Año II EDICIÓN 000420 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

5.3 GRADOS

fue la magnitud del sismo

registrado la tarde de ayer en el país, con epicentro en

Suchitepéquez.

ESTADO DEL TIEMPOMÍN: 16º MÁX: 27º

QUETZALES7.65TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL) Lea este QR para ver La Nación en la web.

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Q2.00Equipo croata, Dínamo de Zagreb, multó con €100 mil al jugador portugués Paulo Machado, por realizar gestos ofensivos.

EL GESTO QUE LE COSTÓ CARO

Páginas 4 y 5

Juan José Loarca fue detenido en un operativo de rutina, realizado en la zona 11 capitalina, al ser señalado de estafa.

CAPTURAN A ASISTENTE

DE MARIO LEAL DE LA UNE

■ RUDY VILLEDA Y OTRAS CUATRO PERSONAS SON SEÑALADOS DE CASO ESPECIAL DE DEFRAUDACIÓN ADUANERA E INCUMPLIMIENTO DE DEBERES, ENTRE OTROS CARGOS.

CAPTURAN A OTRO EX SUPERINTENDENTE DE LA

SAT, POR MÚLTIPLES DELITOS

Página 30

Página 8

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015SUCESOS2

4x4

TRANSPORTABAN MADERA DE FORMA ILEGALFlor Ortiz.- Agentes de la Policía Nacional Civil detuvieron en el kilómetro 413, de la ruta CA-13 a Fredis Augusto Jácome Duarte, de 39 años, y Juan Pablo Agosto Romero, 24, cuando transportaban ilícitamente dentro de un camión, 11 metros cúbicos de madera. De acuerdo a las autoridades, lo incautado es chico zapote, que en el listado de Especies en Peligro de Extinción se encuentra en la categoría 3.

LANZABA CADÁVER DESDE VEHÍCULOFlor Ortiz.- Franklin Antonio Valenzuela García, de 26 años, fue capturado por la Policía Nacional Civil cuando lanzaba un cadáver. La detención se efectuó en el kilómetro 22 de la ruta antigua a Amatitlán, a inmediaciones del Parque Naciones Unidas. Según informaron las autoridades, el cadáver presentaba varios impactos de arma de fuego, y fue identificado como Juan Francisco Pineda Solís, 29.

APREHENDEN A PRESUNTOS EXTORSIONISTASFlor Ortiz.- Los hermanos Humberto y Rony Alfredo Martínez Castillo, de 39 y 31 años; y Eleazar Eli Pec Pérez, 21, fueron capturados por agentes de la Policía Nacional Civil por estar señalados del delito de extorsión. La detención se efectuó en la calle Magnolia, zona 6 de Coatepeque, Quetzaltenango. De acuerdo a los uniformados, los aprehendidos pretendían recoger un paquete que simulaba contener Q5 mil, producto de una extorsión. Además se les incautaron tres celulares, con los cuales se cree que realizaban los chantajes.

ASESINAN A MOTOTAXISTAFlor Ortiz.- En la colonia San Juaneritos, Ciudad Quetzal, en San Juan Sacatepéquez, desconocidos ultimaron a tiros a Marvin Arturo López, de 32 años, conductor de un mototaxi, informaron Bomberos Municipales Departamentales. En el ataque resultó herida una pasajera que fue trasladada al Hospital Roosevelt. Las autoridades creen que el hecho se debe a que el piloto no pagó la extorsión que les exigen los pandilleros que operan en el área.

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015 NACIÓN 3

Luis Arévalo.- Los ser-vicios que proporcio-na el Instituto Guate-malteco de Seguridad

Social (IGSS), parecieran ir en detrimento y las denuncias por deficiencias en la atención, conti-núan al alza.

Solo la Procuraduría de los Dere-chos Humanos (PDH) ha recibido durante lo que va del año, un total de 422 denuncias en contra del Se-guro Social, de parte de pacientes a quienes en su mayoría, no les han proporcionado los medicamentos que requieren sus tratamientos o han recibido malos tratos.

La encargada de la defensoría de la salud de la PDH, Zulma Calde-rón, explicó que existe una ten-dencia a incrementarse aún más las denuncias y el desabasteci-miento de medicamentos en las clínicas del IGSS.

“Vemos una tendencia a que du-rante este último cuatrimestre se agudizará más la crisis en el segu-ro social, por temas administrati-vos y legales, propios de la institu-ción”, explicó.

La entrevistada afirmó que el Se-guro Social se ha convertido en los últimos meses, en la insti-tución más denunciada ante la PDH, por no suministrar medi-camentos a los pacientes que re-quieren atención.

“El tema más recurrente es la falta de medicamentos en todas la uni-dades”, aseveró Calderón, quien además indicó que existen denun-cias por otro tipo de anomalías.

El desabastecimiento de medica-mentos, según autoridades del IGSS, responde a procesos buro-cráticos en el interior de la institu-ción. Sin embargo, atenta contra la salud de los guatemaltecos, ya que de acuerdo con las denuncias que ha recibido la PDH, existen

Existen 422 denuncias contra el Seguro Social

■ PROCURADURÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS SEÑALA QUE LA MAYORÍA DE DENUNCIAS SON POR FALTA DE MEDICAMENTOS EN LOS DIFERENTES SERVICIOS DEL IGSS.

pacientes con cáncer o VIH que han tenido que retrasar sus trata-mientos por la falta de medicinas en el Seguro Social, provocando su deterioro por el avance de la enfermedad.

La polémica acerca del seguro so-cial se acrecentó a raíz del falleci-miento de más de 15 pacientes con insuficiencia renal, quienes reci-bían tratamiento en el IGSS. Esto motivó investigaciones de ilegalida-

des en el contrato adjudicado a la empresa Pisa, que proporcionó los tratamientos sin estándares de ca-lidad, lo que provocó la muerte de los guatemaltecos.

El diputado del partido Compro-miso Renovación y Orden (Creo), lamentó que por trámites admi-nistrativos, el IGSS no pueda es-tar abastecido de medicamentos, con el argumento de temer san-ciones o acciones legales en con-

tra de los funcionarios de la ins-titución, si lo hicieran con otros procedimientos.

El director del IGSS de la zona 9, Roberto Estrada, señaló que esta situación pone de nuevo sobre el escenario la necesidad de reformar la Ley Electoral y de Partidos Polí-ticos, para evitar algunos proce-sos que resultan ser barreras para realizar compras, en las entidades que manejan fondos públicos.

El desabastecimiento de medicamentos, según autoridades del IGSS, responde a procesos burocráticos de la institución.

Flor Ortiz.- Frente al Centro Comercial Tikal Futura, zona 11, luego de que agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) exigieran el alto a los tripu-lantes de una motocicleta, procedieron a la aprehensión de Juan José Loarca Dávila, de 48 años, quien tenía dos órdenes de captura vigentes en su contra, por los delitos de caso especial de estafa y hurto agravado.

Loarca Dávila es integran-te del equipo de trabajo del actual candidato vicepresi-dencial, Mario Leal Pivaral, de la UNE. De acuerdo con los informes, el hoy detenido se desempeñó como director ejecutivo del proyecto para el Oleoducto Interoceánico, que era coordinado por Leal Pivaral, cuando fue secreta-rio específico de la Presiden-cia en la actual administra-ción, no obstante, trabaja en las empresas del candidato vicepresidencial.

4 NACIÓN

Asistente de vice presidenciable de la UNE es detenido

■ JUAN JOSÉ LOARCA DÁVILA TENÍA ORDEN DE CAPTURA DESDE 2003.

En la cuenta de Twitter de Leal Castillo (Mario_LealC), indicó que “Quería informar que el señor Juan José Loar-ca ha sido en efecto, colabora-dor de mi equipo desde hace ya varios años. Entiendo que su detención del día de hoy

obedece a un juicio entre par-ticulares de 2003, el cual fue desistido en 2005”.

“Sin embargo, esta situación deberá aclararla a las auto-ridades competentes perso-nalmente. Confío en que así

será”, afirmaba Leal Castillo.

Según informaron las auto-ridades, a Loarca Duarte le aparecen dos homónimos, por lo que se retrasó la confir-mación de la verdadera iden-tidad del detenido.

Posteriormente a su captura, Loarca fue trasladado hacia la Torre de Tribunales para aclarar su situación, donde a su ingreso negó a los periodis-tas ser asistente de Pivaral, contradiciendo lo que ya ha-bía afirmado en su cuenta el vicepresidenciable de la UNE.

La manzana de la discordiaUn informe que reúne va-rias publicaciones de me-dios de comunicación na-cionales, hace referencia a la lucha de poderes por determinar quién conduci-rá el proyecto del Oleoducto Interoceánico en Guatema-la, en que Juan José Loar-ca es o era el gerente de operaciones del proyecto, el cual tenía como trazo los departamentos del suro-riente, oriente y nororiente de Izabal, Zacapa, Chiqui-mula y Jutiapa, pero desde el principio plagado de du-das e intereses personales, en este caso, los del vice-

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015 5

presidenciable de la UNE, Mario Leal, quien al pare-cer desertó de las filas del Gobierno porque al final no obtuvo el beneficio que es-peraba por dicho proyecto.

El 4 de noviembre de 2014, le fue presentada al Ministerio de Ambiente y Recursos Na-turales (MARN) la evaluación ambiental inicial, que corres-ponde a la primera fase, pre-vio a presentar el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto, pero sorpresiva-mente, le fue negado por par-te del Ministerio de Ambiente.

Además, se indicaba que el presidente Otto Pérez Molina creó la Secretaría de Asuntos Específicos de la Presidencia en junio de 2012, y desde un inicio estuvo llena de expec-tativas. Estaría encargada de llevar adelante proyectos estratégicos para el Ejecuti-vo y sus principales socios. El gobierno del Partido Pa-triota colocó en ese lugar a Leal Castillo, financista y recolector de aportes en la campaña de 2011. Era un puesto de mucha confianza para alguien que les había dado todo el apoyo, político

y financiero, para gobernar.

Leal Castillo, además, re-presentaba un puente con uno de los sectores más po-derosos del país: la indus-tria azucarera. Su familia es la dueña del ingenio Mad-galena, así como del Centro Comercial Cayalá, ubicado en zona 16.

No era lo que esperabanEl principal proyecto, (Corre-dor Interoceánico), no salió adelante y el que sí salió es el que ellos estaban abanderan-do (el Oleoducto).

Esta situación generó que Leal se fuera distanciando del mandatario, hasta abando-nar el barco para enlistarse en la UNE como candidato a la vicepresidencia, lo cual según algunos allegados al mandatario no cayó en gracia al Ejecutivo.

La salida de Leal Castillo no fue bien recibida por Pérez Molina y la aceptación de su renuncia se tardó lo suficien-te para complicar la participa-ción de Leal en la UNE, quien criticó al Gobierno por esta acción.

¿Quién es Mario Leal?Mario Leal Castillo nació en Guatemala el 22 de septiem-bre de 1969, es un econo-mista, empresario y político guatemalteco que pertenece a una familia de azucareros y empresarios inmobiliarios de Guatemala (Ávila, 2015).

Leal es hijo de Mario Leal Pi-varal y de Michelle Castillo. Ha sido miembro de las juntas directivas de empresas como el Ingenio Magdalena, Grupo Unisuper (La Torre, Econosu-per) y del Grupo Cayalá. Tam-bién es propietario del centro comercial Paseo Cayalá (Ávila, 2015).

Estudió una licenciatura en

Economía y otra en Finanzas e Inversiones en el Boston Co-llege (Massachussetts, Esta-dos Unidos) y una maestría en Administración de Empresas con énfasis en Finanzas Inter-nacionales en Rice University (Texas, Estados Unidos) (Cas-tro, 2015).

En 2003, se involucró con la UNE y apoyó al partido como recaudador de fondos, y par-ticipó en la campaña electoral (UNE perdió ante GANA en se-gunda vuelta). En 2004 migra al Partido Patriota (Castro, 2015).

Fue miembro del Comité Ejecutivo del Partido Patrio-ta (PP) y uno de sus mayores

financistas para la campaña electoral de 2011. Fue secre-tario de Asuntos Específicos de la Presidencia durante el gobierno de Otto Pérez Mo-lina (Ávila, 2015).

Durante la administración de Álvaro Colom participó en las marchas en contra del Gobierno, en las que exigían la renuncia de Torres (García, 2015).

En 2015 aceptó ser el com-pañero de fórmula de San-dra Torres Casanova para las elecciones de septiembre de este año, por el partido Uni-dad Nacional de la Esperan-za (UNE) (García, 2015).

Aprehendido niega vínculos con la UNEEn medio de empujones entre agentes del Sistema Penitenciario, de la Policía Nacional Civil y periodis-tas, Juan José Loarca Dá-vila, ingresó a Torre de Tri-bunales, comentando no tener ningún vínculo con el partido Unidad Nacio-nal de la Esperanza (UNE).

“No tengo ningún vínculo con ningún partido polí-tico y soy inocente” dijo mientras era llevado por los agentes al registro del Organismo Judicial

Luarca tenía una orden de captura por el Juzga-do Noveno de Instancia Penal, donde se llevará a cabo la audiencia de pri-mera declaración el lunes 3 de agosto.

Horas mas tarde, el Juz­gado Noveno dejó en libertad a Loarca por fal­ta de mérito, aduciendo que el caso estaba de ses­timado desde el 2005, y por un error de procedi­mientos no se desactivó la órden de captura en su contra, por lo que reco­bró su libertad.

Queda libre

NACIÓN6 LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015

■ FEDERACIÓN DE JURISTAS BRINDA APOYO AL TSE, PARA LEVANTAR ACTAS Y DEJAR CONSTANCIA DE LA TRANSPARENCIA DEL PROCESO ELECTORAL.

Carlos Gómez.- Repre-sentantes del Consejo Nacional para la Aten-ción de las Personas con Discapacidad (Conadi), afirmaron que no exis-te ninguna inclusión de este sector en las refor-mas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, que están siendo actualmen-te aprobadas en el Con-greso de la República.

Sebastián Toledo, re-presentante del Cona-di, afirmó que no existe ninguna propuesta en la que se dé a conocer al-guna manera de inclu-sión para las personas con capacidades espe-ciales, lo que implica una forma de exclusión.

“Nosotros esperábamos que dentro de esta pro-puesta que está siendo aprobada en el Congre-so se diera una mayor participación e inclusión para las personas con capacidades diferentes, no obstante, vemos que no existe ninguna”, afir-mó Toledo.

También indicó que hasta el momento tam-poco han recibido nin-guna propuesta por parte de los candidatos que se están postulando para la Presidencia de la República, en la que se les brinde algún espacio de participación e inclu-sión en sus proyectos de gobierno o de desarrollo.

CONADI DENUNCIA QUE NO HAN SIDO INCLUIDOS EN PROPUESTAS

Inconformes esperan que se les haga efectivo el pago, para desistir de sus amenazas.

El abogado comentó que en la ac-tualidad la sociedad tiene mucha desconfianza hacia distintos secto-

res, por lo que ellos están en com-pleta disposición de realizar el le-vantamiento de las actas en las que

Abogados ofrecen sus servicios durante las elecciones generales

Luis Arévalo.- Un grupo de representantes de diversas organizaciones de reforesta-dores, que pertenecen al Programa de Incentivos Forestales para Poseedores de Pequeñas Extensiones de Tierra de Vo-cación Forestal o Agroferestal (Pinpep), amenazaron con bloquear las elecciones generales de septiembre próximo, si el Gobierno no salda la deuda que tiene con ese sector desde principios de año, por los trabajos que han realizado en el interior del país.

“Esperamos y confiamos en que el Go-bierno cumpla con pagar lo que nos debe, así evitamos acciones de hecho”, expresó Juana Chichimit, unas de las representantes de los reforestadores.

Los inconformes sostuvieron una reu-nión con autoridades de gobierno y di-putados del Congreso, en donde realiza-ron las fuertes amenazas, asegurando que si el Estado no les ha pagado previo al día de los comicios, saldrán a las ca-lles a manifestar y bloquear carreteras en todo el país.

Actualmente, ese programa tiene una asignación presupuestaria de Q125 mi-llones, de los cuales no han recibido nin-gún desembolso.

El viceministro de Finanzas Públicas, Edwin Martínez, explicó que se compro-metieron como cartera a cargo del pre-supuesto nacional, a cumplir con un primer pago de Q75 millones, para los primeros días de septiembre, pero aclaró que todo dependerá de los niveles de re-caudación fiscal que se alcancen.

AMENAZAN CON BLOQUEAR LAS VOTACIONES 2015

Por primera vez, abogados ofrecieron sus servicios gratuitos para los comicios de septiembre.

Carlos Gómez.- La Federación de Asociaciones de Abogados y Nota-rios de Guatemala, ha ofrecido su apoyo al Tribunal Supremo Electo-ral (TSE), durante el desarrollo de las elecciones generales que se rea-lizarán el 6 de septiembre.

Según explicó Luis Reyes, director de la Federación, el apoyo consis-te en poner a disposición del ente electoral a un grupo de aproxima-damente 1 mil abogados, quienes se constituirían en notarios el día de las elecciones. “Nosotros esta-mos poniendo a disposición del Tribunal Supremo Electoral a un grupo de 1 mil abogados, quie-nes tendrán a su cargo el levanta-miento de las actas notariales en los centros de votación, el día de las elecciones generales”, puntua-lizó Reyes.

consta el número de votos emitidos en cada centro de votación, con la finalidad de brindar transparencia al proceso electoral.

Reyes afirmó también que esta es la primera ocasión en que se realiza este ofrecimiento al Tribunal Supre-mo Electoral, y que también están dispuestos a documentar y dejar constancia de algunas anomalías que pudieran suscitarse durante el día de las elecciones generales, entre ellas el acarreo de personas, compra de votos e inconsistencias en las di-recciones de los votantes entre otras.

PRÓXIMAMENTESÓLO EN CINES

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015 7

Vivian Vásquez.- La Fiscalía de Asun-tos Administrativos del Ministerio Público (MP) efectuó un operativo que permitió la captura por evasión de impuestos de Rudy Villeda, exfuncio-nario de la Superintendencia de Ad-ministración Tributaria (SAT), quien fungió en el cargo durante el gobier-

no de Álvaro Colom, del partido Uni-dad Nacional de la Esperanza (UNE).

Las investigaciones dieron como re-sultado la aprehensión de cinco per-sonas vinculadas al caso Tiendas Libres, que evadieron impuestos por más de Q59 millones en tres años.

Los procesados son, Rudy Baldemar Villeda Vanegas, ex superintenden-te de la SAT en el período 2008-12; el exintendente de aduanas, Oscar Humberto Funes Alvarado; el exsu-pervisor de Programación de Audito-ría, Mario Raúl Guzmán Marroquín, la exjefa de Gestión Aduanera, Lidia Lucrecia Roca Morales, y la exjefa de la Unidad de Normas y Procedimien-tos, Mayra Patricia Rodas Ruano.

Tras las investigaciones, los fiscales del MP determinaron que las per-sonas incurrieron en los delitos de

caso especial de defraudación adua-nera, incumplimiento de deberes, resoluciones violatorias a la Consti-tución de la República de Guatema-la, y usurpación de atribuciones.

La fiscal de Delitos Administrati-vos, Tamara de León, explicó que las indagaciones dieron inicio en abril de 2013 por la Fiscalía, con el fin de establecer las circunstancias que permitieron a las entidades Gru-po WISA S. A., de Panamá, y Tiendas Libres de Guatemala S. A., obtener la autorización para operar como tiendas libres de pago de impuestos.

Estas personas fueron capturadas porque la SAT autorizó la exonera-ción de impuestos a las empresas antes mencionadas, pese a que el Congreso de República es la única institución con la facultad de otorgar este tipo de mandatos.

NACIÓN8 LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015

Denuncian al Comité Olímpico Guatemalteco

■ ATLETAS CON DISCAPACIDAD SUFRIERON ATROPELLOS POR PARTE DE LA DIRIGENCIA DEPORTIVA NACIONAL.

Wendy Villagrán.- La delegación de 38 deportistas, conformada por la selec-ción femenina de baloncesto sobre silla de ruedas, la selección nacional feme-nina de goalball, competidores de atle-tismo en eventos de pista y campo, y

ciclistas no videntes, fueron objeto de atropellos por parte del Comité Olím-pico Guatemalteco (COG), al no recibir de este, el mismo apoyo que la delega-ción que representó al país en los Jue-gos Panamericanos de Toronto 2015.

Sebastián Toledo, presidente del Con-sejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi), manifestó que “la indignación es con-tra las autoridades del deporte en ge-neral. No es necesario que exista una denuncia para que cumplan con sus obligaciones y responsabilidades”.

Belbet Higueros, deportista con dis-capacidad visual, expresó que los “colocaron en lugares sin asistencia”, donde ellos “no sabían qué hacer para cambiarse y cuáles uniformes eran los adecuados”.

“Nos quedamos en el piso buscando tallas y uniformes, sin saber qué real-mente podíamos hacer, fue algo humi-llante y decepcionante, algo que nos lastimó la dignidad”, agregó.

Ana Ruth Mérida, de la Defensoría de las Personas con Discapacidad, de la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH), argumentó que parte de las acciones serán tener un acercamien-to con las personas denunciadas, se enviará la información para que el procurador considere si es necesario emitir una sanción de conciencia.

Capturan a ex superintendente de la SAT

Los atletas discapacitados acusan al COG de no darles el apoyo justo durante los Juegos Parapanamericanos.

El exfuncionario Villeda ocupó el cargo durante el gobierno de la UNE.

Breves

■ EXPENDEDORES DE CARNE PIDEN DESTITUCIONES

Wendy Villagrán.- Miembros de 22 mercados municipales y 13 can-tonales realizarán una concentra-ción masiva hoy, llevando carne de res para tirarla frente al Palacio Nacional, y demostrar así a las au-toridades las pérdidas de producto que están teniendo por los eleva-dos costos.

Edgar Méndez, vicepresidente de la Gremial de Expendedores, ma-nifestó que las pérdidas económi-cas rondan entre Q50 mil y Q100 mil. La Diaco, y los ministerios de Economía y Agricultura, están protegiendo a los ganaderos y a los abastecedores que son los causan-tes de los constantes incrementos, agregaron los inconformes.

Méndez señaló que el titular del Ministerio de Agricultura, Sebas-tián Marcucci, es ganadero, por eso no ha tomado acciones con-cretas porque no le conviene.

“Hacemos un llamado al consumi-dor final para que mañana nos apo-ye en la concentración”, puntualizó el vicepresidente de la gremial.

■ AGENDAN AUDIENCIA

Vivian Vásquez.- El Juzgado B de Mayor Riesgo, agendó para el 10 de agosto la audiencia para el de-bate oral y público en la cual, el Ministerio Público solicitará que envíen a juicio a los integrantes de la estructura denominada La Lí-nea, la cual defraudaba al Estado mediante las aduanas.

Según lo agendadó, del 10 al 18 de agosto se llevará a cabo el debate oral y público, ya que los fiscales tienen que explicar los más de 4 mil 800 folios, para 24 implicados, donde describen su participación en la estructura criminal.

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015 9

a

Finalmente, se han iniciado capturas a personeros vincu-lados con la UNE. Juan José Loarca fue capturado, es alle-gado al vicepresidenciable de Sandra Torres, Mario Leal Castillo. Desde horas de la ma-ñana de ayer viernes, la fisca-lía de Delitos Administrativos del Ministerio Público informó sobre allanamientos para lo-grar la aprehensión de los in-volucrados en la “exoneración de impuestos” a las entidades Wisa, S.A. de Panamá y Tien-das Libres de Guatemala.

A las 6:30 hr de la mañana de ayer se detuvo a Rudy Balde-mar Villeda Vanegas, ex su-perintendente de la SAT, de 2008 a 2012, señalado de rea-lizar resoluciones violatorias a la Constitución, usurpación de atribuciones, incumpli-mientos de deberes y casos especiales de defraudación aduanera. Por los mismos de-litos también se detuvo a Ós-car Humberto Funes Alvarado (exintendente de Aduanas), a Mario Raúl Guzmán Marro-quín (exsupervisor de Progra-mación y Auditoría), a Mayra Patricia Rodas Ruano (exjefe de unidad de Normas y Proce-dimientos), y a Lidya Lucrecia Roca Morales (exjefe de Ges-tión Aduanera). Las investiga-ciones de la fiscalía se realiza-ron, a partir de una denuncia recibida en 2013.

En todos los gobiernos “se cuecen habas”, la corrupción viene desde hace décadas, la única diferencia es que antes no había CICIG. A pesar que los delitos fueron cometidos hace años, con denuncias tar-días, las investigaciones to-man tiempo, además del poco personal especializado asig-nado a investigar. La cancha empieza a nivelarse. ¡O todos rabones, o todos coludos!

Este proceso de depuración de funcionarios corruptos expone a los operadores políticos, que afanosamente se dedicaron a recaudar fondos para las cam-pañas políticas, y así inde-pendizarse de donaciones del sector privado, que exigen la devolución de las cantidades donadas, con tasas de interés inimaginables y prebendas que se pierden en el tiempo. Los operadores políticos y re-caudadores también se enri-quecen en el trayecto, junto con líderes de partidos.

El financiamiento a partidos significa impactos económicos inconmensurables en la socie-dad guatemalteca, y genera-ción temporal de empleo. La economía chapina no genera empleos suficientes para la oferta laboral, y requiere so-luciones inéditas, como mi-gración masiva, para enviar remesas, las cuales están al-canzando la cifra record de US$6,000 millones anuales. Si no fuera por las remesas y los años electorales, la econo-mía guatemalteca ya hubiera colapsado, junto con sus ba-jos índices de desarrollo hu-mano.

La economía del país se sos-tiene por las remesas, y estas crecen porque siguen migran-do paisanos a Estados Unidos, que lamentablemente no to-dos logran pasar las fronteras. Muchos mueren en el intento. Los afortunados que ingresan, consiguen un empleo remu-nerado y viven hacinados con paisanos en departamentos comunales y duermen en ca-mas calientes, donde existen tres turnos por día, cada ocho horas llega un somnoliento a la cama, para reposar los hue-sos magullados por el trabajo y la nostalgia.

¡Por fin!, capturas de funcionarios

vinculados a la UNE

Editorial

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015EDITORIAL10

Eddy Alberto Castillo Edwin SilvaDr. Julio Hernández Estrada Isabel HerreraRenato LemusVíctor González RoblesFrancisco de LeónDanny Fuentes

Director General Sub-Director General

Director EditorialEditora suplementos

Editor Editor de Estilo

Editor GráficoDirector de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

Múltiples organizaciones políti-cas partidarias que existen en el esquema nacional, no responden a una real estructuración de un sistema de partidos políticos. Si se revisan sus actas constituti-vas, encontraremos elementos referentes a una ingeniería orga-nizacional; con casi los mismos postulados lindantes en lo polí-tico ideológico, se llenan los re-quisitos exigidos por el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

De esa cuenta, no existiendo un criterio excluyente por parte de la entidad encargada, todos son igualmente inscritos, en tanto cumplen con esas exigencias le-gales. Si se hiciera un examen con los elementos señalados, el TSE respondería a la solicitud de inscripción de estas entida-des con el argumento siguiente: No se puede autorizar, porque ya existe una entidad con los mismos principios y postula-dos. Si se aplicara este elemen-to de exclusión positiva, segu-ramente tendríamos a lo sumo unos cinco partidos legalmente inscritos.

La esfera práctica de la política está integrada por advenedizos en el ejercicio de “lo político”, en tiempos electorales se ilusionan que pueden dar una sorpresa para optar al cargo de Presidente. En lo pertinente a las Elecciones 2015, van por lo menos 12 binomios ins-critos para este objetivo, sin que se sepa en la mayoría de la existencia

de un plan de gobierno.

¿Cuál es la lógica de todo este abanico de organizaciones par-tidarias? Ya lo expresamos an-teriormente, sin embargo hay otro elemento que quizá ayude a explicar mejor esta complejidad. Y es el hecho de que como no hay mayores requisitos para la inscripción y autorización para estos entes de derecho público, esto da lugar al interés de tener un partido visto tal cual inver-sión tipo empresa.

Concebidas estas organizacio-nes como negocios, se invierte en ellas para recuperar con ganan-cias el capital original. Se sabe de partidos funcionando vege-tativamente, esperando el mejor momento y postor, para vender la ficha del mismo. Algunos ejem-plos, Los Verdes ahora Todos, fue virtualmente vendido a los Alejos. Similarmente Unión Democráti-ca, pasó por varias manos hasta terminar en Manuel Conde. Es-peculaciones apuntan a que los fondos monetarios hechos efecti-vo, ascenderían a entre cuatro o seis millones de quetzales.

Gente experta en estos temas sostiene esta idea: es más fácil negociar y comprar un partido existente, que involucrarse en el proceso y dinámica para inscribir uno nuevo. Se visualizan intere-ses y componentes de pérdidas y ganancias, nunca pensando en el fortalecimiento democrático.

Elfidio Cano del CidSociólogo

ecanodelcid@outlook.com

PENSANDO JUNTOS

¿EXISTE UNA CLASE POLÍTICA EN GUATEMALA? -2/2-

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015 OPINIÓN 11

El voto no se negocia, se ejer-ce para elegir a un ciudadano para gobernar. No se compra ni se vende, ni se cambia por dádivas, ni el político que bus-ca ser electo ni para electores, porque ambos se convierten en corruptos vendepatrias, partícipes de mafias organiza-das para el descalabro de los que corrompen la democracia y destruyen el Estado.

El ciudadano que tiene el de-recho y la libertad de elegir, no debe vender su voto, ni el político ambicioso del poder arrebatando la dignidad del pobre, cometiendo una atroci-dad democrática el día de las elecciones, que a los observa-dores no les gusta ver.

En el sistema republicano, se trata que los tres poderes, el Judicial, Legislativo y Ejecuti-vo, sea electo en el pleno de-recho de la democracia; pero cuando se deslegitimiza, no se alcanza a comprender que el pueblo elige con libertad y, mediante esa decisión demo-crática, se elige al ciudadano que el Estado contrata por cuatro años, para cumplir la misión de servir con sabiduría, honradez, honestidad y entu-siasmo.

El escenario y los actores de elección deben ser saneados en todas las líneas del trabajo que les corresponde. Al referir-nos al Tribunal Supremo Elec-toral, caben las siguientes in-terrogantes: ¿Por qué faltando dos meses se preocupan del empadronamiento? ¿Por qué la capacitación para ejercer el voto se da a última hora? ¿Por qué la capacitación a ciuda-danos para ejercer el voto se hace en el área urbana? ¿Por

qué esa capacitación no se da en las áreas más abandona-das? ¿Por qué no se atiende a la población analfabeta, en donde la ignorancia agobia al ciudadano?

Las delegaciones departa-mentales y municipales del Tribunal Supremo Electo-ral tienen una carga ardua de trabajo, únicamente 90 días cada cuatro años, que es cuando se celebran las elec-ciones. Y los 1 mil 370 días, ¿qué hacen para fortalecer la formación ciudadana? Además, se debe denunciar el manipuleo político que se hace en las asambleas mu-nicipales y departamentales, que regularmente son antide-mocráticas.

Las Juntas Municipales y De-partamentales funcionan con el mismo personal durante muchos eventos electorales, no permitiendo la alternancia en el ejercicio democrático, haciendo el juego perverso de los que se perpetuán en los cargos, por lo que se hace ne-cesario que el Tribunal Supre-mo Electoral debe implemen-tar un sistema de capacitación constante a las nuevas gene-raciones, para hacer cambios significativos en sus estructu-ras, en donde renazca la credi-bilidad institucional.

Si queremos que resucite el cadáver de la democracia y se forje la Guatemala que soña-mos, debe haber alternancia en todos los actores políticos y del Tribunal Supremo Electo-ral, para evitar seguir viviendo el drama de la corrupción.

¡Dios bendiga a los hombres probos y honestos!

Nada en este mundo es casual. Todo responde a intereses de grupos, per-sonas o países. Cuando se planteó el tema de aceptar un organismo extra-ño, la CICIG, que viniera a encargar-se de la lucha contra la impunidad en Guatemala, prácticamente los grupos que han dirigido en forma de dicta-dura-democrática al país confesaron abiertamente su fracaso. Del 54 al 95, y en lo sucesivo todos los regímenes que gobernaron en forma de dictadu-ra, dieron como resultado un Estado fallido.

Una Guatemala sin rumbo, en la que sus instituciones son dirigidas por ineptos y corruptos. Fue necesario hacer un llamado a la ONU, para en-contrar una salida. Y, por supuesto, el pueblo que no construye su propio destino, se enreda en un mar de con-tradicciones. La presencia de la CICIG sería útil y beneficiosa, en el marco de un gobierno democrático, electo por el pueblo y sano en sus intenciones de construir un sistema democrático y competitivo en el país.

Pero, en las condiciones actuales, y ante el cinismo completo del gobierno de Pérez Molina, preocupado solamen-te por echar mano de los recursos de la nación para el enriquecimiento ilí-cito, se generó como resultado el caos completo, la pérdida del poder por los guatemaltecos y el gobierno expreso de

la Embajada y la CICIG, y las lágrimas gimoteantes de los pseudoizquierdis-tas, que ven en ese gobierno externo de facto la vía para acceder a dedo a una Constituyente y al poder perma-nente, con el mismo resultado prede-cible de corrupción e ineficiencia.

Pero, ¿de dónde le salen a la ONU y al Gobierno de Estados Unidos tan buenas intenciones? ¿Por qué tan de repente cambian de mano?, ¿por qué abandonan a sus aliados empresaria-les, militares y terratenientes tradicio-nales?, ¿por qué se pasan a las filas de la reforma? Simplemente, porque el proyecto histórico que encabezaron de dictaduras a lo largo de 50 años fra-casó en satisfacer las demandas de educación, salud y empleo de calidad de las mayorías, que completamente sacrificadas a los intereses de una pe-queña minoría de empresarios multi-millonarios y líderes de la fuerza, que todos ocupan posiciones en Guatema-la, pero viven en lujosos apartamentos en Norteamérica, ya no soportan y se marchan en masa a las fronteras grin-gas, o se organizan en poderosos car-teles de trasiego y lavado de dólares, que se convierten en peligro para la sociedad del norte.

Se quitan la careta y plantean una lu-cha contra la impunidad, y una inver-sión multimillonaria para el esquizo-frénico Triángulo del Norte.

Dr. César Augusto Sagastume Juárez Educador

checharin.sagas@yahoo.com

LA FRASE CÉLEBRE“Coge el día presente y fíate lo menos posible del mañana”.

Horacio.-

¡DÉJEME DECIR! Cristóbal Pérez-Jerez, MSc.Economista

cristobal.perez.jerez@gmail.com

ALIANZA PARA EL PROGRESO… ¿DE QUIÉN?

TIPO DE CAMBIO

EL VOTO Y LA ELECCIÓN ÉTICANUEVOS ACTORES EN EL DRAMA DEMOCRÁTICO

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 201512

INTERNACIONALLA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015

13

■ EL POLÍTICO, DE 56 AÑOS, TAMBIÉN ASEGURÓ QUE LA ENFERMEDAD LE FUE DETECTADA A TIEMPO Y QUE LA OPERACIÓN TENDRÁ LUGAR EN UNA CLÍNICA DE BOGOTÁ.

Diez muertos en ataque de islamistas de Boko Haram

NIGERIABebé palestino fue quemado vivo

Página 14 CISJORDANIA Página 15

Bogotá, AFP.- El excandidato presidencial uri-bista, Óscar Iván Zuluaga, informó este viernes que padece de cáncer de próstata, y que se so-meterá hoy a una intervención quirúrgica en la capital colombiana.

“Soy una persona que hago mis chequeos médi-cos de manera regular y permanente, y en uno de esos chequeos, me fue diagnosticado un cáncer de próstata. Por tal motivo, el sábado voy a so-meterme a un procedimiento quirúrgico que me permita superar este hallazgo”, dijo el político.

Zuluaga, quien compitió con el actual manda-

tario Juan Manuel Santos en los comicios de 2014 en representación del partido del expresi-dente Álvaro Uribe (2002-2010), hizo el anuncio en una rueda de prensa.

“Oportunamente estaré presentando el resul-tado de ese procedimiento quirúrgico”, añadió Zuluaga, actual director del partido uribista Centro Democrático, explicando que la opera-ción le mantendrá apartado de sus actividades públicas por unas dos semanas.

El político, de 56 años, también aseguró que la enfermedad le fue detectada a tiempo y

que la operación tendrá lugar en una clínica de Bogotá.

El presidente Santos, quien resultó electo en los comicios de 2014 para un segundo perío-do en una reñida contienda frente a Zuluaga, también fue operado en 2012 de un cáncer de próstata, del que ha asegurado estar total-mente recuperado.

Los dos políticos mantienen posiciones diver-gentes, especialmente frente al proceso de paz que sostiene desde noviembre de 2012 el go-bierno de Santos con las Fuerzas Armadas Re-volucionarias de Colombia (FARC, comunistas) en Cuba, para poner fin al conflicto armado de más de medio siglo, y que Zuluaga y Uribe criti-can con frecuencia.

El excandidato presidencial uribista, Óscar Iván Zuluaga, se someterá a una intervención quirúrgica.

Excandidato presidencial Zuluaga padece cáncer de próstata

Kano, AFP.- Diez personas murieron en un ataque de represalia del grupo islamis-ta Boko Haram contra los habitantes de un pueblo del

estado de Yobe, en el nordeste de Nigeria, declaró este viernes un responsable local.

“Los hombres armados de Boko Haram atacaron la aldea de Kukuwa-Gari a bor-do de 32 motos en torno a las 22:30 ho-ras (21:30 GMT) del miércoles, y mataron a 10 personas, entre ellas dos mujeres”, declaró a la AFP Baba Nuhu, un respon-sable local.

“Este ataque se produce dos días después de que una muchedumbre linchara a dos miembros de Boko Haram, identificados por habitantes cuando vinieron al pue-blo”, precisó.

Kukuwa-Gari se sitúa en el distrito de Gujba, a unos 50 kilómetros de Damatu-ru, la capital del Estado de Yobe, donde una mujer kamikaze se hizo estallar el pasado domingo en un mercado, matan-do a al menos 14 personas.

“Quemaron más de la mitad del pueblo, incluidas las reservas de comida y el ga-nado”, añadió Nuhu.

Los detalles sobre ese ataque perpetrado hace casi 48 horas, tardaron en salir a la luz, porque el pueblo está muy retirado y

no dispone de red telefónica.

El distrito de Gujba ha sido blanco de numerosos ataques islamistas y estuvo en manos de Boko Haram durante me-ses, pero no se había producido ningún ataque desde que el Ejército lo retomó en marzo.

En septiembre de 2013, combatientes de Boko Haram masacraron a numerosos estudiantes, mientras dormían en la uni-versidad agrícola de la zona.

En febrero de 2014, mataron a otros es-tudiantes en Buni Yadi, la capital del dis-trito.

La insurrección de Boko Haram y su re-presión por el Ejército, causaron más de 15 mil muertos en Nigeria desde 2009, principalmente en el norte de mayoría musulmana.

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015INTERNACIONAL14

■ LOS DETALLES SOBRE ESE ATAQUE PERPETRADO HACE CASI 48 HORAS, TARDARON EN SALIR A LA LUZ, PORQUE EL PUEBLO ESTÁ MUY RETIRADO Y NO DISPONE DE RED TELEFÓNICA. 

Sao Paulo, AFP.- Un explo-sivo causó daños menores en el edificio del Instituto Lula en Sao Paulo, infor-mó ayer en un comunica-do, la entidad que divulga el trabajo del expresidente de Brasil.

El incidente se produjo en la noche del jueves y no provocó heridos ni daños materiales de considera-ción, añadió el texto en-viado por la organización ligada al exmandatario Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010).

“Alrededor de las 22 ho-ras del pasado jueves, la sede del Instituto Lula, en Sao Paulo, fue blanco de un ataque político con un artefacto explosivo. El ob-jeto fue lanzado contra el predio del instituto desde adentro de un vehículo”, dijo el comunicado.

Un asesor de prensa de la policía militar de Sao Paulo confirmó a la AFP que no había “heridos, daños materiales, ni nin-gún tipo de estrago”, y que se trataba de un explosivo pequeño.

Brasil vive momentos de fuerte tensión política, en medio de un clima conta-

minado por las escanda-losas revelaciones de un millonario fraude a la es-tatal Petrobras, que invo-lucra a buena parte de la élite del país.

El llamado “Petrolao” lle-vó a prisión por lavado de dinero y corrupción al ahora extesorero del Partido de los Trabajado-res (PT, izquierda), al que pertenecen tanto Lula como la presidenta Dilma Rousseff, junto a impor-tantes empresarios que fueron denunciados por la fiscalía de sobornar a exdirectores de la petrole-ra y a políticos.

El propio Lula es blanco de una investigación por supuesto tráfico de in-fluencias para beneficiar a la gigante de la cons-trucción Odebrecht, cuyo presidente, Marcelo Ode-brecht, también está dete-nido en el estado de Para-ná, donde se tramitan las causas de la esfera priva-da del escándalo.

Según una encuesta re-ciente, el gobierno de Rousseff, quien asumió su segundo mandato hace apenas siete meses, tiene un apoyo de sólo 7.7% de la opinión pública.

Arrojan explosivo en Instituto Lula, sin causar daños graves

Según una encuesta reciente, el gobierno de Rousseff cuenta con el apoyo de sólo 7.7% de la opinión pública.

En septiembre de 2013, combatientes de Boko Haram masacraron a numerosos estudiantes, mientras dormían en la universidad agrícola de la zona.

Ataque islamista de Boko Haram con saldo mortal

Según responsables de seguridad is-raelíes y palestinos, en la madrugada de ayer unos colonos lanzaron cócte-les molotov a dos casas de Duma, cer-ca de Naplusa, en el norte de Cisjor-dania, a través de las ventanas, que estaban abiertas debido a las altas temperaturas.

Antes de huir, dibujaron una estrella de David en los muros y escribieron “el precio a pagar” y “venganza”, dos días después de la demolición por las fuer-zas israelíes de dos casas en obras en un asentamiento cercano a Ramala.

El bebé fue quemado vivo. Asimismo, su madre Eham, de 26 años, su padre Saad y su hermano Ahmed, de cuatro años, resultaron heridos y transpor-tados a un hospital israelí. También sufrió lesiones una niña que fue ingre-sada, según varias fuentes.

La madre, con quemaduras de tercer grado en el 90% de su cuerpo, el pa-dre, en el 80%, y Ahmed en el 60%, se encuentran “en peligro de muerte”, según los médicos israelíes.

La Policía en alerta Yaariv Oppenheimer, dirigente de Paz Ahora, una ONG israelí opues-ta a la colonización de los territorios palestinos, asegura que este tipo de “agresiones por parte de los colonos se han convertido en una verdadera epidemia”. En la radio israelí, denun-ció “la indulgencia del gobierno con la violencia antipalestina y los discursos de odio”.

Las ONG de defensa de los derechos humanos lo corroboran. En mayo, la organización israelí Yesh Din esti-mó que el 85.3% de las denuncias de los palestinos por ataques de colonos quedaban archivadas.

En previsión de manifestaciones, la Policía israelí se ha desplegado masi-vamente en el casco antiguo de Jeru-salén, principalmente en los alrededo-res de la Explanada de las Mezquitas, cuyo acceso está prohibido a los hom-bres menores de 50 años.

Duma, AFP.- Un bebé palestino murió quema-do vivo y sus padres re-sultaron heridos graves

cuando varios colonos israelíes pren-dieron fuego a su casa en la Cisjorda-nia ocupada, un ataque calificado de “terrorista” por Israel.

Este calificativo bastante inusual en estos casos y condenas unáni-mes de los dirigentes israe-líes, empezando por el primer ministro Ben-jamin Netanyahu, no han convencido a los palestinos, que responsabilizan al gobierno de la muerte del bebé, por las “décadas de impunidad ante el terrorismo de los colonos”.

El presidente palestino, Mahmud Abas, anunció que el Estado hebreo deberá respon-der de este nuevo “crimen de guerra” ante la Corte Penal Internacional (CPI). “Preparamos inmediatamente el dossier que será sometido a la CPI”.

En un gesto poco habitual, Netanyahu llamó a Abas en una conversación en la que expresó que hay que ambos tienen que luchar juntos contra el “te-rrorismo”, sin importar de qué lado venga.

“Todo el mundo en Israel está conmo-cionado por este acto terrorista conde-nable que golpeó a la familia Dawab-cheh”, afirmó Netanyahu, quien visitó en el hospital de Tel Aviv a la familia del menor muerto.

Cientos de palestinos comenzaron a manifestarse en Ramala, en Cisjorda-nia, y en Gaza a la salida de las mez-quitas. Miles de personas desfilaron por la aldea de Duma durante el fune-ral del bebé Ali Dawabcheh, de año y medio. Una bandera palestina envol-vía su cuerpo.

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015 INTERNACIONAL 15

Bebé palestino fue quemado vivo

Cientos de palestinos comenzaron a manifestarse en Ramala, en Cisjordania, y en Gaza a la salida de las mezquitas.

■ LA MADRE, CON QUEMADURAS DE TERCER GRADO EN EL 90% DE SU CUERPO, EL PADRE, EN EL 80%, Y AHMED EN EL 60%, SE ENCUENTRAN “EN PELIGRO DE MUERTE”, SEGÚN LOS MÉDICOS ISRAELÍES.

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015CUATROPORCUATRO16FOTOS: AFP

¿QUIÉN DIJO MIEDO?Minsk, AFP.- Una niña juega felizmente dentro de la mandíbula de este coloso prehistórico, durante la inauguración del Parque de los Dinosaurios.

PAISAJES ASOMBROSOS Berlín, AFP.- Un hermoso arco iris se extiende sobre el edificio del Reichstag, sede de la casa baja del Parlamento alemán, dejando apreciar una vista increíble, la cual hizo del deleite de los habitantes de la ciudad, así como la admiración de los turistas.

REUNIÓN DE GIGANTES Hageville, AFP.- Coloridos globos aerostáticos sobrevuelan la base aérea de Chambley, en el noreste de Francia, durante la Reunión del Impulso del Aire Caliente de Mondial.

¿CUÁL ES LA ORIGINAL? Londres, AFP.- La actriz británica Helen Mirren posa con uno de los tres modelos hechos a su semejanza, una de las atracciones de Madame Tussauds, el museo de cera más conocido del mundo.

EconomíaLA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015

17

QUETZAL7.65------

PETRÓLEOUS$50.59

------

YEN JAPONÉS123.65------

F. SUIZO0.96------

L. ESTERLINA1.57------

PESO MEXICANO16.10------

EURO1.11

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

ss ss ss

México, AFP.- El gobierno mexi-cano hará modificaciones a su histórica licitación petrolera para atraer mayores inversionistas, luego que en una primera ofer-ta el 15 de julio se consiguieron magros resultados, informó este viernes la Comisión Nacional de Hidrocarburos.

“Derivado de los resultados de la primera licitación es que el go-bierno va a hacer modificaciones en los términos del contrato y a las bases”, dijo a la emisora Ra-dio Fórmula Juan Carlos Zepeda, comisionado presidente de la Co-misión, el órgano gubernamental encargado de este proceso.

El 15 de julio, en una licitación que abrió por primera vez en 77 años el sector energético a capitales privados nacionales y extranjeros, se ofertaron 14 blo-ques en aguas someras del Golfo de México, pero sólo se coloca-ron dos. Zepeda dijo que la meta era otorgar cinco.

Esta licitación formó parte de la denominada Ronda 1, que consta de cinco etapas, siendo la cuarta la más importante por tratarse de aguas profundas y crudos extrapesados, por lo que se espera atraiga las mayores in-versiones.

De entrada, explicó el funciona-rio, se ha determinado aplazar el lanzamiento de las bases de la cuarta licitación, que estaba previsto conocerse a finales de agosto, pero ahora será a media-dos de septiembre.

■ LOS DOS BLOQUES ASIGNADOS FUERON PARA EL CONSORCIO ENCABEZADO POR LA MEXICANA SIERRA OIL & GAS, EN CONJUNTO CON LA ESTADOUNIDENSE TALOS Y LA BRITÁNICA PREMIER OIL.

México hará cambios para atraer más inversionistas

Requerimos unas semanas más para lanzarla”, explicó Zepeda al detallar que la apertura de sobres se mantiene como está previsto, para el primer cuatrimestre de 2016.

“Estamos hablando de la licitación de mayor complejidad, de mayor al-cance por sus montos de inversión. Requerimos unas semanas más para lanzarla”, explicó Zepeda al de-tallar que la apertura de sobres se mantiene como está previsto, para el primer cuatrimestre de 2016.

Por el momento, las secretarías

de Energía y Hacienda analizan los cambios que realizarán, principalmente en la forma en que se exigen las garantías por US$6,000 millones a las empre-sas y consorcios participantes, y que como estaban planteadas en la primera licitación pudo ser “un factor que inhibió” las ofertas, añadió.

Para la licitación del 15 de julio es-taban registrados 25 consorcios y empresas, pero al final sólo nueve presentaron ofertas y no participa-ron grandes consorcios como los estadounidenses ExxonMobil y Che-vron o la británico-australiana BHP Billiton.

Los dos bloques asignados fueron para el consorcio encabezado por la mexicana Sierra Oil & Gas 7 en con-junto con la estadounidense Talos y la británica Premier Oil.

Analistas señalaron que esa licita-ción coincidió en “la peor semana” para el petróleo, cuyo precio se vio afectado por el acuerdo nuclear con Irán y su próximo regreso al merca-do energético.

Brasilia, AFP.- Brasil tuvo en junio un dé-ficit primario de 9 mil 323 millones de reales

(US$2 mil 118 millones), su peor resultado para ese mes desde el inicio de la serie histórica hace 14 años, y agrandó el rojo a 12 meses al 0.8% del PIB.

Esta nueva señal de la erosión que sufren las cuentas públicas del gi-gante sudamericano, también re-cortó el superávit en lo que va del 2015 (antes del pago de intereses de la deuda), a 16 mil 224 millo-nes, muy inferior a los 29 mil 380 millones de igual período de 2014, según datos divulgados este vier-nes por el Banco Central.

La caída de la actividad que afecta a Brasil desde hace más de cuatro años, se agudizó en 2015.

En junio, el resultado del sector pú-blico consolidado a 12 meses mues-tra un déficit primario de 45 mil 692 millones de reales (US$13 mil 848 millones), en comparación con los 38 mil 469 millones (US$11 mil 660

millones) de mayo, equivalentes a un más moderado 0.68% del PIB.

Brasil cerró 2014 con su primer dé-ficit primario en más de una déca-da, y el gobierno de la presidenta Dilma Rousseff lucha en 2015 por conseguir apoyo y votos en el Par-lamento para un ajuste fiscal que le permita equilibrar la macroeco-nomía, en medio de una combina-ción de estancamiento con infla-ción creciente.

En lo que fue definido como un “sinceramiento” de la situación, el ministro de Hacienda Joaquim Levy decidió la semana pasada re-cortar la meta fiscal a 0.15% del PIB desde un previo de 1.1% (la sexta reducción en dos años), y proyectó que la economía se con-traerá 1.49% este año. Los opera-dores del mercado consultados se-manalmente por el Banco Central, estiman que la caída del PIB será de 1.7 por ciento.

Confianza El superávit primario, previo al pago de los servicios de la deuda,

es un compromiso observado por organismos multilaterales y el mer-cado, como una señal de confianza en la conducción de la economía y la capacidad de pago del país.

El mes pasado, ese indicador tuvo un rojo de 6 mil 900 millones de reales. Y en este, la medición con-solidada que incluye al gobierno central, los regionales y parte de las empresas estatales, reveló que el gobierno central y las empresas estatales presentaron déficits de 8 mil 566 y 813 millones de reales, respectivamente, mientras que los gobiernos regionales obtuvieron un modesto superávit de 56 millones.

Con la inflación proyectada en el entorno del 9%, lejos del centro de la meta planteada originalmente de 4.5%, la recaudación imposi-tiva debilitada y un clima político que riega de incertidumbre al país, la agencia calificadora de riesgo Standard and Poor’s cambió esta semana a negativa su perspectiva para la nota de la deuda sobera-na brasileña, que está en el último peldaño del grado de inversión.

Brasil sufre la aguda caída de los precios de las materias primas, al tiempo que atraviesa una crisis de confianza en el sector privado con muchas turbulencias políti-cas alimentadas por el gigantes-co escándalo de corrupción en la estatal Petrobras, y restricciones en materia de energía y agua.

La presidenta Dilma Rousseff en-vió este año al Congreso un pa-quete de medidas de austeridad para reencauzar las finanzas, que enfrenta no pocos contra-tiempos en el Parlamento, y re-cortó más de US$25,000 millo-nes del presupuesto de la nación.

Pero julio fue un mes turbulen-to: a las revelaciones del fraude en Petrobras, se sumaron nuevos indicadores en rojo, el desplome de la popularidad de Rousseff a niveles de un dígito, intrigas en la alianza gobernante y la ame-naza de S&P de retirar a Brasil de la lista de países más seguros para invertir.

Y esta misma semana, el Banco Central subió por séptima vez consecutiva la tasa de interés, para intentar frenar la escalada de los precios minoristas.

ECONOMÍA18 LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015

Brasil registró en junio su mayor déficit primario de la serie histórica

La caída de la actividad que afecta a Brasil desde hace más de cuatro años, se agudizó en 2015.

Con este panorama, distintos analistas dijeron que el aletargamiento en el cayó la economía hace más de cuatro años, podría extenderse sobre gran parte del segundo gobierno de Rousseff.

■ CON ESTE PANORAMA, DISTINTOS ANALISTAS DIJERON QUE EL ALETARGAMIENTO EN EL QUE CAYÓ LA ECONOMÍA HACE MÁS DE CUATRO AÑOS, PODRÍA EXTENDERSE SOBRE GRAN PARTE DEL SEGUNDO GOBIERNO DE ROUSSEFF.

Cultura y entretenimientoLA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015

19

lanza Grande Amore ■ ES EL PRIMER SENCILLO DEL PRÓXIMO ÁLBUM DE ESTUDIO DEL TRÍO ITALIANO, EL CUAL SALDRÁ A LA VENTA A MEDIADOS DE SEPTIEMBRE. GRANDE AMORE YA ESTÁ DISPONIBLE EN TODAS LAS PLATAFORMAS DIGITALES.

Con Grande Amore, este año, sin duda, Il Volo subirá a nuevas alturas.

Agencias.- El trío de música pop-lí-rico Il Volo está de estreno con el lanzamiento mundial de su nuevo sencillo en español Grande Amore, el cual estará disponible a partir de hoy en todas las plataformas digita-les.

Esta fusión magistral de música clásica y pop rock ya provocó furor en Europa en su versión en italiano, quedando entre las canciones e in-terpretaciones más destacadas del Festival de la Canción de Eurovisión 2015, haciéndose acreedor del pre-mio Marcel Bezençon de la Prensa.

Grande Amore es un tema de Ciro

Esposito, Francesco Boccia y Jose Luis Pagán. Integrado por tres italianos jóvenes, los teno-res Piero Barone e Ignazio Bos-chetto, al igual que el barítono Gianluca Ginoble, Il Volo está preparando su tercer álbum de estudio que se editará a media-dos de septiembre.

Hasta el momento, Il Volo ha lanzado cuatro producciones discográficas, comenzando en el 2011: dos álbumes de estu-dio, un álbum en vivo, y un ál-bum de Navidad.

Recientemente el trío grabó un concierto en vivo en las legenda-rias ruinas de Pompeya, el cual será transmitido muy pronto en Estados Unidos por PBS.

20 LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015

EspectáculosFarándula&

Miami, AFP.- La veterana agrupación de música regional mexicana Banda El Recodo de Cruz Lizárraga, con más de 75 años de trayectoria, se colocó al frente de las ventas de la música latina, con su última pro-ducción Mi vicio más grande.

Sus compatriotas de Maná se sitúan en segunda posición, por encima de Romeo Santos, el bachatero de origen dominicano que se resiste a abandonar las listas de los más vendidos. Estos son los cinco discos de artistas latinos más populares a fines de julio, según la publicación especializada Billboard:

1. Mi vicio más grande, Banda El Recodo de Cruz Lizárraga.El conjunto de la familia Lizárraga, que desde que fue fundado en Sinaloa en 1938 ha publicado más de 200 grabaciones, re-gresó con un nuevo disco que reúne doce temas de música de banda y ranchera, con predominio de los instrumentos de vien-to y percusión, de gran popularidad en México y el suroeste de Estados Unidos.

La conocida como “La madre de todas las bandas”, actualmente liderada por Alfonso Poncho y Joel Lizárraga, incluye el éxito radial Mi vicio más grande y una colaboración con el reguetone-ro puertorriqueño Wisin, Las fresas, en la que se aleja de sus ritmos tradicionales e incursiona en la música urbana.

■ VETERANA BANDA DE MÚSICA REGIONAL MEXICANA TOMA LA BATUTA ENTRE LOS HABLAHISPANOS.

2. Cama incendiada, de ManáEl primer disco en cuatro años de la banda mexicana, de las más popu-lares en Latinoamérica y entre los hispanos en Estados Unidos, actua-liza su sonido fusión de pop rock de acento latino, con guiños electrónicos y acompañamiento de instrumentos de cuerda.

El sencillo Mi verdad, una balada que el multipremiado grupo grabó con la colombiana Shakira, ha sonado in-sistentemente en las radios del con-tinente, mientras la banda de Fher Olvera, Alex González, Juan Calleros y Sergio Vallín, continúa su gira por Estados Unidos, España y México.

3. Fórmula: Vol. 2, Romeo SantosLa producción discográfica del rey de la bachata sigue siendo una de las fa-voritas del público latino: ha perma-necido en la lista de Billboard por 72 semanas, gracias a éxitos como Odio, junto a Drake, Cancioncitas de amor y Yo también, con Marc Anthony.

Nacido en Nueva York de familia do-minicana hace 34 años, Santos es uno de los máximos exponentes de la bachata, el ritmo considerado como el bolero caribeño que Aventura, el ex-tinto grupo que lideró, popularizó la década pasada.

4. Hoy más fuerte, Gerardo OrtizAcordeón e instrumentos de viento vuel-ven a predominar en el disco de Ortiz, el sexto en la carrera de este joven de 25 años nacido en California, de familia mexicana.

Con temas que exploran el mundo del crimen como Fuego cruzado o del amor como Millones de besos, la superestrella de banda y mariachi suma otros ritmos a su repertorio, como la cumbia y la ba-chata, en lo que es su producción más ambiciosa, según ha dicho el propio ar-tista.

5. Last Don II, Don OmarA más de una década de haber salta-do a la fama internacional con su disco debut Last Don, el artista urbano puer-torriqueño que ha sido galardonado con varios premios Grammy Latino lanza una secuela de ese álbum en la que vuelve a las raíces del reguetón.

El artista nacido como William Omar Landrón, quien está acompañado en varios cortes por grandes figuras del género, como Daddy Yankee, Tego Cal-derón y Wisin & Yandel, vuelve a cantar sobre el amor, como en Soledad o Perdi-do en tus ojos, pero también toca temas sociales, como en Callejero.

Los líderes en ventas latinas

Bogotá, AFP.- Una modelo y fut-bolista colombiana fue detenida en China por supuestamente llevar en su equipaje pasta de coca, infor-maron el pasado martes sus fami-liares en Colombia, quienes no han tenido contacto con la joven desde su captura.

Juliana López, de 22 años, viajó hace unos diez días a China para “traer mercancías: gafas, billete-ras para vender”, dijo a la emisora Blu Radio la tía de la joven, Mary Sarrazola, quien explicó que los fa-miliares le perdieron la pista a la modelo durante su travesía, para luego enterarse que estaba deteni-da por narcotráfico.

Una funcionaria consular colom-biana en China nos dijo que Julia-na estaba incomunicada y nos ex-plicó que en el aeropuerto de Chi-na, en un PC que no era su compu-tador personal, encontraron pasta de coca, que estaba en la maleta de ella”, relató Sarrazola.

El caso ha hecho eco en Colombia por la notoriedad de López, quien

se dedica al modelaje, ha partici-pado en reinados de belleza y ade-más, entrena fútbol en un peculiar equipo llamado Las Divas, donde atractivas jóvenes (en su mayoría modelos o presentadoras), patean el balón sin dejar de lado el glamour.

La cancillería de Colombia comu-nicó el martes pasado que la joven fue capturada el 18 de julio en la ciudad de Guangzhou (también co-nocida como Cantón), y que las au-toridades consulares colombianas conocieron de su detención oficial el 22 de julio, fecha en la que se pusie-ron en contacto con la familia.

Sarrazola explicó a su vez que su sobrina, quien voló sola y por segunda vez a China a comprar mercancías, “no viajó con compu-tador”, por lo que la familia cree que el ordenador contaminado con drogas le debió ser introducido por terceros en su equipaje.

“Por la carrera que ella tenía, no creo que una persona con un fu-turo tan promisorio, como el que tenía, y conociendo la legislación en China, se metiera en la boca del lobo”, dijo también Sarrazo-la, asegurando que la familia teme la rigidez de ese país, don-de las condenas por narcotráfico contemplan, incluso, la pena de muerte.

También se conoció que Juan Es-teban Marín, su novio, fue deteni-do en ese país.

Sin embargo, según informa la revista Semana, el hombre quien llevaba dos años de relación con la modelo, no fue interceptado en el aeropuerto, sino fuera de él y dos días después de la captu-ra de Juliana. Hasta el momen-to se desconoce bajo qué car-gos fue privado de la libertad, y si le hallaron alguna sustan-cia prohibida.

21FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOSLA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015

Condenados a muerte

Según medios en Colombia, casi 200 ciudadanos de ese país se encuentran detenidos en China, en su mayoría por cargos de narcotráfico, y de los cuales al menos una decena han sido condenados a muerte.

Modelo y futbolista colombiana detenida en China por narcotráfico

■ LA CANCILLERÍA COLOMBIANA DIJO QUE “LOS REPRESENTANTES CONSULARES DE COLOMBIA EN CHINA INICIARON GESTIONES ANTE LAS AUTORIDADES COMPETENTES EN ESE PAÍS PARA VISITARLA”.

La modelo y futbolista colombiana Juliana López, de 22 años, se encuentra detenida en China por supuestamente llevar pasta de coca en su equipaje.

22

Sociedad Cultura&

Una mujer y su hija con “facekini” disfrutan de la playa en la provincia de Shandong.

Esta bañista usa su “facekini” fosforescente y el traje de neopreno queresaltan al caer el sol, cuando aprovechan los lugareños a disfrutar de las cálidas aguas del mar.

Qingdao, AFP.- Cada vez más mu-jeres chinas utilizan el “facekini”, una suerte de máscara que les pro-tege del sol y evita que se pongan morenas, cuando van a la playa.

El accesorio de nailon tiene pe-queños agujeros para la boca y la nariz, y ofrece una protección com-pleta contra los rayos ultravioletas, y también para las medusas y los mosquitos.

La máscara fue creada hace más de 10 años, según la prensa china, que atribuye su invención a Zhang Shifan, dueño de una tienda de ba-ñadores en esta ciudad portuaria, en la provincia de Shandong (este).

■ LA PIEL PÁLIDA SE VALORA MUCHO EN CHINA, DONDE UNA TEZ MORENA SE ASOCIA A LAS MUJERES POBRES DEL CAMPO, QUIENES TRABAJAN LARGAS HORAS AL SOL. 

El “facekini” se impone en China para evitar los efectos del sol

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015 23

Una mujer con “facekini” nada en el mar en Qingdao, provincia oriental china.

Prenda habitualEl “facekini” se ha con-vertido en una prenda habitual en Qingdao. Esta antigua colonia ale-mana también es famosa por la cerveza Tsingtao, una de las marcas chinas más famosas en el ex-tranjero, y por sus playas.

El “facekini” se impone en China para evitar los efectos del sol

Aad´Remodela ocadyse@gmail.com Teléfono 3273-6919

ARDEK Boulevard Los Próceres 19-15 zona 10 CC Vista Verde nivel 2 Local G Teléfono 2366-9850

CODEMSA Zócalos de Bosque manejados a perpetuidad: Dis-tribución e Instalación, pisos de madera y otros PBX 2201-9300 28 Calle 14-58 Zona 13 Bajando la Hincapié www.codemsagt.com

DISTRIBUIDORA ALCANZA-REN, S. A. La nobleza de nues-tros productos la tomamos con seriedad; Marcas Líderes en vinos PBX 2429-5959 www.alcazaren.com.gt

DISTRIBUIDORA CATADOR VINOS SELECTOS Márquez de Cáceres PBX 2429-7777 www.catadorenlinea.com ventas@ca-tadorenlinea.com

FÁBRICA EL ZEPPELÍN, S. A. 9ª. Calle 6-65 zona 1 Edificio El Centro of 801 Tel. 2251-3458

FÁBRICA Y ALMACÉN NEJ-MAN Dirección 6ª. Avenida 14-11 Zona 1 Teléfono 2251-1236

EURO SUELAS Fabrica y Distri-buidora de Suelas No. 1 en suelas de poliuretano y materiales de confort para tus pies Tel. 2206-9000 2438-4576 Km 17.8 Ca-rretera a San Juan Sacatepéquez, zona 6 de Mixco

PELETERÍA SANTO DOMINGO 9ª. Avenida 4-20 Zona 19 Colo-nia La Florida Tel. 2432-5427

SUELAS Y TACONES DE CEN-TROAMERICA, S. A. 26 Avenida 5-10 “A” Zona 4 Mixco El Naranjo Teléfono 2436-0938

FRIBRASOL, S. A. Láminas Plásticas, Letrinas y Bañeras Re-forzadas con fibra de vidrio en diferentes colores y tamaños PBX 6643-3500 www.fibrasolguate-mala.com

TRANSMETAL Lámina Plástica, Lámina de Policarbonato, Cana-les y Capotes, Escaleras Hierro y Hembra Entorchados, Carretillas de mano.

ALTASA Alternativa, S. A. 18 AÑOS EN EXPERIENCIA EN CA-LIDAD Y SERVICIOS Teléfonos 2336-7720, 5203-7666 alternati-vas@altsa.com

ALMACÉN AMERICANO Lisa 4’ x 8’ en calibre de 26 a ½” Labra-das de 1/16”, 3/32” y 3/16” 35 Calle 8-05 Zona 11 PBX 2463-6600 Fax 2463-6602, 2476-1659

ALUMICENTRO Láminas y Planchas de aluminio Calzada Atanasio Tzul 16-65 Zona 12 PBX 2285-6000 Fax 2473-2901 E-mail: ventas@alumi-centro.com.gt www.alumicen-tro.com

LAMIDECO Láminas de Alumi-nio, Tuberías, Perfiles, toda clase de ventanas en aluminio y PVC instalación, Reparación y man-tenimiento; Tels. 2473-3814, 2473-3670, 2473-1243 www.lamideco.com

NEON NIETO Importadora y Distribuidores directos, Láminas de Aluminio Acm, variedad de colores y diferentes medidas ins-talación garantizada por personal altamente calificado, Teléfono 2319-0808 administracion.gua-temala@neonnieto.com www.neonnieto.com

CORDEP, S. A. Industria de mue-bles y exhibidores comerciales, Kioscos diseñados exclusivos, PBX 2472-3079 Fax 2472-3255 www.corpdep.com

SINCREA, S. A. 40 Calle 4-24 Zona 8 Teléfono 2472-3079

PELETERÍAS BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para maletines, Cintas Reflectivas, Acrílicas, Viceras, Ojetes, Argollas, Broches, Velcros, Zíperes. Servicio a domicilio 14 Calle 4-23 zona 1 Teléfono 2232-0543 y 5444-8658 claribelg2007@yahoo.com

PELETERÍA SAN JOSÉ Distri-bución de materiales, para tala-bartería, tapicería y la industria del calzado. Variedad de cuerinas, herrajes, piso para bus, loderas alfombras de vehículos y tráfico pesado. Tels. 2331-7512 2331-7812 6ta. Avenida 7-42 zona 4

ALMACÉN FIESTA STANDARD 16 Calle 5-53 Zona 10 Tel. 2368-0774

ALMACÉN FIESTA STANDARD 8ª. Calle 9-21 zona 1 Tel. 2232-5344

PRODUCTOS GLORIA “DE TODO PARA SUS FIESTAS” 5ta. Calle 11-64 zona 1 Tels. 2232-3626 2253-5308 2220-0279 Dulces Gloria www.pro-ductosgloria.com

PIÑATAS XIMENA Piñatas de viaje, de Pitas, despedidas de sol-tera, especiales, mexicanas. Artí-culos para fiestas, vasos, bande-jas, disfraces de tela y de piñata, glow stick, sombreros. 8ª. Calle

10-16 Zona 1 frente a Híper Telas cel. 5704-4553 E-mail pinatasxi-mena@gmail.com

GIFT BALLONS Somos una tienda online innovadora Espe-cializada en arreglos y personali-zación de globos, para toda oca-sión: Bodas, Baby Shower, Quince años, Fiestas Temáticas, Decora-ción de Eventos, Personajes (en globoflexia) Arreglo de Globos (personalizados) Tel. 4043-8438 giftballoons.gt@gmail.com Se imparten talleres Básico, Interme-dio y Avanzado.

FERRETERÍA LA ROTONDA 7ª. Calle 10-21 zona 18, Residencia-les Atlántida Tel. 2258-3367

PISOS ARCOIRIS 10 Calle 0-38 zona 9 Tel. 2496-5050

SUELAS Y FACHADAS 20 Calle 20-04 zona 10 Tel. 5402-7297

BONA Fabricantes e importa-dores Parquet y Duela pulido sin polvo, Restauración de pisos de madera, barnizado, productos de limpieza para madera y lami-nados, Barnices adhesivos. Tel. 5402-7297

LAMGLO Pisos y más, pisos la-minados, pisos de madera, pro-ductos de limpieza. Teléfonos 2363-1050 4218-1111

CALZADO MONTE CARLO Estilos modernos y cómodos de zapatos para Damas, Caballeros y Niños búscanos en 18 Calle 6-57 Zona 1, CC Santa Clara y CC Cen-tro Norte, nuestro lema “SIEM-PRE PRECIOS BAJOS, SIEMPRE”

ZAPATERÍA YESSI’S COLLEC-TION Con amplia variedad de zapatos para toda la familia bús-canos en CC Megacentro, CC San Nicolás, CC Metro Norte, CC Santa Clara

CALZADO HERRERA Estamos en 1ra. Calle 3-39 Zona 3 Colonia Bran Teléfono 2253-3835

CALZADO ORTOPÉDICO DE GUATEMALA 0 Ave “A” 11-30 zona 9 Plaza Tecun Local 43 conti-guo CC Montufar Tel. 2331-8123 Horarios Lunes a Viernes 9:30 a 18:00 horas, sábados 9:30 a 13:00 horas

CALZADO ULTRA 9ª. Calle 8-34 Zona 1 Teléfono 2232-9537

CENTRO MÉDICO BETHEL HOSPITAL NAZARETH Emer-gencia las 24 horas Dirección 4ta Calle 9-64 Zona 1 PBX 2492-2700 2230-3044

AMBULANCIAS EMERGEN-CIAS MÉDICAS Traslado de pacientes terrestre y aéreo, am-bulancias de cuidados intensivos

24 LA NACIÓN, SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015

JUEGA Teléfono 2327-3000 www.lignum.com.gt ventaslignum@lig-num.com.gt

FIERRO Y PALO, S. A. Carretera Panamericana Km. 21.5 Teléfono 5719-8332

BUNGY ACROBÁTICO Camas Elásticas, Saltarines para diversos eventos deportivos, Promocionales, Mañanas Deportivas, Kermeses Te-léfonos 4256-9640 4858-2709 E-mail y Facebook: chipitin.villanue-va@gmail.com

BB KIDS Juguetes, Ropa, Acce-sorios y más Teléfono 2434-7648 www.bbkids.com.gt

BABYLAND 2da. Calle 21-66 Zona 15 VH2 Local 1 Teléfono 2365-8357

COMERCIAL ANCLA & CÍA, LTDA Empresa del Grupo Látex Centroamericana, S. A. Materiales Didácticos y educativos PBX (502) 2247-5540 www.comercialancla.com ancla@latexcentroamericana.com

EUROBODEGAS Importador y Distribuidor mayorista de juguetes y promocionales PBX 2366-4040 www.eurobodegas.com

IMPORTADORA LA FERIA jugue-tes, novedades y agendas por ma-yor al mejor precio Teléfono 2269-2118/20 www.laferia.com.gt 19 calle 1-39 Zona 1

IMPORTADORA REGIS, S. A. 6ª. Calle 9-33 Zona 1 Teléfono 2220-1693

TEDUCA, S. A. Juegos Educativos y de entretenimiento, libros y más, Teléfono 4771-9384 y 4770-3810 www.grupoteduca.com CC Novi-centro 2do. Nivel, Local 33

PROPLAST San Miguel Petapa Granjas Gerona No. 160 Teléfono 6631-4458

LÁMINAS DE PLÁSTICO

LÁMINAS DE ALUMINIO

KIOSKOSZÓCALOS

VINOS

SUÉTERES

PELETERÍAS

DECORACIONES

ZAPATERÍAS

PISOS CERÁMICOS

PISOS DE MADERA

SALUD

PIÑATAS

JUEGOS Y JUEGUETES

SUELAS Y TACONES

Teléfonos 2270-1043 2289-1231

FARMACIA JORDAN Poniéndo-se a sus órdenes con variedad de medicinas a precios bajos estamos en la 12 Avenida 6-83, Zona 19 Colonia La Florida

ESINSA Encuentra los materia-les que necesitas al mejor precio Tel. 2428-4600 www.esinsa.com

GRUPO ITM Desarrollo, Diseño, Fabricación, Herrajes para líneas de transmisión, Distribución y lí-neas telefónicas, postes de metal, sub-estaciones eléctricas, Torres para telefonía, electrificación y señalización vial, Galvanizado en caliente. Tel 6644-0000 www.gru-poitm.net

CELASA De todo en Electricidad Materiales Eléctricos lo tenemos todo para baja, media, y alta ten-sión, oficinas centrales PBX 2270-7777 Capital zonas 1, 7, 9, 12; Aguilar Batres, Carretera a El Sal-vador; Departamentos Xela, Ma-zatenango, Coatepeque, Cobán, Chiquimula, Huehuetenango, Es-cuintla, San Marcos.

ELÉCTRICOS 2,001 De todo en electricidad, fuerza control y auto-matización industrial, Importación, venta y asesoría técnica. Distribui-mos diferentes marcas consúltenos será un gusto poder servirles Ruta 2 6-29 Zona 4 Ciudad, Guatemala Tels. 2385-9751/3 E-mail electri-cos2001@gmail.com

EMPRESA ZETRAK Materiales eléctricos, Equipos Industrial, Ins-talaciones, Fabricación de Trans-formadores eléctricos PBX 2326-7474 www.zetrak.com.mx www.empresas.com.gt

ALMACÉN LA PALMA 9ª. Zona 1 Teléfono 2232-1109

ALMACÉN Y CERERÍA GUATE-MALA, S. A. 2ª. Calle 3-05 Zona 9 Tel. 2331-6191

CASA CRISTAL Manualidades dis-tribuidor exclusivos de pinturas de tela Tulip y Scribbles acrílicas ame-ricana de Decoart. Troqueladoras y Cortadores SIZZIX Materiales para Decoupage, Tarjetería, Piezas de madera, etc. Dirección CC Tikal Futura L 105 1er. Nivel Tels. 2384-

5574 2440-2679 www.kiosco-cristal.com E-mail kiokocristal@gmail.com

OASIS PRODUCTOS FLORALES www.oasisgt.net Tel. 2367-2548

BELLO HOGAR Fabricación de manteles, Cubre-camas, Fundas para sillas, servilletas, faldones, vuelos para Cheffings y otros Te-lefax 2473-0678, celular 5582-2285

D’MANTELES Y MÁS Venta de Manteles y linos importados todo tipo de Tapetes, Paneras, Caminos de mesa, Regalos y mucho más. Tel. 2366-9127 Fax 2367-5316 15 Calle 8-55 “A” Zona 10 deman-teles_y_mas@hotmail.com

AGROINDUSTRIA GERONA Be-neficio de Café a sus órdenes con café de alta calidad, contáctenos al Tel 24751477

DISTRIBUIDORA MAYALAND a sus ordenes con toda clase se útiles escolares por mayor y menor, esta-mos en Boulevard El Caminero, CC San Francisco Local 107 sótano

AIRE MAX www.airemax.com.gt Teléfono: 2360-5377

AIRES DEL SUR 9ª. Calle 3-59 Zona 14 Tel. 2500-7100

CLIMART www.climart.com.gt Tel. 2229-6715

MAXI FRÍO Reparación de aire acondicionado automotriz, carga de gas, Repuestos Tel. 2473-0047 Cel. 5804-9739 Anillo

Periférico 17-35 zona 11

AIRE FRÍO, S. A. Carga de gas freón, desde Q.100.00 en 10 mi-nutos repuestos, reparaciones, e instalaciones, revisión gratis servi-cio a domicilio, dirección 20 calle 22-82 Zona 10 Int B Tel 2333-5558 2367-0307 airefrio813244-5@hot-mail.com

ALAS MR. PAVO Piernas Rostiza-das, Burguer, Tacos, Alas, Pechu-gas, Paninis, Pavos enteros, Todo en Pavo a domicilio y Eventos bús-canos en 6ª. Avenida 9-74 Zona 10 Tel. 2387-8787

CENTRO GANADERO 18 Calle 3-16 Zona 1, Teléfono 2251-8870

PRODUCTOS ALIMENTICIOS YA ESTA, S. A. Carretera a San Juan Sacatepéquez Km 16.5 Com-plejo Industrial Mixco Norte C-12 Tel. 2437-0307

SERVI RESTAURANTES Líderes en la Importación de productos cárnicos de res, pollo, cerdo, cor-dero y más. La mejor opción en carnes de calidad PBX 6685-7777

CENTRO DIAGNÓSTICO SANTA BERTILDA Un resultado confiable PBX 2204-1212

CARDIO CARE, S. A. Su vida en manos de expertos en 6ta. Aveni-da 3-22 Zona 10 Clínica 606 Centro Médico II www.cardiocaresa.com

CENTRO DE DIAGNÓSTICO BE-LÉN, S. A.* Rayos X* Laboratorio Clínico

* Endoscopias* Anatomía Patológica* Ultrasonido Alta Resolución* Electrocardiograma* Colonoscopias* Mamografías* Desintrometría Ósea11 Calle 11-57 Zona 1 Parqueo 10-21 Tels. 2220-4607/8 2251-4858 E-mail:cdiagnosticobelen@yahoo.com

CENTRO DE DIAGNÓSTI-CO BETHEL Médicos, Ra-diólogos, Especializados, Ra-yos X, Electrocardiograma y mamografías; Precios accesibles Tel. 6683-3110 Boulevard El Frutal 14-00 Zona 5 CC El Frutal 3er. Ni-vel of 11, Villa Nueva

RAPI VOLANTES IMPREN-

25

ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO:

66652500

TAS Estamos en 27 Calle 10-54 Zona 5 Celular 5958-1771

RÓTULOS PUBLICIDAD Di-rección 9ª. Avenida 14-31 Zona 3 Mixco Colonia Alvarado Tel. 2324-0202

RÓTULOS URGENTÍSIMOS rotulosurgentisimos@gmail.com Tel. 5466-0625

SÚPER BANDERAS super_banderas@yahoo.com Teléfo-no 2464-6290

TUS MANTAS YA 13 Avenida 4-63 Zona 19 Col. Florida Cel. 4759-6506

MATERIALES ELÉCTRICOS

ALIMENTOS CONGELADOS

AIRE ACONDICIONADO

VARIOS

MANUALIDADES

MANTELES

LABORATORIOS

MANTAS PUBLICITARIAS

26

Hong Kong, AFP.- En varios paí-ses de Asia, el amor y la sexuali-dad sin matrimonio siguen siendo un tabú, por lo que para conciliar la vida sentimental y el respeto por las tradiciones, los jóvenes utilizan aplicaciones para organizar citas colectivas.

“Crecí muy cercana a mis padres, quienes eran personas muy reli-giosas, muy tradicionales y cha-padas a la antigua”, explica Vale-nice Balace, de 26 años, directora de Peekawoo.

Su servicio fue creado hace dos años en Filipinas, un país de más de 100 millones de habitantes, de mayoría cristiana, donde muchos practican el catolicismo con fervor.

Antes de lanzar su propia aplica-ción, Valenice utilizaba los sitios desarrollados en Occidente, como la popular aplicación Tinder, que utiliza la ubicación geográfica para proponer perfiles compatibles, has-ta que un hombre la invitó a su casa después de la primera cita. Entonces, prometió no volver a acudir sola a un encuentro.

Esta plataforma, ideal para las jó-venes preocupadas por su seguri-dad, desaconseja los encuentros individuales e incluso ofrece un servicio de acompañantes, que ve-lan por la moral durante la cita.

Sin embargo, Peekawoo, con casi 7 mil perfiles activos, ha sido víc-tima de su propio éxito y ahora tiene problemas para conseguir chaperonas o carabinas para to-das las parejas, por lo que se ha decantado por organizar encuen-tros en grupo.

“La mayoría de los asiáticos son muy tímidos, no les gustan los en-cuentros directos y no se atreven a lanzarse”, cuenta Camilo Paredes, un colombiano treintañero insta-lado desde hace algunos años en Hong Kong, quien explica la difi-cultad existente a la hora de asu-mir abiertamente el deseo de rom-per con la soledad.

Él también lanzó una aplicación, llamada Grouvly, que funciona como el Grouper Social Club de Facebook, que conecta a dos perfi-les y les permite invitar a dos ami-

Jóvenes asiáticos adoptan citas

colectivas por internet■ APLICACIONES UTILIZADAS EN INTERNET AYUDAN A LOS JÓVENES A BUSCAR PAREJA EN ALGUNOS PAÍSES DE ASIA.

&

Una pareja sentada y mirando a Puerto Victoria, en el distrito central de Hong Kong, donde aún continúa el cortejo de la vieja escuela, en una región donde conocer a un extraño en un bar aún sigue siendo un tabú.

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015 27

&

Pareja por internetEn 2011, una investigación del académico Emil Ng Man-Lun perteneciente al Instituto de la Familia de la Universidad de Hong Kong reveló que sólo 5% de los encuestados había encontrado pareja con este método, frente a un 22% que afirmaba haber iniciado una relación de este modo en Estados Unidos, según un estudio del mismo año de la Universidad de Stanford. Para Man-Lun, aunque las aplicaciones para móviles sean a menudo percibidas como instrumentos de promiscuidad, esto no parece impedir que la gente las utilice. 

gos, cada uno para una reunión en común.

Rigor chino y el recato victoriano La mayoría de los encuentros se llevan a cabo entre parejas heterosexuales, pero también incluye la posibilidad de po-ner en contacto a personas del mismo sexo.

“Un cara a cara puede ser di-fícil. Cuando hay dos y dos si-gue siendo incómodo pero tres y tres, es sin duda el número de oro”, asegura Camilo Paredes.

La aplicación ya está en Singa-pur y el joven empresario espe-ra conquistar Japón, Corea del Sur, Australia y China.

Paktor, que apunta al mismo sector de mercado, ya tiene 3.5 millones de usuarios en la re-gión, tras su lanzamiento en 2013 en Singapur. Esta apli-cación propone una función de mensajería en grupo para rom-

El colombiano Camilo Paredes es cofundador y director general de Grouvly, un sitio de aplicaciones para citas románticas, con sede en Hong Kong.

per el hielo y facilitar las reuniones.

“La gente tiene tendencia a ser más reservada aquí, a ser me-nos directa. En las sociedades asiáticas, el fracaso o el recha-zo son percibidos de forma más violenta”, explica Joseph Phua, fundador de Paktor.

Sin embargo, no hay ningún estudio que pueda dar una idea precisa sobre el éxito de las aplicaciones y las páginas web de encuentros en Asia.

“Nuestra impresión es que este fenómeno aumenta, pero cuán-to lo hace es algo de lo cual to-davía no estamos seguros”, re-conoce el investigador.

Entre el rigor chino y el recato victoriano, la antigua colonia británica sigue estando constre-ñida por estos valores y mucha gente tiene miedo a “entrar en la intimidad muy pronto, sin ha-ber tenido tiempo de conocerse”.

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 201528 MEDIO AMBIENTEPiden la extradición del cazador estadounidense que mató al león Cecil

/ motogo T 6664-3701/ 4723-8730

- Cilindrage 250 cc- Motor 4 tiempos- Enfriado con agua- Transmisión de catrina- 5 velocidades- Freno trasero ventilados- Arranque de patada y encendido eléctrico CDI- Capacidad de carga 8 quintales- Velocidad máxima 70km/h

Trimoto

Q21,000.00

■ BRONKHORTS FUE IMPUTADO POR “NO HABER IMPEDIDO UNA CAZA ILEGAL” Y PUESTO EN LIBERTAD VIGILADA, ANTES DEL COMIENZO DEL JUICIO EL 5 DE AGOSTO.

Harare, AFP.- La ministra de Medio Ambiente de Zimbabue, Oppah Mu-chinguri, pidió este viernes la extra-dición del acaudalado dentista esta-dounidense que mató al león Cecil, un ejemplar protegido y estrella del parque natural de Hwange.

“Pedimos a las autoridades compe-tentes su extradición a Zimbabue, para que pueda ser juzgado por las infracciones que ha cometido”, decla-ró Muchinguri en una rueda de pren-sa, en la que lamentó que no hubiera podido ser detenido en territorio zim-babuense, pues “ya había desapare-cido rumbo a su país de origen” cuan-do estalló el escándalo.

Cecil, macho dominante del parque, destacaba por su melena negra poco

común, y era objeto de una investiga-ción científica sobre la longevidad de los leones, por la universidad británi-ca de Oxford, que le equipó con un collar de seguimiento.

“Las investigaciones llevadas a cabo hasta ahora, muestran que todo este asunto de la caza furtiva estaba bien organizado y bien financiado, para asegurarse que funcionaba”, afirmó la ministra, acusando al ca-zador estadounidense Walter Pal-mer y sus interlocutores locales, de haberse “entregado todos a la caza furtiva del león”.

El tribunal de Hwange, competen-te para juzgar el caso, presentó cargos contra el operador del safa-ri de caza mayor Theo Bronkhorts,

quien antes era conocido por su profesionalidad.

Bronkhorts fue imputado por “no ha-ber impedido una caza ilegal” y pues-to en libertad vigilada, antes del co-mienzo del juicio el 5 de agosto.

Honest Ndlovu, el propietario de la granja donde se cazó al león, será probablemente imputado la semana que viene.

El cazador estadounidense, en el punto de mira de los militantes de la causa animal en su país, defendió su buena fe y manifestó su arrepenti-miento en un comunicado el martes, sin dar su versión de los hechos.

Según una ONG zimbabuense, el león habría sido atraído fuera de la reserva de Hwange, después fue cazado, herido con una flecha y fi-nalmente rematado, después de 40 horas de acorralamiento.

Walter James Palmer, dentista estadounidense, involucrado en el caso del león Cecil.

29

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015DEPORTES

Hamburgo, AFP.- El tenista espa-ñol Rafael Nadal, principal favorito del torneo, venció ayer al tenista uruguayo Pablo Cuevas, quinto ca-beza de serie, por 6-3, 6-2 y se cla-sificó para las semifinales en esta ciudad alemana.

Nadal, décimo del rankin ATP, no tuvo problemas para deshacerse del uruguayo, 31º del mundo, en 1 hora y 11 minutos.

El balear se enfrentará al italiano Andreas Seppi, cuarto favorito, que avanzó de ronda por la incompare-cencia de su compatriota Simone Bolelli.

Otro tenista transalpino, Fabio Fog-nini, octavo favorito, se clasificó a semifinales tras vencer al británico Aljaz Bedene por 6-4, 7-5. Su rival será el francés Lucas Pouille, quien ganó a su compatriota Benoit Paire en dos sets (6-3, 6-2).

El Torneo de Hamburgo, que se dis-puta sobre tierra batida, reparte €1 millón 407 mil 960 en premios.

Nadal vence a Cuevas y se clasifica a semifinales en Hamburgo

El tenista español Rafael Nadal venció ayer al tenista uruguayo Pablo Cue-vas, por 6-3, 6-2 y se clasificó para las semifinales del torneo celebrado en la ciudad alemana de Hamburgo.

Montevideo, AFP.- El vicepresiden-te de la Confederación Sudameri-cana de Fútbol (Conmebol), el uru-guayo Wilmar Valdez, admitió en una entrevista publicada ayer por la prensa local la “cercanía” del or-ganismo sudamericano con la can-didatura del francés Michel Platini, para dirigir la FIFA.

“Hay cierta cercanía de la Conme-bol con Michel Platini, es un hom-bre que ya ha demostrado que es un dirigente con vasta experiencia.

La Conmebol va a votar en con-junto, eso está claro”, dijo Valdez, también presidente de la Asocia-ción Uruguaya de Fútbol, al diario El País.

El exseleccionado francés, Michel Platini, es el gran favorito para la elección presidencial en la FIFA, que tendrá lugar el próximo 26 de febrero, en un contexto de gran es-cándalo de corrupción que sacu-de al organismo rector del fútbol mundial.

Valdez habló también de la situa-ción de la Conmebol, que quedó duramente afectada por sospechas de corrupción, tras las detenciones de altos cargos de la FIFA y exdiri-gentes que fueron parte del orga-

nismo sudamericano.

“Hoy es necesario que se haga una reestructura de varias áreas en la Conmebol. Hay que reorganizarla. Está funcionando con problemas y dificultades. Hay una crisis real, cierta, que esperemos se solucione pronto”, sostuvo Valdez.

DEPORTE INTERNACIONAL LA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 201530

Zagreb, AFP.- El club croa-ta de fútbol, Dínamo de Zagreb, impuso una multa de €100 mil a su jugador portugués, Paulo Machado, por haber realizado un gesto ofensivo a su pro-pia afición, anunció el club de la capital.

Tras ser sustituido en el minuto 65 del partido, contra el Molde (1-1), el martes pasado, en la previa de la Liga de Campeones, Machado dedicó una peineta (levantar el dedo corazón) hacia sus propios aficionados, que ha-bían censurado la actuación de su ju-

gador. Por ese gesto, el árbi-tro le mostró tarjeta roja.

“Cometí un grave error y pido disculpas ante los aficionados, el pre-sidente, el entrenador, hacia los conjunto del

equipo y también ante mi familia”, declaró el jugador

en conferencia de prensa.

La prensa croata había especulado in-cluso con el despido del jugador, aun-que su entrenador, Zoran Mamic, ase-guró que el futbolista se quedaría en el equipo “asumiendo las consecuen-cias” de su gesto.

Dínamo Zagreb multa a portugués Machado, por gesto ofensivo

El jugador lucitano explicó que los €100 mil de multa se des-tinarán a fines caritativos.

■ DIRECTIVO DEL ORGANISMO DEPORTIVO SUDAMERICANO INDICÓ QUE MICHEL PLATINI HA DEMOSTRADO SU VASTA EXPERIENCIA, COMO DIRIGENTE DEPORTIVO.

FavoritismoEl exseleccionado francés, Mi-chel Platini, es el gran favorito para la elección presidencial en la FIFA, que tendrá lugar el 26 de febrero de 2016.

Vicepresidente de Conmebol admite “cercanía” con Platini

La próxima edición se celebrará en la ciudad surcoreana de Pyeong-chang en 2018.

Derechos Humanos “Hoy es una jornada remarcable que marcará la historia”, reaccionó por su parte el alcalde de la capital china, Wang Anshun, para quien la elección estuvo motivada en la estabilidad económica que ofrece su país y en el hecho que “la pobla-ción apoya totalmente la candida-tura de Pekín”.

Wang defendió que su ciudad vaya a organizar unos Juegos de Invier-no, sólo 14 años después de alber-

gar la edición de Verano. “En la historia del movimiento olímpico, algunos países han organizado en numerosas ocasiones los Juegos”.

“Será sólo la segunda ocasión en 120 años de historia olímpica en la que un país de 1 mil 300 millo-nes de personas, que representa la cuarta parte de la población mun-dial, organice unos Juegos”, insis-tió el alcalde.

La elección del COI, sin embargo, ha consternado a las organizacio-nes humanitarias. “La divisa del olimpismo ‘Más alto, más rápido, más fuerte’ describe perfectamente la acción del gobierno chino contra la sociedad civil: más militantes pacifistas detenidos, por periodos más largos, y sometidos a tratos más vejatorios”, denunció la direc-tora para China de la ONG Human Rights Watch (HRW), Sophie Ri-chardson.

Según la organización de defensa de los tibetanos, Free Tibet, el COI “ha enviado una mala señal” al ele-gir Pekín, porque significa que “los derechos humanos y el Tíbet no cuentan para nada”.

DEPORTE INTERNACIONALLA NACIÓN SÁBADO 1 DE AGOSTO 2015 31

Kuala Lumpur, AFP.- Pekín (Beijing) ha entrado en la historia, al con-vertirse en la primera ciudad que albergará los Juegos Olímpicos de Verano y de Invierno, una vez que el COI eligió la capital china como sede del evento invernal en 2022.

En una votación más igualada de lo previsto, en la que participaron los 85 miembros del Comité Olím-pico Internacional con derecho a voto, Pekín se impuso a la otra as-pirante Almaty (Kazajistán) por 44 votos a 40 (más una abstención).

“Con la gran experiencia de Chi-na en la organización de grandes eventos, es realmente una elec-ción segura. Sabemos que cumpli-rá sus compromisos y sus prome-sas”, declaró el presidente el COI, Thomas Bach.

“Es una victoria histórica para Pe-kín, que a partir de hoy es la prime-ra ciudad en organizar a la vez unos Juegos Olímpicos de Verano y de Invierno”, destacó el presidente del movimiento olímpico, quien explicó también, que se tuvo que abandonar el voto electrónico por el mal funcio-namiento de las tabletas y volver al sistema tradicional del papel.

Difundido en directo por los me-dios oficiales, el anuncio de la vic-toria de Pekín fue seguido inmedia-tamente por imágenes de alborozo popular muy localizado y orques-tado, sin el entusiasmo espontáneo que se vivió en 2001 cuando la ca-pital china fue elegida sede de los Juegos de Verano 2008.

Los reportajes emitidos por las di-ferentes cadenas de televisión chi-nas mostraron hombres trajeados en fila india, agitando frenética-mente banderas chinas o realizan-do bailes del dragón ante las cá-maras gigantes.

La capital china acogerá la 24ª edi-ción de los Juegos de Invierno, que se disputaron por primera vez en la estación francesa de Chamonix en 1924.

■ LA CAPITAL CHINA PODRÁ RECICLAR UNA PARTE DE LAS INSTALACIONES UTILIZADAS EN 2008, AUNQUE NO DISPONE DE CENTROS DE ALTO NIVEL PARA LAS COMPETICIONES QUE SE DISPUTARÁN AL AIRE LIBRE.

Pekín logra doblete histórico con la organización de Juegos de Invierno 2022

Presupuesto contenido

Pekín presentó una candi-datura con un presupues-to muy bajo (US$3 mil 006 millones), en comparación con 2008, y con una visión regional encaminada a potenciar los deportes de invierno entre los “300 mi-llones de personas que vi-ven en el norte de China”, según sus responsables.

El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, muestra la tarjeta con el nombre de Beijing (Pekín), como el ganador de la justa olímpica de invierno para 2022.

Funcionarios chinos celebran que su ciudad fuera elegida para albergar los Juegos de 2022.