MERCÈ RODOREDA

ÌNDEX

ESPAI DE LA NOVEL·LA.............................................................PÀG. II

TEMPS DE LA NOVEL·LA............................................................PÀG. II−III

PERSONATGES...............................................................................PÀG. IV−VII

TRAMA I ESTRUCTURA DE LA NOVEL·LA............................PÀG. VII−XIV

NARRADOR DE LA NOVEL·LA...................................................PÀG. XIV

ELS SÍMBOLS...................................................................................PÀG. XIV−XV

CONCLUSIÓ......................................................................................PÀG. XV

BIBLIOGRAFIA ...............................................................................PÀG. XVI

BIOGRAFIA DE MERCÈ RODOREDA........................................PÀG. XVI

CONTEXT HISTÒRIC.....................................................................PÀG. XVII−XVIII

espai de la novel·LA

La novel·la està ambientada a Barcelona, però a la novel·la també trobem altres espais. Així doncs trobem laplatja on anaven abans de que l'Antoni nesqués, la colònia on l'Antoni va haver de anar o també es parla delfront de batalla. Però sobre tot a l'obra de Mercè es troben molts espais interiors. D'aquesta manera trobem lacasa del Quimet, la casa de la mare del Quimet, la casa del pare de la Natàlia, la casa de l'Antoni l'adroguer, lacasa del amos de la Natàlia, la casa de l'Enrriqueta, el Monumental, la botiga de l'adroguer, el taller delQuimet, l'Esglesia, el colomar, el bar del nuvi de la Rita i la pastiseria on la Natàlia treballava. D'altra bandatrobem espais exteriors com: el parc Güell, la plaça del Diamant, els jardins de la casa dels amos de la Natàlia,el carrer Gran i altres.

Mercè Rodoreda utilitza una técnica molt bona per a descriure tots els espais on es troba la Colometa, aixítrobem moltes descripcions a la novel·la on l'autora descriveix tot allò que la vista pot captar d'una maneramolt realista.

TEMPS DE LA NOVEL·LA

La novel·la podem dir que abraça des de ~1928 fins al 1950, els añs poden variar entre dos ans per damunt oper davall ja que a l'obra no es veu explicitament l'any que comença ni l'any en que acaba. Però sovint a l'obraens adonem que apareixen certs actes de la historia d'Espanya on a la novel·la els destaca. És el cas de la 2ªRepública, 14 d'abril de 1931, on destaca l'acció del Quimet, el qual amb la seva moto i el seu fill darrera vacorre pels carrers de barcelona ondejant la bandera republicana. Així doncs la novel·la abraça una generació,osiga 30 anys, des de el casament de la Natàlia fins al casament de la Rita.

A quasi tota l'obra trobem un estructura lineal, malgrat això al comensament de l'obra el Quimet promet a laNatàlia que en un any es casaran. Durant el temps de guerra i posguerra trobem moltes vegades la técnica del

1

flashback, aquesta tecnica s'utilitza per a que la Natàlia pensi en temps anteriors com quan hi hera amb elQuimet tot just abans de la guerra que va esguerrar la seva vida.

Durant el començament de l'obra es veu com entre capítol i capítol el temps que passa no és molt exagerat,malgrat que trobem un pas d'un any entre que la colometa i el Quimet es casen i un any i mig cuan neix laRita. Però a mesura que la historia es va ampliant el transcurs del temps es fa més i més gran, també durantl'obra que comença amb uns capítols molt llargs i durant l'època de guerra i postguerra el capítols es tornenmolt reduits.

PERSONATGES

PERSONATGES PRINCIPALS

Natàlia: És el personatge principal de l'obra. A mesura que l'obra es va ampliant Natàlia canvia d'actitudsobre tot al casar−se amb el Quimet, el qual de primeres li va camviar el seu nom, Colometa. Natàlia es unpersonatge inocent, plena de bondat i inteligencia, malgrat això al casar−se amb el Quimet, va canviar i vadeixar de ser la jove i lliure que sortia a ballar a les festes i que treballava a la pastiseria. Casant−se amb elQuimet, Natàlia va convertir−se en la seva esclava, ella no teenia veu nit vot a la seva casa. Però a mesura queels anys passen la cosa es va complicant i Colometa ha de començar a treballar a més de fer−se carrec delsnens i la casa. Clarament la Colometa després d'haver viscut mil histories durant la guerra i postguerra quedauna mica trastornada. Aquest aspecte queda remarcat al capítol XXXVI quan la Natàlia repentinamentcomença a perseguir a una dona i arriba a l'Esglesia, allí veu una mena de bombolles de color vermell que elladiu que és la sang dels morts del front d'Aragò. També s'ha de subrrallar obsesio que tenia amb els coloms, elsquals els escoltava per totes bandes i tenia l'olor d'aquestos impregnada al nas. Al final del llibre veim unaNàtalia cremada, vella, insegura i sobretot boja.

En quant al concepte de Natàlia−Colometa−Natàlia veim com tot just haver conegut la Natàlia al Quimet perdla seva identitat i passa a ser Colometa, i que fins que no es casa amb l'Antoni no la torna a recuperar. Cal dirque en la meva opinió tal i com he entes la novel·la, la Natalia només és feliç quan la seva identita de Natàliaestà vigent.

Quimet: És l'espos de la Natàlia, aquest personatge te com a característica ser un home posesiu i moltmasclista, pot ser un tipus d'home molt actiu en aquella època. Quimet domés pensa en ell mateix, veim comté a la Colometa com un objecte la qual es deixa endur pels recursos del seu home. Quimet va llevar laidentitat a la Natàlia que tot just haverla conescut li va anomenar Colometa. Així Quimet és un home sensesentiments, no estima a la seva mare, no es veu cap mena de acció que confirmi que estimava als seus fills, nia la seva dona. El que de veres li agradava era treballar, menjar, queixar−se i sobretot que li fesin més atencióde lo normal, com quan deia que li feia mal la cama. Quimet utiltza un metode per a que la Natàlia li fes mésantenció i és poses gelosa, durant tota l'obra quimet sol repetir un nom de dona, Maria, aixó o fa per engelosira la Colometa i que aquesta se li aferri més. Finalment cal esmentar que el personatge del Quimet no variadurant l'obra i que hi ha una relació entre ell i els coloms, perque al morir ell l'últim també colom mor.

PERSONATGES SECUNDARIS

Toni: És el fill major del matrimoni de la Natàlia i el Quimet,destaca per ser un nen que de petit va ser moltentremaliat i molt ploralenc pot ser a causa de una dificil infantesa, ja que va rebutjar des de molt petit el pitde la seva mare. Però el personatge de l'Antoni ( que comneça a dir−se Toni a partir del casament de la sevamare amb l'adroguer) começa a camviar en quant el seu pare se'n va al front d'Aragò, però sobretot quanretorna de la colònia. En arribar de la colònia, Antoni deixa de ser com era abans, ya no parla no fa res, éscom si fos un nen gran. Però a partir del casament de la seva mare amb l'adroguer l'Antoni torna a parlar i essent més viu fins i tot va a escola. Finalment exerseix el servici militar a Barcelona i tal com ell va dir, essuposa que en acabar treballarà d'allò que li agrada, ser abotiguer a la tenda de l'Antoni.

2

Rita: És la germana petita del Toni. Va viure tota la seva infantesa en un ambient tenebros com és la guerra.Era una nena que tenia uns trets molt parescuts als del seu pare. Durant la seva infantesa va viure més tempsamb els coloms que no amb el seu pare, pot ser que per aixó va desidir fer−se hostesa d'aviació. És va casaramb en Vicenç, el cafeter de la cantonada.

Enrriqueta: És la veina de la Natalia, aquesta és com de la família de la Colometa. És una dona que éspreocupa de la Natàlia i la seva família, i fa tot allò que pot per a que sortiguen endavan.

Cintet: Un gran amic del Quimet, amb el qual es pasava el dia amunt i avall, era un home que en savia deconstrucció ja que ajuda sempre al Quimet als seus projectes. Aquest també va anar amb els seus amics a laguerra.

Mateu: És un altra amic del Quimet i la Natàlia. Estava casat amb l'amor de la seva vida la Griselda, la qual liva posar les banyes amb un altre home. Es considera un gran amic de la Natàlia fins i tot com un germà.Aquest va ser afusellat, a causa de la guerra, a una plaça.

Antoni l'adroguer: Aquest personatge durant l'obra no té quasi importancia, ja que només és l'adroguer de lesveces. Però a partir de que la Natàlia va a comprar el salfunmant per matar als nens, el personatge de l'Antonientra a un altre terreny. A partir d'aquell moment la Natàlia començarà a treballar a casa l'Antoni, i pocdesprés es casarán tots dos a petició de l'Antoni. L'adroguer és un home bondados però infeliç per no poderformar una família( ja que a la guerra el varen capar) i amés viure sol, estimava moltisim a la Natàlia i larespectava com a dona, i tenia molt d'afecte amb els nens sobretot a l'Antoni, el seu ull dret.

Mare de Quimet: És un dona extranya però a la vegada molt inteligent ja que vol donar un aspecte de inocentamb allò dels llaços però en realitat és una farsa. Aquesta dona sempre va voler tenir una nena,així quan elQuimet era petit el solia vestir com si de una boixa es tratès, pot ser una de les causes del desamor per part delQuimet a la seva mare.

Julieta: Amiga de la Natália que apareix al com,ençament de l'obra però tot just la festa de la plaça delDiamant desapareix i fins la guerra civil no es torna a veure. Treballa a les colonies de nens refugiats i ajuda ala Natàlia a que el toni entri a la colònia. Ella esta enamorada de un noi.

Griselda: és la dona del Mateu, una dona molt jove que per causes desconegudes deixa al Mateu per un altrehome.

Vicenç: És un bon al·lot que treballa de cafeter al bar del cantó. Aquest es casa amb la Rita, la qual al principino volia però acava enamorant−se.

TRAMA I ESTRUCTURA DE LA NOVEL·LA

TRAMA

Capítol I

La Natàlia després de treballar a la pastiseria, va amb la Natalia a la plaça del Diamant on la Natàlia coneix unhome anomenat Quimet que li diu que en un any tots dos siran casats.

Capítol II

Natàlia i Quimet queden al parc Güell on parlen de la seva relació i en Quimet li demana la ma. Poc després laes besen i cadascu parteix sense dir−se res.

3

Capítol III

Pel carrer la Natàlia es topa amb el Quimet el qual li prohibeix que treballi a la pastiseria perque diu que l'amoes un pervertit, també li diu que no vol veure−la amb el Pere, aixó va fer que la Natàlia s'enrravies i es vaanar. Tres setmanes després en Quimet demana a la Natàlia que ella es disculpes, també li presenta a la sevamare.

Capítol IV

La señora Enrriqueta s'alegra molt del casament entre la Natàlia i el Quimet. La Natàlia i els demés comencena reparar el pis que es troba en males condicions.

Capítol V

La Natàlia i el Quimet van a menjar a casa de la sogra el dia de rams. Van empaperar el pis d'una manera mésbarata gracies al Cintet que coneixia a un home, però tot just haver empaperat tot el pis va sortir una tacada ala paret.

Capítol VI

Va arribar el dia de la boda, on el mossèn Joan els hi va fer un sermo masclista. Després de la cerimonia varenanar a menjar al Monumental on van fer festa tot el dia.

Capítol VII

La Natàlia va voler posar−se un vestit per sorprendre a en Quimet però aquest en un atac masclista dels seusla va castigar. El Quimet va poder−se comprar una moto gràcies al Cintet que li va donar un treball amb unssenyors que el van pagar molt be.

Capítol VIII

Quimet va acabar una cadira que habia fet que segons ell era una cadira només per homes, així la Natàlia noes va poder aseure. Mentrestan la Enrriqueta tenia angunia per saber com va anar la nit de nuvis.

Capítol IX

Una nit despés d'haver sopat al Monumental el Quimet, la Natàlia i el Cintet varen anar a casa, però varenperdre les claus i van haver de fer un forat per a entrar, la clau era a dins del pis. El Quimet durant aquellhivern va començar a tenir un fort mal de cama, que pot ser que fos mentida.

Capítol X

Durant l'embaras el metge va recomenar a la Natàlia anar a la platja, així que varen agafar la moto i se'n varena anr a la platja.

Capítol XI

Va neixer el nen, que es va anomenar Antoni. Aquest va neixer molt gran però el nen no podia menjar isempre estava nirvios fins i tot van pensar que es moriria. Però tot es va solucionar quan a la Natàlia se li vaobrir el pit i l'Antoni va poder començar a menjar.

Capítol XII

4

Un dia el Quimet es va trobar un colom ferit que el va cuidar fins que es va posar be. En Quimet va pensarque la venta de coloms seria un bon neoci, així que va decidir fer un colomar al terrat del pis. El dia abans dedur el colom va dur un embut que el va guardar al moble.

Capítol XIII

Van construir el colomar entre tots, i la Natàlia el va pintar. Després d'un temps amb els coloms al colomar,varen decidir amullar−los, el Quimet deia que s'escaparien però no va ser així, els coloms van tornar alcolomar.

Capítol XIV

La Natàlia després de haver amullat els coloms al terrat no va poder tornar a estendre la roba allí.

Capítol XV

Un any i mig després d'haver nascut el Antoni va neixer la seva filla Rita.

Capítol XVI

El Quimet es trobava molt malalt, el metge li va dir que tenia un cuc a dins. Una vegada sel va poder extreureel varen posar dins d'un pot. L'Antoni que era molt gelos i entremaliat va agafar el pot i sel va tirar a la Rita, elQuimet li va pigar al nen però la Natàlia deia que la culpa era d'ells per haver posat el cuc allà.

Capítol XVII

El taller del Quimet va deixar de fer sous. Així que la Colometa va començar a buscar feina, va trobar a unacasa de uns homes que tenien molt de sous.

Capítol XVIIIDurant aquest capítol la Colometa coneix la casa dels amos i li expliquen allò que ha de fer a la casa.

Capítol XIX

Després del primer dia de feina la Natàlia torna a casa i pel carrer quasi li atropella un tramvia. A casa la Rita il'Antoni eres adormits al terra.

Capítol XX

Durant un dia de treball va apareixer un matrimoni que preguntava pel lloguer d'una torre que els amos de laNatàlia hi tenien. Però el matrimoni se'n va anar perque els amos de la torre no volien nens a la seva torre,deian que els nens ho malfeien tot.

Capítol XXI

Un dia la Natàlia quan va arribar a ca seva es va trobar amb tots els coloms a casa i els seus fills quiets per ano asustar−los. El Quimet al adonar−se'n d'aixo decideix fer a una habitació de la casa un criador per a fer−seric.

Capítol XXII

La Natàlia ja esta farta dels coloms i de la podor que fan, ja té l'olor impregnada.

5

Capítol XXIIILa mare del Quimet mor, al pis de la difunta es troben les veïnes. Hi ha una corona sense flors i una de lesveïness els hi explica que així es com li va demanar la difunta abans de morir.

Capítol XXIV

El Quimet i el Cintet deicideixen fer−se guerrillers i combatir al front d'Aragò. En Mateu comença a tenirproblemes amb la Griselda, la qual hi és amb una altre home i el Mateu no pot veure a la seva filla.

Capítol XXV

La Natàlia farta dels coloms decideix matar les cries i demés, fins que el Quimet s'adona que no serveixen pera res.

Capítol XXVI

Comencen a apareixer els problemes fins i tot a les millors cases, es el cas de la casa on la Natàlia treballa.

Capítol XXVII

El Quimet i el Cintet parteixen cap al front d'Aragò. Els problemes s'acumulen i el treball que tenia a la casa elperd perque els amos no li poden pagar, a més el seu marit es un vermell. Però gracies a la Enrriqueta laNatàlia comença a treballar a l'ajuntament llimpiant.

Capítol XXVIII

Quimet apareix a casa quan ningu se l'esperava, comenta amb la Colometa com es troben allà al frront debatalla i li diu que s'ha de portar uns matalasos.

Capítol XXIX

Cintet ve del front açi visita a la Natàlia, tots dos parlen i la Coloneta li convida a un café.

Capítol XXX

Natàlia es troba amb al Julieta i aqueta ki conta el seu romanç amb un jove i la nit que van passar a una torre(pot ser que sigui la torre dels amos de la casa on la Colometa treballava)

Capítol XXXI

En Quimet arriba a casa per un parell de dies, diu que té tuberculosis. Natàlia no pot alimentar als seus fillsaixí que la Julieta li ofereix durlo a un colònia per a nens orfes, la Colometa accedeix encara que no li agradi imeny a l'Antoni.

Capítol XXXII

Totes dues ara poden menjar una mica més encara que no el suficient, però l'alegria que hi havia a casa vadesapareixer, sobretot quan van anunciar a la Colomenta que el Quimet i el Cintet havien mort i li varen donarel rellotge del Quimet.

Capítol XXXIII

6

La Colometa era més trista que mai va haver de vendre tot allò que tenia per a sobreviure.

Capítol XXXIV

L'Antoni ja habia arribat tot pelat i molt callat, la seva germana li va dir que el seu pare abia mort. LaColometa desesperada pensa la manera per a poder matar als seus fill per a que no sofriguen més.

Capítol XXXV

Natàlia molt trastornada comença a caminar pels carrers i de sopte s'adona que estaba seguint a una senyora laqual se dirigia a l'Esglesia. La Natàlia a dins de l'Esglesia comença a veure unes bombolles vermelles, que sónels morts de la guerra.

Capítol XXXVI

La Natalia decideix anar a l'abotiguer a per salfuman i aquest l ofereix treballa a ca seva, aquesta aceptal'oferta i deixa l'ampolla al mostrador.

Capítol XXXVIIÉs el primer dia de treball a casa de l'Antoni l'adroguer, ell li ensenya la casa, trobem una gran descripciód'aquesta.

Capítol XXXVIII

Les coses gràcies a l'adroguer varenb millorar, ell sempre li donava a la Natàlia menjà pels nens i la va citar eldiumenge per a parlar.

Capítol XXXIX

El diumenge la Natàlia va a casa de l'adroguer tal i com havien acordat, ell després de molt enrraonament lidemana matrimoni per a formar una familia.

Capítol XL

Natàlia acepta el matrimoni ies casa amb l'Antoni.

Capítol XLI

Tot canvia, els nens van a escola, tenen una dona per a la casa, mengen be, però la Natàlia té por al carrer isempre hi està a casa.

Capítol XLII

Els dos nens fan la primera comunió i la Rita després de la festa li diu a la mare que el pare de una amiga queabian dit que estaba mort va sobrviure. A partir d'aquest moment la Natàlia começa a pensar si el Quimet ésviu i li veu casada amb un altre home que pasaria, ella no pot dormir i té mal sons.

Capítol XLIII

L'Antoni diu que vol dur la botiga de major que no vol estudiar, que ell vol ser com l'Antoni, mentre que laRita diu que vol ser hostessa de vol. La Natàlia comença a sortir cada vegada més però sempre sense passarpels grans carrers.

7

Capítol XLIV

Natalia té un greu mal de cap no es troba bé i sempre està pels parcs pasejant com una loca.

Capítol XLV

Un jove anomenat Vicenç demana la ma de Rita a la Natàlia, però la Rita diu que no es vol casar tan jove ique a més no el coneix.

Capítol XLVI

Van fer un sopar al bar del Visenç per parlar del casament. L'adroguer i el Toni parlen sobre el servei militarque el Toni volfer a Barcelona.

Capítol XLVII

La Rita fixa la data del casamnt amb el Visenç.

Capítol XLVIII

Per fi la Rita i el Visenç es casen i celebran el casament al bar d'ell, alli ballen i festejan.

Capítol XLIX

Natàlia tot just despertarse agafa un ganivet i va a la seva antiga casa. Aquesta estava tancada , la Natalia ambel Ganivet rasca el nom de Colometa. Després apareix a la plaça del diamant i comença a cridar.

ESTRUCTURA

Aquesta novel·la es pot estructurar en tre parts, plantejament, nus i desenllaç.

Plantejament− Capítol I fins capítol XVIII−

Nus− Capítol XIX fins capítol XXXII

Desenllaç− Capitol XXXIII fins capítol XLIX

NARRADOR DE LA NOVEL·LA

El narrador de la novel·la es la Colomenta que des de un punt de vista subjectiu descriiu la seva vida.D'aquesta manera trobem els pensaments de la propia Natàlia en primera persona. Així moltes vegades ellector està a ulls de la protagonista que per exemple a les descripcions fa que el lector estigui a un espai moltreal.

Duran l'obra la Colometa sol recordar algunes imatges del passat com quan el Quimet anava amb moto iaquestes imatges les comenta com si el passat fos un mon idil·lic.

ELS SÍMBOLS

La novel·la conte un gran numero de simbols que ara comentarem.

EMBUT. L'embut significa a l'obra la Mort, osiga el mitja per a morir. En el món de la psicologia l'embut per

8

la seva forma representa un estat de depresió, com un lloc sense sortida. La primera vegada que apareix va serel dia abans del primer colom i al final la plaça es converteix en una mena d'embut, un lloc sense sortida.

COLOMS. Els coloms estan vigents a tota l'obra, d'aquesta manera trobem el pseudonim de la Natàlia,Colometa, els coloms són tal i com diu el Quimet el cor de la casa però amb ells comencen les desgracies ifinalment al morir el Quimet l'últim colom mor.

BALANCES. Les balances representen la justicia, que la Natàlia hauria de tenir i l'equilibri de la vida quemai va tenir i que durant l'obra buscarà.

FLORS. Les flors són un element de la natura que durant la novel·la es troben sempre, aquesta obsesio per lesflors prove de l'autora la qual tenia un gran jardi de petita i sempre són objecte de les seves obres. Cal destacarla flor de l'embaras de la Natàlia que al possar−se be el nen, la flor es va obrir.

CUADRE DE LES LLAGOSTES. El cuadre que hi havia a casa de l'Enrriqueta té origen biblic. Basant−seen els estudis de Carme Arnau documentada sobre allo que S.Freud va estudiar, argumenta que aquest cuadreindica una inestabilitat sexual.

GANIVET. Element sexual.

conclusió

Aquest llibre és un llibre molt treballat on trobem molts recursos com els símbols que a l'apartat anterior s'hanesmentat. Una vegada que t'has llegit dues vegades la novel·la quelcom es dona conta dels moments tragicsque l'autora va viure ja que a l'obra es troven molts d'elements de la vida real de alguns familiars de la autoratal i com va esmentar el seu nét al video vist a clase. D'aquesta manera m'he adonat d'allò que és una guerraon no només els més pobres pateixen, és el cas de la famìlia on la Colomenta treballaba. Tres anys de penuriadurant la guerra i tota una postguerra per viure es fan molt agres.

En cuant al treball m'ha paresgut una mica més llerg que el de l'any passat, pot ser tenia molts subapartats imai acabava la pregunta.

Per la resta el llibre m'ha agradat encara que ja me l'havia llegit però m'agraden llibres més alegres o amb mésacció.

BIBLIOGRAFIA

http://www.escriptors.cat/

http://www.softcatala.org

RODOREDA Mercè, La plaça del Diamant, Club Editor, edició 53, Barcelona 2000.

http://www.escriptors.cat/autors/litecat/8.html

BIOGRAFIA DE MERCÈ RODOREDA

Mercè Rodoreda (Barcelona, 1908 − Girona, 1983) és la novel·lista més important de postguerra per ladensitat i el lirisme de la seva obra. És autora de la novel·la catalana més aclamada de tots els temps, La plaçadel Diamant (1962), que es pot llegir actualment en més de vint idiomes. Comença a escriure contes per arevistes, com a fugida d'un matrimoni decebedor i, més tard, quatre novel·les d'un cop, que després rebutja,tret d'Aloma (1938), amb la qual guanya el premi Crexells. A les primeries de la guerra civil espanyola

9

treballa al Comissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya i a la Institució de les Lletres Catalanes.Exiliada primer a diverses localitats de França i després a Ginebra, trenca el seu silenci de vint anys ambVint−i−dos contes (1958), que obtindrà el premi Víctor Català. Amb El carrer de les Camèlies (1966) guanyael premi Sant Jordi, el de la Crítica i el Ramon Llull. A mitjan anys setanta retorna a Catalunya, a la poblacióde Romanyà de la Selva, on acaba la novel·la Mirall trencat (1974) i, entre d'altres, encara publica Viatges iflors i Quanta, quanta guerra..., el 1980, any en què li és atorgat el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes.Des de 1998 es convoca el premi Mercè Rodoreda de contes i narracions, en homenatge a l'autora.

http://www.escriptors.cat

CONTEXT HISTÒRIC

La postguerra comprèn una època inicial forçosament letàrgica perquè hagueren de desaparèixer publicacionsperiòdiques, institucions i llibres. La represa d'aquests cap al 1946 (Editorial Selecta) significà el predomini dela poesia, de les reedicions, de les obres de bibliòfil (grans versions de L'Odissea, de Milton, de Shakespeare,de Dant) i de les obres sense peu d'imprempta. Durant un parell de dècades les restriccions afavoriren elpredomini marcat de la poesia, primer amb la plenitud de l'obra i el mestratge de Carles Riba, amb lesexemplars Elegies de Bierville (1942), i l'acció constant de J.V. Foix (Sol i de dol, 1947). Poetes morts moltjoves (Rosselló−Pòrcel, Màrius Torres, Salvat−Papasseit) serveixen de bandera a les noves generacions quetot seguit sorgiren. Després, en el tombant del 1960, el guiatge passà per l'obra de Pere Quart (Vacancespagades, 1960) i de Salvador Espriu (La pell de brau, 1960), ja influent des de Cementiri de Sinera (1946),seguits de Gabriel Ferrater, que ràpidament assolí la plenitud (Les dones i els dies, 1968). L'alçament de certestraves, sobretot cap al 1963, potencia d'altres gèneres, com la novel.la, l'assaig i, sobretot, permet laincorporació de traduccions normals o de consum. Es consagraren tres narradors d'èpoques anteriors a laguerra: Mercè Rodoreda amb La plaça del Diamant (1962), Llorenç Villalonga amb Bearn (1961) i Joan Puigi Ferreter amb els onze volums d'El Pelegrí Apassionat (Perpinyà 1952−65). Dels situats entre dues èpoques,sobresurten els contes de Pere Calders i la novel.lística de Joan Sales (Incerta glòria, 1956), Ferran de Pol,Xavier Benguerel, Vicenç Riera i Llorca i Avel.lí Artís−Gener, amb temes de guerra o d'exili. S'amplià fins ala cinquantena de títols l'obra de Josep Pla. Així mateix, dels novel.listes sorgits a la postguerra pren relleu,tant pel volum, també ingent, com per la diversitat de tècniques, l'obra de Manuel de Pedrolo, al costat delsqui, com Maria Aurèlia Capmany, Ramon Folch i Camarasa, Josep M. Espinàs, Baltasar Porcel, Blai Bonet iEstanislau Torres, renovaren la novel.la i la feren capdavantera, amb plena continuïtat i contacte amb un noupúblic. Tant en la poesia com en la narrativa aparegueren variades formes d'avantguarda (Josep Palau i Fabre,Joan Brossa, Jordi Sarsanedes, Joan Perucho) fins al teatre de Pedrolo, de Brossa i de Porcel. Aquest gènere,reprès cap al 1946, no assolí de superar la crisi i anà de fórmules tradicionals (Sagarra, autors populars) aassaigs excepcionals, com Primera història d'Esther (1948), de Salvador Espriu. Posteriorment sorgí unageneració de molt interès. L'erudició més exigent és protagonitzada per Jordi Rubió i Balaguer, Josep M. deCasacuberta, Ferran Soldevila, Martí de Riquer, Francesc de B. Moll i Joan Coromines. El pensament il'assaig històric se centren en Jaume Vicens i Vives, Maurici Serrahima i Josep Ferrater i Móra. Hi ha tambéla influència i la vastitud de l'obra del crític, assagista i historiador Joan Fuster, sobretot a partir de Nosaltresels valencians (1962). Els primers premis literaris (Joanot Martorell, Ossa Menor, Víctor Català) eixamplarena poc a poc la restringida vida literària catalana, que disposà de revistes com "Ariel" (1946), "Antologia"(1947) i "Poemes" (1963), que foren aviat suprimides. A part les abundants publicacions de l'exili ("La NostraRevista" i "Pont Blau" de Mèxic, "Germanor" de Xile, "Catalunya" de Buenos Aires), la tribuna de mésdurada i de més pes fou "Serra d'Or" (des del 1959), sota l'empara de l'església i l'esforç editorial mésimportant fou la creació d'Edicions 62.

XVI

10