Post on 17-May-2020
Especificaciones● Cumplen norma AWWA C515-15.● Husillo fijo / Sellado con triple junta tórica.● Toma NTP en el cuerpo.● Bridas ANSI B16.1 Clase 125. (Otros modelos disponibles bajo pedido)● Listadas UL/ULC 2.5"-12".● Aprobadas FM.● Certificadas NSF/ANSI 61 & 372.
Presión de trabajo
Temperatura de trabajo
Protección anticorrosión
Especificaciones de los materiales
● 20,68Bar (300PSI).● 13,79Bar (200PSI) y 17,23Bar (250PSI) disponibles bajo pedido.
● -10°C hasta 82°C.
Cuerpo
Descripción
Cuña
Tornillo cuña
Eje
Tapa
Junta
Prensaestopas
Anillo presión
Junta tórica
*Brida poste*
Toma prueba
Tornillo brida poste
Tornillo tapa
Material
Hierro dúctil
Hierro dúctil, Encapsulado EPDM
Acero inoxidable
Bronce
Hierro dúctil
EPDM
Hierro dúctil
Goma
Hierro dúctil
Hierro maleable
Acero inoxidable
Acero al carbono
ASTM
A536 65-45-12
A536 65-45-12
A536 65-45-12
NBR
A536 65-45-12
AISI 316
A307 B
Goma
AISI 304
Comercial
Tuerca operación Hierro dúctil A536 65-45-12
Notas:● Diseño y materiales sujetos a cambios sin previo aviso.
● Material del husillo: se cambiará a SS304, opción SS316 y otras series 300 acero inoxidable, bronce.● BUNA-S (SBR) disponible para agua residual del fracking.
C95200
C95200
Bronce
-15-
Esquema FIG. F0211-300-PIV(Tamaño 4"-12")
Dimensiones(mm/ inch)
2.5" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inchmm inch
190.5
270
--
16.5
7-1/2
10-5/8
203
296
23
8
11-5/8
229
350
305
30
9
13-3/4
12
254
410
305
35
10
16-1/8
12
267
455
305
50
10-1/2
17-15/16
12
292
545
305
75
11-1/2
21-7/16
12
330
645
305
110
13
25-3/8
356
730
305
164
14
28-3/4
-- -- -- 1212
2"
178 7
mm inch
261.5
--
14.5
--
2"
8-1/2
Peso (kg)
L
H
D
Size 2.5" & 3" Size 4" to 12"
EsquemaFIG. F0211-300-FF
.FIG F0211-300-PIV
.FIG F0211-300-FF
Size 2.5" & 3" Size 4" to 12"
Válvula de compuerta de husillo fijobrida/brida,20,68Bar (300PSI)
● Recubierta en interior y exterior con epoxy fundido según norma C550.
Diseños, materiales y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso debido a la continua innovación de nuestros productos.Limitación de responsabilidad: este documento es una traducción. No se garantiza su integridad y precisión. El original en inglés debe considerarse como referencia.
Americas : WEFLO VALVE LLC(USA) E-mail: info@weflo.com 1Web: www.weflo.com T el:+ -904-910-3902 Europe,Middle East,Africa: WEFLO VALVE Ltd(E U ) Web: www.weflovalve.com E-mail: info@weflovalve.com T el:+352 621 353 588
Asia,Pacific: WEFLO VALVE Ltd(China ) Web: www.weflovalve.com E-mail: info@weflovalve.com T el:+86 532-87905016 En español: www.WEFLO.es
Tamaño
Especificaciones
Protección anticorrosión
Válvula de compuerta de husillo fijobrida/junta mecánica, 20,68Bar (300PSI)
. FIG F0213-300-PIV
Presión de trabajo
Dimensiones(mm)
Presión de trabajo
Temperatura de trabajo● -10°C a 82°C.
● Cumplen norma AWWA C515-15.
● Husillo fijo.
● Toma NTP en el cuerpo.
● Bridas ANSI B16.1 Clase 125.(Otros modelos disponibles bajo pedido)
● Juntas mecánicas según norma ANSI/AWWA C153/A21.53.
● Listadas UL/ULC 2.5"-12".
● 20,68Bar (300PSI).● 13,79Bar (200PSI) y 17,23Bar (250PSI) disponibles bajo pedido.
Peso (kg)
-- -- 305 12 305 12 305 12 305 12 305 12
296 11-5/8 350 13-3/4 455 17-15/16 545 21-7/16 645 25-3/8 730 28-3/4
222 8-3/4 241.5 9-1/2 279.5 11 305 12 352.5 13-7/8 367 14-7/16
21.4 31 51.5 77.5 114 169.5
L
H
D
3"
mm inch
4"
mm inch
6"
mm inch
8"
mm inch
10"
mm inch
12"
mm inch
-18-
. FIG F0213-300-FMJ
Especificaciones de los materiales
Cuerpo
Descripción
Cuña
Tornillo cuña
Eje
Tapa
Junta
Prensaestopas
Anillo presión
Junta tórica
*Brida poste*
Toma prueba
Tornillo brida poste
Tornillo tapa
Material
Hierro dúctil
Hierro dúctil, Encapsulado EPDM
Acero inoxidable
Bronce
Hierro dúctil
EPDM
Hierro dúctil
Goma
Hierro dúctil
Hierro maleable
Acero inoxidable
Acero al carbono
ASTM
A536 65-45-12
A536 65-45-12
A536 65-45-12
NBR
A536 65-45-12
AISI 316
A307 B
Goma
AISI 304
Comercial
Tuerca operación Hierro dúctil A536 65-45-12
Notas:● Diseño y materiales sujetos a cambios sin previo aviso.● Material del husillo: se cambiará a SS304, opción SS316 y otras series 300 acero inoxidable, bronce.● BUNA-S (SBR) disponible para agua residual del fracking.
C95200
C95200
Bronce
Esquema FIG. F0213-300-PIV(Tamaño 4"-12")
Esquema FIG. F0213-300-FMJ
Size 3" Size 4" to 12"
Size 3" Size 4" to 12"
● Recubierta en interior y exterior con epoxy fundido según norma C550.
Diseños, materiales y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso debido a la continua innovación de nuestros productos.Limitación de responsabilidad: este documento es una traducción. No se garantiza su integridad y precisión. El original en inglés debe considerarse como referencia.
Americas : WEFLO VALVE LLC(USA) E-mail: info@weflo.com 1Web: www.weflo.com T el:+ -904-910-3902 Europe,Middle East,Africa: WEFLO VALVE Ltd(E U ) Web: www.weflovalve.com E-mail: info@weflovalve.com T el:+352 621 353 588
Asia,Pacific: WEFLO VALVE Ltd(China ) Web: www.weflovalve.com E-mail: info@weflovalve.com T el:+86 532-87905016 En español: www.WEFLO.es
Tamaño
Especificaciones● Cumplen norma AWWA C515-15.● Husillo fijo.● Husillo sellado con triple junta tórica.● Toma NTP en el cuerpo.● Juntas mecánicas según norma ANSI/AWWA C153/A21.53.● Listadas UL/ULC.● Aprobadas FM.● Certificadas NSF/ANSI 61 & 372.
Válvula de compuerta de husillo fijojunta mecánica,20,68Bar (300PSI)
Presión de trabajo
Temperatura de trabajo
Protección anticorrosión
● 20,68Bar (300PSI).● 13,79Bar (200PSI) y 17,23Bar (250PSI) disponibles bajo pedido.
● -10°C a 82°C.
Dimensiones(mm/ inch)
.FIG F0233-300
Peso (kg)
-- -- 305 12 305 12 305 12 305 12 305 12
296 11-5/8 350 13-3/4 455 17-15/16 545 21-7/16 645 25-3/8 730 28-3/4
241 9-1/2 254 292 318 378 14-7/8
20.4 32 52.5 80 118 175
L
H
D
3"
mm inch
4"
mm inch
6"
mm inch
8"
mm inch
10"
mm inch
12"
mm inch
10 11-1/2 12-1/2 375 14-3/4
-19-
Especificaciones de los materiales
Cuerpo
Descripción
Cuña
Tornillo cuña
Eje
Tapa
Junta
Prensaestopas
Anillo presión
Junta tórica
*Brida poste*
Toma prueba
Tornillo brida poste
Tornillo tapa
Material
Hierro dúctil
Hierro dúctil, Encapsulado EPDM
Acero inoxidable
Bronce
Hierro dúctil
EPDM
Hierro dúctil
Goma
Hierro dúctil
Hierro maleable
Acero inoxidable
Acero al carbono
ASTM
A536 65-45-12
A536 65-45-12
A536 65-45-12
NBR
A536 65-45-12
AISI 316
A307 B
Goma
AISI 304
Comercial
Tuerca operación Hierro dúctil A536 65-45-12
Notas:● Diseño y materiales sujetos a cambios sin previo aviso.● Material del husillo: se cambiará a SS304, opción SS316 y otras series 300 acero inoxidable, bronce.● BUNA-S (SBR) disponible para agua residual del fracking.
C95200
C95200
Bronce
Esquema FIG. F0233-300-PIV(Tamaño 4"-12")
Esquema FIG. F0233-300-MM
Size 3" Size 4" to 12"Size 3" Size 4" to 12"
● Recubierta en interior y exterior con epoxy fundido según norma C550.
Diseños, materiales y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso debido a la continua innovación de nuestros productos.Limitación de responsabilidad: este documento es una traducción. No se garantiza su integridad y precisión. El original en inglés debe considerarse como referencia.
Americas : WEFLO VALVE LLC(USA) E-mail: info@weflo.com 1Web: www.weflo.com T el:+ -904-910-3902 Europe,Middle East,Africa: WEFLO VALVE Ltd(E U ) Web: www.weflovalve.com E-mail: info@weflovalve.com T el:+352 621 353 588
Asia,Pacific: WEFLO VALVE Ltd(China ) Web: www.weflovalve.com E-mail: info@weflovalve.com T el:+86 532-87905016 En español: www.WEFLO.es
Tamaño
Especificaciones
Protección anticorrosión
Presión de trabajo
Dimensiones(mm/inch)
Presión de trabajo
Temperatura de trabajo● -10°C to 82°C.
● Cumplen norma AWWA C515-15.● Bridas ANSI B16.1 Clase 125. (Otros modelos disponibles bajo pedido)● Juntas mecánicas según norma ANSI/AWWA C153/A21.53.● Encapsulada en goma.● Tornillos de argolla en la tapa para facilitar la manipulación.● Listadas UL/ULC y aprobadas FM.● Certificadas NSF/ANSI 61 & 372.
●17,23Bar (250PSI) para 14"-16"-18".●13,79Bar (200PSI) para 20"-24".
-21-
835 32.87 910 35.83 1050 41.34 1120 44.09 1290 50.79
419 16.5 419 432 457L
H
D
14"
mm inch
16"
mm inch
18"
inch
20"
mm inch
24"
mm inch
16.5 17 18 508 20
mm
305 12 305 12 305 12 305 12 305 12
Notas:● Diseño y materiales sujetos a cambios sin previo aviso.● Material del husillo: se cambiará a SS304, opción SS316 y otras series 300 acero inoxidable, bronce.● BUNA-S (SBR) disponible para agua residual del fracking.
Cuerpo
Descripción
Cuña
Eje
Tapa
Junta
Packing
Anillo presión
Junta tórica
Toma prueba
Tornillo tapa
Material
Hierro dúctil
Hierro dúctil, Encapsulado EPDM
Acero inoxidable
Bronce
Hierro dúctil
EPDM
Grafito
Hierro dúctil
Latón
Goma
Hierro maleable
Acero al carbono
ASTM
A536 65-45-12
A536 65-45-12
A536 65-45-12
NBR
A307 B
C67400
Goma
C95200
AISI 304
Comercial
Comercial
Hierro dúctil A536 65-45-12
Tornillo cuña
Brida poste
Tuerca operación
Tornillo brida poste A307 BAcero al carbono
Especificaciones de los materiales
Esquema FIG. F0213-250/200-PIV
Esquema FIG. F0213-250/200-FMJ
. FIG F0213-200/250-PIV
. FIG F0213-200/250-FMJ
L
H
Válvula de compuerta de husillo fijobrida/junta mecánica,13,79Bar (200PSI)/17,23Bar (250PSI)
● Recubierta en interior y exterior con epoxy fundido según norma C550.
Diseños, materiales y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso debido a la continua innovación de nuestros productos.Limitación de responsabilidad: este documento es una traducción. No se garantiza su integridad y precisión. El original en inglés debe considerarse como referencia.
Americas : WEFLO VALVE LLC(USA) E-mail: info@weflo.com 1Web: www.weflo.com T el:+ -904-910-3902 Europe,Middle East,Africa: WEFLO VALVE Ltd(E U ) Web: www.weflovalve.com E-mail: info@weflovalve.com T el:+352 621 353 588
Asia,Pacific: WEFLO VALVE Ltd(China ) Web: www.weflovalve.com E-mail: info@weflovalve.com T el:+86 532-87905016 En español: www.WEFLO.es
Tamaño
Especificaciones
Protección anticorrosión
Esquema
Presión de trabajo
Dimensiones(mm/inch)
Presión de trabajo
Temperatura de trabajo● -10°C a 82°C.
● Cumplen norma AWWA C515-15.● Juntas mecánicas según norma ANSI/AWWA C153/A21.53.● Encapsulada en goma.● Tornillos de argolla en la tapa para facilitar la manipulación.● Listadas UL/ULC y aprobadas FM.● Certificadas NSF/ANSI 61 & 372.
● 17,23Bar (250PSI) para 14"-16"-18".● 13,79Bar (200PSI) para 20"-24".
-22-
Notas:● Diseño y materiales sujetos a cambios sin previo aviso.● Material del husillo: se cambiará a SS304, opción SS316 y otras series 300 acero inoxidable, bronce.● BUNA-S (SBR) disponible para agua residual del fracking.
835 32.87 910 35.83 1050 41.34 1120 44.09 1290 50.79
432 17 432 432 457
Tamaño
L
H
D
14"
mm inch
16"
mm inch
18"
mm inch
20"
mm inch
24"
mm inch
17 17 18 508 20
305 12 305 12 305 12 305 12 305 12
. FIG F0233-200/250-PIV
. FIG F0233-200/250-MM
Notas:● Diseño y materiales sujetos a cambios sin previo aviso.● Material del husillo: se cambiará a SS304, opción SS316 y otras series 300 acero inoxidable, bronce.● BUNA-S (SBR) disponible para agua residual del fracking.
Cuerpo
Descripción
Cuña
Eje
Tapa
Junta
Packing
Anillo presión
Junta tórica
Toma prueba
Tornillo tapa
Material
Hierro dúctil
Hierro dúctil, Encapsulado EPDM
Acero inoxidable
Bronce
Hierro dúctil
EPDM
Grafito
Hierro dúctil
Latón
Goma
Hierro maleable
Acero al carbono
ASTM
A536 65-45-12
A536 65-45-12
A536 65-45-12
NBR
A307 B
C67400
Goma
C95200
AISI 304
Comercial
Comercial
Hierro dúctil A536 65-45-12
Tornillo cuña
Brida poste
Tuerca operación
Tornillo brida poste A307 BAcero al carbono
Especificaciones de los materiales
Esquema FIG. F0233-250/200-PIV
Esquema FIG. F0233-250/200-MM
L
H
Válvula de compuerta de husillo fijojunta mecánica,13,79Bar (200PSI)/17,23Bar (250PSI)
● Recubierta en interior y exterior con epoxy fundido según norma C550.
Diseños, materiales y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso debido a la continua innovación de nuestros productos.Limitación de responsabilidad: este documento es una traducción. No se garantiza su integridad y precisión. El original en inglés debe considerarse como referencia.
Americas : WEFLO VALVE LLC(USA) E-mail: info@weflo.com 1Web: www.weflo.com T el:+ -904-910-3902 Europe,Middle East,Africa: WEFLO VALVE Ltd(E U ) Web: www.weflovalve.com E-mail: info@weflovalve.com T el:+352 621 353 588
Asia,Pacific: WEFLO VALVE Ltd(China ) Web: www.weflovalve.com E-mail: info@weflovalve.com T el:+86 532-87905016 En español: www.WEFLO.es