29/4/2015 Revista de derecho (Valdivia) - Sebastin Ros Labb: La proteccin civil del derecho a la intimidad. Editorial Lexis Nexis Chile, 2003 (176 pp)

http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-09502005000100015&script=sci_arttext 1/3

ServiciosPersonalizados

Articulo

ArticuloenXML

Referenciasdelartculo

Comocitaresteartculo

Traduccinautomtica

Enviararticuloporemail

Indicadores

CitadoporSciELO

Linksrelacionados

SimilaresenSciELO

Permalink

Revistadederecho(Valdivia)versinOnlineISSN07180950

Rev. derecho (Valdivia)v.18n.1Valdiviajul.2005

http://dx.doi.org/10.4067/S071809502005000100015

RevistadeDerechoVol.XVIIIN1Julio2005Pginas296298

Recensiones

SebastinRosLabb:Laproteccincivildelderechoalaintimidad.EditorialLexisNexisChile,2003(176pp).

Enlasociedadmodernalatransparenciahapasadoaserunbiensocialpreponderanteylainformacinunodelosbienesculturalysocialmentemspreciados.Lamentablemente,estosfenmenoshantradoconsigolasobreexposicindelavidaprivada,laquesehallamsexpuestaquenuncaaseratacadayvulnerada.Enesteescenariosehaproducidouninteresantedebatesobrelosderechosdelapersonalidady,enparticular,sobreelderechoalaintimidad.

Unperfectoanlisisdeestasituacin,desdelaperspectivadelderechocivil,seencuentraenlaobraencomento,quefuedistinguida,ensumomento,comolamejormemoriadelaFacultaddeDerechodelaUniversidaddeChile.Estetrabajosedivideentrespartes,presentndonos,primero,enquconsisteelderechoalaintimidadysutratamientojurdico,paratratar,enelcaptulosegundo,lasintromisionesaestederecho,tantopermitidascomoilcitas,yasterminarexponiendolasvasdeproteccindelderecho.Cabedestacar,igualmente,unextensoapndiceconlasnormasdederechocomparadoynacionalqueserefierenaltema.

Laintimidad,aquel"jardnsecretoquecadaquiendeseaprotegerdelaindiscrecin"enpalabrasdeLyonCaen,esuntrminodifcildeconceptualizar.Comosealaelautor,esunconceptovariable,decomplejadeterminacinydinmico.Noobstanteesto,hageneradoreconocimientocomoderechodesdeelsigloXIX,ysusbasesseencuentranyaenlaDeclaracindelosDerechosdelHombreydelCiudadanode1789.

29/4/2015 Revista de derecho (Valdivia) - Sebastin Ros Labb: La proteccin civil del derecho a la intimidad. Editorial Lexis Nexis Chile, 2003 (176 pp)

http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-09502005000100015&script=sci_arttext 2/3

Sutratamientojurdicoennuestralegislacinpuedeserconsideradorelativamenteamplioyenalgngradoeficaz,peropecadeserabsolutamenteinorgnicoeinclusocontradictorio.Seencuentra,primeramente,enlosnumerales4y5delartculo19denuestraConstitucinPoltica,yapartirdeellohaynormasendiversoscuerposlegales,perolamentablementeseleomiteenelCdigoCivil.

Encuantoalcontenidoobjetivodelderecho,trasanalizardistintosintentosdesistematizacin,Rosseinclinaporunaposicineclctica.Prefiereconsagrarsuproteccinentrminosgeneralesyamplios,peroindicandounoaunoloselementosconstitutivosdelaintimidady,asuvez,delavidapblica.

Paraterminarlaenumeracin,elautorproponeunadisposicinresidual,loquebienpodracriticarse,yaquealgenerarunaregulacinmsbiensubjetivadelderechoalaintimidad,haramsdifcilsuaplicacinporpartedelosjueces.Sinembargo,elautorsedefiendeaconsejandoestableceruncatlogotaxativodelasintromisionespermitidasydejandoclaroquenoesunderechoabsoluto.

ntesdeadentrarsedirectamenteenlasintromisiones,sedesarrollaenformainteresanteelconflictoporantonomasiaqueoriginalaproteccindelaintimidad:eldesmedrodelalibertaddeinformacin.Alrespecto,concluyequeelconflictoentreambosesmsaparentequereal,yaquetienencamposdeaccindiferentesydelimitados.

Alterminarestareferenciaalaintimidadcomopartedelserhumanoyalaconstruccinjurdicadeunderechosubjetivoquelaprotege,cabereferirsealasintromisiones,tantolaspermitidas,estoes,limitacionesespecficasypreviamenteautorizadascomolasilcitas.

RoscriticaqueeltratamientoennuestraCartaFundamental"nodaningunapautanirespectodeloquedebaentenderseporvidaprivada,nidecualessonsuslmites,yapenasserefierealoshechosqueconstituyenunaintromisinilcita,enlaregulacindelosmediosdecomunicacinsocial",porellosehadebuscarotrasautorizacionesenelordenamientonacional,como,porejemplo,respectodelasinvestigacionesjudiciales.

As,tenemosquetodaintromisinnopermitidaesilcitaypuedeinterponerseensucontracualquieradelosmediosdetutelaqueelordenamientojurdicodispone.Sibiennosepuedecrearuncatlogo,comoenelderechopenal,nosofreceelautorunaextensayreveladoraexposicindeformasdeatentarcontralaintimidadylosmediosmedianteloscualessepuedenllevaracabo.Sinembargo,sabemosqueenlarealidadlasposibilidadesdeentrometerseenlaintimidaddelaspersonassoninfinitasesporelloqueestaobraculminaconelanlisisdelosmediosparahacerprevalecerestaintimidadmantenindolainclumeoreparndola.

Losmediosdeproteccinformanunamplioabanicodeposibilidades,quevandesdelaspotestadessancionadorasadministrativashastainstitucionesbsicasdelderechocivil.

Eltextoenanlisisdesarrollalasprincipalesvas:

Enprimerlugar,elrecursodeproteccin.Dentrodeunexcesivodesarrollodeestaaccin,quesacaunpocodecontextoallector,serealizaninteresantescrticasalconceptodearbitrariedadysudifciljustificacinytambinalajurisprudenciadenuestrascortes.Calificasussentenciascomo"exiguasyoscilantes",evadiendopronunciarsesobreloprivadoonodeunhecho.Noobstanteesto,sesostienequeeselmejormedioparaprotegerlaintimidadyqueseapreciaenelltimotiempounamayorymejorfundamentacindelassentencias.

Posteriormente,sedesarrollalaaccinespecialdelahoyderogadaley16.643deabusosdepublicidadyselacomparaconlanuevaley19.733sobrelaslibertadesdeopinineinformacinyejerciciodelperiodismo.Roscriticaallegisladorporelapuroensacarestanuevaleyyelavanceenladesproteccindelaintimidadquesignific,yaqueresultainadecuadoparalaproteccindeestederechosometerloalaresponsabilidadcivilemanadadeeventualesdelitos.Critica,asimismo,habersuprimidolaaccinespecialdetuteladelaintimidadquecontemplabalaley16.643.

Continaesteanlisisconelmediogeneralenmateriacivil,estoeslaaccincivildeindemnizacindeperjuicios.Enpalabrasdelautor,estaresultainoficiosaalsolicitarlatuteladeestederechoporserunprocedimientoordinarioqueseextiendepormuchotiempoyenelqueserequierelapruebadelosdaos.

Terminaestecaptulohaciendounaextensaexplicacindelhabeasdatadelaley19.628sobreproteccindelavidaprivada,quetratasobreelfuncionamientodelasbasesdedatospersonalesylasresponsabilidadesporsumanejo.

29/4/2015 Revista de derecho (Valdivia) - Sebastin Ros Labb: La proteccin civil del derecho a la intimidad. Editorial Lexis Nexis Chile, 2003 (176 pp)

http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-09502005000100015&script=sci_arttext 3/3

Comoseve,estaobraconstituyeunaportedegraninterstantoenmateriacivilcomoconstitucional,porelroldelderechodelaintimidadcomoderechodelapersonalidadycomogarantaconstitucionalyaporta,engranmedida,claridadsobreladefensadeesteaspectodelapersonacuyaproteccinescadavezmsimperiosa.

FernandoBertrnF.

Todoelcontenidodeestarevista,exceptodndeestidentificado,estbajounaLicenciaCreativeCommons

UniversidadAustraldeChile.FacultaddeCienciasJurdicasySociales

CampusIslaTejaCasilla567Valdivia,Chile

Tel.:(5663)2293364

Fax:(5663)2221942

revider@uach.cl