Post on 02-Feb-2016
description
TEMA 4TEMA 4
LA CUENTA DE PERDIDAS Y LA CUENTA DE PERDIDAS Y GANANCIASGANANCIAS
LA CUENTA DE PERDIDAS Y LA CUENTA DE PERDIDAS Y GANANCIASGANANCIAS
4.1. Introducción. 4.2. Niveles estructurales. 4.3. Estructura de la Cuenta de
Perdidas y Ganancias. 4.4. Limitaciones de la Cuenta de
Perdidas y Ganancias: Subjetividad del resultado empresarial.
4.5. Modelos de la Cuenta de Perdidas y Ganancias Individual y Consolidado de la CNMV.
4.6. Ejemplo de Cuenta de Perdidas y Ganancias, versión internacional y traducción.
INTRODUCCIONINTRODUCCION Cuenta de PyG: Estado dinámico que Cuenta de PyG: Estado dinámico que
recoge los resultados obtenidos por la recoge los resultados obtenidos por la organización a lo largo de un ejercicio organización a lo largo de un ejercicio económico. económico.
Formado por los ingresos y gastos del Formado por los ingresos y gastos del ejercicio, excepto los que se imputan ejercicio, excepto los que se imputan directamente al patrimonio neto, según lo directamente al patrimonio neto, según lo previsto en las normas de registro y previsto en las normas de registro y valoración. valoración.
La existencia de ingresos y gastos que se La existencia de ingresos y gastos que se imputan directamente al patrimonio neto, imputan directamente al patrimonio neto, y que aparecen recogidos en los grupos 8 y que aparecen recogidos en los grupos 8 y 9 del PGC, da lugar a la aparición de y 9 del PGC, da lugar a la aparición de dos tipos de resultados.dos tipos de resultados.
INTRODUCCIONINTRODUCCION
GRUPO 6: COMPRAS Y GASTOSRESULTADOREALIZADO
GRUPO 7: VENTAS E INGRESOS
GRUPO 8: GASTOS IMPUTADOS AL PATRIMONIO NETO
GRUPO 9: INGRESOS IMPUTADOS AL PATRIMONIO NETO
RESULTADOTOTAL
NIVELES ESTRUCTURALES NIVELES ESTRUCTURALES DE LA CUENTA DE PYGDE LA CUENTA DE PYG
RESULTADO DELEJERCICIO
RESULTADOOPERACIONES
INTERRUMPIDAS
RESULTADOOPERACIONES CONTINUADAS
RESULTADO EXPLOTACIÓN
RESULTADO FINANCIERO
Gastos explotación
Ingresos explotación
Ingresos financieros
Gastos financieros
ACTIVIDAD ACTIVIDAD INTERRUMPIDAINTERRUMPIDA
Componente de la empresa que ha sido Componente de la empresa que ha sido enajenado o del cual se ha dispuesto por enajenado o del cual se ha dispuesto por otra vía o que ha sido clasificado como otra vía o que ha sido clasificado como mantenido para la venta, y:mantenido para la venta, y:
Representa una línea de negocio o un área Representa una línea de negocio o un área geográfica de la explotación, que sea geográfica de la explotación, que sea significativa y pueda considerarse separada del significativa y pueda considerarse separada del resto;resto;
Forma parte de un plan individual y coordinado Forma parte de un plan individual y coordinado para enajenar o disponer por otra vía de una para enajenar o disponer por otra vía de una línea de negocio o de un área geográfica de la línea de negocio o de un área geográfica de la explotación que sea significativa y que pueda explotación que sea significativa y que pueda considerarse separada del resto; oconsiderarse separada del resto; o
Es una empresa dependiente adquirida Es una empresa dependiente adquirida exclusivamente con la finalidad de venderla. exclusivamente con la finalidad de venderla.
RRºº EJ. PROCEDENTE DE EJ. PROCEDENTE DE OPERACIONES INTERRUMPIDAS, OPERACIONES INTERRUMPIDAS,
NETO DE IMPUESTOSNETO DE IMPUESTOS
Incluye:Incluye: El resultado después de impuestos El resultado después de impuestos
de las actividades interrumpidas; yde las actividades interrumpidas; y El resultado después de impuestos El resultado después de impuestos
reconocido por la valoración a valor reconocido por la valoración a valor razonable menos los costes de razonable menos los costes de venta, o bien por la enajenación o venta, o bien por la enajenación o disposición por otros medios de los disposición por otros medios de los activos o grupos enajenables de activos o grupos enajenables de elementos que constituyan la elementos que constituyan la actividad interrumpida.actividad interrumpida.
RRºº EJERCICIO PROCEDENTE EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES DE OPERACIONES
CONTINUADASCONTINUADAS Distingue: Distingue:
Resultado de las actividades de explotación,Resultado de las actividades de explotación, Resultado financiero.Resultado financiero.
Que ocurre si la empresa presenta ingresos Que ocurre si la empresa presenta ingresos o gastos de carácter excepcional y cuantía o gastos de carácter excepcional y cuantía significativa (ej., inundaciones, incendios, significativa (ej., inundaciones, incendios, multas o sanciones)? multas o sanciones)?
Se creará una partida con la denominación Se creará una partida con la denominación
“otros resultados”, que formará parte del “otros resultados”, que formará parte del resultado de explotación; además, se resultado de explotación; además, se
deberá informar de ello detenidamente en la deberá informar de ello detenidamente en la memoriamemoria
NIVELES ESTRUCTURALES NIVELES ESTRUCTURALES DE LA CUENTA DE PYGDE LA CUENTA DE PYG
RESULTADO DELEJERCICIO
RESULTADOOPERACIONES
INTERRUMPIDAS
RESULTADOOPERACIONES CONTINUADAS
RESULTADO EXPLOTACIÓN
RESULTADO FINANCIERO
Gastos explotación
Ingresos explotación
Ingresos financieros
Gastos financieros
ESTRUCTURA ESTRUCTURA DE LA CUENTA DE PYGDE LA CUENTA DE PYG
ESTRUCTURA ESTRUCTURA DE LA CUENTA DE PYGDE LA CUENTA DE PYG
VENTAS, PRESTACIONES DE VENTAS, PRESTACIONES DE SERVICIOS Y OTROS SERVICIOS Y OTROS
INGRESOS DE EXPLOTACIONINGRESOS DE EXPLOTACION Se reflejan por su importe neto, una vez Se reflejan por su importe neto, una vez
descontadas las devoluciones y descuentos.descontadas las devoluciones y descuentos. Se valoran por el valor razonable de la Se valoran por el valor razonable de la
contrapartida, recibida o por recibir, contrapartida, recibida o por recibir, →→ precio precio acordado para dichos bienes o servicios, acordado para dichos bienes o servicios, deducido:deducido:
El importe de cualquier descuento, rebaja El importe de cualquier descuento, rebaja en el precio u otras partidas similares que en el precio u otras partidas similares que la empresa pueda conceder.la empresa pueda conceder.
Los intereses incorporados al nominal de Los intereses incorporados al nominal de los créditos.los créditos.
Tampoco forman parte de los ingresos los Tampoco forman parte de los ingresos los impuestos que gravan las operaciones que la impuestos que gravan las operaciones que la empresa debe repercutir a terceros como el empresa debe repercutir a terceros como el IVA y los impuestos especiales, ni las IVA y los impuestos especiales, ni las cantidades recibidas por cuenta de terceros.cantidades recibidas por cuenta de terceros.
VENTAS, PRESTACIONES DE VENTAS, PRESTACIONES DE SERVICIOS Y OTROS INGRESOS DE SERVICIOS Y OTROS INGRESOS DE
EXPLOTACIONEXPLOTACION Requisitos que deben cumplir los ingresos Requisitos que deben cumplir los ingresos
por ventas:por ventas: La empresa ha transferido al comprador los La empresa ha transferido al comprador los
riesgos y beneficios significativos inherentes a riesgos y beneficios significativos inherentes a la propiedad de los bienes, con independencia la propiedad de los bienes, con independencia de su transmisión jurídica (preeminencia del de su transmisión jurídica (preeminencia del fondo económico sobre la forma jurídica). fondo económico sobre la forma jurídica).
La empresa no mantiene la gestión corriente de La empresa no mantiene la gestión corriente de los bienes vendidos, ni retiene el control los bienes vendidos, ni retiene el control efectivo de los mismos.efectivo de los mismos.
El importe de los ingresos puede valorarse con El importe de los ingresos puede valorarse con fiabilidad.fiabilidad.
Es probable que la empresa reciba los Es probable que la empresa reciba los beneficios o rendimientos económicos derivados beneficios o rendimientos económicos derivados de la transacción, yde la transacción, y
Los costes incurridos o a incurrir en la Los costes incurridos o a incurrir en la transacción pueden ser valorados con fiabilidad.transacción pueden ser valorados con fiabilidad.
EJEMPLO: EJEMPLO: Venta con intereses Venta con intereses por aplazamiento y vencimiento por aplazamiento y vencimiento
no superior a un año no superior a un año Ventas de mercaderías con un valor Ventas de mercaderías con un valor
nominal de 1.190 €, que se cobrarán nominal de 1.190 €, que se cobrarán dentro de 6 meses, con el siguiente dentro de 6 meses, con el siguiente desglose en factura: desglose en factura:
Importe de la venta: 1.000 €.Importe de la venta: 1.000 €. Intereses (6% anual), 6 meses (6/12 x 0,06 Intereses (6% anual), 6 meses (6/12 x 0,06
x 1.000 ): 30 €.x 1.000 ): 30 €. IVA (0,16 x 1.000): 160 €.IVA (0,16 x 1.000): 160 €.
La base imponible del IVA, 1.000 €, no La base imponible del IVA, 1.000 €, no incluye el importe de los intereses de incluye el importe de los intereses de aplazamiento, pues corresponden a un aplazamiento, pues corresponden a un período posterior a la entrega de la período posterior a la entrega de la mercancía y figuran de forma mercancía y figuran de forma separada en la factura (art. 78.Dos.1.º separada en la factura (art. 78.Dos.1.º de la Ley del IVA).de la Ley del IVA).
VENTAS, PRESTACIONES DE VENTAS, PRESTACIONES DE SERVICIOS Y OTROS SERVICIOS Y OTROS
INGRESOS DE EXPLOTACIONINGRESOS DE EXPLOTACION
Requisitos que deben cumplir los Requisitos que deben cumplir los ingresos por prestación de servicios:ingresos por prestación de servicios:
El importe de los ingresos puede valorase El importe de los ingresos puede valorase con fiabilidad.con fiabilidad.
Es probable que la empresa reciba los Es probable que la empresa reciba los beneficios o rendimientos económicos beneficios o rendimientos económicos derivados de la transacción.derivados de la transacción.
El grado de realización de la transacción, El grado de realización de la transacción, en la fecha de cierre del ejercicio, puede en la fecha de cierre del ejercicio, puede ser valorado con fiabilidad, yser valorado con fiabilidad, y
Los costes ya incurridos en la prestación Los costes ya incurridos en la prestación así como los que quedan por incurrir hasta así como los que quedan por incurrir hasta completarla, pueden ser valorados con completarla, pueden ser valorados con fiabilidad.fiabilidad.
EJEMPLO: PRESTACIÓN DE EJEMPLO: PRESTACIÓN DE SERVICIOSSERVICIOS
La editorial «MENA, SA» firmó un La editorial «MENA, SA» firmó un contrato con la empresa «NORA, SL» contrato con la empresa «NORA, SL» para el diseño de una serie de para el diseño de una serie de enciclopedias.enciclopedias.
Se ha fijado un plazo de 3 años para la Se ha fijado un plazo de 3 años para la realización del diseño contratado.realización del diseño contratado.
El precio estipulado por el servicio El precio estipulado por el servicio completo asciende a 140.000 €. completo asciende a 140.000 €.
Los costes en que ha incurrido la Los costes en que ha incurrido la editorial «MENA» durante los tres años editorial «MENA» durante los tres años de trabajo han sido los siguientes:de trabajo han sido los siguientes:
Primer año: 40.000 €.Primer año: 40.000 €. Segundo año: 30.000 €.Segundo año: 30.000 €. Tercer año: 10.000 €.Tercer año: 10.000 €. Costes totales: 80.000 €.Costes totales: 80.000 €.
EJEMPLO: PRESTACIÓN DE EJEMPLO: PRESTACIÓN DE SERVICIOSSERVICIOS
Se trata de determinar los ingresos Se trata de determinar los ingresos por prestación de servicios de la por prestación de servicios de la editorial «MENA» durante los 3 editorial «MENA» durante los 3 ejercicios comentados. ejercicios comentados.
La facturación y el cobro de los La facturación y el cobro de los ingresos por parte de «MENA» se ingresos por parte de «MENA» se efectuarán anualmente, en función efectuarán anualmente, en función del grado de realización del servicio, del grado de realización del servicio, a través de cheques que se a través de cheques que se ingresarán en la cuenta corriente que ingresarán en la cuenta corriente que mantiene la empresa en Caja Madrid. mantiene la empresa en Caja Madrid.
IVA repercutido: 16%IVA repercutido: 16%
4. APROVISIONAMIENTOS4. APROVISIONAMIENTOS
a)a) Consumo de mercaderías.Consumo de mercaderías.
b)b) Consumo de materias Consumo de materias primas y otras materias.primas y otras materias.
c)c) Trabajos realizados por Trabajos realizados por otras empresas.otras empresas.
d)d) Deterioro de mercaderías, Deterioro de mercaderías, materias primas y otros materias primas y otros aprovisionamientos.aprovisionamientos.
+ Existencias Iniciales
+ Coste (precio de adquisición o coste de producción)
- Existencias Finales
= CONSUMO
Precio adquisición = + Importe facturado por el vendedor - Descuentos, rebajas
o partidas similares - Intereses incorporados al nominal de los débitos
+ Gastos adicionales que se produzcan hasta que los bienes se
hallen ubicados para su venta: transportes, aranceles de aduanas,
seguros, etc.
Coste producción = precio adquisiciónde materias primas y otras materiasconsumibles + costes directamente
imputables al producto + parte razonable de los costes
indirectamente imputables
• Impuestos Indirectos: se incluyen en el precio de adquisición o coste deproducción cuando no sean directamente recuperables de la HªPª.• También pueden incorporarse los gastos financieros provocados porlas existencias que necesiten un periodo de tiempo superior a un año para estar en condiciones de ser vendidas
SUBVENCIONES, DONACIONES Y SUBVENCIONES, DONACIONES Y LEGADOS RECIBIDOSLEGADOS RECIBIDOS
Se recogen en la Cuenta de PyG(5.b) Subvenciones de explotación
Incorporadas al Rº del ejercicio
- Se recogen en el Patrimonio Neto- Se imputan a Rº, a medida que se
amortice el bien, a través de la partida 9. Imputación de subvenciones deInmovilizado no financiero y otras
Financian gastos que se incorporan al ciclo normal de explotación
Financian activos de inmovilizado intangible, material o inversiones
inmobiliarias
Subvenciones de Explotación Subvenciones de Capital
Si se subvenciona un gasto o un activo de naturaleza financiera → el ingreso se incluye en el resultado financiero añadiéndose la partida: “Imputación de subvenciones,
donaciones y legados de carácter financiero”
EXCESOS DE PROVISIONESEXCESOS DE PROVISIONES
Relacionadas con impuestos, actuaciones medioambientales, reestructuraciones y otras
10. Exceso de provisiones
Los Excesos de Provisiones serecogen en 3 apartados distintos
Relacionados con el personal
6. Gastos de personal
Relacionados con operaciones comerciales
7.c) Perdidas, deterioro y variación de provisionespor operaciones comerciales
RESULTADOS FINANCIEROS
12. Ingresos financieros12. Ingresos financieros De participaciones en instrumentos de patrimonio.De participaciones en instrumentos de patrimonio. De valores negociables y otros instrumentos De valores negociables y otros instrumentos
financieros.financieros. 13. Gastos financieros:13. Gastos financieros:
Por deudas con empresas del grupo y asociadas.Por deudas con empresas del grupo y asociadas. Por deudas con terceros.Por deudas con terceros. Por actualización de provisiones.Por actualización de provisiones.
14. Variación de valor razonable en instrumentos 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros:financieros:
Cartera de negociación y otros.Cartera de negociación y otros. Imputación al Rdo. ejercicio por activos financieros Imputación al Rdo. ejercicio por activos financieros
disponibles para la venta.disponibles para la venta. 15. Diferencias de cambio (perdidas y ganancias).15. Diferencias de cambio (perdidas y ganancias). 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de
instrumentos financieros.instrumentos financieros.
RESULTADO DEL EJERCICIORESULTADO DEL EJERCICIO
A) OPERACIONES CONTINUADAS
A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN
A.2) RESULTADO FINANCIERO
A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS (A.1+A.2)
17. Impuesto sobre beneficios
A.4) RESULTADO DEL EJERCICIO, OPERACIONES CONTINUADAS (A.3+17)
B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS
18. Resultado del ejercicio, neto de impuestos, operaciones interrumpidas
A.5) RESULTADO DEL EJERCICIO (A.4+18)
LIMITACIONES DE LA CUENTA LIMITACIONES DE LA CUENTA DE PYG: SUBJETIVIDAD DEL DE PYG: SUBJETIVIDAD DEL
RDO EMPRESARIALRDO EMPRESARIAL
Amortizaciones: vida útil, valor residual, Amortizaciones: vida útil, valor residual, criterio de amortización.criterio de amortización.
Deterioros, correcciones de valor.Deterioros, correcciones de valor.
Valoración de inventarios:Valoración de inventarios: Método seguido para determinar el coste de los Método seguido para determinar el coste de los
productos inventariables.productos inventariables. Método empleado para la gestión de almacenes.Método empleado para la gestión de almacenes.
Valoración de los trabajos realizados por la Valoración de los trabajos realizados por la empresa para su inmovilizado.empresa para su inmovilizado.
Activación de gastos de I+D.Activación de gastos de I+D.
Inclusión de gastos financieros en el precio de Inclusión de gastos financieros en el precio de adquisición o coste de producción de los adquisición o coste de producción de los elementos del inmovilizado.elementos del inmovilizado.
MODELO DE LA CUENTADE PERDIDAS Y GANANCIAS
INDIVIDUAL DE LA CNMV
MODELO DE LA CUENTADE PERDIDAS Y GANANCIASCONSOLIDADO DE LA CNMV
MODELOS DE LA CUENTA MODELOS DE LA CUENTA DE PYG DE LA CNMVDE PYG DE LA CNMV
Periodos sobre los que se debe informar:Periodos sobre los que se debe informar: Datos correspondientes al período sobre el que se Datos correspondientes al período sobre el que se
está informando. está informando. Importes acumulados hasta la fecha. Importes acumulados hasta la fecha.
Cuenta de PyG del segundo semestre: Cuenta de PyG del segundo semestre:
Ingresos y los gastos generados en el período Ingresos y los gastos generados en el período comprendido entre el 30/06 y el 31/12comprendido entre el 30/06 y el 31/12
Acumulados desde el 01/01 hasta el 31/12. Acumulados desde el 01/01 hasta el 31/12.
Cuenta de PyG del primer semestre: datos del Cuenta de PyG del primer semestre: datos del primer semestre = datos acumulados primer semestre = datos acumulados →→ no será no será necesario cumplimentar esta columna.necesario cumplimentar esta columna.
Junto a cada dato numérico, habrá que presentar Junto a cada dato numérico, habrá que presentar la cifra comparativa correspondiente al mismo la cifra comparativa correspondiente al mismo período de tiempo (corriente y acumulado, si período de tiempo (corriente y acumulado, si procede) referido al ejercicio económico anual procede) referido al ejercicio económico anual precedente. precedente.
MODELOS DE LA CUENTA MODELOS DE LA CUENTA DE PYG DE LA CNMVDE PYG DE LA CNMV
Hay que informar sobre los beneficios por acción, Hay que informar sobre los beneficios por acción, básico y diluido básico y diluido → → obligatorio para entidades emisoras obligatorio para entidades emisoras de acciones y, si esta información se presenta en la de acciones y, si esta información se presenta en la cuenta de PyG consolidada, no será necesario cuenta de PyG consolidada, no será necesario desglosarla adicionalmente en la individual.desglosarla adicionalmente en la individual.
BBºº básico por acción: básico por acción: BBºº Neto (resultado del ejercicio atribuible a los tenedores Neto (resultado del ejercicio atribuible a los tenedores de instrumentos de patrimonio neto de la dominante) / nde instrumentos de patrimonio neto de la dominante) / nºº medio ponderado de acciones ordinarias en circulación medio ponderado de acciones ordinarias en circulación durante el ejercicio. durante el ejercicio.
BBºº diluido por acción: considera el efecto que las diluido por acción: considera el efecto que las acciones ordinarias potenciales pueden ejercer, tanto acciones ordinarias potenciales pueden ejercer, tanto en el numerador del ratio anterior como en su en el numerador del ratio anterior como en su denominador. denominador.
Acciones ordinarias potenciales: instrumentos financieros o Acciones ordinarias potenciales: instrumentos financieros o cualquier otro contrato que puede dar derecho a su tenedor cualquier otro contrato que puede dar derecho a su tenedor a recibir acciones ordinarias, como por ejemplo sucede con a recibir acciones ordinarias, como por ejemplo sucede con las obligaciones convertibles en acciones.las obligaciones convertibles en acciones.
EJEMPLO DE CUENTA DE PYG POR EJEMPLO DE CUENTA DE PYG POR NATURALEZA, VERSION NATURALEZA, VERSION
INTERNACIONALINTERNACIONAL
EJEMPLO DE CUENTA DE PYG POR EJEMPLO DE CUENTA DE PYG POR FUNCION, VERSION INTERNACIONALFUNCION, VERSION INTERNACIONAL
TRADUCCION: TRADUCCION: INCOME STATEMENT, BY NATURE INCOME STATEMENT, BY NATURE = CUENTA DE PYG, POR NATURALEZA = CUENTA DE PYG, POR NATURALEZA
Sales: ventas. Changes in inventories: variación de existencias. Other operating income: otros ingresos de la explotación. Materials: materiales (consumo de materiales). Personnel costs: gastos de personal. Depreciation and amortisation: correcciones valorativas por
deterioro y amortización. Other operating expenses: otros gastos de la explotación. Profit from operating activities: resultado de explotación. Share of profits and losses of equity-method associates and jointly
controlled entities: participación en las ganancias y pérdidas de las sociedades puestas en equivalencia y de las controladas conjuntamente.
Net income from other participating interests: resultados netos procedentes de otras participaciones.
Investment and interest income: ingresos procedentes de inversiones e intereses.
Investment and interest expenses: gastos procedentes de inversiones e intereses.
Profit before taxes: resultados antes de impuestos. Of which - consolidated net profit: de los cuales, resultado
consolidado neto. Of which – minority interest: de los cuales, intereses minoritarios. Diluted and undiluted earnings per share: ganancias diluidas y no
diluidas por acción.
TRADUCCION: TRADUCCION: INCOME STATEMENT, INCOME STATEMENT, BY FUNCTION = CUENTA DE PYG, BY FUNCTION = CUENTA DE PYG,
POR FUNCIONPOR FUNCION Net sales: ventas netas. Cost of sales: coste de las ventas. Gross profit on sales: margen bruto de ventas. Other operating income: otros ingresos de la explotación. Selling expenses: gastos de venta. General administrative expenses: gastos generales de
administración. Other operating expenses: otros gastos de la explotación. Earnings Before Interest and Taxes (EBIT): resultados antes
de intereses e impuestos. Result from associated companies: resultados procedentes
de empresas asociadas. Other investment result: otros resultados procedentes de
inversiones. Interest income: ingresos por intereses. Interest expense: gastos por intereses. Other financial result: otros resultados financieros. Net financial income: resultado financiero neto. Earnings Before Taxes (EBT): resultados antes de
impuestos.
TRADUCCION: TRADUCCION: INCOME STATEMENT, INCOME STATEMENT, BY FUNCTION = CUENTA DE PYG, BY FUNCTION = CUENTA DE PYG,
POR FUNCIONPOR FUNCION Income taxes: impuesto sobre beneficios. Income from continuing operations: resultado procedente de
las operaciones continuadas. Income from discontinued operations alter taxes: resultado
procedente de las operaciones interrumpidas neto de impuestos.
Net profit for the period: resultado neto del ejercicio. Allocable to minorities: atribuible a intereses minoritarios.
From continuing operations: procedente de actividades continuadas.
From discontinued operations: procedente de actividades interrumpidas.
Allocable to shareholders of Metro AG: atribuible a los accionistas de Metro AG.
From continuing operations: procedente de actividades continuadas.
From discontinued operations: procedente de actividades interrumpidas.
Earnings per share in €: ganancias por acción en €. From continuing operations: procedente de actividades
continuadas. From discontinued operations: procedente de actividades
interrumpidas.