02122012

Domingo 2 de diciembre de 2012

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Fuerza andina por la verdad, la moral, la cultura y el progreso regional

Matutino - Moreno 975, San Carlos de Bariloche - Río Negro - República Argentina - Tel/Fax 4431409 - Email:[email protected] - Precio $4,50Año 18 - Nº 5767

POLICIALES

sUCEDIÓ EN PlENO CENTRO EN CONOCIDO EsTABlECIMIENTO GAsTRONOMICO

Roban y le pegan un culatazo a empleado � El atraco ocurrió en el Boliche de Alberto pastas, de Elflein y Villegas. El delito se cometióen la madrugada de ayer. Los malvivientes se llevaron la recaudación del día y si bien no sehicieron los arqueos de caja correspondientes, fuerzas policiales estimaron que el botín habría oscilado entre los 4 y 5 mil pesos. PAGINA 13

EDUCACION

POR UN FUTURO MEJOR

Tiempo de egresados en la Escuela 267. En el emotivo acto se escucharon mensajes de “un mañana” promisorio. Se trata del establecimiento educativo del populoso barrio Las Quintas. En la fotografía los diplomados. PAGINA 4

SOCIEDAD

INsTITUTO BAlsEIRO

Otorgan premios concurso IB50KEl proyecto primero fue el denominado Desarrollo de unbioplaguicida a partir del hongo entomopatógeno Beauveriabassiana (Triple B)- obtuvo el primer puesto (30.000 dólares)y el Premio Especial INTA en Biotecnología (5.000 dólares).En segundo lugar, con un premio de 15.000 dólares, quedó untrabajo de tablas de snowboard reciclables. PAGINA 2

ACTUALIDAD

DENUNCIAN IRREGUlARIDADEs

Transferencias y/o ventas detierras ruralespodría derivaren un escándalo

Ya hay 30 denuncias por presuntas irregularidades en transferencias y/o ventas de tierras rurales. Preocupan lasdenuncias que aparecieron a partir de la entrada en vigenciade una ley que creó una comisión investigadora en Río Negro. La Justicia tendría un rol determinante. PAGINA 5

DEPORTES

ARGENTINO B, hOy A lAs 17

Cruz del Sur juega ante Sol de Mayo

PAGINA 14

lOCaleS / RegIOnaleSDomingo 2 de diciembre de 2012

NEGRO

El Espacio Incaa, ofrece para hoy a partir de las 20:00, elfilme argentino que representará a la Argentina en los

premios Oscar. “Infancia Clandestina”, se podrá apreciaresta tarde en la Biblioteca Sarmiento.

SINOPSIS: Es la historia de Juan, un niño de 12 años, ysu familia. Es una historia de militancias, de clandestinidady de amores. Donde los deseos se pueden convertir en rea-lidad y también pueden desaparecer. Juan está clandestino,tiene otro nombre al igual que toda su familia: Su mamáCharo, su papá Daniel y su adorado Tío Beto. Juan se llamaErnesto. En el barrio y en la escuela lo conocen así. Pero ensu casa es simplemente Juan.

Dirección: Benjamín Ávila. Intérpretes: Natalia Orei-ro, César Troncoso, Ernesto Alterio, Cristina Banegas, TeoGutiérrez Moreno. Duración: 109 minutos. Apta mayores13 años con reservas.

Entrada General: $ 15 / Jubilados, estudiantes - $7,50. Por convenio con el INCAA, afiliados* a: ATE -UPCN - Unión Personal - AEDGI – SUTERyH - $ 7,50.Presentar carnet de afiliación. �

Orgullo: premio para representantes del Instituto Balseiro de BarilocheUn proyecto vincula-

do al área de Bio-tecnología ganó el

Primer Premio del Concur-so IB50K, el certamen queorganiza el Instituto Balsei-ro y que premia Planes deNegocio de Base Tecnoló-gica. En esta edición 2012 -cuyo Acto de Premiaciónse realizó el último viernes-el proyecto denominadoDesarrollo de un bioplagui-cida a partir del hongo en-tomopatógeno Beauveriabassiana (Triple B)- obtuvoel primer puesto (30.000dólares) y el Premio Espe-cial INTA en Biotecnología(5.000 dólares).

En segundo lugar, con unpremio de 15.000 dólares,quedó el trabajo Tablas desnowboard reciclables, quetambién ganó el Premio Es-pecial otorgado por la Fun-dación Argentina de Nano-tecnología (FAN) al mejorproyecto en el área (5.000dólares). El tercer premio,con 5.000 dólares, fue paraSightnology, dispositivo derehabilitación visual y sus-titución sensorial para pa-cientes con disfuncionesseveras, basado en tecnolo-gía embebida y algoritmosde procesamiento de imá-genes bioinspirados.

Como en cada edición deIB50K, en esta cuarta edi-ción los responsables de losseis proyectos que llegarona la instancia final debieronhacer una presentación oralde su proyecto ante el Jura-do, que en esta oportunidadestuvo presidido por el Ing.Rubén Oscar Fernández,director del Instituto Bal-seiro, e integrado por laLic. Isela Costantini, presi-denta y directora ejecutiva

Menciones especialesEn esta cuarta edición de IB50K, además de los pre-

mios preestablecidos, el Jurado decidió otorgarMenciones Especiales a los siguientes proyectos: Pro-ducción y comercialización de bioplásticos (PHB) enArgentina (Universidad Nacional del Litoral y Univer-sidad de Buenos Aires), destacado por “su detecciónde la oportunidad de negocio para la producción deplásticos compostables; un proyecto de alta importan-cia local, regional y de alcance global”, y el trabajo de-nominado Plataforma Automática de Fenotipado dePlantas (Facultad de Ciencias Agrarias, UniversidadNacional de Mar del Plata, y Universidad Nacional deVilla María), por “su vocación para hacer accesible latecnología de Fenotipado desarrollado en nuestro paísy con alto impacto para facilitar el desarrollo de nue-vas variedades vegetales en países emergentes”, segúnreconoció el Jurado.

En el marco de este acto de premiación también fue-ron reconocidos los profesionales que tuvieron a sucargo el proceso de evaluación de los proyectos pre-sentados en el Concurso, así como los miembros delJurado y las empresas e Instituciones que patrocinaronesta cuarta edición del certamen. �� Los estudiantes del Balseiro

En el marco del día internacional de las personas condiscapacidad, mañana lunes, alumnos de tercer año

del Instituto de Formación Docente Continua de Barilo-che convocaron a participar de una actividad que tendrácomo escenario el Centro Cívico, entre las 16:00 y18:00. El eje estará puesto en la visibilización de un sec-tor de la población: las personas con discapacidad.

Los organizadores del evento invitan a participara la comunidad en general, organizaciones de la sociedadcivil, estudiantes, docentes y medios de comunicación.Más allá de la charla, se realizará una bandera con dis-tintos retazos de tela que representará “la diversidad”.Por eso, piden también a los vecinos que lleven recortesde tela, mate y si tienen, algún instrumento de percusiónpara poner música a la tarde.

El proyecto es promovido desde la materia “Ges-tión Comunitaria”, de la carrera Educación Especial, delInstituto de Formación Docente Continua.

“Nos cuestionamos por qué no vemos a las per-sonas con discapacidad en la calle, circulando por bares,cines, restaurantes, eventos sociales. A través de una en-

hOy EN lA BIBlIOTECA sARMIENTO

Para no dejar de ver“infancia clandestina”

Convocan a actividad por el Día de las Personas con Discapacidad

cuesta, preguntamos a la gente por qué cree que sucedeesto. La mayoría de las respuestas se enfocaron a las ba-rreras de accesibilidad que presenta Bariloche pero no ala circulación productiva”, explican los organizadoresdel evento.

Y agregaron: “Este lunes, nuestro objetivo es ge-nerar un espacio de reflexión sobre las diferentes barre-ras para la inclusión, a través de un intercambio con ve-cinos en el Centro Cívico, para buscar nuevas miradas yponer en conocimiento del otro algunos de los derechosque nos ofrece la Convención de los Derechos de las per-sonas con Discapacidad”.

Finalmente, señalaron: “Como estudiantes de Edu-cación Especial, nos proponemos que la gente pueda re-flexionar. Ver todo aquello que sí es posible hacer y nopensar desde lo que no pueden hacer las personas condiscapacidad. La inclusión social se logra también traba-jando en las capacidades, potenciando las habilidades yreconociendo las fortalezas que tiene cada sujeto. Poreso, invitamos a la comunidad a participar este lunes pa-ra enarbolar una bandera que represente la diversidad”.�

de General Motors de Ar-gentina, Uruguay y Para-guay; el Ing. Gustavo Gro-bocopatel, director de Bio-ceres y presidente del Gru-po Los Grobo; la Dra. Lau-ra Pregliasco, secretariaadjunta de InvestigaciónCientífica y Tecnológica,directora de Vinculación yTransferencia Tecnológicade FCEyN e Incubacen-Universidad de Buenos Ai-res; el Contador NéstorIbelli, gerente general deMarketing del Banco de laNación Argentina y presi-dente de la Fundación EM-PRETEC Argentina; y elIng. Javier Picco, presi-dente de JPA Group.

GanadoresLa premiación se realizó

en el Salón de Actos delCentro Atómico Barilo-che-Instituto Balseiro, lue-

go de la Jornada “Clavespara la generación de em-presas de base tecnológicaen Argentina”, en la quelos finalistas del certamen-junto a economistas, em-presarios y académicos-debatieron sobre la men-cionada temática.

El proyecto ganador -que tuvo como responsa-bles a estudiantes y jóve-nes profesionales de laUniversidad TecnológicaNacional, Regional Men-doza, y de la UniversidadNacional del Comahue-tiene como objetivo el des-arrollo de un bioplaguicidaa partir del hongo entomo-patógeno Beauveria bas-siana (Triple B), para queel mismo pueda ser emple-ado en el control biológicode insectos “plaga” queatacan cultivos de alto va-

lor comercial y económi-co, como la vid.

El Jurado destacó queeste trabajo fue elegido“por su propuesta de nego-cios basada en un desarro-llo biotecnológico, amiga-ble con el medio ambiente,que resuelve una proble-mática regional, con unproducto con posibilidadesde llegada a mercados in-ternacionales y por la acti-tud emprendedora de unequipo multidisciplinario”.

El proyecto que ganó elSegundo Premio fue pre-sentado por jóvenes de laFacultad de Ingeniería dela Universidad Nacionalde Mar del Plata y apunta afabricar tablas de snowbo-ard con características si-milares a las tradicionales,actualmente en el merca-do, pero con la ventaja de

ser reciclable y de menorprecio. Esto permite la uti-lización de las tablas rotascomo materia prima parala fabricación de nuevastablas. El material nuevopropuesto es una mezclade termoplásticos reforza-dos con nanoarcillas, lo-grando fabricar una tablade snowboard reciclable apartir del mismo.

Este trabajo fue destaca-do por el Jurado “por supropuesta de negocios in-novadora basada en unnuevo material nanotecno-lógico. Una propuesta dealcance local, regional y deoportunidad global, quedemanda no solamente unprocesamiento diferencia-do del producto sino tam-bién contribuye a la con-cientización y acción delos consumidores en cuan-

to al cuidado del medioambiente”. Asimismo, esteproyecto recibió.

Finalmente, el TercerPremio -obtenido por pro-fesionales del InstitutoUniversitario de la PolicíaFederal Argentina, de laFacultad de Ingeniería dela Universidad Nacionalde Entre Ríos y de la Uni-versidad Tecnológica Na-cional- consiste en la crea-ción de un dispositivo bio-médico de rehabilitaciónvisual y sustitución senso-rial, capaz de mejorar lacalidad de vida de perso-nas con disfunciones vi-suales severas. El Juradolo premió “por su pro-puesta innovadora paradesarrollar y comerciali-zar” el mencionado dispo-sitivo. �

lOCaleS


Domingo 2 de diciembre de noviembre de 2012

el Soyem acompañó la lucha por losderechos de los niños, niñas y adolescentesEl secretario de Dere-

chos Humanos y Capa-citación Sindical y La-

boral del Sindicato de Obre-ros y Empleados Municipales(Soyem) Bariloche, AdriánTobio, participó de las activi-dades de la 16º Semana porlos Derechos de Niños, Niñasy Adolescentes en Bariloche.

Al respecto resaltó que “esimportante generar nuevoslazos con la gente que trabajacon los chicos, es decir, conlos referentes que están encontacto directo con las pro-

� La participación de representantes del SOYEM en la Semana por los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes

blemáticas de los chicos”.También instó que “exista

no solamente una participa-ción desde lo económico, si-

no que hay que empezar aparticipar desde adentro paraentablar una lucha real porlos Derechos de los Niños,

las Niñas y los Adolescentesde nuestros barrios”.

Felicidades a los recientesjubilados del Municipio

La Comisión Directiva delSindicato de Obreros y Em-pleados Municipales (So-yem) Bariloche felicita a losrecientes jubilados de la mu-nicipalidad: el director de laoficina de informes de la Se-cretaría de Turismo, JuanCarlos Cornelio, también delmismo sector, Susana Leu-ful, y Juana Nicolao de Su-

ministros.En este sentido, desde el

gremio agradecieron “elaporte que han hecho duran-te tantos años, convirtiéndo-se en pilares fundamentalesde diversas áreas y lograndofomentar el ejemplo entre el

resto de los compañeros”.Agregaron que este mensa-

je desea transmitir “un hastaluego”, ya que aunque se ha-yan jubilado, todos ellos con-tinuarán perteneciendo a “lafamilia municipal”. (PrensaSoyem Bariloche) �

� Personal que se jubila de su actividad en la comuna

lOCaleSDomingo 2 de diciembre de 2012

NEGRO

Séptimo primera con el docente, José Luis Gómez: Saúl Isaac Avial, Lucas ErnestoArpajou, Maximiliano Barría, Benjamín Brian Carrasco, Facundo Agustín Fuentes,

Julián Nicolás González, Maximiliano Oscar Jaramillo, Sebastián Andrés Nicolás, AlanJavier Sáez, Diego Facundo Toledo, Nicolás Esteban Uribe, Matías Rubén Vargas, Jo-aquín Ernesto Varnes, Matías Daniel Vergara, Romina Alejandra Arias, Daniela BelénCárdenas, Milagros Gisela Belén Correa, Daiana Anahí Gallardo, Gabriela Ailén Guen-chupán, Tamara Antonella Huenchual, Valeria Joana Lobos, Naila Luciana Montesino,Belén Daiana Nahuelquín Cayumán, Ayelén Riquelme, Daniela Macarena Sánchez yKaterine Gisele Travilao Alvarez.

Séptimo segunda con la docente, Alicia Soraire: Ángel Gabriel Cáceres, DamiánAriel Fernández, Michael Abel Gustavo Figueroa, Jorge Nahuel García, Miguel ÁngelGonzález Mansilla, Sebastián Guenchupán, Brian Hernández, Agustín Eduardo OlguínMarinao, Tomás Guillermo Orozco, Lautaro Agustín Pacheco, Axel Mariano Suarez,Jazmín Alejandra Flores Villablanca, Brenda Antonella Garnica Torres, Gabriela RayénGiménez, Vanesa Nazarena González, Carolina Abril Lizana, Wanda Celina Marín, Iva-na Soledad Oses, Yamila Aylén Pedrero, Erika Malena Quinchagual, Mirián RominaQuinchagual, María Rosa Rivera, Flavia Agustina Ruiz, Cecilia Alejandra Sandoval yAnabel Yamila Sisterna.

escuela 267 en acto de egresados con mensajes para un futuro promisorioLa comunidad educati-

va de la escuela 267,Ceferino Namuncurá

del barrio Las Quintas, vivióhoras de emociones compar-tidas entre padres, madres,alumnos y docentes. No espara menos, fueron sieteaños de compartir junto a ni-ños y niñas que concluyenuna etapa para ingresar enotra. Entre el pedido y lapromesa: No olvidarse de laescuela.

Quizás el mensajede los alumnos que egresa-ron este año de la escuela267 del barrio Las Quintas,

Los egresados

� Alegría con la hija y el diploma

� Los abanderados y escoltas ingresando al salón

� El hijo, orgullosde la familia

resuma el sentir de su comu-nidad.

“A nuestros padresy profesores, a todos en ge-neral, les queremos decirque hemos terminado unaetapa que ha llegado a su fi-nal. Y ahora no sabemos sireír o llorar.

Aprendimos mu-chas cosas, a querernos, acompartir a ayudar a los de-más, números, letras, poesí-as, cuentos.

Jesús!, qué barbari-dad. Y ahora no sabemos sireír o llorar.

Pues, lágrimas fuera, va-mos a reír, vamos todos a bai-lar que mañana es otro día yhay que volver a empezar”.

Así, fue el mensaje

de quienes concluyen unaetapa en sus vidas de estu-dios. Siete años de compar-tir gratos e ingratos momen-tos, forjaron una amistad en-tre alumnos y docentes, sinolvidar a los porteros.

Esa sensación de “no

saber si reír o llorar”, fue el ejeen el acto en el que egresaronalumnos y alumnas.

La escuela 267 Ce-ferino Namuncurá tiene co-mo directora a Cecilia Bar-torello y vice: María H. Na-varro. �

� Toda la familia feliz con el egresado

RegIOnaleS



PUEDE sER UN EsCANDAlO lA VENTA O TITUlARIZACION DE PARCElAs

Ya hay 30 denuncias por presuntas irregularidadesen transferencias de tierras ruralesEn el marco de la

reunión de ante-ayer de la Comi-

sión Especial Investiga-dora para el Relevamien-to de Transferencias deTierras Rurales, su presi-dente César Miguel pre-sentó un informe prelimi-nar sobre el funciona-miento de la comisión,los expedientes ingresa-dos, su estado general yel seguimiento de las de-nuncias presentadas.

El 24 de abril entró envigencia la ley que creóesta comisión, con el ob-jetivo de elaborar un in-forme detallado de lastransferencias de tierrasrurales que hayan perte-necido a la provincia, con

� Legislador provincial Frente para la Victoria presidente dela Comisión Investigadora

En El BolsónSegún el documento, se han vendido gran cantidad

de hectáreas de tierras pertenecientes a las arcasprovinciales que se destacan por su inmensurable ri-queza” poniendo como ejemplo el caso de El Bolsón,donde se han vendido 32 hectáreas a 867 pesos cadauna. Este caso ya fue elevado al Fiscal de Estado. �

BREVE

Nuevas autoridadesEl Ente Oficial de Turismo Patagonia Argentina llevó

a cabo la renovación anual de autoridades que esta-blecen sus estatutos. Durante el año 2013, MarceloEchazú – Presidente del Instituto Fueguino de Turismo– tendrá a su cargo la presidencia de la Comisión Direc-tiva del Ente, órgano que define las políticas turísticasde la región Patagonia. �

precisiones jurídicasacerca de la eventual nu-lidad de las transferenciasy determinando la posibi-lidad de formular los res-pectivos reclamos judi-ciales.

Con la metodología detrabajo prevista, la comi-sión realizó reuniones detrabajo con la Direcciónde Tierras, el Consejo deDesarrollo de Comunida-des Indígenas (CODECI)y la Dirección de Catastroprovincial.

En cuanto al funciona-miento de la comisión se-rá es un espacio institu-cional que los rionegrinosposeen para ser escucha-dos y donde se recepcio-

nen las denuncias respec-to de las tierras que habrí-an sido sustraídas del era-rio público de manerairregular.

El informe detalla quela comisión ha recibidoun total de treinta denun-cias que se encuentran entrámite, algunas ya pose-

en dictamen legal y sehan elevado a la Fiscalíade Estado.

Según el documento, sehan vendido gran canti-dad de hectáreas de tie-rras pertenecientes a lasarcas provinciales que sedestacan por su inmensu-rable riqueza” poniendo

como ejemplo el caso deEl Bolsón, donde se hanvendido 32 hectáreas a867 pesos cada una. Estecaso ya fue elevado alFiscal de Estado.

La mayor parte de lasdenuncias ingresadas, seencuentran relacionadascon adjudicaciones enventa y titularización detierras de dominio del Es-tado provincial a particu-lares, utilizando como ba-se legal para realizar lacorrespondiente tramita-ción sucesiones de cesio-nes de derechos y mejo-ras que en su gran mayo-ría fueron realizadas porsujetos que no han residi-do de manera permanenteen el lugar, por tanto no

han elaborado proyectosproductivos o de desarro-llo sobre la tierra.

Según las conclusionesdel informe, lo analizadohasta el momento mues-tra un “accionar ilegal yfraudulento” por parte dela Dirección de Tierrasque no respetó el espíritudel régimen legal de tie-rras.

También se mencionancomo irregularidades fre-cuentes, procedimientosdonde no se ha cumpli-mentado con la vista pre-via de la Fiscalía de Esta-do, ni se han emitidoconstancias de los dictá-menes reglamentarios.(Agencia Digital de Noti-cias). �

lOCaleS / RegIOnaleSDomingo 2 de diciembre de 2012

NEGRO

En los primeros días delmes de diciembre serenovarán las autorida-

des del Colegio de Arquitec-tos de Río Negro, y en la sec-cional III, (Bariloche) se handado cuatro años de una con-ducción que ha situado a laInstitución más cerca a la so-ciedad en la que desarrolla suactividad, comprometiéndo-se con la misma en el des-arrollo que le es propio a suprofesión.

En este contexto, se entre-vistó al actual titular, el Ar-quitecto Ricardo Lerchundi,quien también es el actualPresidente del Colegio a ni-vel provincial.

Periodista: -¿Cómo ve elfuturo desarrollo de nues-tra ciudad en el ámbito dela construcción?

R.L.: -Estamos en un mo-mento de crisis en ampliossectores de la sociedad.Nuestro sector no está ajenoa la problemática general, yva de la mano con los vaive-nes económicos nacionales ylocales. Venimos saliendo deuna profunda parálisis provo-cada por el fenómeno delvolcán en el 2011, y debemosrevertir ese proceso que se vecomplicado además por lasúltimas medidas económicasa nivel nacional. Estamosconvencidos que se puedenmejorar muchos aspectos quetienen que ver con la genera-ción de empleo a nivel localy con la mejora en la gestiónde obras necesarias paranuestro desarrollo como ciu-dad. Entre otras cosas el Co-legio se ha posicionado pres-

ElECCIÓN DE AUTORIDADEs

el Colegio de arquitectos apuesta a seguir el camino iniciado

tando colaboración con elMunicipio desde hace más decuatro años intentando apor-tar ideas de cambios a niveladministrativo para lograruna más ágil y eficiente nor-mativa que haga posible de-terminar en poco tiempo, lasposibilidades de cualquierproyecto y el comienzo deobra inmediato de aquellasobras que encuadren total-mente en la normativa vigen-te.

P.: -¿También están apo-yando que se retome el Ran-go 2 del Código Urbano?

R.L.: -Efectivamente. Di-cho Código, inteligentementeproponía tres Rangos en eltratamiento de expedientes.El uno y el tres eran para usodel Estado y de los particula-res respectivamente, y el dosestaba previsto para los casosen que se superpusieran nor-mativas distintas. Cabe recor-dar que en nuestra ciudad, demanera insólita, nuestra acti-vidad está regida no por unosino por tres códigos de ma-nera simultánea. Esto es así,

porque en el año ‘95 se san-ciono en forma parcial el có-digo urbano y se propuso untiempo para su sanción en for-ma completa. Precisamente elRango II estipulaba como ac-tuar hasta tanto se contara conun solo código. Pero el poderpolítico no solo nunca aprobóen forma completa el nuevocódigo, sino que además reti-ro el rango II, con lo cual enmuchas ocasiones no hay ca-mino a seguir, o hay que recu-rrir al Rango III aun cuandoel tema no lo amerite. Nuestralucha de fondo es para queluego de 17 anos se apruebede manera definitiva el códi-go urbano, y tengamos por finuna sola normativa clara ycontundente que regule nues-tra actividad. Pero mientrastanto, debemos tener una he-rramienta que permita no pa-ralizar la actividad de la in-dustria de la construcción, in-tentando revertir el que todoslos trabajadores de la misma,entre los que nos incluimos,continúen sufriendo los efec-tos dañinos que provoca la in-comprensión o el desinteréspara encontrar soluciones.

P.: -¿El Colegio entoncesestá pidiendo excepciones?

R.L.: -Justamente todo locontrario. El Colegio no pideexcepciones, solo pide que serespete la normativa vigente.Los tres rangos de tratamien-to estaban contemplados en

la Normativa vigente y tienesus canales para los respecti-vos tratamientos. Lo que es-tamos intentando es agilizarlos sistemas de gestión paraobtener en el menor tiempoposible, respuestas claras,que al derogarse el Rango II,la actual normativa no da.

P.: -¿Cuál es el balancede la gestión de esta con-ducción?

R.L.: -Desde que asumi-mos la conducción del Cole-gio, pudimos revertir la faltade Concursos, habiendo yarealizado tres con gran éxito,(SCUM, CNEA y INIBIO-MA), hemos auspiciado elconcurso del Lion´s Club pa-ra la rotonda de acceso a Ba-riloche, y estamos firmandosendos convenios en estosdías con el Ministro de Tu-rismo para los portales de ac-ceso por rutas a la Provinciay otro con el Municipio localpara el Portal de acceso a laciudad. Estamos convenci-dos que esta es una herra-mienta muy valorada ennuestra profesión y de exce-lentes resultados para losclientes. También hubo unnotable acercamiento al eje-cutivo, tanto en el gobiernoradical como en el actual,acercamiento que nos ha per-mitido manejar las relacio-nes para crear conciencia entemas tan necesarios como elplaneamiento y el pensar laciudad a futuro. De hecho,hemos realizado un esfuerzomuy grande para realizar du-rante estos años Jornadas dePlaneamiento, tanto con re-ferentes nacionales (Arqta.Mirta Levin de Rosario, elArquitecto Roberto Monte-verde, experto en planifica-ción Urbana) como interna-cionales ( Arqto. Pérez Jara-millo de Colombia), pudien-do elevar la masa crítica deopinión entre los muchosasistentes. Todavía hay mu-cho por hacer y perfeccionar.

Entendemos que somos par-te activa en esta discusión yqueremos profundizar en es-ta deuda que Bariloche tienecon su sociedad respecto delplaneamiento y de la mejorciudad posible. Hemos con-seguido reunir en una Mesa alos Colegios y Consejos Pro-fesionales de todas las disci-plinas, para discutir temascomunes, participando delCPE y quedando dicha mesaa disposición de los temasque lo requieran. Hemos or-denado la actividad profesio-nal tanto a nivel privado co-mo estatal, logrando accederal listado de profesionalesque actúan como tales tantoen el Municipio, Provincia yen actividades docentes. He-mos logrado crear subcomi-siones como la CIG, que par-ticipó activamente junto a laMunicipalidad y el Concejode Ingeniería en el estudiodel Proyecto de Ordenanzapara cambiar el Código deEdificación. En fin, una tareade acercamiento e inserciónen la sociedad, trabajando ennuestro ámbito pero al servi-cio de aquellos que viven enesta ciudad. Estamos traba-jando activamente en el cam-bio de nuestra sede. Es inten-ción mudarnos a un lugarmás cómodo, de más fácilacceso y más tranquilo. Paraello hemos logrado consensomediante Asamblea y ya es-tamos en tratativas con des-arrolladores que nos hanofrecido un par de alternati-vas.

P.: -¿Se aleja entonces dela próxima gestión?

R.L.: -No es la idea. La

propuesta es, en lo personal,bajar un par de escalones,pero seguir apoyando a lapróxima Comisión Directi-va. Vamos con una lista muyinteresante que pretende dar-le mayor gestión y acceso aniveles gubernamentales,mayor convocatoria a los jó-venes arquitectos, intentandoseguir en la senda de integrarsubcomisiones de trabajo pa-ra lograr objetivos que aúndeseamos para nuestro Cole-gio, como ser cursos de ac-tualización profesional,Másters a distancia, vincula-ción con instituciones acadé-micas y formativas naciona-les e internacionales, etc.Queremos profundizar nues-tra inserción en la sociedad,discutiendo los temas quenos son propios por forma-ción profesional y volcandonuestros conocimientos en lasociedad donde vivimos ytrabajamos.

P.: -Por último, ve Ud. en-tonces posibilidades paramejorar la ciudad?

R.L: -Claramente le res-pondo Si. Hay grandes posi-bilidades. Las crisis nos danuna excelente oportunidadpara sobrepasar las adversi-dades y descubrir cuáles sonlas reales fortalezas y posibi-lidades que tenemos. La ciu-dad va a crecer. Dependeráde los líderes, de los dirigen-tes políticos y sociales, delos inversores y de los profe-sionales el analizar, planifi-car y descubrir el nuevo fu-turo de San Carlos de Barilo-che. Cuanto antes lo haga-mos, antes se verán los resul-tados. �

Los fundamentos del pedido se basan en los antecedentes de laparticipación activa del cuartel de Bomberos Voluntarios de

Dina Huapi dentro del ejido de Bariloche, ante diversos siniestrosque requieren una rápida respuesta. Piden un reconocimiento eco-nómico para solventar gastos y riesgos ante las intervenciones.

A partir de diferentes reuniones que mantuvo la Comisión Di-rectiva del Sistema Municipal de Bomberos Voluntarios (SIM-BOV) Dina Huapi y su par de Bariloche, en relación a las salidasy atenciones que el Cuerpo de Bomberos dinahuapense realizadentro del ejido municipal de Bariloche es que solicitaron que seanalice “la posibilidad de un reconocimiento económico para sol-ventar los gastos y riesgos que las asistencias que producen e im-pactan al Cuerpo de Bomberos Voluntarios Dina Huapi”.

Cabe resaltar que a través de la nota que fue entregada durantela semana pasada, la Comisión Directiva del Simbov de Dina Hua-pi pidió al ente “un 3 por ciento de la recaudación mensual delSIMBOV Bariloche”.

Entre los fundamentos expresaron que dicho pedido se basa en

RangosEl poder político no solo nunca aprobó en forma

completa el nuevo código, sino que además retiro elRango II, con lo cual en muchas ocasiones no hay ca-mino a seguir, o hay que recurrir al Rango III. �

� Arquitectto Ricardo Lerchundi

COMIsION DIRECTIVA DE BOMBEROs

Dina Huapi pide un 3 por ciento mensual del SIMBOV Bariloche

que existen antecedentes de la participación de Dina Huapi en elDirectorio del SIMBOV Bariloche desde el año 1999 al 2009, “fe-cha de municipalización de nuestra ciudad y convenio que tuvovigencia hasta el 31 de diciembre de 2010, con el aporte mensualpor parte del SIMBOV Bariloche de $ 10.000 (Pesos diez mil)” yagregaron que se debe tomar en cuenta “el espíritu de colabora-ción que siempre ha existido entre los cinco cuerpos de bomberosvoluntarios”, además de la necesidad de contar con una “cuestiónoperativa de rápida asistencia” ante las emergencias vehicularesde atención a las víctimas, incendio estructural y/o forestal quepudieran producirse en la zona comprendida entre el río Ñirihuauy la rotonda de circunvalación, sector que habitualmente es aten-dido por el cuerpo bomberil de Dina Huapi.

Finalmente, los referentes del Simbov Dina Huapi manifesta-ron que guardan la expectativa de obtener una respuesta positiva,teniendo en cuenta “lo que significa y la importancia que tiene larápida intervención de los Bomberos Voluntarios ante eventualessiniestros”. �

lOCaleS



CantidadVotaron 52 afiliados

del total de 61, conigual número de respal-do a la única Lista Bor-dó, encabezada por elperiodista del diario RíoNegro Daniel Marzal,nuevo secretario generalde la entidad. �

lA BORDO FUE lA UNICA lIsTA QUE sE CONFORMO

Votó un 85,24 % en la elección de los periodistasUna amplia concu-

rrencia tuvo el comi-cio de la Asociación

de Periodistas de Bariloche,en la que se impuso la únicaLista Bordó por unanimi-dad, consagrando a DanielMarzal como secretario ge-neral.

Bajo la supervisión deMiguel Iademarco, delega-do normalizador de la Fede-ración de Trabajadores dePrensa de la República Ar-gentina (Fatpren), la Asocia-ción de Periodistas de Bari-loche realizó ayer, primerode diciembre, sus eleccionespara designación de Comi-sión Directiva.

El comicio se realizó con

total normalidad y pese a latorrencial lluvia que afectó ala ciudad se logró una con-currencia del 85,24 porciento de los afiliados.

Votaron 52 afiliados deltotal de 61, con igual núme-ro de respaldo a la únicaLista Bordó, encabezada porel periodista del diario RíoNegro Daniel Marzal, nuevosecretario general de la enti-dad.

Marzal fue acompañadopor Soledad Maradona(ADN y diario La Nación)como secretaria adjunta;Mariano Colombo (diario ElCodillerano y El Andino)como secretario gremial;Carlos Antilef (Supercanal)

como tesorero; MarcelaPsonkevic (Prensa Defenso-ría del Pueblo de Bariloche)como secretaria Administra-tiva y de Actas; y LorenaRoncarolo (Prensa de IN-ADI) como secretaria deAcción Social y DerechosHumanos.

También conforman la lis-ta Adrián Moyano (El Cor-dillerano) como vocal pri-mero; José Luis Reybaud(Canal Seis) como vocal se-gundo; Natalia Lovece(KMFM) como vocal pri-mera suplente; y AlejandraBartoliche (Agencia Télam)como vocal suplente segunda.

Como revisora de cuentastitular fue electa Magdalena

� Daniel Marzal, flamante secretario general, en el momentode emitir su voto

Bonnettini (AVC Canal 3);revisora de cuentas segundaVivian Mathis (Prensa Cre-Arte); revisora de cuentasprimera suplente Marcela

Berdún (diario Río Negro);revisor de cuentas segundosuplente Leonardo Carrizo(El Ciudadano).

Asimismo como congre-

sales a Fatpren fue elegidoDaniel Marzal y MarianoColombo. (Fuente: GracielaNarvaez – Daniel Lorenzo.Junta Electoral. Asociaciónde Periodistas de Barilo-che). �

OPInIOnDomingo 2 de diciembre de 2012

NEGRO

¡Escriba! Sólo el artículo editorial marca el pensamiento del diario. Las demás notas, tanto de columnistas habi-

tuales o las que se incluyen en las secciones “Columna abierta” o “Cartas de lectores” no necesariamente coinci-

den con este matutino. Es línea de “El Cordillerano” dar lugar a todas las expresiones, aún a las diametralmente

opuestas, mientras sean respetuosas. Las cartas que puedan ser motivo de conflicto se reciben únicamente en la re-

dacción del diario donde deben ser firmadas al momento de la recepción. En caso de denuncias sólo se publican

cuando existan visos de realidad e interés público. No se publican notas de terceros con pseudónimos. Sólo se acepta

publicar iniciales cuando existan reales posibilidades de represalias. Escriba y envíenos su pensamiento. No se

quede con las ganas porque es probable que pueda hacer un aporte positivo a la sociedad. No deje nada en el tin-

tero, aunque no piense como este diario. Sólo le pedimos que la discusión sea lo más elevada posible, lo cual nos

enriquecerá a todos. Este diario únicamente usa el cesto con lo incomprensible y lo irresponsable.

Administración y Redacción: Moreno 975 Tel/Fax 43.14.09e-mail: [email protected] Primera edición: 29/11/1994

Fundador: Donald Thomas - Editor responsable: Juan Carlos Montiel -

COLUMNA

ABIERTA

Me refiero al “Co-municado del Tri-bunal de Contra-

lor” especificando los debe-res y facultades que les sonpropios sosteniendo la ideade que el control es uno delos principios republicanosmás importantes y necesa-rios para el efectivo funcio-nar del Estado Municipal entodos sus órdenes, que co-menté en la nota titulada: “Oportuna y precisa reivindi-cación de los deberes delfuncionario público”, publi-cada anteayer ( Barinoticias/El Cordilleran) por eso in-sisto en que el pueblo debesaber : “¿cuántas de las ac-tuales autoridades Munici-pales vivieron en Barilocheentre 1995 y 2011”? paraentender o comprender eldesempeño de ellos en lagestión que iniciaron el 10de diciembre pasado y losresultados obtenidos hastahoy.

Ultimamente, como nun-ca en nuestra ciudad, se pro-ducen hechos políticos y so-ciales cuya importancia, va-riedad, cantidad y simulta-neidad originan “casual-mente” una caótica disper-sión de la atención pública,que podemos llamarla unaconfusión propicia para quepasen desapercibidas todaslas maniobras para “aprobarhechos consumados” elu-diendo el tratamiento y de-bate público, como lo son laentrega, tercerización, ex-plotación y comercializa-ción de los recursos genui-nos del Estado Municipal,de cuya nómina, documen-tación, denuncias y recla-mos estaban y están debida-mente informados TODOSlos consecutivos responsa-bles de conducir y gobernarla Ciudad de San Carlos deBariloche desde 1992 a lafecha !!!

Por eso, al leer el martesen anb,“Frente Grande: noes momento de”estatizar”Presidencia del

El 19 de junio de 1764, cuando José Gervasio Artigas vino al mundo, la BandaOriental no se limitaba al actual territorio uruguayo, comprendía además Río

Grande. No fue el prócer de la independencia uruguaya, como erróneamente podríasuponer algún inadvertido, sino uno de los patriotas americanos más lúcidos. Peroclaro, como fue caudillo y federal, se ganó todas las deformaciones y silencios posiblesque suele propinar la historia de los Mitre o Sarmiento.

Entre 1810 y 1820, Artigas se erigió como referente central de la Liga Fe-deral, que tenía como principios de doctrina el federalismo y la república. Obvia-mente, el centralismo de Buenos Aires encontró en él un oponente formidable y losintereses mercantiles que se ligaron a Gran Bretaña, no dudaron en incurrir en la trai-ción ante la presencia del enemigo portugués. Hay que tener en claro además que la“jurisdicción” de la Liga Federal no se limitó a la Banda Oriental del Uruguay. En sumomento de esplendor, Artigas confederó además a Córdoba, Corrientes, Entre Ríos,Santa Fe y los pueblos de las Misiones.

En consecuencia y cuando todavía están frescos los bicentenarios de las re-volucionarios americanas, hay que tratar a los próceres comunes en su justa dimen-sión. Que sepamos, en aquellos años de actuación pública, Artigas jamás se procla-mó o reconoció como “uruguayo”. Simplemente, se identificaba como americano.Así como tampoco se encontrarán referencias a su supuesta “argentinidad” en la co-rrespondencia y demás escritos de San Martín. Como ya dijimos en muchas oportu-nidades, el correntino siempre se refería a las Provincias Unidas de Sudamérica.

Para terminar con el influjo de Artigas hizo falta mucha venalidad. Sus an-tiguos lugartenientes aceptaron traicionar sus instrucciones y postulados. Buenos Ai-res siempre intentó verlo muerto y cuando las tropas portuguesas invadieron el terri-torio de las Provincias Unidas al pisotear la Banda Oriental, la elite porteña que usu-fructuaba el poder no movió un dedo para repeler la agresión.

El rol vergonzoso que cumplió Buenos Aires durante buena parte de aquellostiempos decisivos, también debería quedar claro durante las evocaciones que tienenlugar en estos tiempos. No sólo conspiró contra Artigas y se preocupó muy poco porla ocupación extranjera del territorio patrio, además dejó inermes a los gauchos deSalta que se cansaron de repeler invasiones realistas y por otro lado, se abstuvo deaportar recursos para el ejército libertador del Perú, que bajo las órdenes de San Mar-tín y bandera chilena, partió para completar la tarea de la independencia.

Entre la traición de los propios y la agresión portuguesa, Artigas se batió enderrota. Hay que dimensionar la amargura que se habrá instalado en el corazón de esehombre, que se exilió en Paraguay y cultivó la tierra hasta su fallecimiento, en 1850.Nunca le había gustado que le llamaran por sus títulos militares, pero para la genteera el “general de hombres libres”.

¿Por qué tanto odio portuario hacia el ex blandengue? Las razones son múlti-ples. Una de ellas y no menor es la adopción del Reglamento de Tierras, que se pusoen vigencia en 1815 en los territorios bajo la gobernación del caudillo. Cuatro añosdespués del fallecimiento de Mariano Moreno, el oriental no hizo más que plasmaren la práctica, los lineamientos del “Plan de Operaciones” de la Revolución de Ma-yo. Marcó así una diferencia notable con los antecedentes estadounidense y francés,donde las revoluciones se hicieron para reconocer los derechos de los “ciudadanos”.En las praderas orientales y en el Litoral, el pobrerío, la indiada y los esclavos tam-bién recibían el influjo revolucionario. Artigas buscó llevar a la práctica el gran prin-cipio de la igualdad.

El Reglamento decía que “los más infelices serán los más privilegiados”. Cla-ro, como el instrumento preveía normas igualitarias para garantizar el acceso a la tie-rra, los terratenientes de ambos lados del Plata, miraron desde un inicio al jinete desoslayo. No por nada, el ejército de Artigas se conformó con el gauchaje y los negros,que se sumaban a la lucha por la libertad colectiva porque ella, se traducía en la su-ya individual. La gente guaraní y charrúa tampoco fue ajena a las movilizaciones deaquellos años.

Las versiones antojadizas de la narración histórica quisieron fabricar enfrenta-mientos entre San Martín y Artigas. Dicen que el primero no tenía demasiadas sim-patías hacia el federalismo, pero menos simpática le caía la clase mercantil porteñade alineamiento pro-británico. Por eso, cuando el Directorio le ordenó volver con elEjército de los Andes para batir a los caudillos del Litoral y la Banda Oriental, SanMartín inventó mil excusas y hasta se ofreció como mediador. Esa actitud de poneren un plano de igualdad a Buenos Aires con los “bárbaros” de las provincias irritó so-bremanera a las autoridades de la ciudad-puerto.

Además, Artigas era proteccionista... “Que todos los derechos, impuestos y si-sas que se impongan a las introducciones extranjeras serán iguales en todas las Pro-vincias Unidas, debiendo ser recargadas todas aquellas que perjudiquen nuestras ar-tes o fábricas, a fin de dar fomento a la industria de nuestro territorio”. Para aquel pu-ñado de americanos, resultaba obvio que aquel era el camino para iniciar un procesode desarrollo autónomo.

“Mi autoridad emana de vosotros y ella cesa ante vuestra presencia soberana”,aseveró el caudillo en ocasión de una asamblea popular. Curiosamente, pasaron a lahistoria como adalides de la democracia tipos que pensaban que no había que ahorrar“sangre de gauchos” y que además, escribieron una historia tan falsa como el civis-mo que decían profesar. Que estas épocas de revisión histórica sirvan también parahacer justicia retrospectiva. �

EMPROTUR.” el EdilFGBenitez manifestó: noestamos de acuerdo con quese avance, porque no es elmomento”¿? Cabe entonces,preguntarle a los Concejalesdel FG especialmente alProf.Martín si tienen cono-cimiento del: 1) Proyecto deReformulación del Empro-tur para que deje de ser unEnte Mixto parásito del Mu-nicipio, y convertirlo enuna Cooperativa para queTODA la Comunidad parti-cipe del negocio turístico.Proyecto presentado al Con-cejo el 24 de mayo de 2004(Nº0211) y reiteradamentehasta el 24 de octubre /2012por nota Nº876 al actualConcejo, para su considera-ción, tratamiento y sancio-nar la Ordenanza correpon-diente ¿está claro? 2) Hoy laPresidente del Concejo enun programa de radio(FMO) sostuvo que la Presi-dencia del Emprotur la debeejercer el Estado representa-do por el Secretario Munici-pal de Turismo, lo que se-gún el periodista calificó co-mo un “enroque”. Esta defi-nida posición de la Presi-dente Martini sobre un tematan cuestionado desde sucreación, es preocupanteporque por omisión, desco-nocimiento o simplementepor no entender que desdeque la SMT fue deliberada-mente “entregada al sectorPrivado” el Estado Munici-pal ha resignado sus indele-gables funciones específicaspara ser conducida por elpoder económico privadocon la figura de un EnteMixto sostenido con fondosdel Municipio, con el agra-vante que tanto ella como elIntendente han sido debiday oportunamente informa-dos.

Si a esto le sumamos elcuestionamiento del FG a laimplementación del “Esta-cionamiento Medido >soli-dario<” (1), anteriormentelo de la >propaganda en laVía Pública< y el posiciona-miento abiertamente oposi-tor a la conducción del In-

tendente PJ Goye >compa-ñeros en el Frente para laVictoria< un apareamientopolítico denigrante cuyasprevisibles consecuenciaspadecen hoy la ciudad y elelectorado confundido y de-fraudado. ¿ o nó ?

(1) Cuando el ex Inten-dente Cascón y Franchinimanejaron la tercerizacióncon Pampa Sistem, ig-norando la propuesta deadoptar el sistema verdade-ramente solidario aplicadohace años en Viedma, y lasconsignaciones de la propa-ganda en carteleras ¿ quéhicieron entonces …!

Parecería que los unos ylos otros llegaron a Barilo-che el 10 de diciembre paraasumir sus cargos, y empe-zar a “gestionar” la realiza-ción de sus proyectos, ¿ odebemos malpensar que nosestán tomando el pelo ? pe-ro quizá es, que no les que-da otra para ocultar la codi-cia con la feroz pelea pormantenerse en el poder des-pués del 2015, si bien pode-mos haber muchos, no dejade ser miserable considerarde estúpidos a todos los quejuraron representar.

Volviendo al principio,¡Parece que a nadie le que-dó bien el poncho “del Co-municado del Tribunal deContralor…. entonces hayque refrescarle la memoriaa muchos, en este batifondode pujas de intereses cruza-dos, en realidad hay una so-la respuesta para estas situa-ciones, cuando se debe re-cuperar la credibilidad per-dida, y es convencer con laverdad de frente, sin matu-fias, reconociendo los com-promisos incumplidos y laincapacidad para realizar-los, y para eso solo bastarábuscar y reever lo “traspa-pelado en el Concejo y en laSecretaria de Gobierno. �

Ernesto R. Ríos

San Carlos de Bariloche,

noviembre de 2012

[email protected]

c/ copia al Tribunal de

contralor

POR sI NO lO ENTENDIERON

…aquellos que SÍ o SÍ,deben entenderlo Ernesto R. Ríos

el general de hombres libres

InfORMaCIOn geneRal

NEGRO


En el marco de la llegada del Tren de Desarrollo Social y Sani-tario, se informóp que el mismo estará mañana, 3 de diciem-

bre a las 9hs. en a apertura de actividades del mismo en la esta-ción del ferrocarril. Estarán presentes autoridades del Ministeriode Desarrollo Social de la Nación, el Senador Nacional MiguelPichetto y la Diputada Nacional Silvina García Larraburu.

El mismo permanecerá en la estación ferroviaria de la Ciudadhasta el 15 de diciembre brindando asesoramiento y gestionandodiversos trámites, como ser: pensiones no contributivas, monotri-buto social, atención social directa; también ofrecerán apoyo a

22 DE NOVIEMBRE DÍA INTERNACIONAl DE lA MÚsICA

Una polémica para pensar (*) Por Jorge Ariel

Amuchategui

Como todo músico sa-be todos los 22 denoviembre, en los pa-

íses occidentales, festeja-mos el día internacional dela música, fecha en que na-ció Santa Cecilia, patrona dela música. Se dice que en1594 el Papa Gregorio XIIInombra a esta Santa comopatrona de la música y quealgunos años más tarde secomenzó a realizar este fes-tejo con cierta regularidad.Es una obviedad que es unaimposición (en el buen sen-tido de la palabra) que vienedel cristianismo.

Y aquí comienzan mis du-das y mis preguntas… ¿Esesta la fecha correcta que

debemos elegir para un fes-tejo así? ¿Qué méritos hizoSanta Cecilia en la historiade la música para vincularlacon este arte? ¿Tocaba al-gún instrumento? ¿Existealguna composición deella? ¿Por qué se le da el ca-rácter de día internacional?Con esto hay una alusiónexplícita a “todo el mun-do”…y ¿Qué pasa con losque son ateos y además sonmúsicos? ¿Y con los queprofesan otra religión? Es-tas personas quedan de la-do…y si nos detenemos enesto, nuestro gran Juan Se-bastián Bach era Luterano ymuchas de sus grandescomposiciones religiosasfueron destinadas a esa reli-gión, ni que hablar de otrosgrandes compositores e in-

eco de creencias populares,solo eso…

Cabe aclarar que la igle-sia católica, dentro de suámbito, tiene el derecho ex-clusivo y absolutamenterespetable de poner al Santoque quiera como patrón/ade la música o de cualquierotro arte o ciencia. El pro-blema o contradicción sepresenta cuando esa imposi-ción trasciende el ámbito dela iglesia, tal cual es la fe-cha en cuestión. Quizá de-bería reverse la imposiciónde día “internacional” de lamúsica y pensar en un día“cristiano” de la música.

Los que sabemos un po-quito de historia de la músi-ca estamos al tanto de innu-merables fechas que son su-mamente importantes para

la historia de este arte:cuando Jacopo Peri presen-ta la primera ópera llamadaEuridice, la presentación dela novena sinfonía de Bee-thoven, las fechas de naci-miento de los grandes comoBach, Mozart, Beethoven(por sólo nombrar algunos),cuando Thoms creó el tér-mino “Folklore” y con él elreconocimiento a toda lamúsica popular y campesi-na…y podríamos seguir re-cordando y averiguando fe-chas por demás destacadas,y en mi humilde opinión,más importantes que la fe-cha de una Santa cuya vin-culación con la música espoco clara y que alude sola-mente al pueblo cristiano. �

(*) El autor de la nota esprofesor de Música.

térpretes que eran abierta-mente ateos. Como porejemplo Richard Wagnerque tenía una clara enemis-tad con el cristianismo. Y sirecordamos a nuestros gran-des de la música popularvamos a encontrar una granvariedad de ideales, comoel de Jhon Lennon cuandoescribió en su tema “Imagi-na”: “…imagina que no hayfronteras…todos juntos sin

barreras, sin ninguna reli-gión…”

Con respecto a los méri-tos de Santa Cecilia. Se sa-be que vivió en el siglo IID.C., que murió por difun-dir el mensaje de Jesucristo.Pero poco y nada de su vin-culación con la música, fue-ron los pintores de la edadmedia los que comenzarona retratarla con distintosinstrumentos y haciéndose

Sin vinculaciónCon respecto a los méritos de Santa Cecilia. Se sabe

que vivió en el siglo II D.C., que murió por difun-dir el mensaje de Jesucristo. Pero poco y nada de suvinculación con la música. �

sEGURIDAD VIAl

el Ministerio del Interior y Transporte de la nación busca mejorar cruce por pasos fronterizos australesEn el marco de la próxima temporada de vacaciones, el Ministerio del

Interior y Transporte, a través de la Agencia Nacional de SeguridadVial, anunció ayer la implementación de medidas con el objetivo de agili-zar el cruce en los pasos fronterizos del sur que unen nuestro país con Chi-le. A su vez, se desarrollaron numerosos controles vehiculares.

De esta forma, la ANSV realizará una prueba piloto en la que dispondráuna restricción a la circulación de camiones. La medida regirá el 14 y el 16

de diciembre y desde el 21 al 24 del mismo mes, entre las 5 y las 11 de lamañana, y podría repetirse durante enero y febrero.

En relación a los micros de pasajeros, se mantendrá una disposición queles permite a las empresas realizar los controles migratorios en zona urba-na, en tanto que en la frontera sólo se verifica la salida y el ingreso de me-nores de edad.En época veraniega, miles de fueguinos utilizan el PasoFronterizo de Integración Austral para emprender sus vacaciones al norte

del país, generando una congestión en los puestos limítrofes y en el servi-cio de cruce del Estrecho de Magallanes por barcaza en la zona de BahíaAzul. El anunció se realizó en la base de la Agencia Nacional de Seguridad Vialen Ushuaia y estuvieron presentes el y el Diputado Nacional Julio Catalán Mag-ni, el director de Control y Fiscalización Vial de la ANSV, Gonzalo Bagú, el di-rector General de Movimiento Migratorio, Horacio Peirone, y el Director deAsuntos Técnicos de Fronteras, Federico Gómez Aubone. �

Tren de Desarrollo Social y Sanitario en Bariloche emprendimientos productivos de la economía social. Por otra par-te habrá vagones destinados específicamente a atender las consul-tas médicas de la población, con distintos profesionales que cubri-rán las áreas de clínica general, oftalmología, ginecología, obste-tricia, nutrición, odontología, pediatría, enfermería, laboratorio,radiología y farmacia. Para la atención a bordo del tren, los turnosserán otorgados por la mañana de 8.30 a 9hs y por la tarde de 15.30a 16hs.

García Larraburu indicó que “gracias a las continúan gestionesdel Senador Miguel Pichetto, la ciudadanía de Bariloche podrá ac-

ceder a una de las políticas públicas que impulsa la Ministra Ali-cia Kirchner, en dónde se retoma una de las creaciones de Eva Pe-rón para que el Estado Nacional esté presente en los distintos pun-tos del país”.

Para finalizar, la Diputada invitó a los barilochenses a acercarseal mismo: “La convocatoria en las localidades de la provincia porlas que ya pasó el Tren, superó cualquier tipo de expectativas. Es-peramos una importante concurrencia en la Ciudad de San Carlosde Bariloche”. �



SalUD

El Instituto Nacional delCáncer recomienda exá-

menes periódicos después

INVEsTIGACION

¿Está la drogadicción impulsada por células cerebrales que controlan el hambre?

Hay una nueva inves-tigación que está es-tudiando la posibili-

dad de que sea la propia fun-ción en el cerebro que des-encadena el hambre y el co-mer en exceso, la mismaque también pueda conducira la adicción a las drogas.

Esta nueva investigación,realizada en la Escuela deMedicina de Yale, motivó alos investigadores a intentarlo que ellos llamaban “enfo-ques genéticos” para reducirel interés por la cocaína en-tre los ratones. Los investi-gadores intentaron alterar lacomposición genética de losratones mediante la transfe-rencia en los mismos de ge-nes de otras especies. Ellosestaban tratando de determi-nar si podían manipular elinterés del ratón, ya fuese enlo que se refiere a la comida,a artículos o actividadesnuevas, o en la cocaína.

¿Consiguieron probar si laadicción a las drogas estabao no impulsada por las célu-las cerebrales que controlanel hambre? Todo lo que lainvestigación mostró fueque en los ratones, no en losseres humanos, cuando unratón está menos interesadoen los alimentos, está másinteresado en la cocaína o enla novedad. Y estos fueronratones en los que se habíamodificado artificialmenteel material genético.

¿Es útil esta investigaciónsobre la drogadicción?

Es útil si eso significa quelos resultados de los progra-mas de rehabilitación de

Muy baja condiciónUna persona que está tomando estimulantes puede

permanecer despierta durante días, un adicto a la hero-ína o a los opiáceos, puede saltarse comidas, una per-sona que fuma puede que sólo coma comida chatarra.El cuerpo de un adicto normalmente está en una con-dición muy baja y los nutrientes que necesita estánagotados en el cuerpo.

drogas pueden ser más fia-bles, con resultados de máslarga duración para los sereshumanos. Pero esta investi-gación está muy lejos deprobar cualquier cosa de esetipo. Se está haciendo otrainvestigación para encontraruna vacuna que haga inefi-caz la cocaína. En esta in-vestigación, a algunas per-sonas se las está inyectandocon una molécula compues-ta por toxinas inactivadascontra el cólera, en combi-nación con un producto paradescomponer la cocaína. Enla investigación de la Escue-la de Medicina de Yale conratones, los investigadoresestaban interfiriendo con lasseñales de las células ner-viosas, poniéndolas fuera decombate con toxinas de dif-teria. Hasta el momento, es-tas investigaciones no hanlogrado ninguna mejora delos resultados de rehabilita-ción de drogas.

Cuando hay un centro derehabilitación tan eficaz co-mo el programa Narcononde rehabilitación a largo pla-

zo, entonces no hay necesi-dad de inyectar ni a ratonesni a personas con toxinas dedifteria o de cólera. Cuandouna persona hace el progra-ma de Narconon para recu-perarse de la adicción, nohay ninguna razón para in-yectar a una persona con na-da. No se usan drogas comoparte del tratamiento. Loúnico que se utiliza son ge-nerosas dosis de suplemen-tos nutricionales y un mon-tón de trabajo personaliza-do, de uno en uno, con losadictos en recuperación.

¿Por qué se utiliza la nu-trición en un centro Narco-non de Rehabilitación de laAdicción a las drogas?

Cuando una persona entraen uno de los más de cua-renta centros de Narconon,después de años o inclusodécadas de ser adicto, nor-malmente está en una condi-ción física terrible. Botellasde alcohol, bolsas de heroí-na, líneas de cocaína o dro-gas de prescripción médicatrituradas, todas ellas creancargas tóxicas con las que el

vitaminas y minerales. Es-tas vitaminas comienzan apenetrar en el cuerpo, ali-viando dolores y malesta-res musculares, y levantan-do el estado de ánimo de lapersona. Hay atención con-tinua por parte del perso-nal, para mantener a la per-sona en movimiento y ocu-pada y ayudándoles tam-bién en todo lo posible amantener un positivo esta-do de ánimo.

Esto es sólo el comienzodel programa Narconon,programa integral y de lar-go plazo, de recuperación

de la adicción a las drogas.Cada fase de este programaha sido cuidadosamentepensada para que resulte enuna vida sin drogas durade-ra.

No espere a que los in-vestigadores modifiquenla genética de los ratonespara averiguar lo que loshace estar menos intere-sados en la cocaína. En-cuentre ayuda para unser querido ahora. Infór-mese ahora sobre el pro-grama Narconon comple-to llamando al 1-800-210-2404. �

cuerpo tiene que tratar. Yuna persona adicta a algunade estas sustancias no sueletener buen cuidado de símismo (o de ella misma).

Una persona que está to-mando estimulantes puedepermanecer despierta duran-te días, un adicto a la heroí-na o a los opiáceos, puedesaltarse comidas, una perso-na que fuma puede que sólocoma comida chatarra. Elcuerpo de un adicto normal-mente está en una condiciónmuy baja y los nutrientesque necesita están agotadosen el cuerpo. Según se reti-ran de las drogas cuando lle-gan a rehabilitación, todoslos dolores y molestias quenormalmente sentirían, losdolores y molestias que nopueden percibir debido alconstante consumo de dro-gas o alcohol, comienzan aaparecer. El verdadero esta-do de ánimo de la personatambién sale a la luz, ya queno está cubierto por las dro-gas o el alcohol. Una perso-na que comienza la rehabili-tación puede hundirse enuna depresión simplementedebido a las pérdidas y aldolor, al agotamiento de losnutrientes del cuerpo y a losdolores y molestias queahora son capaces de sentir.

Esta es una de las princi-pales razones de que en uncentro de rehabilitación dela adicción a las drogasNarconon se le de a cadapersona, tan pronto comollegan, generosas dosis de

El cáncer colorrectal se puede prevenir y curarde los 50 años para la detec-ción de adenomas y tumoresen etapas tempranas, cuando

la probabilidad de curaciónsupera el 90 por ciento.

En Argentina, se producen11 mil nuevos casos de cáncercolorrectal cada año, de loscuales aproximadamente5.800 afectan a hombres y5.200 a mujeres. Este tipo detumor se desarrolla en la últi-ma porción del tubo digestivoy, cuando se detecta a tiempo,

la chance de curación superael 90 por ciento, informó elInstituto Nacional del Cáncer(INC).

“En más del 80 ó 90 porciento de los casos se produceprimero un pólipo o creci-miento anormal de las célulasde la pared interna del intesti-no grueso, denominado ade-noma, que puede crecer lenta-

mente durante más de 10años”, indicó a la AgenciaCyTA el doctor Ubaldo Gual-drini, responsable del Progra-ma Nacional de Prevención yDetección Temprana del Cán-cer Colorrectal del INC, de-pendiente del Ministerio deSalud de la Nación.

“Por eso, los exámenes decontrol son importantes por-que permiten detectar y extir-par (mediante endoscopía) lospólipos que son precursoresdel cáncer”, añadió Gualdrini.

Nueve de cada diez cánce-res colorrectales ocurren enpersonas mayores de 50 años.Por eso, a partir de esa edad yhasta los 75 años se reco-mienda consultar a un profe-sional para efectuar chequeosregulares que permitan detec-tar y extirpar los adenomas odetectar y tratar el cáncer co-lorrectal en una etapa tempra-na, “cuando la probabilidadde curarse es superior al 90por ciento”, destacó el espe-cialista.

En el caso de que los pa-cientes ya presenten sínto-mas, como sangrado, cambiosen la forma habitual de eva-cuar el intestino, dolores ab-dominales o rectales frecuen-tes, anemia o pérdida de peso,es más habitual que las lesio-nes estén más avanzadas y laperspectiva de cura disminu-ye al 60 por ciento, aproxima-damente.

Por otra parte, cuando exis-ten antecedentes familiares opersonales de cáncer de co-lon, pólipos o enfermedadesinflamatorias del intestino,como colitis ulcerosa, puedeser necesaria la realización deexámenes a más tempranaedad o con mayor frecuencia,destacó Gualdrini.En la géne-sis del cáncer colorrectal con-fluyen factores hereditarios yotros ambientales, como consu-mo de tabaco, alcohol en exce-so, sobrepeso, sedentarismo yuna dieta rica en carnes rojas ygrasas. (Fuente: AgenciaCyTA-Instituto Leloir). �

NEGRO

Domingo 2 de diciembre de noviembre de 2012SalUD

El hierro sirve para transportar el oxígeno por los glóbulosrojos, mantener las defensas inmunes y favorecer el des-

arrollo cerebral de los lactantes. Sin embargo, la deficiencia deeste mineral sigue siendo uno de los principales problemas desalud entre los niños menores de un año de edad en Argentinay la mayoría de los países de América del Sur.

Ahora, investigadores de la Universidad Nacional de La Pla-ta demostraron la eficacia de una intervención preventiva “per-sonalizada” en embarazadas para enriquecer el contenido dehierro en la leche materna. La medida puede evitar la necesi-dad de recurrir a fórmulas lácteas fortificadas con el mineral yotros suplementos dietéticos. “Es mucho menos oneroso pre-venir el déficit de hierro en las madres, que aportar formulaslácteas en forma masiva a todos los lactantes”, indicó a laAgencia CyTA el doctor Gustavo Marín, profesor de la Cáte-dra de Farmacología Básica de la Facultad de Ciencias Médi-

ENFERMEDAD DE POMPE

Diagnóstico precoz: un desafío queimpacta en la vida de los pacientes

� En promedio, los pacientes con enfermedad de Pompe, demoran 10 años aproximadamente en ser diagnosticados según una encuestarealizada a pacientes y familiares en nuestro país. Aquí, las principales problemáticas que dan cuenta de esta realidad.

La enfermedad de Pom-pe es una patologíaneuromuscular pro-

gresiva, de transmisión ge-nética que presenta un des-arrollo variable en los pa-cientes. Paulatinamente de-bilita e incapacita a la perso-na afectada, e incluso puedeprovocar la muerte. La pato-logía puede presentarse tan-to en bebés como en adultos.Uno de los mayores proble-mas cuando ocurre en pa-cientes jóvenes, es la dificul-tad para identificar la enfer-medad pues presenta sínto-mas comunes a otras dolen-cias, en especial a otras dis-trofias musculares. Esta si-tuación repercute en el diag-nóstico efectivo y precoz dela enfermedad.

Según una encuesta reali-zada en Argentina, en pro-medio, los pacientes diag-nosticados de enfermedadde Pompe demoran casi 10años hasta lograr el diagnós-tico. Dicha encuesta fue diri-gida por el Dr. Alberto Du-brovsky – Jefe del Departa-mento de Neurología y Uni-dad de Enfermedades Neu-romusculares Instituto deNeurociencias FundaciónFavaloro-; y en ella partici-

Principales síntomas de la enfermedad de Pompe Infantil:

Hipotonía: flaccidez en los músculos. El bebé no pue-de mantener la cabeza erguida a una edad en la que yadebería hacerlo. Dificultad para alimentarse, succionar ytragar. Retraso en la adquisición de pautas motoras: notiene la fuerza muscular adecuada para moverse, sentar-se, gatear. Infecciones frecuentes. Insuficiencia respira-toria. Desórdenes en el sueño. Cardiomegalia: aumentodel tamaño del corazón. Moderada hepatomegalia y ma-croglosia: pequeño aumento en el tamaño del hígado yde la lengua. �

Debilidad muscular en piernas, brazos, hombros,cintura. Dificultad para subir escaleras. Dolor

lumbar. Disnea (dificultad para respirar). Cefaleas ma-tinales (debido a apneas de sueño durante la noche).Anormalidades al caminar, inestabilidad ligada a prác-ticas deportivas. Caída y fracturas. Neumonía de rápi-da progresión y mala evolución clínica en pacientes jó-venes. Baja ganancia de peso. Atrofias musculares (es-coliosis, escápulas aladas, atrofia paraespinal) �

.

Principales síntomas de laenfermedad de inicio tardío

paron casi el 70% de los pa-cientes diagnosticados ennuestro país.

La encuesta dio cuentadel largo camino que reco-rren los pacientes, consul-tando distintos especialistas(neurólogos, traumatólogos,kinesiólogos, neumonólo-gos, clínica médica, cardió-logos, reumatólogos, entreotros) hasta lograr el diag-nóstico preciso.

El tiempo transcurridohasta la identificación de laenfermedad es fundamental

pues el deterioro que sufreel paciente es irreversible.Por esta razón, es importan-te el reconocimiento precozde la patología, no solo paradar respuesta terapéutica si-no, para evitar que la enfer-medad siga comprometien-do aún más la salud del pa-ciente.

Por lo general, los pacien-tes comienzan con síntomasde debilidad muscular quese traducen en, por ejemplo,cansancio físico aunque nopueden atribuirlo a nada enparticular. La falta de sospe-cha de la enfermedad se de-be a varios factores: escasoconocimiento de la patolo-gía en la comunidad médi-ca; síntomas similares aotras afecciones neuromus-culares; variabilidad de lapresentación de los sínto-mas en distintos pacientes;no percepción de los sínto-mas por parte del paciente –éste se adapta de forma pro-gresiva a las pequeñas limi-taciones que le produce laenfermedad en lo cotidiano.

Diagnóstico y tratamientoLa enfermedad de Pompe

es un tipo de distrofia mus-cular con una incidencia es-timada de 1 en 40.000 perso-nas a nivel mundial, pero se-gún los expertos la patologíaestá subdiagnosticada, es de-cir que no se la identifica o re-conoce como tal. En el casode Pompe esta situación esparticularmente grave porquees una de las pocas distrofiasque puede ser tratada.

Esta patología pertenece algrupo de enfermedades dedepósito lisosomal. Este tipode enfermedades son causa-das por una mutación oerror genético que provocaque las enzimas presentes enlos lisosomas (organelas ce-lulares) tengan nula o escasaactividad, lo cual se traduceen un mal funcionamientocelular ocasionando distin-tos trastornos en el organis-mo. En la enfermedad dePompe existe la deficienciade una enzima - α-glucosi-dasa lisosomal- que es nece-saria para metabolizar los

hidratos de carbono en losmúsculos, sobretodo el glu-cógeno. Este malfunciona-miento produce la degenera-ción de la célula muscular yeso se traduce en debilidadmuscular progresiva.

Cuando la enfermedad dePompe se presenta dentrodel año de vida se la deno-mina de forma clásica o co-mienzo infantil- y tiene laparticularidad de progresarrápidamente por lo cual esvital el diagnóstico precozde la misma. Si la enferme-dad es dejada a su evoluciónnatural, casi todos los bebesfallecen antes de los 18 me-ses de vida. Cuando el pa-ciente es diagnosticado pre-cozmente el acceso al trata-miento aumenta la sobreviday mejora el desarrollo motor.Los síntomas se presentanen los primeros meses de vi-da y afectan los músculoscardíacos, respiratorios y es-queléticos.

Por otra parte, se encuen-tra la forma de inicio tardíoque se presenta durante lainfancia, adolescencia oadultez . La importancia deldiagnóstico y la detecciónprecoz está ligada al tempra-no acceso al tratamiento pa-

ra detener la progresión de laenfermedad, antes de un sig-nificativo e irreversible dañode la fibra muscular. Parauna identificación precisa dela enfermedad, en la actuali-dad se utiliza un test sencilloy mínimamente invasivopues se hace a partir de unagota de sangre seca en papelde filtro, la cual determinaráel nivel de actividad enzimá-tica. Es un método certero,de fácil recolección y envíoal laboratorio.

El tratamiento consiste enla administración de enzimarecombinante, también co-nocida como terapia de re-emplazo Enzimático la cualpuede detener o hacer máslenta la progresión de la en-fermedad, según cada caso.Además del tratamiento far-macológico, el abordaje delpaciente debe tener un enfo-que multidisciplinario (psico-logía, nutrición, kinesiologíafísica y respiratoria, terapiaocupacional, fonoaudiología).Para información sobre la pa-tología y/o asociaciones depacientes: Asociación de Pa-cientes de Enfermedades Li-sosomales de la RepúblicaArgentina –APELRA-http://web.apelra.org.ar/ �

Más hierro en embarazadas, mejor salud para los niños � Un estudio realizado en La Plata demostró que un grupo de mujeres embarazadas que recibieron hierro en forma domiciliaria tuvo un 25por ciento más contenido de ese mineral en la leche, lo cual resulta beneficioso para los lactantes.

cas de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP).La estrategia propuesta se focalizó en las madres en lugar de

los niños. Aunque el programa Remediar del Ministerio de Sa-lud de la Nación ha solucionado el problema de la disponibili-dad de hierro y ácido fólico en las embarazadas del sistema pú-blico de salud, Marín y sus colegas partieron de la base que esono siempre garantiza que se cumpla el tratamiento.

Del estudio participaron 360 futuras mamás. “A todas se lesbrindó medicación desde el centro de salud, pero a 186 de ellasse les brindó un seguimiento personalizado: se las contactó se-manalmente desde el sistema de salud, se les realizó visitas enel hogar y recibieron la medicación con su nombre y apellido”,explicó Marin, quien es miembro del Grupo Argentino para elUso Racional de los Medicamentos y del Centro Universitariode Farmacología (CUFAR), una institución colaboradora de laOrganización Mundial de la Salud.

Según consta en la revista Journal of Medicine and Life, losresultados de la intervención han sido auspiciosos. Aquellasembarazadas que recibieron el tratamiento individualizado,una vez que dieron a luz, demostraron tener un 25 por cientomás de hierro en la leche (en forma de ferritina).

Los resultados ya tienen una derivación directa. Las autori-dades sanitarias de la región La Plata y Gran La Plata ya estánofreciendo un programa de control de embarazo para las usua-rias del sector público (aproximadamente 7.500 gestantes alaño), del que toman parte licenciadas en obstetricia y farmaciascomunitarias que entregan la medicación de manera personali-zada.

Los niños menores de un año que no tienen un nivel adecua-do de hierro tienen mayor riesgo de anemia, infecciones y li-mitaciones en el desarrollo intelectual y psicomotor. (Fuente:Agencia CyTA-Instituto Leloir). �



jUDICIaleS

La Corte Suprema con-firmó la condena a tres

años de prisión efectiva einhabilitación absoluta yperpetua contra el médicorionegrino Alberto Eduar-do Paita por “peculado”, undelito vinculado con abor-

UN AÑO y MEDIO DE PRIsIÓN EFECTIVA

aceptó su culpa en juicio abreviado poruna tentativa de robo agravado

� En el marco de un juicio abreviado, un joven con antecedentes penales reconoció su participación en un hecho calificado como tentativade robo agravado por su comisión con escalamiento y aceptó la propuesta fiscal, por lo que de ajustarse a derecho el convenio, será condenado a la pena de dos años de prisión efectiva, tras unificarse las condenas que registra.

Se trata de una audien-cia realizada por laCámara Primera del

Crimen, integrada por losjueces Alejandro RamosMejía, Marcelo Barrutia yMiguel Gaimaro Pozzi, enla que a propuesta del fiscalde Cámara Carlos López, seconcretó a través de un jui-cio abreviado.

El acusado, Sebastían Isa-ías Candia, reconoció suparticipación en un hechoque fue calificado como ten-tativa de robo agravado porsu comisión con escala-miento y aceptó la propues-ta del fiscal de ser condena-do a la pena de un año y seismeses de prisión, la queademás, deberá unificarse

con otra condena anterior,en la pena única de dos añosde prisión efectiva.

Candia de 22 años, reco-noció la imputación en to-dos sus términos y aceptó la

unificación de condenas quepropuso el fiscal López.Además, el acuerdo fue rati-ficado por los defensoresoficiales Mónica Rosati yMarcelo Alvarez Melinger.

Tras ello, se declaró cerra-da la audiencia convocándo-se a las partes para el próxi-mo 5 de diciembre, para lalectura de sentencia. �

� Isaías Candia, alias “Moco”, reconoció su participación en elhecho investigado y aceptó lacondena propuesta por el fiscal

ABORDAJE MUlTIDIsCIPlINARIO DEl DElITO

Debatieron sobre evidencia científica en BarilocheCon la presencia de destacados profesionales de nuestra pro-

vincia y del país se desarrollaron en Bariloche dos jorna-das dedicadas a la evidencia científica, sus aplicaciones, el tra-bajo con la Justicia, avances, publicaciones e interacción y tra-bajo interdisciplinario fueron los temas abordados por los pro-fesionales.

El coordinador académico de estas jornadas fue el médicoforense de San Carlos de Bariloche, Leonardo Sacomanno,quien a lo largo de muchos años ha trabajado incasablementeen lograr la excelencia en lo concerniente a la evidencia cien-tífica desde sus distintas ramas.

La apertura estuvo a cargo del presidente del Superior Tri-bunal de Justicia de Río Negro, Víctor Hugo Sodero Nievas, laprocuradora general, Liliana Piccinini y la Griselda Ingrassia,titular del “Sello Editorial Patagónico” quien ha publicado di-versas obras relacionadas a la temática.

Disertaron durante los dos días, en la primera jornada, Lilia-na Piccini se refirió al proyecto de laboratorios regionales, entanto Hugo Sáez se refirió a los saberes jurídicos y no jurídi-cos; Eduardo Osquiguil disertó sobre la reconstrucción de losaccidentes viales; Silvia Vanelli, sobre el ADN en la investiga-ción forense y el Laboratorio Regional; el médico forenseAdolfo Scatena desarrolló los mitos en la investigación de de-litos sexuales y Marcelo Uzal se refirió al abuso sexual infan-til. Por su parte Leonardo Sacomanno en tanto se refirió a la in-vestigación de los delitos sexuales; Ricardo Risso, acercó a laaudiencia su tema “Rasgos del perfil del abusador”; PatricioRoldán abordó la pericia caligráfica; Marisel Lanciontti, se re-firió a la antropología forense, Lucas Micheletti, caracteriza-ción de pelos.Finalmente, el cierre estuvo a cargo de RodolfoPregliasco, quien tituló su presentación con un interrogante¿Que decimos los peritos cuando informamos?

El juez Sodero Nievas definió a estas jornadas como “un bri-llante cierre de la actividad académica del año 2012 en la relaciónciencia- derecho”. Al mencionar la sede elegida, el magistrado di-jo que “Bariloche es una localidad pionera y predispuesta al tra-bajo interdisciplinario”. En este sentido remarcó “el trabajoconstante entre el Poder Judicial y el Grupo de Física Forense,la edición de dos manuales de Evidencia Científica por partedel sello Editorial Patagónico, la creación del Comité integra-do por magistrados de toda la provincia de Río Negro y esteaño se destaca sin duda alguna la puesta en marcha del Labo-ratorio Regional de Genética Forense en nuestra ciudad, inau-gurado el pasado mes de agosto”, consignó. En este sentidodestacó el trabajo y la gestión realizados por la procuradorade Río Negro, Liliana Piccinini y el aporte del Poder Ejecu-tivo Nacional para que su funcionamiento sea hoy una reali-dad. �

PRACTICABA ABORTOs IlEGAlEs EN hOsPITAl DE ROCA

Corte condenó a médico rionegrino a tres años de prisión efectivatos ilegales practicados enel hospital provincial Fran-cisco López Lima.

Fuentes judiciales infor-maron que el máximo tribu-nal rechazó el último recur-so presentado por AlbertoEduardo Paita, condenado

en primera instancia en di-ciembre de 2001 por la Cá-mara Primera en lo Crimi-nal de General Roca y enabril de este año por el Su-perior Tribunal de Justiciarionegrino.

El fallo que ahora dejó

firme la Corte Suprema es-tablecía “condenar a Alber-to Eduardo Paita como au-tor de los delitos de pecula-do de bienes y de servicios,reiterados -tres hechos- enconcurso real”.

La investigación consta-

tó que los abortos, practica-dos en 2001, eran “consen-tidos” y que Paita realizabaesa práctica valiéndose deinstrumental y fármacosque proveía el hospital pú-blico.

También determinó que

el médico cobraba a las pa-cientes por la simulación decomplicaciones y abortosespontáneos para ingresar-las al hospital, practicar losabortos y hacer correr porcuenta de Salud Pública losgastos de la intervención.�

San Carlos de Bariloche TURISMO Y EMPRESAS Domingo 2 de diciembre de 2012

| San Carlos de Bariloche, Domingo 2 de diciembre de 2012. Suplemento Semanal del Diario El Cordillerano |

TURISMO YEMPRESAS

Lago Gutiérrez: el paraíso a mano

Domingo 2 de diciembre de 2012 TURISMO Y EMPRESAS San Carlos de Bariloche

� La ruta del vino, ofrece un atractivo más en Neuquen

UNA NOVEDOSA APUESTA PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO Y ECONÓMICO DE LA VILLA

Naturaleza, relajación y sustentabilidadcoinciden en Alto TrafulC

on 36 habitacionesdiseñadas para com-placer los altos están-

dares de los amantes de lanaturaleza, el diseño, el con-fort, la desconexión y los de-talles arquitectónicos, AltoTraful Lodge & Suites abresus puertas inaugurando unanueva era en servicios de ho-telería y turismo el sur de laProvincia de Neuquén, Nortede la Patagonia Argentina.

Habitaciones conceptua-les, rincón de fuego, winebar, spa, piscina y una vistaúnica del bosque y el LagoTraful, conforman algunosde los atractivos principalesde Alto Traful, espacios deplacer y esparcimiento gene-rados con conciencia ecoló-gica a partir de la utilizaciónde materiales propios de lazona –entre ellos caña coli-hue, madera local y pórfidosde Neuquén -. A escala dedesconexión, este nuevoconcepto presenta las Suitesdel Lago, con diseño impac-tante a dos pisos y la particu-

� Una concepción moderna que ayudará a desarrollar Traful

Naturaleza“Alto Traful busca

brindarle a sus huéspe-des un espacio para dis-frutar de la naturaleza yla aventura.

Neuquén promociona sus destinos turísticos en ChileLa Empresa de Promo-

ción Turística del Neu-quén, NeuquenTur S.E.participará de la Gira de Pro-moción y ComercializaciónTurística que la Subsecreta-ría de Turismo de la Munici-palidad de Neuquén realizaráen Chile a partir del día demañana y hasta el próximo02 de diciembre.

La gira visitará los mer-cados de Concepción, Angoly Temuco y, para esto, elmunicipio capitalino a travésde su Subsecretario de Tu-rismo, Lic. Roberto Mar-tini, ha invitado a participara organismos gubernamenta-les, cámaras, institucionales,parques temáticos, museos,entre otros actores que con-tribuirán a transmitir y con-solidar la imagen de laregión en el hermano país dechile.

Las actividades comen-zarán con un Workshop en elhotel Germania, localizadoen el Centro de Concepción,el día 29 de noviembre a par-tir de las 11:00 hs. Allí seacercará la oferta turística deNeuquén capital y del AltoValle a 55 operadores mayo-ristas de Turismo de la Re-gión de Chile.

Al día siguiente la comi-tiva realizará una visita téc-nica a la región deNahuelbuta, localidad dondevivió durante mucho tiempoel reconocido poeta PabloNeruda. La visita tiene comoobjetivo estimular el armadode productos de venta localque tengan a ese sector deChile como destino y al mer-cado neuquino como centroemisor.

El programa continúacon un Workshop en el

Hotel Aitue en Temuco, eldía 01 de diciembre por lamañana en el que, al igualque en el anterior, se pro-pondrá la oferta de serviciosde la región a las operadorasmayoristas de Temuco, Val-divia, Villarrica y Pucón.

Por último está previstorealizar una acción promo-cional en el Shopping Por-tal Temuco durante todo eldía sábado, para tomar con-tacto directo con el nume-roso público general que adiario asiste a ese centrocomercial.

Chile representa tantopara la ciudad de Neuquéncomo para la Provincia unode los más importantesmercados a captar debido ala enorme cantidad de po-tenciales turistas que resi-den al otro lado de lacordillera. �

laridad de contar con venta-nas Velux en un techo incli-nado, con imponentes vistasal cordón montañoso de Tra-ful, la villa turística pertene-ciente al Corredor de los 7Lagos situada en el extremoSur de la Provincia.

“Alto Traful busca brin-darle a sus huéspedes un es-

pacio para disfrutar de la na-turaleza y la aventura. El ob-jetivo es ofrecer un lugardonde los visitantes puedandarse un tiempo para frenarla vorágine cotidiana, encon-trarse a sí mismos y contem-plar la belleza de algunos delos parajes naturales más es-pectaculares y menos cono-

cidos de la Argentina”, ase-guró Carlos Etcheverry, fun-dador del nuevo proyectohotelero.

Bajo un concepto amis-toso con el ambiente AltoTraful abre sus puertas man-teniendo los caminos, acce-sos y recorridos centenariosya existentes en Villa Traful,

gráficos y actividades denieve), los Arroyos Blanco yCoa-Có, el arroyo de pesca yobservatorio de especies sal-vajes de Cuyín Manzano, lasformaciones rocosas delValle Encantado, el PasoCórdoba y los Ríos Limay yTraful.

Villa Traful tiene en AltoTraful Lodge & Suites unanueva parada obligada querefleja un espacio de natura-leza pura donde los más exi-gentes viajeros puedendisfrutar de este mágico y re-cóndito lugar al sur de la Ar-gentina. (Para mayorinformación: Ruta Provin-cial 65 KM 35, Villa Traful.www.altotraful.com.ar) �

y en un establecimiento en elpunto más alto de la mon-taña, con mínimo impacto ysin corte de árboles para evi-tar la alteración del bosque.Por otro lado, este nuevoemprendimiento presenta lacaracterística única pro am-biente del autoabasteci-miento, gracias a inversionesque procuran que todo elcomplejo procese sus efluen-tes en una moderna planta detratamiento de ozono. Elhotel también es autosufi-ciente desde el punto de vistaenergético, con un respaldode 100% de su potencia gra-cias a un equipo generadorpropio, que permite conser-var el entorno sin modificaro afectar su pureza natural.

Algunas de las atraccio-nes naturales que Alto TrafulLodge & Suites busca pre-servar y acercar a sus visi-tantes incluyen el Mirador deVilla Traful, el Lago Traful(con actividades náuticas yde pesca), el Cerro Negro(donde se disfruta de cami-natas, trekking, safaris foto-

San Carlos de Bariloche TURISMO Y EMPRESAS Domingo 2 de diciembre de 2012

La Cámara Argentina deTurismo (CAT) informó

que los 980 mil turistas ar-gentinos que se movilizarondurante el reciente fin de se-mana largo implicaron unaumento del 20%, con res-pecto al mismo período delaño pasado, y generaron ungasto total de 547 millonesde pesos.

“Cada fin de semanalargo consolida el nuevo mo-delo de consumo turísticoque es tendencia a nivelmundial: disfrutar de brevesrecesos a lo largo del año, enlugar de concentrar los via-jes en las vacaciones de ve-rano e invierno.Afortunadamente, la Argen-tina es un destino con múlti-

Presentaron Huella Andina en Congreso de Turismo Aventura� Huella Andina es la primera parte desarrollada del proyecto Senderos Argentina, y contempla en total recorridos de trekking por 540 kiló-metros en la cordillera de las provincias de Neuquén, Río Negro y Chubut, en su mayoría de baja y media dificultad, que atraviesa los sec-tores más atractivos de la región.

Este proyecto co-

menzó a concre-

tarse hace cuatro

años y ya fue completado

en un 60 por ciento, en un

avance gradual en los par-

ques nacionales Lanín,

Los Arrayanes, Nahuel

Huapi, Lago Puelo y Los

Alerces, con una completa

señalética y folletería,

además de la organización

de una amplia y diversa

oferta de prestadores.

Comenzó el viernes úl-

timo en el hotel Cacique

Inacayal de Bariloche la

Semana de la Aventura,

organizada por la Asocia-

ción de Turismo Activo

de la Patagonia (ATAP),

que presenta actividades

técnicas y académicas,

promocionales, y de apre-

ciación de las distintas po-

sibilidades que ofrece el

sector para turistas y resi-

dentes.

En el marco del con-

greso inaugural, la direc-

tora de Desarrollo de

Oferta del Ministerio de

Turismo de la Nación,

Mariana Pérez Márquez,

describió el proyecto Sen-

deros Argentina y el

avance de Huella Andina,

destacando los objetivos

primordiales de inclusión

y participación comunita-

ria de las iniciativas.

“Es un proyecto que

� En Bariloche quedó inaugurada oficialemente “La Semana del Tursimo Aventura” en la región. Con la presencia del ministro de turismo de Río Negro, Angel Ro-vira Bosch, el intendente Omar Goye, autoridades de Parques Nacionales y prestadores e Servicios, asociados a ATAP (Asociación de Tursimo Activo de la Patago-nia). El suceso ocurrió a orillas del lago Gutiérrez. (Foto:Alejandra Bartoliche).

� Mucho rédito generan las bellezas patagónicas

SEGÚN LA CAMARA ARGENTINA DE TURISMO

Fin de semana largos son beneficiososples alternativas y los turis-tas siempre encontrarán nue-vas motivaciones pararecorrer nuestro país”, des-tacó Oscar Ghezzi, Presi-dente de la entidad.

El titular de la CATagregó que “los empresariosde la hotelería y la gastrono-mía desarrollaron promocio-nes a la medida de lasnecesidades e intereses delos turistas, tanto argentinoscomo extranjeros, que apro-vecharon estas fechas paraconocer un poco más la am-plia variedad de propuestasque hay en nuestro país”.

Datos positivos del ca-lendario de feriados

Teniendo en cuenta losdatos provistos por el Minis-

terio de Turismo de la Na-ción, las llegadas totales acu-muladas a los destinos deArgentina durante los finesde semana largo del 2012 al-canzarían los 11,1 millones,con un crecimiento del 43%con respecto al mismo perí-odo del año pasado.

Este incremento del mo-vimiento turístico se sostienedurante los últimos años: En2010 se habían registrado6.188.140 llegadas, que im-plicaron un crecimiento del14% sobre el 2009. Poste-riormente, en 2011 fueron6,9 millones de llegadas alos destinos nacionales, loque representó un creci-miento del 51% sobre el2010. �

comprende a numerosas

organizaciones y perso-

nas, de generación de ex-

periencias positivas y con

un dinamismo que evolu-

ciona permanentemente”,

describió la especialista.

Subrayó la interacción

principal entre Parques

Nacionales y la cartera na-

cional que comanda Enri-

que Meyer, explicando

que Huella Andina apunta

a “jerarquizar el turismo

en la naturaleza, aprove-

chando estructuras pree-

xistentes y fortalece la red

de actores de toda la re-

gión”.

“Hay un trayecto tron-

cal de fácil recorrido, para

todo tipo de público, y

además de los prestadores

nucleados en ATAP, que

es nuestro socio estraté-

gico, abre la posibilidad a

la oferta de todos los po-

bladores de la región”,

sostuvo.

Precisó que Huella

Andina une el lago Alu-

miné, en el norte neu-

quino con el lago Bagilt,

en Trevelin, en el oeste

chubutense, dividido en

zonas y tramos, priori-

zando la accesibilidad.

“Apuntamos a que la prin-

cipal demanda sea de fa-

milias, con niños y

adultos, que disfruten sin

obstáculos”, expresó.

Describió la diversidad

que ofrecen las zonas

Norte (Neuquén), Centro

(Bariloche y El Bolsón, en

Río Negro) y Sur (Chu-

but), explicando que “otro

de los objetivos busca no

saturar la oferta y de-

manda, sino de ir distribu-

yéndola en todo el

territorio, buscando valo-

rizar los factores diferen-

ciales de cada sector”.

Antes de la exposición

de Huella Andina, disertó

Adriana Schmidt, la direc-

tora de Comunicación de

la Asociación Brasileira

de Empresas de Turismo

Aventura (ABETA),

quien se refirió al asocia-

tivismo y la expansión del

sector en el país vecino, el

perfil del turista activo y

aspectos de seguridad de

la industria.

También habó Daniel

Torres, subsecretario de

Calidad y Fiscalización

Turística de Río Negro,

quien describió el trabajo

de del Estado provincial

en la revalorización de los

distintos destinos de la ju-

risdicción, la recuperación

de los tradicionales y el

fomento de propuestas

nuevas y de menor des-

arrollo.

Asimismo expuso el

empresario Chris Spelius,

titular de Expediciones

Chile, prestigioso presta-

dor de rafting y especiali-

dades similares en el río

Futaleufú, que une a tra-

vés de la cordillera la pro-

vincia de Chubut con la

Décima Región chilena.

La Semana de la

Aventura continuará hoy

con demostraciones de los

distintos prestadores de

ATAP en el Cámping Los

Baqueanos, al sur de Bari-

loche en la orilla del lago

Gutiérrez, y el lunes y mar-

tes con otras presentaciones

de Huella Andina en el río

Manso. (TELAM) �

TURISMO Y EMPRESAS

Año 18 Nº 767 Suplemento Empresario Turístico Semanal de "El Cordillerano" San Carlos de Bariloche - Río Negro - República ArgentinaEditor responsable: Juan Carlos Montiel

Diseño y Diagramación: Susana Alegría

Página 4 Domingo 2 de diciembre de 2012 TURISMO Y EMPRESAS San Carlos de Bariloche

Se estima que las llegadasinternacionales supera-

rán los 1.000 millones a fi-nales de 2012, de acuerdo a

El EMPROTUR aseguró que fue positiva campaña promocional 2012E

nte Mixto de Promo-ción Turística (Em-protur) impulsó

durante el 2012 un innova-dor esquema de promociónque combinó las accionestradicionales con una fuerteapuesta a trabajar con lasnuevas herramientas digita-les. “ha permitido que la ciu-dad no sólo recupere losmercados muy sensibles,sino que ha logrado la incor-poración de segmentos dealto interés para la ciudad”,evaluaron desde el orga-nismo. En otra instancia afir-maron que “la experiencia2012 ya permite elaborarplanes de acciones de pro-moción para el 2013, loscuales estarán dirigidos nue-vamente en la innovaciónpara optimizar aún más la re-lación inversión-resultados.Ese es el objetivo que se haplanteado el Emprotur”.

Según informaron a Eco-nómicas Bariloche, “la ma-siva campaña online depromoción marcó record devisitas al sitio web de la ciu-

� Bariloche, ¡quiero esta ahí!, dicen que dio buen resultado

En facebookLa comunidad facebook actualmente supera los 120

mil integrantes, combinado a una masiva campañade promoción online durante el segundo semestre y –demanera complementaria- el acompañamiento de unacampaña en medios gráficos de Brasil, ha permitido ob-tener un balance positivo en materia de promoción. ElEmprotur consideró que la experiencia de este año yapermite elaborar planes de acciones de promoción parael 2013, con la idea de innovar para optimizar aún másla relación inversión-resultados. �

dad y de redirecciones direc-tas a distintos sitios de con-tribuyentes y prestadores deservicios turísticos”. Caberesaltar que en la misma, sedestaca la oferta en prima-vera-verano, y está dirigida –principalmente- apotenciales turistas de la Ar-gentina y países limítrofes.

Asimismo detallaron que“los banners de Bariloche sepublican en miles de sitioscomo buscadores, redes decontenido, redes sociales, si-tios de compra masiva, me-

dios masivos de comunicacióny sitios especializados en tu-rismo”. Entre sus objetivos, elEmprotur busca generar “unas750 mil visitas al sitio oficialde promoción de la ciudadwww.barilochepatagonia.infoy más de 618 mil clicks sobreanuncios específicos de pro-moción de la ciudad, que segenerarán en diferentes me-dios digitales y sitios de bús-queda que servirán de soportea la campaña”.

Desde el organismo expli-caron que “la inversión tam-

bién contempla redes sociales,sitios de compra masiva, Goo-gle Search y otros buscadores,y redes de contenidos comoGoogle Content”. Tambiénmencionaron que “la acciónrealizada en medios de comu-nicación durante el primer se-mestre en Brasil, ya tiene losresultados finales, mensura-dos y evaluados en relacióna los objetivos que se habíandefinido oportunamente”. Eneste sentido, fundamentaronque “entre marzo y agosto,Bariloche logró 86.769 cen-

tímetros de publicación enmedios de Brasil. Estos es-pacios, de acuerdo a los pre-cios de costo en los mediosque publicaron, hubiesensignificado una inversióntotal de 9.027.535 reales,más de veinte millones tres-cientos mil pesos”.

En total se publicaron384 notas: 98 en diarios, 262en Internet y 24 en revistas.Del total 114 fueron en me-dios de circulación masivade alcance nacional; 154 enmedios especializados de laindustria turística brasilera y116 en medios masivos deciudades del interior de bra-

sil.Especificaron que “entre

los resultados mensurables,se puede mencionar el im-pacto de las acciones con elcrecimiento de la comunidadfacebook Bariloche QuieroEstar Ahí. El espacio de ad-ministrado especialmentepara lograr un alto porcen-taje de participación, incor-porando diariamentecontenidos especiales moti-vadores para los potencialesturistas. La comunidad su-pera los ciento veinte milmiembros, a poco más de unaño de su creación”. (Econó-micas Bariloche) �

Anuncian Plan de inversión para mejorar Puerto BlestEl contrato de licitación

que fue firmado -el pa-sado 6 de marzo- entre la ad-ministración del ParqueNacional Nahuel Huapi(PNNH) y Turisur SRL con-templa la actualización delos servicios e infraestruc-tura de la zona. De la manodel permiso de uso, la em-presa deberá concretar conun plan de inversión quetoma en cuenta “la incorpo-ración de tres nuevas embar-caciones a la flota actual y la � Puerto Blest

POR EL MUNDO

La OMT se prepara para celebrar 1000 millones de turistas para fin de año

un informe de la Organiza-ción Mundial del Turismo(OMT), entidad que estimaque esa cifra podría alcan-

zarse en el último mes deeste año, y así lo celebrará alestablecer la fecha simbólicadel 13 de diciembre, conactos centrales en Madrid,donde se encuentra la sedede la OMT.

“En estos tiempos de in-certidumbre económica, elturismo es uno de los pocossectores económicos delmundo que mantiene un cre-cimiento firme, aportandofuerza vital al progreso eco-nómico tanto en los países endesarrollo como en los paí-ses desarrollados y, aún más

importante, generando unosempleos muy necesarios”,declaró recientemente el Se-cretario General de la OMT,Taleb Rifai.

El funcionario añadióque “a medida que vamosavanzando hacia el hito de1.000 millones, debemos tra-bajar para que el sector turís-tico cuente con el apoyo depolíticas nacionales adecua-das, y debemos esforzarnosen reducir las barreras queexisten para la expansión delsector, tales como procedi-mientos complicados para la

obtención de visados, el au-mento de los impuestos di-rectos, o una conectividadlimitada”.

En su página web, laOMT encabeza las informa-ciones con un banner que se-ñala “Mil millones deTuristas, Mil millones deOportunidades”. Hay que re-cordar que en 2011 las llega-das de turistasinternacionales alcanzaronlos 990 millones. Con uncrecimiento previsto de entreel 3% y el 4% en 2012, se es-pera alcanzar por primera

vez el hito histórico de 1.000millones en diciembre de2012.

Las cifras de las Améri-cas (+5%) aumentaron enconsonancia con el prome-dio mundial, registrándoselos mejores resultados enAmérica Central (+7%) yAmérica del Sur (+6%). Dehecho, el crecimiento enAmérica del Sur ha sido unode los más rápidos en estosúltimos años. Los destinosde América del Norte regis-traron un incremento de un4%, una tasa relativamente

modernización de todos losservicios gastronómicos y dehotelería del lugar”, el refe-rente comercial de la em-presa, Julián Di Marco.

Por otra parte, adelantó aEconómicas Bariloche que

“próximamente serán reem-plazados los transportes te-rrestres que realizan eltraslado en la ruta PuertoBlest a Puerto Alegre, pordos colectivos cero kilóme-tro”. Mientras que para latemporada de verano “seempezarán a ofrecer nuevasactividades de turismo activopara darle más opciones aquien elija esta histórica ex-cursión, origen de los Par-ques Nacionales de nuestro

país”, explicó Di Marco.Cabe destacar que el

contrato de licitación para elmanejo y explotación de lazona de Puerto Blest y alre-dedores implica “tanto la tra-dicional ruta hacia PuertoBlest, el Lago Félix Frías yla cascada de los Cántaroscomo así también el reco-rrido internacional del fa-moso “Cruce Andino” haciaPuerto Varas (Chile)”. (Eco-nómicas Bariloche) �

Domingo 2 de diciembre de 2012 - Moreno 975 - Bariloche - Tel: 0294-4431409 - [email protected]& S E R V I C I O S

CLASIFICADOSCLASIFICADOS

VENDO TERRENO de 650 mts.2 exce-lente lugar y ubicación. Nuevo loteo dealto nivel, a 250 mts de la ruta, frente aINVAP. Anticipo y cuotas en pesos. Serecibe vehículo 2008 en adelante enparte de pago. Tel. 0294-154580313 (31/12)

Importante empresa busca personalpara cubrir vacantes en sector ventasy encargado de logística.Interesados enviar CV con foto a:[email protected] (01-12)

VICTOR PAZ SHOWCantante profesional, animación, fiestas,

humor, música en vivo, sonido.EL MARIACHI SERENATAS

Te: 2944362428 (01-12)

Se requiere

MOZO, AYUDANTE DE COCINA Y COCINERO

Con experiencia comprobable, enviar CV con

foto a [email protected] (02-12)

SECTOR MANTENIMIENTO(Personal temporario)

Se requiere:Para tareas de mantenimiento Residencia en BarilocheLicencia de conducir de mas deun año de antigüedadEnviar CV a:[email protected] (03-12)

Llao Llao Hotel & Resort - Golf - SPA estará seleccio-nando personal para trabajar en Eventos a realizarseen el hotel en los próximos días. En esta oportunidad,nos orientamos a perfiles para puestos operativos:

Mozos, Cocineros y Operarios de Lavadero

Aquellos interesados deben enviar su CV con foto víamail a:[email protected] (Ref: Mozo / Cocina / Lavadero) o bien, acercarsehasta el hotel y completar una Solicitud de Empleo.

VILLA HUINID &SPA seleccionará postulantespara:1. Operarios lavadero:Requisitos mandatorios: Disponibilidad horaria.Secundario completo.Perfil proactivo.Conocimiento de máquinas de lavado.Experiencia previa en la función.Referencias comprobables.Requisitos deseables:Carnet de conducir.Conocimientos de idiomas.

2. Maestranza:Requisitos mandatorios:Disponibilidad horaria.Secundario completo.Perfil proactivo.Referencias comprobables.Carnet de conducir.Requisitos deseables:Conocimientos de idioma.Experiencia previa en la función.Enviar CV junto a remuneración pretendida [email protected] (01-12)

Edicto

El juzgado de primera Instan-cia en lo Civil, Comercial y Mi-nería nº 5 sito en calle Jura-mento 190, 4to. Piso, SanCarlos de Bariloche, a cargodel Dr. Emilio Riat, SecretariaÚnica a cargo del Dr. CristianTau Anzoátegui, cita y em-plaza por 30 días a herederosy acreedores de Doña ElsaZúñiga, D.N.I. 9.951.868,contados desde la última pu-blicación, para que hagan va-ler sus derechos en los autoscaratulados “ZUÑIGA, Elsas/sucesión ab-intestato” (exp.Nº 11003-12) (01-12)

CLUB HOUSESe requiere:

- Guardavidas con Libreta Habilitada- Movilidad Propia- Residencia en BarilocheEnviar CV a [email protected] (02-12)

AA utOmOtOreSutOmOtOreS

VENDO AUTOPLAN AD-JUDICADO ,PEUGEOT207 5 P, 70/30 CEL 0294-154531753 - (4/12)

VENDO LICENCIA DETAxI. ESCUCHO PRO-PUESTAS, ACEPTO AU-TOS. TEL. 154253541 -(6/12)

VENDO CASA RODANTE

$30.000 ExCELENTE ES-TADO, COMPLETA, PARA4 PERSONAS . HELA-DERA, COCINA, AGUACALIENTE. ANTE CARPALONA. CARLOS

154699726 / 4433111 - (1/12)

ee mPLeOSmPLeOS SOLICItADOSSOLICItADOS

SE bUSCA REVENDE-DORA, PRODUCTOSROSA MOSqUETA POR

CATALOGO. TEL.154610140 - (2/12)

SE NECESITA PELU-qUERO/A CON ExPE-RIENCIA. PRESENTARSEEN PELUqEURIA DARIO,ONELLI y VILCAPUGIO. -(3/12)

NECESITO CHICA PARAEMPLEADA DOMESTICA,CON REfERENCIAS yCONOCIMIENTOS DECOCINA. DE 22 A 35AñOS, DISPONIbILIDADHORARIA ExCLUyENTE,SIN HIJOS, TRATAR DE16 A 17 HS AL 4527652 -(30/11)

SE NECESITA SEñORAPARA TRAbAJO DOMES-TICO CON AMPLIAS RE-fERENCIAS DE CON-fIANZA, PRESENTARSECON CURRICULUM DE 9A 11 HS. DE LUNES AVIERNES EN ELfLEIN336. - (1/12)

SE NECESITAN VENDE-DORAS DE GIGOT, VIO-LETA fAbbIANI y LEyLANCALZADOS. IMPORTAN-TES REGALOS. TRATARCON SRA. JULIA AL4433587 (31-12)

II nmuebLeSnmuebLeS AA LquILereSLquILereS

ALqUILO AbITACIONESPOR DÍA, MES CONbAñO PRIVADO TV, A 5CUADRAS DEL CENTROCEL-154-587575 - (3/12)

ALqUILO MONOAM-

bIENTE AMObLADO MUybUENO, 25 DE MAyO 355$1650 SERVICIOS IN-CLUIDOS, VER EL DO-MINGO POR LA TARDE.TEL. 4499262 / 4499071 /154625132 - (3/12)

CASA fRENTE A PLAZAbELGRANO, 2 DORM, 2bAñOS COCINA, LI-VING/COMEDOR, CO-CHERA, $3.000, MASGASTOS, fAbIANA TULA15-448-7810 - (1/12)

CASA EN DINA HUAPI 2DORM, bAñO, CO-CINA/COMEDOR, LOTEDE 800M², $2.500, MASGASTOS y GARANTÍAPROPIETARIA, fAbIANATULA 15-448-7810- (1/12)

CASA EN bARRIO NI-RECO CALLE MExICO yESANDI, 2 DORM, bAñO,COCINA, LIVING, $1.800MAS GASTOS, SEACEPTA RECIbO DESUELDO EN GARANTÍA,fAbIANA TULA 15-448-7810- (31/12)

LOCAL EN ESqUINA DE253M², 2 bAñOS y CO-CHERAS, fAbIANA TULA,15-448-7810 - (1/12)

LOCAL DE 250M² SObRELA COSTANERA 4 bA-ñOS, APTO, RESTAU-RANTE, PIZZERIA, fA-bIANA TULA 154-448-7810- (31/12)

DEPTO CÉNTRICO 2DORM, 1 bAñO, VISTA AL

LAGO, CON COCHERA,$3.500 MAS GASTOS, fA-bIANA TULA 15-448-7810-(1/12)

DEPTO EqUIPADO ENMELIPAL, CALLE bEL-GRANO, PARqUE y PI-LETA, 1 DORM, VALOR$2.200 PARA 2 PERSO-NAS, PARA 1 SOLA$1.800, GASTOS INCLUI-DOS, fAbIANA TULA 15-448-7810- (1/12)

II nmuebLeSnmuebLeS COmPrACOmPrA &&VV entAentA

OPORTUNIDA DEPTO ENALbARRACÍN 122, 1DORM, 1 bAñO, VISTA ALLAGO U$S 75.000, fA-bIANA TULA, 15-448-7810- (1/12)

LOTE KM 13, DE 1000M²CUENTA CON TODOSLOS SERVICIOS,$220.000, fAbIANA TULA,15-448-7810 - (1/12)

FF OnDOSOnDOS DeDe COmerCIOCOmerCIO

fONDO DE COMERCIOGASTRONOMIA, 56 CU-bIERTOS, CONSULTASPERSONALES, fAbIANATULA, 15-448-7810- (1/12)

fONDO DE COMERCIO(KIOSKO) MUy bUENAUbICACIÓN, bAJO AL-qUILER, VALOR$240.000, SE PUEDE fI-NANCIAR, SE TOMAAUTO EN PARTE DEPAGO, fAbIANA TULA,

Página 2 Domingo 2 de diciembre de 2012 Clasificados - Servicios y Juegos

PROFESIONALES & AUXILIARES

AA bOgADOSbOgADOS

PP SICOLOgOSICOLOgO

LL ICIC . V. V ILL AmILILL AmIL mm AtíASAtíAS

Atiende estados depresivos, fo-bias, estados de angustia, pánico,bulimia, otros. Problemas de pa-reja. Orientación vocacional. Psi-codiagnósticos. Flores de Bach.Niños, adolescentes y adultos.

Turnos particulares y obras socia-les. Tel. 154366215 (24-10)

AA rquIteCtOSrquIteCtOS

ARQ. ANDRES DUH

Proyecto y dirección de obras Pa-saje Juramento 163 – 1º C 8400– S. C. de Bariloche tel.: (0294)

4423151 cel.: (0294) 154-331610E-mail:

[email protected]

CC OmPutACIOnOmPutACIOn

CC OntADOreSOntADOreS

MIRTA S. RODRIGUEZ

Gallardo 652 - 1° D Tel 435079 mirtarodriguez@

bariloche.com.ar (G)

CC OnSuLtOrASOnSuLtOrAS

ee nFermerIAnFermerIA

ee SCrIbAnOSSCrIbAnOS

MARIO RUBEN QUIROGAJohn O’Connor 180 Tel/Fax

527927-522165 (G)

ee StetICIStASStetICIStAS

Esteticista matriculada exclusivoatencion solo a mujeres. Poneteen forma este verano,ELECTRO-DOS SEGUROS,MODERNOS UL-TIMA GENEGRACION. Muscula-cion,flacidez,tratamientos tera-peuticos. 5 sesiones....x...$250

10 sesiones...x...$35020 sesiones...x...$600

Reductores con crema y crio-gelfuerte reduce cm.x sesion,resul-tado 100%. DESCONTRACTU-

RANTES,SEDATIVOS.antes y des-pues de competir.1 sesion $ 90

5 sesiones $ 250DE LUNES A SABADOS DE 09 A

20 HS.

(294)15-461-3575 ZONA CEN-TRICA TU CONSULTA NO MO-

LESTA...

tt éCnICOéCnICO

FF OnOAuDIóLOgOSOnOAuDIóLOgOS

gg eStOrIASeStOrIAS

mm ASA jeSASA jeS

IVONNEPROMOCION ESPECIAL

Masajes y pedicuria a domici-lio o en mi domicilio, callosplántales, durezas, ojos de ga-llos, uñas encarnadas, des-contracturantes, relax, reduc-tor y drenajes linfáticos. Depi-lación varones. 42637115501597 (11/11)

II nStruCtOreSnStruCtOreS

OO DOntOLOgOSDOntOLOgOS

SS OCIóLOgOOCIóLOgO

PP ODOLOgOSODOLOgOS

PP rOyeCtIStASrOyeCtIStAS

OO PtICOSPtICOS

LLAMADO PERSONAL TEMPORARIOHugh SRL comunica que la temporada seiniciara el 02-01 -2013 y convoca a sustrabajadores temporarios a reservarplaza dentro de los 5 días corridos y con-tados desde la publicación de la presenteen libertad 195. (03-12)

ASOCIACIóN vECINAL PAJARO AZUL PUERTO MORENO CONVOCATORIA A ASAMBLEA ORDINARIA

De acuerdo con las disposiciones legales vigentes y el EstatutoSocial de la Asociación Vecinal Pájaro Azul de Puerto Moreno,la comisión Directiva convoca a sus Asociados a la AsambleaOrdinaria Fuera de Término, el día Sábado 15 de diciembre de2012, a las 17 hs., en el Salón de Usos Comunitarios (Sede So-cial), sito en Jilgueros 11.371 del Barrio Pájaro Azul- Puerto Mo-reno, para tratar de conformidad el siguiente:

ORDEN DEL DÍA1.-Designación de dos socios para firmar el Acta de Asamblea.2.-Razones de la convocatoria fuera de término.3.-Aprobación de la Memoria y balance del Ejercicio EconómicoNº 32.4.-Modificación del artículo 10º de los estatutos sociales.5.-Reforma del concepto de liquidación “Cooperadora policial“por “aportes para seguridad”.6.-Renovación parcial de los siguientes cargos: dos Vocales Su-plentes, un Revisor de cuentas titular y un revisor de cuentasSuplente.7.-Tratamiento y aprobación de las nuevas tarifas de agua.8.- Varios.

Carlos Aristegui Alejandro MartinezPresidente Secretario (2-12)

Edicto dE REMAtE

La Cámara del Trabajo de la IIIra Circunscripción Judicial, sito enla Avenida 12 de Octubre 701, con asiento en San Carlos de Ba-riloche, Presidencia a cargo del Dr. Carlos Salaberry, Secretaría ami cargo hace saber en los autos “Martinez Rudy c/Vazquez Amanday Otra s/Ejecución de Convenio” Expediente Nro 19572/07, la Mar-tillera Laura Pérez Lavayén rematará el día 05 de Diciembre de2012 a las 12:00 en Quaglia 242- local 03 - Galeria Via Firenze, lossiguientes bienes en el estado en que se encuentra a saber:- 1 carrito de chapa montado sobre eje con 2 ruedas de aproxima-damente 2,50mtrs x 2mtrs x 2,50mtrs de alto con ventana y mos-trador por 1 mtrs.- 1 heladera con frezzer marca Sigma.- 1 frezzer de 0,60mtrs x 0,80mtrs x 0,70mtrs de profundidad.Condiciones de venta: sin base, al contado y al mejor postor, que-dando facultada la Martillera a percibir en efectivo por parte delcomprador el 30% de seña, 10% de comisión y el sellado de leyque corresponda.El costo por el retiro de los bienes es a cargo del comprador, quiéndeberá constituir domicilio en el radio del juzgado.Subasta sujeta a aprobación Judicial.Informes: comunicarse con la Martillera interviniente al teléfono4426365.-San Carlos de Bariloche, Noviembre de 2012. Fdo Juan Alberto deMarinis. Secretario de Camara.

15-448-7810- (1/12)

mm ASCOtASASCOtAS

mm enSA jeSenSA jeS

Gracias san expedito por los fa-vores concedidos I J - (4/12)

SS erVICIOSerVICIOS

SE OfRECE ENCAR-GADO GENERAL O CA-SERO PARA PROPIEDADDE CUALqUIER DIMEN-SIÓN y LUGAR TOTALEx-PERIENCIA EN ESTASTAREAS, CONDUCCIÓNDE PERSONAL,ADMINIS-TRACIÓN ,MANEJO DETODO TIPO DE ANIMA-LES, MANTENIMIENTOSEN GENERAL,PAR-qUES,INSTALACIONES,EqUIPOS ,ETC, ExCE-LENTE CURRICULUMTEL 294-154-672771 - (7/12)

CONSULTAS ANGELICALENERGETICA y ESPIRI-TUAL:PSICOTERAPEUTA

HOLISTICA. EqUILIbRIOfISICO, MENTAL y ESPI-RITUAL,TAROT MARSE-LLES fRANCES, TAROTANGELICAL,CARTAS ES-PAñOLAS, qUIROMAN-CIA,,MAGIAGITANA,HACE TODASLAS PREGUNTAS q,NE-CESITES SAbER, TE LEOEL PASADO,PRESENTE TfUTURO! ANGELES ,AR-CANGELES SERES DELUZ,SANACION, MEDE-TACION,TERAPIAS AL-TERNATIVAS, GEMOTE-RAPIA,ARMONIZA-CION,REIKy,IMPOSICIONDE MANOS,AROMATE-RAPIA,ESENCIAS,PEN-DULO,PROTECCIO-NES,AyUDAS ENERGETI-CAS y ESPIRITUALES,LEAyUDO y LE ORIENTO ASOLUCIONAR DE LA ME-JOR MANERA TODOSSUS PRObLEMAS.AyUDA INMEDIATA.SRAMARy -154-703801 - (9-12)

SE OfRECE SRA bUENA

PRESENCIA, REfEREN-CIAS, DISPONIbILIDADHORARIA. ACOMPAñASRAS. MAyORES y CUI-DADO DE NIñOS. TEL.154610140 - (1/12)

CUIDO CASA EN TUS VA-CACIONES, bUENTRATO CON MASCOTAS,ExCELENTES REfEREN-CIAS, RETIRADO DE LAfUERZA. CONTACTAR ALSR. JUAN 0294-154597204 - (3/12)

SE OfRECE SR. PARASERENO O CUIDADO DEHOTELES O VIVIENDA.CON MOVILIDAD PRO-PIA. TEL. 294-4617922 -(12/12)

VV ArIOSArIOS

¿qUERES APRENDERMASAJES? LLAMAME154610140 - (2/12)

VENDO PANES DULCESDE 1/2 y DE 1 KG. MUybUEN PRECIO. LLAMARA ANTONELA. TEL.

154348772 - (2/12)

TALLER DE COSTURA,fAbRICA bOLSAS PARACOMPRAS DE fRICE-RINA. VARIOS TAMAñOS.LLAMAR AL 154348772 -(3/12)

VENDO PORTON DE HIE-RRO, 1 M DE ALTO, 3 MDE ANCHO, MESA DEfORMICA PLEGAbLEPARA 6 PERSONAS. TEL.4424147 - (12/12)

PerSOnALPerSOnALOFreCIDOOFreCIDO

ADmInIStrACIón y VentAS

se ofrece sta para atencion al publica,con experiencia y referencias. tel.154704498. Roxana - (30/11)

se ofrece joven para atencion al publi-co, con experiencia. tel. 154383623Fausto - (30/11)

hombre de 52 años, con registro, bue-nas referencias. tel. 4523591. Cristian.- (23/11)

se ofrece sta para empleada de comer-cio, con experiencia. tel. 154517742.Yanina - (22/11)

se ofrece sta para atencion al publico,ayudante de cocina o moza, con expe-riencia. tel. 154386476. Nadia. - (22/11)

se ofrece joven para atención al pú-blico, con experiencia. tel. 154383623/ 4421748. Fausto. - (16/11)

se ofrece sta para atencion al publico,con experiencias y referencias. tel.154805041. Paula. - (15/11)

se ofrece joven para ventas, manejo decaja. tel. 154532758. Cristian. - (14/11)

se ofrece sra para comercio, cajera, re-positora. entre otros.con referencias ysec. completo. tel. 4421518 Cristina. -(10/11)

se ofrece sr. 52 años, para realizar tra-mites, seriedad, referencias. tel.4523591. Cristian. - (10/11)

se ofrece sta para atencion al publico, ca-jera o repositora. tel. 154786476 /4421779. Soledad. - (9/11)

Se ofrece sta para tareas administrativasy tramites en general. disp. horaria conexperiencia y referencias. tel.154565465. Nancy - (6/11)

Se ofrece joven para trabajos de recep-ción y ventas, con experiencia yreferencias. tel. 154777525. Alfredo. -(6/11)

se ofrece muy buena presencia para tra-bajo en comercio, con refrencias. tel.154-256321. Liliana. - (3/11)

se ofrece sta para facturacion y admi-nistracion con experiencias y referencias.tel. 154630248. Gimena. - (2/11)

Se ofrece sta. para tareas varias, cuidadode niños, clases de apoyo en matemá-ticas, vendedora de ropa, Mariana Te:154353104

se ofrece sta para trabajos en gastro-nomia, moza, cajera, con experiencia yrefrencias. tel. 154561680. Natalia. -(25/10)

se ofrece sta con experiencia y refren-cias en administracion y facturacion. tel.154630248. Gimena. - (19/10)

se ofrece sta para atencion al publico.

con experiencia. tel. 154805041. Pau-la. - (10/10)

se ofrece joven para tareas administra-tivas, entre otras. tel. 4428532 Alvaro.- (28/9)

se ofrece joven para tareas administra-tivas y ventas. tel. 154532758. Christian.- (21/9)

Página 3Domingo 2 de diciembre de 2012Clasificados - Servicios y Juegos

fARMACIASDE TURNO

PATAGONICADiag. Capraro 1050

Te: 4422537

DE MIGUELMitre 130

Tel: 4423025

AUSTRAL9 de Julio 1018

Tel: 4434313

Horóscopo

ORGANIZACIONMATHIASEN

SEGUROS GENERALESElordi 544 - Tel.: 433161

mail: [email protected]

AriesHoy todo asunto tiene que ver con el hogar, con la fami-lia, la convivencia o el padre. Asuntos relativos a propie-dades. Buscas la purificación del amor a través de las re-laciones íntimas.tauroLos cambios del día tienen que ver con tus relacionesmás cercanas, hermanos, vecinos, entorno. Comunica-ción intensa, pensamientos, estudios, viajes cortos. No-vedades de tu pareja o de negocios en sociedad.GéminisHoy las ganancias, ingresos de dinero, valores, negociosy actividades monetarias serán lo importante. Persisten-cia para alcanzar lo que quieres o deseas. Vigor sexual.cáncerLos asuntos de hoy tienen que ver contigo, personali-dad, carácter, parte física. Fantasías, comunicación.Será un tiempo de innovación e ideas oroginales parala profesión.

LeoDurante este día se vivirán cambios en tu vida interior, re-cuerdos y memorias. Buscarás la soledad. Ayuda a losdemás. Tu vigor y energía te ayudarán en cualquierasunto de salud. Fuerza en el trabajo.VirgoHoy los amigos serán lo importante. Vivir experienciascon ellos, actividades, reuniones. Día esperanzado, ilu-siones. Discusiones o enojos con los hijos, que tienen sucarácter fuerte.LibraLos cambios del día tienen que ver con la profesión,oportunidades de negocios y trabajo. La madre tomaimportancia. Buenas ganancias de dinero, mejoran losingresos.EscorpioHoy los cambios serán espirituales, en tus estudios, enviajes o relaciones con el extranjero. Religión, filosofía.Durante esta etapa el karma te hace tomar responsabili-dades personales.

SagitarioPara este día toma importancia tu vida sexual, tal vez mie-dos, temas legales, juicios o herencias. Experiencias ex-trañas. Etapa de generosidad con tu pareja o asociados.capricornioHoy las relaciones de pareja y sociedades serán lo im-portante. El trato con el público y con la gente en ge-neral también será de importancia. Durante este mestu voluntad se enfocará hacia tus propias reservas in-conscientes.AcuarioPara este día toma importancia tu vida laboral y tu salud.Asuntos con tus compañeros, experiencias diversas. Te-mas propios de tu actividad. La tendencia del momentoserá a trabajar o a realizar actividades en secreto o solo.PiscisPara este día toma importancia tu vida creativa, relacio-nes pasajeras o con tus hijos. Deportes, hobbies, salidasy diversiones. Durante esta etapa el karma tocará tu es-piritualidad, madurarás y crecerás.

Dr. Jorge Diego García Susini- Implantología -

- Prótesis Estética -- Rehabilitación -

Obras SocialesGallardo 696 E.P. "E"

Tel.: 42-2302

¿PRoBLEMAS coN

dRoGAS?

Narcóticos Anónimos Programa libre gratuito y

confidencial. Línea deayuda informativa

Tel (02944) 15298502Grupos en Bariloche.

Lunes, Paso 156 de 15 a17hs.

Martes y viernes, Paso 156 de 19 a 21 hs.

Reunión abierta el último viernes de cada mes.

Jueves, Frey 461 de 11 a12,30 hs.

Grupo de trabajos de pasos. Grupos en El Bolsón

Lunes, miércoles, sábadosAv. Sarmiento y P. Feliciano

de 19 a 20:30 hs. IglesiaNuestra Sra. de Luján.

sta con sec. completo orientado en ad-ministracion de emrpesa. se ofrecepara tareas varias. tel. 154274029.Marlen. - (11/9)

se ofrece sta para aatencion al publicoy ventas.con experiencia. tel.154336283. Estefania. - (11/9)

Se ofrece sta para tareas varias con ex-periencia. tel 154249443. liliana. -(11/9)

se ofrece sta para atencion al publico yayudante administrativa. tel. 154254990Miriam - (28/8)

se ofrece sta para tareas varias. cono-cimientos administrativos disponibilidadhoraria. . tel: 154632931. Albertina. -(15/8)

se ofrece joven para atencion al publi-co, con experiencia. tel: 154383623.Fausto - (4/8)

se ofrece sta con certificado de secre-tariado amdinistrativo y contable einformatico. tel; 154628852. Ayelen -(4/8)

se ofrece sta para tareas de adminis-tracion y ventas, cajera y atencion alpublico. con experiencia. tel:154561680. Natalia. - (2/8)

se ofrece sta para atencion al publico, ytareas administrativas. con experiencia.tel: 154254990. Miriam. - (2/8)

se ofrece sta para tareas administrativas,con experiencia y buenas referenciascomprobables. tel: 154787940. Yanina.- 1/8)

APrenDICeS y CADeteS

se ofrece joven con experiencia. tel.154585912. Ruben - (1/11)

se ofrece joven joven con experiencia.154726720. David - (26/10)

se ofrece joven con experiencia154726720. Ruben - (26/10)

se ofrece joven realiza todo tipo de ta-reas. tel. 154633826. Jonathan. -(23/10)

se ofrece cadete, mensajeria, varios. tel.154484679. Ezequiel. - (18/10)

se ofrece sta administracion y ventas. tel.448413. Fernanda. - (13/10)

se ofrece joven para tareas en general,disponibilidad horaria full time. tel.154715996. Sergio - (14/10)

se ofrece marinera mercante titulo otor-gado por prefectura. tel. 154485966.Vanesa. - (11/10)

se ofrece joven para todo tipo d etraba-jo. tel. 154337037. Tomas. - (10/10)

se ofrece joven para todo tipo de traba-jo. carga y descarga control demercaderia etc. tel. 154289827. JuanManuel. - (3/10)

joven soltero sin hijos,estudiante uni-versitarios con computacion, se ofrece

para todo tipo d etrabajo. tel. 154811868Matias - (3/10)

se ofrece joven para todo tipo d etraba-jo. tel 154237037. Tomas. - (12/9)

sta con sec. completo orientado en ad-ministracion de emrpesa. se ofrecepara tareas varias. tel. 154274029.Marlen. - (11/9)

se ofrece joven para reparto, con mo-vilidad propia. tel. 154663002. Omar -(4/9)

cadeteria, mensajeria, delivert/termicos24 hs. 0294-154682546 o 4526328marcelo - (31/8)

CASerOS

se ofrece joven para casero o jardinero,con referencias. tel. 154270467. jose.- (1/12)

se ofrece matrimonio como caseros pa-ra zona dina huapi, con referencias. tel.154215400 / 154315924. juan Carlosy Olga. - (31/12)

se ofrece sr. para cuidado de casas conreferencias. tel. 154706585. jose. -(29/11)

se ofrece joven para mantenimiento y ta-reas de campo. tel. 154902728. Maxi.- (28/11)

se ofrece matrimonio para caseros, tel.154902821. Catherine. - (23/11)

joven con experiencia y referenciasbsuca trabajo urgente como casero, se-reno, vigilador. responsable. tel. 4440595/ 154154240679. Alfredo. - (14/11)

se ofrece encargado general o casero pa-ra propiedad. cualquier simension olugar. total experiencia en estas tareas,conduccion de personal, administra-cion, manejo todo tipo de animales,mantenimiento general, parques e ins-talaciones. etc. excelente curriculum. tel.0294-154672771 Carlos. - (4/11)

se ofrece sr para cuidado de casas. tel.02984-323913. Segundo. - (10/10)

Sr. se ofrece como casero a cambio devivienda. Con referencias. Tel.154624176. Federico

se ofrece joven de mucha confianza pa-ra cuidador portero, entre otros. tel.154778876. Ivan - (3/10)

se ofrece sr para limpieza y cuidado decabañas. tel. 154593941. Daniel. -(3/10)

matrimonio con hujo de 4 años se ofre-ce como cuidador, amplias referencias.tel. 4454324. - (3/10)

se ofrece sta para cuidado de casa. tel.154518646. Erica. - (26/9)

se ofrece joven para sereno, portero yseguridad. tel. 154663002,. Omar. -(26/9)

se ofrece sereno con experiencia tel.154390012. Eduardo. - (20/9)

Matrimonio se ofrece como caseros, cui-dado y mantenimiento. ambos contrabajo y muy buenas referencias com-probables. tel 154807212 o 154572392- (5/9)

Se ofrece sereno con referencias.44390012. Eduardo. - (4/9)

Se ofrece casero y sereno. tel.154631220 0 154585556. adan -(4/9)

se ofrece matrimonio joven para case-ros, con refrencias comprobables. tel:154517742. Omar. - (23/8)

se ofrece casero, albañil, seguridad. tel:154307482. Gonzalo. - (23/8)

se ofrece joven para cuidado de casascon experiencia y refrencias. . tel:154358092. Cesar. - (18/8)

matrimonio s eofrece como caseros, pa-ra cuidado y mantenimiento de casas,ambos con trabajo y referencias com-probables en chaco y bariloche. tel:154807812 o 154572392 - (11/8)

se ofrece sr para sereno con carnet deconducir. tel: 154333072. Antonio. -(1/8)

se ofrece joven solo para sereno o cui-dado de cabañas y casa. tel:154713894. Gaston. - (1/8)

ChOFereS

se ofrece chofer, con movilidad propia.tel. 154517879. Roberto. - (29/11)

se ofrece chofer profesional con expe-riencia, para taxi o remis, tel.154674845. Omar - (15/11)

se ofrece chofer para taxi, remis, con re-ferencias. tel. 154416621. Alberto. -(10/11)

se ofrece chofer de taxi, remises con ex-periencia y referencias. 154394106.Nicolas. - (10/11)

Se ofrece chofer, con carnet B1 . tel.154340811 Néstor. - (6/11)

Se ofrece chofer/conductor con carnetnacional CNRT para cargas generales ypeligrosas. Tel: 154371326- Jorge.

se ofrece sr para chofer, maquinista,

transportista. tel. 4456823. Miguel. -

(23/10)

se ofrece chofer para taxi o remis, repartocon experiencia.. tel. 154285028. ni-colas. - (28/9)

se ofrece chofer con carnet psicofisiconacional. tel. 154384643. Figueroa. -(21/9)

se oferec chofer. tel 154706585. Jose.- (16/9)

se ofrece chofer. tel. 154579054. Matias.- (11/9)

se ofrece chofer con psicofiosico, car-ga o pasajeros. tel. 154639157.Gustavo. - (7/9)

se ofrece chofer o ayudante mecanico.tel. 154833232. Javier. - (4/9)

se ofrece chofer.con psicofisico. tel.154210235. Leonardo - (4/9)

se ofrece chofer para corta distancia oreparto. tel. 154384643. Figueroa. -(23/8)

se ofrece chofer, con carnet profesional.tel: 154673719. Walter. - (23/8)

se ofrece chofer con carnet cnrt . pro-fesional, libreta sanitaria al dia, conacoplado o sin. , pasajeros y cargas ge-nerales o taxi o remis. con experiencia.tel: 154317300. Fabian. - (12/8)

se ofrece chofer con carnet profesionalpara larga y corta distancia. omar,. tel:154208493 o 4421605. - (1/8)

CuIDADO De AnCIAnOS

se ofrece sra para cuidado de personasmayores y enfermos. tel. 154262065.disponibilidad horaria. - (29/11)

se ofrece sra para cuidado de personasmayores, auxiliar de enfermeria. tel.154519901. Edelmira. - (29/11)

se ofrece sta para limpieza. ayudante ycuidado de abuelos. tel. 154255313. De-lia - (28/11)

se ofrece sra para cuidado d epersonasmayores o limpieza. tel. 4528659. Su-sana. - (21/11)

se ofrece sra para cuidado de abuelos,limpieza. tel. 154818698 Delia. - (17/11)

Sra se ofrece para cuidado de adultosmayores y/o niños, con referenciaste:154580230 Liliana (17/11)

se ofrece srta para tareas doemsticas oniñera con referencias. tel. 154683763.liliana. - (14/11)

se ofrece sra para cuidaod d epersonasmayores, con experiencia y referen-cias. tel. 154392880. Silvia. - (13/11)

se ofrece sra para cuidado de adultosmayores y enfermos, horario disponible.tel. 154262065. - (13/11)

se ofrece sra para cudiado de ancia-nos.con expeirencia y referencias. tel.154812329. Cristina. - (8/11)

Se ofrece sra para limpieza o cuidado deniños. tel. 154561049 Uberlinda. -(6/11)

Se ofrece sra para cuidado de ancianoscon experiencia. tel. 4529551 llamar porla mañana. Jeanette. - (6/11)

Se ofrece sra, auxiliar en enfermeria pa-ra cudiado de personas mayores. tel.154519901. Edelmira. - (6/11)

se ofrece sra para cuidado de niños ypersonas mayores. tel. 154817908. In-es. - (1/11)

se ofrece sra para servicio domestico,por hora, planchado cuidado d eniños.tel. 4420083. Sonia. - (30/10)

se ofrece sta para cuidado de personas

mayor o limpieza. tel. 154316927. Be-atriz. - (27/10)

se ofrece sra para cuidado de personasmayores, tareas domesticas y cuidadode niños con referencias. tel.154639035. Maria - (26/10)

se ofrece sta para cuidado d eniños ylimpieza. tel. 154682248. Fabiana. -(26/10)

se ofrece sta para cuidado d eniños conexp. y refrencias. . tel.154646173. mi-riam. - (25/10)

se ofrece sta para cuidaod de ancianosy limpieza con experiencia. tel.154823730. Laura. - (20/10)

se ofrece sra para cuidado de personasmayores. tel. 154535631. maria. -(17/10)

se ofrece sra para cuidado de abuelosy limpieza. tel. 154518646. Delia. -(16/10)

Se ofrece sra para cuidaod de personasmayores y limpieza con experiencia y re-frencias. tel. 154392880. Silvia. -(12/10)

Se ofrece profesional matriculada, cu-diado de pacientes a domicilio. tel.154578924. - (12/10)

se ofrece sra para cuidado de abue-los.,de dia o por la noche, por hora o dia.tel. 154672323. Margarita - (10/10)

se ofrece especialista en cuidado este-tico de personas mayores. tel.154249443. liliana. - (5/10)

cuido abuelos en mi domicilio.tel154285792. Mabel. - (4/10)

se ofrece sra para cuidado de abuelos,por dia o por hora, con refrencias. tel.154801390. Maria. - (3/10)

cuidado de abuelos y limpieza,154255313 delia - (3/10)

se ofrece sta para limpieza, planchadoy cuidado de personas mayores. tel.154814025. Mabel. - (26/9)

sra se ofrece para cuidado de abuelos.tel. 154255313. Delia. - (26/9)

se ofrece sra para cuidado de ancianos.tel. 154685291. Mary. - (19/9)

se ofrece sra. responsable para com-pañia de sra mayor, tramites, etc. . tel.4436945. - (19/9)

se ofrece cudiadora domiciliaria. tel4436690. Vilma. - (18/9)

se ofrece sra para cuidado de ancianos.o cuidado de niños. tel. 154338973 Sil-via. - (15/9)

se ofrece sra para dama de compañia.(abuelos) 154617544. Claudia. - (13/9)

se ofrece sra para domestica o cuidadode ancianos. tel. 154251831. Cristina.- (12/9)

se ofrece sra para cudiado de ancianoscon experiencia y referencias.154205031 ines - (4/9)

se ofrece sra para cuidado de ancianos.tareas doemsticas medio dia. tel.4425852. Julia. - (4/9)

se ofrece sta para cuidado de ancianos.tel. 154513129. Yolanda. - (1/9)

se ofrece asistente geriatrico para cui-dado de poersonas mayores.conexperiencia y referencias. tel.154391941. Fabian - (31/8)

se ofrece sra para cuidado de ancianosy limpieza. tel. 154814298 Monica -(28/8)

sta s eofrece para cuidado de personasmayores o limpieza (con experiencia) lau-ra. 294-4823730 - (23/8)

se ofrece sra para cudiado de personasmayores o enfermos, con certificaod ha-bilitante y experiencia. tel: 154714075.Patricia. - (16/8)

sra cuidado ancianos. tel: 154333529.Rosana. - (11/8)

se ofrece sra para cuidado de ancianaso limpieza por hora. tel: 154379301.Candelaria. - (7/8)

se ofrece sra para cuidado de abuelospor la noche. tel: 440340 Marcela. -(4/8)

CuIDADO De enFermOS

se ofrece sta para cuidado de enfermos.con experiencia y referencias. tel.4437055. - (29/11)

se ofrece sta para cuidado de enfermos,con experiencia y refrencias. tel.154645421. Cintia. - (1/11)

se ofrece sra para cuidado de enfermos.tel. 154555960. Ivana. - (20/10)

se ofrece sta para cuidado de personasenfermas. tel. 154645421. - (20/10)

se ofrece sta para cuidado de enfermos,

estudiante universitaria de enfermeria. tel.154249443 - (5/10)

se ofrece sta para cuidado de enfermoscon experiencia y refrencias. . tel.154645421. Cintia. - (5/10)

se ofrece sra para cuidado de ancianoscon experiencia y refrencias. . tel.154812329. Cristina - (3/10)

se ofrece sta para cudiado de adultosmayores, enfermos.estudiante univer-sitario de enfermeria. tel 154249443.liliana. - (12/9)

sra se ofrece para cuidado de enfermosde lunes a jueves con refrencias y tit. ha-bilitante . tel: 44432665. Ida. - (1/8)

CuIDADO De nIñOS

se ofrece sra para cuidado de niños, conreferencias 154706585. - (29/11)

se ofrece sra para doemstica por horao cuidado d eniños. tel. 4435805. San-dra. - (29/11)

se ofrece sta para niñera, con expe-riencia. tel. 154454717. mariana -(29/11)

se ofrece sta para limpieza de oficina,cuidaod de niños, o cajera por la ma-ñana. tel. 154663453 Daniela. - (23/11)

se ofrece sta para limpieza y cuidado deniños. tel. 154796652. Cecilia. - (23/11)

se ofrece sra para cuidaod de niños. tel.154666496. mariela. - (21/11)

se ofrece sra sola para domestica o cu-diaod d eniños por hora. 154589511.Yolanda. - (21/11)

se oferce sra para limpieza o cuidado deniños, de mañana o tarde. tel.154582851. natalia. - (20/11)

se ofrece sta para cuidaod de niños, olimpieza, con experiencia. tel.

Página 4 Domingo 2 de diciembre de 2012 Clasificados - Servicios y Juegos

Diario El Cordillerano. fundador: Donald Thomas. Edi-tor responsable: Juan Carlos Montiel. Es una publica-ción de Diario El Cordillerano S.R.L. Moreno 975, Te-lefax: 02944-431409. Registro de Propiedad IntelectualExpediente Nº 596303. Representante en buenos Ai-res: bernini Medios S.A. Tel: (011) 4784-1010. Serviciode Noticias y fotografía Nacionales e Internacionales:Edición Nacional Internacional.

bomberos 100 - 4422828bomberos Aeropuerto 4432333bomberos Campanario 4448100bomberos Dina Huapi 4468001bomberos Melipal 4441444bomberos Ruca-Cura 4461666Defensa Civil 103Deleg. bosques y fauna. 4428188Hospital Zonal 107Policía Caminera 4422787Policía federal 4423430Comando Radioeléctrico. 101Policía Comisaría 28 4424522Policía Comisaría 2ª 4422992/4423434Policía Melipal 4441222/4442222Prefectura 106/4422798Prefectura Pto. Pañuelo 4448214S.P.L.I.f. 103/4428188Camuzzi - Gas del Sur(emergencias) (0810)-999-0810(Recl. /cons.) (0810)-555-3698C.E.b. 0-800-7777Parques Nacionales 105Diario El Cordillerano 4431409

TELEfONOS UTILES

NEGRO

Domingo 2 de diciembre de noviembre dePOlICIaleS

recordatorioUMIrIaM BeaTrIZ GIGena

02-12-2011 02-12-2012

Michi, al cumplirse un año de tu partida, te recorda-mos con el Amor de siempre y la fuerza que nos enseñaste a tener.

Tu esposo, hijos y familia.

necrologicaUIrene Parra

(q.e.P.d)

El Servicio de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad Bariloche, lamenta comunicar el fallecimiento de la señora IreneParra, a la edad de 95 años. Sepelio el día 03 de diciembre de2012 a las 10:30 horas en el cementerio Parque Valle del Des-canso.Su deceso enluta a la familia Peralta.

EsTIMAN UN BOTIN ENTRE CUATRO y CINCO MIl PEsOs

armados y con caretas, gorros y anteojos, se llevaron recaudación del día en el “el Boliche de alberto”� El hecho se produjo alrededor de la una de la mañana del sábado, cuando el último de los comensales abandonó el salón. Dos sujetosarmados, y con sus rostros cubiertos con caretas, anteojos de sol y gorros, redujeron a los tres empleados presentes y se apoderaron dela recaudación del día, que las fuentes consultadas estimaron entre cuatro a cinco mil pesos. Aún no hay datos de los autores. Uno de losempleados fue golpeado aunque no sufrió heridas de gravedad.

Las autoridades de laComisaría Segundadel Centro Cívico

revelaron que el hecho seprodujo poco después de launa de la mañana del sába-do, cuando dos sujetosaguardaron que se retire elúltimo de los comensalesdel salón y con sus rostroscubiertos, ingresaron es-grimiendo armas de fuego.Según la descripción brin-dada por las fuentes, unode los autores tapó su caracon una careta, mientras

OperativoLos uniformados de Bariloche montaron un operati-

vo cerrojo en la zona, aunque no pudieron dar conlos autores del hecho. No obstante ello, continuarondurante todo el sábado trabajando en el caso y revisan-do fundamentalmente los registros del sistema de cá-maras de seguridad instalados en el local, aunque antelos elementos utilizados para ocultar los rostros, fueronpocas las pruebas que aportó la pesquisa. �

que el otro utilizó anteojosde sol y un gorro para cu-brirse.

Tras reducir a los tresempleados que quedabanen el local, revisaron las

distintas dependencias pa-ra apoderarse de la recau-dación del día. El dato nofue confirmado por las au-toridades aunque se esti-mó un botín de alrededorde entre cuatro o cincomil pesos en efectivo.

Durante el atraco y anteuna tenue resistencia deuno de los empleados, losasaltantes lo golpearoncon el arma que portaban,ocasionándole con el “cu-latazo”, lesiones de ca-rácter leve en la cabeza.Tras apoderarse de la re-

caudación, los asaltantesse dieron a la fuga rauda-mente sin dejar rastros.

Los uniformados deBariloche montaron unoperativo cerrojo en lazona, aunque no pudierondar con los autores delhecho. No obstante ello,continuaron durante todoel sábado trabajando en elcaso y revisando funda-mentalmente los registrosdel sistema de cámaras deseguridad instalados en ellocal, aunque ante los ele-mentos utilizados para

ocultar los rostros, fueronpocas las pruebas queaportó la pesquisa.

Las autoridades consul-tadas manifestaron su ale-gría, pese a la gravedaddel hecho, porque nadiehabía resultado herido,aunque ante la consultaperiodística sobre los gol-pes sufridos por uno delos trabajadores, admitie-ron que había recibido enla cabeza un culatazo conun arma de fuego. �

EN El BARRIO El FRUTIllAR

Un adolescente grave por disparo de “tumbera”Un menor de quince años

está internado en graveestado tras ser alcanzadopor un proyectil disparadocon un arma de tipo “tumbe-ra”. Las autoridades revela-ron que el autor del hechoestá identificado pero prófu-go y además, que el menorregistraba varios episodiosde conflicto con la ley en lasúltimas semanas. La APDHhabía denunciado que habíasido maltratado por la poli-cía días atrás.

Un adolescente de 15años resultó gravemente he-rido por un disparo efectua-do con un arma de fabrica-ción casera y permanece in-ternado en la Unidad deCuidados Intensivos delHospital Zonal. El autor es-tá identificado pero perma-nece prófugo. La policía ex-plicó que el menor se ha vistoinvolucrado en varios episo-dios conflictivos en los últi-mos tiempos.

De acuerdo al relato poli-

cial, el hecho se produjo alre-dedor de las tres de la mañanadel sábado, sobre la calle Peu-lla al 400 del barrio El Fruti-llar. En ese lugar, tras recibirel llamado de vecinos, encon-traron al menor, de sólo quin-ce años de edad, severamenteherido tras haber recibido va-rios perdigones disparadoscon un arma de fabricacióncasera, comúnmente denomi-nadas “tumberas”.

Según se explicó, todo ocu-rrió cuando varios jóvenes to-

maban cerveza en el lugar yse produjo una discusión conun vecino, que utilizando esearmamento, disparó contra elgrupo. Los perdigones alcan-zaron al menor en la zona to-rácica y provocaron un derra-me pleural, por lo que mante-nía un grave estado de salud ypermanecía internado en laUnidad de Cuidados Intensi-vos del Hospital Zonal, alcierre de esta edición.

El autor del disparo, unhombre mayor de edad, fue

identificado por las autori-dades, aunque al caer la no-che de ayer, aún no habíapodido ser ubicado y perma-necía prófugo. Según se ex-plicó, registra varios antece-dentes penales.

El menor, es el mismoprotagonista de episodiosviolentos ocurridos durantelas últimas semanas, inclusi-ve, respaldado por su madrey la APDH, había denuncia-do apremios ilegales delpersonal de la Subcomisaría

77, según reveló una fuenteconsultada. Además, en losúltimos tiempos, había sidodemorado reiteradamente,por sus permanentes con-flictos con la Ley.

Por último se informó queen la tarde de ayer se con-cretó un allanamiento enuna vivienda del barrio, bus-cando dar con el arma utili-zada para herir al adolescen-te, sin embargo la pesquisahabía arrojado resultado ne-gativo. �

y EsO QUE hAy sEGURIDAD PRIVADA

Robaron autos estacionados en dos hiper del altoDos hechos similares ocurrieron en la jornada de ayer en

el Hipertehuelche y en el ChangoMás, ambos ubicados enla intersección de la ruta 40 Sur y Pasaje Gutiérrez. En unode los casos, forzaron cerraduras y se apoderaron de unanetbook y una cámara fotográfica. En el otro, más curioso,hurtaron un grupo electrógeno y una pala.

Ambos sucesos delictivos ocurrieron en la tarde de ayeren el Alto de la ciudad, en dos hipermercados ubicados encercanías de la intersección la ruta 40 Sur y Pasaje Gutié-rrez. Casualmente, dos camionetas, fueron saqueadas pordelincuentes.

En uno de los hechos, en el Hipertehuelche, una camio-neta Toyota violentada, para una vez en el interior del roda-do, sustraerle una cámara fotográfica de su interior y unanetbook.

En el segundo episodio, ocurrido a pocos metros de allí,en la playa de estacionamientos de ChangoMás, también unvehículo utilitario fue despojado de un equipo generador deelectricidad y de una pala.

Al caer la tarde de ayer, ambos damnificados radicabanlas denuncias en la Comisaría 28. �

En la madrugada de ayer, en el barrio El Frutillar, la policía lo-gró demorar a dos menores que instantes antes acababan de

asaltar a una mujer a la que arrebataron la cartera mientras se des-plazaban en una motocicleta que también se presume robada.

El hecho se produjo alrededor de las 7:30 de la mañana en la in-tersección Chocori y Molle. En el lugar, habían arrebatado la car-tera a una mujer de 35 años, mientras se desplazaban en la moto-cicleta.Tras un rastrillaje por la zona, la policía logró dar con unode los menores, que caminaba por el barrio con la cartera de la da-ma y a pocas cuadras de allí, hallaron al otro involucrado a bordode una motocicleta marca Zanella.

Ambos fueron demorados y puestos a disposición del juez deInstrucción en turno, Ricardo Calcagno, que tras las diligencias derigor ordenó su restitución a los padres, luego de notificarlos de lasustanciación de una causa penal en su contra.

Por otra parte, las autoridades investigaban la procedencia de lamotocicleta, de 110 centímetros cúbicos, ya que había algunos in-dicios que hacían sospechar que también su origen era productode un hecho ilícito. �

Ocurrió en Avenida de los Pioneros al 5,400, en horas de latarde de ayer. Un Renault 18 que estaba estacionado en un

complejo de bungalows, sufrió las consecuencias de las lla-mas, que se propagaron en el vano motor, aunque el resto dela estructura no sufrió mayores daños.

El siniestro se produjo poco antes de las cinco de la tarde deayer y demandó la participación de dos móviles de BomberosVoluntarios de Melipal, con un importante número de volun-tarios, que alcanzaron a controlar las llamas. �

El Tiempo en BarilochePronóstico para Hoy: por la mañana nubosidad variable.

Probabilidad de lluvias aisladas. Vientos muy fuertes delnoroeste con ráfagas. Por la tarde/noche: nubosidad varia-ble. Probabilidad de lluvias y chaparrones. Vientos muyfuertes del noroeste con ráfagas. Mínima 7º. Máxima 13º.Datos del Servicio Meteorológico Nacional.

Demoran a dos adolescentes“motochorros”

Daños parciales en unautomóvil incendiado



adrenalina

Se va acabando el año pa-ra Cruz del Sur en el Ar-

gentino B, arrancará en el2013 otra nueva etapa segu-ramente con el mismo es-fuerzo y compromiso de to-dos, a la espera de que la re-alidad pinte un panorama

gran jornada del enduro Bike en PueloCon una gran canti-

dad de participan-tes se desarrolló

en Lago Puelo. La victo-ria en Senior correspon-dió a Samuel Sabio.

En Lago Puelo se dis-putó durante el fin de se-mana una prueba de En-duro Bike, la cual sedesarrolló detrás del co-legio Roca Del Tiempo.

El Campeonato de En-duro Cordillerano a mi-tad de año incorporo pa-santes al sistema detiempos del mencionadocolegio, que cabe desta-car tiene una orientaciónen ambientes de infor-mación, la idea era reci-bir opiniones y criticaspara seguir construyen-do el sistema de tiemposque hoy fecha a fecha enel cordillerano se pue-den contemplar.

Por lo tanto surgióaprovechar “La muestrade fin de año” para mos-trar las tecnologías delCampeonato de Enduro

RESULTADOS ENDURO BIKE 2012Categoría SeniorSamuel Sabio 04:22Federico Harmantg 04:27Lucas Tammone 04:56Joaquín Nebbia 04:57Tomás Attienza 05:03Gino Capano 05:05Gonzalo Pereyra 05:23

Junior Barbie Signorelli 02:59Bautista Gateano 03:00Ana Paula Cleri 03.45

Master ADaniel González 02:48Rodrigo Zornoza 03:03Enzo Gallardo 03.41Fanny Reunoso 03:44

Cruz del Sur juega en elMunicipal y espera salirnuevamente del fondo� Hoy, desde las 17 horas en el Municipal de la ciudad, Cruz del Surrecibirá la visita de Sol de Mayo en la última presentación del año porArgentino B ante su gente.

destacado. Sol de Mayo deViedma será la anteúltimaparada del año y en casadesde las 17 horas buscan-do cerrar de la mejor mane-ra ante la gente. El “pito”del encuentro será José Hi-gueras de Cipolletti, un co-nocido arbitro para la cate-goría.

Será sin duda un partidoclave para levantar, salir deun poso en el que se ha en-trado por que simplementeno se dieron los resultados,pero sabiendo que por eltrabajo que se ha hecho, so-bre todo en la parte final delaño, las cosas van a cam-biar. Para este choque no semodificaría mucho el “11”que viene jugando en el B

habitualmente. En el arcoestaría el rosarino SebastiánUranga, mientras que Die-go Mansilla, Leo Azocar yJuan Balanda armarían lalínea de tres en el fondo. Elmedio tendría la primerasorpresa con el ingreso deun juvenil, que supo las pa-sadas temporadas ser partedel “11” en este torneo fe-deral, Gastón Knell. JoséMaldonado jugaría por laderecha, el doble cinco loconformarían Pinilla yFuentes, mientras que Knellse desempeñaría por el ca-rril izquierdo. Arriba, comoen los últimos partidos,Mauricio Rivero haría deenlace y el punta sería Se-bastián Zambrano. �

Cordillerano en el quesus alumnos se habíandesempeñado, en unacarrera de bicicletas tipo“Enduro Country” conel reglamento del Cam-peonato. Además de pre-miaciones para los po-dios, muchos comer-ciantes e instituciones

aportaron para el des-arrollo de la carrera.

Se pudo disfrutar deuna jornada muy parti-cular, debido a que tam-bién cerraba el ciclo lec-tivo 2012, todo el alum-nado del colegio y deotras instituciones seacercaron a disfrutar de

una carrera de bicis,donde participaronalumnos, profesores, di-rectivos y publico en ge-neral.

El circuito tenía sen-deros, saltos, pista, ver-tientes, bosques, peral-tes y hasta, un sube y ba-ja. En el cual los alum-nos del establecimientotrabajaron con muchoesfuerzo para la llegadadel Enduro Bike.

La Asociación de En-duro Cordillerano, va aseguir a acompañado aldeporte local y regional.Aportando de este siste-ma único Fiscalizaciónen el país. �

NEGRO

Domingo 2 de diciembre de noviembre de 2012adrenalina

1º) 1 Mauro Debasa-Ángel Rivero N-2 Renault Clío 42m 28s 4/102º) 6 Daniel Llanos-Federico Centani A-7 Peugeot 206 42m 37s 4/103º) 5 Carlos Schichi-Daniel Oñate A-7 Renault 8 42m 57s 1/104º) 11 Luis Beltrán-Lucas Beltrán A-6 Renault Clío 43m 26s 7/105º) 7 Fernando Yacopino-Hugo F. Albizúa A-6 VW Gol 43m 53s 7/106º) 17 César Montecino-Amancay Delao N-2 Ford Ka 44m 03s 5/107º) 21 Vicente González-Daniel Barreto A-6 Ford Ka 44m 09s 9/108º) 9 Damián Vasiluk-Ariel Guiñez A-6 Ford Ka 44m 11s 5/109º) 8 Guillermo Aubone-Emiliano Vitale N-2 Ford Ka 44m 33s 1/1010º) 14 Nicolás Tibaldi-Ricardo Tibaldi A-6 Renault Clío 44m 42s 3/1011°) 24 Marcelo Debasa-Matías Aman A-6 Palio 45m 20s 0/1012º) 26 Raúl Pojer-Fernando Pojer N-2 Ford Ka 45m 25s 3/1013º) 10 Dante Berbel-Javier Blasco A-6 VW Gol 45m 33s 7/1014º) 40 Juan E. Blanco-José Blanco A-6 Palio 46m 17s 0/1015º) 43 Damián Di Bartola-Raúl Palacios A-6 Renault Clío 47m 06s 8/1016º) 35 Amílcar Cortez-Adrián Cortez N-2 Ford Ka 47m 20s 5/1017º) 4 Sebastián Martínez-Jonhy Córdoba A-6 Palio 47m 20s 9/1018º) 28 Gustavo Durán-Juan M. Gómez A-6 Palio 47m 42s 9/1019º) 44 Adrián Jara-Pablo Correa A-6 Palio 47m 49s 4/1020º) 31 Nicolás Aburto-Gastón Asef A-6 VW Gol 48m 04s 6/1021º) 48 Rubén Martínez-Juan P. Martínez A-1 Fiat 128 49m 21s 0/1022º) 15 Héctor Lillo-Yerar Salinas A-7 Renault 18 49m 27s 5/1023º) 49 Carlos Ruiz-Daniel Ruiz A-1 Fiat 128 49m 32s 9/1024º) 53 Gabriel Flores-Claudio Grande -1 Fiat 147 50m 10s 3/1025º) 50 Javier Vega-Gustavo Aravena A-1 Fiat 147 50m 10s 9/1026º) 25 Roberto Sranko-Pablo Minio A-7 Renault 18 50m 17s 1/1027º) 3 Daniel Medrano-César Luengo N-2 Ford Ka 50m 41s 8/1028º) 52 Héctor Obreque-Cristian Posso A-1 Fiat 128 50m 41s 9/1029º) 22 Raúl Berruet-Juan M. Berruet N-2 Renault Clío 51m 02s 3/1030º) 46 Carlos Fernández-Jerónimo Bordignón A-7 Renault 18 51m 21s 0/1031º) 29 Francis López-Jorge Méndez A-6 Renault Clío 51m 31s 4/1032º) 47 Alcides Fernández-Benjamín Fernández A-1 Fiat 128 52m 18s 4/1033º) 59 Cristian Montero-René O. Salas A-1 Fiat 147 52m 22s 1/1034º) 51 Héctor Duca-Fernando Duca A-1 Fiat 147 52m 41s 8/1035º) 36 Dora Moreno-Mirko Silva N-2 Chevrolet Corsa 52m 49s 9/1036º) 55 Ariel Figueroa-José M. Sánchez A-1 Fiat 128 53m 37s 1/1037º) 56 Carlos Mora-Fabián Torres A-1 Fiat 128 54m 55s 3/1038º) 60 Daniel Pereyra-Fernando Jara A-1 Fiat 128 57m 40s 1/1039º) 37 Martín Suriani-Alberto Álvarez A-6 Ford Ka 1h 06m 33s 0/1040º) 23 Jorge Grassano-Ezequiel Adaro A-6 VW Gol 1h 16m 36s 8/10

Si llanos gana todo hoy es campeón patagónico de RallyDaniel Llanos apro-

vechó el abandonode Mauro Debassa

que rompió un pistón.Hoy si gana absolutamen-te todo se consagra cam-peón y le arrebata el cam-peonato a Debassa por só-lo dos puntos. Toda unahazaña. Además Draklersse encamina a un campeo-nato. Vega pelea por el ter-cer puesto en el certamende su clase.Un carrerón sevivió ayer en la primeraetapa de la última fechadel Campeonato zonal deRally que se disputó porlos caminos aledaños aGeneral Roca. El ganadorde la general fue MauroDebasa, seguido del bari-lochense Daniel Llanos.Tercero se ubicó CarlosSchichi. En tanto que ga-nó en la Super R NéstorDraklers, mientras que Ja-

� Daniel Llanos si gana todo hoy puede coronarse campeón en su clase. (Foto Gentileza LaMañana de Neuquén

CLASIfICACIóN fINAL

vier Vega con su 147 obtu-vo el cuarto lugar, luego deun vuelco en el segundo

especial. El piloto de Pil-caniyeu Vicente Gonzálezobtuvo un gran tercer

puestl en la primera etapa.Hoy todo arranca desde las9 horas . �

lOCaleSDomingo 2 de diciembre de 2012


Se presenta hoy, a las 17 y30 en la Catedral, un breve

concierto a cargo de un grupode Cámara (violín - cello ypiano) y la gran Orquesta (60participantes) integrada por losalumnos de la Fundación Cofra-día, y dirigida por el lic. Maria-no Videla. Se ofrecerá obras deCámara y de Orquesta. EntradaLibre y Gratuita. �

Las Mil Millas Sport re-tornaron con muchoéxito a San Carlos de

Bariloche y la región. Desdela comuna se informó que enla llegada estuvieron presen-tes para recibir a las máquinasen el Centro Cívico, el inten-dente Omar Goye, y el minis-tro de Turismo de la provin-cia, Angel Rovira Bosch.

Las estadísticas dirán queel ganador fue Juan Tonco-

BREVE

Cámara yOrquesta

las 1000 Millas Sport brindaron un atractivo y colorido espectáculo

� Lucas Argüelles y Agustín Martínez a bordo de una Bugatti 1957

nogy; pero la fiesta fue de to-dos los barilochenses.

En los últimos 265 kilóme-tros y 26 PE, otros sucesosfueron reportados por los pro-tagonistas. En lo turístico, to-dos quedaron maravilladospor el descubrimiento de laEstancia Lewis y sus instala-ciones (Hipódromo y Kartó-dromo, donde se hicieron unabatería prueba, caballerizas,

parquizado, reservas de cier-vos, ovejas y vacas, entreotras) y la excepcional belle-za de un lugar donde las cas-cadas, los ríos de aguas colorturquesa y bosques con unavariedad de especies invitabana no perderse ninguna panorá-mica. Párrafo aparte para unservicio de gastronomía quepermitió degustar sabrosas yvariadas carnes al asador. �

02122012

Documents

Transcript of 02122012