_______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos...
-
Upload
mateo-varon -
Category
Documents
-
view
6 -
download
2
Transcript of _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos...
![Page 1: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/1.jpg)
_______________________
Sistema de Evaluación con Fines
ProfesionalesProf. Clara de Vega Santos
Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012
![Page 2: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/2.jpg)
• Sistema multilingüe de evaluación de una lengua extranjera
• Inglés• Francés• Alemán • Español
• Evalúa el uso profesional de una lengua: nivel necesario para enfrentarse a una situación laboral
• Determina de forma rápida, fiable y económica el nivel de dominio lingüístico
SISTEMA DE EVALUACIÓN BULATSSISTEMA DE EVALUACIÓN BULATS
![Page 3: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/3.jpg)
• Resultados basados en la escala de niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER)
A Usuario Elemental
A1 A2
BUsuario Independiente
B1 B2
CUsuario Eficiente
C1 C2
SISTEMA DE EVALUACIÓN BULATSSISTEMA DE EVALUACIÓN BULATS
![Page 4: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/4.jpg)
MCER
C2 (Mastery)
C1 (Effective Proficiency)
B2 (Vantage)
B1 (Threshold)
A2 (Waystage)
A1 (Breakthrough)
DELE
Superior
C1
Intermedio
Inicial
A2
A1
ALTE: Exámenes de Cambridge ESOL y Exámenes DELEALTE: Exámenes de Cambridge ESOL y Exámenes DELE
![Page 5: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/5.jpg)
• Tipos de Prueba: Destrezas– Comprensión de Lectura, Comprensión Auditiva, Gramática y
Vocabulario
– Expresión Oral
– Expresión Escrita
• Versiones de Prueba: Medio
• Versión presencial
• Versión on line
TESTS DE BULATSTESTS DE BULATS
![Page 6: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/6.jpg)
• Test Online– Test de Comprensión Auditiva, Comprensión de Lectura y
Conocimiento de la Lengua
• Multilingüe – Inglés, Francés, Alemán, Español
• Fácil y rápido– Facilidad de administración: no instalación– Posibilidad de fijar o no límite de tiempo– Resultados inmediatos
• Flexible: – A demanda: cualquier momento y cualquier lugar– Prueba para candidatos de todos los niveles: no aprobado/suspenso
• Garantía de fiabilidad y validez– Control de Calidad de ALTE– Vinculado a estándares internacionales
TEST ONLINE DE BULATSTEST ONLINE DE BULATS
![Page 7: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/7.jpg)
• Fácil de utilizar – Tutorial y página de ayuda– Pruebas modelo www.bulats.org/Bulats/Sample-
tests.html– Material de práctica
• Guías de preparación www.bulats.org/Bulats/Handbooks.html
• Publicaciones y manuales editados www.bulats.org/Bulats/Publishmaterial.html
– Formación • Recursos para profesores
www.teachers.cambridgeesol.org/ts/• Cursos Presencial/Online www.bulats.org/BULATS-
Training-and-Learning-Courses.html
TESTS ONLINE DE BULATSTESTS ONLINE DE BULATS
![Page 8: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/8.jpg)
• Uso de la lengua en un contexto profesional – No requiere conocimiento especializado del mundo del
trabajo o los negocios– Capacidad del candidato de trasladar a otra lengua sus
propios conocimientos o destrezas dentro de un contexto profesional
• Evaluación adaptativa– Se adapta al nivel de cada estudiante. La dificultad de la
tarea depende de la respuesta a la tarea anterior– Se basa en un enorme banco de tareas experimentadas
y validadas previamente– Cada test es único: imposibilidad de copiar
TESTS ONLINE DE BULATSTESTS ONLINE DE BULATS
![Page 9: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/9.jpg)
. .
Sí SíSí
No
No
Sí
El nivel del test se adapta al nivel de capacidad del candidato
Test Informatizado AdaptativoTest Informatizado Adaptativo
![Page 10: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/10.jpg)
• Informes individuales y de grupo
• Nivel general del MCER y de ALTE
• La puntuación de BULATS se articula en una escala de 0 -100
• Descripciones “Puede Hacer” (Can Do statements)
Resultados del Test BULATSResultados del Test BULATS
![Page 11: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/11.jpg)
Información del candidato
Nivel del MCER
Puntuación global y por secciones
Código del candidato
![Page 12: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/12.jpg)
Niveles del MCER y ALTE
Descripciones de capacidad para cada nivel
Explicación de las puntuaciones
![Page 13: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/13.jpg)
Candidato
• Selecciona una lengua de examen
• Selecciona ver el ‘Tutorial’ o hacer el ‘Test’
¿Cómo funciona el test BULATS Online?¿Cómo funciona el test BULATS Online?
![Page 14: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/14.jpg)
Candidato – Selecciona una lengua de test
![Page 15: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/15.jpg)
Candidato – Selecciona ver ‘Tutorial’ o hacer ‘Test’
![Page 16: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/16.jpg)
Candidato entra en Pantalla de Test
![Page 17: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/17.jpg)
Pantalla Modelo 1
![Page 18: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/18.jpg)
Pantalla Modelo 2
![Page 19: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/19.jpg)
Pantalla Modelo 3
![Page 20: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/20.jpg)
Pantalla Modelo 4
![Page 21: _______________________ Sistema de Evaluación con Fines Profesionales Prof. Clara de Vega Santos Jornada CRUE-CertiUni, 26 abril 2012.](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062418/5530ab5f550346a85b8b4722/html5/thumbnails/21.jpg)
• Sitio web de CERTIUNI www.certiuni-crue.org
• BULATS, Universidad de Salamanca
Contacto e InformaciónContacto e Información