· Web viewPrevisto en los artículos 291 y 292 Omisión de Informes Médico Forenses Previsto en...

“Año de la Consolidación de la Justicia Oral.”

ACTA No. 41/2015SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADAMARTES TRECE DE OCTUBRE DE 2015

En la Ciudad de México, siendo las siete horas del día trece de octubre de dos mil quince, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 122 párrafos quinto y sexto, apartado C, BASE CUARTA, fracciones II y III, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 83 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, en relación con lo que estatuyen los numerales 199, fracción VI, 201 y 202, fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como lo que establecen los artículos 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 16, 17 y 66, fracción I, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, encontrándose reunidos los integrantes de este órgano colegiado en la sala de juntas de la presidencia, ubicada en la planta baja del inmueble sito en Avenida Juárez, número ocho, colonia Centro, de esta ciudad, constituyéndose en sesión plenaria ordinaria privada, ante la presencia delamaestra Zaira Liliana Jiménez Seade, secretaria general de dicho órgano colegiado, a efecto de atender y resolver los puntos de acuerdo del orden del día, que circuló entre los señores consejeros, siendo el siguiente:------------------------------------------------------------------1.- Lista de presentes.------------------------------------------------------------------------------2.- Presentación y aprobación, en su caso, del orden del día.----------------------------3.-Presentación y aprobación, en su caso, del acta plenaria 40/2015.------------------

ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE OCTUBRE DE 2015.

2/120

4.- Se da cuenta con el escrito de fecha veintiocho de septiembre de dos mil quince signado por la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz, y el Director General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando se dé por cumplida la encomienda otorgada mediante acuerdo 28-36/2015 emitido en sesión de fecha uno de septiembre de dos mil quince, en relación con la difusión del “Diagnóstico de Percepción de Ciudadanos y Abogados, respecto de la implementación de los juicios de Oralidad Civil y Mercantil en el H. Tribunal.----------------------------------------------------------------------------------------5.- Se da cuenta con el escrito de fecha ocho de octubre de dos mil quince signado por la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz, y el Director General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando autorización para realizar un segundo simposio sobre juicio oral, que tendría verificativo los días del veintitrés al veintiséis de noviembre de dos mil quince, en el auditorio Lavalle Urbina, por los motivos que refiere.--------6.- El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo presenta el proyecto de dictamen de ratificación de la licenciada Beatriz Elena Moreno Cárdenas, como juez Quincuagésimo Sexto del Distrito Federal en materia Penal.---------------------7.- El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo efectúa diversas manifestaciones en torno a la aplicación del “Decreto por el que se Reforma y Adiciona la Declaratoria Segunda del Decreto por el que se Declara la Incorporación del Sistema Procesal Penal Acusatorio y del Código Nacional de Procedimientos Penales al orden Jurídico del Distrito Federal, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el


3/120

20 de agosto de 2014”, por los motivos que refiere.------------------------------------------8.- Se da cuenta con el oficio número OM/2082/2015 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento la solicitud del Subgerente de Circulación “Milenio Diario”, para que se le otorguen las facilidades para realizar labor de venta y promoción de los productos editoriales de la empresa que representa, en las instalaciones del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en los términos que refiere.---------------------------------9.- Se da cuenta con el oficio número CJA/1594/2015, signado por el maestro Pascual Hernández Mergoldd, director general del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando que la Procuraduría Agraria recibió el “Programa de Especialización para la Formación de Mediadores Agrarios” así como su ejecución, la cual estará a cargo de la Escuela Nacional de Desarrollo Agrario con la participación y supervisión del Centro de Justicia Alternativa, iniciando su primera fase con la formación de treinta y dos tutores el día seis de octubre de dos mil quince.--------------------------10.- Se da cuenta con el oficio número CJA/1621/2015, signado por el maestro Pascual Hernández Mergoldd, director general del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando autorización para que el maestro Rodolfo Víctor Jiménez Rodríguez, mediador público del Centro de Justicia Alternativa, asista en calidad de experto a los “foros de Análisis Dialéctico” que organiza el “XV Congreso Nacional de Mediación”, que se llevarán a cabo del veintiocho al treinta de octubre de dos mil quince, en la ciudad de Durango, así como apoyo económico para los


4/120

gastos de transporte y hospedaje.------------------------------------------------------------------------------------------11.- Se da cuenta con el oficio número P/SP/0830/2015 signado por el Secretario Particular del Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal haciendo del conocimiento la invitación que formula el Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado de México, para que el Director General del Centro de Justicia Alternativa de la propia institución participe en las mesas de trabajo del “Foro Nacional de Justicia Restaurativa en materia Familiar, Escolar y Penal”, que se llevará a cabo del cuatro al seis de noviembre de dos mil quince.------------------------------------------------------12.- Se da cuenta con el oficio número P/SP/0839/2015 signado por el Secretario Particular del Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración la autorización para que se apoye al INFODF con 800 box-lunch y 2,000 botellas de agua de ½ litro, para los participantes en los stands, que se colocarán para la “7ª Feria de la Transparencia” que tendrá verificativo el ocho de noviembre de 2015, en relación con el acuerdo plenario 21-40/2015.-------------------------------------------------------------------------------13.- Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/1026/2015 signado por el licenciado Cuauhtémoc Ruiz Acosta, contralor general del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando los resultados de los movimientos quincenales del personal obligado a presentar declaración de situación patrimonial de inicio o conclusión, del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal.-------------------------------------14.-Se da cuenta con los Informes de Auditoría se seguimiento al tercer trimestre de dos mil


5/120

quince CTSJDF-S-05-2015 y CTSJDF-S-06-2015, así como los informe de auditoría CTSJDF-A-06-2015 y CTSJDF-A-08-2015 practicadas a la Dirección de Consignaciones Civiles, a Oficialía Mayor, Dirección Ejecutiva de Recursos Materiales y Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, que presenta el Contralor General de la propia institución.-------------------------------------------------------------------------------------------15.- Se da cuenta con los oficios números 4904 y 5349 provenientes de la Dirección de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del TribunalSuperior de Justicia del Distrito Federal solicitando diversas autorizaciones en relación con la celebración de la ceremonia del Sorteo del Billete de Lotería conmemorativo del “62 aniversario del Sufragio Femenino”, que tendrá verificativo el dieciocho octubre de dos mil quince.-------------------------------------------------------16.- Se da cuenta con los oficios números 4791 y 5312 signados por la Directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando diversas autorizaciones en relación con la reorientación de los recursos destinados en un principio a la realización del “Foro Aplicación de los Estándares Internacionales en el Derecho Interno”, para que sean canalizados en la realización de diversos eventos, así como la contratación de los profesionistas que propone, por los motivos y en los en los términos que refiere.-------------------------------------------------------------------------------------------------17.- Se da cuenta con los oficios números IEJ/DCJI/670/2015 e IEJ/DCJI/671/2015 signados por el maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, director general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal


6/120

Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando autorización para que los jueces Décimo Quinto y Décimo Séptimo Civil de Proceso Oral, participen en la impartición de los módulos “Audiencia Preliminar” y “Audiencia de Juicio”, dentro del Diplomado en juicio Oral-Civil y Familiar, los días dieciséis y diecisiete, así como los días veintitrés y veinticuatro de octubre de dos mil quince, en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, sin costo para el Tribunal.--------------------------------18.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/681/2015 signado por el maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, director general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración la contratación del maestro Manuel Moreno Melo, especialista en reducción de sentencias en el Sistema Penal Acusatorio, como docente en el Taller de Sentencias en materia Penal, a llevarse a cabo del cuatro de noviembre de dos mil quince, en los términos que propone.-------------------------------------------19.- Se da cuenta con el oficio número STP/158/2015 signado por la Secretaria Técnica de Comisión “A” de la Presidencia del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración diversas acciones en relación con la situación laboral de los CC. José Luis Navarrete Portillo, Edgar Xanath Mata Ramos, Abdel Inclán Rodríguez, Gibran Hernández Carbajal y Miriam Moreno Vázquez, derivada del análisis y seguimiento a las incapacidades médicas presentadas por dichos servidores públicos, por los motivos que precisa, en cumplimiento a los proveídos dictados en los expedientes administrativos A.V.J. 670/2015, A.V.J. 721/2015, A.V.J. 791/2015, V.J. 767/2015, V.J. 738/2015.---------------------------------------------------------------------20.- Se da cuenta con el escrito de Recurso de Revocación que presenta XXXX. XXXXXXXXXXXXXXX, en contra del acuerdo V-89/2011


7/120

del diez de septiembre de dos mil quince, en relación con la resolución dictada por la Contraloría delTribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en el expediente administrativo PAD-012/2013.------------------------------------------------------------------21.- Se da cuenta con el oficio número DTCPJA/599/2015 signado por el Director de Turno de Consignaciones Penales y Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración el calendario de turnos extraordinarios de juzgados Penales de Primera Instancia y de los juzgados de Delitos No Graves, correspondiente a los meses de noviembre, diciembre de dos mil quince y enero de dos mil dieciséis.---------------

1. LISTA DE PRESENTESEl Secretario General del Consejo tomó lista de asistencia, de los integrantes del propio órgano colegiado que enseguida se listan: --------

Presidente EDGAR ELÍAS AZAR.------------------------------------------------------------Consejera ANA YADIRA ALARCÓN MÁRQUEZ.--------------------------------------Consejero HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO. ---------------------------------Consejera SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ.----------------------------------------------------Consejera AURORA GÓMEZ AGUILAR.--------------------------------------------------Consejero JOSÉ GÓMEZ GONZÁLEZ.------------------------------------------------------ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

8/120

Consejero MARCO ANTONIO VELASCO ARREDONDO.--------------------------

Registrada que fue la asistencia y encontrándose presentes los señores consejeros mencionados, habiendo quórum legal en términos de lo que estatuye el artículo 196 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, relacionado con lo establecido en los numerales 12 y 17 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se declaró formalmente abierta e instaurada la sesión bajo la presidencia del magistrado EDGAR ELÍAS AZAR, atento a lo dispuesto en el artículo 202, fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.-----------------

2. COMENTARIOS Y APROBACIÓN, EN SU CASO, DE LOS PUNTOS DE ACUERDO

DEL ORDEN DEL DÍA

Se sometieron a consideración de los consejeros los puntos de acuerdo del ORDEN DEL DÍA, transcrito con antelación y hechos los comentarios correspondientes, determinaron aprobarlos por unanimidad.--------------------------

ACUERDO 03-41/2015Acto continuo, los señores consejeros procedieron a la aprobación del acta plenaria 40/2015, correspondiente a la sesión plenaria de fecha


9/120

seis de octubre de dos mil quince, con las siguientes observaciones: ------------------------------------

ACTA ACUERDOS OBSERVADOS40/2015 05-40/2015 15-40/2015 18-40/2015 25-

40/2015 37-40/2015 38-40/2015

En este acto se tiene a los integrantes de este órgano colegiado emitiendo las observaciones respectivas al proyecto de acta de cuenta, previamente corregida y circulada entre los miembros de este órgano colegiado, mismas que se integran al documento de referencia para que obren como correspondan y una vez hechas las observaciones, se aprueba el contenido de la referida acta plenaria en los términos del acuerdo 43-17/2011 de fecha cinco de abril del año dos mil once, ordenándose se circule para que sea firmada.----------------------------

ACUERDO 04-41/2015Se da cuenta con el escrito de fecha veintiocho de septiembre de dos mil quince signado por la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz, y el Director General del Instituto de Estudios Judiciales del H. Tribunal, solicitando se dé por cumplida la encomienda otorgada mediante acuerdo 28-36/2015 en relación con la difusión del “Diagnóstico de Percepción de Ciudadanos y Abogados, respecto de la implementación de los juicios de Oralidad Civil y Mercantil en el H. Tribunal”; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

10/120

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--Tomar conocimiento del informe que rinden la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz, y el Director General del Instituto de Estudios Judiciales del H. Tribunal, en relación con la difusión del “Diagnóstico de Percepción de Ciudadanos y Abogados, respecto de la implementación de los juicios de Oralidad Civil y Mercantil en el H. Tribunal”, precisando que el pasado veinticuatro de septiembre del año en curso, se llevó a cabo la entrega formal del documento de referencia, en el auditorio “Benito Juárez”, del edificio Juan N. Álvarez, del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; en consecuencia se tiene por cumplida la encomienda a los servidores públicos oficiantes, otorgada mediante acuerdos plenarios 51-29/2015 y 28-36/2015, de fechas treinta de junio y uno de septiembre, ambos de dos mil quince, agradeciéndoles la atención brindada para su cumplimiento. Comuníquese y cúmplase. -----------------------------------------------------------------------

ACUERDO 05-41/2015Se da cuenta con el oficio sin número de fecha ocho de octubre de dos mil quince, suscrito por la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz y el director general del Instituto de Estudios Judiciales, licenciado Alfredo Álvarez Cárdenas, mediante el cual someten a consideración de este órgano colegiado, la realización del “Segundo simposio sobre juicio oral”, el cual tendrá lugar los días veintitrés al veintiséis de noviembre de dos mil quince, de las diecisiete a las diecinueve horas en el auditorio Lavalle Urbina del edificio Clementina Gil; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

11/120

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, los integrantes del Consejo acordaron --------------------------------------------------------------------------------------------Tomar conocimiento del contenido del oficio sin número de fecha ocho de octubre de dos mil quince, signado por la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz y el director general del Instituto de Estudios Judiciales, licenciado Alfredo Álvarez Cárdenas, analizado el asunto planteado; atendiendo a la importancia que reviste el “Segundo simposio sobre juicio oral”, este órgano colegiado determina aprobar la realización del evento de referencia, el cual se llevará a cabo los días veintitrés al veintiséis de noviembre de dos mil quince en el auditorio María Lavalle Urbina del edificio “Clementina Gil de Lester”; en consecuencia, hágase del conocimiento el contenido del presente acuerdo a los servidores públicos oficiantes, al Administrador del Inmueble “Clementina Gil de Lester”, así como al Oficial Mayor y por su conducto al Director de Seguridad, ambos del H. Tribunal, para que brinden las facilidades necesarias para la realización del simposio de mérito. Comuníquese y cúmplase. -------------------------------------------

ACUERDO 06-41/2015El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo presenta el proyecto de dictamen de ratificación de la licenciada Beatriz Elena Moreno Cárdenas, como juez Quincuagésimo Sexto del Distrito Federal en materia Penal, por un periodo de seis años que comprenderá del uno de noviembre de dos mil quince al treinta y uno de octubre de dos mil veintiuno; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

12/120

Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------

PRIMERO.- Tomar conocimiento del proyecto de dictamen que presenta el consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, una vez analizado su contenido, este órgano colegiado determina aprobar el proyecto presentado por el consejero oficiante, titular de la Ponencia 2, en el que se resuelve con base en los razonamientos y consideraciones expuestas en el mismo: “PRIMERO.- Es procedente la ampliación del período de nombramiento de la licenciada BEATRIZ ELENA MORENO CÁRDENAS, por un periodo de seis años como Juez del Distrito Federal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, con efectos a partir del 1 uno de noviembre de 2015 dos mil quince al 31 treinta y uno de octubre de 2021 dos mil veintiuno. SEGUNDO.-... TERCERO.-… CUARTO.-…”. En su oportunidad circúlese para su firma.----------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Para conocimiento de los servidores públicos, litigantes y público en general, publíquese la parte conducente del presente acuerdo, por una sola vez, en el Boletín Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y comuníquese a las autoridades administrativas correspondientes tanto del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal como del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. -----------------------------------------------------------------TERCERO.- Tener por cumplida la encomienda concedida en términos del artículo 57, fracción III, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, al consejero Héctor Samuel Casillas


13/120

Macedo, agradeciéndole la atención brindada para su cumplimiento. Comuníquese y cúmplase. ---------------

ACUERDO 07-41/2015El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo efectúa diversas manifestaciones en torno a la aplicación del “Decreto por el que se Reforma y Adiciona la Declaratoria Segunda del Decreto por el que se Declara la Incorporación del Sistema Procesal Penal Acusatorio y del Código Nacional de Procedimientos Penales al orden Jurídico del Distrito Federal, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 20 de agosto de 2014”, por los motivos que refiere; en relación con el acuerdo V-01/2015, de fecha ocho de enero de dos mil quince; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:---------------------------------Tomar conocimiento del diverso oficio presentado por el consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, en relación con la aplicación del “Decreto por el que se Reforma y Adiciona la Declaratoria Segunda del Decreto por el que se Declara la Incorporación del Sistema Procesal Penal Acusatorio y del Código Nacional de Procedimientos Penales al orden Jurídico del Distrito Federal, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 20 de agosto de 2014”; tomando en consideración los antecedentes que a continuación se señalan:------------------------------------------------


14/120

- Mediante decreto de incorporación del Sistema Procesal Penal Acusatorio y del Código Nacional de Procedimientos Penales, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el veinte de agosto de dos mil catorce, se ordenó que a partir de las cero horas del dieciséis de enero de dos mil quince, el Distrito Federal incorporaría a su régimen Jurídico Penal el Código Nacional de Procedimientos Penales, que regulará la forma y términos en que se substanciarán los procedimientos penales en los hechos que ocurran a partir de las cero horas del dieciséis de enero de dos mil quince para los delitos culposos y de aquellos que se persiguen por querella o acto equivalente de parte ofendida, así como los actos de investigación que requieran autorización previa del Juez de Control, inherentes a estos delitos.

- A fin de atender el decreto antes citado, mediante acuerdo V-01/2015 emitido el ocho de enero de dos mil quince, el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal determinó designar a treinta y ocho jueces que iniciarían funciones en el Sistema Procesal Penal Acusatorio de entre aquellos que se sometieron al proceso de selección y capacitación.

- En acta 04/2015, emitida en sesión plenaria ordinaria pública del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, celebrada el trece de enero del año en curso, se realizó el sorteo para adscribir a los treinta y ocho jueces mencionados, mismos que entraron en funciones a partir del primer minuto del día dieciséis de ese mismo mes y año.

- El Pleno del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal en acuerdo 63-38/2015, emitido en sesión de fecha ocho de septiembre de dos mil quince, tomando en consideración que se encontraban dieciocho jueces pendientes de iniciar funciones dentro del Sistema Procesal Penal Acusatorio, mismos que también se sometieron al proceso de selección y capacitación, así como el estudio de las cargas de trabajo realizadas por la Oficialía Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, determinó que los mencionados juzgadores iniciaran


15/120

funciones como jueces penales en el Sistema Procesal Penal Acusatorio a partir del seis de octubre de dos mil quince, fecha que fue modificada mediante diverso acuerdo V-107/2015, de fecha cinco de octubre del año en curso, para quedar al día diecinueve del citado mes y año.

- El seis de octubre de dos mil quince, se publicó en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el "Decreto por el que se reforma y adiciona la declaratoria segunda del Decreto por el que se declara la incorporación del Sistema Procesal Penal Acusatorio y del Código Nacional de Procedimientos Penales al orden jurídico del Distrito Federal, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 20 de agosto de 2014"; en el cual, el artículo único reforma el punto 2 del citado decreto, dejando establecido el catálogo de delitos que conocerán los jueces del Sistema Procesal Penal Acusatorio, así como para la aplicación de los actos de investigación que requiera autorización previa del juez, ello a partir de los sesenta días naturales siguientes a la publicación de dicho decreto.

Una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores Consejeros, con base a las facultades que le confieren al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal los artículos 122, apartado “C”, BASE CUARTA, fracciones II y III, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 83, sexto párrafo del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, así como los numerales 187, 195, 199, fracción II, y 201, fracción I, III, V y IX de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; 1, 4, 5, 6 y 10 fracciones I, X, XXI y XXIX del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, este órgano colegiado con el propósito de dar cumplimiento al “Decreto por el que se Reforma y Adiciona la Declaratoria Segunda del Decreto por el que se Declara la Incorporación del Sistema


16/120

Procesal Penal Acusatorio y del Código Nacional de Procedimientos Penales al orden Jurídico del Distrito Federal, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 20 de agosto de 2014”, determina: ---------------------------PRIMERO.- Facultar a todos los jueces del Sistema Acusatorio para conocer, a partir del día cinco de diciembre de dos mil quince, de aquellos delitos y la aplicación de los actos de investigación que requiera autorización previa del Juez, considerados en el punto 2 de la declaratoria segunda del "Decreto por el que se reforma y adiciona la declaratoria segunda del Decreto por el que se declara la incorporación del Sistema Procesal Penal Acusatorio y del Código Nacional de Procedimientos Penales al orden jurídico del Distrito Federal, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 20 de agosto de 2014", a saber:--------------------------------

DELITOARTÍCULO CORRESPONDIENTE DEL CÓDIGO PENAL PARA EL DISTRITO

FEDERALLesiones Previsto en el artículo 130, fracción II, III,

IV y V Ayuda al Suicidio Previsto en el artículo 142 párrafo

primero Aborto Previsto en el artículo 144 en relación al

145 Omisión de Auxilio o de Cuidado Previsto en los artículos 156, 157, 157 Bis

y 158 Tráfico de Menores (sin la finalidad de obtener lucro para incorporarlo al núcleo familiar)

Previsto en el artículo 169, párrafos 6° y 7°

Retención de Menores o Incapaces Previsto en el artículo 171 párrafo primero y 173

Corrupción de personas menores de edad o personas que no tengan capacidad para comprender el significado del hecho o de personas que no tengan capacidad de resistir la conducta

Previsto en el artículo 183

Bigamia Previsto en el artículo 205 Delito de Cobranza Ilegítima Previsto en el artículo 209 Bis


17/120

Usurpación de Identidad Previsto en el artículo 211 Bis, párrafo primero

Disparo de Arma de Fuego Previsto en el artículo 211 Ter Revelación de Secretos Previsto en el artículo 213 Abuso de Confianza (cometido en contra de 2 ó más víctimas)

Previsto en el artículo 227, fracciones I, II y III; en relación a las hipótesis del párrafo cuarto del artículo 246

Fraude (cometido en contra de 2 ó más víctimas)

Previsto en el artículo 230, fracciones I, II y III; en relación a las hipótesis del párrafo cuarto del artículo 246

Administración Fraudulenta (cometido en contra de 2 ó más víctimas)

Previsto en el artículo 234; en relación con las hipótesis del párrafo cuarto del artículo 246

Insolvencia Fraudulenta en Perjuicio de Acreedores (cometido en contra de 2 ó más víctimas)

Previsto en el artículo 235; , en relación a las hipótesis del párrafo cuarto del artículo 246

Cohecho Previsto en el artículo 272, fracción 1

PeculadoPrevisto en el artículo 273 párrafo primero. Cuando el monto o valor no exceda las quinientas veces la unidad de cuenta de la Ciudad de México.

Enriquecimiento Ilícito Previsto en el artículo 275 párrafos primero al cuarto. Cuando el monto o valor no exceda las cinco mil veces la unidad de cuenta de la Ciudad de México.

Denegación o Retardo de Justicia y Prevaricación

Previsto en los artículos 291 y 292

Omisión de Informes Médico Forenses Previsto en los artículos 301 y 302 Variación del Nombre o Domicilio Previsto en el artículo 317 Simulación de Pruebas Previsto en el artículo 318 Delitos de Abogados, Patronos y Litigantes


Encubrimiento por Favorecimiento Previsto en el artículo 320 Abandono, Negación y Práctica Indebida del Servicio Médico


Responsabilidad de Directores, Encargados, Administradores o Empleados de Centros de Salud y Agencias Funerarias, por Requerimiento Arbitrario de la Contraprestación


Suministro de Medicinas nocivas o Inapropiadas


Ataques a las Vías de Comunicación y a los Medios de Transporte


Delitos contra la Seguridad del Tránsito de Vehículos


Falsificación de Sellos, Marcas, Llaves, Cuños, Troqueles, Contraseñas y Otros


Falsificación o Alteración y Uso Previsto en el artículo 342


18/120

Indebido de DocumentosDelitos Contra el Ambiente Previsto en los artículos 344, párrafo

primero; 344 Bis; 345 y 345 Bis Delitos contra la Gestión Ambiental Previsto en los artículos 347; 347 Ter; 347

Quatery347 QuintusDelitos cometidos por Actos de Maltrato o Crueldad en contra de Animales no Humanos (por causar la muerte)

Previsto en los artículos 350 Bis y 350 Ter

Lo anterior atendiendo a la limitante de facultades que la designación de los jueces que fueran incorporados al Sistema Acusatorio Adversarial contenida en el acuerdoV-01/2015, de fecha ocho de enero de dos mil quince, ya que sólo considera a los delitos culposos y aquellos que se persiguen de querella o acto equivalente de parte ofendida, así como los actos de investigación que requieran autorización previa del Juez de Control, inherentes a estos delitos, acorde al contenido de la declaratoria de incorporación publicado el veinte de agosto de dos mil catorce en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.---------------------------------SEGUNDO.-Hágase del conocimiento el contenido del presente proveído a todos los jueces del Sistema Acusatorio por conducto de la Dirección Ejecutiva de Gestión Judicial, a los Magistrados integrantes de las Salas Penales, a la Primera Secretaria de Acuerdos de la Presidencia y del Pleno, al Oficial Mayor, y por su conducto a las áreas administrativas que corresponda; así como al Director de Consignaciones Penales y de Justicia para Adolescentes, al Director General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial, al Contralor General y al Director General del Instituto de Estudios Judiciales, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; así como al Coordinador de Información Pública y Estadística del Poder Judicial del Distrito Federal, a la Visitadora General de este órgano colegiado, y al Secretario del Comité Técnico del Fideicomiso del Fondo de Apoyo a la ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

19/120

Administración de Justicia, para los efectos procedentes. Asimismo, se haga del conocimiento el presente acuerdo plenario al Consejo de la Judicatura Federal, al Procurador General de la República, al Procurador General de Justicia del Distrito Federal; al Subprocurador de Procesos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, al Secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal, al Comisionado Nacional de Derechos Humanos, a la Comisionada de Derechos Humanos del Distrito Federal, al Subsecretario del Sistema Penitenciario del Gobierno del Distrito Federal, al Director del Instituto de Reinserción Social del Distrito Federal, así como al Director de la Defensoría de Oficio y Orientación Jurídica del Gobierno del Distrito Federal. Asimismo, para conocimiento de los servidores públicos, litigantes y público en general, mediante aviso publíquese este acuerdo por una sola vez en la primera plana del Boletín Judicial del H. Tribunal. Cúmplase. -------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 08-41/2015Se da cuenta con el oficio OM/2082/2015 signado por el licenciando Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento la solicitud del Subgerente de Circulación “Milenio Diario”, para que se le otorguen las facilidades para realizar labor de venta y promoción de los productos editoriales de la empresa que representa, en las instalaciones del H. Tribunal, en los términos que refiere; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

20/120

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- Tomar conocimiento del oficio presentado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, una vez analizado su contenido, este órgano colegiado determina:--------------------------------------------------------------------PRIMERO.- No ha lugar a acordar de conformidad la petición del Subgerente de Circulación de “Milenio Diario”, en los términos solicitados en el oficio de cuenta; no obstante, se autoriza sólo la actividad de reparto del periódico que emite el diario de referencia.---------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Encomendar al consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, para que se ponga en contacto con los representantes de “Milenio Diario”, a efecto de que se plantee una opción diversa de difusión de los productos y servicios que dicha empresa podría ofrecer a los trabajadores de esta institución. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, así como al Oficial Mayor de Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y por su conducto al representante de la empresa “Milenio Diario”. Cúmplase. -------------------------------

ACUERDO 09-41/2015Se da cuenta con el oficio CJA/1594/2015, signado por el maestro Pascual Hernández Mergoldd, director general del Centro de Justicia Alternativa, y con el diverso CJA/1642/2015, emitido por el citado servidor público y el maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, director general del Instituto de Estudios Judiciales, ambos del Tribunal


21/120

Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante los cuales realizan diversas manifestaciones en relación con el Programa de Especialización para la Formación de Mediadores Agrarios; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: -Tomar conocimiento del contenido de los diversos oficios presentados por los Directores Generales del Centro de Justicia Alternativa y del Instituto de Estudios Judiciales, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, respecto de las diversas acciones que se han realizado en atención al Convenio de Colaboración para el Desarrollo del Proyecto de Capacitación en Materia de Mediación que suscribió el trece de enero del año en curso el H. Tribunal con la Procuraduría Agraria, entre las que destacan el diseño del programa y contenidos de la Especialización para la Formación de Mediadores Agrarios, siendo la propuesta definitiva elaborada por el Centro de Justicia Alternativa y el Instituto de Estudios Judiciales, ambos del propio Tribunal; para el desarrollo y ejecución de dicho programa la Procuraduría Agraria optó por el “Instituto de Investigaciones y Estudios para la Paz A .C.”, por lo que procederían a realizar las gestiones para su contratación, conforme a las disposiciones aplicables a dicha dependencia federal; así como que durante la primera quincena de octubre se iniciará el curso para formar a treinta asesores pedagógicos (Tutores), mismos que estarán al frente de cada uno de los grupos que recibirán las sesiones presenciales que se


22/120

transmitirán desde la Escuela Nacional de Desarrollo Agrario. Comuníquese y cúmplase. -----------------------------------------------------------

ACUERDO 10-41/2015Se da cuenta con el oficio CJA/1621/2015, signado por el maestro Pascual Hernández Mergoldd, director general del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita autorización para que el maestro Rodolfo Víctor Jiménez Rodríguez, mediador público del Centro de Justicia Alternativa, asista en calidad de experto a los “Foros de Análisis Dialéctico” que organiza el “XV Congreso Nacional de Mediación”, que se llevarán a cabo del veintiocho al treinta de octubre de dos mil quince, en la ciudad de Durango, Durango, así como apoyo económico para los gastos de transporte y hospedaje; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------Tomar conocimiento del oficio presentado por el maestro Pascual Hernández Mergoldd, director general del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; una vez analizada la petición que formula el oficiante y dada la importancia que revisten los “Foros de Análisis Dialéctico” que organiza el “XV Congreso Nacional de Mediación”, derivado de la invitación que realizó el Presidente del Comité organizador de dicho congreso, con fundamento en el artículo


23/120

10, fracción I del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, este órgano colegiado determina:-------------- PRIMERO.- Aprobar la asistencia del maestro Rodolfo Víctor Jiménez Rodríguez, mediador público del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, al evento de que se trata, que se llevará a cabo los días veintiocho al treinta de octubre del presente año, en la ciudad de Durango, Durango.--------------------------------------------------------------------------------- SEGUNDO.- Instruir al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que con fundamento en el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, con cargo a la partida presupuestal que corresponda, previa suficiencia presupuestal y con apego a la normativa aplicable, realice el pago de los gastos correspondientes al traslado aéreo, viaje redondo clase turista y hospedaje en habitación sencilla y viáticos correspondientes para la participación del servidor público autorizado en el punto que antecede, lo anterior debiendo dar cuenta de los mismos a la Comisión de Administración y Presupuesto del propio Consejo para los efectos de su competencia, en el entendido de que queda bajo su responsabilidad el cumplimiento del Manual de Procedimientos para el otorgamiento de Viáticos y Pasajes Nacionales e Internacionales. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al Director General del Centro de Justicia Alternativa y por su conducto al maestro Rodolfo Víctor Jiménez Rodríguez ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------


24/120

ACUERDO 11-41/2015Se da cuenta con el oficio número P/SP/0830/2015 signado por el Secretario Particular del Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento la invitación que formula el Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado de México, para que el maestro Pascual Hernández Mergoldd, director general del Centro de Justicia Alternativa del H. Tribunal, participe en las mesas de trabajo del “Foro Nacional de Justicia Restaurativa en materia Familiar, Escolar y Penal”, que se llevará a cabo del cuatro al seis de noviembre del dos mil cinco; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- Tomar conocimiento del contenido de la invitación que formula el Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado de México; una vez analizada y atendiendo a la importancia que reviste la participación del H. Tribunal, en eventos de difusión en la materia de Justicia Alternativa, este órgano colegiado determina: --------------------------------------------- Autorizar la participación del Director General del Centro de Justicia Alternativa, así como de los mediadores, conciliadores y facilitadores del propio centro, que él considere para que participen en las mesas de trabajo del “Foro Nacional de Justicia Restaurativa en materia Familiar, Escolar y Penal”, que se llevará a cabo del cuatro al seis de noviembre del dos mil quince, en las instalaciones de la Escuela Judicial del Poder Judicial del Estado de México, ubicada en Av. Josefa ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

25/120

Ortíz de Domínguez número 304, colonia Santa Clara, Toluca, Estado de México. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes, al Director General del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y por su conducto a los servidores públicos involucrados. Cúmplase. -------------------------------------------------------------

ACUERDO 12-41/2015Se da cuenta con el oficio número P/SP/0839/2015 signado por el licenciado Oscar Rangel Gadea, secretario particular del presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración la autorización para que se apoye al INFODF con ochocientos box-lunch y dos mil botellas de agua de medio litro, para los participantes en los stands, que se colocarán para la “7ª Feria de la Transparencia” que tendrá verificativo el ocho de noviembre de dos mil quince, mediante acuerdo plenario 21-40/2015, emitido en sesión de fecha diez de octubre de dos mil quince; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--------------------------------- Tomar conocimiento del oficio que presenta el Secretario Particular del Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el diverso número INFODF/0963/2015, MX.09.INFODF.CCA.11.20, que formula el maestro Mucio Israel Hernández Guerrero, comisionado presidente del Instituto de Acceso a


26/120

la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal en el que informa que con motivo de la conmemoración del “Día Internacional del Derecho a Saber”, el Gobierno del Distrito Federal, el Colectivo por la Transparencia y el INFODF, realizarán la“7ª Feria de la Transparencia” que tendrá verificativo el ocho de noviembre del año en curso en esta ciudad; una vez analizada y atendiendo a la importancia que reviste el evento de que se trata, éste órgano colegiado determina:-------------------------------- PRIMERO.- Autorizar la colaboración solicitada consistente en que se les provea de 800 (ochocientos) box-lunch y 2,000 (dos mil) botellas de agua de medio litro, para los participantes de los stands.-----------------------------------------------------------SEGUNDO.- Instruir al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del H. Tribunal para que bajo la normativa aplicable y previa suficiencia presupuestal proporcione las facilidades y apoyo necesario a fin de dotar los insumos mencionados en el punto primero para el evento de mérito, en el entendido de que deberá coordinarse para tal efecto con el doctor René González de la Vega, coordinador de Información Pública y Estadística del Poder Judicial del Distrito Federal, para proveer de los bienes solicitados por el maestro Mucio Israel Hernández Guerrero, comisionado presidente del Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al el doctor René González de la Vega, coordinador de Información Pública y Estadística del Poder Judicial del Distrito Federal, así como al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase.-------------------------------------------------------


27/120

ACUERDO 13-41/2015Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/1026/2015 signado por el licenciado Enrique Cuauhtémoc Ruíz Acosta, contralor general del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal mediante el cual informa los resultados de los movimientos quincenales del personal obligado a presentar declaración de situación patrimonial de inicio o conclusión, del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, en el periodo comprendido del mes de abril a junio de dos mil quince, por lo que respecta al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, no hubo servidores públicos omisos; en relación al propio Tribunal, cuatro servidores públicos omitieron la entrega de su declaración patrimonial uno de inicio y tres de conclusión; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- Tomar conocimiento del contenido del oficio que presenta el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando los resultados de los movimientos quincenales del personal obligado a presentar declaración de situación patrimonial de inicio o conclusión, del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal; en el que se desprende por lo que hace al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, no hubo servidores públicos omisos; en relación al propio Tribunal, cuatro servidores públicos omitieron la entrega de su declaración patrimonial ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

28/120

uno de inicio y tres de conclusión, en virtud de haber sido objeto de algún movimiento administrativo, en el periodo comprendido del mes de abril a junio de dos mil quince, hasta las 11:00 horas de esta misma fecha; en consecuencia, se determina instruir al Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que en el ámbito de su competencia, y en términos de sus facultades, proceda a instrumentar los procedimientos de responsabilidad que correspondan, conforme a la normatividad aplicable y criterios establecidos por este órgano colegiado, en relación con dichos servidores públicos. Comuníquese y cúmplase. ------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 14-41/2015Se da cuenta con los Informes de Auditoría deSeguimiento al tercer trimestre de dos mil quince CTSJDF-S-05-2015 y CTSJDF-S-06-2015, así como los informes de auditoría CTSJDF-A-06-2015 y CTSJDF-A-08-2015 practicadas a Oficialía Mayor, Dirección de Consignaciones Civiles, Dirección Ejecutiva de Recursos Materiales y Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, respectivamente, que presenta el licenciado Enrique Cuauhtémoc Ruíz Acosta, contralor general de la propia institución; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- PRIMERO.-Tomar conocimiento de los resultados y observaciones emitidas por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

29/120

derivadas de los informes de las Auditorías de Seguimiento al tercer trimestre de dos mil quince CTSJDF-S-05-2015 y CTSJDF-S-06-2015, así como los informes de auditoría CTSJDF-A-06-2015 y CTSJDF-A-08-2015 practicadas a la Oficialía Mayor, Dirección de Consignaciones Civiles, Dirección Ejecutiva de Recursos Materiales y Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos, todas del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, de las cuales se desprende lo siguiente:- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


30/120

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTERCERO.- Se instruye al Contralor General del propio Tribunal, para que atendiendo a sus atribuciones y facultades dé el seguimiento puntual a la presente determinación y en su oportunidad informe lo conducente a este órgano colegiado. Hágase la comunicación del contenido del presente acuerdo para su conocimiento y efectos procedentes al Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; así como al Director de Consignaciones Civiles, y por conducto del Oficial Mayor, a la Directora Ejecutiva de Recursos Materiales y a la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos todos del H. Tribunal. Cúmplase. -------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 15-41/2015Se da cuenta con los oficios 4904 y 5349 provenientes de la Dirección de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante los cuales sesolicitan diversas autorizaciones en relación con la celebración de la ceremonia del Sorteo del Billete de Lotería conmemorativo del “62 Aniversario


31/120

del Sufragio Femenino”, que tendrá verificativo el dieciocho de octubre de dos mil quince, así como la invitación formulada al Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, para que dirija un mensaje de tres minutos alusivo al Aniversario del Sufragio Femenino y los Derechos Políticos de las Mujeres en dicho evento;en relación con el acuerdo plenario 04-34/2015, emitido en sesión de fecha dieciocho de agosto de dos mil quince; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la LeyOrgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--Tomar conocimiento de los diversos oficios presentados por la Dirección de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con la celebración de la ceremonia del Sorteo del Billete de Lotería conmemorativo del “62 Aniversario del Sufragio Femenino”, el día dieciocho de octubre de dos mil quince, en el Salón de Sorteos de la Lotería Nacional, así como de la invitación formulada al Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, para que dirija un mensaje de tres minutos alusivo al Aniversario del Sufragio Femenino y los Derechos Políticos de las Mujeres en dicho evento; analizado su contenido y a fin de dar seguimiento al compromiso asumido por H. Tribunal de promover la equidad de género así como el respeto de los derechos de las mujeres, este órgano colegiado determina:-----------------------------


32/120

PRIMERO.-Autorizar la participación del magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, para que dirija un mensaje de tres minutos alusivo al Aniversario del Sufragio Femenino y los Derechos Políticos de las Mujeres en la ceremonia para la celebración del Sorteo del Billete de Lotería conmemorativo del "62° Aniversario del Sufragio Femenino", que se llevará a cabo el día domingo dieciocho de octubre del año en curso, a las diecinueve horas, en el Salón de Sorteos de la Lotería Nacional.------------------------------------------------------------------SEGUNDO.-Autorizar la participación de los servidores públicos del Poder Judicial Distrito Federal en la ceremonia de mérito, haciendo extensiva la invitación a los familiares de los mismos.----------------------------------------------------TERCERO.-Autorizar el ingreso de personal de la Lotería Nacional a las instalaciones de este Poder Judicial, a efecto de realizar la venta del Billete de mérito en las fechas previas a la celebración de dicho Sorteo, para lo cual se instruye al Oficial Mayor para que coordinadamente con la Dirección de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, ambos del H. Tribunal, en el ámbito de sus respectivas facultades, determinen junto con la Lotería Nacional la fecha exacta de dicha actividad, así como los lineamientos a los que se deberá sujetar el personal autorizado para la venta de que se trata.----------------------------CUARTO.- Autorizar la difusión de la invitación para asistir al evento de mérito al personal de esta casa de justicia, a través del Portal de Internet del Poder Judicial del Distrito Federal y del Portal de la Dirección de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del propio Tribunal, por lo que se instruye al Director Ejecutivo de Gestión


33/120

Tecnológica y a la Directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, ambos del H. Tribunal, para que realicen las acciones a que haya lugar a fin de dar cumplimiento al presente punto.------------QUINTO.- Se instruye al Oficial Mayor, para que a través del área de prestación social y en coordinación con la Dirección de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, ambos del H. Tribunal, realicen atenta invitación para acudir al evento de que se trata, vía correo institucional, a los titulares de los diversos órganos jurisdiccionales de la Institución. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, a la Dirección de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, al Oficial Mayor, y por su conducto a las áreas administrativas que corresponda, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y a través de la segunda de los mencionados a la Lotería Nacional. Cúmplase.--------

ACUERDO 16-41/2015Se da cuenta con los oficios 4791 y 5484 signados por la maestra María Elena Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, así como del diverso 5312 emitido por dicha servidora pública y el maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, director general del Instituto de Estudios Judiciales, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante los cuales solicitan dejar sin efectos el “Foro Aplicación de los Estándares Internacionales en el Derecho Interno”, autorizado mediante acuerdos plenarios 10-23/2015 y 17-29/2015, emitidos en sesiones de fechas uno y treinta de junio del año en curso, respectivamente, así como la reorientación de los recursos destinados en un principio para llevar a cabo dicho ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

34/120

foro y en su lugar sean canalizados en la realización de otros eventos, y la contratación de los profesionistas que propone, por los motivos y en los términos que refiere; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--------------------------------Tomar conocimiento de los oficios presentados por la maestra María Elena Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, así como del diverso signado en forma conjunta con el maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, director general del Instituto de Estudios Judiciales, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; analizado su contenido, tomando en consideración que el prestador de servicios considerado para la coordinación del Foro “Aplicación de los Estándares Internacionales en el Derecho Interno”, previamente aprobado por acuerdos plenarios 10-23/2015 y 17-29/2015, de fechas uno y treinta de junio de dos mil quince, respectivamente, declinó dicha propuesta por considerarlo inviable, con el fin de ejecutar el gasto del ejercicio presupuestal del año dos mil quince, atendiendo a las necesidades relativas a derechos humanos y perspectiva de género como prioridad de los ejes del Plan Institucional 2012-2015, así como de las líneas de acción del Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal, con el objeto de que el uso de los recursos se haga de manera eficiente para contar con la obtención de los resultados más óptimos para este Poder Judicial del Distrito Federal; este órgano colegiado con fundamento en el contenido del artículo 10, fracción I, del Reglamento Interior del


35/120

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina:--------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Dejar sin efecto la realización del “Foro Aplicación de los Estándares Internacionales en el Derecho Interno”, autorizado en el “Programa de Capacitación y Difusión en Materia de Derechos Humanos 2015”, mediante los citados acuerdos plenarios 10-23/2015 y 17-29/2015.------------------------------------------------------------SEGUNDO.- A fin reorganizar y reorientar el monto de $800,000.00 (Ochocientos mil pesos 00/100 M. N.) contemplados en la partida 3831 “Congresos y Convenciones” del Programa Presupuestal B100 “Programa de Derechos Humanos e Igualdad de Género” del Centro Gestor 21 “Derechos Humanos”, se autoriza la realización del "Seminario de Formación del derecho a la identidad de género de niñas, niños y adolescentes. De los dilemas a las propuestas", que se llevará a cabo los días veintiuno y veintidós de octubre del año en curso, en el auditorio "María Lavalle Urbina", organizado por el H. Tribunal de manera conjunta con el Programa Universitario de Estudios de Género de la Universidad Nacional Autónoma de México (PUEG-UNAM), la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal y “17 Instituto de Estudios Críticos S. C.”, para el personal adscrito a los órganos de impartición de justicia en materia familiar.-----------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO.- Dada la especialidad de los temas a tratar y la necesidad de contratar especialistas en el tema de perspectiva de identidad, así como la premura del tiempo para la realización del evento en comento, se autoriza la contratación de los servicios de “17, Consultoría, S. C.”, en términos de los artículos 57 y 58, fracción I, del


36/120

acuerdo general 36-36/2012, de fecha veintiocho de agosto de dos mil doce, realizando la adjudicación directa del proyecto al prestador de servicios mencionado hasta por la cantidad de $168,710.40 (Ciento sesenta y ocho mil setecientos diez pesos 40/100 M. N.) IVA incluido, debiendo exentarse a la misma del otorgamiento de la garantía correspondiente, atendiendo al monto señalado y a las características propias del evento a realizarse, siendo los datos de contacto del prestador del servicio los siguientes:

Dr. Benjamín Mayer Foulkes, Director17, Consultoría, S.C.Dirección: Cascada 180, Colonia Jardines del Pedregal de San Ángel, Álvaro Obregón, C.P. 01900, México, Distrito Federal17, Instituto de Estudios Crí[email protected]. +52(55) 5659-1000, 5511-4488www.17edu.org

CUARTO.- Tomando en consideración que dentro de las y los especialistas previstos para la realización del seminario referido en el punto SEGUNDO del presente acuerdo, ha confirmado la participación el especialista Iñaki Esteban Regueiro de Giacomi, proveniente de Argentina, se autoriza que el pago de transportación, viáticos y hospedaje de dicho especialista sean sufragados por el propio Tribunal, quien se requiere sea trasladado el día veintiuno de octubre de la ciudad de Buenos Aires a la Ciudad de México, en donde permanecerá hospedado los días veintiuno y veintidós de octubre, con fecha de salida de la Ciudad de México a la Ciudad de Buenos Aires, el día veinticinco de octubre, todos del año en curso; debiendo estimarse la previsión de una cantidad cuyo monto aproximadamente sea de hasta $60,000.00 (Sesenta mil pesos 00/100 M.N.), que permita


mailto:[email protected]

http://www.17edu.org/

37/120

solventar los gastos para dicho fin, misma que deberá ser redistribuida a la partida que corresponda.--------------------------------------------------QUINTO.- Teniendo en cuenta que los trabajos de dicho evento, tienen una duración de las diez de la mañana a las seis de la tarde de ambos días, se autoriza la contratación de los servicios de cafetería que se brinde de las nueve y media de la mañana a las catorce horas los días veintiuno y veintidós de octubre del año en curso, para aproximadamente cien personas, con cargo a la partida 3831 “Congresos y Convenciones” del Programa Presupuestal B100 “Programa de Derechos Humanos e igualdad de género” del Centro Gestor 21 “Derechos Humanos”.--------------------------------------------------------------------------------------------SEXTO.- Instruir al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que bajo la normatividad aplicable, por conducto de las áreas administrativas que correspondan y conjuntamente con la Dirección de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, todos del propio Tribunal, en el ámbito de sus respectivas facultades, realicen las gestiones a que haya lugar a fin de dar cumplimiento a las autorizaciones que anteceden.--------------------------------------------------------------SÉPTIMO.- Por lo que respecta a la solicitud formulada para la realización del “Taller sobre Derechos Humanos y Teoría de Género”, así como de la contratación de la profesionista para impartir en dos grupos dicho Taller, se determina turnar el asunto de que se trata al Oficial Mayor del H. Tribunal, a fin de que proceda a su análisis y emita la opinión que corresponda, debiendo dar cuenta al Pleno del Consejo de la Judicatura en la próxima sesión plenaria, a efecto de emitir la determinación correspondiente. Comuníquese el contenido


38/120

del presente acuerdo para su conocimiento y efectos conducentes a la Directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, al Director General del Instituto de Estudios Judiciales, al Oficial Mayor y por su conducto a las áreas administrativas que correspondan, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; asimismo hágase del conocimiento del encargado del inmueble “Clementina Gil de Lester” la parte conducente de la presente determinación. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 17-41/2015Se da cuenta con los oficios números IEJ/DCJI/670/2015 e IEJ/DCJI/671/2015 signados por el maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, director general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante los cuales solicita autorización para que los jueces Décimo Quinto y Décimo Séptimo Civil de Proceso Oral, participen en la impartición de los módulos “Audiencia Preliminar” y “Audiencia de Juicio”, dentro del Diplomado en Juicio Oral-Civil y Familiar, los días dieciséis y diecisiete, así como los días veintitrés y veinticuatro de octubre de dos mil quince, respectivamente, en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, sin costo para el Tribunal; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--Tomar conocimiento del contenido de los oficios presentados por el maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, director general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

39/120

Distrito Federal; analizado su contenido y atendiendo a la importancia que reviste la invitación formulada por la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez para que los jueces Juan Eliseo Hernández Villaverde y Yaopol Pérez-Jiménez Amaya, jueces Décimo Quinto y Décimo Séptimo Civil de Proceso Oral, del Distrito Federal, participen en la impartición de los módulos “Audiencia Preliminar” y “Audiencia de Juicio”, dentro del Diplomado en Juicio Oral-Civil y Familiar, los días dieciséis y diecisiete, así como los días veintitrés y veinticuatro de octubre de dos mil quince, respectivamente, y aunado a que la asistencia de los servidores públicos de que se trata no generarán erogación alguna para el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, este órgano colegiado con la finalidad de contribuir en la formación de servidores públicos, determina: ----------------------------------------PRIMERO.-Autorizar la participación de los licenciados Juan Eliseo Hernández Villaverde y Yaopol Pérez-Jiménez Amaya, jueces Décimo Quinto y Décimo Séptimo Civil de Proceso Oral, del Distrito Federal en la impartición de los módulos “Audiencia Preliminar” y “Audiencia de Juicio”, dentro del Diplomado en Juicio Oral-Civil y Familiar.---------------------------------------------------------------------- SEGUNDO.- Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 76 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, se instruye a los funcionarios autorizados en el punto que antecede, a fin de que designen a los servidores públicos que los suplirán en su ausencia por lo que toca a los días dieciséis y diecisiete, así como veintitrés y veinticuatro de octubre del año en curso, debiendo informar a este Consejo lo conducente. Comuníquese el contenido de la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al Director General del Instituto de Estudios Judiciales del


40/120

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que por su conducto informe lo conducente a los jueces Décimo Quinto y Décimo Séptimo Civil de Proceso Oral, y al Jefe del Departamento de Ciencias Jurídicas de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. Cúmplase.--------------------------------------------------------------------

ACUERDO 18-41/2015Se da cuenta con el oficio IEJ/DCJI/681/2015 signado por el maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, director general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración la contratación del maestro Manuel Moreno Melo, especialista en redacción de sentencias en el Sistema Penal Acusatorio, como docente en el Taller de Sentencias en materia Penal, a llevarse a cabo del cuatro al treinta de noviembre de dos mil quince, en los términos que propone; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--Tomar conocimiento del contenido del oficio presentado por el maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, director general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con la contratación del maestro Manuel Moreno Melo, especialista en redacción de sentencias en el Sistema Penal Acusatorio, como docente en el Taller de Sentencias en materia Penal; una vez analizado su contenido y atendiendo a la relevancia que tienen las acciones de capacitación a Jueces Interinos así como a


41/120

Secretarios Proyectistas de Sala, ambos en materia Penal, así como a los antecedentes curriculares del profesionista de mérito, este órgano colegiado con fundamento en el artículo 201, fracciones I y X, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como del numeral 10, fracciones I, XVII y XXV, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina: -------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Autorizar la contratación del maestro Manuel Moreno Melo para que se desempeñe como docente en el Taller de Sentencias en materia Penal, mismo que se llevará a cabo del cuatro al treinta de noviembre del presente año, de acuerdo a las siguientes características:---------------------------------------------------

SEDE TEMA DÍA DURACIÓN MONTOAuditorio BenitoJuárez

Redacción desentencias

Jueves 5 deNoviembre del 2015

2 horas de 17 a 19 horas

$3,200.00 con IVAincluido

Auditorio BenitoJuárez

La sentencia en el Nuevo Sistema Penal Acusatorio

Miércoles 25 de noviembre de 2015

2 horas de 17 a 19 horas

$3,200.00 con IVA incluido

Total $6,400,00 con IVA incluido

SEGUNDO.- Instruir al Oficial Mayor y al Director General del Instituto de Estudios Judiciales, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que de conformidad con la normativa aplicable, bajo su más estricta responsabilidad y en el ámbito de sus respectivas competencias, lleven a cabo las acciones conducentes para la


42/120

contratación del profesionista autorizado en el punto que antecede, bajo el régimen de honorarios por la cantidad de $6,400.00 (Seis mil cuatrocientos pesos 00/100 M.N.)IVA incluido, de conformidadcon el tabulador aprobado para profesionistas con grado de Maestro, de conformidad con lo dispuesto en el acuerdo plenario 05-06/2009, emitido en sesión plenaria de fecha veintiocho de enero de dos mil nueve y de los “Lineamientos para el Pago de Honorarios a las Personas Físicas que Contrate el Tribunal y el Consejo de la Judicatura ambos del Distrito Federal, en materia de capacitación”; lo anterior con cargo a la partida 3341 "Servicios de Capacitación, dentro del Programa de Capacitación 2015 del renglón Reforma Constitucional en materia Penal". Comuníquese el contenido de la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al Director General del Instituto de Estudios Judiciales, al Oficial Mayor, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y por conducto del primero de los nombrados al maestro Manuel Moreno Melo. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 19-41/2015Se da cuenta con el oficio número STP/158/2017, signado por la secretaria técnica de comisión “A” de la Presidencia del consejo de la judicatura del Distrito Federal, licenciada Berenice Cruz González, mediante el cual informa a este órgano colegiado, el seguimiento a las incapacidades médicas presentadas por los trabajadores CC. JOSE LUIS NAVARRETE PORTILLO, EDGAR XANATH MATA RAMOS, ABDEL INCLÁN RODRÍGUEZ, GIBRAN HERNÁNDEZ CARBAJAL y MIRIAM MORENO VÁZQUEZ; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

43/120

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, los integrantes del Consejo acordaron---------------------------------------------------------------------------------------------Tomar conocimiento del contenido del oficio número STP/158/2015, signado por la Secretaria Técnica de comisión “A” de la Presidencia del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual informa el seguimiento a las incapacidades médicas presentadas por los trabajadores CC. José Luis Navarrete Portillo, Edgar Xanath Mata Ramos, Abdel Inclán Rodríguez, Gibran Hernández Carbajal y Miriam Moreno Vázquez, analizado el asunto planteado; este órgano colegiado determina:-------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Tener como asunto concluido, el seguimiento de incapacidad médica al servidor público Abdel Inclán Rodríguez, en virtud de encontrarse reincorporado a sus funciones.------------------------------------------------------------------ SEGUNDO. Instruir a la Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos del H. Tribunal, la continuidad y seguimiento del caso específico del C. José Luís Navarrete Portillo, en virtud de haberse acogido al beneficio de los “Lineamientos para el otorgamiento por única ocasión, de un apoyo económico por retiro voluntario y conclusión de la prestación de servicios en forma definitiva al Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal”, aprobados en acuerdo plenario 40-32/2015.-------------------------------------------------------------------------------------------


44/120

TERCERO.- Instruir a la Comisión de Licencias Médicas, de este órgano colegiado para dar continuidad y seguimiento a las incapacidades médicas presentadas por los CC. JOSE LUIS NAVARRETE PORTILLO, EDGAR XANATH MATA RAMOS, GIBRAN HERNÁNDEZ CARBAJAL y MIRIAM MORENO VÁZQUEZ, Comuníquese y cúmplase. ---------------------------------------

ACUERDO 20-41/2015Se da cuenta con el escrito de Recurso de Revocación que presenta XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, en contra del acuerdo V-89/2015 del diez de septiembre de dos mil quince, en relación con la resolución dictada por la Contraloría del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en el expediente administrativo PAD-012/2013; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------Tomar conocimiento del escrito presentado por el XXXXXXXXXXXXXX, mediante el cual interpone “recurso de revocación”, en contra del acuerdo V-89/2015 del diez de septiembre de dos mil quince, mediante el cual el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, aprobó la resolución del nueve de septiembre del presente año, dictada por la Contraloría del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en el expediente administrativo PAD-012/2013, en cumplimiento a la ejecutoria dictada en el juicio de amparo 17/2014, promovido por XXXXXXXXXXXXXXXX, del índice del Juzgado Decimosegundo de Distrito en Materia ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

45/120

Administrativa en el Distrito Federal; una vez analizado el asunto de mérito, no ha lugar a admitir a trámite el recurso de revocación que se plantea, en virtud de que dicho recurso no se encuentra contemplado en la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, pues atendiendo a lo que establece el artículo 122, base cuarta, fracción III, en correlación con el artículo 100, ambos de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; así como los artículos 200 y 244 fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, se prevé que la administración, vigilancia y disciplina del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, de los juzgados y demás órganos judiciales; estará a cargo del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, cuyas atribuciones y normas de funcionamiento se determinan con base en lo dispuesto por el artículo 100 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. De una interpretación armónica a lo consignado en los numerales antes mencionados, aplicando para ello la hermenéutica jurídica, se colige que inequívocamente de conformidad con el apartado C, base cuarta, fracción III, del artículo 122 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, las atribuciones y normas de funcionamiento del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se determinarán tomando en cuenta lo dispuesto por el artículo 100 de la propia Constitución. Por su parte, el penúltimo párrafo de este último precepto, establece que las decisiones del Consejo de la Judicatura serán definitivas e inatacables y, por tanto, no procede medio de impugnación ordinario en su contra, salvo las que se refieren a la designación, adscripción, ratificación y remoción de Magistrados y Jueces. En este sentido, el artículo 244, fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, dispone que corresponde a la Contraloría del Tribunal


46/120

Superior de Justicia del Distrito Federal, establecer las sanciones correspondientes dando cuenta al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal para su aplicación. Consecuentemente, si las decisiones adoptadas por el mencionado Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, son definitivas e inatacables, resulta improcedente el recurso de revocación que se plantea.---------Al caso resultan aplicables los siguientes criterios:----------------------------------------

No. Registro: 177,664, Tesis aislada, Materia(s) Administrativa, Novena Época, Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito, Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, XXII, Agosto de 2005, Tesis: I.80.A.62 A, Página: 1861: CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL DISTRITO FEDERAL. CONTRA SUS RESOLUCIONES PROCEDE EL AMPARO INDIRECTO POR NO SERLES APLICABLE EL PRINCIPIO DE INATACABILIDAD PREVISTO EN EL ARTÍCULO 100 DE LA CONSTITUCIÓN FEDERAL. Del apartado C, base cuarta, fracción III del artículo 122 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, se advierte que las atribuciones y normas de funcionamiento del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal se determinarán tomando en cuenta lo dispuesto por el artículo 100 de la propia Constitución. Por su parte, el penúltimo párrafo de este último precepto, establece Que las decisiones del Consejo de la Judicatura Federal serán definitivas e inatacables y, por tanto, no procede juicio ni recurso alguno en su contra, salvo las que se refieren a la designación, adscripción, ratificación y remoción de Magistrados y Jueces, las cuales podrán ser revisadas por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, únicamente para verificar que hayan sido adoptadas conforme a las reglas que establezca la ley orgánica respectiva. En este sentido, los artículos 200 y 232 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal disponen que las resoluciones que dicte el consejo serán definitivas e inatacables. Ahora bien, la regla de inatacabilidad recogida en los citados dispositivos legales no puede servir de sustento para la improcedencia del juicio de amparo contra las referidas resoluciones, en tanto que ésta sólo puede derivar de la Ley de Amparo o de la Constitución, por tratarse de un medio extraordinario de defensa, conforme a lo sostenido por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la tesis 2a. LXXXVI/99, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo IX junio de 1999, página 373, de rubro: "IMPROCEDENCIA. INTERPRETACIÓN DE LA FRACCIÓN XVIII DEL ARTÍCULO 73 DE LA LEY DE AMPARO.". Así: el citado numeral 722 no prevé causa de improcedencia de juicio basada en tal regla, y aun cuando éste remita al artículo 100 de la Constitución, el cual dispone que en contra de las decisiones del Consejo de la Judicatura Federal no procede juicio alguno,


47/120

salvo el recurso de revisión en los casos que allí se establecen, su interpretación no puede llegar al extremo de equiparado con las decisiones del consejo de índole local, atendiendo a que sus actos, no pueden ser revisados por los mismos órganos cuyos titulares están sujetos a la potestad disciplinaria de éste, y que además pueden serio, en ciertos casos, por el Máximo Tribunal del país, circunstancia que no se actualiza en el caso del citado órgano local, pues el control de éste no se ejerce sobre Jueces que a su vez actúen como titulares de los órganos de amparo, ni sus actos son revisables, en su caso, por la Suprema Corte de Justicia de la Nación; además de que al ser definitivas e inatacables sus determinaciones por los medios ordinarios de defensa, no debe considerarse que se excluya al juicio de garantías, pues equivaldría a dejar en estado de indefensión a los gobernados. De ahí que si el acto reclamado lo constituye una resolución definitiva del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, no puede estimarse que el juicio de amparo resulte improcedente. OCTAVO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.

Novena Época, Registro: 920249, Instancia: Pleno, Tesis Aislada, Fuente: Apéndice (actualización 2001), I, P.R. Revisión Administrativa, Materia(s): Constitucional, Tesis: 15, Página: 182, Genealogía: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XI, junio de 20GO, página 36, Pleno, tesis P. LXXXIII/2000: REVISIÓN ADMINISTRATIVA. LOS ACUERDOS QUE EMITE EL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL PARA EL ADECUADO EJERCICIO DE SUS FUNCIONES, NO SON IMPUGNABLES DE MANERA AUTÓNOMA E INDEPENDIENTE A TRAVÉS DE TAL RECURSO Y SÓLO SERÁ POSIBLE IMPUGNAR SU APLICACIÓN CON MOTIVO DEL NOMBRAMIENTO, ADSCRIPCIÓN, CAMBIO DE ADSCRIPCIÓN O REMOCIÓN DE MAGISTRADOS DE CIRCUITO O JUECES DE DISTRITO.- Las decisiones del Consejo de la Judicatura Federal son definitivas e inatacables, es decir, las determinaciones Que emite, ya sea en acuerdos generales o a manera de resoluciones de casos concretos, gozan de total y absoluta definitividad, salvo los casos en que expresamente la Constitución General y la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación permiten que sean revisados por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, a través del recurso de revisión administrativa, entre los cuales no se encuentran los acuerdos que emite el citado consejo para el adecuado ejercicio de sus funciones, pues dicho medio de defensa es excepcional y sólo opera en cuatro específicos casos, esto es, respecto a la designación, adscripción, cambio de adscripción y remoción de Magistrados de Circuito y Jueces de Distrito. No obstante el hecho de que tales acuerdos no sean legalmente impugnables de manera autónoma e independiente, ello no puede tener el alcance de provocar que tampoco pueda impugnarse su aplicación, cuando ocurre en alguno de los diversos actos en que sí procede el recurso de revisión administrativa, pues finalmente el Consejo de la Judicatura Federal, como autoridad, tiene la obligación de fundar y motivar sus actos, de manera que es factible que cuando se promueva el referido


48/120

recurso en los casos en que procede, se haga valer como agravio la indebida aplicación de un acuerdo general al caso concreto que se recurre. Así, cuando se interponga el mencionado recurso, ya sea con motivo del nombramiento, adscripción, cambio de adscripción o remoción de Magistrados de Circuito o Jueces de Distrito, es legalmente viable plantear agravios en los que se impugne un acuerdo general, en la inteligencia que de llegar a prosperar el agravio, la resolución que al respecto pronuncie el Tribunal Pleno de la Suprema Corte, se limitará a declarar la nulidad del acto impugnado, por indebida fundamentación.

A mayor abundamiento, como se precisó líneas arriba, el acuerdo V-89/2015, del diez de septiembre de dos mil quince, emitido por el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, aprobó la resolución del nueve de septiembre del presente año, dictada por la Contraloría del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en el expediente administrativo PAD-012/2013, fallo que se emitió en cumplimiento a la ejecutoria dictada en el juicio de amparo 17/2014, promovido por XXXXXXXXXXXXXXXX, del índice del Juzgado Decimosegundo de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal; de lo que deriva que el pronunciamiento respectivo sobre ese cumplimiento, de conformidad con lo que establece el artículo 192 y siguientes de la Ley de Amparo, corresponde al Juzgado Decimosegundo de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal, quedando sujeta la actuación del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal y de la Contraloría del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a la determinación que al respecto pronuncie el mencionado juzgado de Distrito sobre el cumplimiento dado a la citada ejecutoria de amparo, de ahí que tampoco habría lugar para admitir el recurso de revocación que se plantea, por lo que quedan a salvo los derechos del XXXXXXXXXXXXXXX, para que los haga valer como corresponda. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes, al C. XXXXXXXXXXXXXXX. Cúmplase. -----


49/120

ACUERDO 21-41/2015Se da cuenta con el oficio DTCPJA/599/2015 signado por el licenciado Moisés Prats Villers, director de Turno de Consignaciones Penales y Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,mediante el cual somete a consideración el calendario de turnos extraordinarios de Juzgados Penales de Primera Instancia y de los Juzgados de Delitos No Graves, correspondiente a los meses de noviembre, diciembre de dos mil quince y enero de dos mil dieciséis; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------Tomar conocimiento del oficio presentado por el Director de Turno de Consignaciones Penales y Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; una vez analizado, este órgano colegiado determina:--------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Aprobar el calendario de turnos extraordinarios de los juzgados del Distrito Federal, en materia Penal y en materia Penal de Delitos No Graves, correspondiente a los meses de noviembre y diciembre del dos mil quince y enero de dos mil dieciséis, quedando configurado en los siguientes términos:-----

TURNO EXTRAORDINARIO NOVIEMBRE, DICIEMBRE 2015 ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

50/120

Y ENERO 2016DE LOS JUZGADOS DEL DISTRITO FEDERAL EN MATERIA PENAL

Y PENAL DE DELITOS NO GRAVES

NOVIEMBRE

DOMINGO 01 NOVIEMBRE RECLUSORIO NORTE

LUNES 02 DE NOVIEMBRERECLUSORIO NORTE

JZDO. PENAL DELITOS NO

GRAVES13º

JZDO. PENAL9°, 10°, 42° y

43°


GRAVES14º

JZDO. PENAL11°, 12°, 44°y

45º

SÁBADO 07 NOVIEMBRERECLUSORIO NORTE

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE

RECLUSORIO ORIENTEJZDO. PENAL DELITOS NO

GRAVES15º

JZDO. PENAL13°, 14°, 46° y 47º


GRAVES16º

JZDO. PENAL15°, 16°, 48° y

49º

SÁBADO 14 DE NOVIEMBRERECLUSORIO ORIENTE


RECLUSORIO ORIENTEJZDO. PENAL DELITOS NO

GRAVES17º

JZDO. PENAL17º, 18º, 50° y

51º


GRAVES18º

JZDO. PENAL19°, 20°, 52° y

53°

LUNES 16 DE NOVIEMBRERECLUSORIO ORIENTE



GRAVES19º

JZDO. PENAL21°, 22º, 54° y

55º


GRAVES20º

JZDO. PENAL23°, 24°, 56° y

57°


RECLUSORIO ORIENTE





JZDO. PENAL27°, 28°, 60° y


51/120

GRAVES21º

59° GRAVES22º

61°

DOMINGO 29 NOVIEMBRERECLUSORIO SUR


GRAVES23

JZDO. PENAL29°, 30°, 31°,

62° Y 63°

DICIEMBRE

SÁBADO 05 DE DICIEMBRERECLUSORIO SUR

DOMINGO 06 DE DICIEMBRERECLUSORIO NORTE


GRAVES1º

JZDO. PENAL32°, 33°, 64°,

65° y 66°


GRAVES2°

JZDO. PENAL1°, 2°, 34°y

35º

SÁBADO 12 DE DICIEMBRERECLUSORIO NORTE

DOMINGO 13 DE DICIEMBRERECLUSORIO NORTE


GRAVES3°


37º


GRAVES4º


39º


DOMINGO 20 DE DICIEMBRE RECLUSORIO NORTE


GRAVES5º

JZDO. PENAL7, 8°, 40° y

41º


GRAVES6º


43°

VIERNES 25 DE DICIEMBRERECLUSORIO NORTE



GRAVES7º


45º


GRAVES8º

JZDO. PENAL13°, 14°, 46° y

47°

DOMINGO 27 DE DICIEMBRERECLUSORIO ORIENTE


JZDO. PENAL15°, 16°, 48° y


52/120

GRAVES9º

49°

ENERO

VIERNES 01 DE ENERORECLUSORIO ORIENTE

SÁBADO 02 DE ENERORECLUSORIO ORIENTE


GRAVES10º


51°


GRAVES11º

JZDO. PENAL19°, 20°, 52° y

53º

DOMINGO 03 DE ENERORECLUSORIO ORIENTE



GRAVES12º


55º


GRAVES13º

JZDO. PENAL23°, 24°, 56° y

57º

DOMINGO 10 DE ENERORECLUSORIO ORIENTE



GRAVES14°

JZDO. PENAL25º, 26°, 58° y

59º


GRAVES15°

JZDO. PENAL27°, 28°, 60° y

61º

DOMINGO 17 DE ENERORECLUSORIO SUR

SÁBADO 23 DE ENERORECLUSORIO SUR


GRAVES16°

JZDO. PENAL29º, 30º, 31°,

62° y 63º


GRAVES17°

JZDO. PENAL32°, 33°, 64°,

65° y 66º

DOMINGO 24 DE ENERORECLUSORIO NORTE

SÁBADO 30 DE ENERORECLUSORIO NORTE


GRAVES18º


35°


GRAVES19°


37°

DOMINGO 31 DE ENERORECLUSORIO NORTE


53/120


GRAVES20


39°

SEGUNDO.- Instrúyase al Director General del Boletín Judicial, así como al Director Ejecutivo de Gestión Tecnológica, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que realicen la publicación correspondiente en el Boletín Judicial y en las páginas web del H. Tribunal y de este Consejo, en el ámbito de sus respectivas competencias, y en términos de lo establecido en el acuerdo 40-20/2011, de fecha tres de mayo del año dos mil once, así como de las circulares 32/2011 y 33/2011.-------------------------------------------------------------------TERCERO.- Comuníquese el presente proveído al Procurador General de la República, al Procurador General de Justicia del Distrito Federal; al Subprocurador de Procesos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, al Subsecretario del Sistema Penitenciario del Gobierno del Distrito Federal, así como al Director de la Defensoría de Oficio y Orientación Jurídica del Gobierno del Distrito Federal, y al Encargado de la Subdirección de Control de Información de la Subsecretaría del Sistema Penitenciario del Gobierno del Distrito Federal, para los efectos de sus respectivas competencias, así como al licenciado Raciel Garrido Maldonado, director general del Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial, al licenciado Moisés Prats Villers, director del Turno de Consignaciones Penales y de Justicia para Adolescentes, y al maestro Octavio Ernesto Domínguez Sosa, director ejecutivo de Gestión Tecnológica, todos del Tribunal Superior


54/120

de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. -------------------------------------------

Acto seguido, dentro del rubro ASUNTOS ADICIONALES la Secretaría General da cuenta con los puntos, que a continuación se relacionan y expresados los comentarios correspondientes por los señores consejeros, determinaron su aprobación, debiendo ordenarse los mismos en forma cronológica, subsecuente a los ya tratados.------------------------------------------------------------------------------------

22.- Los consejeros Héctor Samuel Casillas Macedo, José Gómez González y Marco Antonio Velasco Arredondo, presentan informe respecto de los avances y resultados de la Comisión Especial para analizar y dar seguimiento a la propuesta de implementación de la Unidad de Supervisión de Medidas Cautelares y de la Suspensión Condicional del Proceso, en relación con el acuerdo plenario 64-03/2015.--------------------------------------------------------------------23.- El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo da cuenta con el Dictamen de Ratificación de la licenciada Cecilia Ivón Hernández Fonseca, como Juez del Distrito Federal en materia Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.------------------------------------------------------------------------------------------------24.- El consejero José Gómez González da cuenta con el Dictamen de Ratificación del maestro Felipe de Jesús Rodríguez de Mendoza, como juez Cuadragésimo del Distrito Federal en materia Civil.--------------------------------------


55/120

25.- Se da cuenta con el oficio número CJDF/STCDJ/4598/2015 signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el contenido del proveído de cinco de octubre de 2015, dictado en el expediente Q.-293/2015, relativo a la excusa que presenta la consejera Ana Yadira Alarcón Márquez, para conocer del procedimiento, por los motivos que refiere.-------------26.- Se da cuenta con el oficio número OM/2096/2015, signado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando diversas autorizaciones en relación con el pago de indemnización que corresponden a los despachos 314, 315, 316, 317 y 318, y de los estacionamientos 50, 51, 52 y 53 del inmueble de Niños héroes ciento cincuenta, en relación con el acuerdo plenario 31-38/2015.--------------------------------------------------------------------27.- Se da cuenta con el oficio número OM/2090/2015 signado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración la renovación del Convenio de Colaboración entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y la empresa denominada “Con su Pago, S.A. de C.V., SOFOM, ER.”, cuyo vencimiento ocurrirá el dieciséis de noviembre de dos mil quince.----------------------------------------------------------------------------------28.- Se da cuenta con el oficio número CT/CJDF/SE-0048/2015 signado por la Secretaria Ejecutiva del Comité de Transparencia de este órgano colegiado, sometiendo a consideración el informe relativo a la actualización de la información pública de oficio (IPO), correspondiente al segundo trimestre de dos mil quince.--------------------------------------------------------------------------------------29.- Se da cuenta con el oficio número DTCPJA/0601/2015 signado por el Director de Turno de Consignaciones Penales y de Justicia para


56/120

Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal sometiendo a consideración el turno extraordinario en materia de Justicia para Adolescentes y de Justicia para Adolescentes del Sistema Procesal Penal Acusatorio, correspondiente a noviembre y diciembre de dos mil quince y enero de dos mil dieciséis.-----------------------------------------------------------------------------------------------30.- Se da cuenta con el oficio número P/SP/0847/2015 signado por el Secretario Particular del Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal haciendo del conocimiento el contenido del oficio 110.-52/2015 signado por el Titular de la Unidad de Inteligencia Financiera de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, mediante el cual informa la publicación en el Diario Oficial de la Federación del veintinueve de septiembre de dos mil quince, los formatos oficiales de los avisos e informes que deben presentar quienes realicen actividades vulnerables de las establecidas en el inciso c), fracción XII, del artículo 17 de la Ley Federal para la Prevención e identificación de Operaciones con Recursos de Procedencia ilícita.-----------------------------------------------------------31.- Se da cuenta con el oficio número D-1616/2015 signado por el Director General del Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, haciendo del conocimiento la invitación que formula el Director General de la Academia Internacional de Formación en Ciencias Forenses (AIFCF) al Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura ambos del Distrito Federal, para que asista como invitado de honor a la entrega de un reconocimiento a la AIFCF, por parte de la Cámara de Diputados de Bolivia; asimismo solicita autorización para que la entrega de dicho reconocimiento se lleve a cabo en el auditorio


57/120

“Miguel Gilbon Maitret”, el día veintisiete de noviembre del año en curso.----------------------------------------------32.- Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/DRQDI/655/2015 signado por el Director de Responsabilidades, Quejas, Denuncias e Inconformidades de la Contraloría del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo del dos de septiembre de dos mil quince, dictado en relación con la constancia de hechos del veintinueve de julio de dos mil quince, levantada en el Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con el acuerdo plenario 45-32/2015.-------------------------------------------------------------------------------------------33.- Se da cuenta con el oficio número STCAP/2840/2015 y anexos, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo 5-CA-45/2015, sometiendo a consideración la propuesta de nuevo ingreso del licenciado David Urrea Quintanilla, en el puesto de Subdirector de área, con adscripción al Instituto de Estudios Judiciales Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por un periodo de tres meses, con efectos retroactivos a partir del uno de octubre del presente año.---------------------34.- Se da cuenta con el oficio número STCAP/2841/2015 y anexos, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo 6-CA-45/2015, sometiendo a consideración la propuesta de nuevo ingreso del C. José Antonio Ciete Domínguez, en el puesto de Subdirector de área, con adscripción al Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de


58/120

Justicia del Distrito Federal, por un período de tres meses, con efectos retroactivos a partir del uno de octubre del presente año, para que en su caso se autorice con la excepción que refiere el acuerdo 5-49/2010.---------------35.- Se da cuenta con el oficio número STCAP/2842/2015 y anexos, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo 7-CA-45/2015, sometiendo a consideración la propuesta de nuevo ingreso del licenciado Pablo José Márquez Márquez Padilla, en el puesto de subdirector de área, con adscripción al Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por un período de tres meses, con efectos retroactivos a partir del uno de octubre del presente año.------36.- Se da cuenta con el oficio número STCAP/2843/2015 signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el acuerdo 3-CA-45/2015, en relación con la propuesta de promoción de la licenciada Sandra Becerril Duarte, del puesto de subdirectora de área al de directora de área, con adscripción a la Dirección de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal por tres meses, con efectos retroactivos a partir del uno de octubre de dos mil quince.---------------------------------------------------------37.- Se da cuenta con el oficio número DERH/6047/2015 signado por la Directora de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal solicitando se determine si es procedente requerir a los beneficiarios del ex trabajador Juan Alberto Mancilla, quien ocupaba el puesto de Administrativo Especializado, con adscripción a la Dirección de Obras, Mantenimiento y Servicios, quien causó baja


59/120

por defunción el uno de agosto de dos mil quince, la cantidad de $316.71, por los motivos que refiere.------------------------------------------38.- (19)El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo da cuenta con las constancias que integran el expediente administrativo Varios 352/2015, en relación con la no localización del expediente número 772/2010, relativo al juicio de Controversia de Arrendamiento, seguido por XXXXXXXXXXXXXXXXX en contra de XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX del XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, del índice del juzgado Septuagésimo Cuarto de lo Civil en el Distrito Federal; así como con los oficios números 3937 y 3927 signados por la Directora del Archivo Judicial del Distrito Federal y del Registro Público de Avisos Judiciales, en relación con el acuerdo plenario 19-40/2015.-----39.- Se da cuenta con el oficio número STCDJ/4650/2015 signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del propio Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido de la resolución de fecha treinta de septiembre de dos mil quince, dictada en el expediente administrativo DPO-57/2015, en cumplimiento al punto resolutivo SEXTO de la misma.-------------------------------------------------------------------------------40.- Se da cuenta con el oficio número STCDJ/4737/2015 signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del propio Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo del seis de octubre de dos mil quince, dictado en el expediente administrativo DPO-101/2015 en relación con oficio del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal/P2/288/2015 signado por el consejero Héctor Samuel Casillas Macedo.------------------------------------------------------------------------------------


60/120

41.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/CA/00908/2015 signado por el Director General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración diversas autorizaciones en relación con la celebración del Tercer Certamen Universitario de Litigación Oral, Sistema Penal Acusatorio.-----------------------------------------------------------------42.- La consejera Ana Yadira Alarcón Márquez, da cuenta con el oficio número 6058 y anexos signado por el Secretario Conciliador del Juzgado Vigésimo Octavo en materia Familiar, en relación con la solicitud de exención de pago presentada por la XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, del dictamen XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX, ordenados en los autos del juicio Controversia del orden Familiar promovido en contra de XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, en el expediente 2229/2013, por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 24-03/2012 de fecha diecisiete de enero de dos mil doce, constancias que se encuentran agregadas en el expediente administrativo Varios 752/2015.-----------43.- El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, da cuenta con el oficio número 2569 y anexos signado por el Secretario Conciliador del Juzgado Vigésimo Tercero en materia Familiar, en relación con la solicitud de exención de pago presentada por XXXXXXXXXXXXXX, del estudio psicológico, ordenado en los autos del juicio Controversia del Orden Familiar, Régimen de Convivencias, promovido por XXXXXXXXXXXXXXXXX en contra de XXXXXXX XXXXX, en el expediente 297/2014, por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 24-03/2012de fecha diecisiete de enero de dos mil doce, constancias que se encuentran agregadas en el expediente administrativo Varios


61/120

735/2015.---------------------------------------------------------------------------------------------44.- Se da cuenta con el oficio número 2097/2015, signado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal solicitando autorización para contratar en forma bianual al despacho del Barrio y Cía., S.C., para realizar los servicios de auditoría externa requeridos para la entrega de gestión de la actual administración, así como la requerida para la rendición de cuentas del ejercicio fiscal dos mil quince.-------------------------------------------------------------------45.- Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/1056/2015, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal sometiendo a consideración la resolución emitida en el expediente PAD-012/2013 del ocho de octubre de dos mil quince, en cumplimiento a la resolución del veintinueve de mayo del año en curso, dictada por el juez Décimo Sexto de Distrito en materia Administrativa en el Distrito Federal, dentro del juicio de amparo 689/2015, confirmada por el Quinto Tribunal Colegiado en materia administrativa del Primer Circuito, en el amparo en revisión R.A. 262/2015, únicamente por lo que hace a XXXXXXXXXXXXX.-------------------------46.- Se da cuenta con el oficio número CJDF/P2/293/2015 signado por los profesionistas designados por los integrantes de éste órgano colegiado, emitiendo opinión en relación con el documento denominado “Rubros de los libros para la supervisión para las visitas de inspección ordinaria de los diez juzgados de Proceso Oral en materia Familiar”, en relación con el acuerdo plenario 11-37/2015.-47.- Se da cuenta con el oficio número STP-I/0430/2015 suscrito por los profesionistas designados por los integrantes del Consejo emitiendo opinión en relación con el documento denominado


62/120

“Convenios de colaboración para celebrarse entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, con el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA) y la Secretaría de Salud y Servicios de Salud Pública (SEDESA) “, en cumplimiento al acuerdo del 17 de agosto de 2015, constancias que se encuentran agregadas en el expediente administrativo Varios 304/2015.---------------------------------------------------------------------------------------------48.- Se da cuenta con el informe consolidado que presenta la Secretaria General del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, respecto a los oficios presentados por las áreas administrativas y de apoyo judicial del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura ambos del Distrito Federal, informando sobre el cumplimiento de los acuerdos plenarios pendientes a que hace referencia (periodo del siete al trece de octubre de dos mil quince.-------------49.- El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo da cuenta con el asunto relativo a la actividad con los jueces que integrarán la Unidad de Gestión número cinco, los días veintinueve y treinta de septiembre, uno, seis y ocho de octubre del año en curso.-------------------------------------------------------------------------50.-Se da cuenta con el oficio número OM/2098/2015 y anexos signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, presentando los informes de Avance Trimestral de Estados Financieros del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, correspondientes a enero-septiembre de 2015.----------------------------------------------51.-Se da cuenta con el oficio número OM/2099/2015 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito


63/120

Federal, presentando los informes de Avance Trimestral de Estados Financieros del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, correspondientes a enero-septiembre de 2015.-----------------------------------------------------------------------52.- Se da cuenta con el oficio número DJ-1967/2015 signado por el licenciado Ángel Velázquez Juárez, director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, efectuando una aclaración en relación con la donación a título gratuito del predio ubicado en Niños Héroes número 133, colonia Doctores, de esta ciudad, en relación con el acuerdo plenario 31-14/2015.--------------------------53.-La consejera Ana Yadira Alarcón Márquez, hace del conocimiento los hechos ocurridos el día cinco de octubre de dos mil quince, en relación con la substanciación de un juicio de divorcio que se tramita en el juzgado Décimo Séptimodel Distrito Federal, en materia Familiar del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, con número de expediente 1295/2012.----------------54.-La consejera Ana Yadira Alarcón Márquez, presenta proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, al momento de los hechos, actualmente XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, en el expediente administrativo Q.-188/2015.------------------------------------------------------55.- Pronunciamiento respecto al criterio que debe prevalecer respecto al personal de confianza, cuando se detecte alguna irregularidad en su contra.------56.-El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, somete a consideración la capacitación dirigida a jueces en reserva para incorporarse al sistema penal acusatorio; asimismo solicita capacitación a los jueces que serán incorporados como jueces


64/120

penales, en relación con los acuerdos plenarios 11-35/2015, 20-34/2015 y 64-38/2015.------------------------------------------------------------------------- 57.-Se da cuenta con el oficio número DTCP/JA/606/15 signado por el Director de Turno de Consignaciones Penales y de Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración el calendario de turnos de los Juzgados Civiles, Familiares y Penales de Primera Instancia para el cumplimiento a la Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia para el Distrito Federal, correspondiente al CuartoTrimestre de 2015-2016.-----------------------------------------------------------------------------------------58.-Se da cuenta con el oficio OM/2089/2015 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración diversas autorizaciones para mejorar el sistema de emisión y control de las copias certificadas, en relación con el acuerdo plenario 8-23/2015.---------------------------------------------------------------------59.-Pronunciamiento a efecto de autorizar la asistencia del magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura ambos del Distrito Federal, para asistir a la Asamblea Nacional de la AMIJ, que tendrá verificativo el día dieciséis de octubre del presente año, en la ciudad de Durango. -------------------------------------------------------------------------------60.- Pronunciamiento a efecto de que se determine respecto a la viabilidad de dejar sin efectos el contenido del acuerdo plenario 49-38/2015 del veintidós de septiembre de dos mil quince, por el que se autoriza la modificación al Acuerdo General 21-08/2009, emitido en sesión de fecha seis de febrero de dos mil nueve, mediante el cual se establecen las normas y lineamientos generales en materia de


65/120

seguridad, vigilancia y protección civil para el Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal.--------------------------------------------61.- Se da cuenta con el oficio número OM/2100-bis/2015 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual presenta propuesta de distinto hospitales para la realización del servicio de Check Up Médico, que anualmente se otorga a diversos funcionarios del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, en los términos y montos que precisa.------------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 22-41/2015Los consejeros Héctor Samuel Casillas Macedo, José Gómez González y Marco Antonio Velasco Arredondo, dan cuenta con el informe que presenta el Unidad de Supervisión de Medidas Cautelares y de la Suspensión Condicional del Proceso, respecto de las actividades, solicitud de personal, recursos materiales y espacio físico de la citada Unidad, correspondiente al periodo comprendido del dieciséis al veintiuno de septiembre de dos mil quince, en relación con el acuerdo plenario 64-03/2015 emitido en sesión de fecha trece de enero de dos mil quince; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

66/120

Tomar conocimiento del informe ejecutivo del Director de la Unidad de Supervisión de Medidas Cautelares y de la Suspensión Condicional del Proceso que presentan los consejeros Héctor Samuel Casillas Macedo, José Gómez González y Marco Antonio Velasco Arredondo, integrantes de la Comisión Especial para analizar y dar seguimiento a la Unidad de Supervisión de Medidas Cautelares y de la Suspensión Condicional del Proceso respecto de las actividades, solicitud de personal, recursos materiales y espacio físico de la citada unidad, correspondiente al periodo comprendido del dieciséis al veintiuno de septiembre de dos mil quince correspondiente al periodo del dieciséis de enero al veintiuno de septiembre del presente año; una vez analizado su contenido y visto el avance en las acciones emprendidas a partir de la creación de dicha unidad, con motivo de la entrada en operación del Sistema Procesal Penal Acusatorio; considerando que existe la necesidad de contar con el personal suficiente para el logro del objetivo establecido tanto en la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, como el acuerdo plenario 64-03/2015, de fecha trece de enero de dos mil quince, este órgano colegiado en términos de los artículos 122 apartado C, BASE CUARTA, fracción II, de la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con el numeral 83 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, 195 y 201, fracción I, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, 10, fracción XV, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, que establecen de manera clara que el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, es un órgano del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, encargado de la administración, vigilancia y disciplina del propio Tribunal, de los juzgados y demás órganos jurisdiccionales, en relación con el acuerdo plenario 64-03/2015, del trece de enero de


67/120

dos mil quince, determina:--- PRIMERO.- Autorizar la ocupación de las plazas vacantes que se aprobaron en el resolutivo TERCERO del acuerdo plenario 64-03/2015 de fecha trece de enero de 2015 correspondientes a la estructura orgánica de la Unidad de Supervisión de Medidas Cautelares y Suspensión Condicional del Proceso, las cuales en el inicio de funciones no fue necesario ocupar en su totalidad, sin embargo bajo las condiciones actuales son requeridas a partir del uno de noviembre de dos mil quince, a saber:--------------------------------------------------------------------------------------

Denominación Número de plazas vacantes

Profesional Dictaminador de Servicios N. 031 (Evaluador)

7

Notificador N. 035 (Supervisor) 5Total 12

SEGUNDO.- Se reitera al Oficial Mayor del H. Tribunal, atender de manera inmediata las instrucciones señaladas en los resolutivos del acuerdo plenario 64-03/2015 de fecha trece de enero del mismo año, mediante el cual se le instruyó realizar las acciones necesarias a efecto de proporcionar los recursos materiales que le requiera la Unidad, así como el espacio necesario para su ubicación, precisando que será en el inmueble de Sullivan, número 136 a razón de existir disponibilidad y ser viable para su operación; asimismo se le instruye para que en coordinación con el Director de la Unidad de Supervisión de Medidas Cautelares y Suspensión Condicional del Proceso, se proporcione el mobiliario y equipo tecnológico indispensables, necesario para el desempeño de sus actividades encomendadas, debiendo proponer mecanismos idóneos para dotar de recursos suficientes con el propósito de cubrir el pasaje y transporte que ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

68/120

implica la actividad de los supervisores y evaluadores de esa Unidad.-------- TERCERO.- Instruir al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que dentro del ámbito de su competencia lleve a cabo un estudio e informe a este Pleno en próxima sesión, respecto a la viabilidad de crear de manera adicional las siguientes plazas indispensables para la operación de la Unidad de Supervisión de Medidas Cautelares y Suspensión Condicional del Proceso, cuya carga de trabajo se incrementará inminentemente ante la ampliación del catálogo de delitos y la entrada en operación de la Unidad de Gestión Judicial número 5 que auxiliará a dieciocho nuevos jueces de acuerdo a las siguientes necesidades:-----------------------------------------------------------------------

Denominación Número de plazas

solicitadas

Costo por plaza Costo total anual

Notificador N. 035 (Supervisor)

9 $564,730 $5´082,570

Profesional Dictaminador de Servicios N. 031 (Evaluador)

4 $444,370 $1´777,480

Técnico Especializado O42

3 $221,539 $ 664,617

Total 16 $7´524,667

Comuníquese esta determinación al Oficial Mayor, al Director General del Instituto de Estudios Judiciales, así como al Director de la Unidad de Supervisión de Medidas Cautelares y Suspensión Condicional del Proceso, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,


69/120

para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. -------------------------------------------

ACUERDO 23-41/2015El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo somete a consideración el proyecto de dictamen de ratificación de la licenciada Cecilia Ivón Hernández Fonseca, Juez de Primera Instancia del Distrito Federal en materia Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--------------------------------- PRIMERO.- Tomar conocimiento del contenido del dictamen que presenta el consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, y una vez analizado, este órgano colegiado determina aprobar el proyecto presentado en el que se resuelve: “PRIMERO.- Es procedente la ampliación del nombramiento de la licenciada CECILIA IVÓN HERNÁNDEZ FONSECA como Juez del Distrito Federal en Materia Penal, por otro periodo de seis años, comprendido del diecinueve de noviembre de dos mil quince al dieciocho de noviembre de dos mil veintiuno. SEGUNDO.-… TERCERO.-… CUARTO.-…”. En su oportunidad circúlese para su firma.---------SEGUNDO.- Para conocimiento de los servidores públicos, litigantes y público en general, publíquese la parte conducente del presente acuerdo, por una sola vez, en el Boletín Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

70/120

comuníquese a las autoridades administrativas correspondientes tanto del Tribunal Superior de Justicia como del Consejo de la Judicatura ambos del Distrito Federal. Cúmplase. ---------------------------------------------------------------------

ACUERDO 24-41/2015El consejero José Gómez Moreno, somete a consideración el proyecto de dictamen de ratificación del maestro Felipe de Jesús Rodríguez de Mendoza, como juez Cuadragésimo Tercero del Distrito Federal en materia Civil; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

PRIMERO.- Tomar conocimiento del dictamen que presenta el consejero José Gómez González, una vez analizado su contenido, este órgano colegiado determina aprobar el proyecto presentado, en el que se resuelve con base en los razonamientos y consideraciones expuestas en el mismo: “PRIMERO.- Es procedente la ampliación del período de nombramiento del maestro FELIPE DE JESÚS RODRÍGUEZ DE MENDOZA, como juez del Distrito Federal, por otro periodo de seis años, comprendido del diecinueve de noviembre de dos mil quince al dieciocho de noviembre de dos mil veintiuno. SEGUNDO.-... TERCERO.-… CUARTO.-…”. En su oportunidad circúlese para su firma.------------------------------------------------------SEGUNDO.- Para conocimiento de los servidores públicos, litigantes y público en general, publíquese la parte conducente del presente ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

71/120

acuerdo, por una sola vez, en el Boletín Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y comuníquese a las autoridades administrativas correspondientes tanto del Tribunal Superior de Justicia como del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal. ------------------------------------------------------------------------------------TERCERO.- Tener por cumplida la encomienda concedida en términos del artículo 57, fracción III, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, al consejero José Gómez González, agradeciéndole la atención brindada para su cumplimiento. Comuníquese y cúmplase. ---------------------------

ACUERDO 25-41/ 2015Se da cuenta con el oficio número CJDF/STCDJ/4598/2015 signado por la licenciada Diana López Hipólito, secretaria técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el contenido del proveído de cinco de octubre de dos mil quince, dictado en el expediente Q-293/2015, relativo a la excusa que presenta la consejera Ana Yadira Alarcón Márquez, para conocer del procedimiento, por los motivos que refiere; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------Tomar conocimiento del acuerdo de fecha cinco de octubre del presente año, dictado en el expediente Q.-293/2015; una vez analizado el planteamiento formulado por la consejera Ana Yadira ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

72/120

Alarcón Márquez, para dejar de conocer y resolver del asunto relacionado con las constancias que integran el expediente administrativo de que se trata, y cuyas partes son XXXXXXXXXXXXX en contra de la XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX; y siendo que en dicho juzgado se encuentra en trámite un juicio en donde la suscrita es parte, y para que no se cuestione su imparcialidad, con fundamento en el artículo 50, fracción IV, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se determina calificar como fundada la excusa planteada por la citada servidora pública; en consecuencia se instruye a la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial de la propia Institución, para que determine de conformidad con el turno que corresponda, al consejero que deba integrar la sección para conocer y resolver del asunto de que se trata. Comuníquese la presente determinación a la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial de este órgano colegiado, así como a la consejera Ana Yadira Alarcón Márquez, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. -------------------------------------------

ACUERDO 26-41/2015Se da cuenta con el oficio número OM/2096/2015, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita diversas autorizaciones en relación con el pago de indemnización que corresponden a los despachos 314, 315, 316, 317 y 318, así como de los estacionamientos 50, 51, 52 y 53, del inmueble ubicado en avenida Niños Héroes número ciento cincuenta; en relación con el ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

73/120

acuerdo plenario 31-38/2015, emitido en sesión de fecha veintidós de septiembre de dos mil quince; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------Tomar conocimiento del contenido diverso oficio presentado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, respecto del pago de indemnización que corresponden a los despachos 314, 315, 316, 317 y 318, así como de los estacionamientos 50, 51, 52 y 53, del inmueble ubicado en avenida Niños Héroes número ciento cincuenta, en relación con el acuerdo plenario 31-38/2015, de fecha veintidós de septiembre del año en curso; analizado el asunto de que se trata, este órgano colegiado con fundamento en el contenido del artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como del numeral 10, fracción I, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina:--------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Autorizar que el pago de la indemnización del inmueble que corresponde a los despachos 314, 315, 316, 317 y 318, así como de los estacionamientos 50, 51, 52 y 53 del inmueble ubicado en avenida Niños Héroes número ciento cincuenta, se realice con recursos de “Derechos, productos y aprovechamientos 2015”, con cargo a la partida presupuestal 5832 “Adjudicaciones, expropiaciones


74/120

e indemnizaciones de edificios no residenciales”, centro gestor 28 "Auxiliares de la presidencia" y programa presupuestario D500 "Programa de administración, regulación y normatividad" a favor de la empresa "Verocio Sociedad Anónima".---------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Autorizar al Oficial Mayor del H. Tribunal, a fin de que bajo la normativa aplicable, realice las acciones conducentes para llevar a cabo las afectaciones programáticas presupuestales de ampliación líquida y reducción a que haya lugar, así como todos los registros contables, financieros, programáticos y presupuestales correspondientes.----------------------------------------TERCERO.- Instruir a la Dirección Jurídica del propio Tribunal, para que suscriba con el beneficiario el recibo correspondiente a la recepción del recurso, con el cual se acredite el pago indemnizatorio del inmueble antes mencionado, así como la presentación de todos los documentos con los que se soporten los trámites jurídico-administrativos respectivos, así como para que continúe con las gestiones frente a las instancias del Gobierno del Distrito Federal, con el objeto de que se acredite el cumplimiento del resolutivo dictado por la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la Secretaria de Desarrollo Urbano y Vivienda del Gobierno del Distrito Federal. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al Oficial Mayor y al Director Jurídico, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. -----------

ACUERDO 27-41/2015Se da cuenta con el oficio número OM/2096/2015, suscrito por el oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

75/120

licenciado Carlos Vargas Martínez, mediante el cual somete a consideración de este órgano colegiado, la renovación del Convenio de Colaboración entre el H. Tribunal y la empresa denominada “Con su pago, S.A. de C.V., SOFOM, ER”, cuyo vencimiento ocurrirá el día dieciséis de noviembre del dos mil quince; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, los integrantes del Consejo acordaron -------------------Tomar conocimiento del contenido del oficio M/2096/2015, suscrito por el oficial mayor del H. Tribunal, analizado el asunto planteado; este órgano colegiado determina: ------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Autorizar la renovación del Convenio de Colaboración entre el H. Tribunal y la empresa denominada “Con su pago, S.A. de C.V., SOFOM, ER”, conservando los mismos términos y condiciones en que se celebró el precitado convenio. ---------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Se instruye al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que envíe a este órgano colegiado el concentrado de empresas que ofrecen actualmente este tipo de servicio dentro del H. Tribunal, precisando las condiciones del mismo, indicando las tasas y vigencias. ----------------------------------------------------------------TERCERO.- Se instruye al Director Jurídico para que realice las acciones necesarias y en forma conjunta con el Oficial Mayor del H. Tribunal, formalicen la renovación del convenio autorizado en el punto


76/120

PRIMERO del presente acuerdo, asimismo para que contengan las siguientes consideraciones y medidas:----------------------------------------------------------------------------------------------

1.- Priorizar los descuentos institucionales por sobre el resto de los descuentos que se realicen a los trabajadores tanto del Tribunal Superior de Justicia como del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, específicamente, en este último caso, por lo que respecta a los créditos obtenidos con dicha empresa.----------------------------------------------------------------------------------------------

2.- La empresa prestadora de los servicios financieros, deberá realizar la investigación de disponibilidad crediticia de los trabajadores tanto del Tribunal Superior de Justicia como del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, a los que pretendan otorgar dichos servicios, atendiendo a la capacidad de pago de los mismos, así como a los descuentos reales que podrán realizar independientes de los que se deriven del potencial de crédito correspondiente.--

Comuníquese la presente determinación al Oficial Mayor así como al Director Jurídico, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a efecto de que tomen las acciones necesarias para su cumplimiento, solicitándole al Oficial Mayor del propio Tribunal que por su conducto se informe a la persona moral de referencia lo conducente. Cúmplase. ------------------------------------------------------

ACUERDO 28-41/2015ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

77/120

Se da cuenta con el oficio número CT/CJDF/SE-0048/2015, signado por la licenciada Xóchitl Buendía Sánchez, secretaria ejecutiva del Comité de Transparencia del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual, en cumplimiento al acuerdo 4-CTCJDF-12/2015 emitido por el Comité de Transparencia de este órgano colegiado, somete a consideración el informe relativo a la actualización de la información pública de oficio (IPO), correspondiente al segundo semestre del año dos mil quince; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--Tomar conocimiento del oficio presentado por la Secretaria Ejecutiva del Comité de Transparencia del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual presenta el informe relativo a la actualización de la información pública de oficio (IPO), correspondiente al segundo trimestre del año dos mil quince. Comuníquese.---------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 29-41/2015Se da cuenta con el oficio número DTCPJA/0601/2015 signado por el licenciado Moisés Prats Villers, director de Turno de Consignaciones Penales y Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,mediante el cual somete a consideración el turno extraordinario en materia de Justicia para Adolescentes y de Justicia para Adolescentes del Sistema Procesal Penal Acusatorio, ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

78/120

correspondiente a Noviembre y Diciembre de dos mil quince y enero de dos mil dieciséis; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--------------------------------- Tomar conocimiento del oficio presentado por el Director de Turno de Consignaciones Penales y Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; una vez analizado, este órgano colegiado determina:--------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.-Aprobar el calendario de turnos extraordinarios de los juzgados del Distrito Federal, en materia de Justicia para Adolescentes de Proceso Escrito y Oral, así como del Sistema Procesal Penal en materia de Justicia para Adolescentes, correspondiente a los meses de noviembre y diciembre de dos mil quince y enero de dos mil dieciséis, quedando configurado en los siguientes términos:----------------------------------------------------------------------------------------------

CALENDARIO DE TURNOS EXTRAORDINARIOS NOVIEMBRE Y DICIEMBRE 2015 Y ENERO 2016

DE LOS JUZGADOSDE JUSTICIA PARA ADOLESCENTES

NOVIEMBREDOMINGO 01 DE NOVIEMBRE LUNES 02 DE NOVIEMBRE

JUZGADO JUZGADO


79/120

4° DE PROCESO ORAL 1° DE PROCESO ESCRITO

SÁBADO 07 DE NOVIEMBRE DOMINGO 08 DE NOVIEMBREJUZGADO

2° DE PROCESO ESCRITOJUZGADO

3° DE PROCESO ESCRITO




LUNES 16 DE NOVIEMBRE SÁBADO 21 DE NOVIEMBREJUZGADO



DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE SÁBADO 28 DE NOVIEMBREJUZGADO



DOMINGO 29 DE NOVIEMBREJUZGADO

2° DE PROCESO ORAL

DICIEMBRESÁBADO 05 DE DICIEMBRE DOMINGO 06 DE DICIEMBRE

JUZGADO3° DE PROCESO ORAL

JUZGADO4° DE PROCESO ORAL

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DOMINGO 13 DE DICIEMBREJUZGADO






VIERNES 25 DE DICIEMBRE SÁBADO 26 DE DICIEMBREJUZGADO



DOMINGO 27 DE DICIEMBRE


80/120

JUZGADO7° DE PROCESO ESCRITO

ENEROVIERNES 01 DE ENERO SÁBADO 02 DE ENERO

JUZGADO8° DE PROCESO ESCRITO

JUZGADO 9 DE PROCESO ESCRITO

DOMINGO 3 DE ENERO SÁBADO 09 DE ENEROJUZGADO

2° DE PROCESO ORALJUZGADO

3° DE PROCESO ORAL

DOMINGO 10 DE ENERO SÁBADO 16 DE ENERO JUZGADO

4° DE PROCESO ORALJUZGADO




3° DE PROCESO ESCREITO

DOMINGO 24 DE NERO SÁBADO 30 DE ENEROJUZGADO



DOMINGO 31 DE ENERO JUZGADO


CALENDARIO DE TURNOS EXTRAORDINARIOS DE JUZGADOSDE JUSTICIA PARA ADOLESCENTES DEL SISTEMA PROCESAL

PENAL ACUSATORIO2015

NOVIEMBREDOMINGO 01 DE NOVIEMBRE LUNES 02 DE NOVIEMBRE

JUZGADO3° DEL SISTEMA PROCESAL

PENAL ACUSATORIO


PENAL ACUSATORIO


2° DEL SISTEMA PROCESAL JUZGADO

3° DEL SISTEMA PROCESAL


81/120

PENAL ACUSATORIO PENAL ACUSATORIO


1° DEL SISTEMA PROCESAL PENAL ACUSATORIO


PENAL ACUSATORIO

LUNES 16 DE NOVIEMBRE SÁBADO 21 DE NOVIEMBREJUZGADO



PENAL ACUSATORIO

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE SÁBADO 28 DE NOVIEMBREJUZGADO



PENAL ACUSATORIO

DOMINGO 29 DE NOVIEMBREJUZGADO


DICIEMBRESÁBADO 05 DE DICIEMBRE DOMINGO 06 DE DICIEMBRE


PENAL ACUSATORIO


PENAL ACUSATORIO




PENAL ACUSATORIO




PENAL ACUSATORIO

VIERNES 25 DE DICIEMBRE SÁBADO 26 DE DICIEMBREJUZGADO

2° DEL SISTEMA PROCESAL JUZGADO

3° DEL SISTEMA PROCESAL


82/120

PENAL ACUSATORIO PENAL ACUSATORIO

DOMINGO 27 DE DICIEMBREJUZGADO




PENAL ACUSATORIO

JUZGADO3° DEL SISTEMA PROCESAL PENAL ACUSATORIO




PENAL ACUSATORIO

DOMINGO 10 DE ENERO SÁBADO 16 DE ENERO JUZGADO



PENAL ACUSATORIO




PENAL ACUSATORIO

DOMINGO 24 DE NERO SÁBADO 30 DE ENEROJUZGADO



PENAL ACUSATORIO

DOMINGO 31 DE ENERO JUZGADO


SEGUNDO.- Instrúyase al Director General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial, así como al Director Ejecutivo de Gestión Tecnológica, ambos del Tribunal Superior de Justicia del ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

83/120

Distrito Federal, para que realicen la publicación correspondiente en el Boletín Judicial y en las páginas web del H. Tribunal y de este Consejo, en el ámbito de sus respectivas competencias, y en términos de lo establecido en el acuerdo 40-20/2011, de fecha tres de mayo del año dos mil once, así como de las circulares 32/2011 y 33/2011.----------------------- TERCERO.- Comuníquese el presente proveído al Procurador General de la República, al Procurador General de Justicia del Distrito Federal; al Subprocurador de Procesos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, al Subsecretario del Sistema Penitenciario del Gobierno del Distrito Federal, así como al Director de la Defensoría de Oficio y Orientación Jurídica del Gobierno del Distrito Federal, y al Encargado de la Subdirección de Control de Información de la Subsecretaría del Sistema Penitenciario del Gobierno del Distrito Federal, para los efectos de sus respectivas competencias, así como al licenciado Raciel Garrido Maldonado, director general del Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial, al licenciado Moisés Prats Villers, director del Turno de Consignaciones Penales y de Justicia para Adolescentes, y al maestro Octavio Ernesto Domínguez Sosa, director ejecutivo de Gestión Tecnológica, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. -------------------------------------------

ACUERDO 30-41/2015Se da cuenta con el oficio P/SP/0847/2015 signado por el Secretario Particular del Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el contenido del oficio 110.-52/2015 emitido por el Titular de la Unidad de Inteligencia Financiera de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, mediante el cual informa la resolución por la que se modifica la diversa por la que ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

84/120

se expiden los formatos oficiales de los avisos e informes que deben presentarquienes realicen actividades vulnerables, publicada en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de septiembre de dos mil quince, que entrará en vigor a partir del tres denoviembre del año en curso, en los términos que precisa; una vez que expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el numeral 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó-------------------------------------------------------------------------------------Tomar conocimiento del contenido del diverso oficio presentado por el Secretario Particular del Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con el oficio 110.-52/2015 signado por el Titular de la Unidad de Inteligencia Financiera de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, quien con fundamento en los artículos 3, fracción III, del Reglamento de la Ley Federal para la Prevención e Identificación de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita, 15, fracción IV, y 15-A, fracción IV, del Reglamento Interior de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, informa a esta casa de justicia la resolución por la que se modifica la diversa por la que se expiden los formatos oficiales de los avisos e informes que deben presentar quienes realicen actividades vulnerables, publicada en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de septiembre de dos mil quince y que entrará en vigor a partir del tres de noviembre del año en curso, lo anterior a efecto de que quienes realicen actividades vulnerables de las establecidas en el inciso c), fracción XII, de artículo


85/120

17 de la Ley Federal para la Prevención e Identificación de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita (LFPIORPI), estén en posibilidad de cumplir en tiempo y forma con las obligaciones establecidas en dicha Ley; una vez analizado el asunto de que se trata, este órgano colegiado, con fundamento en el numeral 10, fracción I, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal,determina:---------------------------------------------------------------------- PRIMERO.-Instruir a la Secretaria General del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para que emita la circular correspondiente a fin de hacer del conocimiento el contenido de la información de mérito a los titulares de los órganos jurisdiccionales, áreas de apoyo judicial y administrativas tanto del Tribunal Superior de Justicia como del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, debiendo acompañar a dicha circular copia de los formatos de que se trata.------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.-A fin de tener mayor claridad respecto de las obligaciones establecidas en la Ley Federal para la Prevención e Identificación de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita (LFPIORPI), en materia de actividades vulnerables, se encomienda al consejero Héctor Samuel Casillas Macedo la coordinación con la Unidad de Inteligencia Financiera de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, y el Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, de cursos de capacitación en los que puedan participar los integrantes de este órgano colegiado, así como los diversos titulares de los órganos jurisdiccionales y áreas administrativas involucradas del H. Tribunal, que no hayan recibido la capacitación de mérito, o bien, que estén interesados en tomarla, con


86/120

la finalidad de facilitar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en la citada Ley.-----------------------TERCERO.-Hacer del conocimiento al Oficial Mayor del propio Tribunal, para el caso de pagos generados por los diversos derechos y servicios que ofrece esta institución a través de la Plataforma Integral de Cobro (PIC), así como al Director de Consignaciones Civiles de la institución y al Secretario Técnico del Fideicomiso de Apoyo a la Administración de Justicia en el Distrito Federal (FAAJUDF), de ubicar alguno de los supuestos establecidas en el inciso c), fracción XII, de artículo 17 de la Ley Federal para la Prevención e Identificación de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita (LFPIORPI), deberán dar el aviso correspondiente en tiempo y forma de conformidad con las obligaciones establecidas en dicha Ley. Comuníquese el contenido del presente acuerdo para su conocimiento y efectos procedentes al consejero doctor Héctor Samuel Casillas Macedo, al Secretario Particular del Presidente, al Oficial Mayor, al Director General del Instituto de Estudios Judiciales y al Director de Consignaciones Civiles, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; así como al Secretario Técnico del Fideicomiso de Apoyo a la Administración de Justicia en el Distrito Federal (FAAJUDF).Cúmplase. -----------

ACUERDO 31-41/2015Se da cuenta con el oficio número D-1616/2015, signado por el doctor Felipe Edmundo Takajashi Medina, director general del Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento la invitación que formula el Director General de la Academia Internacional de Formación en Ciencias Forenses (AIFCF) al Presidente del H. Tribunal, para que asista como invitado de honor, a la entrega de un reconocimiento a ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

87/120

dicha institución por parte de la Cámara de Diputados de Bolivia; asimismo solicita autorización a este órgano colegiado, para que la entrega de dicho reconocimiento se lleve a cabo en el auditorio “Miguel Gilbon Maitret” el día veintisiete de noviembre de dos mil quince; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, los integrantes del Consejo acordaron --------------------------------------------------------------------------------------------Tomar conocimiento del contenido del oficio número D-1616/2015, signado por el doctor Felipe Edmundo Takajashi Medina, director general del Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, analizado el asunto planteado, este órgano colegiado determina: --------------------PRIMERO.- Autorizar la asistencia del magistrado presidente, doctor Edgar Elías Azar, titular del Consejo de la Judicatura y del Tribunal Superior de Justicia, ambos del Distrito Federal, como invitado de honor, a la entrega del reconocimiento a la Academia Internacional de Formación en Ciencias Forenses por parte de la Cámara de Diputados de Bolivia, que tendrá verificativo el día veintisiete de noviembre de dos mil quince.-------------------------------------------------SEGUNDO.- Autorizar el uso del auditorio “Miguel Gilbon Maitret” del Instituto de Ciencias Forenses del H. Tribunal, para la entrega de dicho reconocimiento, en la fecha a que hace referencia el punto PRIMERO del presente acuerdo.-------


88/120

TERCERO.- Instruir al Director General del Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que realice las acciones necesarias para la coordinación de la entrega del reconocimiento de mérito. Comuníquese y cúmplase. ----------------------------------------------------------------------

ACUERDO 32-41/2015Se da cuenta con el oficio CTSJDF/DRQDI/655/2015 signado por el Director de Responsabilidades, Quejas, Denuncias e Inconformidades de la Contraloría del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el contenido del acuerdo de fecha dos de septiembre de dos mil quince, dictado en relación con la constancia de hechos del veintinueve de julio del año en curso, levantada en el Instituto de Ciencias Forenses del H. Tribunal; en relación con el acuerdo plenario 45-32/2015, emitido en sesión de fecha cuatro de agosto de dos mil quince; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------Tomar conocimiento del diverso oficio presentado por el Director de Responsabilidades, Quejas, Denuncias e Inconformidades de la Contraloría del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, respecto del acuerdo de fecha dos de septiembre de dos mil quince, dictado en relación con la constancia de hechos del veintinueve de julio del año en curso, levantada en el Instituto de Ciencias Forenses ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

89/120

del H. Tribunal; una vez analizado su contenido, este órgano colegiado determina devolver el asunto de mérito al servidor público oficiante, a fin de que replantee el mismo, debiendo dar nueva cuenta al Pleno del Consejo de la Judicatura a fin de que emita el pronunciamiento que corresponda. Comuníquese y cúmplase.-----------------------------------------------------------------------

ACUERDO 33-41/2015Se da cuenta con el oficio número STCAP/2840/2015 y anexos, signado por la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el contenido del acuerdo 5-CA-45/2015, sometiendo a consideración la propuesta de nuevo ingreso del licenciado David Urrea Quintanilla, en el puesto de Subdirector de Área, con adscripción al Instituto de Estudios Judiciales Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por un período de tres meses, con efectos retroactivos a partir del uno de octubre del presente año; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--Tomar conocimiento del acuerdo 5-CA-45/2015, así como de los anexos que presenta la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal; en consecuencia, analizada que fue la propuesta formulada por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como a ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

90/120

los antecedentes académicos y laborales con que cuenta el licenciado David Urrea Quintanilla, se advierte que el mismo satisface el perfil requerido para el desempeño de las actividades inherentes a la función que pretende ocupar; en consecuencia, este órgano colegiado, de conformidad con lo establecido por el artículo 10, fracción XII, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina autorizar la propuesta de nuevo ingreso del licenciado David Urrea Quintanilla, en el puesto de Subdirector de Área, con adscripción al Instituto de Estudios Judiciales Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por un período de tres meses, con efectos retroactivos a partir del uno de octubre del dos mil quince; en consecuencia se instruye al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito, para que lleve a cabo la formalización del nombramiento en los términos autorizados en el presente acuerdo plenario. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes a la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal y por su conducto al interesado; asimismo al Oficial Mayor y a través de este a las áreas administrativas correspondientes, así como al Director General del Instituto de Estudios Judiciales, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. ---------------------------------------------------------------------

ACUERDO 34-41/2015Se da cuenta con el oficio número STCAP/2841/2015 y anexos, signado por la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual hace del ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

91/120

conocimiento el contenido del acuerdo 6-CA-45/2015, sometiendo a consideración la propuesta de nuevo ingreso del C. José Antonio Ciete Domínguez, en el puesto de Subdirector de Área, con adscripción al Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por un período de tres meses, con efectos retroactivos a partir del uno de octubre del presente año, para que en su caso se autorice con la excepción que refiere el acuerdo 05-49/2015, de fecha treinta de noviembre del dos mil diez; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------Tomar conocimiento del acuerdo 6-CA-45/2015, así como de los anexos que presenta la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal; en consecuencia, analizada que fue la propuesta formulada por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y atendiendo a que el C. José Antonio Ciete Domínguez, actualmente cuenta con resultados satisfactorios en la evaluación que le fue practicada, se advierte que satisface el perfil requerido para el desempeño de las actividades inherentes a la función que pretende ocupar, y visto que no cuenta con el título y cédula profesionales, este órgano colegiado, de conformidad con lo establecido por el artículo 10, fracción XII, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina autorizar la propuesta de nuevo ingreso del C. José Antonio Ciete Domínguez, en


92/120

el puesto de Subdirector de Área, con adscripción al Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por un período de tres meses, con efectos retroactivos a partir del uno de octubre del dos mil quince, lo anterior de conformidad con lo establecido en los puntos TERCERO y QUINTO del acuerdo plenario 05-49/2010, emitido en sesión de fecha treinta de noviembre de dos mil diez, atendiendo a que la persona mencionada aún no cuenta con el título y cédula profesional, se autoriza la excepción a que se refieren dichos puntos, mismos que a continuación se citan:------------------------------------------------------------------------------

“… TERCERO.- Las propuestas de nuevo ingreso o promociones de personal realizadas al amparo del punto de acuerdo anterior, tendrán el carácter de provisionales y sólo se autorizarán por un periodo máximo de seis meses, prorrogables hasta por dos veces más, contados a partir de la fecha del nombramiento, tiempo durante el cual los interesados ocuparán el puesto como encargados del despacho de los asuntos del área correspondiente, recibiendo por ello el sueldo y las prestaciones correspondientes al encargo; concluidos los seis meses, el interesado, a través de su titular, deberá acreditar la realización o continuación del trámite respectivo ante las autoridades de la Secretaría de Educación Pública o institución educativa superior para la obtención de su título y cédula profesional, en caso de no presentarlo causará baja definitiva sin responsabilidad para el Tribunal Superior de Justicia o Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal; para el caso de la prórroga, el titular del área deberá remitir un informe de actividades respecto a las funciones que ha desempeñado, a fin de que el pleno de este órgano colegiado determine lo conducente. …

…QUINTO.- Todas las propuestas que formule el Oficial Mayor del propio Tribunal, atento a lo dispuesto en el presente acuerdo, deberán presentarse en primer término ante la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado, instancia que deberá dar cuenta con la


93/120

opinión respectiva al Pleno del Consejo, a fin de que dictamine sobre la procedencia de la excepción a que se hace referencia, incluso en los casos en que el profesionista acredite la realización del trámite respectivo ante la Secretaría de Educación Pública y/o la exhibición de su título y cédula profesional dentro del plazo otorgado en el punto segundo del presente acuerdo. …”.

Por lo que se instruye al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que lleve a cabo la formalización del nombramiento en los términos autorizados en el presente acuerdo plenario. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes a la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, y por su conducto al interesado; así como al Oficial Mayor y a través de éste a las áreas administrativas correspondientes, y al Director General del Instituto de Estudios Judiciales, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 35-41/2015Se da cuenta con el oficio número STCAP/2842/2015 y anexos, signado por lalicenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el contenido del acuerdo 7-CA-45/2015, sometiendo a consideración la propuesta de nuevo ingreso del licenciado Pablo José Márquez Márquez Padilla, en el puesto de Subdirector de Área, con adscripción al Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por un período de tres meses, con efectos


94/120

retroactivos a partir del uno de octubre del presente año; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- Tomar conocimiento del acuerdo 7-CA-45/2015, así como de los anexos que presenta la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal; en consecuencia, analizada que fue la propuesta formulada por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como a los antecedentes académicos y laborales con que cuenta el licenciado Pablo José Márquez Márquez Padilla, se advierte que el mismo satisface el perfil requerido para el desempeño de las actividades inherentes a la función que pretende ocupar; en consecuencia, este órgano colegiado, de conformidad con lo establecido por el artículo 10, fracción XII, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina autorizar la propuesta de nuevo ingreso del licenciado Pablo José Márquez Padilla, en el puesto de Subdirector de Área, con adscripción al Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por un período de tres meses, con efectos retroactivos a partir del uno de octubre del dos mil quince. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes a la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal y por su conducto al interesado; asimismo al Oficial Mayor y a través de este a las áreas administrativas correspondientes, así como


95/120

al Director General del Instituto de Estudios Judiciales, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. -------------------------

ACUERDO 36-41/2015Se da cuenta con el oficio STCAP/2843/2015 signado por la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el Acuerdo 3-CA-45/2015, en relación con la propuesta de promoción de la licenciada Sandra Becerril Duarte, del puesto de Subdirectora de área al de Directora de área, con adscripción a la Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por tres meses, con efectos retroactivos a partir del uno de octubre del año en curso; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-----------------------------------------------------------------------Tomar conocimiento del oficio y anexos, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal; mediante el cual hace del conocimiento el contenido del acuerdo -3-CA-45/2015, sometiendo a consideración la propuesta de promoción de la licenciada Sandra Becerril Duarte, del puesto de Subdirectora de área al de Directora de área, con adscripción a la Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; una vez analizado ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

96/120

el asunto de que se trata, atendiendo a los antecedentes académicos y laborales con que cuenta la licenciada Sandra Becerril Duarte, se advierte que la misma satisface el perfil requerido para el desempeño de las actividades inherentes a la función que pretende ocupar, por lo que este órgano colegiado, de conformidad con lo establecido por el artículo 10, fracción XII, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina autorizar la propuesta de promoción de la licenciada Sandra Becerril Duarte, del puesto de Subdirectora de Área al de Directora de Área, con adscripción a la Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por tres meses, con efectos retroactivos a partir del uno de octubre del dos mil quince; en consecuencia se instruye al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito, para que lleve a cabo la formalización del nombramiento en los términos autorizados en el presente acuerdo plenario. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes a la interesada, a la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, así como al Oficial Mayor y por su conducto a las áreas administrativas involucradas. Cúmplase. -------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 37-41/2015Se da cuenta con el oficio número DERH/6047/2015 signado por la maestra Blanca Estela Ortíz Oscoy, directora ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita se determine si es procedente requerir a los beneficiarios del ex trabajador Juan Alberto Mancilla Manzano, quien ocupaba el puesto de Administrativo Especializado, con adscripción a ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

97/120

la Dirección Ejecutiva de Obras, Mantenimiento y Servicios, quien causó baja por defunción el primero de agosto de dos mil quince; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:------------------------------------------------------------------------------------- Tomar conocimiento del oficio número DERH/6047/2015 signado por la maestra Blanca Estela Ortiz Oscoy, directora ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa respecto de la situación laboral del ex servidor público Juan Alberto Mancilla Manzano, quien ocupaba el puesto de Administrativo Especializado, con adscripción a la Dirección Ejecutiva de Obras, Mantenimiento y Servicios, causando baja por defunción el primero de agosto de dos mil quince; y de quien se desprende un adeudo al H. Tribunal por la cantidad de $316.71 (Trescientos dieciséis pesos 71/100 M.N.), correspondientes a un día que no le corresponde en razón de la fecha de su fallecimiento; una vez analizado el caso en concreto, y atendiendo a la naturaleza del asunto de que se trata, este órgano colegiado con apoyo en la tesis aislada emitida por el Poder Judicial de la Federación la cual al rubro indica: “Deudas contraídas por un trabajador fallecido con su patrón, no se pueden exigir a los beneficiarios miembros de su familia”, y con fundamento en el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, determina instruir al Oficial Mayor, para que por conducto de la Directora Ejecutiva de Recursos


98/120

Humanos, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, tomen las acciones necesarias a efecto de que se exente a los familiares del ex servidor público Juan Alberto Mancilla Manzano, del pago del importe correspondiente a 1 día por la cantidad antes mencionada. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al Oficial Mayor y por su conducto a la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 38-41/ 2015El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo da cuenta con las constancias que integran el expediente administrativo Varios 352/2015, en relación con la no localización del expediente 772/2010, relativo al juicio de Controversia de Arrendamiento, seguido por XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, del índice del juzgado Septuagésimo Cuarto de lo Civil en el Distrito Federal; así como con los oficios números 3937 y 3927 signados por la Directora del Archivo Judicial del Distrito Federal y del Registro Público de Avisos Judiciales en relación con el acuerdo 19-40/2015, emitido en sesión de fecha diez de octubre de dos mil quince; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------Tomar conocimiento de las constancias ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

99/120

que integran el expediente administrativo Varios 352/2015, en relación con la no localización del expediente 772/2010, relativo al juicio de controversia de arrendamiento, radicado en el extinto Juzgado Septuagésimo Cuarto de lo Civil, seguido por XXXXXXXXXXXXXXXX en contra de XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX; analizadas las constancias que integran el expediente de mérito y considerando que de las mismas se desprende la nota aclaratoria firmada por la Directora del Archivo Judicial del Distrito Federal y del Registro Público de Avisos Judiciales, doctora María de Lourdes Zamora Gómez, en la que precisa que la Oficialía de Partes Común, reasignó el entonces expediente 772/2010 proveniente del extinto Juzgado Septuagésimo Cuarto de lo Civil, al Juzgado Quincuagésimo Cuarto de lo Civil, ahora con el número de expediente 888/2015; en tal virtud, este Consejo de la Judicatura, determina instruir a la Secretaria General para que haga del conocimiento dicha información al requirente para los efectos legales que a sus intereses correspondan. Comuníquese la presente determinación al interesado, a la Directora del Archivo Judicial del Distrito Federal y del Registro Público de Avisos Judiciales del Distrito Federal; así como a la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 39-41/2015Se da cuenta con el oficio número STCD/4650/2015, signado por la licenciada Diana López Hipólito, secretaria técnica de la comisión de disciplina judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual informa a este órgano colegiado, la resolución ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

100/120

dictada el treinta de septiembre de dos mil quince, en el expediente DPO.-57/2015, integrado con motivo del procedimiento de oficio incoado en contra de la XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX del H. Tribunal; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:------------------------------------------------------------------------------------- Tomar conocimiento del oficio STCD/4650/2015, signado por la licenciada Diana López Hipólito, secretaria técnica de la comisión de disciplina judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual informa a este órgano colegiado, la resolución dictada el treinta de septiembre de dos mil quince, en el expediente DPO.-57/2015, integrado con motivo del procedimiento de oficio incoado en contra de la XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX del H. Tribunal. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes a las licenciadas Diana López Hipólito y María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretarias técnicas de la Comisión de Disciplina Judicial y de la Comisión de


101/120

Administración y Presupuesto, de este Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, respectivamente. Cúmplase. -----------------------

ACUERDO 40-41/2015Se da cuenta con el oficio CJDF/STCDJ/4737/2015 signado por la licenciada Diana López Hipólito, secretaria técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el contenido del acuerdo de fecha seis de octubre de dos mil quince, dictado en el expediente administrativo DPO.-101/2015 en relación con oficio CJDF/P2/288/2015 signado por el consejero Héctor Samuel Casillas Macedo; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------Tomar conocimiento del acuerdo de fecha seis de octubre de dos mil quince, dictado en el expediente administrativo DPO.-101/2015, en relación con el oficio CJDF/P2/288/2015 signado por el consejero Héctor Samuel Casillas Macedo respecto de la solicitud formulada por XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX, quien se encuentra sujeta a procedimiento disciplinario en el citado expediente administrativo, para que dicho consejero deje de conocer y resolver del asunto relacionado con las constancias que integran el expediente administrativo DPO.-101/2015, tomando en consideración que en el mismo se encuentra también involucrada XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, manifestando la solicitante ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

102/120

que la anteriormente nombrada tiene una relación de amistad de hace varios años con dicho integrante del Consejo de la Judicatura; analizado el asunto de que se trata, no obstante que no se actualizan las hipótesis planteadas en el artículo 25, fracción II, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, a fin de brindar mayor certeza jurídica y transparencia en el asunto de que se trata, este órgano colegiado atendiendo a lo dispuesto en los numerales 10, fracción I, y 38 del referido Reglamento, determina autorizar la excusa planteada por la citada servidora pública; en consecuencia se instruye a la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial de la propia Institución, para que determine de conformidad con el turno que corresponda, al consejero que deba integrar la sección para conocer y resolver del asunto de mérito. Comuníquese la presente determinación a la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial de este órgano colegiado, así como al consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. --------------------------------

ACUERDO 41-41/2015Se da cuenta con el oficio número IEJ/CA/00908/2015 signado por el maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, director general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración diversas autorizaciones en relación con la celebración del “Tercer Certamen Nacional Universitario de Litigación Oral Sistema Penal Acusatorio”; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

103/120

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--Tomar conocimiento del diverso oficio presentado por el maestro Alfredo Álvarez Cárdenas, director general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con la celebración del “Tercer Certamen Nacional Universitario de Litigación Oral, Sistema Penal Acusatorio”, una vez analizado el asunto de que se trata, tomando en consideración el resultado de la participación del H. Tribunal en las ediciones anteriores del certamen de mérito, con la cual se ha fortalecido positivamente la percepción del Sistema de Justicia Penal, generando un vínculo sólido y de confianza por parte del gobernado y del justiciable hacia las instituciones de procuración e impartición de justicia en el Distrito Federal, siendo este un fortalecimiento institucional que aporta a la consolidación de valores y principios fundamentales para garantizar la operación del Sistema de Justicia Penal; este órgano colegiado con fundamento en el contenido del artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como del numeral 10, fracción I, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina:-----------------------------------------------------------------PRIMERO.- Autorizar la participación del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en la celebración del “Tercer Certamen Nacional Universitario de Litigación Oral, Sistema Penal Acusatorio”.-----------------------------------------------------SEGUNDO.- Autorizar el uso de hasta ocho salas de oralidad de este H. Tribunal, ubicadas en Doctor Lavista 114, Colonia Doctores, Delegación Cuauhtémoc, a fin de realizar los simulacros de juicios orales durante las fechas en que se desarrollen las Etapas Estatal (del


104/120

diecinueve al veintidós de octubre del dos mil quince) y Nacional del Certamen (del veintitrés al veintisiete de noviembre del año en curso), de las quince horas con treinta minutos a las veintiuna horas.-------------------------------------------------------------------------------------TERCERO.- Autorizar al Instituto de Estudios Judiciales para que en forma conjunta con la Dirección General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial, ambos del propio Tribunal, lleven a cabo la publicación en el Boletín Judicial de la convocatoria del Certamen en su Etapa Estatal, en tres fechas por definir, así como de la Etapa Nacional en dos fechas antes de su realización.------CUARTO.- Autorizar al Instituto de Estudios Judiciales del H. Tribunal para que realice la coordinación del evento de mérito, itinerarios de traslados y hospedaje de los participantes; así como a la Oficialía Mayor de la institución, para que bajo la normativa aplicable, efectúe las acciones administrativas conducentes a fin de llevar a cabo las adquisiciones y contrataciones a las que haya lugar, con cargo a los recursos asignados al propio Instituto de Estudios Judiciales, debiendo coordinarse para tal efecto con el servidor público oficiante.----------------------------------------------------------------------------------------------QUINTO.- Autorizar al Oficial Mayor del propio Tribunal, a fin de que bajo la normativa aplicable, realice las erogaciones correspondientes para el traslado de los ganadores de la Etapa Estatal a la Etapa Regional y el hospedaje de funcionarios y participantes del Distrito Federal en la Etapa Regional, hasta por un monto de $90,000.00 (Noventa mil pesos 00/100 M.N.).-------------------------SEXTO.- Autorizar al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que bajo la normativa aplicable, realice las erogaciones correspondientes para el traslado de los ganadores, así como el hospedaje de los mismos, de la


105/120

Etapa Regional a la Nacional, hasta por un monto de $30,000.00 (Treinta mil pesos 00/100 M.N.).-----SÉPTIMO.- Autorizar al Oficial Mayor del propio Tribunal, a fin de que bajo la normativa aplicable, realice las acciones a que haya lugar para efectuar la reducción de acciones contenidas en el Programa Anual de Capacitación dentro de la partida 3331, “Asesores de la Dirección General en Materia de Oralidad”, por la cantidad de $335,402.00 (Trescientos treinta cinco mil cuatrocientos dos pesos 00/100 M. N.).---------------------------------------------------------------------------------------OCTAVO.- Autorizar al Oficial Mayor del H. Tribunal, a fin de que bajo la normativa aplicable, lleve a cabo las gestiones conducentes para realizar la aplicación de las transferencias programático-presupuestales a que haya lugar de los saldos acumulados al mes de septiembre y se transfieran $114,600.00 (Ciento catorce mil seiscientos pesos 00/100 M. N.) al mes de octubre, así como $220,802.00 (Doscientos veinte mil ochocientos dos pesos 00/100 M. N.) al mes de noviembre.---------------------------------------------------------------------------------------NOVENO.- Autorizar al Oficial Mayor del propio Tribunal, a fin de que bajo la normativa aplicable, realice las acciones a que haya lugar para efectuar la transferencia de recursos entre capítulos de gasto y partidas presupuestales dentro del programa presupuestario E100 "Programa de Formación y Capacitación", de conformidad a lo siguiente:------------------------------------------------------------------

REDUCCIÓN: Importe $ ADICIÓN Importe $PARTIDA 3331.- Servicios de consultoría

$335,402.00 PARTIDA 2111.- Materiales, útiles y equipos menores de

$83,750.00


106/120

administrativa, procesos, técnica y en tecnologías de la información

oficina.

3331-5 Asesores de la Dirección General en Materia de Oralidad

$335,402.00 PARTIDA 3291.- Otros arrendamientos.

$6,000.00

PARTIDA 3721.- Pasajes terrestres nacionales.

$30,000.00

PARTIDA 3751.- Viáticos en el país.

$90,000.00

PARTIDA 3822.- Gastos de orden social.

$6,000.00

PARTIDA 3831.- Congresos y convenciones.

$89,652.00

PARTIDA 4411.- Premios

$30,000.00

TOTAL $335,402.00

DÉCIMO.- Autorizar al Oficial Mayor del propio Tribunal, a fin de que bajo la normativa aplicable, realice las gestiones a que haya lugar, a fin de que las adiciones se realicen dentro del programa presupuestario E100 "Formar y capacitar a los servidores públicos para el desarrollo de las competencias que permitan llevar a cabo el buen desarrollo de sus funciones y atribuciones, así como implementar procesos de selección, ratificación y evaluación de los cargos específicos de la Carrera Judicial", actividad institucional 301 "Implementar acciones de formación, actualización y capacitación de los servidores públicos de la Institución, y crear condiciones para el fortalecimiento del servicio social multidisciplinario, incorporando acciones con perspectiva de género y respecto a los derechos


107/120

humanos", del centro gestor 11 "Instituto de Estudios Judiciales".----------------------------------------------------- DÉCIMO PRIMERO.- Autorizar la participación de los jueces que a continuación se señala, a fin de que formen el Tribunal de Juicio Oral para el “Tercer Certamen Nacional Universitario de Litigación Oral Sistema Penal Acusatorio”:-------------------------------------------------------------------------------------------

NOMBRE CARGO1. CEDILLO GARCÍA ENRIQUE JUEZ 47° PENAL EN EL SISTEMA

PROCESAL ACUSATORIO2. CERVANTES HERNÁNDEZ GILBERTO JUEZ 55° PENAL EN EL SISTEMA

PROCESAL ACUSATORIO3. RIOS CASTRO MARTÍN GERARDO JUEZ 40° PENAL EN EL SISTEMA

PROCESAL ACUSATORIO4. ESPINOSA RAMÍREZ DANIEL JUEZ 56° PENAL EN EL SISTEMA

PROCESAL ACUSATORIO5. FLORES GAYTAN ELIZABETH ALEJANDRA JUEZ 45° PENAL EN EL SISTEMA

PROCESAL ACUSATORIO6. GARDUÑO VANEGAS JOEL DE JESÚS JUEZ 46° PENAL EN EL SISTEMA

PROCESAL ACUSATORIO7. JUAREZ SAAVEDRA ENRIQUE JUEZ 48° PENAL EN EL SISTEMA

PROCESAL ACUSATORIO8. MORA BRITO MARIA DEL CARMEN JUEZ 44° PENAL EN EL SISTEMA

PROCESAL ACUSATORIO9. REYES HERNÁNDEZ JESÚS JUEZ 54° PENAL EN EL SISTEMA

PROCESAL ACUSATORIO10. PACHECO PATLAN VICTOR ELÍAS JUEZ 49° PENAL EN EL SISTEMA

PROCESAL ACUSATORIO11. PICASO FOSADO PABLO JUEZ 39° PENAL EN EL SISTEMA

PROCESAL ACUSATORIO12. TORRES SÁNCHEZ CRISTINA JUEZ 52° PENAL EN EL SISTEMA

PROCESAL ACUSATORIO

Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al Director General del Instituto de Estudios Judiciales, al Oficial Mayor y al Director General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; al administrador del inmueble ubicado en Doctor


108/120

Lavista 114, Colonia Doctores, Delegación Cuauhtémoc, y por conducto del primero de los mencionados a los servidores públicos autorizados en el punto DÉCIMO PRIMERO del presente acuerdo, así como a la Dirección Ejecutiva de Gestión Judicial del H. Tribunal la parte conducente de la presente determinación para su conocimiento. Cúmplase.-------

ACUERDO 42-41/2015La consejera Ana Yadira Alarcón Martínez, da cuenta con el oficio número 6058 y anexos, signado por el Secretario Conciliador adscrito al juzgado Vigésimo Octavo en materia Familiar del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite diversa documentación así como la solicitud de exención de pago presentada por la XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, para la práctica del dictamen pericial en XXXXXXXXXXXXXXXX, ordenado en autos del juicio Controversia del Orden Familiar promovido por XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX en contra del XXXXXXXXXXXXXXXXXX, en el expediente 2229/2013, por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 24-03/2012 de fecha diecisiete de enero de dos mil doce, constancias que se encuentran agregadas al expediente administrativo Varios 752/2015; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--Tomar conocimiento del oficio, así como de los anexos que remite el Secretario Conciliador adscrito al Juzgado Vigésimo Octavo en materia ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

109/120

Familiar del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y atendiendo la solicitud que formula XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, para que se le otorgue la exención de pago para la práctica del dictamen XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ordenados en el juicio de Controversia del Orden Familiar promovido en contra del XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, en el expediente 2229/2013, que se tramita en ese órgano jurisdiccional; una vez analizada la petición de mérito y en virtud de que se satisfacen los requisitos previstos por acuerdo plenario 24-03/2012, emitido en sesión de fecha diecisiete de enero de dos mil doce, este órgano colegiado determina autorizar por esta única ocasión, la exención del cien por ciento del pago por concepto de los derechos que correspondan para realizar la práctica del dictamen XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ordenados en el juicio antes referido, lo anterior de conformidad con los “Lineamientos para aplicar descuentos en las cuotas de recuperación que cobrará el Servicio Médico Forense del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por concepto de aprovechamientos y productos derivados de los servicios que preste durante los ejercicios fiscales subsecuentes”, aprobados mediante acuerdo 24-03/2012, antes citado. Comuníquese la presente determinación al Secretario Conciliador adscrito al juzgado Vigésimo Octavo del Distrito Federal en materia Familiar, para que por su conducto se informe lo conducente a XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX; asimismo comuníquese lo conducente al doctor Felipe Edmundo Takajashi Medina, director general del Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------


110/120

ACUERDO 43-41/2015El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, da cuenta con el oficio número 2569 y anexos, signado por el Secretario Conciliador adscrito al juzgado Vigésimo Tercero en materia Familiar del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite diversa documentación así como la solicitud de exención de pago presentada por la XXXXXXXXXXXXXXXXX de los XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ordenados en los autos del juicio de Controversia del Orden Familiar, Régimen de Convivencias, promovido por el XXXXXXXXXXXXXXX en contra de XXXXXXXXXXXXXXXXX, en el expediente número 297/2014, por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 24-03/2012 de fecha diecisiete de enero de dos mil doce, constancias que se encuentran agregadas al expediente administrativo Varios 735/2015; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------Tomar conocimiento del oficio, así como de los anexos que remite el Secretario Conciliador adscrito al juzgado Vigésimo Tercero en materia Familiar del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y atendiendo la solicitud que formula XXXXXXXXXXXXXXXX, para que se le otorgue la exención de pago de los XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ordenados en el juicio de Controversia del Orden Familiar, Régimen de Convivencias, ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

111/120

promovido por el XXXXXXXXXXXXXXX en contra de XXXXXXXXXXXXXXXXX, en el expediente número 297/2014, que se tramita en ese órgano jurisdiccional; una vez analizada la petición de mérito y en virtud de que se satisfacen los requisitos previstos por acuerdo plenario 24-03/2012 emitido en sesión de fecha diecisiete de enero de dos mil doce, este órgano colegiado determina autorizar por esta única ocasión, la exención del cien por ciento del pago por concepto de los derechos que correspondan para realizar los XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ordenados en el juicio antes referido, lo anterior de conformidad con los “Lineamientos para aplicar descuentos en las cuotas de recuperación que cobrará el Servicio Médico Forense del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por concepto de aprovechamientos y productos derivados de los servicios que preste durante los ejercicios fiscales subsecuentes”, aprobados mediante acuerdo 24-03/2012, antes citado. Comuníquese la presente determinación al Secretario Conciliador adscrito al juzgado Vigésimo Tercero en materia Familiar del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que por su conducto se informe lo conducente a XXXXXXXXXXXXXXXX; asimismo comuníquese lo conducente al doctor Felipe Edmundo Takajashi Medina, director general del Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. -------------------------------------------

ACUERDO 44-41/2015Se da cuenta con el oficio y anexos, número OM/2097/2015, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita autorización para contratar en forma bianual al Despacho del Barrio y ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

112/120

Cía., S.C., para realizar los servicios de auditoría externa necesarios para la entrega de la gestión de la actual administración, así como la requerida para la rendición de cuentas del ejercicio fiscal 2015; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------Tomar conocimiento del oficio presentado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, una vez analizado el contenido del mismo, y atendiendo a que el Despacho del Barrio, S.C., resulta ser el idóneo para realizar los trabajos de auditoría externa; este órgano colegiado determina autorizar la contratación de forma bianual del Despacho del Barrio y Cía., S.C., para la realización de los servicios de auditoría externa requeridos para la entrega de la gestión del Presidente del H. Tribunal, así como la requerida para la rendición de cuentas, del ejercicio fiscal dos mil quince. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y por conducto del mismo al Despacho del Barrio, S.C., Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 45-41/2015Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/1056/2015, y anexos en copia simple, signado por el licenciado Enrique Cuauhtémoc Ruiz Acosta, contralor general del TribunalSuperior de Justicia del Distrito ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

113/120

Federal, mediante el cual somete a consideración la resolución emitida en el expediente PAD-012/2013 del ocho de octubre de dos mil quince, en cumplimiento a la resolución del veintinueve de mayo del año en curso, dictada por el Juez Décimo Sexto de Distrito en materia Administrativa en el Distrito Federal, dentro del juicio de amparo 689/2015, confirmada por el Quinto Tribunal Colegiado en materia administrativa del Primer Circuito, en el amparo en revisión R.A. 262/2015, únicamente por lo que hace a XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------PRIMERO.- Tomar conocimiento del oficio y anexos presentados por el licenciado Enrique Cuauhtémoc Ruíz Acosta, contralor general del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; analizado su contenido y atendiendo las siguientes consideraciones:------------------------------------------------------------------

A) El Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en su momento, con fundamento en el artículo 6, fracción VII del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, y el acuerdo plenario 18-35/2003, emitido en sesión del dieciocho de junio del dos mil tres, conformó la Contraloría General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y acorde a las facultades del propio Consejo, designó al Titular de dicha Contraloría, quien tiene a cargo, entre otras funciones, comprobar el cumplimiento por parte de los servidores públicos del Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, de las disposiciones previstas en la Ley Federal de


114/120

Responsabilidades de los Servidores Públicos, determinando en su caso las correspondientes sanciones para dar cuenta al Pleno del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. Asimismo, debe mencionarse que la exposición de motivos que dio origen a la reforma del artículo 242 y 244 de la propia Ley Orgánica, estableció: “(…) f) Contraloría del Tribunal. La transparencia y correcta aplicación de los recursos públicos asignados al tribunal, deben ser revisados por un órgano técnico especializado que dependa de forma directa del Consejo de la Judicatura, pero con autonomía técnica para el cumplimiento de su función, por ello, se propone en este Proyecto que se instituya la Contraloría del Tribunal Superior de Justicia, con lo que sin duda se dará certeza en el manejo y cumplimiento de las obligaciones y responsabilidades de la Institución y de los funcionarios públicos del ámbito de impartición de justicia.”.-------------

B) Por lo que en términos de lo dispuesto por los artículos 100 y 122, párrafos quinto y sexto, apartado C, base cuarta, fracciones II y III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que prevé que el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, tiene entre sus atribuciones la administración, vigilancia y disciplina del Tribunal Superior de Justicia de esta Entidad Federativa, así como los numerales 242, 243 y 244 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y de la tesis I.8º.A.121 A, emitida por el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, de la Novena Época, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVI, julio de 2007, página 2476, cuyo rubro y contenido son los siguientes: “CONTRALORÍA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL. NO ES UN ÓRGANO AUTÓNOMO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL DISTRITO FEDERAL. Del proceso legislativo por el que se reformaron diversas disposiciones de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, publicadas en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 24 de abril de 2003, se advierte que tales modificaciones obedecieron a la necesidad de actualizar el marco normativo del órgano judicial del Distrito Federal, con motivo de la reforma a la Constitución Federal, publicada en el Diario Oficial de la Federación el


115/120

11 de junio de 1999, principalmente respecto de su artículo 100 que redimensionó las atribuciones del Consejo de la Judicatura Federal. En congruencia con lo anterior, se adicionó a la citada ley orgánica el título décimo cuarto en donde se dio vida jurídica a la Contraloría del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, órgano que al momento de crearse no fue considerado como una unidad administrativa independiente y autónoma del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, sino que, como se desprende del dictamen realizado al proyecto de reforma local citado, debía depender de él; de ahí que en los artículos 201, fracción XIV, y 243 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal se establezca que el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal es el que debe nombrar al contralor general del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y, además, conforme al artículo 244, fracción V, del mismo ordenamiento, dicha contraloría debe dar cuenta al Pleno del citado consejo respecto de las sanciones que correspondan a un servidor público de la administración de justicia del fuero común en el Distrito Federal. Por ende, debe entenderse que la aludida contraloría, al ser un órgano dependiente del referido consejo forma parte de él.”.

Este órgano colegiado determina: -------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Aprobar la resolución de fecha ocho de octubre de dos mil quince, dictado en el expediente Administrativo PAD-012/2013 integrado por la Contraloría del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, con motivo de las irregularidades administrativas realizadas por el ciudadano XXXXXXXXXXXX XXXXXX; como administrativo especializado adscrito a la Dirección Ejecutiva de Recursos Materiales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en los siguientes términos:--------------------------------------------------------------------------------

Número de Fecha de Sentido de la resolución


116/120

expediente la resolución

PAD-012/2013 08 de octubre de

2015

PRIMERO.- Esta autoridad resulta legalmente competente para establecer la presente determinación, tal como quedó precisado en el Considerando PRIMERO, de esta resolución. SEGUNDO.- El ciudadano XXXXXXXXXX Gómez, resultó administrativamente responsable de la conducta imputada en los términos, motivos y fundamentos precisados y analizados en la presente resolución, por lo que se le impone la sanción administrativa prevista en la fracción II, del artículo 53 de Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos consistente en XXXXXXXXXXXXXXXX, con fundamento en el artículo 56fracción I de la Ley citada; misma que surtirá efectos en términos del primer párrafo, del numeral 75, del mismo ordenamiento legal; por haber vulnerado lo dispuesto en los artículos 47, fracciones I y VIII de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos. TERCERO.-… CUARTO.-… QUINTO.-… SEXTO.-...”.

TERCERO.-Se instruye al oficiante para que continúe con la tramitación de los asuntos de que se trata y en su oportunidad, informe a los integrantes de este Pleno lo conducente. Comuníquese esta determinación al licenciado Enrique Cuauhtémoc Ruíz Acosta, contralor general del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y fines a que haya lugar. Cúmplase. -------


117/120

ACUERDO 46-41/ 2015Se da cuenta con el oficio CJDF/P2/293/2015 signado por los profesionistas designados por los integrantes de éste órgano colegiado, emitiendo opinión en relación con el documento denominado “Rubros de los libros para la supervisión para las visitas de inspección ordinaria de los diez juzgados de Proceso Oral en materia Familiar”, en relación con el acuerdo plenario 11-37/2015, emitido en sesión de fecha ocho de septiembre de dos mil quince;una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--------------------------------- Tomar conocimiento del contenido del oficio presentado por los profesionistas designados por los integrantes del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en relación con el documento denominado “Rubros de los libros para la supervisión para las visitas de inspección ordinaria de los diez juzgados de Proceso Oral en materia Familiar”, en atención a las manifestaciones vertidas en el oficio de cuenta este órgano colegiado de conformidad con el artículo 10, fracción I, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina: ---------------PRIMERO.- Autorizar el documento denominado “Rubros de los libros para la supervisión para las visitas de inspección ordinaria de los diez juzgados de Proceso Oral en materia Familiar”, en cumplimiento al acuerdo plenario 11-37/2015 de fecha ocho de septiembre de dos mil quince y el proveído del veintiuno de ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

118/120

septiembre del año en curso, constancias que obran en el expediente Varios 1219/2008 Tomo III; precisando que la aplicación del documento aprobado será hasta en tanto se presenten los manuales de procedimientos y reglamento operativo correspondientes.----------------------------------------------------------------------------------- SEGUNDO.- Instruir al Director Ejecutivo de Planeación del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal para que realice las acciones necesarias y presente ante este Pleno a la brevedad, los manuales de procedimientos y reglamento operativo correspondientes.------------------------------------------------------TERCERO.- Se tiene a los profesionistas designados por los integrantes de este órgano colegiado dando cumplimiento al acuerdo plenario 22-35/2015, de fecha veinticinco de agosto de dos mil quince. Comuníquese para su conocimiento y efectos procedentes.--------------------------------------------------------------------------------CUARTO.- Instruir a la maestra Teresita de Jesús Montes Garza, Visitadora General del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal a efecto de que realice la implementación del documento una vez que se haya dado cumplimiento al punto primero del presente acuerdo plenario. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes, al Oficial Mayor y por su conducto al Director Ejecutivo de Planeación, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y a la maestra Teresita de Jesús Montes Garza, Visitadora General del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------


119/120

ACUERDO 47-41/ 2015Se da cuenta con el oficio número STP-I/0430/2015 suscrito por los profesionistas designados por los integrantes del Consejo emitiendo opinión en relación con el documento denominado “Convenios de colaboración para celebrarse entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, con el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA) y la Secretaría de Salud y Servicios de Salud Pública (SEDESA)” en cumplimiento al acuerdo del diecisiete de agosto de dos mil quince, constancias que obran en el expediente Varios 304/2015; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--Tomar conocimiento del contenido del oficio presentado por los profesionistas designados por los integrantes del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en relación con el documento denominado “Convenios de colaboración para celebrarse entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, con el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA) y la Secretaría de Salud y Servicios de Salud Pública (SEDESA)” en atención a las manifestaciones vertidas en el oficio de cuenta este órgano colegiado de conformidad con el artículo 10, fracción I, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina: --------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Autorizar el documento denominado “Convenios de colaboración para celebrarse entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

120/120

con el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA) y la Secretaría de Salud y Servicios de Salud Pública (SEDESA)” en cumplimiento al acuerdo del diecisiete de agosto de dos mil quince, constancias que obran en el expediente Varios 304/2015.-------SEGUNDO.- Se tiene a los profesionistas designados por los integrantes de este órgano colegiado dando cumplimiento al acuerdo plenario 22-35/2015, de fecha veinticinco de agosto de dos mil quince. -----------------------------------------------------TERCERO.- Instruir al Director de la Unidad de Supervisión de Medidas Cautelares y Suspensión Condicional del Proceso y al Director Jurídico, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a efecto de que bajo su más estricta responsabilidad y en el ámbito de sus respectivas competencias, realicen las acciones a que haya lugar para la formalización del citado convenio marco de colaboración en términos de lo previsto en el artículo 37, fracción XI, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, conforme a las reformas publicadas en la Gaceta oficial del Distrito Federal en fecha dieciocho de marzo de dos mil once. Comuníquese para su conocimiento y efectos procedentes, al Director de la Unidad de Supervisión de Medidas Cautelares y Suspensión Condicional del Proceso y al Director Jurídico, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. --------------------

ACUERDO 48-41/2015Se da cuenta con el informe consolidado que presenta la maestra Zaira Liliana Jiménez Seade, secretaria general del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, respecto a los oficios presentados por las áreas administrativas y de apoyo judicial del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

121/120

informando sobre el cumplimiento de los acuerdos plenarios pendientes a que hacen referencia (periodo del siete al trece de octubre de dos mil quince); una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- En relación a los acuerdos plenarios que más adelante se mencionan, se determina tomar conocimiento y tenerlos por cumplidos a las áreas administrativas y de apoyo judicial: ---------------------------------------------------

ACUERDO ÁREA OFICIOV-90/2015 Dirección General

de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial

DGAJBJ-3/2604/2015

63-38/2015V-107/2015

Dirección General de Anales de

Jurisprudencia y Boletín Judicial

DGAJBJ-3/2641/2015

V-99/2015 Dirección Ejecutiva de Gestión Tecnológica

DEGT/4091/2015

43-25/2015 Dirección General del Centro de

Justicia Alternativa

CJA/1562/2015

54-37/2015 Dirección de Seguridad

TSJDF/SEG/1931/2015

41-37/201553-37/201565-38/2015

Dirección General del Centro de

Justicia Alternativa

CJA/1625/2015


122/120

06-17/2015 Dirección de Orientación Ciudadana y

Derechos Humanos

5064


Derechos Humanos

5064


Derechos Humanos

5064

06-35/2015 Dirección Ejecutiva de Gestión Tecnológica

DEGT/3968/2015*

*En relación con el acuerdo plenario 06-35/2015, se informa a las demás áreas de la Oficialía Mayor del H. Tribunal, que deberán continuar informando respecto al cumplimiento del acuerdo plenario antes mencionado.-------------------------------SEGUNDO.- Se instruye a la Secretaria General de este órgano colegiado para que comunique a cada una de las áreas que se mencionan en el presente acuerdo, la información conducente, respecto del estatus del cumplimiento de los acuerdos plenarios a que se hace referencia. Comuníquese y cúmplase.--------

ACUERDO 49-41/2015El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo da cuenta con el asunto relativo a la actividad que se llevó a cabo con los jueces que integrarán la Unidad de Gestión número 5, los días veintinueve y treinta de septiembre, uno, seis y ocho de octubre del año en curso; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del


123/120

Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------Tomar conocimiento del contenido del informe presentado por el consejero Marco Antonio Velasco Arredondo respecto a la actividad realizada con los jueces que integrarán la Unidad de Gestión número 5, los días veintinueve y treinta de septiembre, uno, seis y ocho de octubre del año en curso. Cúmplase.---

ACUERDO 50-41/2015Se da cuenta con el oficio número OM/2098/2015 y anexo en disco compacto, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración el Informe de Avance Trimestral enero-septiembre del dos mil quince del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a efecto de que se autorice su envío a la Dirección General de Contabilidad, Normatividad y Cuenta Pública de la Subsecretaría de Egresos de la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal, así como el respectivo informe en materia de Igualdad de Género al Instituto de las Mujeres del Distrito Federal, en los términos que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:------------------------------------------------------------------------------------- ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

124/120

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; una vez analizado el Informe de Avance Trimestral enero-septiembre del dos mil quince del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, al amparo de las operaciones financieras, presupuestales, contables y programáticas registradas durante el citado periodo, este órgano colegiado, con fundamento en los artículos 182 y 201, fracción X, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, 6, 10, fracción XIII, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina:--------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Autorizar al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que bajo la normatividad aplicable lleve a cabo las depuraciones y/o correcciones en los registros contables derivados de las conciliación tanto bancaria, como de cifras contables y presupuestales, al momento de recibir los estados de cuenta bancarios correspondientes, así como los registros relativos al resultado del inventario físico de almacén y de la conciliación físico financiera de almacén de ser el caso. --------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Autorizar al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que bajo su más estricta responsabilidad, envíe a la Dirección General de Contabilidad, Normatividad y Cuenta Pública del Gobierno del Distrito Federal, el próximo quince de octubre del dos mil quince, el INFORME DE AVANCE TRIMESTRAL correspondiente al periodo ENERO-SEPTIEMBRE del dos mil quince del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, de acuerdo a los siguientes instrumentos: ---------------------------------------------------------------------------------------


125/120

Estados Financieros, corte al 30 de septiembre del 2015 preliminares y en conciliación

Estado de Situación Financiera al 30 de septiembre de 2015. Estado de Actividades del 01 de enero al 30 de septiembre de

2015. Estado de Variación en la Hacienda Pública del 01 de enero al

30 de septiembre de 2015. Estado de Flujo de Efectivo del 01 de enero al 30 de septiembre

de 2015. Estado de Cambios en la Situación Financiera del 01 de enero al

30 de septiembre de 2015. Estado Analítico del Activo de 01 de enero al 30 de junio de

2015.

Informe de Avance Trimestral Enero-septiembre 2015 Informe de Avance Programático-Presupuestal Seguimiento de las Líneas de Acción del Programa de Derechos

Humanos del Distrito Federal Informe Trimestral en materia de Igualdad de Género

TERCERO.- Autorizar al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que remita al Instituto de las Mujeres del Distrito Federal, el citado Informe Trimestral en materia de Igualdad de Género, de conformidad a lo solicitado por la Subsecretaría de Egresos del Gobierno del Distrito Federal, a través del diverso No. SFDF/SE/3494/2015. -----------------------------------------------------------------------CUARTO.- Con relación al contenido y alcances de la GUIA DEL INFORME DE AVANCE TRIMESTRAL ENERO-SEPTIEMBRE dos mil quince emitida por la Subsecretaría de Egresos del Distrito Federal, se autoriza al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que las cifras Presupuestales se registren con base en las ministraciones otorgadas por la Secretaría de Finanzas del Distrito Federal sobre los recursos fiscales a través del registro en el Capítulo 4000 “Transferencias, asignaciones, subsidios y otras ayudas”, y de los recursos federales otorgados y reconocidos por la Secretaría de Finanzas del Distrito Federal; que se genere al


126/120

periodo que se informa; asimismo, respecto a las justificaciones que se emitan sobre las variaciones financieras, se le instruye para que las atienda con la institucionalidad que éstas ameriten. ---------------------------------------------------------QUINTO.- Tomar conocimiento de los Informes de Avance Trimestral en materia de Derechos Humanos e Igualdad de Género emitidos por la Dirección de Orientación Ciudadana y de Derechos Humanos y se instruye a la titular de dicha Dirección, para que el contenido de los mismos atienda los requerimientos de información solicitados en los Criterios de las Guías del Distrito Federal, emitidas para tal fin; asimismo, se le instruye para que rinda un informe sobre la implementación del Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal, en las diversas áreas del H. Tribunal, así como de las acciones que en materia de Igualdad de Género se han impulsado y/o aplicado; a fin de estar en condiciones de informar periódicamente a las instancias del Distrito Federal, los avances que este Tribunal tiene sobre estas materias. ------------------------------------SEXTO.- Se toma conocimiento de las gestiones realizadas con las diversas instancias del Gobierno del Distrito Federal en cumplimiento a los acuerdos plenarios 38-13/2015, 50-21/2015, 48-19/2015 y 48-21/2015, a fin de obtener recursos adicionales, para atender el DEFICIT de origen, la aplicación de la política salarial, así como el pago y reconocimiento de impuesto locales y federales, de lo cual al periodo que se reporta solo se aprobaron adelantos de calendario para tal efecto; asimismo se toma conocimiento y autoriza las transferencias presupuestales aplicadas entre los diversos capítulos de gasto proveniente de disponibles financieros en tanto se cuenta con los recursos adicionales por la vía de ampliación líquida, y de las reprogramaciones de recursos aplicadas.. --------------------------------------------------------------------------------


127/120

SÉPTIMO.- Se toma conocimiento de las gestiones realizadas para el otorgamiento de los recursos provenientes del rubro de "Otras Previsiones Económicas", del fondo para la Implementación del Sistema de Justicia Penal por 5000 MDP aprobado en 2014, así como de la ampliación liquida aprobada por $40,271,033.00 (Cuarenta millones doscientos setenta y un mil treinta y tres pesos 00/100 M.N.) y la que se encuentra en proceso de aprobación por $44,525,649.00, (Cuarenta y cuatro millones quinientos veinticinco mil seiscientos cuarenta y nueve pesos 00/100 M.N.) correspondientes al 50% del monto total de la aportación al Distrito Federal, se autoriza se continúen las gestiones para realizar la transferencia de recursos al Fideicomiso local constituido para tal fin con los registros correspondientes para que consecuentemente se realicen las gestiones del trámite de pago de los mismos. --OCTAVO.- Se toma conocimiento del mecanismo de operación de los recursos de subsidios otorgados por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público denominada "Bolsa concursable de los 1000 MDP", provenientes de la bolsa de los 5000 MDP, por un monto total de $9’950,718.00 (Nueve millones novecientos cincuenta mil setecientos dieciocho pesos 00/100 M.N.) para el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, destinados al proyecto DF-19-2015-5KT "Adquisición de equipo complementario y licenciamiento para el Sistema de Gestión Judicial Penitenciario" y se autoriza se realicen las gestiones frente a la Secretaría de Finanzas del Distrito Federal para obtener por la vía de la ampliación líquida para su posterior transferencia de recursos al Fideicomiso Local realizando los registros con cargo a la partida correspondiente del capítulo 4000, en donde la comprobación de dicho ejercicio será la transferencia de recursos que se realice al multicitado


128/120

Fideicomiso.---------------------------------------------------------------------- NOVENO.- Se toma conocimiento que dado los mecanismos establecidos por la Secretaría de Finanzas del Distrito Federal se autorizó la AMPLIACIÓN LIQUIDA DE RECURSOS por la totalidad de los recursos aprobados provenientes del Fondo de Capitalidad por $477’712,318.49 (Cuatrocientos setenta y siete millones setecientos doce mil trescientos dieciocho pesos 49/100 M.N.), de los cuales $191’083,725.00 (Ciento noventa y un millones ochenta y tres mil setecientos veinticinco pesos 00/100 M.N.) corresponden al año 2015, y $286’628,593.49 (Doscientos ochenta y seis millones seiscientos veintiocho mil quinientos noventa y tres pesos 49/100 M.N.) mal año 2016, asimismo se autoriza se aplique la reducción de lo requerido para 2016 y se solicite a la Secretaría de Finanzas del Distrito Federal los asigne dentro del techo financiero comunicado para el año 2016, incluyendo dicho monto dentro del Proyecto de Presupuesto del 2016.------------------------------------------------------------------------------DÉCIMO.- Se tome conocimiento y aprueba la aplicación de la ampliación líquida de recursos provenientes de Subsidios para la Implementación de la Reforma Penal (SETEC) 2015, por $3'940,500.00 (Tres millones novecientos cuarenta mil quinientos pesos 00/100 M.N.) para los proyectos relativos a la "Adquisición de servidores readecuación del SGJP para hacer el SGJP de adolescentes y adquisición de licenciamiento SINERGY" por $3'000,000.00 (Tres millones de pesos 00/100 M.N.) y para el "Programa de Capacitación del Nuevo Sistema de Justicia Penal para el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal " por $940,500.00, con la correspondiente disminución del 1 al millar de la totalidad de los recursos asignados, los cuales se encuentran en las cuentas Bancarias de la Secretaría de Finanzas del Distrito Federal, de conformidad al Convenio de


129/120

coordinación en el marco del programa para el otorgamiento del subsidio.--------------------------------- DÉCIMO PRIMERO.- Se autoriza realizar las adecuaciones programáticas presupuestales y de reducción líquida que correspondan a los recursos aplicados por ampliación liquida, una vez cumplidas las metas para los cuales fueron solicitados los recursos, realizando las gestiones correspondientes frente a las instancias de la Secretaría de Finanzas del Distrito Federal para el reintegro de los recursos no aplicados de conformidad a los lineamientos establecidos para los recursos provenientes de SETEC, Fondo de Capitalidad, FASP, según corresponda.-----------------------------------------------------------------------------------------DÉCIMO SEGUNDO. - Se toma conocimiento del mecanismo aprobado por la Secretaria de Finanzas del Distrito Federal relativo a la aplicación de 100.0 MDP de recursos provenientes de REMANENTES FISCALES por la vía de la AMPLIACIÓN LIQUIDA para el año 2015 para la meta "CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS PARA JUZGADOS PENALES" y se autoriza que los restantes 100.0 MDP se soliciten dentro del proyecto de presupuesto 2016, con objeto de que se garantice de origen dicho recurso, lo anterior de conformidad a lo aprobado mediante Acuerdo 44-28/2015 bajo un esquema Bianual.------------------------------- DÉCIMO TERCERO.- Se toma conocimiento y se autoriza el fortalecimiento en la descripción del objetivo del programa presupuestario, en los términos manifestados en el oficio de cuenta.-----------------------------------------------------------DÉCIMO CUARTO. - Se toma conocimiento de la actualización del Catálogo de Programas Presupuestarios 2015 del H. Tribunal, autorizado mediante Acuerdo Plenario 38-13/2015 de Apertura 2015,


130/120

en cumplimiento con las responsabilidades de mejora continua, modernización, transparencia y rendición de cuentas que tiene encomendadas esta Oficialía Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Comuníquese la presente determinación al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor y a la maestra María Elena Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase.--------------------------------------------

ACUERDO 51-41/2015Se da cuenta con el oficio número OM/2099/2015, con anexo en disco compacto, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración el Informe de Avance Trimestral enero-septiembre del dos mil quince del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, a efecto de que se autorice su envío a la Dirección General de Contabilidad, Normatividad y Cuenta Pública de la Subsecretaría de Egresos de la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal, así como el respectivo informe en materia de Igualdad de Género al Instituto de Mujeres del Distrito Federal, en los términos que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------


131/120

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; una vez analizado el Informe de Avance Trimestral enero-septiembre de dos mil quince del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, al amparo de las operaciones financieras, presupuestales, contables y programáticas registradas durante el citado periodo, este órgano colegiado, con fundamento en los artículos 182 y 201, fracción X, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, 6, 10, fracción XIII, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina:--------------------------------PRIMERO.- Autorizar al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que efectúe las depuraciones y/o correcciones en los registro contables derivados de las conciliaciones tanto bancaria, como de cifras contables y presupuestales, al momento de recibir los estados de cuenta bancarios correspondientes, así como los registros relativos al resultado del inventario físico de almacén y de la conciliación físico financiera de almacén de ser el caso. --------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Autorizar al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que bajo su más estricta responsabilidad, envíe a la Dirección General de Contabilidad, Normatividad y Cuenta Pública del Gobierno del Distrito Federal, el próximo quince de octubre del dos mil quince el INFORME DE AVANCE TRIMESTRAL correspondiente al periodo ENERO-SEPTIEMBRE del dos mil quince del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, de acuerdo a los siguientes instrumentos: -----------------------------


132/120

Estados Financieros, corte al 30 de septiembre del 2015 Estado de Situación Financiera al 30 de septiembre del 2015 Estado de Actividades del 1 de enero al 30 de septiembre del

2015 Estado de Variación en la Hacienda Pública del 1 de enero al 30

de septiembre del 2015 Estado de Flujo de Efectivo del 1 de enero al 30 de junio del

2015 Estado de Cambios en la Situación Financiera del 1 de enero al

30 de septiembre del 2015 Estado Analítico del Activo de 1 de enero al 30 de septiembre

del 2015 Notas a los Estados Financieros

Informe de Avance Trimestral Enero- Septiembre 2015 Informe de Avance Programático-Presupuestal Seguimiento de las Líneas de Acción del Programa de Derechos

Humanos del Distrito Federal Informe Trimestral en materia de Igualdad de Género

TERCERO.- Se aprueba remitir al Instituto de la Mujeres del D.F. el citado Informe Trimestral en materia de Igualdad de Género, de conformidad a lo solicitado por la Subsecretaría de Egresos del G.D.F. a través del diverso No. SFDF/SE/3495/2015.------------------------------------------------------------------------------ CUARTO.- Con relación al contenido y alcances de la GUIA DEL INFORME DE AVANCE TRIMESTRAL ENERO-SEPTIEMBRE 2015 emitida por la Subsecretaría de Egresos del D.F., este órgano colegiado autoriza que las cifras Presupuestales se registren con base en las ministraciones otorgadas por la Secretaría de Finanzas del D.F. sobre los recursos fiscales a través del registro en el Capítulo 4000 "Transferencias, asignaciones, subsidios y otras ayudas".----------------QUINTO.- Tomar conocimiento de los Informes de Avance Trimestral en materia de Derechos Humanos e Igualdad de Género emitidos por


133/120

la Dirección de Orientación Ciudadana y de Derechos Humanos y se instruye a la Titular para que el contenido de los mismos atienda los requerimientos de información solicitados en los Criterios de las Guías del Distrito Federal emitidas para tal fin. Asimismo, se le instruye para que rinda un informe sobre la implementación del Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal en las diversas áreas del Consejo de la Judicatura, así como de las acciones que en materia de Igualdad de Género se han impulsado y/o aplicado; a fin de estar en condiciones de informar periódicamente a las instancias del Distrito Federal los avances que este Consejo tiene sobre estas materias.------------------------------------------------------SEXTO.- Tomar conocimiento de la realización de las gestiones frente a las instancias del Gobierno del Distrito Federal para la aplicación de la POLITICA SALARIAL en virtud de que no existió pronunciamiento por parte de la Secretaria de Finanzas y la Subsecretaría de Egresos ambas del Distrito Federal, con respecto al otorgamiento de los recursos necesarios para tal fin, ni por la vía de ADELANTO DE CALENDARIO con la reprogramación de recursos del mes de diciembre, ni por AMPLIACIÓN LIQUIDA, por que han sido asumidas con los recursos aprobados de origen.--------------------------------------------------------------SÉPTIMO.- Tomar conocimiento que derivado de lo autorizado mediante Acuerdos 48-19/2015 y 48-21/2015, respecto al Impuesto Sobre la Renta, resultante de gravar el concepto nominal "indemnizaciones por afectaciones a la salud derivadas del trabajo", se realizaron las acciones necesarias a través de adecuaciones presupuestarias al interior de los recursos aprobados de origen, entre programas presupuestarios, capítulos de gasto y partidas presupuestales, derivado de los saldos disponibles reflejados al


134/120

periodo, así como provenientes de liberaciones de recursos del capítulo 3000, ambas acciones de conformidad a lo planteado por la Dirección de Enlace Administrativo en coordinación con la áreas ejecutoras del gasto del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, lo que implica un incremento del déficit presupuestario del Consejo; así mismo se aplicaron afectaciones presupuestales reprogramando recursos de los saldos al periodo a meses posteriores, sin que esto afecte el cumplimiento de las metas, ni implique modificación alguna en la programación original calendarizada.-----OCTAVO.- Tomar conocimiento de los resultados reportados por las áreas de las Matrices de Indicadores de Resultados actualizadas, y de la continuación de los trabajos para finalizar la actualización de las MIR de la Presidencia del Consejo, Secretaría General y Ponencias, a partir de la convocatoria que para tal efecto acuerde la Dirección Ejecutiva de Planeación con las áreas involucradas. Comuníquese la presente determinación al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor y a la maestra María Elena Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 52-41/ 2015Se da cuenta con el oficio número DJ-1967/2015 y anexos signado por el maestro Ángel Velázquez Juárez, director jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita autorización para que se establezca la superficie exacta del terreno denominado “terreno ahogado o ciego” que dona el Sistema de Transporte Colectivo (Metro), al Tribunal Superior de Justicia del ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

135/120

Distrito Federal y no la que se estableció en el acuerdo 31-14/2015, emitido en sesión plenaria de fecha diecisiete de marzo de dos mil quince, para su correspondiente escrituración; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------Tomar conocimiento del diverso escrito presentado por el Director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, una vez analizadas las manifestaciones formuladas por el servidor público oficiante, en torno a la superficie de la fracción del terreno ubicado en Avenida Niños Héroes número 133, colonia Doctores, de este Ciudad, este órgano colegiado determina aprobar la aclaración del Acuerdo 31-14/2015, emitido en sesión de fecha diecisiete de marzo del presente año, por lo que hace a la superficie del terreno de mérito, la cual corresponde a 38.62 metros; lo anterior a efecto de que proceda al cumplimiento de la instrucción señalada en el acuerdo antes mencionado, con el propósito de que se lleve a cabo la escrituración correspondiente a la enajenación a título gratuito a favor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal que otorga el Sistema de Transporte Colectivo (Metro), y posteriormente formalice la venta respectiva, a cargo de la notaría pública número 174 del Distrito Federal. Comuníquese. ----------------------------------------------------------------

ACUERDO 53-41/2015


136/120

Se da cuenta con el informe que presenta la consejera Ana Yadira Alarcón Márquez, mediante el cual hace del conocimiento la problemática existente entre la juez y Secretaria de Acuerdos del Juzgado Décimo Séptimo del Distrito Federal en materia Familiar, licenciadas Alejandra Solórzano Rubio y Yolanda Altamirano Clemente, respectivamente; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el numeral 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:---------------------------------Tomar conocimiento del informe que presenta la consejera Ana Yadira Alarcón Márquez, mediante el cual hace del conocimiento la problemática existente entre la Juez y la Secretaria de Acuerdos del Juzgado Décimo Séptimo del Distrito Federal en materia Familiar, XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, respectivamente; una vez analizado el asunto de que se trata, este órgano colegiado con fundamento en lo dispuesto por el artículo 10, fracción I, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina:---------------------------------------------------------------------- PRIMERO.- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


137/120

XXXXXSEGUNDO.- Instruir al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del H. Tribunal, a fin de que realice las gestiones a que haya lugar para realizar los cambios de adscripción que a continuación se especifican:------------------------------a)la licenciada XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, quien actualmente se encuentra adscrita al juzgado Décimo Séptimo Familiar al juzgado Trigésimo Segundo de la misma materia, ambos del Distrito Federal; b) la licenciada XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX actualmente adscrita al Juzgado Trigésimo Segundo Familiar, al juzgado Décimo Séptimo de la misma materia;--Lo anterior, con efectos a partir del día siguiente a la notificación del presente acuerdo, para desempeñar las mismas funciones de secretarias de acuerdos; lo anterior, sin que tal cambio afecte en forma alguna el nivel y plaza que tienen asignadas las citadas servidoras públicas, y por ende, sin trastocar los emolumentos que perciben por concepto de salario y otras prestaciones. Sirve de apoyo la siguiente tesis jurisprudencial: -----------------------------------------------------

Época: Novena ÉpocaRegistro: 182880 Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Tipo de Tesis: Jurisprudencia Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta Tomo XVIII, Noviembre de 2003 Materia(s): Laboral Tesis: I.6o.T. J/53 Página: 787

“CAMBIO DE ADSCRIPCIÓN POR NECESIDADES DEL SERVICIO. CASO EN QUE NO TIENEN QUE PROBARSE. No existe fundamento legal que obligue al titular a probar las necesidades del servicio, cuando el cambio de adscripción no implica el traslado de una población a otra, y la plaza está a disposición de determinada dependencia, esto es, si el nombramiento no menciona un lugar


138/120

específico para prestar el servicio, el titular tiene la posibilidad de cambiar de adscripción a sus trabajadores dentro de la misma población, sin que tenga que acreditar las necesidades del servicio, en virtud de que resulta ser subjetiva la apreciación sobre tales necesidades”. SEXTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.------------------------------------------------------------------------------------------

TERCERO.-. Comuníquese el contenido del presente acuerdo para su conocimiento y efectos procedentes al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y por su conducto a las áreas administrativas que correspondan, a lasXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Clemente, a la licenciada XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX del Distrito Federal en materia Familiar, así como la parte conducente al licenciado Guillermo García Vázquez juez Trigésimo Segundo de la misma materia, asimismo comuníquese a la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. Comuníquese y cúmplase.-----------------------------------------------------------------------

ACUERDO 54-41/2015La consejera Ana Yadira Alarcón Márquez somete a consideración el proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por el licenciado José María García Sánchez, Juez Septuagésimo Cuarto de lo Civil del Distrito Federal, al momento de los hechos, actualmente Juez Trigésimo Séptimo de lo Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en contra de la resolución dictada el trece de agosto de dos mil quince, en el procedimiento administrativo, radicado bajo el número de expediente


139/120

Q.-188/2015; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199 fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por mayoría, con voto particular de los consejeros Aurora Gómez Aguilar y Marco Antonio Velasco Arredondo, el Pleno del Consejo acordó: ----------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Aprobar por mayoría el proyecto presentado por la consejera Ana Yadira Alarcón Márquez, en el que se resuelve: “PRIMERO.- En virtud de que los agravios hechos valer por el licenciado José María García Sánchez, Juez Septuagésimo Cuarto de lo Civil del Distrito Federal, al momento de los hechos, actualmente Juez Trigésimo Séptimo de lo Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, resultan FUNDADOS, en términos de lo expuesto en el considerando V, se REVOCA la resolución de trece de agosto del presente año, la cual deberá quedar en los siguientes términos: “PRIMERO.- Se declara INFUNDADO el motivo de la queja analizado en el considerando V y presentado por la licenciada XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, en contra del licenciado JOSÉ MARÍA GARCÍA SÁNCHEZ, juez septuagésimo cuarto de lo civil del Distrito Federal, al momento de los hechos, actualmente juez trigésimo séptimo de lo civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por lo que se declara la NO RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de este último…” SEGUNDO.-… TERCERO.-… CUARTO.-…”. En su oportunidad circúlese para la firma de los señores consejeros. -------------------------------------------------------------------------------------------


140/120

SEGUNDO.- El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo y la consejera Aurora Gómez Aguilar emitirán voto particular, mismo que en su momento deberá engrosarse al final para que forme parte de la presente acta con fundamento en lo dispuesto por el numeral 199, fracción VII, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes a la consejera Ana Yadira Alarcón Márquez, así como a las licenciadas Diana López Hipólito, secretaria técnica de la Comisión de Disciplina Judicial y María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto, ambas de este Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 55-41/2015Pronunciamiento de los consejeros de la Judicatura del Distrito Federal, respecto al criterio que deberá prevalecer, cuando se detecte alguna irregularidad administrativa que tenga repercusión en el ámbito disciplinario, en el desempeño de las funciones de los servidores públicos considerados como de confianza; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el numeral 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó-------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- En el caso de existir una irregularidad administrativa que tenga repercusión en el ámbito disciplinario, en el desempeño de las ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

141/120

funciones encomendadas a los servidores públicos considerados como de confianza del Consejo de la Judicatura y del Tribunal Superior de Justicia, ambos del Distrito Federal, no se requiere instrumentar acta administrativa para acreditar dichas irregularidades administrativas, lo anterior en virtud que conforme al artículo 46 bis de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, el acta administrativa es un acto que reviste características exclusivas para los trabajadores de base; en este sentido, en caso de existir una irregularidad administrativa en el desempeño de las funciones de los servidores públicos considerados como de confianza y que trascienda en el ámbito disciplinario, deberá levantarse una constancia de hechos con la asesoría de la Dirección Jurídica del H. Tribunal, independientemente de que se de vista a la Contraloría Interna o a la Comisión de Disciplina Judicial para su investigación, según corresponda. ----------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Comuníquese el contenido del presente acuerdo para su conocimiento y efectos procedentes al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y por su conducto a las áreas administrativas que correspondan, así como a la Dirección Jurídica del H. Tribunal y a la Secretaría Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado. --------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 56-41/2015Pronunciamiento respecto a la viabilidad de autorizar la propuesta que presenta el consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, de capacitación dirigida a los Jueces en materia Penal a que se refiere el acuerdo plenario 64-38/2015, de fecha veintidós de septiembre del ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

142/120

presente año, así como a los Jueces y sustentantes que se encuentran en la lista de reserva para el Sistema Procesal Penal Acusatorio; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------Tomar conocimiento de las manifestaciones realizadas por el consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, por lo que, una vez analizado; atendiendo a los principios de excelencia y profesionalismo que rigen la carrera judicial, en términos del segundo párrafo del artículo 187 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, este órgano colegiado determina:---------PRIMERO.- Instruir al Director General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que en coordinación con el consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, realice las acciones necesarias para que se imparta:-------------------------------------------------------------------------------

a) Un curso introductorio en materia de administración de los juzgados, que contenga los diversos trámites administrativos que se llevan a cabo en los mismos, dirigido a los quince Jueces del Distrito Federal en materia Penal designados mediante el acuerdo plenario 64-38/2015 de fecha veintidós de septiembre del dos mil quince; lo anterior, con el apoyo de las diversas áreas del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, como son la Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos, la Dirección


143/120

Jurídica, la Visitaduría, la Contraloría, todos del H. Tribunal.--------------------------------

b) Un curso introductorio en relación con el Sistema Procesal Penal Acusatorio, así como en materia de administración de los juzgados, que contenga los diversos trámites administrativos que se llevan a cabo en los mismos, dirigido a los sustentantes que acreditaron todas y cada una de las etapas de los concursos de las convocatorias 252° y 255°, que conforman la lista de reserva de Jueces a designar en el Sistema Procesal Penal Acusatorio, de conformidad con los acuerdos plenarios 20-34/2015 y 11-35/2015, emitidos en sesiones de fechas dieciocho y veinticinco de agosto del dos mil quince.---------------------------------------------------------------

c) Conversatorios de los Jueces que fungen actualmente en el Sistema Procesal Penal Acusatorio, para los Jueces que iniciarán su función a partir del día diecinueve de octubre del dos mil quince, en términos del acuerdo plenario 63-38/2015, de fecha veintidós de septiembre del dos mil quince, modificado mediante el acuerdo V-107/2015, del cinco de octubre del presente año.----------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Instruir al Director General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que en coordinación con el consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, se informe a este Pleno del Consejo lo conducente. Comuníquese para su conocimiento y efectos procedentes al consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, así como al Director General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. ------------------------------------------------------


144/120

ACUERDO 57-41/2015Se da cuenta con el oficio DTCPJA/606/2015 signado por el licenciado Moisés Prats Villers, director de Turno de Consignaciones Penales y Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,mediante el cual somete a consideración el calendario de Turnos de los Juzgados Civiles, Familiares y Penales de Primera Instancia para el cumplimiento a la Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia para el Distrito Federal, correspondiente al cuarto trimestre del año dos mil quince dos mil dieciséis; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--Tomar conocimiento del oficio presentado por el Director de Turno de Consignaciones Penales y Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; una vez analizado, este órgano colegiado determina:--------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.-Aprobar el calendario de turno de los juzgados del Distrito Federal, en materiasCivil, Familiar y Penal, para el cumplimiento de la Ley de Acceso de las Mujeres a una vida libre de violencia para el Distrito Federal, correspondiente a los meses de noviembre y diciembre de dos mil quince y enero dos mil dieciséis, quedando configurado en los siguientes términos:---------


145/120

CALENDARIO DE TURNO DE JUZGADOS CIVILES,FAMILIARES Y PENALES PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA LEY DE ACCESO DE

LAS MUJERES A UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIAPARA EL DISTRITO FEDERAL PARA LOS MESES NOVIEMBRE, DICIEMBRE

2015 y ENERO 2016

NOVIEMBREDOMINGO 1 DE

NOVIEMBRELUNES 2 DE NOVIEMBRE

CIVIL48°

FAMILIAR25°

PENAL42°

CIVIL49°

FAMILIAR26°

PENAL45°

MARTES 3 DE NOVIEMBRE MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE

CIVIL50°

FAMILIAR27°

PENAL5°

CIVIL51°

FAMILIAR28°

PENAL10°

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE VIERNES 6 DE NOVIEMBRECIVIL52°

FAMILIAR29°

PENAL17°

CIVIL53°

FAMILIAR30°

PENAL25°

SÁBADO 7 DE NOVIEMBRE DOMINGO 8 DE NOVIEMBRECIVIL54°

FAMILIAR31°

PENAL46°

CIVIL55°

FAMILIAR32°

PENAL49°

LUNES 9 DE NOVIEMBRE MARTES 10 DE NOVIEMBRECIVIL56°

FAMILIAR33°

PENAL27°

CIVIL57°

FAMILIAR34°

PENAL30°

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE

CIVIL58°

FAMILIAR35°

PENAL31°

CIVIL59°

FAMILIAR36°

PENAL33°

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE SÁBADO 14 DE NOVIEMBRECIVIL60°

FAMILIAR37°

PENAL34°

CIVIL61°

FAMILIAR38°

PENAL51°


LUNES 16 DE NOVIEMBRE

CIVIL62°

FAMILIAR39°

PENAL52°

CIVIL63°

FAMILIAR40°

PENAL21°


146/120

MARTES 17 DE NOVIEMBRE MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE

CIVIL64°

FAMILIAR41°

PENAL35°

CIVIL65°

FAMILIAR42°

PENAL36°

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE VIERNES 20 DE NOVIEMBRECIVIL66°

FAMILIAR1°

PENAL37°

CIVIL67°

FAMILIAR2°

PENAL38°

SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE

CIVIL68°

FAMILIAR3°

PENAL24°

CIVIL69°

FAMILIAR4°

PENAL26°

LUNES 23 DE NOVIEMBRE MARTES 24 DE NOVIEMBRECIVIL70°

FAMILIAR5°

PENAL40°

CIVIL71°

FAMILIAR6°

PENAL43°

MIÉRCOLES 25 DE NOVIEMBRE

JUEVES 26 DE NOVIEMBRE

CIVIL72°

FAMILIAR7°

PENAL44°

CIVIL73°

FAMILIAR8°

PENAL47°

VIERNES 27 DE NOVIEMBRE SÁBADO 28 DE NOVIEMBRECIVIL

1°FAMILIAR

9°PENAL

48°CIVIL

2°FAMILIAR

10°PENAL

28°


LUNES 30 DE NOVIEMBRE

CIVIL3°

FAMILIAR11°

PENAL63°

CIVIL4°

FAMILIAR12°

PENAL50°

DICIEMBREMARTES 1 DE DICIEMBRE MIÉRCOLES 2 DE

DICIEMBRECIVIL

5°FAMILIAR

13°PENAL

53°CIVIL

6°FAMILIAR

14°PENAL

54°

JUEVES 3 DE DICIEMBRE VIERNES 4 DE DICIEMBRECIVIL

7°FAMILIAR

15°PENAL

55°CIVIL

8°FAMILIAR

16°PENAL

56°


147/120

SÁBADO 5 DE DICIEMBRE DOMINGO 6 DE DICIEMBRECIVIL

9°FAMILIAR

17°PENAL

32°CIVIL10°

FAMILIAR18°

PENAL1°

LUNES 7 DE DICIEMBRE MARTES 8 DE DICIEMBRECIVIL11°

FAMILIAR19°

PENAL57°

CIVIL12°

FAMILIAR20°

PENAL58°

MIÉRCOLES 9 DE DICIEMBRE JUEVES 10 DE DICIEMBRECIVIL13°

FAMILIAR21°

PENAL59°

CIVIL14°

FAMILIAR22°

PENAL60°

VIERNES 11 DE DICIEMBRE SÁBADO 12 DE DICIEMBRECIVIL15°

FAMILIAR23°

PENAL61°

CIVIL16°

FAMILIAR24°

PENAL3°

DOMING0 13 DE DICIEMBRE LUNES 14 DE DICIEMBRECIVIL17°

FAMILIAR25°

PENAL39°

CIVIL18°

FAMILIAR26°

PENAL62°

MARTES 15 DE DICIEMBRE MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE

CIVIL19°

FAMILIAR27°

PENAL64°

CIVIL20°

FAMILIAR28°

PENAL65°

JUEVES 17 DE DICIEMBRE VIERNES 18 DE DICIEMBRECIVIL21°

FAMILIAR29°

PENAL66°

CIVIL22°

FAMILIAR30°

PENAL67°

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DOMINGO 20 DE DICIEMBRECIVIL23°

FAMILIAR31°

PENAL8°

CIVIL24°

FAMILIAR32°

PENAL9°

LUNES 21 DE DICIEMBRE MARTES 22 DE DICIEMBRECIVIL25°

FAMILIAR33°

PENAL68°

CIVIL26°

FAMILIAR34°

PENAL69°

MIÉRCOLES 23 DE DICIEMBRE

JUEVES 24 DE DICIEMBRE

CIVIL27°

FAMILIAR35°

PENAL2°

CIVIL28°

FAMILIAR36°

PENAL4°


148/120

VIERNES 25 DE DICIEMBRE SÁBADO 26 DE DICIEMBRECIVIL29°

FAMILIAR37°

PENAL11°

CIVIL30°

FAMILIAR38°

PENAL13°

DOMING0 27 DE DICIEMBRE LUNES 28 DE DICIEMBRECIVIL31°

FAMILIAR39°

PENAL16°

CIVIL32°

FAMILIAR40°

PENAL5°

MARTES 29 DE DICIEMBRE MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE

CIVIL33°

FAMILIAR41°

PENAL6°

CIVIL34°

FAMILIAR42°

PENAL7°

JUEVES 31 DE DICIEMBRECIVIL35°

FAMILIAR1°

PENAL10°


CIVIL36°

FAMILIAR2°

PENAL50°

CIVIL37°

FAMILIAR3°

PENAL20°

DOMINGO 3 DE ENERO LUNES 4 DE ENEROCIVIL38°

FAMILIAR4°

PENAL22°

CIVIL39°

FAMILIAR5°

PENAL12°

MARTES 5 DE ENERO MIÉRCOLES 6 DE ENEROCIVIL40°

FAMILIAR6°

PENAL14°

CIVIL41°

FAMILIAR7°

PENAL15°

JUEVES 7 DE ENERO VIERNES 8 DE ENEROCIVIL42°

FAMILIAR8°

PENAL17°

CIVIL43°

FAMILIAR9°

PENAL18°

SÁBADO 9 DE ENERO DOMINGO 10 DE ENEROCIVIL44°

FAMILIAR10°

PENAL23°

CIVIL45°

FAMILIAR11°

PENAL25°

LUNES 11 DE ENERO MARTES 12 DE ENEROACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

149/120

MIÉRCOLES 13 DE ENERO JUEVES 14 DE ENEROCIVIL48°

FAMILIAR14°

PENAL24°

CIVIL49°

FAMILIAR15°

PENAL26°

VIERNES 15 DE ENERO SÁBADO 16 DE ENEROCIVIL50°

FAMILIAR16°

PENAL28°

CIVIL51°

FAMILIAR17°

PENAL27°

DOMINGO 17 DE ENERO LUNES 18 DE ENEROCIVIL52°

FAMILIAR18°

PENAL30°

CIVIL53°

FAMILIAR19°

PENAL29°

MARTES 19 DE ENERO MIÉRCOLES 20 DE ENEROCIVIL54°

FAMILIAR20°

PENAL31°

CIVIL55°

FAMILIAR21°

PENAL32°

JUEVES 21 DE ENERO VIERNES 22 DE ENEROCIVIL56°

FAMILIAR22°

PENAL35°

CIVIL57°

FAMILIAR23°

PENAL37°

SÁBADO 23 DE ENERO DOMINGO 24 DE ENEROCIVIL58°

FAMILIAR24°

PENAL33°

CIVIL59°

FAMILIAR25°

PENAL34°

LUNES 25 DE ENERO MARTES 26 DE ENEROCIVIL60°

FAMILIAR26°

PENAL39°

CIVIL61°

FAMILIAR27°

PENAL40°

MIÉRCOLES 27 DE ENERO JUEVES 28 DE ENEROCIVIL62°

FAMILIAR28°

PENAL41°

CIVIL63°

FAMILIAR29°

PENAL42°

VIERNES 29 DE ENERO SÁBADO 30 DE ENEROCIVIL64°

FAMILIAR30°

PENAL43°

CIVIL65°

FAMILIAR31°

PENAL36°

DOMINGO 31 DE ENEROCIVIL66°

FAMILIAR32°

PENAL38°


150/120

SEGUNDO.- Instrúyase al Director General del Boletín Judicial, así como al Director Ejecutivo de Gestión Tecnológica, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que realicen la publicación correspondiente en el Boletín Judicial y en las páginas web del H. Tribunal y de este Consejo, en el ámbito de sus respectivas competencias, y en términos de lo establecido en el acuerdo 40-20/2011, de fecha tres de mayo del año dos mil once, así como de las circulares 32/2011 y 33/2011.-------------------------------------------------------------------TERCERO.- Comuníquese el presente proveído al Procurador General de la República, al Procurador General de Justicia del Distrito Federal; al Subprocurador de Procesos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, al Subsecretario del Sistema Penitenciario del Gobierno del Distrito Federal, así como al Director de la Defensoría de Oficio y Orientación Jurídica del Gobierno del Distrito Federal, y al Encargado de la Subdirección de Control de Información de la Subsecretaría del Sistema Penitenciario del Gobierno del Distrito Federal, para los efectos de sus respectivas competencias, así como al licenciado Raciel Garrido Maldonado, director general del Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial, al licenciado Moisés Prats Villers, director del Turno de Consignaciones Penales y de Justicia para Adolescentes, y al maestro Octavio Ernesto Domínguez Sosa, director ejecutivo de Gestión Tecnológica, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. -------------------------------------------

ACUERDO 58-41/2015Se da cuenta con el oficio número OM/2089/2015, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

151/120

de Justicia del Distrito Federal, en los términos siguientes:-------------------------------------------------

“En atención al Acuerdo 08-23/2015 emitido en sesión de fecha 01 de junio del año en curso y en relación con las acciones realizadas por la Oficialía Mayor, para facilitar y agilizar el funcionamiento del Sistema de Copias Certificadas en los Órganos Jurisdiccionales, Áreas de Apoyo Judicial y Administrativas del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, me permito informar a ese Órgano Colegiado que usted preside, lo siguiente:

Derivado del acompañamiento que la Dirección Ejecutiva de Gestión Tecnológica (DEGT) llevó a cabo en las áreas de ambas instituciones, en cumplimiento al numeral 1 del Acuerdo en cita, se advirtieron diversas inquietudes para mejorar el sistema de emisión y control de las Copias Certificadas y gracias a la retroalimentación recogida en los sitios, la DEGT procedió a implementar diversas mejoras al sistema en comento, en los siguientes rubros:

•Rediseño del proceso para reducción de los tiempos para la emisión de copias certificadas. •Incorporación de botón para recuperación de expedientes digitalizados en multifuncional.•Incorporación de botón para impresión y continuidad de juegos. •Incorporación de botón de opciones de impresión de expediente digitalizado: "todo una cara", "todo dos caras", y normal (según se haya escaneado).•Se inhabilitaron las opciones para descargar y guardar los archivos del portal de certificación en la Plataforma Integral de Cobro (PIC).•Documento digitalizado con marca de agua: "vista previa".•Incorporación de botón para la búsqueda por página en el documento digitalizado.•Incorporación de botón para revisión forzosa del expediente digitalizado por parte del funcionario público autorizado para certificar.


152/120

•Indicador en la pantalla del multifuncional, del número de hojas impresas del archivo digitalizado.•Texto específico de certificación para compulsa de fotocopias, para la Unidad de Gestión Administrativa de proceso oral en materia familiar.(Texto adjunto)•Reubicación de la cadena de certificación al margen inferior de la fotocopia.•Actualización de los Términos y condiciones para el uso de la PIC, mismos que se cambian con modalidades de anexos para los productos ofertados y que el público en general debe aceptar previo a realizar cualquier tipo de operación.

Dichas mejoras se están implementando a partir del 5 del mes y año en curso en los Órganos Jurisdiccionales, Áreas de Apoyo Judicial y Administrativas del Tribunal y el Consejo…”

Una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--Tomar conocimiento del contenido del diverso oficio presentado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con las acciones realizadas para facilitar y agilizar el funcionamiento del Sistema de Copias Certificadas en los Órganos Jurisdiccionales, Áreas de Apoyo Judicial y Administrativas del H. Tribunal y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, de conformidad a la instrucción contenida en el acuerdo plenario 08-23/2015, de fecha uno de junio del año en curso; analizado el asunto de que se trata, este órgano colegiado determina:--------------------------------------------------------------------------------------------


153/120

PRIMERO.-Instruir a los titulares de los órganos jurisdiccionales, áreas de apoyo judicial y administrativas tanto del Tribunal Superior de Justicia como del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, a fin de que brinden las facilidades necesarias al personal de la Dirección Ejecutiva de Gestión Tecnológica del H. Tribunal (DEGT), para llevar a cabo la implementación en sitio de la nueva funcionalidad de manera gradual, de acuerdo al plan de implementación por inmueble, adjunto al oficio de cuenta, incluyendo los centros de fotocopiado.----------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.-Instruir a los titulares de los órganos jurisdiccionales, áreas de apoyo judicial y administrativas del propio Tribunal y del Consejo, para que realicen las gestiones conducentes a fin de que el personal encargado de la operación de los equipos multifuncionales, específicamente los Secretarios de Acuerdos y los funcionarios públicos facultados para certificar, brinden al personal de la Dirección Ejecutiva de Gestión Tecnológica(DEGT),el tiempo suficiente en su área de trabajo, para conocer, capacitarse y operar las nuevas mejoras, lo cual deberá realizarse fuera de los horarios de atención al público usuario.------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO.-Instruir a los Secretarios de Acuerdos de los órganos jurisdiccionales y/o funcionarios públicos autorizados para certificar documentos, para que diariamente revisen y autoricen a través de su computadora, conforme a sus funciones, las solicitudes de los justiciables, respecto de los expedientes digitalizados y enviados por los operadores de los multifuncionales del órgano correspondiente y/o por los centros de fotocopiado, para que la respectiva certificación,


154/120

impresión y entrega a los usuarios solicitantes, se realice dentro de los tres días siguientes.---------------------CUARTO.-Autorizar la entrega de hasta cinco usuarios máximo como operadores por área y en consecuencia cancelar las cuentas excedentes que en su caso actualmente existan en las áreas de mérito, previa consulta y aprobación de los titulares de éstas, para que indiquen cuáles son las cuentas que deben prevalecer.-------------------------------------------------------------------------------------------QUINTO.- Hágase hincapié a los titulares de los órganos jurisdiccionales, áreas de apoyo judicial y administrativas del H. Tribunal y Consejo de la Judicatura, que los operadores del sistema están autorizados para expedir todo tipo de fotocopias pagadas a través de la Plataforma Integral de Cobro (PIC) y en los casos que aplique, para devengar los servicios entregados a la ciudadanía de manera inmediata, una vez que el servicio fue prestado.--------------------------------SEXTO.- Autorizar en el Formato de Copia Certificada, el cambio de ubicación de la cadena de certificación electrónica, para que aparezca impresa en el margen inferior de los documentos.-----------------------------------------------------------SÉPTIMO.- Para el caso de la Unidad de Gestión Administrativa Judicial Oral Familiar, se autoriza el texto para el formato de Certificación Compulsa que propone el oficiante, toda vez que en este caso en particular, el servidor público con fé pública es el titular de dicha Unidad.-------------------------------------------------OCTAVO.- Autorizar la actualización del documento "Términos y Condiciones de Servicios Múltiples de la PIC", que consiste en un documento general base y anexos para cada uno los productos y


155/120

servicios asociados con la Plataforma Integral de Cobro, mismo que se anexa al oficio de cuenta, en el cual el Anexo 1 corresponde al Fotocopiado y el Anexo 2 para la Consulta de Expediente en línea del Poder Judicial del Distrito Federal; ello permitirá mayor agilidad en caso de que existan actualizaciones futuras por integración de nuevos servicios. Debiendo dichos Términos y Condiciones de la PIC sustituir a los existentes que están publicados en el portal del Poder Judicial del Distrito Federal. Comuníquese el contenido del presente acuerdo para su conocimiento y efectos procedentes al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y por su conducto, mediante la circular correspondiente al Director Ejecutivo de Gestión Tecnológica, a los titulares de los órganos jurisdiccionales, áreas de apoyo judicial y administrativas tanto del H. Tribunal como del Consejo de la Judicatura. Cúmplase. ----------------------------------------------------------

ACUERDO 59-41/2015Pronunciamiento a efecto de autorizar la asistencia del magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura ambos del Distrito Federal, para asistir a la Asamblea Nacional de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia A.C. (AMIJ), que tendrá verificativo el día dieciséis de octubre del presente año, en la ciudad de Durango; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--


156/120

PRIMERO.- Analizado el planteamiento formulado, y de conformidad con las manifestaciones vertidas por el titular de este órgano colegiado, se determina autorizar la asistencia del magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como del Director General del Instituto de Estudios Judiciales, de la propia institución, al Estado de Durango, para participar en la “Asamblea Nacional de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia A.C. (AMIJ)”, que tendrá verificativo el día dieciséis de octubre del año en curso.-----------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Instruir al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a efecto de que lleve a cabo la erogación que implique únicamente el gasto por concepto del boleto de avión Ciudad de México-Durango-Ciudad de México para el magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, así como los gastos que se generen por concepto de traslado, hospedaje y alimentos del Director General del Instituto de Estudios Judiciales del H. Tribunal, debiendo considerar su traslado el quince de octubre del año en curso, lo anterior con apego a la normativa aplicable, con cargo a la partida que corresponda y atendiendo a lo establecido en el “Manual para la Asignación y Comprobación de Viáticos de Pasajes Nacionales e Internacionales”, debiendo dar cuenta de los gastos a la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado.----------------------------------------------------TERCERO.- Se designa a la consejera Aurora Gómez Aguilar, para que supla la ausencia del Presidente de este Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por los días quince y dieciséis de octubre de 2015, señalado en el punto SEGUNDO del presente acuerdo, de conformidad


157/120

con lo dispuesto por la fracción VII, del artículo 54 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. Hágase la comunicación de la presente determinación para su conocimiento y fines precisados al magistrado Edgar Elías Azar, a la magistrada Aurora Gómez Aguilar, presidente e integrante del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, respectivamente, al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; así como a las licenciadas María de los Ángeles Castillo Jiménez y Diana López Hipólito, secretarias técnicas de la Comisión de Administración y Presupuesto y de Disciplina Judicial, respectivamente, ambas del propio Consejo. Cúmplase. -----------------------------------------------------------------

ACUERDO 60-41/2015Pronunciamiento a efecto de que se determine respecto a la viabilidad de dejar sin efectos el contenido del acuerdo plenario 49-38/2015 del veintidós de septiembre de dos mil quince, por el que se autoriza la modificación al Acuerdo General 21-08/2009, emitido en sesión de fecha seis de febrero de dos mil nueve, mediante el cual se establecen las normas y lineamientos generales en materia de seguridad, vigilancia y protección civil para el Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por mayoría con voto particular de la consejera Ana Yadira


158/120

Alarcón Márquez, el Pleno del Consejo acordó:----------------------------------------------------Tomar conocimiento de las manifestaciones vertidas por los integrantes del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, una vez analizadas que fueron, este órgano colegiado, con fundamento en los artículos 201, fracción I de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y 10, fracción I, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina dejar sin efectos el contenido del acuerdo plenario 49-38/2015 del veintidós de septiembre del año en curso; en consecuencia, instrúyase al Director General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que mediante aviso y por una sola vez, lleve a cabo la publicación de la presente determinación. Comuníquese el contenido del presente acuerdo para los efectos procedentes al Oficial Mayor, al Director de Seguridad, al Director General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial, así como al administrador de cada inmueble, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; asimismo al Director de Protección Civil del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. Cúmplase.-------------------

ACUERDO 61-41/2015Se da cuenta con el oficio número OM/2100-bis/2015 signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual presenta propuesta de distinto hospitales para la realización del servicio de Check Up Médico, que anualmente se otorga a diversos funcionarios del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, en los términos y montos que precisa; una vez que se ACTA No. 41/2015 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES TRECE DE

OCTUBRE DE 2015.

159/120

expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por mayoría, con voto particular de la consejera Ana Yadira Alarcón Márquez, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------PRIMERO.- Tomar conocimiento del contenido del oficio de cuenta, presentado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; analizado que fue, este órgano colegiado determina autorizar que se practiquen a los integrantes del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, así como a los Magistrados, Jueces y funcionarios con nivel de Oficial Mayor, Director General y Director Ejecutivo, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, los “Check Up” médicos correspondientes; en el entendido de que los Magistrados y Consejeros elegirán libremente de acuerdo a sus padecimientos sentidos o reales, una de las opciones que a continuación se señalan de su preferencia para ser atendidos, a saber:-------------------------------------------------------

HOSPITAL MÉDICA SUR

CENTRO MÉDICO ABC

GRUPO ÁNGELES

Propuesta 1Magistrados y

Consejeros$26,796.00

Sin diferencia de género

Hombres $14,565.00

Mujeres $15,625.00

Hombres $18,573.00

Mujeres $22,134.00

Propuesta 2Jueces

Directores y Funcionarios Autorizados

$14,950.00Sin diferencia de

género


160/120

SEGUNDO.- Se autoriza que para los servidores públicos con nivel de Juez, Oficial Mayor, Director General, Director Ejecutivo, Magistrados en retiro y funcionarios con cargo Interino y por Ministerio de Ley, así como Secretario General, Coordinador de Información Pública y Estadística del Poder Judicial del Distrito Federal, Contralor, Visitadora Judicial, Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto, Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial y Secretaria Técnica de Comisión “A” del propio Consejo, la contratación del servicio de Check-Up médico a través del Hospital Médica Sur.-----------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO.- Se autoriza al Oficial Mayor del H. Tribunal para que brinde el 50% de apoyo económico por parte del H. Tribunal y del propio Consejo a los Magistrados y Consejeros, que estén interesados en la realización de estudios voluntarios y opcionales de Alta Complejidad.----------------------------------------- CUARTO.- Se aprueba que la vigencia de la prestación del servicio a que se hace referencia en el punto PRIMERO y SEGUNDO del presente acuerdo sea del periodo comprendido del doce de octubre al treinta de noviembre del presente año.----------------------------------------------------------------------------------------------------QUINTO.- Se autoriza al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que de conformidad con la normativa aplicable, lleve a cabo las afectaciones programático presupuestales a que haya lugar, entre actividades institucionales, programas presupuestarios, centros gestores; inclusive de las partidas presupuestales relativas al gasto de operación contenidas en el capítulo 2000 “Materiales y Suministros” y 3000 “Servicios Generales”, para dotar de recursos a la partida presupuestal 15991100 “Otras Prestaciones Sociales”, y dar atención


161/120

a la erogación en cito, cuyo monto estimado considerando la totalidad de los servicios y hospitales autorizados, asciende a 9.5 mdp, más el impacto correspondiente de los estudios autorizados en el punto TERCERO del presente proveído.---------------------------------------------------------------------------------------------- SEXTO.- Este órgano colegiado toma conocimiento que la erogación a que se hace referencia en el punto que antecede incrementa el déficit financiero por el que atraviesa el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, la cual se pretende cubrir a través de ampliaciones presupuestales otorgadas por el Gobierno del Distrito Federal. Hágase la comunicación de la presente determinación al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------

Agotados los puntos del orden del día, y no habiendo asuntos más que tratar, siendo las ocho horas con cuarenta y seis minutos del día de la fecha, el Presidente declara concluida la sesión. Se ordena a la Secretaría General de este Consejo levante el acta correspondiente y la circule entre los señores consejeros asistentes, a efecto de que si existieran observaciones, se subsanen las mismas, para que, en su caso, se proceda a su aprobación y firma en la próxima sesión plenaria.-----------------------------------------------------------------------------------------------

PRESIDENTE DEL CONSEJODE LA JUDICATURA DEL


162/120

DISTRITO FEDERAL

EDGAR ELÍAS AZAR

CONSEJERA CONSEJERO

ANA YADIRA ALARCÓN MÁRQUEZ HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO

CONSEJERA CONSEJERA

SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ AURORA GÓMEZ AGUILAR

CONSEJERO CONSEJERO

JOSÉ GÓMEZ GONZÁLEZ MARCO ANTONIO VELASCO ARREDONDO


163/120

SECRETARIA GENERAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA

DEL DISTRITO FEDERAL

ZAIRA LILIANA JIMÉNEZ SEADE

NOTA.- Esta hoja forma parte del acta plenaria 41/2015 emitida en sesión de fecha trece de octubre del dos mil quince.


· Web viewPrevisto en los artículos 291 y 292 Omisión de Informes Médico Forenses Previsto en...

Documents

Transcript of · Web viewPrevisto en los artículos 291 y 292 Omisión de Informes Médico Forenses Previsto en...