Post on 22-Feb-2016
description
PHOTOMATIX EDITORIAL
ANTLOZemmanuel
MANUAL FOTOGRAFÍA DIGITAL DE ALTO RANGO DINÁMICO
PHOTOMATIX
Este manual es para aquellos que se interen en la fotografía en Alto Rango Dinámico (HDR) las cu-
ales son un conjunto de técnicas que permiten un mejor rango dinámico de luminancias entre las zo-
nas más claras y las más oscuras de una imagen del que las técnicas de imagen digital estándar. La
fotografía HDR permite obtener imágenes más acorde a las visualizadas por el ojo humano, cuando se ob-
serva el mundo que nos rodea es capaz de distinguir detalles en zonas con una diferencia de iluminación
muy superior a la soportada por otros formatos como la pelicula o los formatos de imagenes comprimidas.
Emmanuel Antonio López
FO
TO
GR
AF
ÍA D
IGI T
AL
DE
AL
TO
RA
NG
O D
INÁ
MIC
O (H
DR
)EDITORIAL
ANTLOZ
FOTOGRAFÍA DIGITAL DEALTO RANGO DINÁMICO
Emmanuel Antonio López
ANTLOZEDITORIAL
D. R. © Editorial ANTLOZ S. A.Boulevard Guelaguetza Sector J, La Crucecita, Santa María Huatulco, Oaxaca. 70989 Tel. 9511210988Fax: 55 12 85 16emmantloz@gmail.comZZZ�¿OWURYLVXDO�FRP�P[
'LVHxR�GH�SRUWDGD��(PPDQXHO�$QWRQLR�/ySH])RUPDFLyQ�\�FRUUHFFLyQ��)HGHULFR�=DUDJR]D��&KULVWLDQ�<DPXULWK�*DOOHJRV�0DFDULR
4XHGD�OLEUH�OD�UHSURGXFFLyQ�WRWDOR�SDUFLDO�GH�HVWD�REUD�SRU�FXDOTXLHU�PHGLR�RSURFHGLPLHQWR��LQFOX\HQGR�OD�UHSURJUDItD�\�HOWUDWDPLHQWR�LQIRUPiWLFR��\D�VHD�SDUD�XVRDFDGpPLFR�R�HO�TXH�PiV�OH�FRQYHQJD�
5HFRQRFLPLHQWR���1R�FRPHUFLDO���&RPSDUWLU�LJXDO��(O�PDWHULDO�FUHDGR�SXHGH�VHU�GLVWULEXLGR�FRSLDGR�\�H[KLELGR�SRU�WHUFHURV�VL�VH�PXHVWUD�HQ�ORV�FUpGLWRV��1R�VH�SXHGH�REWHQHU�QLQJ~Q�EHQH¿FLR�FRPHUFLDO�\�ODV�REUDV�GHULYDGDV�WLHQHQ�TXH�HVWDU�EDMR�ORV�PLVPRV�WpUPLQRV�GH�OLFHQFLD�TXH�HO�WUDEDMR�RULJLQDO�
�D�HGLFLyQ��0D\R�GH�����
ISBN 978-968-15-0801-2
Digitalizado en Oaxaca
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
&DStWXOR��$OWR�5DQJR�'LQiPLFR�������������������������������������������������������������������������������FRQVHMRV�SDUD�WRPDU�IRWRJUDItDV���������������������������������������������������������
&DStWXOR��$GREH�3KRWRVKRS�&6��\�3KRWRPDWL[�������������������������������������������������������'H¿QLFLyQ�����������������������������������������������������������������������������������������������&DUDFWHUtVWLFDV�����������������������������������������������������������������������������������
&DStWXOR��+'5��3KRWRPDWL[�����������������������������������������������������������������������������������$FFHVR�DO�HQWRUQR����������������������������������������������������������������������������������7RQH�0DSSLQJ����������������������������������������������������������������������������������������3URFHVDGR�SRVWHULRU�������������������������������������������������������������������������������RAW ....................................................................................................17
&DStWXOR��+'5��$GREH�3KRWRVKRS�&6�����������������������������������������������������������������$FFHVR�DO�HQWRUQR����������������������������������������������������������������������������������([SRVLFLyQ���������������������������������������������������������������������������������������������+LVWRJUDPD��������������������������������������������������������������������������������������������&RQYHUVLyQ��������������������������������������������������������������������������������������������RAW....................................................................................................24
&DStWXOR��)RUPDWRV�GH�LPDJHQ�����������������������������������������������������������������������������&RQVHMRV��SUiFWLFRV�������������������������������������������������������������������������������
5
/D�IRWRJUDItD�WLHQH�XQD�KLVWRULD�TXH�VH�UHPRQWD�DO�DxR������
HQ� TXH� HO� SLRQHUR�1LqSFH� FRQVLJXLy� REWHQHU� OD� SULPHUD�
LPDJHQ�VREUH�SDSHO�XWLOL]DQGR�OD�FiPDUD�RVFXUD��1XHYRV�
LQYHQWRV�\�PHMRUDV�GH�SURFHGLPLHQWRV�VH�VLJXLHURQ�KDVWD�
HO�QDFLPLHQWR�\�H[WHQVLyQ�GHO�XVR�GH�OD�IRWRJUDItD�HQ�FRORU�
&RQ� HO� DGYHQLPLHQWR� GH� OD� IRWRJUDItD� GLJLWDO� \� VX�PXQ-
GR� ³VyOR� HQ� FRORU´� � HOOR� HVWi� LPSOLFDQGR� XQD� WUDQVIRU-
PDFLyQ� HQ� OD� IRWRJUDItD�� HQ� LJXDO� PHGLGD� QXHYDV� UH-
YLVWDV�� PDQXDOHV�� WXWRULDOHV�� IRURV�� FXUVRV�� WDOOHUHV��
VXUJHQ�SDUD�GDU� UHVSXHVWD�D� ODV�QHFHVLGDGHV�GH�FRQR-
FLPLHQWRV� GH� ORV� IRWyJUDIRV� LQWHUHVDGRV� HQ� OR� GLJLWDO�
INTRODUCCIÓN
&XDOTXLHU�RUGHQDGRU�PRGHUQR�VHUi�VX¿FLHQWH�SDUD�HO�WUDEDMR�FRQ�
OD�IRWRJUDItD�GLJLWDO�HQ��DXQTXH�VLHPSUH�VHUi�FRQYHQLHQWH�FRQWDU�
FRQ�PHPRULD�5$0�VX¿FLHQWH�\D�TXH�FXHQWD�FRQ�PiV�UHFXUVRV�
TXH�FRQVXPH�HO�PDQHMR�GH�LPiJHQHV�GLJLWDOHV�GH�JUDQ�WDPDxR�
/D�IRWRJUDItD�+'5�FRQVLVWH�HQ�OD�WpFQLFD�GH�SURFHVDU�YDULDV�LPi-
JHQHV�FRQ�HO�¿Q�REWHQHU�HO�PD\RU�UDQJR�GH�QLYHOHV�GH�H[SRVLFLyQ�HQ�
WRGDV�ODV�]RQDV��(VWR�VH�FRQVLJXH�UHDOL]DQGR�YDULDV�H[SRVLFLRQHV�
FRQ�OD�FiPDUD�FRQ�GLIHUHQWHV�YDORUHV�H[SRVLFLyQ�\�SURFHViQGR-
ODV�FRQ�SURJUDPDV��HQ�HVWH�FDVR�$GREH�3KRWRVKRS�\�3KRWRPDWL[
6
/D�IRWRJUDItD�+'5�HV�OD�WpFQLFD�GH�SURFHVDU�YDULDV�LPiJHQHV�FRQ�
HO�¿Q�REWHQHU�HO�PD\RU�UDQJR�GH�QLYHOHV�GH�H[SRVLFLyQ�HQ�WRGDV�
ODV�]RQDV��(VWR�VH�FRQVLJXH�UHDOL]DQGR�YDULDV�H[SRVLFLRQHV�FRQ�
OD�FiPDUD�FRQ�GLIHUHQWHV�YDORUHV�\�SURFHViQGRODV�FRQ�XQ�SUR-
JUDPD�HVSHFt¿FR�GH�+'5�
/DV�PiTXLQDV�IRWRJUi¿FDV�QR�WLHQHQ�HVD�FDSDFLGDG�GH�DGDSWDFLyQ�
\�OR�TXH�KDFHQ�SRU�PHGLR�GHO�IRWyPHWUR��PHGLGRU�GH�OX]��HV�WRPDU�
XQD�PHGLD�GH�ODV�GLIHUHQWHV�]RQDV�\�UHDOL]DU�OD�IRWRJUDItD�FRQ�HVWD�
GH�IRUPD�TXH�DOJXQDV�]RQDV�SXHGHQ�TXHGDU�ELHQ�LOXPLQDGDV�SHUR�
D�FRVWD�GH�TXH�RWUDV�TXHGHQ�RVFXUDV�\�RWUDV�GHPDVLDGR�EODQFDV�
(O� +'5� VRQ� ODV� VLJODV� GH� ³+LJK� '\QDPLF� 5DQJH´� �$OWR�5DQJR� 'LQiPLFR��� DXQTXH� HO� QRPEUH� FRPSOHWR� GH� HVWD�KHUUDPLHQWD� WHFQROyJLFD� HV� ³+LJK� '\QDPLF� 5DQJH� 5HQ-GHULQJ´� R� +'5� �5HQGHUL]DGR� GH� $OWR� 5DQJR� 'LQiPLFR��,PLWD� HO� IXQFLRQDPLHQWR� GHO� LULV� HQ� HO� RMR� KXPDQR�� (O� RMR�KXPDQR� VH� DGDSWD� GH� IRUPD� FRQWLQXD� \� FRQ� JUDQ� H¿-FDFLD� D� ODV� GLIHUHQWHV� OXPLQRVLGDGHV� GH� XQD� PLVPD�HVFHQD� DEULHQGR� R� FHUUDQGR� HO� LULV� PLHQWUDV� VH� YD� LQ-WHJUDQGR� WRGD� OD� LQIRUPDFLyQ� FDSWDGD� HQ� HO� FHUHEUR��'H� HVWD� IRUPD� HVWH� yUJDQR� HV� FDSD]� GH� YHU� GH� IRUPD�FODUD� XQD� HVFHQD� FRQ� ]RQDV� FRQ� GLIHUHQWH� LOXPLQDFLyQ�
ALTO RANGO DINÁMICO
7
/D� WpFQLFD� GH�+'5� SHUPLWH� TXH� WRGDV� ODV� ]RQDV� GH� OD�
IRWRJUDItD� TXHGHQ� SHUIHFWDPHQWH� H[SXHVWDV�� DXQTXH�
WHQJDQ� QLYHOHV� GH� OXPLQRVLGDG� PX\� GLIHUHQWHV� \� FRQ-
WUDVWDGRV�� &RQ� HVWR� VH� FRQVLJXH� REWHQHU� GHWDOOH� HQ�
WRGD� OD� IRWRJUDItD� DXQTXH� XQD� ~QLFD� WRPD� WHQJD� XQ�
JUDQ� FRQWUDVWH� HQWUH� ODV� DOWDV� OXFHV� \� ODV� VRPEUDV�
¢4Xp� VH� QHFHVLWD� SDUD� KDFHU� LPiJHQHV� +'5"
<D�TXH�VH�QHFHVLWDQ�PRQWDU�YDULDV�IRWRV��SDUD�SRGHU�KDFHU�
IRWRJUDItDV�GH�DOWR�UDQJR�GLQiPLFR�VH�QHFHVLWD�XQD�FiPD-
UD�GLJLWDO�DO�PHQRV��FRQ�SRVLELOLGDG�GH�DMXVWHV�PDQXDOHV��
7DPELpQ�QHFHVLWDUHPRV�XQ�WUtSRGH��\D�TXH�VH�GHEHQ�WR-
PDU� YDULDV� WRPDV� FRQ�GLIHUHQWHV�H[SRVLFLRQHV��7HyULFD-
PHQWH��FXDQWDV�PiV� IRWRV��PHMRU�� \�FRPR�PtQLPR��GRV�
0iV� DGHODQWH� YHUHPRV� FRPR� VH� SXHGHQ� REWHQHU� LPi-
JHQHV�+'5�D�SDUWLU�GH�XQD�~QLFD�LPDJHQ�5$:�R�LQFOXVR�
DSUR[LPFLRQHV�DO�+'5�D�SDUWLU�GH�XQD�~QLFD�LPDJHQ�-3(*�
$� PL� SDUHFHU�� PH� JXVWD� PXFKR� OD� IRWRJUDItD� XUEDQD� HQ� GtDV�
QXEODGRV��GRQGH�VH�FRQVLJXH�XQ�GUDPDWLVPR�HQ�HO�FLHOR�PRVW-
UDQGR�HO�GHWDOOH�GHO�UHVWR�GH�OD�IRWR�� IUHQWH�D� ORV�FLHORV�EODQFRV�
TXH�VH�REWLHQHQ�HQ�FRQGLFLRQHV�QRUPDOHV�GHELGR�DO� JUDQ�FRQ-
WUDVWH� GHO� UHVWR� GH� ORV� HOHPHQWRV�� OD� IRWRJUDItD� GH� LQWHULRUHV��
GRQGH� GH� RWUR� PRGR� QHFHVLWDUtDPRV� XWLOL]DU� ÀDVK� VLQ� OOHJDU� D�
FXEULU� WRGD� OD�HVWDQFLD��\� OD� IRWRJUDItD�QRFWXUQD��GRQGH�VH�FRQ-
VLJXH� XQ� UHVDOWDGR� GH� FLHUWRV� FRORUHV� QR� KDELWXDOHV� VLQ� DOWHUDU�
GHPDVLDGR� HO� DVSHFWR� ¿QDO� DO� TXH� HVWDPRV� DFRVWXPEUDGRV
7UDEDMDQGR�FRQ�5$:�SRGUHPRV�SUHVFLQGLU�GHO�WUtSRGH��DXQTXH�VLHP-
SUH�YD�D�VHU�PHMRU�RSFLyQ�FRQWDU�FRQ�YDULDV�LPiJHQHV�GLIHUHQWHV�
8
4 Consejos básicos3UREDEOHPHQWH� KD\DV� OHtGR� R� HVFXFKDGR� FRVDV� UH-
ODFLRQDGDV� FRQ� HO� +'5� \� KD\D� SXQWRV� TXH� QR� WHQ-
JDV� GHO� WRGR� FODUR�� (Q� HVWH� PDQXDO� UHVROYHUHPRV�
FLHUWRV� GXGDV� GH� OD� IRWRJUDItD� +'5� SDUD� TXH� VHSDV� H[-
DFWHPDQWH� TXp� QHFHVLWDV�� \� TXH� SXHGHV� R� QR� KDFHU��
$�YHFHV�VH�SLHQVD�TXH�HO�KHFKR�GH�SURFHVDU�XQD�IRWRJUDItD�
SDUD�REWHQHU�XQ�DFDEDGR�TXH�UHSUHVHQWH�XQD�HVFHQD�GH�
DOWR�UDQJR�GLQiPLFR�DXPHQWD�HO�LQWHUpV�GH�OD�IRWR��/R�FLHUWR�
HV�TXH��VL�XQD�IRWR�QR�WLHQH�LQWHUpV�SRU�VL�PLVPD��GL¿FLOPHQWH�
VH�SXHGH�MXVWL¿FDU�XQ�DXPHQWR�GHO�LQWHUpV�SRU�HO�KHFKR�GH�
DSOLFDU� XQ� SURFHVDGR� FRQFUHWR��$QWHV� GH� WUDEDMDU� FRQ� HO�
+'5��VHUi�TXH�WH�LQWHUHVHV�FRQ�DVSHFWRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�
OD�FRPSRVLFLyQ�IRWRJUi¿FD��$Vt�OD�FRPSRVLFLyQ�WH�GDUi�HVH�
SXQWR�GH�LQWHUpV�TXH�SXHGHQ�HVWDU�IDOWDQGR�D�WXV�IRWRV��8QD�
YH]�TXH�GRPLQHV�OD�FRPSRVLFLyQ��SRGUiV�WUDEDMDU�HQ�PHMR-
UDU�IRWRV�FRQ�FRPSRVLFLRQHV�GH�SRU�VL�DWUDFWLYDV�TXH��SRU�HO�
UDQJR�GLQiPLFR�GH�OD�VLWXDFLyQ�HQ�ODV�TXH�VRQ�KHFKDV��QR�HV�
SRVLEOH�FDSWDU�WRGD�OD�LQIRUPDFLyQ�WRQDO�HQ�XQD�~QLFD�WRPD�
(Q� WpUPLQRV� IRWRJUi¿FRV� \� SURIHVLRQDOHV� QR� VH� SXHGHQ� KDFHU�
IRWRJUDItDV�GH�DOWR�UDQJR�GLQiPLFR�D�SDUWLU�GH�XQD�~QLFD�IRWR�HQ�
5$:��7DPSRFR� GH� XQD� ~QLFD� IRWR� HQ� -3*��3HUR� OR� TXH� VLHP-
SUH�SRGUiV�KDFHU�VRQ�DMXVWHV�GH�PDSHDGR�GH�WRQRV�VREUH�HOODV�
3RU� GH¿QLFLyQ�� HO� DOWR� UDQJR� GLQiPLFR� FRQVLVWH� HQ� XQLU� GRV�
R� PiV� WRPDV� SDUD� DXPHQWDU� HO� UDQJR� GLQiPLFR� FRQVHJXLGR��
&RQ� XQD� ~QLFD� WRPD� VLHPSUH� WHQGUiV� HO� UDQJR� GLQiPLFR� GH�
HVD� WRPD�� DXQTXH� SXHGDV� WUDEDMDU� VREUH� VX�PDSHR� GH� WRQRV��
Darle un sentido interesante
HDR con una imagen
9
7DO� YH]� VH� WLHQH� OD� LGHD� VREUH� OD� QHFHVLGDG� GH� GLVSRQHU�
GH� XQD� FiPDUD� UpÀH[� �6/5�� SDUD� KDFHU� IRWRJUDItD� +'5�
3UREDEOHPHQWH� OD� MXVWL¿FDFLyQ� SDUD� HOOR� HV� TXH�
VH� DVXPH� TXH� OD� IRWRJUDItD� +'5� HV� DOJR� DYDQ-
]DGR� \� SRU� WDQWR� QR� VH� SXHGH� UHDOL]DU� FRQ� FiPD-
UDV� PiV� VLPSOHV�� SHUR� QDGD� PiV� OHMRV� GH� OD� UHDOLGDG�
3DUD� KDFHU� EXHQDV� IRWRV� +'5� OR� TXH� QHFHVL-
WDV� HV� SRGHU� KDFHU� GLIHUHQWHV� WRPDV� GH� XQD�
PLVPD� HVFHQD� FRQ� H[SRVLFLRQHV� GLIHUHQWHV�
+'5�VyOR�FRQ�XQD�FiPDUD�UpÀH[
$XQTXH�HQ�OD�PD\RUtD�GH�ORV�FDVRV�HV�DVt��QR�GHO�WRGR�QHFHVL-
WDUiV�VLHPSUH�XQ�WUtSRGH�SDUD�WRPDU�IRWRV�\�SURFHVDUODV�HQ�+'5�
&RQ� XQ� WUtSRGH� OR� TXH� WHQGUiV� VRQ� JDUDQWtDV� GH� TXH� ODV�
H[SRVLFLRQHV� UHFRJHQ� OD� PLVPD� HVFHQD� \� QR� YDV� D� WHQ-
HU� SUREOHPDV� SRVWHULRUPHQWH� FRQ� OD� IXVLyQ� GH� ODV� IRWRV�
3XHGHV� WUDWDU� GH� WRPDU� OD� VHFXHQFLD� GH� IRWRV� VLQ� HO� WUtSRGH-
1R� GHMHV� GH� KDFHU� IRWRV� FRQ� GLVWLQWDV� H[SRVLFLRQHV� SDUD�
IXVLRQDUODV� OXHJR� VL� KDV� ROYLGDGR� HO� WUtSRGH� HQ� FDVD�
Un trípode