Post on 02-Jun-2018
8/10/2019 Teatro Guion El Principito
1/9
EL HOMBRECITO
por
Pedro Castro
Adaptacin del libro El Principito
de
Antoine De Saint E!"p#r$
Persona%es
HOMBRECITO PERSO&A'E(
PERSO&A'E)
Barinas, marzo 2014
8/10/2019 Teatro Guion El Principito
2/9
Acto I
Escena (
En un lugar cualquiera.
El PERSONAJE 1, viejo,aparece en la escena, la luz lo ilumina lentamente.
PERSO&A'E l: Cuando o !en"a seis a#os vi en un $i%ro una ser&ien!e %oa 'ue se
!ra(a%a a una )iera* E$ $i%ro a)irma%a: +a ser&ien!e %oa se !ra(a su &resa en!era, sinmas!i-ar$a* ue(o duerme duran!e $os seis meses 'ue dura su di(es!i.n+* Re)$e/ion
mu-o en ese momen!o so%re $as aven!uras de $a jun($a a mi vez $o(r !razar -on un
$&iz de -o$ores mi &rimer di%ujo* 3i di%ujo nmero 1 era de es!a manera:
PERSO&A'E l:Ense# mi o%ra de ar!e a $as &ersonas maores $es &re(un! si mi
di%ujo $es da%a miedo* 5Por 'u a%r"a de asus!ar un som%rero6 3i di%ujo no
re&resen!a%a un som%rero* Re&resen!a%a una ser&ien!e %oa 'ue se !ra(a un e$e)an!e*
7i%uj en!on-es e$ in!erior de $a ser&ien!e %oa &ara 'ue $as &ersonas maores
&udieran -om&render *3i di%ujo nmero 2 era as":
8/10/2019 Teatro Guion El Principito
3/9
PERSO&A'E l :as &ersonas maores me a-onsejaron a%andonar e$ di%ujo de
ser&ien!es %oas, a )ueran a%ier!as o -erradas, &oner ms in!ers en $a (eo(ra)"a, $ais!oria, e$ -$-u$o $a (ram!i-a* 7e es!a manera a $a edad de seis a#os a%andon
una ma(n")i-a -arrera de &in!or* 8a%"a 'uedado desi$usionado &or e$ )ra-aso de mis
di%ujos nmero 1 nmero 2* as &ersonas maores nun-a &ueden -om&render a$(o
as" &or s" so$as es mu a%urrido &ara $os ni#os !ener 'ue dar$es e/&$i-a-i.n una
o!ra vez* 9uve &ues 'ue e$e(ir o!ro o)i-io, a&rend"a &i$o!ear aviones* 8e vo$ado un
&o-o &or !odo e$ mundo $a (eo(ra)"a, en e)e-!o, me a servido de mu-o a$ &rimer
vis!azo &od"a dis!in(uir &er)e-!amen!e $a Cina de ;)ri-a* Es!o es mu !i$, so%re!odo si se &ierde uno duran!e $a no-e
PERSO&A'E l: A $o $ar(o de mi vida e !enido mu$!i!ud de -on!a-!os -on
mu$!i!ud de (en!e seria*
8/10/2019 Teatro Guion El Principito
4/9
sor&resa -uando a$ amane-er me des&er!. una e/!ra#a vo-e-i!a
Escena )
Luz general. De maana. Lugar desolado y desrtico. El PERSONAJE 1, de
mediana edad, repara un avin. Mgicamente aparece el 8O3BREC>9O, nfasis
de luz este personae.
HOMBRECITO:Por )avor*** &"n!ame un -ordero Eee&a P"n!ame un -ordero
PERSONAJE 1:Me levante como !erido por el rayo. Me frot los oos. Mir a mialrededor. "i un e#traordinario muc!ac!ito que me mira$a gravemente. %!& tienen el
meor retrato que ms tarde logr !acer de l, aunque mi di$uo, ciertamente es
menos encantador que el modelo. 'ero no es m&a la culpa. Las personas mayores me
desanimaron de mi carrera de pintor a la edad de seis aos y no !a$&a aprendido a
di$uar otra cosa que $oas cerradas y $oas a$iertas.D
8/10/2019 Teatro Guion El Principito
5/9
PERSO&A'E (:5=u a-es ! &or a'u"6HOMBRECITO: (uaveFPor )avor*** &"n!ame un -ordero
PERSONAJE 1: )uando el misterio es demasiado impresionante, es imposi$le
deso$edecer. 'or a$surdo que aquello me pareciera, a mil millas de distancia de
todo lugar !a$itado y en peligro de muerte, saqu de mi $olsillo una !oa de papel y
una pluma fuente. *ecord que yo !a$&a estudiado especialmente geograf&a, !istoria,
clculo y gramtica y le die al muc!ac!ito +ya un poco mal!umorado, que no sa$&adi$uar*D
PERSO&A'E (: EnoadoFNo s di%ujar*
HOMBRECITO:No im&or!a, &"n!ame un -ordero
PERSONAJE 1: Como nun-a a%"a di%ujado un -ordero, rei-e &ara $ uno de $os
dos ni-os di%ujos 'ue o era -a&az de rea$izar: e$ de $a ser&ien!e %oa -errada* ?
'ued es!u&e)a-!o -uando o" de-ir a$ om%re-i!oD
HOMBRECITO: -o con el gesto, ofendidoF No 'uiero un e$e)an!e -omindose
una ser&ien!e* 3s !arde $es di%ujas una se$va $os dejas a$$" -omo ami(os* Ne-esi!o
un -ordero* P"n!ame un -ordero*
PERSONAJE1: Deseoso de comenzar a desmontar el motor, garrapate
rpidamente este di$uo, se lo ense, y le agreguD
8/10/2019 Teatro Guion El Principito
6/9
PERSO&A'E(: /luminado de sorpresa y alegr&aF Es!a es $a -aja* E$ -ordero 'ue
'uieres es! aden!ro*
HOMBRECITO:As" es -omo o $o 'uer"a 5Crees 'ue sea ne-esario mu-aier%a &ara es!e -ordero6
PERSO&A'E(: )on el gesto preferi$lementeF 5Por 'u6
HOMBRECITO: En mi !ierra es !odo !an &e'ue#o***
Se in-$in. a-ia e$ di%ujo e/-$am.:
HOMBRECITO:Re-os!ado so%re $a -aji!a de$ di%ujoF Bueno, no !an &e'ue#o***
Es! dormido***
Escena *
%parece dentro del p0$lico elPERSONAJE 1, ms vieo, nfasis de luz. 1aa la luz
general de la Escena 2 y los personaes quedan detenidos.
PERSO&A'E(: As" )ue 'ue -ono-" a$ 8om%re-i!o* Pausa $ar(aF* 3e -os!. mu-o
!iem&o -om&render de d.nde ven"a, )ueron &a$a%ras &ronun-iadas a$ azar, $as 'ue
&o-o a &o-o me reve$aron !odo* As", -uando dis!in(ui. &or vez &rimera mi avi.n, me
&re(un!.*
Escena +
)ontinua la Escena 2
HOMBRECITO: 5=u -osa es esa6PERSO&A'E(: 3rgullosoF Eso no es una -osa* Es un avi.n, mi avi.n* Eso vue$a*
HOMBRECITO:
8/10/2019 Teatro Guion El Principito
7/9
PERSO&A'E(:
HOMBRECITO: )on graciosa carcaadaF En!on-es 59 !am%in vienes de$
-ie$o6 57e 'u &$ane!a eres6
a carcaada del8O3BREC>9Ome irrit muc!o. Me gusta que mis desgracias se
tomen en serio. 7ivis una $uz en e$ mis!erio de su &resen-ia $e &re(un!
%rus-amen!e:D
PERSO&A'E(: 59u vienes de o!ro &$ane!a6
HOMBRECITO: Mov&a lentamente la ca$eza mirando detenidamente el avinF
En-ima de eso, no &uedes venir de mu $ejos***
4 se !undi en un ensueo durante largo tiempo. Luego sacando de su $olsillo mi
cordero se a$ism en la contemplacin de su tesoro. /mag&nense cmo me intrig
esta semiconfidencia so$re los otros planetas. Me esforc, pues, en sa$er algo msD
PERSO&A'E(: 57e d.nde vienes6 57.nde es! +!u -asa+6 57.nde 'uieres
$$evar!e mi -ordero6
HOMBRECITO: Despus de meditar silenciosamenteF o %ueno de $a -aja 'ue
me as dado, es 'ue &or $a no-e $e servir de -asa*
PERSO&A'E(: %sistiendo con la ca$ezaF ? si eres %ueno !e dar !am%in una
-uerda &ara a!ar$o duran!e e$ d"a*
HOMBRECITO: Gn &o-o enojadoF 5A!ar$o6 =u idea ms rara
PERSO&A'E(: Si no $o a!as, se ir 'uin sa%e a d.nde se &erder***
HOMBRECITO: /maginando su planeta pequeitoF5? d.nde 'uieres 'ue vaa6
PERSO&A'E(: (in comprenderF No s, a -ua$'uier &ar!e* 7ere-o*HOMBRECITO: No im&or!a, es !an &e'ue#o mi &$ane!a
HOMBRECITO: Melanclico, imaginando las puestas de sol que ve con slo
mover la sillaF 7ere-o, -amino ade$an!e*** no se &uede ir mu $ejos*
8/10/2019 Teatro Guion El Principito
8/9
HOMBRECITO: /maginando a su ovea salir de la caa y pasearse por su pequeo
planeta comindose los 1ao$a$sF 5Es verdad 'ue $os -orderos se -omen $os
ar%us!os6
PERSO&A'E(: 'referi$lemente con el gestoF S", es -ier!o*HOMBRECITO: )ontentoF En!on-es se -omen !am%in $os %ao%a%s*
PERSO&A'E(: %firmandoF C$aro, &ero $os Bao%a%s no son ar%us!os, son r%o$es
(i(an!es*
HOMBRECITO: os %ao%a%s, an!es de -re-er, son mu &e'ue#i!os*
PERSO&A'E(: >ma(inando un %ao%a%s -re-iendo en e$ &$ane!a a-iendo es!a$$ar
-on sus ra"-esF Es -ier!o, &ara eso 'uieres !u -ordero*
HOMBRECITO:Bueno, a mi me (us!an $os -orderos, &ero se(uramen!e se -omer$os %ao%a%s 'ue in!en!en -re-er en mi &$ane!a
PERSO&A'E(:
HOMBRECITO:
PERSO&A'E(:
HOMBRECITO:
PERSO&A'E(:
8/10/2019 Teatro Guion El Principito
9/9