satisfacer estos requisitos tan exigentes en el tráfico por carretera, todos los productos PHONOBLOC® han sido comprobados de manera demostrable a través de órganos de inspección acreditados en cuanto a las siguientes características:
X Informe de prueba de absorción por cada tipo de absorbente
f conforme a EN 1793-1
f conforme a EN 16272-1
X Prueba de aislamiento de ruido aéreo para el sistema LSW
f conforme a EN 1793-2
f conforme a EN 16272-2
X Mediciones del índice de reflexión sonora
f conforme a EN 1793-5/2016 (EN 16272-3-2)
X Mediciones del índice de aislamiento acústico
f conforme a EN 1793-6:2013 (EN 16272-2)
X Informe de ensayo de resistencia al fuego contra el incendio de la madera inferior
f conforme a EN 1794-2 anexo A
X Peligro a causa de partes de pared que se caen (ensayo de péndulo 400 kg)
f conforme a EN 1794-2
X Prueba de la resistencia a la congelación y a la sal de deshielo
f conforme a EN 1794-1
X Informe de ensayo de certificados estáticos
f conforme a EN 1794-1 y -2
X Informe de ensayo de tipo inicial de diversas obras PHONOBLOC® HB
f conforme a EN 14388
PHONOBLOC® SEGURIDADPROBADO Y CERTIFICADO
Pruebas e informes de ensayos
NOISE BARRIERS
A X Absorción [Comportamiento de absorción acústica]
X Absorbente [Comportamiento de absorción acústica hasta 4dB]
X Aislamiento de ruido aéreo [Reducción del ruido a través del obstáculo de pared]
X Altamente absorbente [Comportamiento de protección contra el ruido > 4dB]
X Aplicaciones en túneles [Medida de protección contra el ruido en portales de túneles o en la zona de entrada y salida de los mismos]
B X Base plana [Cimiento de tiras o cimientos individuales]
X Base profunda [Principalmente base de tubos de perfo-ración o de pilotes de cimentación como cimientos]
C X Canto de flexión [Canto delantero, superior de la LSW]
X Canto de flexión absorbente acústicamente [Ejecución de un canto delantero, superior absorbente]
X Carga [p. ej. por viento, quitanieves, presión/Sog]
D X DB = [DELTABLOC®] X dB [Decibelio]
X Desviación del sonido [Modificación de la propagación del sonido a través del canto de flexión de la LSW]
X Distancia de eje [Distancia regular entre los apoyos]
E X Elementos de base [Elementos de base entre la tierra y la LSW altamente absorbente]
X Elemento supletorio [Medida adicional para la mejora de la reducción acústica en el canto superior de la LSW]
F X Frecuencia [Unidad de medida del sonido en hercios]
G X Gradiente [Paralela al canto superior de la calzada]
L X LSW [Pantalla acústica]
M X Medición de cámara de resonancia [Medición bajo condiciones de laboratorio conforme a las normas EN]
X Método de medición In-situ [Método de medición in situ en estado montado]
N X Normas EN [reglamentos europeos]
P X Placa de pie [Detalle de fijación de apoyos sobre las obras portantes]
X Postes [= Soportes = Postes verticales = Apoyos]
X Protección contra el ruido cercana a las vías [protección contra el ruido más baja, cercana a los raíles]
X Punto de emisión [Punto de salida acústico, fuente de ruido]
X Punto de inmisión [Valor de entrada acústico]
R X Rebaje [Hueco en la pieza acabada]
X Reducción de nivel [= Reducción de ruido; mejora acústica a través de las medidas de protección contra el ruido aplicadas]
X Reflectante [Superficie sin absorción acústica = rever-berante]
X Reflexión de campo lejano [Ampliación del sonido a grandes distancias]
X Revestimiento de apoyo [Cubre los soportes de acero y a través de ello aumenta la absorción]
X Revestimiento de pared [Medida de protección contra el ruido colo-cada posteriormente en obras existentes]
S X Sistema combinado [DB-LSW = Sistemas de contención de vehículos y protección contra el ruido en un solo sistema]
V X Valor de paso [Aislamiento acústico/reducción acústica]
X Valores de medición [Resultados de las pruebas y ensayos]
X Valores indicativos [Valores de prescripción según las normas]
Z X ZTV-LSW06 [Condiciones contractuales técnicas adicio-nales y directivas para la ejecución de LSW en carreteras]
PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDODE LA A A LA Z
Términos y abreviaturas
Página 30_31
Creatividad e innovación es lo que DELTABLOC® promueve en sus esfuerzos de desarrollar el sistema de contención de vehículos más seguro del mundo. Ingenieros entusiasmados generan constantemente nuevas ideas para aumentar el rendimiento y la eficiencia. De hecho, se han introducido más de 30 patentes en toda la paleta de productos DELTABLOC®, las cuales hacen que su rendimiento sea único y superior.
BRAND OF KIRCHDORFER DELTABLOC® GROUP
DELTA BLOC International GmbH DELTA BLOC Deutschland GmbH DELTA BLOC Nederland B.V.DELTA BLOC UK Ltd.DELTA BLOC France SASDELTABLOC d.o.o. (Slovenia)DELTA BLOC South Africa (Pty) Ltd.
We develop safety.
WWW.PHONOBLOC.COMV1.0 Reservados los errores y fallos de impresión. Todas las indicaciones sin garantía. © 2018 DELTA BLOC International GmbH
BRAND OF KIRCHDORFER DELTABLOC® GROUP
DELTA BLOC INTERNATIONAL GMBH Industriestraße 282601 Sollenau, Austria E-MAIL office@deltabloc.com TELF. +43 57715 / 470 - 0FAX +43 57715 / 470 - 474www.deltabloc.com
NUESTRA PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO ES
MACIZA & ECOLÓGICA.Diseño de paisajes armonioso con
el hormigón de madera duradero PHONOBLOC®.