D MARIA LUISA GOMEZ CALERO

ANEXO 1I N D I C E

1.- JUSTIFICACION

2.- OBJETO DEL CONTRATO

3.- PROCESO DE INSTALACIN4.- CONTROLES DE CALIDAD

5.- PRESUPUESTO

6.- PLAZO DE EJECUCION

7.- GARANTA Y MANTENIMIENTO POST-VENTA

8.- PRESCRIPCIONES TCNICAS DEL TERRENO DE JUEGO SUB-BASE Y CSPED ARTIFICIAL

9.- MANTENIMIENTO Y CURSOS DE FORMACIN2.1.- IDENTIFICACION DEL REA DE INTERVENCIN.

El rea de intervencin tiene una superficie total de 7.884 m2.Con el fin de aprovechar las Instalaciones existentes en el rea de Tecnologa y el terreno correspondiente, el campo deportivo se ajustar a las dimensiones internacionales establecidas por la FIFA, que ser de una superficie orientativa para el total del csped artificial de:

108 X 73.00 m Suministro y colocacin de Juego de banderines. Situados en cada corner.

Suministro y colocacin de un Juego de porteras de Ftbol 11 en aluminio. Demarcado o pintado de lneas de juego

Demarcado o pintado de logotipo de la UNSXX en la parte central del campo deportivo2.2.- El futuro Campo de Ftbol del rea de Tecnologa objeto de las actuaciones, quedaran en ptimas condiciones para la prctica deportiva, con una superficie de juego, dotado de CESPED SINTTICO DE ULTIMA GENERACION.

Teniendo en cuenta la rpida evolucin y las mejoras tcnicas que se producen en el Csped Sinttico el licitador podr presentar las mejoras e innovaciones que mejoren el vigente Pliego de Especificaciones Tcnicas

3.- PROCESO DE INSTALACION.-

Las actuaciones que describe el vigente Pliego de Especificaciones Tcnicas, tienen como fin la dotacin en el futuro Campo de Ftbol del rea de Tecnologa, de un pavimento deportivo de Csped Sinttico.

Dichas actuaciones estn referidas con carcter general a lo siguiente, y sern ejecutadas bajo otro proyecto, referido a estos campos, en el que se incluye toda la obra civil: Preparacin del terreno y nivelacin del mismo.

Suministro y colocacin de capas de sub base de apoyo para el Csped Artificial, debidamente nivelada cumpliendo con el Reglamento exigido por los Organismos Competentes (FIFA), con una planimetra segn proyecto y sin exceder 10 mm. de desnivel bajo regla de 3 mts. en todas las direcciones.

Sistema de drenaje en todo el campo deportivo

Canaletas de desage, en los extremos longitudinales del campo, para la recogida de agua, sea cual sea la solucin constructiva del csped.

Bordillo cordn perimetral de hormign simple en los fondos laterales del campo.Deber por tanto coordinase con la obra civil, la ejecucin de lo prescrito en este Pliego.

Csped Artificial, con el aporte de arena de relleno y caucho. Equipamiento deportivo complementario (malla o cerco perimetral con puertas)4.- CONTROLES DE CALIDAD.-

Independientemente de las pruebas con referencia a la obra civil, las especiales caractersticas del Csped Sinttico, hacen que se ejecuten dos tipos de controles: en laboratorio y en obra; con el fin de que el material suministrado y puesto en obra, se corresponda con el ofertado.

El adjudicatario deber contratar contar con un Laboratorio Oficial de Control de Calidad, las pruebas, anlisis y ensayos que determinen el Proyecto, Direccin Facultativa y el vigente Pliego de Especificaciones Tcnicas. En laboratorio, previo al suministro del Csped Sinttico, se enviar al laboratorio un trozo del mismo, para comprobar las caractersticas del mismo, con especial indicacin en:

Peso de la fibra

Altura de la fibra

Espesor de la fibra

Peso lamina base

Espesor de la lamina base

Nmero de puntadas/m2.

Distancia entre pulgadas/galga

En obra. Se comprobar la calidad del Csped Sinttico suministrado con la presentada en la oferta. Igualmente se comprobarn los despieces de los rollos y su coincidencia con lo ofertado.

Se ejecutarn controles en la colocacin, no admitindose pliegues bolsas apreciables, a un metro de distancia.

Las juntas de los rollos deben ir a tope, no admitindose separaciones superiores a 2 m/m.5.- PRESUPUESTO.-

6.- PLAZO DE EJECUCIN.-

Las obras de la Cancha de Ftbol con Csped Sinttico, tiene UN PERIODO DE EJECUCION DE DOS MESES Y MEDIO (2 ) 75 DAS CALENDARIO), computados a partir de la notificacin mediante ORDEN DE PROCEDER por parte del SUPERVISOR TCNICO al adjudicatario y ejecutadas en su totalidad.

Notificado por parte del Supervisor Tcnico al adjudicatario que puede iniciar los trabajos, ste dispondr de un PLAZO DE DIEZ DAS para iniciarlos.

Hay que tener en cuenta, que a la misma vez que ste Suministro, se van a llevar a cabo por parte del Supervisor Tcnico, obras de mejoras en dichos campos, por lo que una vez adjudicado el Contrato, habr que valorar la ejecucin simultnea de la obra y el suministro, sin que ello, pueda ser causa de reclamacin por parte del adjudicatario, por el posible incremento de los plazos.

En el caso de que se requiera Levantamiento Topogrfico del rea de intervencin, el adjudicatario correr con todos los gastos y gestiones, que conlleve la informacin necesaria en lo referente a niveles, pendientes, curvas de nivel, instalaciones de servicios bsicos, etc.

Igualmente y en lo referente al Csped Sinttico Artificial, se presentar una nuestra representativa en base a:

Conjunto de Csped: Se presentar una muestra acabada, representativa del conjunto de Csped Sinttico Artificial y los rellenos ofertados. En cubeta transparente.

Csped Sinttico Artificial: Se presentar una nuestra de al menos 50 x 30 cms., del csped ofertado.

Grnulos de caucho: Se presentar un bote con una muestra del caucho ofertado.

Arena de relleno: Se presentar un bote con una muestra de la arena ofertada.

Cola Adhesivo: Se presentar la Ficha Tcnica de la Cola o Adhesivo a utilizar.

Las citadas muestras debern estar identificadas, entregndose en caja opaca y precintada.

Se presentarn las Especificaciones Tcnicas del producto, acompaados de la Ficha Tcnica del mismo, donde se especifique, nombre del producto. Igualmente se presentar certificado FIFA de homologacin de dicho producto, con los resultados e informes de laboratorio acreditado por FIFA.

Caucho de relleno: Empresa suministradora. Caractersticas Tcnicas- Granulometra. Peso por m2. propuesto. Altura en m/m. propuesta.

Arena de relleno: Empresa suministradora. Caractersticas Tcnicas. Granulometra. Altura en m/m. propuesta.

Cola- Adhesivo: Empresa suministradora. Marca, modelo, composicin, instrucciones de uso.

6.1.- Igualmente presentar referencias de aquellas Instalaciones ejecutadas en Bolivia donde se halla instalado el producto que se propone para el concurso, sealando en todos los casos sistema de ejecucin adoptado, bases de apoyo, sistema de riego si lo requiere, drenajes, sistema de colocacin de paos, kgs. de relleno por m2., fecha de ejecucin, horas de uso promedio de la Instalacin, etc.

6.2.- Aquella documentacin Tcnica que el interesado estime oportuna.

7- GARANTIA Y MANTENIMIENTO POST-VENTA.-

El adjudicatario, garantizar durante un periodo mnimo igual a UN (1) AO, el terreno de juego instalado (sin perjuicio de los plazos de garanta fijados por la normativa vigente), cubriendo dicha garanta, todo defecto originado por mala ejecucin de los trabajos o por deformidad de los materiales ofertados.

Igualmente se incluye en la valoracin, el Mantenimiento Post-Venta que tendr una duracin mnima igual a SEIS (6) MESES.

El Servicio de Mantenimiento Post-Venta, comprender las siguientes tareas:

Cepillado trimestral rutinario de mantenimiento y limpieza de la superficie de juego.

Descompactacin y descontaminacin anual de los rellenos por medios mecnicos.

Trimestralmente se redistribuir por medios mecnicos, tanto la arena como el caucho de relleno, con aportacin del caucho necesario en el supuesto de que la solucin tcnica presentada as se requiera.

Anualmente se realizar un informe sobre el estado del campo, con indicacin de los trabajos ejecutados y recomendaciones de uso.

Las labores de mantenimiento las realizar el adjudicatario con la maquinaria adecuada, consistente en cepilladura mecnica, que limpie, descompacte, cepille y cribe el relleno, separando las impurezas (papel, colillas, cscaras de pipas, etc.).

El adjudicatario presentar una descripcin detallada de la maquinaria, con indicacin de la marca, modelo, fotos etc., con la que realizar y ejecutar el Servicio de Mantenimiento Post-Venta. Igualmente comunicar los Medios Auxiliares de los que dispone, para su utilizacin en las labores de Mantenimiento.8.- PRESCRIPCIONES TCNICAS TERRENO DE JUEGO SUB-BASE Y CESPED ARTIFICIAL.-

Efectuado el Estudio de Suelos y Geotcnico del rea de intervencin y como norma genrica se realizarn las siguientes actuaciones:

8.1.- Saneamiento; Se acometer las excavaciones para ubicar la red de saneamiento en el permetro del terreno de juego, y su conexin a la red general mediante cmaras de inspeccin y red de evacuacin. (Obras de Excavacin e Hidrosanitarias)

Se excavar y recibir bordillo perimetral, y canaleta perimetral para la recogida de aguas colindantes, pluviales y las soleras perimetrales, que se ejecutarn por el Supervisor Tcnico.

8.2.- Red Sistema de Drenaje; se replantear, recibir y se colocar todos los elementos necesarios para la red de Drenaje, mediante sus instalaciones.8.3.- Subbase; Comprobada la planimetra del terreno, se colocarn testigos fijos con el fin de generar el movimiento de tierras formando un eje longitudinal que sea la cumbrera con una cada a las bandas y una pendiente entre el 03 07 %. Esta pendiente se adopta con el fin de reducir las prdidas de arena y caucho por las escorrentias de agua en superficie. De esta forma el terreno de juego contar con una subbase de apoyo para el Csped Sinttico Artificial debidamente nivelada, cumpliendo con el Reglamento exigido por los Organismos Competentes (FIFA). Dicha subbase estar debidamente compactada hasta alcanzar un mnimo del 95% segn ensayo Proctor Normal (la misma debe corroborarse con ensayos de densidades realizadas in situ), y nivelada segn las especificaciones del proyecto. (Obra de Excavacin y de Colocado de Csped)

Igualmente y previo la Instalacin del Csped Sinttico Artificial se requiere una evaluacin de la planeidad de la superficie de uso, que debe ser como mximo 10 mm bajo regla de 300 mts. en todas direcciones.

Se comprobar la capacidad de evacuacin de aguas, siendo capaz de drenar en un tiempo mximo de 30 minutos.

El oferente podr introducir aquellas mejoras soluciones que considere oportunas y mejoren la solucin adoptada.

8.4.- Csped Sinttico Artificial; 8.4.1. Generalidades.-

Las caractersticas tcnicas de los materiales que a continuacin se describen estn referidas a propiedades mnimas que el producto a instalar debe cumplir, justificndose las mismas mediante la documentacin correspondiente y expuesta en este Pliego.

Al ser orientativas y teniendo en cuenta la rpida evolucin y mejoras que se estn produciendo en este Pavimento Deportivo, el licitador podr presentar su producto especfico, con las mejoras de carcter tcnico que perfeccione las especificaciones tcnicas del Pliego, adjuntando ensayo de laboratorio homologado por FIFA.

La recepcin de los materiales deber ser efectuada por el Supervisor Tcnico y Fiscal de Obra, siendo de aplicacin lo expuesto en el apdo. 4 de este Pliego (Control de Calidad) y otros.

Los ensayos de los materiales y la frecuencia de los mismos, ser determinada por el Supervisor Tcnico y Fiscal de Obra, siendo de aplicacin el apdo.4 de este Pliego (Control de calidad) y otros. Los gastos que puedan originarse corrern por cuenta del adjudicado.

8.4.2. Instalacin; El csped se suministrar en rollos con una anchura mxima de 4.00 mts. Se extendern los rollos y a continuacin se unirn a testa segn el sistema de cada proponente. El sistema de unin ser el adecuado para ejercer presin en las mismas y aumentar el contracto entre los materiales. Posteriormente se ejecutar el marcaje de los terrenos de juego, segn establece el Reglamento de la FIFA y la Federacin Boliviana de Ftbol.

No se admitirn empalmes longitudinales en los rollos de csped artificial debiendo venir en la longitud establecida.

Igualmente no se admitirn cortes de los rollos a lo ancho salvo el tramo final del fondo del terreno de juego.

8.4.3. Marcaje; Segn establece el Reglamento de la FIFA y la Federacin Boliviana de Ftbol.

8.4.4. Cintas de unin y Adhesivos; Si la unin de los rollos se efectuara con cintas y su correspondiente adhesivo, la cinta de fibra geotextil impermeable y el adhesivo de resina de poliuretano de alta resistencia. La resistencia de las juntas ser igual o mayor a 15 N/m. La anchura mnima de la cinta ser de 30 cms.

El oferente podr presentar mejoras o variantes, sobre el sistema de unin de los rollos.

8.4.5. Rellenos; Los materiales de relleno formaran dos capas, una inferior de lastrado de arena de slice lavada, seca y exenta de polvo.

Forma: Cantos redondeados, lavados, secos y exentos de polvo

Dotacin: Mnimo 20 Kgs/ m2.

Granulometra: Entre 0,3 y 0,8 m/m.

Otra capa superior de terminacin en caucho SBR similar, extendido en dos fases. Este granulado ser adecuado para la prctica deportiva manteniendo la constancia de su composicin, granulometra, adems de garantizar que la altura de relleno permanezca constantemente.

Dotacin: mnimo 16 Kgs/m2.

Granulometra: entre 0,5 m/m. y 1,5 m/m.

Fases de relleno.

1. Fase: totalidad de la arena de slice

2. Fase: 90% del caucho

3. Fase: 10% del caucho, transcurrido 1 mes de la 2 fase.

El relleno se extender en capas homogneas, dando uniformidad a toda la superficie. Esta operacin, tanto con el caucho como con la arena, ser realizada con una mquina provista de tolva y dosificador que consiga una cantidad exacta del producto por metro cuadrado. No se admitirn extendidos manuales, ni con dumpers adaptados que hacen que no se garantice la exactitud de los rellenos.

Con posterioridad al extendido de cada relleno, se proceder al cepillado de la superficie con maquinaria especfica que levante el pelo cubierto de relleno, con el fin de evitar deterioros prematuros del csped y falta de homogeneidad en la superficie. La ausencia de dicha maquinaria especfica, ser causa de resolucin.

8.4.6. Fibra; Fibrilada de polmeros (poliestileno 100%) y aditivos especficos de resistencia mecnica y tratada para la proteccin de Rayo UV, alta resistencia a las temperaturas y a las variaciones climatolgicas.

Caractersticas.

Color: Verde

Peso filamento: Mnimo de 14.400 Dtex

Espesor: Mnimo 190 micrasResistencia al arranque: 50NAltura sobre lmina base: Mnimo 60 m/m.

Tipo filamento: Monofilamento bicolor y fibra de polietilenoProcedencia del tejido: Tufting

Puntadas: Mnimo de 8.400 por m2. (+ / - 5%)

Galga: Mnimo 8.4.7. Lmina base (Backing)

Estructura: Tejido de polipropileno, reforzada con fibra de vidrio de 260 gr/m2. Acabado con ltex, como calidad mnima.Espesor: Mnimo 2 m/m.

8.4.8. El peso total del csped debe tener un mnimo de 1.800 grs/m2., siendo la estructura del csped artificial con fibra de polimeros, lubricados y fibrilados, tejido sobre una lmina base de polipropileno-polister-textil similar y fijadas mediante Poliuretano.8.4.9. Acabado; Finalizada la instalacin del Csped Sinttico Artificial, la sensacin que debe percibir el prcticamente ser similar al de un CSPED NATURAL, tanto desde el punto de vista de los desplazamientos, giros, paradas, rotaciones, fricciones, etc. Igualmente desde el aspecto tcnico del juego, las sensaciones deben ser similares al csped natural en el comportamiento del baln (rodadura, bote vertical, angulado, ect.)8.4.10. Especificaciones para el control de calidad del Csped Sinttico Artificial; Al margen de los certificados que avalen las caractersticas tcnicas que se solicitan, los oferentes deben presentar en su oferta certificado de laboratorios independientes de:

Certificado FIFA de los productos.

Resistencia al desgaste.

Absorcin de impactos entre 55 y 70%

Deformacin vertical estndar: Menor de 9 m/m.

Bote vertical del baln: Entre 0,6 y 1 mts.

Traccin rotacional entre 25 y 50 Nm

Bote angulado del baln: Entre 50 y 70%

Rodadura del baln: Entre 4 y 10 mts.

Otras que se consideren oportunas y avaladas por certificado FIFA.

Todos los ensayos y certificaciones corrern por cuenta del oferente adjudicatario y llevarn la homologacin de laboratorio.

Una vez finalizado el campo, las especificaciones anteriores debern ser sometidas a control:

a la finalizacin de la obra

a los 18 meses (1 ao y medio) de uso

El primer control deber ser documentado y remitido en fecha anterior a la recepcin de la obra

El segundo control a los 18 meses de uso y Mantenimiento Post-venta.9.- MANTENIMIENTO Y CURSOS DE FORMACION.-

Se valorar la realizacin de un Curso de Mantenimiento y Formacin del Personal a cargo del adjudicatario. Dicho Curso de Formacin ir dirigido, al personal que lleve la gestin, como as mismo al personal de mantenimiento de las Instalaciones Deportivas, objeto del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas de Condiciones.

En dicho Curso se trasladar a los asistentes los conocimientos necesarios, tanto para el correcto uso de las instalaciones, como el mantenimiento de las mismas consistir bsicamente en las actuaciones: semanales

mensuales

trimestrales

anuales

en lo concerniente a: cepillado

barrido

limpieza

limpieza de canaletas perimetrales y cmaras as como otras, que mantengan el Csped Sinttico Artificial en perfectas condiciones, como en la durabilidad del mismo.

8 de 8