02.p.01 portada jueves:04.p

40
MINSAL EXTREMA MEDIDAS POR DENGUE EN BUENOS AIRES JUEVES 02 DE ABRIL DE 2009 SANTIAGO VIÑA DEL MAR VALPARAÍSO RANCAGUA CURICÓ TALCA CHILLÁN LOS ANGELES CONCEPCIÓN TALCAHUANO TEMUCO Bolivia le propinó una humillante goleada por 6-1 a la albiceleste de Diego Maradona Eliminatorias p/30 Espectáculos p/23 Furor por visita de Jonas Brothers PHOTOSPORT La “Roja” se acerca al Mundial La vergüenza de Argentina en La Paz Espectáculos p/23 p/08 Jugando con un hombre menos durante 57 minutos, la selección nacional rescató un empate a cero frente a Uruguay en el Nacional. Con este resultado suma 20 puntos en el tercer puesto y mantiene la distancia de tres unidades con los charrúas. P/25-29 El Gobierno de Chile se sumó a las muestras de pesar por el fallecimien- to del otrora mandatario argentino y decretó para hoy duelo oficial. EL PASO DEL rally Dakar por Chile y Argentina en enero pasado desató un inusitado interés en europeos y norteamericanos por conocer estas tierras. Según una encuesta de Amaury Sport Organisation (ASO), la empresa organizadora de la compe- tencia, unos 255 millones de extran- jeros manifestaron su interés por visitar el país, mientras que unos 50 millones vendrán dentro de los pró- ximos dos años a conocer los paisajes por los que atravesó la competencia televisada. “El Rally se convirtió en la promo- ción turística más importante en la historia de Chile a nivel mundial. Hemos hecho muchas cosas para po- sesionarnos, pero nada comparado como esto”, afirmó el director de Ser- natur, Oscar Santelices. P/03 Los destinos favoritos Los paisajes que más llamaron la aten- ción de los espectadores fueron la Cordillera de los Andes y el desierto de Atacama, que superaron a Buenos Aires, la Patagonia y Valparaíso. “Mucho Gusto” presiona el rating matinal Masivo adiós a ex presidente Raúl Alfonsín AP Confirman que niña perdió ojo por balín policial Crónica p/09 Detectan nueva falla en avión presidencial Turismo p/16 Mundo p/13 Crónica p/02 Conoce la paradisíaca ciudad de Paraty Dakar dispara interés de extranjeros por Chile 50 millones de personas planean visitar el país dentro de los próximos dos años 02.p.01 portada jueves:04.p.01 portada miércoles 4/1/09 10:48 PM Página 1

description

50 millones de personas planean visitar el país dentro de los próximos dos años Bolivia le propinó una humillante goleada por 6-1 a la albiceleste de Diego Maradona Eliminatorias p/30 EL PASO DEL rally Dakar por Chile y Argentina en enero pasado desató un inusitado interés en europeos y norteamericanos por conocer estas tierras. Según una encuesta de Amaury Sport Organisation (ASO), la empresa organizadora de la compe-

Transcript of 02.p.01 portada jueves:04.p

Page 1: 02.p.01 portada jueves:04.p

MINSAL EXTREMA MEDIDAS POR DENGUE EN BUENOS AIRES

JUEVES 02 DE ABRIL DE 2009SANTIAGO � VIÑA DEL MAR � VALPARAÍSO � RANCAGUA � CURICÓ � TALCA � CHILLÁN � LOS ANGELES � CONCEPCIÓN � TALCAHUANO� TEMUCO

Bolivia le propinó una humillante goleada por 6-1 a la albiceleste de Diego Maradona Eliminatorias p/30

Espectáculos p/23

Furor por

visita de Jonas

Brothers

PH

OT

OS

PO

RT

La “Roja” se acerca al Mundial

La vergüenza de Argentina en La Paz

Espectáculos p/23p/08

Jugando con un hombre menos durante 57 mi nu tos, la selección nacional res ca tó unempate a cero frente a Uruguay en el Nacional. Con este resul ta do suma 20 puntos

en el tercer puesto y mantiene la distancia de tres unidades con los charrúas. P/25-29

El Gobierno de Chile se sumó a lasmuestras de pesar por el fallecimien -to del otrora mandatario argentino y decretó para hoy duelo oficial.

EL PASO DEL rally Dakar por Chile yArgentina en enero pasado desatóun inusitado interés en europeos ynorteamericanos por conocer estastierras. Según una encuesta deAmaury Sport Organisation (ASO), laempresa organizadora de la compe-

tencia, unos 255 millones de extran-jeros manifestaron su interés porvisitar el país, mientras que unos 50millones vendrán dentro de los pró-ximos dos años a conocer los paisajespor los que atravesó la competenciatelevisada.

“El Rally se convirtió en la promo-ción turística más importante en lahistoria de Chile a nivel mundial.Hemos hecho muchas cosas para po -sesionarnos, pero nada comparadocomo esto”, afirmó el di rector de Ser -natur, Oscar Santelices. P/03

Los destinos favoritosLos paisajes que más llamaron la aten-ción de los espectadores fueron laCordillera de los Andes y el desierto deAtacama, que superaron a Buenos Aires,la Patagonia y Valparaíso.

“Mucho Gusto”

presiona el rating matinal

Masivo adiós aex presidenteRaúl Alfonsín

AP

Confirman que niña perdió ojo por balín policial

Crónica p/09

Detectan nuevafalla en aviónpresidencial

Turismo p/16

Mundo p/13

Crónica p/02

Conoce la paradisíaca ciudad de Paraty

Dakar dispara interés de extranjeros por Chile

50 millones de personas planean visitar el país dentro de los próximos dos años

02.p.01 portada jueves:04.p.01 portada miércoles 4/1/09 10:48 PM Página 1

Page 2: 02.p.01 portada jueves:04.p

Crónica “La derecha mostró el odio que tiene”En la Cámara de Diputados se rechazó el primer trámite constitucional del proyecto de ley que permitiríaa los dirigentes sindicales postular al Congreso. La iniciativa legal necesitaba 70 votos a favor para iniciarel proceso, sin embargo contó sólo con 60. Ante esto, el presidente de la Central Unitaria de Trabajadores(CUT), Arturo Martínez, dijo que la oposición “mostró el odio que tiene contra los dirigentes sindicalesporque la UDI y RN representan a los empresarios”. PUBLIMETRO

02 Longueira defiende a Piñera: “La Concertación no quiere soltar la tetita”El senador de la UDI dijo que los ataques oficialistas hacia el presidenciable de laoposición por su condición de empresario se deben a que no quieren dejar el poder.

Un socialista asume la presidencia de la comisión de DefensaEl diputado Iván Paredes fue elegido como presidente de la instancia que

deberá enfrentar, entre otros temas, la demanda marítima de Perú.

sección editada por Arturo Figueroa y Natalia Heusser

El mal endémico del avión presidencialDelegación iba camino a Rusia pero una fuga de aceite obligó a aterrizaje de emergenciaAL FINAL, LA comitiva chi-lena, estancada en Islas Cana -rias, tuvo que optar por con-tratar un vuelo particularpara llegar lo más pronto po -sible a Rusia y reunirse conla Presidenta Mi chelle Bache -let, quien viajó aparte.

¿Qué pasó? Una fuga de acei -te en el motor derecho delavión Boeing 767-300 que tras-lada a la delegación presiden-cial a las tierras de la ex UniónSoviética fue detectada en unaescala técnica en España.

¿La explicación? “Las fallasson imponderables que ocu-rren. A este avión que se adqui-rió para la Fuerza Aérea el añopasado se le hacen sus inspec-ciones periódicamente y hastael momento no había tenidoab solutamente ningún pro-blema. Fuimos a India, fuimosa EEUU y lamentablemente derepente estas cosas pasan”, res-pondió el comandante de laaeronave, Rafael Carrere.

La FACh dispuso el envío delavión “Aguila”, pero la aero-nave nacional estaba llegandomuy tarde, según consideró ladelegación, que prefirió con-tratar otro vuelo a San Peters -bur go. Según indicó el minis-tro del Interior (s), Patricio Ro -sende, los gastos correrán por

cuenta de la Presidencia.

Humor y pacienciaEl comandante de la aeronaveexplicó la situación a empre-sarios, legisladores, represen-tantes del mundo de la culturay a la prensa, quienes se vieronmuy sorprendidos con el nivel

del desperfecto pero trataronde tomarse la situación sin dra-matismo; por el contrario, conmucho humor.

“Estas cosas hay que tomar-las con el mayor humor posi-ble y la verdad es que ayuda aque tengamos más compañe-rismo y que lo pasemos mejor,y al final, siempre losresultados sonbue nos. Lo impor-tante es que esta-mos en tierra y noestamos en el aire”,declaró el presidentede la Sociedad Nacio -nal de Minería, Alfre -do Ovalle.

El diputadoUDI José Ra mónBarros, ade másde agradecer “aDios que esta-mos bien” dijoque la pacien-cia es una vir-tud.

“Esto hay que tomarlo conhumor. Es parte de un viaje ofi-cial, no queda otra. Entrar endrama no correspon de”, acotó.

“Esto además denota lo im -por tante que es tener un buenavión, bien mantenido, conbuena implementación. Es ungasto que el país tiene que ha -cer, sin fijarse en estas discusio -nes absurdas de que se va a gas-tar mucho o se va a gastar po -co”, subrayó Ramón Farías, di -putado PPD. AGENCIAS

jueves 02-04-2009

“¿Qué pasó? No sé ynadie sabe tam-poco. Hay un pro-blema técnico yesos son insonda-bles que nunca sellega a saber quié-nes son los respon-sables. Siempreson muchos yluego no es nin-

guno. Entonces,la situación me

da risa, quémás vamos

a hacer”.DelfinaGuzmán,actriz, en lacomitiva.

Bachelet sí lo logró. Llegó ayer a Moscú y hoy empieza su agenda.

EF

E

“Tranquilein”El ministro de Defensa, Fran -cisco Vidal, pidió tranquili-dad ante el suceso e inclusole respondió al parlamenta-rio Farías que “si alguna vezse le ha echado a perder lamoto, no me puede decir amí que ningún avión nopueda tener una falla. Farías,tranquilein”.

“Tengo buenas noti-cias para ti, más nopara los adversarios.Mi recuperación sehace incontenible.En realidad los as -tros se coludieroncomo las farmacias,pero con el fin deelevarle el costo a laadversidad. La “cañe-ría” quedó despeja -da como mi concien-cia. De todos mo dos,deberé so me terme30 días a la dictadurade los galenos”.Nelson Avila, senadorPrsd, en una cartaabierta enviada luegode ser dado de alta

tras elinfartoquesufrió.

02.p.02 cro:12.p.10 4/1/09 7:06 PM Página 1

Page 3: 02.p.01 portada jueves:04.p

crónica 03Marco Enríquez-Ominami se reúne con los comunistasEl candidato presidencial y diputado espera discutir un acuerdopresidencial con el PC y un “pacto electoral contra la exclusión”.

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunesa sábado por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:Gráfica Puerto Madero.

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. SantiagoTeléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215965. Web: www.publimetro.cl Email:[email protected] Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente1072-A. Teléfono: (32) 269 5473. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476.

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M.EditorGeneral: Claudio Cancino V. Editor de Informaciones: Mauricio Avila C. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.

Atención: se viene unaavalancha de turistasEspectacular efecto promocional de Chile gracias al Rally Dakar“EL RALLY Dakar se convirtióen la promoción turística másimportante en la historia deChile a nivel mundial. Hemoshe cho muchas cosas como pa -ra posesionarnos, pero nadacomparado como esto”. Así detajante e hiperventilado, el di -rector de Sernatur, Oscar San -te lices, celebró los cuantiososdividendos económicos y turís-ticos tras el paso de esta com-petencia deportiva por el país.

El balance numérico de losorganizadores de la ASO nodeja lugar a dudas: 49,5 millo-nes de personas descubrieronimágenes de Chile por primeravez gracias al Rally; en total,cerca de 255 mi llones de ciu-dadanos del primer mundomostraron interés en visitarnuestro país y que de ellos 50millones planean efectiva-mente viajar en los próximosdos años.

¿Para qué? Para conocer lospaisajes por los que pasó lacompetencia.

Según una encuesta reali-zada por los organizadores enFrancia, España, Brasil, Japóny EEUU, los paisajes que másllamaron la atención de losespectadores fueron la Cor di -llera de los Andes y el desiertode Atacama. Más atrás quedóValparaíso (ver infografía).

El impacto mediático de lacarrera superó las expectati-vas tanto de los organizado-

res co mo de los países anfi-triones (Chile y Argentina),con más de cuatro millonesde espectadores en las calles,2 mil 200 millones de teles-pectadores y el ingreso de 76millones de dólares a las eco-nomías locales.

“El Dakar nos ha ayudado acapear la crisis económicamun dial. El turismo de largadistancia cayó en un 20% esta

temporada, menos elfrancés y eso debido alRally. Creo que tene-mos que aprovecharesa oportunidad quenos está brindando lacarrera”, enfatizó laautoridad de Sernatur.

Lo que vieneLa temporada pasadaChile recibió a un ré -cord de 2,7 millonesde turistas y Sernaturestima que el paíspodría acoger sin pro-

blemas a 4,5 millones laspróximas.

“En 2010 la gente quedarámás prendada de Chile. Des cu -briremos todo el desierto deAta cama. Tenemos otro puntoa favor ahí. Y tenemos que mejo-rar la presencia de las regionescuando arribe la caravana a lasdistintas ciudades”, acotó San -telices, para lo cual se estáninyectando recursos y gestio-nando dineros. PUBLIMETRO

PS y PPD presiona pacto electoral con el Juntos PodemosParlamentarios de esos partidos advirtieron que si la Concertación no cierra elacuerdo parlamentario con la izquierda podría pagar el costo en la presidencial.

jueves 02-04-2009

La belleza sublime del Desierto de Atacama será aún más expuesta al mundo en la versión 2010 del Rally Dakar.

Aceptablesíndices decalidad delaire en StgoEL INDICE de Calidad delAire Referido a Partículas(Icap) registró en las medi-ciones de las ocho estacionesde monitoreo en la regiónMetropolitana variacionesde entre 40 y 90 puntos, loque se califica como “bue -no”, en el primer día de laentra da en vigencia del Plande Gestión de EpisodiosCríticos 2009.

Las cifras están muy pordebajo del índice de 300, quede ser superado generaría lascondiciones de establecer laPreemergencia Ambiental,lo que de acuerdo al plancon vigencia entre el 1 deabril y el 31 de agosto, obli-garía a aplicar restricción decuatro dígitos a los automó-viles con sello verde.

A las 9:00 horas, las esta-ciones de Cerro Navia, LaFlorida, Santiago, Pudahuely El Bosque, tuvieron índicessobre 100, ya consideradoscomo regular, sin embargosólo en algunos momentosdel día esto se ha repetido demanera aislada en una o doscentrales de registro. UPI

Torneo juvenil deciencias en EEUULA EMBAJADA de EEUUanunció la apertura de unconcurso para seleccionarhasta cuatro estudiantes chi-lenos de entre 16 y 18 añospara participar en el Campa -mento Juvenil Nacional deCiencias 2009 que se efectua -rá entre el 1 y el 26 de junioen el Campamento Pocahon -tas, dentro del Bosque Nacio -nal Monongahela, en el esta -do de West Virginia. Las pos-tulaciones se recibirán hastala medianoche del domingo19 de abril de 2009.

Más información sobre lapostulación y sus requisitosse pueden en con trar en lapágina web de la embajadade EEUU (Embajadaeeuu.cl)y en un Facebook especial.

AGENCIAs

Invitan a chilenos

Monitoreo onlineLos índices de calidad del aireestán disponibles en línea enla página web de la seremide Salud: www.asrm.cl y seactualizan cada 30 minutos.

Crónica en breveCHOFERES FURIOSOS El pre-sidente de la Asociación Na -cio nal de Trabajadores delTransporte, Oscar Olivos,anunció movilizaciones sialgún conductor es agredidopor algún pasajero en esteperíodo. “Si es agredido unchofer en alguna de nuestrasempresas es posible que esaempresa tenga una paraliza-ción o es posible que el gre-mio en general en solidaridadcon los compañeros agredidosrealice manifestaciones”,declaró.

30 MIL PASAJEROS El presi-dente de Metro, Clemente Pé -rez, aseguró que el tren ur ba -no está preparado para elaumento de afluencia deusuarios por el comienzo dela restricción vehicular que seempezó a aplicar ayer y pre-cisó que la mayor preocupa-ción está en el horario puntaentre las 07:30 y 08:30 horas.“Las informaciones dicen queaproximadamente entre 25mil y 30 mil personas máspodrían aumentar en el Metroprincipalmente y si bien escierto esto va a ejercer unapresión sobre la demanda deltransporte público en general,creemos que podemos sopor-tar esta demanda que se nosha planteado”, aseguró.

ASESOR DE OBAMA PatrickDe Temple, asesor de BarackObama, expondrá hoy antemás de 500 jóvenes lideres delas universidades e institutosde Chile. Ello, como parte deltradicional foro “Conversandocon Jóvenes Líderes”, en elsalón colonial de la Casona deLas Condes de la UniversidadAndres Bello. AGENCIAS

Chile y Boliviadebaten por ríoLOS GOBIERNOS de Bolivia yChile se reunirán el viernesen Santiago para negociar eluso de las aguas del ríoSilala, una disputa señera.

Bolivia, a través del vice-ministro de Relacio nesExterio res, Hugo Fernán dez,sostiene que el Silala es unmanantial situa do en laregión de Poto sí, cer ca de lafrontera con Chile, cuyasaguas han sido desviadasartificialmente al norte chi-leno. En tanto, las autorida-des de Santiago argumentanque se trata de un río decauce internacional y quepor ello tienen el derecho alusufructo de la mitad de lasaguas. AGENCIAS

AR

CH

IVO

02.p.03 cro:12.p.10 4/1/09 9:09 PM Página 1

Page 4: 02.p.01 portada jueves:04.p

crónica04jueves 02-04-2009

Ordenan detención de mujer que suplantó a ex pareja en FacebookLa mujer de 37 años envió mensajes a la esposa y a una amiga del denun-ciante revelando detalles de la relación de ambos.

En prisión preventiva queda autor de homicidio con arpón en LaraqueteEl Juzgado de Garantía de Arauco dejó en prisión preventiva al sujeto de iniciales F.T.F.

por atacar con un arpón y dar muerte al pescador Oscar René Martínez Oliva.

AR

CH

IVO

El domingo sabrá quién“moja la camiseta”SI USTED es uno de las 16 milpersonas que participará enla Maratón de Santiago 2009de este domingo podrá ente-rarse quiénes son los que real-mente “mojan la camiseta”por el deporte.

Entre las muchas noveda-des que trae esta nueva ver-sión de la corrida santiagui naestá el servicio único en Chileque permitirá a los partici-pantes que hayan registradosu teléfono móvil en el for-mulario de inscripción, reci-bir su tiempo oficial ensus celulares una vezfinalizada lacarrera y ahora sesumará el test delsudor, que sehará a seis depor-tistas de elite yamateur, a las 11:00hrs, 13:00 y 15:00 hrs, ydeberán correr a un deter-minado ni vel de pulsacionescardíacas durante aproxima-damente 45 minutos y asíconocerán: su nivel de hidra-tación inicial, su balance defluidos, la pérdida de electro-litos en el sudor y la cantidadde bebida energética quedeben consumir durante elejercicio.

La relevancia que generaeste análisis del sudor, es quenunca se ha hecho en Chile ylos casos más destacados sonde futbolistas como el brasi-leño Ronaldinho Gaucho. En

el transcurso del test, el fut-bolista corrió durante 35 mi -nutos sobre una máquina tro -tadora a intensidades va -riadas para simular las condi-ciones de un partido de fút-bol.

Mientras realizó este ejer-cicio, el laboratorio se man-tuvo a 32 grados centígradosy la humedad al 30%, y delmismo modo se le midió elestado de hidratación inicial(con una muestra de orina), elritmo de sudoración y la can-

tidad de sales que pierdecon el sudor.

En Chile estará acargo del equipoencabezado porlos asesores cien-tíficos de Ga to -

rade, el venezola noPedro Gar cía, nu -

tricionista y Jefe paraLatinoamérica del GSSI y el

especialista nacional JorgeCancino, Doctor en Cienciasde la actividad física, reali-zando esta exclusiva pruebadel sudor a destacados depor-tistas de nuestro país.

El elegidoUno de los elegidos para sertesteado es Erwin Val de -benito, quien corre el trayectode ida y vuelta de su hogar altrabajo todos los días totali-zando 64 kilómetros, Otra delas particularidades de estechi leno, es que posee el Gui -

nness Record al recorrer enuna máquina trotadora 247kilómetros y 680 metros en 24horas.

Valdebenito destacó la im -portancia de esta prueba “eltest puede dar buenos resul-tados e indicadores para lasalud de los deportistas y delos chilenos en general, con locual da más tranquilidad aquienes practican de porte seaamateur o profesional”.

Para los que asistirán, tam-

bién hay otro servicio. El díaprevio a la prueba se realizarála feria Expo Maratón en laEstación Mapocho de 9 a 18horas.

Aquí, los corredores previa-mente inscritos recibirán sunúmero, camiseta oficial decompetencia y el chip paracronometraje individual elec -trónico.

Además, todos los asisten-tes podrán disfrutar de unainteresante exhibición de loúltimo en indumentaria de -portiva y oír charlas técnicasde especialistas con recomen -daciones necesarias paracum plir exitosamente laspruebas. Porque correr es másque sólo correr.

PUBLIMETRO

Atención alos amantesdel rafting EL OPEN Rafting 2009 RíoMaipo está preparando todasu artillería para estesábado en el cual extendiósu invitación a todopúblico.

Para este evento se esperala participación de más de200 competidores prove-nientes principalmente delas diferentes universidadesde nuestra capital. Equiposmixtos, masculinos o feme-ninos competirán el mismocircuito presentando unapremiación diferenciada.

Esta actividad se realizaráen las instalaciones delCentro de EcoturismoCascada de las Ánimas ytiene como objetivo recau-dar dinero para asistir alCampeonato Mundial deRafting a realizarse enBosnia en mayo de este año.

Para inscribirse debeenviar mail al [email protected] o directa-mente a benjaastorga @ -gmail.com también puedellamar al 83650087.

Cabe destacar que ledarán todo el equipo y unguía profesional.

PUBLIMETRO

deportistas deelite y amateurserán sometidosa un test desudor. Los hora-rios para esta

prueba son: 11:00 hrs, 13:00 y15:00 hrs.

6

42 kilóme-tros

deberáncorrer los atletas.

No se desmaye en el intentoEl sábado, los corredores de la Maratón de Santiago podránasistir a cursos básicos de resucitación cardio pulmonar imparti-dos por docentes de la Universidad de Las Américas en laEstación Mapocho.

En el lugar, expertos en kinesiología y fisiología de la univer-sidad también estarán realizando mediciones del consumo deoxígeno de los atletas, lo cual permite detectar la capacidadaeróbica del corredor. Se realizarán además evaluacionespodoscópicas (de la huella plantar) para evaluar el tipo de cal-zado necesario para cada corredor. A ello se sumarán charlassobre los “tips” a considerar a la hora de emprender una carrerade 10, 21 o 42 km, como por ejemplo los “Cuidados Post-Maratón”, el “Entrenamiento Mental en el Running”, el “ManejoNutricional en la Carrera”, entre otros.

Estos cursos serán impartidos durante todo el día de manerarotativa mientras los participantes retiran su polera.

Durante la prueba se hará un test de sudor a algunos de los participantes.

AR

CH

IVO Presentan

querellacontra circoLUEGO de que se destaparael brutal caso donde unleón habría sido alimen-tado por perros y sus due-ños reconocieran los restosde su mascota en la jauladel felino, el Juzgado deGarantía de Los Angeles,acogió una querella contrael representante del circoMonterrey de México pormaltrato animal e infrac-ción a la ley de caza trans-grediendo las normas con-venidas en el convenioCites. La acción judicial fuepresentada por la Coaliciónpara el Control Etico de laFauna Urbana, Cefu, enrepresentación de laSociedad Protectora deAnimales de Los Angeles.

“Esta es la primera vezque acogen una querellapor maltrato animal pre-sentada por agrupacionesde protección animal encontra de un circo, siemprese nos había denegado eltrámite judicial por no serel afectado directo el que losolicitaba”, señaló el aboga -do querellante en la causa,Pablo Peñaloza, Directordel área legal de la Coali -ción para el Control Eticade la Fauna Urbana Cefu.

AGENCIAS

Piden apoyo paraniña enfermaA TRAVÉS de una conferen-cia de prensa, dos jóvenespadres dieron a conocerque su hija sufre el mismomal cardiaco que FelipeCruzat y pidieron ayudapara costear la enfermedad.

La niña debe ser hospita-lizada al menos cinco vecesal mes, ya que la enferme-dad también le ha generadoproblemas musculares yneuronales, que le fuerondetectados hace más de unaño, aunque nació con lainsuficiencia, ya que laheredó de su madre y tieneuna esperanza de vida de 15años.

La familia tiene la cuenta00163368153 de Banco -Estado para recibir donacio-nes. AGENCIAS

Crónica en breveMERLUZA Tras un controlvehicular realizado por perso-nal de Carabineros de laCuarta Comisaría de LomasVerdes de Concepción, junto apersonal de la ServicioNacional de Pesca, decomisóun total de ocho toneladas depescado tipo merluza, las queeran transportadas en trescamiones.

Los tres sujetos implicadosno portaban guía de libretránsito ni facturas que acredi-taran la procedencia de lospescados, por lo queCarabineros dio aviso a perso-nal de Sernapesca que dis-puso el traslado los sujetos ala cárcel El Manzano.

LACTANTE Personal de laBrigada de Homicidios de laPDI dio cuenta del hallazgo deun cadáver en un domicilioparticular de Talca, quecorresponde a un lactante quefue enterrado en el patio de lavivienda

Gracias a la denuncia de untestigo encubierto, la policíallegó hasta el lugar con unaorden de allanamiento ema-nada de la fiscal Paola Rojas,quien autorizó las excavacio-nes a un metro y medio deprofundidad, donde se halla-ron fragmentos óseos. AGENCIAS

02.p.04.cro:12.p.10 4/1/09 9:55 PM Página 1

Page 5: 02.p.01 portada jueves:04.p

04.p.00_color:26.p.00_color 4/1/09 7:50 PM Página 32

Page 6: 02.p.01 portada jueves:04.p

crónica06jueves 02-04-2009

Carabineros implementa campaña “Duerme Tranquilo” en CuricóCon la puesta en marcha de una nueva campaña destinada a prevenir delitos,Carabineros de la ciudad quiere hacer conciencia en la comunidad.

Capturan a dos sujetos que asaltaron residencia en Puente AltoCarabineros arrestó a dos jóvenes asaltantes, uno de ellos menor de edad,

involucrados en el asalto a una parcela de la comuna de Puente Alto.

Murió otrotrabajadorproducto deexplosiónMURIÓ el segundo trabaja-dor que estaba internadograve en la AsistenciaPública (ex Posta Central)tras sufrir quemaduras enmás del 90 por ciento decuerpo, en una explosiónde gas ocurrida la nochedel domingo en el HospitalMilitar de Providencia.

Se trata de JulioEgoAguirre y su falleci-miento ocurrió el martes,pero sólo ayer lo confirmóel subdirector del estableci-miento asistencial, doctorMario Henríquez.

Cabe recordar que en lamadrugada del martesmurió Jorge Santander,otro de los operarios quepermanecía con riesgovital en el recinto.

Hasta el cierre de estaedición continuaba conpeligro de muerte el ado-lescente de 14 años GunterOrellana Martínez, otro delos heridos en la explosión.El menor está internado enel Hospital CalvoMackenna con el 90% de sucuerpo quemado.

AGENCIAS

Incautan medio millónde dólares en juguetesCARABINEROS del Depar ta -mento de Investigación deOrganizaciones Criminales(OS-9) y personal del ServicioNacional de Aduanasincautaron 40 miljuguetes falsifica-dos, por valor demedio millón dedólares, que erantransportados enun camión que via-jaba de Valpara íso ala capital.

Al realizar una revisión alvehículo conducido por JoséCerda Sáez (44), se verificarony contabilizaron 370 cajasque contenían juguetes de

animaciones Digimon, Dra -gón Ball Z, Ben 10, entreotros.

La fiscal Carolina Monsalvedispuso tomar declara-

ción al conductordel camión y for-mular una de -nun cia por in -frac ción a la Leyde Propie dad In -

dustrial en la Fis -calía Local de Val -

paraíso.Tanto el conductor como

el propietario del camión se -ñalaron desconocer mayoresantecedentes del cargamen -to. AGENCIAS

Capturan a sujetoque huyó 15 añosA DISPOSICIÓN del CuartoJuzgado del Crimen quedóGalvarino Jesús Gálvez Me jías,ex integrante de las Ju-ventu-des Comunistas involucradoen el crimen del subo ficial dela Armada Roberto AlvaradoEspinoza, el 14 de septiembrede 1993.

El sujeto que pertenecía algrupo “Joaquín Murieta” fuearrestado por personal de laBrigada de Homicidios, la quele seguía los pasos tras ser con-denado a 15 años y un día en2007, pues desde esa fechaestaba prófugo.

De acuerdo a los anteceden-tes, el mencionado día de 1993,Gálvez participó en un asaltofrustrado a la sucursal delBanco de A. Edwards de Nueva

Los Leones, en la co mu na deProvidencia. Esta acción ter-minó con el crimen del militar.

La huídaDurante el atraco, Gálvez yotros ocho ingresaron al ban -co con uno de los vigilantesamenazado de muer te, toma-ron rehenes y al huir se encon-traron rodeados de Ca -rabineros.

Los sujetos escaparon por laparte trasera de la oficina y enavenida Costanera An drés

Bello, Gálvez y Fran cisco Mo -reno Yáñez interceptaron elFiat 600 que conducía el sar-gento Alv arado. Este opu soresistencia y le dispararon dosbalazos por la espalda.

Ambos sujetos trataron deescapar en el auto, pero nopudieron echarlo a andar.Cuando huyeron a pie Ca -rabineros los detuvo.

Pos teriormente, Gálvez(lue go de permanecer untiempo re cluido) quedó enlibertad bajo fianza y al dic-tarse su condena en 2007 seperdió su rastro.

Detectives de la BH lo deja-ron en manos del citado tri-bunal donde será notificadode la pena que debe cumplir.

AGENCIAS

40 mil pro-ductos falsifi-

cados esta-ban en 370

cajas.

Crónica en breveINTERPOL Con la participa-ción de 37 países se inauguróen el Hotel Miramar de Viñadel Mar la “20 ConferenciaRegional de las Américas deInterpol”.

El acto fue presidido por elministro del Interior (S)Patricio Rosende; el secreta-rio general de Interpol,Ronald Noble y el directorgeneral de la PDI y vicepresi-dente para las Américas deInterpol, Arturo Herrera.

Mañana culminará la con-ferecia que reúne altos man-dos de las policías de todo elcontinente americano.

AGENCIAS

Crónica en breveVIOLADOR A disposición delUndécimo Juzgado de Garan -tía de la capital quedó R. A.L.V., imputado de abusar sexual-mente y violar a una sobrinade 13 años de edad en El

Bosque.De acuerdo a los anteceden-

tes, el sujeto aprovechaba sucondición de familiar para rea-lizar el ilícito.

AGENCIAS

La fruta alucinógena

Detectives de la PDI de Isla de Pascua detuvieron a tres sujetos de entre 22 y 37 años queintentaron ingresar 300 dosis de marihuana prensada al interior de duraznos y uvas, simulandolos cuescos y pepas de ambas frutas. AGENCIAS

PU

BL

IME

TR

O

Almirante MerinoRoberto Alvarado era mayor-domo del almirante (r) JoséToribio Merino al momentode su asesinato.

02.p.06.cro:12.p.10 4/1/09 7:13 PM Página 1

Page 7: 02.p.01 portada jueves:04.p

crónica07jueves 02-04-2009

Solicitan a seremi de Salud que aclare muerte de peces en laguna El diputado José Miguel Ortiz que se adopten todas las medidas sanitarias que corres-pondan para aclarar la mortandad de peces ocurrida en la laguna Las Tres Pascualas.

Hasta 7 años de cárcel reciben sujetos que asaltaron restaurante Fueron condenados dos sujetos que asaltaron el restaurante Ostras Azócar

en el 2008. Utilizaron armas de fuego e intimidaron a las personas del lugar.

Lanzaron portal para la navegación segura“NAVEGA PROTEGIDO” es elnom bre de un sitio de inter-net que posee información yrecursos dirigidos tanto apadres como profesores.

La página llamada www.na -ve ga protegido.org, fue lanzadapor Microsoft Chile en con-junto con la Policía de In -vestigaciones (PDI) y la Es -trategia Digital del Go bier -no. El sitio posee informa-ciones para distintos públi-cos: “Pro tege a tu familia”,en donde se ofrece consejospara la protección de losniños en in ternet; “Protégetea ti mis mo”, que presentarecursos para resguardar laidentidad y el patrimonio,para fraudes como el phis-hing; y “Protege a tu equipo”,con pautas para mantener

los computadores libres devirus y ataques de hackers,entre otras.

Además, el portal ofrecesecciones de preguntas y res-

puestas en las que 3 especia-listas en tecnología podránorientar a padres y profeso-res sobre cómo detectar si sushijos son víctimas de con-

ductas delictivas cometidaspor adultos (como el groo-ming) o por otros menores deedad (como el cyberbullying).Con este mismo objetivo de

prevención, el portal tendráuna sección especial dedenuncias que serán recibi-das directamente por la PDI.

En la ocasión, Jaime Jara,

comisario de la Brigada delCiber Cri men, señaló: “esteportal constituye un aportepara la comunidad”.

PUBLIMETRO

Convocatoriamasiva para huelgacontra la LGELUEGO DE QUE ayer elSenado aprobara la LGE yquedara a un paso de serley, representantes de lasuniversidades del país, elColegio de Profesores, laAnef y otras organizacionesdel mundo educacionalmanifestaron su rechazo ala Ley General de Educa -ción, por lo que se uniránen paro hoy que fue convo-cado por los profesores.

La paralización formaparte de una serie de movi-lizaciones que ha organi-zado el gremio de losdocentes debido a queexiste un descontento por-que a su juicio las leyes quese discuten en el Congresono corresponden con lasdemandas de los jóvenesque en 2006 reclamabanpor un fortalecimiento dela educación pública, segúnhan señalado los dirigentesdel magisterio.

Los profesores se reuni-rán a las 11 horas en laPlaza de Armas, y de allímarcharán por PaseoAhumada, Paseo Huérfa -nos, Amunátegui y hasta elbandejón central de laAlameda, frente al ministe-rio de Educación, dondeentregarán una carta.

AGENCIAS

votos afavor, dosen contra yuna absten-ción recibióla Ley

General de Educación (LGE) enel Senado, la que reemplaza ala actual Loce. Con esto, el pro-yecto de ley queda ratificadoluego de que la Cámara deDiputados también la apro-bara.

27

02.p.07.cro :12.p.10 4/1/09 7:57 PM Página 1

Page 8: 02.p.01 portada jueves:04.p

crónica08 74,3% de las personas pobres cree que la corrupción es altaAsí lo afirma un estudio de la Universidad Católica Silva Henríquez, preci-sando que creen que los senadores y diputados son los más deshonestos.

Avanza proyecto que adelanta las elecciones a noviembreLa comisión de Constitución del Senado despachó a la Sala la iniciativa que

busca evitar que las eventuales segundas vueltas ocurran en vacaciones.

jueves 02-04-2009

Medidas adicionalespara prevenir dengueMinsal refuerza fronteras y fumiga avionesNADA DE ALENTADORAS sonlas cifras entregadas por la Or -ga nización Panamericana dela Salud: durante los tres pri-meros meses del año se hanreportado sobre 100 mil casosde dengue en Sudamérica.

Bolivia, Brasil, Paraguay yAr gentina reportan una im -portante cantidad de conta-giados y la posibilidad de queviajeros chilenos de SemanaSanta sean picados por unode estos maldi tos mosquitosen esos países ha inquietado aautoridades, parlamentariosy dirigentes de los médicos,tal como ayer lo informóPublimetro en tapa.

El Ministerio de Salud se havisto obligado a extremar lasme didas de prevención y aler -ta, más allá de informar a quie-nes crucen las fronteras nacio-nales acerca de los riesgos po -tenciales y lo que pueden hacer

para cuidarse: como andar conrepelente y ropa que deje pocapiel al descubierto

Ayer, la jefa de la Unidadde Vigilancia Epidemiológicadel Departamento de Epide -mio lo gía del ministerio deSalud, Andrea Olea, informóque han debido reforzar lallamada “vi gi lancia vecto-rial” desde la Pri mera Regiónhasta la capital

Junto con ello, se estánfumigando los aviones y con-tainers de los barcos prove-

nientes de zonas afectadaspor el virus.

“Establecimos una vigilan-cia de febriles en el norte. Porejemplo, casos con fiebre queno tienen un foco claro,como la amigdalitis, se lesestá to man do la prueba dedengue”, reveló Olea.

Aparecerán casosEl Minsal estima que es muyposible que dentro de los pró-ximos días aparezcan algu-nos chilenos infectados conel virus del dengue, pero sólode personas que lo contrai-gan fuera del país.

La posibilidad de que elmosquito logre penetrar einstalarse en el territorio sepercibe como muy escasa y lasituación de los países veci-nos sólo debiera encenderalertas de tipo preventivo.

ARTURO FIGUEROA

Aló...... Marco Silva, tecnólogomédico y docente de laUniversidad Andrés Bello.

¿Qué tan posible es que lle-gue el dengue a Chile?

– El dengue se transmitea través de la picadura deun mosquito muy especí-fico, que fue erradicadohace más de 50 años deaquí. Hay una política devigilancia para manteneresta condición, que es lomismo que se hace paraevitar el ingreso del mos-quito de la malaria y elde la mosca de la fruta.

¿El riesgo es bajo entonces?– Sí. El clima de la zonanorte es demasiado secocomo para que se desa -rrolle con facilidad estemosquito y pueda llegara zonas urbanas, pero nohay que descuidarse. A.F.

En las localidades afectadas en Argentina, personal sanitario realizó ayer rondas de fumigación para exterminar los mosquitos.

Política en breveULTIMÁTUM La diputadaXimena Vidal aseguró que estáevaluando renunciar al PPD sies que insisten en someterla aprimarias internas junto alactual director del Sernatur,Oscar Santelices, para elegir alcandidato del partido porMacul. “Soy cumplidora con losestatutos del partido, y los esta-tutos del partido dicen quedebemos tener un 40% derepresentación femenina,entonces no pueden, por elartículo 10 de los estatutos,eliminar el cupo feme-nino”, afirmó Vidal. Ajuicio de la parlamen-taria, las primariasque se realizarán el 30de mayo son una“falta de respeto yconsideración” haciaella. Además, so -li citó al Minis -terio de Econo -mía y a la Con -tra loría Gene -ral de la Repú -

blica que se pronuncie sobre eldesempeño laboral de San te -lices, a quien acusa de usufruc-tuar de su cargo para hacercampaña.

PRIMARIAS La logística electo-ral para enfrentar el proceso deprimarias de la Concerta ción,este do mingo, está totalmentelista, se gún informó el coordina-dor de la comisión organiza-dora, Domingo Na mun cura(PPD). El dirigente se reunió al

mediodía con Belisario Velas -co y Erne s to Velasco, apo-derados de los comandosde Eduardo Frei y José An -to nio Gó mez, respectiva-mente, pa ra realizar unrepaso de toda la estruc-

tura organizativa quese ha venido

desplegandodesde fe bre -ro. Ha brá 641me sas de

votación.UPI

EF

E

Quién dijo dengueSe trata de una enfermedadinfecciosa viral que se pre-senta como un cuadro febrilagudo que dura 7 días. No setransmite entre seres huma-nos. Sólo puede hacer lo elmosquito aedes aegypti.

Ximena Vidal podría irse del PPD.

02.p.08 cro:12.p.10 4/1/09 7:46 PM Página 1

Page 9: 02.p.01 portada jueves:04.p

crónica 09Liberan dos lobos marinos y una culebra en San AntonioLas especies fueron rescatadas para su preservación. Los lobos marinos fueron encontra-

dos heridos en enero y la culebra, de 122 cm, iba a ser matada por un lugareño.

jueves 02-04-2009

Mamografías gratis en Valparaíso A partir de las 12 horas de hoy en el Parque Italia, cientos deporteñas podrán realizarse este examen de forma gratuita.

Cosió su boca como protesta

El dirigente de la Asociación Nacional de Funcionarios Pen i -tenciarios, Oscar Martínez, protestó pasado el mediodía de ayerfrente al Ministerio de Justicia, cosiéndose la boca, con el obje -tivo de pedir que se amplíe la planta de funcio na rios de Gendar -mería. “Necesitamos muchos funcionarios para poder trabajar,pero también condiciones laborales para seguir cui dando a lagente que todos desechan. Ni siquiera estamos pi diendo mejo -ras salariales”, explicó Martínez balbuceando. PUBLIMETRO

UP

I

El fatídicobalín era deCarabinerosEn el caso de la menor heridaen el Día del CombatienteEL BALÍN QUE hirió a una ni -ña la madrugada del 30 demarzo, en medio de los inci-dentes por el llamado Día delJoven Combatiente en Puda -huel, pertenece a Carabineros.

Así lo confirmó a la FiscalíaOccidente el Laboratorio deCarabineros, tras las coinci-dencias balísticas entre el pro-yectil, cartuchos hallados enel lugar de los hechos, restosen el ojo de la menor y el ar -ma mento utilizado duranteesa jornada por la policía uni-formada, de acuerdo a fuen-tes judiciales.

Katia Rojas recibió una he -rida de perdigón en el ojoderecho y perdió la visión enese globo ocular ya que pre-sentaba gran destrucción delórgano.

A la Justicia MilitarEn caso de confirmarse queel balín que hirió a la menorefectivamente salió de un ar -ma de la policía uniforma da,la investigación del hecho

pasará de las manos del fis-cal Hugo Cuevas a la Fis calíaMi litar.

La investigación duró tresdías en su análisis y es lo bas-tante sólida debido a la evi-dencia encontrada especial-mente en los alrededores dela casa de la víctima, en la in -tersección de las calles LagunaSur con La Estrella.

AGENCIAS

años tieneKatia Rojas,la niña querecibió unaherida deperdigónen el ojo

derecho y perdió la visión.

10

Aún se recuperaLa menor Katia Rojas Morase recupera en la ClínicaDávi la de la intervenciónquirúrgica que determinóuna pérdida total de lavisión en su ojo derecho.

Crónica en breveENERGÍA NUCLEAR. El de ca -no de la Facultad de Ingenieríade la Universidad de Santiago,Ramón Blasco, y la directora deInvestigación de la Usach, lafísica Dora Altbir, son parte dela comitiva que acompaña a laPresidenta Michelle Bacheleten su visita oficial a Rusia, puesen ella se pretende estableceruna alianza formal para el estu-

dio y análisis del desarrollo deenergía nuclear en el país,según informó el decano de laUsach.

TRANSPORTE MARÍTIMO.Durante este mes partirá unnuevo servicio de transportemarítimo en la Isla Puluqui deCalbuco, en la Región de LosLagos. La naviera Transporte

Puelche, adjudicataria deltramo, entregará frecuenciasgarantizadas que comenzarándesde las 7 de la mañana pararetornar a las 18:30 horas haciala isla, en un servicio vital paraesa comunidad. Así lo dio aconocer el director nacional deObras Portuarias del Ministeriode Obras Públicas, Daniel Ulloa,ante más de 60 habitantes. UPI

años hanpasado delasesinatodel senadory fundadorde la UDI,Jaime Guz -

mán, quien fue tiroteado poragentes del Frente Patrió ticoManuel Rodríguez. Ayer, ladirigencia gremialista enca-bezó una romería en el Ce -men terio General, exigien doque se encuentre y castigue alos culpables.

18

02.p.09 cronica:12.p.10 4/1/09 10:27 PM Página 1

Page 10: 02.p.01 portada jueves:04.p

mundojueves 02-04-2009

10 EEUU y Rusia deciden negociar reducción de cabezas nuclearesLos presidentes Barack Obama y Dmitry Medvedev anunciaron oficialmenteel acuerdo tras reunirse por primera vez desde que asumieron sus cargos.

Hay una cosa que el G-20 debería hacer y esta estrans formarse en G-40. ¡En vez de juntar sólo a los20 países más ricos en el planeta, el G-40 incluiríatambién a los 20 más pobres! ¿ Por qué no sería la

crisis financiera un asunto serio para el pobre para ser con-sultado? ¿Por qué serían solicitados países pobres paraaprobar las decisiones tomadas por países ricos en untiempo de crisis, o recoger las migas restantes? ¿Los ricossienten que ellos son los únicos con derecho a voz?

Por mucho tiempo hemos sabido que los cinco pode-res que deciden sobre la guerra o la paz dentro delConsejo de Seguridad de las Naciones Unidas sonlos más grandes distribuidores de armas del pla-

neta (China, EEUU, la Federación Rusa, Francia y ReinoUnido). De la misma paradójica manera, nosotros conti-nuaremos viendo a los países que son los depredadoresde la mayor parte de los recursos de nuestro planetalevantando las soluciones a la crisis financiera.Decisiones tomadas a solas, pero que tendrán consecuen-cias sociales y económicas para todos.

El viaje multilateral y multipo-lar liderado por Obama no se rásuficiente para generar uncambio. En referencia al cam-

bio climático, hubo un pa nel espe-cial (IPCC) que reunió a una diversi-dad de expertos que hicieron una dife-

rencia. La crisis financiera es losuficien temente global comopara justificar la creación deun panel es pecial don detodas las asociaciones, sindi-catos, el sector priva do,ayun tamientos - y no sola-mente gobiernos- ten dríanla opinión también.

Las opiniones vertidas en este espacio no representan nece-sariamente la línea editorial de Publimetro.

Patrice Barrat Fundador de Bridge InitiativeInternational y madmundo.tv

Cómo llegar auna economíasana en el mundo

MICHELLE OBAMA le robóel protagonismo a CarlaBruni, esposa del presiden -te francés, Nicolás Sarkozy,y se convirtió en la favoritade la prensa en el marco dela cumbre del G-20 que co -mienza hoy en Londres,Inglaterra.

La primera dama estado -unidense fue la invitada dehonor de Sara Brown, espo -sa del primer ministro bro-tánico, Gordon Brown. Ante

la ausencia de la mediáticaBr uni, Michelle y Sarah cen-traron todas las miradas delas principales revistas demoda del planeta ante estacita, al igual que hacen susmaridos en el ámbito polí-tico y económico.

Está claro que Michelle seganó las cámaras. Junto a lareina Isabel II, conversandocon Sara Brown o bebiendouna taza de té, la esposa deObama se lució. PUBLIMETRO

La reina de la cumbre

G-20: Un muertoen las protestasUN HOMBRE murió ayer en laprimera jornada de protestasen Londres contra lacumbre del G-20, quecomienza hoy ybusca sacar a laseconomías occi-dentales de la gra -ve recesión en quese hallan sumidas.

Según fuentes po -liciales, el hombre su -frió un paro respiratorio y fueevacuado en ambulancia al

hospital más cercano, dondefalleció poco después. Fotó -grafos de la agencia Reutersconfirman esta misma versiónal asegurar que fueron testigosde cómo un hombre se desplo-

maba en plena calle.

Ambiente caóticoMiles de personasocuparon ayer elcentro financierode Londres para

expresar su recha -zo a los excesos del

sistema capitalista, undía antes de la cumbre del

G-20.

En medio de fuertesmedidas de seguridad,los manifestantes mar-charon hasta el Banco deIn gla terra, donde rom-pieron algunos crista-les, con pancartascomo “RIP CanaryWharf 1990-2009”(en referencia alárea dondeestán los prin-cipales ban-cos británi-cos) o “De -ci sio neshonra-das”.

AP

Obama dio un regalotecnológico a Isabel IIEL PRESIDENTE estadouni-dense, Barack Obama, regalóayer un Ipod a la reina IsabelII, de 82 años, en un acto pre-vio a una recepción en elPalacio de Buckingham paralos líderes del G-20.

Obama y su mujer fueron

recibidos por la reina y sumarido el duque de Edim -burgo, y le entregaron unreproductor MP3 de Appleque contenía imágenes de suvisita en 2007 a la capital Wa -shington y a Virginia.

AGENCIAS.

PUBLIMETRO

[email protected]

de dólares es el gasto estimado del granoperativo de seguridad para el G20.10.000.000

Los manifes-tantes des-

truyeron ven-tanales enLondres.

02.p.10:12.p.10 4/1/09 7:25 PM Página 1

Page 11: 02.p.01 portada jueves:04.p

04.p.00_color:26.p.00_color 4/1/09 7:50 PM Página 32

Page 12: 02.p.01 portada jueves:04.p

mundojueves 02-04-2009

12 Decomisan en Panamá más de una tonelada de cocaínaEn el operativo fueron aprehendidos siete colombianos. Ladroga era transportada en sacos, a bordo de una lancha.

Hallan en Bangladesh miles de delfines de especie vulnerableSe trata de ejemplares de la especie Irrawady, relacionada con las orcas,

de los que hasta ahora sólo se conocían escasos centenares o menos.

Semidesnudas por el medio ambiente

Una joven participa junto a un grupo de mujeres semidesnudas en bicicleta en una protesta ecológica en Colombia, en contra delcalentamiento global, la tala indiscriminada de árboles, la matanza de animales y demás catástrofes ecológicas.

EF

E

Norcoreaamenazaa EEUUCOREA DEL NORTE amenazócon derribar aviones de es -pionaje de EEUU en caso deque éstos se “atrevan” aoperar en su espacioaéreo, según uninforme de laradio estatalnorcoreana,pocos días an -tes del lanza-miento de unsupuesto saté-lite por el go -bierno de Pyon -gyang.

“Si los gángsters impe-rialistas de EEUU se atreven ahacer espionaje aéreo y seentrometen en nuestros pre-parativos para el lanzamien -

to pacífico de un satélite, (losaviones) serán derribados pornuestras tropas revoluciona-

rias sin piedad”, apun tó elmensaje radiofónico

del gobier no..Pyongyang

volvió a acusaral país nortea-mericano y aCorea del Surde haber en -

trado al espa-cio aéreo norco-

reano reciente-men te. En marzo

hubo por lo menos 190operaciones de espionaje,cita la agencia surcoreanaYonhap.

AGENCIAS

Breves

02.p.12:12.p.10 4/1/09 7:36 PM Página 1

Page 13: 02.p.01 portada jueves:04.p

mundo 13jueves 02-04-2009

Mujer intentó abrir puerta de avión en pleno vuelo hacia Nueva YorkEsther Pérez, de 45 años, sostuvo que necesitaba abandonar la aeronavea media hora de salida del vuelo.

Al menos ocho muertos tras caída de helicóptero en Mar del NorteLas labores de rescate se enfocan en la búsqueda de los otros 8 tripu-

lantes que permanecen desaparecidos.

1. El ex presidente fue velado en el Congreso y los argentinos pudieron acercarse a su cuerpopara despedirse. 2. Las exequias de Alfonsín se convirtieron en las más populares para unafigura política argentina desde la muerte del legendario líder Juan Perón en 1974. 3. Durante eldía, se produjeron manifestaciones para recordar su labor.

Argentina de lutoMILES DE ARGENTINOS desfila-ron ayer por el Congreso paradespedir al ex presidente RaúlAlfonsín, emblema del retornode la democracia en el paíshace un cuarto de siglo, quienmurió a los 82 años afectadopor un cáncer de pulmón.

Su deceso, el martes por lanoche, fue lamentado por jefesde estado extranjeros y el arcopolítico local completo. La tele-visión ocupaba prácticamentetoda su programacióncon la ceremoniafúnebre del hom-bre cuyo gobier -no, entre 1983 y1989, marcó elfinal de una largasaga de dictadu-ras militares.

Los res-tos de Al -fonsín,que

pese a su salida anticipada delpoder en medio de un caoseconómico es reivindicadocasi sin disidencias por su espí-ritu demócrata, son veladospúblicamente en un salón delSenado y con custodia de gra-naderos.

El día de su despedida estuvomarcado por gruesas columnasde gente que acudió para verlopor última vez. Para facilitar elpaso hacia el Congreso, la ma -yoría de las calles y avenidas cer-

canas fueron cerradas.El gobierno decretó tres

días de duelo nacional yla presidenta Cristina Fer -nández decidió adelantar

su regreso al país, para el

viernes en la mañana desde lacumbre del G20 que se realizaen Londres para acompañar ala familia.

Masiva concurrenciaParaguay y Perú también de -cretaron duelo nacional porla muerte del abogado y padrede seis hijos.

Chile lamentó ayer el falleci-miento del ex mandatario ydestacó en un comunicado queel acuerdo firmado en 1984“inauguró una etapa de coope-ración que ha hecho de las rela-ciones entre ambos países unade las más estrechas y cons-tructivas en los últimos veinti-cinco años”. AGENCIAS

“Cuando él asumió como presidenteyo jugaba en Barcelona. Fue muyimportante esa época porque marcóel regreso a la democracia en nues-tro país”.Diego Armando Maradona.

millones dedólaresdonó BillGates paraayudar aChina a

combatir la tuberculosis. Alaño muere 1,7 millón de per-sonas en el mundo por laenfermedad.

33FO

TO

S:

EF

E

Breves

Israel niegaconvenio de pazEL NUEVO ministro deRelaciones Exteriores deIsrael, Avigdor Lieberman,advirtió que no tiene nin-gún compromiso que cum-plir con los convenios pro-movidos por EEUU en 2007para alcanzar un acuerdode paz con los palestinos.

“La conferencia deAnápolis no tiene validez”,señaló Lieberman, quien esconsiderado como ultrade-rechista. AGENCIAS

¿El Papa en una misagay?: es una bromaBENEDICTO XVI oficiandouna misa para homosexua-les, pingüinos voladores,Carla Bruni dando clases deglamour a GordonBrown o un hotelhelicóptero decinco estrellasson algunasde las “noti-cias” difundi-das hoy en elDía de losInocentes quese celebra en elmundo anglosa-jón y en Europa.

En España y AméricaLatina no se festeja esta festi-vidad que se conoce como el“Fools Day” (Día de los ino-centes o tontos) o “Poissond'Avril” (Pescado de Abril),

salvo en la isla mediterráneade Menorca, que mantiene latradición del “Dia d'enganar”por influencia del mandato

británico entre 1708 y1802.

Se sumóYouTubeLa página webYouTube per-mitió quetodos sus usua-

rios vieran porun día los videos

“de cabeza”, mien-tras que la BBC subió

en su página web un brevedocumental de pingüinosque vuelan en su camino aSudamérica huyendo de lasbajas temperaturas árticas.

AGENCIAS

02.p.13:12.p.10 4/1/09 9:02 PM Página 1

Page 14: 02.p.01 portada jueves:04.p

mundojueves 02-04-2009

14 Uruguay intensifica medidas de prevención en la frontera para evitar dengueLas autoridades decidieron fortalecer el plan de contingencia, mediante la fumi-gación de transporte de carga y de pasajeros.

Localizan en México a niña española secuestrada hace 11 años por su padreInterpol detuvo al progenitor, mientras que la niña, hoy de 14 años,

ya se reencontró con su madre.

Reos usaban palomaspara obtener celularesCreen que las criaron dentro de la cárcel en Sao Paulo

PERSONAL penitenciario deuna prisión de Sao Paulo,Brasil, descubrióque las palomasmensajeras sonlas que colabo-ran con lospresos paraproveerlos deelementosprohibidos.

La primerapaloma mensa-jera fue vista por elagente penitenciarioDanilo Pinheiro, de la cárcelde Sorocoba. Notó algoextraño en un pájaro posadoen un hilo de alta tensión conuna bolsa de plástico en elpico. Le puso una armadilla abase de comida y consiguiócapturarla con el saco de

plástico aún en el pico.Una segunda paloma, que

también fue capturada, lle-vaba la batería del móvil. Lapolicía está indagando desde

dónde salieron los pája-ros con su carga.

Criadas traslas rejas

Pero el mis-terio per-manece.Según elingeniero

mecánicoMarcandoro

Neto, de 58años, uno de

los pocos que críanpalomas mensaje-ras en Brasil afirmóayer que es muy difícil hacerllegar estas palomas mensa-jeras con objetos a la cárcel,por la simple razón que ellasno van a una dirección con-

creta, simplemente vuelvendel lugar de donde salieron.Por ello, según Marcandorola única posibilidad es queesas palomas fueran criadasdentro de la cárcel y retira-das de allí para después vol-ver con los objetos.

Todo ello complicaaún más el temaespinoso de laseguridad

dentro de las cárceles que sonverdaderos coladores de todotipo de cosas.

La pregunta que se hacenlas autoridades es: ¿Cómo esposible que los presos pue-dan criar palomas mensaje-ras dentro del penal sin que

nadie lo sepa y despuéssean capaces de sacar-las fuera para que vuel-

van con los objetosprohibidos dentro

de la prisión?

Paga 26 mildólares porencontrar auna mujerUN HOMBRE cuya identi-dad no ha sido reveladapagó unos 26 mil 426 dóla-res por un anuncio a páginacompleta en el principaldiario de Finlandia con laintención de encontrar a ladama de sus sueños, unamujer rubia a la que viouna noche de febrero en unrestaurante de moda deHelsinki.

En el misterioso anuncio,publicado en el diarioHelsingin Sanomat, el anó-nimo enamorado afirma nopoder olvidar a una ele-gante mujer de pelo rubiorecogido en una coleta yacompañada de una amigamorena que vio en un cén-trico restaurante a las diezde la noche del 21 defebrero.

Según el texto publicado,el hombre se enamoró deinmediato de la bella dama,pero fue incapaz de diri-girle la palabra hasta quefue demasiado tarde y ellase marchó del local.

Al final del anuncio pidea la mujer desconocida quese ponga en contacto con élen una dirección de correoelectrónico de Google conun sugerente nombre deusuario: “te perdí enHelsinki”. AGENCIAS

¿Publicidad?Al principio, muchos opina-ban que se trataba de untruco publicitario encargadopor alguna gran empresa, oque incluso era una campañadel propio periódico paraatraer lectores. Sin embargo,el departamento de publici-dad del diario aseguró que elanuncio lo había pagado unparticular, aunque no quisodar detalles sobre la identidaddel enigmático anunciante.

MarihuanaantitumoresINVESTIGADORES españolesconstataron que la mari-huana tiene efectos antitu-morales. Descubrieroncómo el compuesto THCproduce sus efectos en lascélulas cancerígenas.

“Vimos que al final seinduce un proceso en todala célula que se llama auto-fagia”, explicó GuillermoVelasco, bioquímico queparticipó en la investiga-ción. AGENCIAS

Prueban efectos

Restaurando a toda máquina

Una curadora de la muestra “Cicatrices de la fe: El arte de las misiones del norte de la Nueva España, 1600-1821”, en Ciudad deMéxico (México), durante la inauguración de la exposición cuyo tema central es el casi desconocido arte virreinal en el norte deMéxico y el sur de EEUU. AGENCIAS

EF

E

PUBLIMETRO [email protected]

El Papa reza porJuan Pablo IIBENEDICTO XIV dijo que rezapara la beatificación del papaJuan Pablo II, de quien hoy secumple el cuarto aniversariode su muerte.

“Mañana (hoy) se cumple elcuarto aniversario del falleci-miento del Siervo de DiosJuan Pablo II. Sé que un grannúmero de polacos han veni -do para visitar su tumba (estáenterrado en la cripta de labasílica de San Pedro). Con vo -sotros pido en mis rezos eldon de su beatificación”, afir -mó ayer el Papa saludan do enpolaco durante la au dien ciapública a los fieles presentesde esa nación. AGENCIAS

US$550millones parareforzar lafronteraEL SENADO de EEUU aprobóayer de forma unánime unainiciativa para asignar 550millones de dólares parareforzar la seguridad y com-batir la violencia ligada alnarcotráfico en la fronteracon México.

La medida, propuesta porel senador independienteJoe Lieberman y la republi-cana Susan Collins, buscaatajar el flujo de armas dealta potencia y de dinero enefectivo que nutren a loscarteles de la droga en esepaís. Para convertirse enley, la iniciativa tambiéntendría que ser aprobada enel proceso de armonizaciónbicameral con la versiónque salga de la Cámara deRepresentantes. AGENCIAS

Mundo en breveGUANTÁNAMO El Presidentede Venezuela, Hugo Chávez,dijo hoy que su país no ten-dría problemas en recibir apresos del centro de deten-ción de Guantánamo y pidióque Washington devuelva aCuba el territorio en que estáesa base naval de EEUU. “Notendríamos ningún problemaen recibir a un ser humano”,afirmó. AGENCIAS

El fallecido Juan Pablo II.

EF

E

02.p.14:12.p.10 4/1/09 10:26 PM Página 1

Page 15: 02.p.01 portada jueves:04.p

04.p.00_color:26.p.00_color 4/1/09 7:50 PM Página 32

Page 16: 02.p.01 portada jueves:04.p

Primeros vuelos de Lan EcuadorPESE A LOS RECLAMOS por parte de la Asociación de AerolíneasNacionales, Lan Ecuador (Aerolane) empezará oficialmente a operarvuelos domésticos desde el 6 de abril con siete frecuencias de lunes aviernes, entre Quito y Guayaquil. Lo más atractivo para la mayoría deviajeros son las tarifas de ese trayecto que estarán desde los 17 milpesos. La llegada beneficiará a los turistas chilenos que lleguen a esepaís y quieren hacer recorridos internos. AGENCIAS

AR

CH

IVO

Sube impuesto paraguayoDESDE AYER los adultos que salgan de Paraguay pagarán 31dólares (17 mil pesos) por la tasa aeroportuaria para viajar y losniños (menores de 14 años) 19 dólares (11 mil pesos). El reajustese da por un decreto presidencial que ha causado polémica por-que podría desincentivar la salida de personas de este país, queregistra altas visitas por el atractivo de las cataratas de Iguazú yde los viajes de compras a Asunción. AGENCIAS

turismo16

Se invertirán US$ 145 millones para potenciar el turismo en la región de Aysén

jueves 02-04-2009

sección editada porClaudio Garrido U.

Brasil: Paraty gastronómico y literarioEn las cercanías de Río de Janeiro dos eventos para turistear en medio de playas y sambaPARATY es uno de los más ar -mo niosos conjuntos arquitec-tónicos de Brasil y una de lasgrandes atracciones del estadode Río de Janeiro. Quien va aRío debe reservar por lo menosdos días para conocer la ri -queza del paisaje de esa pe -queña ciudad, la que mezclahis toria, playas, bellas islas, cas-cadas y que en las próximassemanas recomendamos visi-tar por los dos grandes eventosque coronarán su sentido lite-rario y gastronómico.

Paisajes naturales privilegiados y playas cercanas son el mejor panorama en Paraty, Brasil.

Cómo llegarHasta Río de Janeiro viajan

Lan, Taca y Gol con pasa-jes ida y vuelta des de los

250 mil en temporadabaja. Aprove cha que

estas actividades serealizan en época de

pasajes dos por uno.Entre Río y Paraty haybuses desde los 4 mil

pesos chilenos.

GastronomíaDesde el 10 abril hasta el 03mayo se realizará el “FestivalGastronómico Paraty Delicias

1del Mar” en donde los turistaspodrán recorrer los principa-les restaurantes de la ciudad.

Los chefs crean platos especia-les con pescados y mariscos aprecios tentadores durante los

días del festival donde puedeincluso comer desde los 3 milpesos por persona.

LiterarioEntre el 1 y el 5 de julio se

realizará en este rincón la“Fiesta Literaria In ter na cio -nal”, la que reúne a escritoresnacionales e internacio-nales de todos los génerospara lanzamientos y di -vulgación de nuevaspublicaciones, ree-dición de gran deséxitos, no sólo enportugués, sinotam bién en inglésy español.

Durante losdías que dura lacita se puedenencontrar activi-dades como char-

2

las, además de ventas deúltimo minuto y oferto-nes de textos para niños,jóvenes y adultos condescuentos de hasta el50%.CLAUDIO GARRIDO ULSEN

AR

CH

IVO

AR

CH

IVO

02.p.16.tur:12.p.10 4/1/09 8:13 PM Página 04

Page 17: 02.p.01 portada jueves:04.p

AYER CASI TODOS los que te -nían cuenta corriente y suclave de internet estabanatentos a la página web delSer vicio de Impuestos In -ternos, y no por casualidadsino porque se dio inicio alperíodo de declaración derenta 2009.

Aunque durante la maña -na algunos usuarios tuvieronproblemas para ingresar susdatos debido al colapso de lapágina, en poco tiempo el ser-vicio se restableció y unagran cantidad de contribu-yentes realizaron su declara-ciones en forma expedita.

Propuesta del SIIPara quienes no saben lospasos para hacer el trámitetome atención:

1) Ingrese al sitio webwww.sii.cl. Al entrar encontraráun banner que dice “Ingrese suDeclaración de Renta 2009” enel que debe hacer click.

2) Ahí debe entrar en elenlace que dice “Declarar uti-lizando Propuesta”.

3) El sistema le pedirá suRUT y la clave del SII.

4) Seleccione el período quedice 2009 y apriete aceptar.

5) Luego el sistema le mos-trará el dinero a devolver ydebe hacer click en “con -tinuar” y se mostrará la direc-ción de su domicilio, aquítambién debe apretar “con ti -nuar”.

6) Luego debe clickear en elbotón “Ver propuesta de decla-ración” y ahí se abrirá el for-mulario final.

7) Si no tiene objecionesvaya hasta la parte de abajo eingrese su banco y el tipo ynúmero de cuenta.

8) Finalmente apriete “Va -lidar/Enviar declaración” eimprima una copia del certi-ficado de declaración final.

PUBLIMETRO

jueves 02-04-2009

17economíay empleo

Operación renta pasael día 1 con “baches”

de las declaraciones de rentadel proceso son realizadas víainternet.

98%

Las fechas y su calendarioQuienes declaren entre el 01 y 16 de abril recibirán su dinero víadepósito bancario el 08 de mayo, y en caso de cheque a domicilioel 16 de mayo. Los que lo hagan entre el 17 y 28 de abril tendránsu plata en la cuenta el 15 de mayo y con cheque el 23 de mayo.Finalmente los que declaren entre el 29 de abril y el 09 de mayotendrán el depósito el 27 de ese mes y vía cheque el 30 de mayo.

Aprueban proyecto que crea sistema de información comercialLa iniciativa creará un nuevo sistema de informacióndestinado a reemplazar al actual boletín comercial.

02.p.17.eco:12.p.10 4/1/09 7:28 PM Página 04

Page 18: 02.p.01 portada jueves:04.p

jueves 02-04-2009

18 economíay empleo

Abren postulacióna becas de inglésHasta 30% más gana un profesional biling e

SÓLO VENTAJAS. Aspirar a me -jores oportunidades en el cam -po laboral, perfeccionarse enuniversidades extranjeras, via-jar, participar en seminariosinternacionales, y, como sifuera poco, ganar mejoressuel dos.

Y esto es cierto. Un traba-jador angloparlante puedeaspirar a recibir un salarioentre 25 y 30% superior al dealguien que no cuente conesa herramienta.

Ser un profesional o téc-nico bilingüe es algo másque una moda, es un requi-sito para el mundo actual,ese mundo globalizado en elque las fronteras se difumi-nan y en que el idioma anglo-sajón es la lengua común.

“Al momento de buscartrabajo, alguien que hable

una segunda lengua tienemejores posibilidades de serseleccionado ya que contarácon herramientas que lodiferenciarán de sus pa res”,explica Gloria Sa lazar, sub-directora del programa In -glés Abre Puertas del Mi -neduc, creado en 2004.

Adultos, ejecutivos, profe-sionales, estudiantes y pro-fesores, son sólo algunas delas personas que hoy estánestudiando inglés para acre-ditar su nivel de conoci-miento o para conseguir

mejores puestos.“Saber inglés involucra un

desarrollo personal más glo-bal, abre amplias fronterasde comunicación”, señalaMireya Abarzúa, directoraacadémica de Tronwell.

Claudio Morales, coordi-nador de los cursos de inglésdel Insti tuto John Kenne dy,comenta que “más que nadahay que capacitarse paraenfrentar un ambiente labo-ral, sobre todo en tiempos decrisis”.

De Chile al mundoVarias multinacionales des -de Chile aplican lo que sedenomina “offshoring”. Estosu pone que un trabajadorpuede estar en contactodirecto con el extranjero,desde algunos call centershasta ingenieros que des-arrollan tecnologías.

Con el propósito de hacerun listado de profe-

sionales y técnicosque tengan domi-nio de una segunda

lengua la Corfo creóel Registro Nacio -

nal de Inglés. Enel listado hay 38mil trabajadores

certifica-dos trashaber

aprobadoel examen in -ternacionalToeic.

Cómo se postulaLA CORFO dobló la cantidad debecas disponibles para queprofesionales y técnicos delárea de las tecnologías deinfromación, electrónica einformática se capaciten. Conesto, serán dos mil las perso-nas que puedan optar a estebeneficio.

La convocatoria se exten-derá por todo el mes de abril ylas bases se encuentran dispo-

nibles en la página webwww.corfo.cl/becas dein-gles. El presupuesto bor-dea los dos mil 800millones de pesos y estádestinado para que chi-lenos y extranjeros pue-dan op tar a este beneficio.Los cursos se dictaránentre junio y noviembreen todas las capitalesregionales.

mil becasha entre-gado elMineducdesde2004. Elproceso depostula-ción esteaño co -mien za enabril a tra-

vés del sitio webwww.ingles.mineduc.cl

6

Nuevo golpe a industria automotriz de EEUULas ventas de automóviles cayeron durante marzo. Ford, GM

y Toyota han disminuidos hasta en 45%.

DOMÉNICA GRAGE [email protected]

Multa a ChilectraLA SANCIÓN, que alcanza elmedio millón de dólares,responde a las dos mildenuncias recibidas por laSuperin tendencia deElectricidad y Combustiblespor cobros indebidos en lascomuna de Renca yHuechuraba.

AGENCIAS

$20.954,35 1,54%% $36.719 $582,08

Nulo crecimiento en ChilePESE A los pronósticos queadvierten que América La -tina entrará en recesión este2009, el Banco Mundial ade-lantó que Chile se ubicarásobre el promedio de laregión con un crecimientonulo.

En ese sentido, el director

Equipo de Perspectivas Glo -bales del BM, Hans Timmer,destacó los planes fiscales deayuda como los impulsadosen Chile y que las economíaslatinas no sean tan depen-dientes de las fluctuacionesde la divi sa norteamericana.

AGENCIAS

02.p.18.ecof:12.p.10 4/1/09 7:26 PM Página 04

ü

Page 19: 02.p.01 portada jueves:04.p

jueves 02-04-2009

19economíay empleo

No reconocen colusión ante TdlcCruz Verde y Salcobrand mantienen posición y surgen acusaciones contra el Sernac

MIENTRAS ayer una treintenade manifestantes arrojaban vís-ceras de animales a los localesde las cadenas de farmaciasacusadas de colusión, la señoraJulia Castro pasaba en frente aun edificio de la calle Agus ti -nas, en el centro de Santiago yel tumulto era grande. Se tra-taba del frontis del Tribunal deDefensa de la Libre Com pe ten -cia (Tdlc) donde un grupo deestudiantes de química y far-macia de la Universidad deChile protestaba.

La cita obviamente notenía fines educativos ya quea las 10 y media de la mañanacomenzaba el “cara a cara”entre las farmacias CruzVerde, Salco brand y Ahuma -da acusadas de concertarsepara aumentar los precios demás de 200 medicamentos.

El resultado tras una horafrente al Fiscal Nacional Eco -nómico, Enrique Vergara, y elpre sidente del Tribunal deDefensa de la Libre Compe ten -cia, Eduardo Jara fue cero, ya

que farmacias Cruz Verde ySalcobrand volvieron a negarque haya existido una colusiónde precios como lo planteóAhu mada la semana pasada.

El avenimiento planteadopor esta última cadena será

revisado, y entre hoy y el pró-ximo lunes habrá un pronun-ciamiento, mientras que lasotras dos farmacéuticas segui-rán en la investigación y de serencontradas culpables recibi-rían mayores sanciones.

El mapa delas farmaciasno coludidasUN GRUPO de internautasdesconocidos se agrupó ylan zó www.pare.cl/farmaciascon el mapa de las que no sehan coludido para así casti-gar a las grandes cadenas.

“Lamentamos que elcaso colusión quedeen stand by”. RaúlAlvarez, Asociación deFarmacias Indep.

CLAUDIO GARRIDO [email protected]

Sernac acusadoEl director del Servicio Nacio naldel Consumidor (Sernac), JoséRoa, reconoció ayer reunionesdel organismo con abogadosde la empresa Fasa (Ahumada)pero negó que en ellas se esténnegociando reparaciones porel pacto entre esa empresa y sucompetencia, como acusódurante la jornada la agrupa-ción Chile Ciudadano.

“Estoy con la verdad y en contra de la colusión”.Pedro Mattar, abogado de Cruz Verde, ex Fiscal Nacional Económico.

Cruz Verde no descarta iniciar acciones judiciales La cadena señaló que desconoce las motivaciones de Fasa

para involucrarla en la coordinación de precios.

millón de dólareses el dinero enmulta que pagaríaFasa (Ahumada)por haberse colu-dido, si el tribunal

acepta la propuesta de lacadena farmacéutica.

1Así protestaron ayer contra las farmacias.

UP

I

02.p.19.eco:12.p.10 4/1/09 7:19 PM Página 04

Page 20: 02.p.01 portada jueves:04.p

Estilo¿Quién es Kenya Hunt?Kenya Hunt es la nueva editora de Estilo para Publimetro Internacional.Todos los jueves, la periodista nacida en Nueva York entregará en esta páginalos mejores datos de la moda alrededor del mundo. Kenya escribió antes pararevistas como Elle y Vogue, además de otra decena de publicaciones.PUBLIME-

TRO

20jueves 02-04-2009

Gwyneth no convence con su ropaES CIERTO, Gwyneth Pal -trow se ha visto bien últi-

mamente, y ha aparecidoen gran parte de las listas demejores vestidas. Ademásha logrado llamar la aten-ción con las reflexionesen torno a la moda que ha

hecho en su popularsitio web goop.com.

Pero las mujeres quela leen y miran sus

fotos, ¿confiarántanto en su gustocomo para com-prar su línea deropa? Esta sema -na se revelaron al -gu nos bocetos delo que será su co -lección Zoe Tee’sLoves Gwyneth Pal -trow, que la actriz

produjo junto a la casa fran-cesa Zoe Tee’s.

Y en vez de esa ropa de estilojoven y vanguardista con laque se pudo ver durante 2008y comienzos de este año, losbocetos revelan un conceptomucho más conservador y pa -ra ser honestos, mucho máscubierto.

Las colecciones de famososque han tenido éxito han se -gui do una línea clara. Es cosade ver lo popular que se ha tor-nado la ropa de Kate Moss paraTopshop, que ha sido todo unéxito. La razón de las compra-doras es que gustan del estilode la modelo y quieren tenerlo.

Lo mismo ha sucedido conlas líneas de las hermanas Ma -ry-Kate y Ashley Olsen, y deSienna y Savannah Miller, con

sus marcas The Row y Twen -ty8Twelve, respectivamente.

Las celebridades han logra -do dar vida a colecciones sóli-das que además tienen la vir-tud de apelar a un públicoamplio –la chica normal– que

sigue los diseños por su statusde “cool”.

Para Gwyneth, que hasta elmomento parece hacerlo todobien, la pregunta es si las muje-res aprecian tanto su estilo devida, su look y sus eleccionesque estarían dispuesto a com-prarlo en forma de ropa.

Y si la pregunta es sí, ¿enton-ces por qué no hacerlo con unacolección que se vea como real-mente es ella? ¿como nos haceverla en su sitio goop?

Eso sería digno de ver.

Vuelta a los 70’sLa colección estará inspiradaen los 70´s, tendrá un toquevintage, un poco de glamourcon una pizca de piezas mas-culinas. Será ropa casual paramujeres que puedan usar adiario. Parte de beneficios dela venta irán a parar a la orga-nización benéfica London KidsCompany, que gestiona pro-gramas a favor de menores enriesgo.

“Los bocetos revelan unconcepto mucho másconservador, y para serhonestos, mucho máscubierto”. Kenya Hunt

Kenya Hunt analiza la colección creada por la actriz de “Iron Man”

AP

PU

BL

IME

TR

O

02.p.20.espec:12.p.10 4/1/09 7:30 PM Página 04

Page 21: 02.p.01 portada jueves:04.p

LA MUNICIPALIDAD de La Flo -rida no tienen intenciones dedar la pasada fácil al concier -to de Kiss, que maña na ce -rrará el Pepsi Fest en el esta-dio Bi centenario de la comu -na.

“Tenemos que ver si existenlas condiciones de seguridad.Si no, ya se han preparado me -didas jurídicas que se puedenaplicar para que no se haga elconcierto”, explica un perso-nero de la comuna.

Y con tal fin, hoy a las 9:30hrs., el edil Jorge Gajardo sereu nirá con la Intendencia, Ca -rabineros y la productora delshow para analizar si dan luzverde al espectáculo de los ro -queros.

De no llegar a un acuerdocon la Intendencia, el alcaldey actor seguiría los pasos de LasCondes que desautorizó el con-cierto de Radiohead vendidooriginalmente en San Carlosde Apoquindo (ver recuadro).

En un comunicado oficial la

municipalidad declaró susrazones: “Si bien se sabe que ladeterminación de autorizardicho evento es responsabili-dad de la Intendencia, el edil

de La Florida, Jorge Gajardo, nooculta su inquietud por el res-guardo y seguridad tanto delos asistentes como de los veci-nos del recinto deportivo, pues

se autorizó el ingreso de 18 milespectadores siendo que lacapacidad máxima del Bicen -tenario es de 12 mil”.

En la municipalidad apun-

tan que este cuestionamientoal concierto cobró mayorfuerza luego de que decenasde vecinos acudieran al mu -nicipio a expresar su preocu-pación.

Sin embargo en la produc-ción del concierto se lo tomantodo con calma.

“La reunión es porque alalcalde le preocupa que lle-guen muchos autos, muchagente. Pero no va a pasar nada,a lo más habrá una multa”,explican desde la organizacióndel Pepsi Fest. D.A.A.

jueves 02-04-2009

espectáculossección editada por Daniela Argandoñ[email protected]

Michael Jackson quiere reunir a los príncipes del popSegún la prensa norteamericana, el cantante habría invitado a Britney Spears y a JustinTimberlake a ser partícipes de la serie de conciertos que dará en el Arena 02 de Londres.

21

La Florida no quiere nada con KissEl caso Las CondesEl alcalde Francisco de laMaza logró cambiar la loca-ción de los dos conciertosque el grupo británicoRadiohead dio en Chile.

Días antes de los shows, laproductora anunció queambas fechas se realizaríanen la Pista Atlética. Tododebido a una orden de lamunicipalidad que desde2006 prohíbe la autorizaciónde conciertos en el estadioSan Carlos de Apoquindo conuna asistencia superior a las12 mil personas

Incluso en la municipali-dad se aclaró que el estable-cimiento donde juega la UCnunca ha contado con el per-miso para realizar eventosdel tipo de los conciertos yque los que se han realizadohan sido aprobados previa-mente por el alcalde.

El alcalde se reunirá con la Intendencia para revisar las condiciones de seguridad del show

Aún quedan entradas para ver a los roqueros: entre $18.000 y $89.000 por sistema Puntoticket.

de la mañana. A esa horallegaba hoy el cuartetode glam rock Kiss en unavión privado.En tanto su equipoarriba a distintas horasdel día por vuelos comer-ciales.Todos se alojarán en elHotel Ritz-Carlton hastael día sábado.

7“Se autorizó el in -gre so de 18 mil es -pectadores sien doque la máxima delBicentenario es de12 mil”.Municipalidad de LaFlorida

GE

TT

Y IM

AG

ES

02.p.21.espec:12.p.10 4/1/09 9:32 PM Página 04

Page 22: 02.p.01 portada jueves:04.p

04.p.00_color:26.p.00_color 4/1/09 7:51 PM Página 32

Page 23: 02.p.01 portada jueves:04.p

EL ESTELAR DE espectáculos deChilevisión “Primer Pla no”logró encontrar a Mau -ricio Israel, quienhas ta aho ra sóloha bía sido cap-tado por un chi-leno en vacacio-nes que de casua-lidad se convirtióen pa pa razzi.

Desde entoncesun equipo del progra -ma buscaba en Israel alex comentarista deportivo quedejó Chile sorpresivamente elpasado mes de diciembre, pre-

suntamente de jando deudaspor cerca de 259 millo-

nes de pesos.Hasta el mo -

men to se sa bíaque Mau ri ciohabia sidoayudada doeconómica-mente por su

amigo An drésNum hau ser,

quien además per-mitió el viaje de la

mujer de Is rael a Tel Aviv,don de él actualmente reside.

Y si bien en el canal privado

aclaran que sólo hoy se entre-garán más detalles, aseguranque tienen imágenes exclusi-vas del ex comentarista.

Hasta el momento el únicoadelanto es un spot –que salióal aire ayer– en el que se ve aMauricio caminando junto aotro hombre y luego entrandoa un edificio.

En esa grabación, las úni-cas palabras del chileno son“No me molestes”, dirigi-das hacia el camarógrafo .

El resto se podrá ver ma -ñana a las 22 hrs.

PUBLIMETRO

LAS ADOLESCENTES no se re -sisten a los Jonas Brothers.Eso ha quedado claro en la ve -locidad con la que se han ven-dido las entradas para elshow que el trío juvenil daráel 20 de mayo a las 19 hrs enel Pista Atlética del EstadioNacional.

Según datos de la produc-tora T4F, que los trae a Chile,en tres días, hasta ayer, ya sehabían vendido más de un50% de los tickets para lalocalidad con capacidad de25 mil personas.

Y la crisis parece no afectara los padres de las y los faná-ticos, porque las entradasmás compradas han sido lasmás caras: Premium , Goldeny Vip. Eso, considerando quela primera tiene un costo de

$141.000.

La productora prevé que laventa se acelere aún másdesde hoy a las 10 de la ma -ñana cuando comience laventa general, pues hastaayer estaba abierta sólo paraclientes del Banco de Chile.

Eso sí, aún quedan entra-das de todas las localidadesen Ticketmaster desde$29.000 la más barata en can-cha general.

D.A.

espectáculosjueves 02-04-2009

“Wolverine” se filtra en internet un mes antes de su estrenoUna fuente de los estudios Fox dijo a Variety que se trata de una ver-sión “no terminada”, con sonido y música temporales.

23

“MuchoGusto” ponesabor a peleamatinalLA PUGNA por la sintoníade la mañana sigue dandonovedades. Primero fue“Viva la mañana” de Canal13, que logró repuntar sutímido rating inicial. Yahora la sorpresa la da“Mucho Gusto” de Mega.Esta semana, el programaconducido por José MiguelViñuela y Javiera Contadorlogró pasar de ser el eternosegundo, al primero en suhorario (de 8 a 11) ayer ydurante el pasado martes.

Ayer el espacio marcó 8,7puntos de rating entre las8:00 y las 10:56, según cifrasde Mega. Mientras que en elmismo horario, Camiroagay Tomicic logaron 7,5 uni-dades. Atrás quedó Canal13, con 6, y Chilevisión, con5,5.

En tanto el martes 31, elprograma de Mega logró unempate técnico con una dé -ci ma al buque de TVN. Mar -có 7,3 puntos ante 7,2 del“Buenos días a todos”.

PUBLIMETRO

“Primer Plano” tiene a Israel

Los Jonas vendieronla mitad de los tickets

mil pesos cuesta la entradaVip para ver a los JonasBrothers. Es la más cara, y aúnasí también una de las másvendidas.

141

puntos de rating marcó ayer“Mucho Gusto” de Megafrente a 7,5 de “Buenos días atodos” de TVN entre las 8 y las10:56.

8,7“Lindorfo”contra el “Coca” CARA DE TERROR puso ayerSebastián “Lindorfo” Jiménezcuando revisaba imágenes de“1810” en “Viva la mañana”de Canal 13. Todo porque enel capítulo que revisaban el“Coca” Mendoza jugó a a -ga rrar una serpiente de lacola y darle vueltas en cír-culos.

“Estaba maltratando unanimal. Eso es un pési moejemplo”, dijo indignadoel conductor. PUBLIMETRO

AR

CH

IVO

En breve“PAMELAZO” Así fue bauti-zado el incidente que lamodelo Pamela Díaz vivió enPunta Arenas y que recordó ala situación que vivió CeciliaBolocco y que pasó a la histo-ria con el nombre de boloc-cazo. El diario El Pingüino dela ciudad tituló con ese con-cepto y una foto de “La Fiera”bailando en la revista deErnesto Belloni con una faldaque se levanta más allá de lopermitido.

MÚSICA BARATA EN EL METRODesde esta semana quienes car-guen su tarjeta Bip! o Multivíaen las boleterías de Metro porun monto igual o superior a losdos mil pesos podrán acceder acomprar discos con preciosrebajados en cualquiera de los 6puntos de venta – Tobalaba,Universidad de Chile,Baquedano, Puente Cal y Canto,Plaza Egaña y Estación Central–habilitados para esta promo-ción. La oferta musical está con-formada por 20 títulos (U2,Jonas Brothers, Metallica, LuisFonsi, etc.) diferentes en doscategorías de precio: $7.990 y$ 4.990. PUBLIMETRO

Un equipo del estelar encontró al ex comentarista en Tel Aviv

Imágenes adelantadas por “Primer Plano” de Mauricio Israel en Tel Aviv. Son parte del spot.

“Nos hizo bien poder calmarnos y volver a tocarcon todo”. Vicentico sobre reunión de Los Cadillacs

AR

CH

IVO

AR

CH

IVO

02.p.23.espec:12.p.10 4/1/09 9:12 PM Página 04

Page 24: 02.p.01 portada jueves:04.p

EL MISMO LO DIJO. El mun -do de la farándula le hizo tanmal a Edmundo Varas queterminó sufriendo una crisisa los pies de la virgen delcerro San Cristóbal a comien-zos de marzo.

Pero después de un pro-ceso de tratamiento que lotuvo más de 20 días inter-nado en la Clínica de la UCen San Carlos de Apoquindo,el ex chico reality volverá alas pistas.

Ayer se confirmó que elclub de San Bernardo,Estación 21, fichó aljoven para que rea-lice un show elpróximo sábado11 de abril.

El interés porel novio de Fran -coise Perrot fuetal que incluso ladiscoteque tuvoque pelearlo con otrolocal, el Costanera club.

Finalmente ganó la ofertadel primer local que terminópagando casi dos millones depesos para tener a Edmundo

animandoe incluso

des filan do.Eso sí, en el

club explicanque el contrato del ex

de “Cari” exige que Varas notenga contacto con la prensade farándula.

Varas fue dado de alta de la

Unidad Mental de la Clínicade la UC el pasado 27 de mar -zo. En esa ocasión, fuentesdel centro de salud explica-

ron que se daba por termi-nada la primera etapa del tra-tamiento, pero que debíaseguir con uno ambulatorio.Por eso Edmundo inclusodebe estar acompañado siem-pre por un familiar cercano,en una dinámica de “chape-rón”.

PUBLIMETRO

espectáculosjueves 02-04-2009

24 Los Bunkers lanzaron tercer single de “Barrio estación”“Fiesta” es la nueva canción del quinteto chileno. El tema remite auna de sus más grandes influencias: Los Angeles Negros.

Fundación de Shakira recibió donación de Bill ClintonEl ex presidente de EEUU donó casi dos millones de dólares para el

programa de nutrición infantil de la fundación Pies Descalzos.

Batman turista: viajó a Barcelona

La iglesia de la Sagrada Familia, construída por Gaudí, es elescenario de fondo de la nueva aventura de Batman. Porqueel hombre murciélago recorrerá la ciudad de Barcelona,España, en “Batman en Barcelona: El Caballero del Dragón",un cómic que verá la luz el 29 de mayo, y se publicará enItalia, España y EEUU de manera simultánea.El arte de portada pertenece al dibujante Jim Lee. AGENCIAS

EF

E

MúsicaGuitarras Solitarias Este con-cierto reúne a cantautoresque presentarán lo mejor desu repertorio. Xoél López,uno de los artistas más repre-sentativos de España que hainiciado una carrera solitariay Angelo Pierattini, nomi-nado al Premio Altazor quientocará una selección de sudisco Angelo Pierattini y LasCalaveras Errantes, entreotros. Centro Cultural España,Av. Providencia 927. 19:30 hrs.Entrada liberada.

Noche de Rock y sicodelia Losgrupos “Engranaje” y“Profano” van a presentartodo el rock pesado, mientrasque el “Gran temor” va aponer la sicodelia. Las bandasvan a mostrar sus nuevos éxi-tos y sus nuevos integrantes.Club Mist, Suecia 1052,Providencia. 22:00 hrs. Entra -da general: $2.000 sin cover y$1.000 hasta las 11:30 hrs.

Teatro“Ensayo sobre Tío Vania” Laobra de Anton Chéjov mues-tra la historia de una familiaburguesa que ha vivido enfunción del más brillante desus miembros, AlexanderVladimi rovich Serebriakov.Su vida cambia cuando regre -sa a la casa materna para vi -vir sus últimos años y descu-bre que son los fracasos yfrustraciones los que hanmarcado su vida. Mac QuintaNormal, Matu cana 464,Quinta Normal. 20:30 hrs.Entrada general: $3.000, estu-diantes y tercera edad: $2.000.

“Magnolias de Acero” Es lahistoria de seis mujeres muydiferentes y especiales queviven en un pueblo deLouisiana y que lo único quetienen en común es su reu-nión sabatina en la peluque-ría de una de ellas. La versiónchilena está representada porGabriela Me dina, VioletaVidaurre, Norma NormaOrtiz, Cecilia Cucurella, AnaLuz Figueroa y Carol Aragón.Centro CulturalMontecarmelo, Bellavista0594, Providencia. 21:00 hrs.Entrada general: $5.000.

ExposicionesReserva La artista IsidoraCorrea presenta su másreciente obra creada a partirde objetos desechados. Lamuestra se centra en la reco-lección de muebles usados,cuyas piezas fragmentadasforman el mapa de Santiago.Sala de Arte CCU, Av. Vitacura2680, Santiago. Desde las10:15 hasta las 19:00 hrs.Entrada liberada.

Qué hacer

“Los Simpson” serán estampillasHOMERO, MARGE, Maggie,Bart y Lisa aparecerán ahorahasta en la correspondencia.

Al igual que las personali-dades históricas, los emi-nentes científicos y las estre-llas del espectáculo, la céle-bre familia de “Los Simp son”quedará inmortalizada enuna serie de estampillas quepondrá en circulación el ser-vicio postal estadounidense.

La institución informó quelos personajes amarillos apa-recerán en estampillas de 44céntimos de dólar, cuyo as -pecto se podrá ver por pri-

mera vez el próximo 9 deabril en la página web de co -rreos.

Ese mismo día seanunciará cuándo co -menzarán a venderse ya formar parte del trá-fico postal estadouni-dense.

Todo, como parte de la

años cum-ple la seriecreada porMattGroeningeste año.

20celebración de las dos déca-das de la serie, que comenzóa emitirse en diciem-bre de 1989. AGENCIAS

Aló......Marco Antonio Campos,sicólogo Universidad Central.

¿Qué lo lleva a volver a lomismo que lo enfermó?

– Principalmente los in -centivos económicos, nosé si está capacitado parahacer otras cosas. Yo creoque no se ha planteadohacer algo diferente, noha evaluado el espec táculocomo algo negativo.

¿Es probable una recaída?– Puede pasarle cual-quier cosa. En estemomento es un niño de -sorientado que no puedehacerse cargo de sus pro-blemas.

¿Qué debería hacer?– Una persona en suscondiciones deberíamantener el tratamientosicológico o siquiátricoalrededor de seis meses.Veo difícil que en su casohaya un tratamiento.

Edmundo vuelve a las pistas

Edmundo fue detenido en febrero pasado por agresión a carabineros.

millones de pesosganará Edmundopor su show del 11de abril.2

Hará show discotequero a semanas de salir de tratamiento

UP

I

AR

CH

IVO

AR

CH

IVO

02.p.24.espec:12.p.10 4/1/09 7:42 PM Página 04

Page 25: 02.p.01 portada jueves:04.p

Un punto para seguir respirando

HAY QUE CALIBRAR lo quepasó en el Nacional ante Uru -guay. ¿Es positivo haber con-seguido un punto ayer en elestadio Nacional? En el con-texto actual de las Elimina -torias sí. Chile quedó terceroen la tabla de ubicaciones,detrás de Paraguay (24) yBrasil (21). Se mantiene la dis-tancia con Uruguay, el rivaldirecto en el camino por elcuarto cupo al Mundial deSudáfrica 2010.

Claro que es positivo elpunto rescatado ante los cha-rrúas. A pesar de los arran-ques triunfalistas, el encuen-tro ante la “Celeste” era elmatch más complejo de loque va de clasificatorias. Senotó en todo ayer. En cómosalió la “Roja” a buscar elarco de Sebastián Viera, en ladesesperación de los jugado-res cuando pasaba y pasabael tiempo y no había frutos ycómo el público miraba ensilencio y tenso los 10 tiros deesquina que se generó el cua-dro visitante.

Era un calvario para los

más de 60 mil espectadoresmirar esos córners. Las torrescomo Diego Lugano, DiegoGodín y Alvaro Pereira pro-vocaban pánico en una hin-chada que olía, luego de laexpulsión de Mauricio Isla,que un triunfo forastero noera para nada un escenariodescabellado. Un dato: losuruguayos se crearon cincoocasiones claras de gol en elsegundo tiempo.

¿Se equivocó el “Loco”?Seguimos reposando el lancede ayer. La salida obligada deMauricio Isla provocó un des-

calabro en el esquema queMarcelo Bielsa propuso parajugar ante los uruguayos. Y elrosarino mandó a la cancha aIturra, para sacarlo sieteminutos después. El mismoDT de la selección reconocióque fue un error. Una en con-tra para el “Loco”.

Luego, el cambio de Ore -llana por Fernández. Nada,Bielsa muere en la de él.Puede que nos guste o no,que estemos de acuerdo o nocon él. Pero acostumbrémo-nos. Si pues, nos gustó ganar -le a Argentina, nos encantócelebrar el domingo ante

Perú. Bueno, ayer era un due -lo complicado y el rosarinohizo lo que creyó correcto.Puede concordar o no con sudecisión, pero si celebramostanto sus ocurrencias cuandoganamos debemos respetarlas determinaciones que to -mó ayer. Tranquilos queBielsa ya demostró con cre-ces que se equivoca muypoco.

Lo que se vieneSumó 20 puntos Chile. Casilo mismo con que terminó enla clasificatoria pasada (22).Claro todavía quedan 21 pun-

tos por jugarse y la clasifica-ción al Mundial sigue estan -do en las manos y los pies dela “Roja”. Ahora se viene elduelo con Paraguay, el 6 ó 7de junio en Asunción.

En todo caso, lo importan tees lo que queda en casa. Losduelos con Bolivia (9 ó 10 dejunio), Venezuela ( 5 ó 6 de sep-tiembre) y Ecuador (13 ó 14 deoctubre). Se supone que con 28unidades un equipo llega a laCopa del Mundo. Ganandotodos los duelos que quedan enel Nacional llegamos a 29 pun-tos. No dependemos de nada,sólo de Chile.

CHILE URUGUAY

0 0

DT: M. BIELSA DT: O. W. TABÁREZ

CAMBIOS:

1 M. ITURRA (37’)2 R. CERECEDA (46’) (2)3 F. ORELLANA (59’)

CAMBIOS:

1 A. FERNÁNDEZ (39’)2 S. ABREU (71’)3 E. CAVANI (84’)

Estadio: NACIONAL DE SANTIAGOPúblico: 60.000 ESPECTADORESArbitro: HÉCTOR BALDASSI (Argentina)

CLASIFICATORIAS SUDAMERICANAS

C. BRAVO

P. CONTRERAS W. PONCEG. JARAM. ISLAC. CARMONAJ. BEAUSEJOUR (1)M. FERNÁNDEZ(3)A. SÁNCHEZH. SUAZOM. GONZÁLEZ

S. VIERA

M. PEREIRAD.LUGANOD. PEREIRAM. CÁCERES

D. PÉREZ (1)S. EGURENA. PEREIRA (2)C. RODRÍGUEZ (3)L. SUÁREZD. FORLÁN

TA: ISLA (CH); PÉREZ, LUGANO, EGUREN,FORLÁN, CÁCERES (UR)TR: ISLA (CH)

SEBASTIÁN [email protected]

Así sufrió Chile, así puso Chile. Losuruguayos, con uno más por casi una hora,se crearon innumerables ocasiones. En laacción, Cereceda (13) y Contreras van alcierre del remate de Forlán.

PH

OT

OS

PO

RT

jueves 02-04-2009

02.p.25.deportes:12.p.10 4/1/09 11:09 PM Página 04

Page 26: 02.p.01 portada jueves:04.p

jueves 02-04-2009

Claudio Bravo(6):Es el culpable de que los uruguayos sefueran con un punto desde el Nacional. Unportento bajo los tres postes.

Pablo Contreras (4): A pesar de su falta de velocidad, supoganar durante la mayor parte delencuentro su duelo ante Cáceres y Suárez.

Waldo Ponce (5):Lo mejor de la defensa chilena. Supo cortara los atacantes charrúas y por arriba ganócasi siempre.

Gonzalo Jara (5):El colocolino estuvo fuertísimo en el juegoaéreo. Por abajo tampoco dio concesiones.

Mauricio Isla (3):Se ganó una expulsión muy evitable. Bajopara lo que se espera de un jugador quelleva casi un año siendo titular en Italia.

Carlos Carmona (4):El volante de la Reggina sigue en lo suyo:quitó, corrió y guapeó en el medio. Todavíapierde muchos balones saliendo.

Jean Beausejour (4):Partió bien “Palmatoria”. Mientras corrió elpartido fue diluyéndose y terminó siendoreemplazado.

Matías Fernández (4):El mismo análisis que Beausejour. Mostrópinceladas de su juego, giró y encaró, peronunca pudo imponerse al duro marcaje

uruguayo.

Alexis Sánchez(5):Trató dedesequilibrar todo el partido con suvelocidad. Sigue siendo el arma máspeligrosa que dispone Bielsa paraencaminar a la “Roja” al triunfo.

Humberto Suazo (4):Tuvo un jugadón, donde eludió a cuatrorivales y centró para Sánchez. Eso y suincesante corretear destacan en la jornadade “Chupete”.

Mark González (4):Partió como avión “Speedy”. Luegonaufragó y terminó aislado en la puntaizquierda del ataque chileno. Tuvo el 1-0 enun cabezazo.

Manuel Iturra (-): Jugó siete minutos. Reemplazó aBeausejour a los 38’ y salió a los 46’. Todoun récord.

Roberto Cereceda (4):JLa idea era continuar la sociedad por laizquierda que tuvieron Beausejour yGonzález. Envió un centro que casi terminaen gol.

Fabián Orellana (4): Ingresó como volante y se notó fuera deposición. Intentó con su picardía perosucumbió ante la garra charrúa.

26

La pizarra del partidoUn Chile partido:Marcelo Bielsa se la jugó con sus

convicciones. Nunca renunció a los tresdelanteros y sus cambios apuntaron aeso. Sacó al volante defensivo ManuelIturra e hizo ingresar a Cereceda, quien esmás bien un carrilero. Luego reemplazóa Matías Fernández por Fabián Orellana:un volante por un delantero. Eso provocóque el equipo chileno terminara partido.Los defensas y Carlos Carmona por unlado y los atacantes por otro. Ahí se puedeexplicar el porqué Uruguay creciera tantoen el segundo tiempo y Chile sólo se ge -nerara una ocasión de gol durante el com-plemento.

El foul tácticoUna treta ya legendaria del fútbol uruguayo.

Cortar la jugada en el mediocampo cuando lajugada se está iniciando y la defensa charrúa estabamal parada. Diego Pérez debió haber sido expulsadoante las reiteradas y violentas faltas, pero Héctor Bal -dassi le “compró” su juego. A través de este expe-diente, el equipo de Oscar Washington Tabárez pudocontrolar las arremetidas de la “Roja”.

Orden uruguayo:Bastante rústicos los zagueros

orientales. Lugano y Godín no son para nadaunas lumbreras con el balón en los pies, mien-tras que los laterales Pereira y Cáceres reciéncomenzaron a atacar entrado el segundotiempo. Eso sí, la zaga charrúa siempre semantuvo granítica: impasable por arriba y porabajo supieron controlar a los hábiles ata-cantes chilenos. Nunca perdieron su posicióny eso es fundamental en el trabajo defensivo.

Cambio en el tridente:Si bien Mark González siem-

pre se mantuvo pegado en labanda izquierda, Alexis Sánchez yHumberto Suazo se movieron indis-tintamente por todo el flanco delataque. Durante muchos minutosel “Niño Maravilla” se ubicócomo centro delantero, mien-tras que “Chupete” corrió por laderecha, algo que ya habíahecho en los primeros parti-dos del ciclo Bielsa. In clusoel tocopillano apa reciócomo en ganche alfinal del partido.Larotación no dioresultados.

1

2

3

4

Bielsa movió las piezas constantemente.

02.p.26.deportes:12.p.10 4/1/09 11:04 PM Página 04

Page 27: 02.p.01 portada jueves:04.p

jueves 02-04-2009

27

Minutos clave

4’ Sánchez tira sus primeros luji-tos. Un arsenal de bicicletas sobreMartín Cáceres.

5’ Isla golpea un balón que es tra-bado y casi termina en las mallas deViera.

14’Notable cabezazo deLugano tras un córner. Mejor con-tención de Bravo.

25’ Tras eludir a cuatro rivales,Suazo centra para Sánchez queconecta y el balón se estrella en eltravesaño.

34’ Isla se gana la segunda ama-rilla tras golpear a Rodríguez y esexpulsado.

52’ Bravo inconmensurable. Elmeta contiene un tiro a boca dejarro de Alvaro Fernández.

62’Diego Forlán eleva de frenteal arco.

66’De nuevo “Cachabacha”. Bra -vo saca con la punta de los dedosun tiro rasante del ariete.

80’Mark González cabecea uncentro de Cereceda. El balón pasamuy cerca del parante izquierdo deViera.

87’ Penal para Uruguay. PabloContreras golpea con la mano unbalón dentro del área. Baldassi dice:“Siga, siga”.

89’ Sebastián Abreu desvía uncabezazo. Se salvó Chile.

La figura:

Claudio BravoSI HAY ALGÚNresponsable delpunto que rescató Chile ayeren la cancha del Nacio nal esClaudio Andrés Bravo Muñoz.El portero de la Real Sociedadsacó dos balones clarísimos

de gol a los uruguayos. Una aAlvaro Fernán dez y otra aDiego Forlán. Además, en elprimer tiempo el meta for-mado en Colo Co lo detuvo uncabezazo de Diego Lugano.

Ya no es sorpresa la calidaddel futbolista nacido en Vi -luco. Sigue demostrando queno hay un guardavallas de sunivel dentro del ramillete quetiene a disposición Mar celoBielsa. Además de los men-cionados paradones, Bra vo noperdió ningún centro ante laarremetida de los grandotesuruguayos y en todas sus con-tenciones no entregó rebotes.

Cuando se vino el chapa-rrón para la defensa criolla , elarquero pudo mantener lacalma y evitó la inminentecaída de su valla. Ante la“ausencia” de Fernández, elbajón de Sánchez y el poco bri-llo de Suazo, Bravo se erigiócomo el salvador que necesitóla “Roja” ayer. SMH

UP

I

El villanoMAURICIO ISLA De blanco ynegro terminó siendo el come-tido del hombre de Udinese enesta doble fecha eliminatoria.Eso, porque al buen desempeñoque tuvo el “Huaso” en Lima,donde la “Roja” derrotó sin ape-lación a Perú por 3 a 1, su histo-ria cambió radicalmente anteUruguay. En un partido dondela refriega iba a ser parte delrepertorio, algo que los “cha-rrúas” manejaron a la perfec-ción, el seleccionado nacionalcometió el pecado de caer en elfoul reiterado que le costóganarse una doble amarilla enel primer tiempo y, por ende, la

cartulina roja cuandoapenas iban 33minutos del par-

tido. De ahíen

adelantetodo cambió:a Chile se leacabó el domi-nio de la pelotay terminó resca-

tando unpunto delocal. AC

años cumpleBravo el 13 deabril. O sea,Chile tiene

arquero para rato.

26

Bravo fue transferido en 2006a la Real Sociedad. El clubvasco pagó 1,5 millón dedólares, récord absoluto paraun portero chileno.

fans tiene el arquero en supágina de Facebook.

17.984

02.p.27.deportes:12.p.10 4/1/09 11:11 PM Página 04

Page 28: 02.p.01 portada jueves:04.p

Carmona:“Fue unpunto de oro”Los jugadores quedaronconformes con el punto.SIN DUDA que el resultadoque logró Chile ayer por laeliminatorias a Sudáfrica2010 fue importante. No sóloporque Chile no perdió, ade-más sigue dependiendo de símismo, y lo más importanteque Uruguay sigue a 3 pun-tos en la tabla general.

Y así lo creen los jugado-res. Carlos Carmona, volantecentral de la selección dijo:“Creo que es un punto deoro, un empate no es malo ynos deja bien posicionados.Once contraon ce era -mos supe-riores”.

PabloContreras,stopper,agregó que“por las cir-cuntancias delpartido fuebueno el em -pate. Segui -mos depen-diendo denosotros loque es muybueno”.

Otro quehabló fue Hum -berto Suazo: El“Chupete” seconfesó “muysatisfecho y con-

Un errorque marcóel partidoHÉCTOR BALDASSI tiene unrespeto ganado en el con-cierto sudamericano. Sinembargo, para ser justos, eljuez argentino cometióvarios errores que termina-ron marcando el desarrollodel partido. Dejó pegar másde la cuenta a los seleccio-nados uruguayos, y si bienla expulsión de MauricioIsla está apegada al regla-mento, pudo haberlo mane-jado de otra manera.

Además debió mostrarleuna cartulina roja a algúncharrúa, especialmenteDiego Pérez, quien seencargó de cortar el juegoofensivo de Chile mientrasduró en el campo.

La polémica también seinstaló en los minutos fina-les del juego, ya que el árbi-tro tampoco cobró unaclara mano de PabloContreras en el área chilenaque era penal paraUruguay. PUBLIMETRO

28

tento que en dos partidospudimos sacar cuatro pun-tos. Hoy los delanteros noestuvimos pero sí el arqueroque fue ckave”.

Uno que entró en el se -gundo tiempo fue RobertoCereceda y que quedó muyconforme con el punto. “Esimportantísimo, clave estepunto. El objetivo es llegar alMundial y lo estamoslogrando”

Por último la figura delpartido, Claudio Bravo quedotranquilo y ve con muy bue -nos ojos el futuro: “Estoy con-tento con el esfuerzo de todoel equipo”, reflexionó.

PUBLIMETRO

“Nos vamos muysatisfechos coneste punto. Unaexpulsión a

este nivel esmuy difícilde contra-rrestar”. MarceloBielsa, téc-nico de laselección.

La roja debió ser para elpropio arbitro.

El árbitro

AG

EN

CIA

S

jueves 02-04-2009

02.p.28.deportes:12.p.10 4/1/09 10:59 PM Página 04

Page 29: 02.p.01 portada jueves:04.p

29

Charrúas en breveTÍPICO, un clásico de nuestras canchas. Mientras Chile y Uruguaycalentaban en la cancha del Nacional, un perro burló los celososcontroles impuestos por la Anfp e ingresó al campo de juego. El avis-pado can comenzó a rondar por las cercanías del elenco charrúa.Lamentablemente para el perrito, el volante Diego Pérez le tiró unpelotazo que dio de lleno en el animal. Obvio, se ganó la rechiflageneralizada del respetable.

URUGUAY estuvo acompañado por cerca de un millar de simpati-zantes, quienes alentaron desde un codo de la galería norte a suselección. “El celeste soy yo…” se hizo sentir en el Estadio Nacional.

Vampiros y matadores

EL “MATADORanunció su parti -do de despedida.Marcelo Salas,quien llegó a las

18:17 horas al estadio paracomentar el partido paraCanal 13, afirmó a través dela transmisión que final-mente hará su partido de des-pedida oficial el 2 de junio,donde invitará a jugadoresque compartieron con él en

Argentina e Italia.

UN EMOTIVO abra -zo antes del par-tido se dieron Ale -xis Sánchez y Se -

bastián Abreu, ex compañe-ros en el River Plate que secoronó campeón en el ciclode Diego Simeone. El “NiñoMaravilla” fue hasta la bancade Uruguay para saludar alactual compañero de ClaudioBravo en la Real Sociedad.

IVÁN ZAMORANO yElías Figueroa hi -cieron sentir supresencia cuandoarribaron en lapre via del choque.

Ambos, ex figuras del fútbolchileno, alabaron la campa -ña que está cumpliendo Mar -celo Bielsa junto a la selec-

ción chilena en estas elimi-natorias.

LA BANCADA de lospolíticos se hi zopresente en el tras-cendental partido.Entre los ilustresque se hicieron

ver figuran el alcalde Ñuñoa,Pedro Sabat, el diputado Ful -vio Rossi, Francisco Vidal yAn drés Velasco.

OTRO GRUPO quellegó fue el delrea lity “1810” deCanal 13. Entresus participantes

se divisó a Gabriel “Coca”Mendoza y Arturo Prat, entreotros, quien tuvieron la opor-tunidad de salir del encierropara ver el partido.

NOTABLE “Nico”Ma ssú. El tenista,que tuvo una bue -na presentación enKey Biscaine, llegósobre la hora a Ñu -

ñoa y se pavoneó de la manode su novia, la brasileña Da -yene Mello. El viñamarinotodavía no define si viaja lapróxima semana a Ma rrue-cos o la subsiguiente a Mon -tecarlo.

Marcelo Salas anunció su despedida y Massú con su novia en sociedad. Los futbolistas de “1810” también llegaron a Ñuñoa.

1

23

4

56

SY

LVIO

GA

RC

ÍA E

IM

AG

EN

DE

TV

Nadie se quiso perder el duelo entre Chile y Uruguay

jueves 02-04-2009

02.p.29.deportes:12.p.10 4/1/09 10:51 PM Página 04

Page 30: 02.p.01 portada jueves:04.p

Paraguayconsigueempate de oroAL IGUAL QUE ante Brasil,en la agónica paridad 1-1como local, el conjuntodirigido por Sixto Vizuetefue el absoluto dominadordel encuentro ante Ecuadorcon una rápida salida endefensa y continuas llega-das por las bandas.

No obstante, el poder definiquitación del cuadro deQuito siguió en deuda y losatacantes no pudieron vul-nerar más que una vez lava lla de Justo Villar. En tan -to, los “albirrojos” no logra-ban hilvanar más de trespases seguidos y el mediote-rreno carecía de ideas parahacer daño. AGENCIAS

30

Bolivia aplastó a Argentina

UNA VERGÜENZA, eso es loque sintió Diego ArmandoMaradona al terminar elpartido y obvio si Bolivia lepropinó una histórica palizade 6-1. Es más, esta es lamayor victoria de los alti-plánicos sobre los transan-dinos en cualquier catego-ría y, además, es el triunfomás abultado de los verdesen la historia de las clasifi-catorias. La “albiceleste”, entanto, la mentó su mayorcaída desde el 0-5 ante Co -lombia en 1993.

El equipo de Erwin Sán -chez dominó casi todo elcompromiso en base al in -

Brasil al fin asusta: goleó a Perú en Porto AlegreSIN RONALDINHO ni Alexan -der Pato, dos de los hijos pró-digos de Porto Alegre, el“Scratch” se impuso fácil-mente por 3-0 sobre Perú y depaso dejó colgando a JoséGui llermo del Solar en labanca del equipo del Rímac.

Luis Fabiano a los 18’ y los27’ y Felipe Melo a los 65’pusieron el marcador defini-tivo para Brasil, que sin con-vencer ya se coloca en el se -gundo lugar de la tabla, por

Maradona intenta alentar a sus jugadores. Una derrota que caló hondo en el equipo argentino.

ganó la selección adiestradapor Erwin Sánchez.

6-1

tenso despliegue físico, aladecuado aprovechamientode los 3.600 metros de alturade la capital y a la gran actua-ción de Joaquín Botero,quien marcó un “hat-trick”.

Con este resultado, Boliviase mantiene en la penúltimaposición con 12 unidades.

PUBLIMETRO /AGENCIAS

“ Sufrí con ellos,cada gol de Boliviaera un puñal en elcorazón, qué querésque les diga... Eraun puñal. Bolivianos superó en todoslos sectores de lacancha, nosotros norealizamos nada delo que veníamoshaciendo”Diego Maradona,técnico de Argentina.

El gol agónicoCorría el minuto 93 cuandoEdgar Benítez, que habíaentrado al campo reciente-mente, puso con un potentefrentazo un empate consabor a triunfo para los pupi-los de Gerardo Martino, quese mantienen al tope de latabla eliminatoria con 24 uni-dades.

Brasil festejando uno de los goles. Ya son segundos los brasileños.

Benitez el Héroe de Paraguay.

sobre Chile. El próximo duel0 del

equipo de Dunga será anteUruguay en el Centenario deMontevideo, reeditando lafinal del Mundial de 1950,esta vez por un cupo a Su -dáfrica.

BRASIL PERÚ

3 - 0

jueves 02-04-2009

02.p.30.deportes:12.p.10 4/1/09 11:25 PM Página 04

Page 31: 02.p.01 portada jueves:04.p

jueves 02-04-2009

31deportes

Tabla de posicionesASÍ VAN LAS ELIMINATORIAS

Lugar Equipo Pts. PJ PG Dif.1º Paraguay 1 1º Brasil 1 1 1º Chile 1 º Argentina 1 1 º Uruguay 1 1 11º Colombia 1 1 -º Ecuador 1 1 -º Venezuela 1 1 -º Bolivia 1 1 -1º Perú 1 1 -

Así ibanELIMINATORIAS JAPÓN-COREA 2002

Lugar Equipo Pts. PJ PG Dif.1º Argentina 1 1º Paraguay 1 º Ecuador 1 1º Brasil 1 1 11º Uruguay 1 1 º Colombia 1 1 º Perú 1 1 -º Chile 1 1 -º Bolivia 1 1 -11º Venezuela 1 1 -

ELIMINATORIAS ALEMANIA 2006Lugar Equipo Pts. PJ PG Dif.1º Argentina 1 11º Brasil 1 º Ecuador 1 1 º Paraguay 1 1 1º Uruguay 1 1 - º Colombia 1 1 1º Chile 1 1 -1º Venezuela 1 1 -º Perú 1 1 -11º Bolivia 1 1 -

Próxima fecha (13ª)

y de junioParaguay vs. Chile

Perú vs. EcuadorBolivia vs. Venezuela

Uruguay vs. BrasilArgentina vs. Colombia

Pellegrini:Un RealingenieroEl DT chileno será tentadooficialmente por el MadridOTRA VEZ. La órbita del RealMadrid se vuelve a acercar aManuel Pellegrini. Según eldiario deportivo español As–por lo demás, muy identifi-cado con la “Casa Blanca”–asegura en su ediciónde ayer que “Ma -nuel Pelle grini esel entrenadorque más le gus -ta a Jorge Val -dano en el casode que An celottipierda en teros enla hoja de ruta mar-cada por Flo rentino Pé -rez para ganar las eleccionesdel 14 de ju nio”.

El ex presidente de los me -rengues y su asesor más cer-cano tienen en carpeta alchileno para reemplazar a

Juande Ramos, en caso deque Pérez vuelva a dirigir losdestinos del equipo másganador de España.

Eso sí, la publicación afir -ma que Ancelotti, actual téc-

nico del AC Milan, es elfavorito de Pérez, aun-

que su arribo a Ma -drid es complicadode bi do a que losser vicios del italia -no también son re -

queridos por elChel sea inglés.

Si Carlo firma por los“blues” el si guien te nombre

en la lista sería el del “Inge -niero”. Claro, Pelle grini apa-rece como el “Plan B” de loscasi seguros nuevos regentesdel club me rengue.

AGENCIAS

El púgil norteamericano brilló durante los noventa en el ring.

GE

TT

Y IM

AG

ES

¿Se va el “Golden Boy”?LA LARGA Y GLORIOSA carreradel púgil estadounidense deascendencia mexicana Oscarde la Hoya podría finalizar,según el diario Los AngelesTimes. El periódico aseguróen sus páginas que el ex cam-peón olímpico se retiraría yanunciaría su decisión a me -diados de este mes.

Richard Schaefer, su mana-ger, adelantó que el 14 deabril, De la Hoya (36 años y

con una trayectoria con 38 vic-torias, 30 por KO, y seis caídas)dará una conferencia de pren -sa para detallar sus futurospasos.

La última vez que el “Gol -den Boy” habló sobre un posi-ble retiro explicó que “estoyindeciso todavía en decir seacabó, adiós, no lo quiero másy tener que vivir con eso por elresto de mi vida. No es fácilpara nada”. AGENCIAS

Montilloqueda entrealgodonesEL VOLANTE argentino Wal -ter Montillo sufrió una con-tractura en el cuádriceps dela pierna y no estará presen -te en el duelo de esta tardeque medirá a Univer sidadde Chile ante Palestino enel Nacional a las 20 horas.

La “U” saldrá a la canchacon la siguiente formación:Pinto; O. González, Ola rra yRojas; Díaz, Estrada,Seymour, Contreras; Cue -vas; Olivera y Hernández.

AGENCIAS

PH

OT

OS

PO

RT

El argentino venía saliendode una larga lesión.

Un argentino para la “U”El pito Gabriel Favale dirigirá el match entre Universidad deChile y Boyacá Chicó por la Libertadores, el próximo 8 de abril.

Y un mexicano para Colo ColoEl réferi azteca Armando Archundia será el encargado de impartir

justicia en el duelo entre LDU y los albos el próximo 9 de abril.

Robert Pires y JaviVenta reno-varon conVillarreal.

02.p.31.deportes:12.p.10 4/1/09 11:13 PM Página 04

Page 32: 02.p.01 portada jueves:04.p

32jueves 02-04-2009

Puzzle por Jorge Muñoz

ARIES Tendrás fluidezverbal, así que sabrásresponder adecuada -

mente. Sin embargo, podríastener problemas para expresartu sexualidad.

TAUROTu mente cla ray objetividad, tuinteligencia y buena

memoria te ayudarán en el te -rreno laboral hoy. Por otro la do,las reuniones con tus amis tadesestarán muy activadas.

GÉMINIS La prudenciaa la hora de expresar tuspensamientos y opinio -

nes te ayudará en los diferentesterrenos en los que te muevashoy y en el laboral.

CÁNCER Podrías man -tener alguna di ferenciacon alguien en el

trabajo, así que ten cui dado enel terreno laboral. En cambio,tus relaciones serán muy buenascon la familia.

LEO Tu perfeccionismo,sobre todo en el terrenolaboral, hoy podrá

ayudarte a desempeñar mejortu trabajo, pero ten cuidadopara que no se convierta en unaobsesión.

VIRGO Tienes que tenerclaras ciertas cosas antesde lanzarte a la aventura.

Recuerda que tu malestarinterno podría ocasionarteproblemas familiares.

LIBRA Hoy tambiéntendrás mucha energía,al igual que ayer.

Además, te sentirás con ganasde cooperar en las tareas delhogar o en cualquier otra.

ESCORPIÓN Tusimpatía y amabilidadharán que te lleves

bien con todo el mundo, asíque, tus relaciones seránreconfortantes en el día de hoy.¡Felicidades!

SAGITARIO Estásmadurando ideasnuevas, y ahora te

surgirá la necesidad detomarte las cosas con máscalma y de reflexionar.

CAPRICORNIO La rela -ción entre tu mente ycorazón hoy será más

armoniosa. En cambio, po dríassentir cierta insatisfac ción conlos contactos que hagas conlugares lejanos o con personasde fuera.

ACUARIO Tu ensoña -ción convertirá al díade hoy en un día de

esos en los que no queremossalir de nosotros mismos.

PISCIS Tucomunicación serámuy fluida hoy conlas personas de tu

entorno, además, la prudenciaa la hora de hablar te ayudaráa ello.

Lío

ocio

Sudoku

Horóscopo

02.p.32:Ocio 4/1/09 7:34 PM Página 1

Page 33: 02.p.01 portada jueves:04.p

En Brasil ABSA -Aerolinhas Brasi-leiras S.A- inició operaciones en elmercado doméstico de ese país brin-dando sus servicios entre las ciuda-des de Sao Paulo y Manaos.

La compañía ofrece un vuelo diariode lunes a viernes en esta ruta, ope-rando una tecnología con capacidadpara transportar 54 toneladas decarga. “Con gran satisfac-ción hemos iniciado lasoperaciones en el mer-cado doméstico de Brasil.Estamos muy orgullosos deconcretar esta importante ini-ciativa que permitirá consolidar la redcarguera de la compañía, ofreciendoa nuestros clientes en Brasil un pro-ducto adecuado a sus necesidades,

con los más elevados estándares deconfiabilidad, puntualidad y eficiencia”.

La ruta Sao Paulo-Manaos concen-tra buena parte del tráfico de carganacional debido a la ubicación geo-gráfica, ya que éste último destinoconstituye la capital amazónica y lacuarta ciudad brasileña en ProductoInterno Bruto, con una gran cantidadde empresas instaladas en su polo

industrial, principalmente delrubro electrónico. A su

vez, Manaos

ofre-ce con-diciones tri-butarias especia-

les para incentivar el desarrollo de lazona, constituyendo una atractivaalternativa para los clientes exporta-dores e importadores.

“Con el inicio de los vuelos en elmercado interno de Brasil, estamosampliando nuestras operaciones loque permite consolidar la red de des-tinos al servicio de nuestros clientesen todo el mundo. De esta forma, lacompañía y sus filiales constituyen lamejor opción para sus embarqueshacia y desde Latinoamérica,

FILIAL DE LAN CARGO EN BRASIL INICIA OPERACIONESEN EL MERCADO DOMÉSTICO DE ESE PAÍS

EL GOETHE-INSTITUT DESPLIEGA SU ACTIVIDAD

EN TODO EL MUNDO

Este año el Consejo Superior delInstituto Profesional Arturo Prat(IPAP), asumiendo como propia lasituación económica que afecta almundo y en lo particular al país, deri-vada de la crisis financiera interna-cional, y siguiendo su permanente eirrenunciable política de responsa-bilidad social en el área de la Edu-cación Superior, se hace un debermanifestar a la comunidad, que hadecidido otorgar setenta y cincomedias becas de estudio durante

toda la carrera con excepción del pro-ceso de titulación y matrículas a igualnúmero de estudiantes nuevos, en lascarreras conducentes al Título de Téc-nico de Nivel Superior en algunascarreras; este beneficio extraordinarioes aplicable tanto en la Casa Centralasí como en la Sede de Chillán. El pro-cedimiento de postulación, requisitos,selección y otorgamiento, se encuen-tra en el portal institucional del IPAP:www.ipap.cl

UNA INSTITUCIÓN DE EDUCACIÓN SUPERIOR QUE TE AYUDA CONMEDIAS BECAS OTOÑO 2009 INSTITUTO PROFESIONAL ARTURO

PRAT “IPAP” AUTÓNOMO

El Goethe-Institut es elinstituto de cultura de laRepública Federal de Ale-mania y despliega su acti-vidad en todo el mundo

El Goethe Institut San-tiago es la entidad másprestigiosa en ofrecer cur-sos de alemán y como talsus exámenes y certifica-dos son reconocidos inter-nacionalmente. Nuestroscursos de idioma existenen todos los niveles paraadultos. En el ámbito decursos y exámenes cola-boramos con las universi-dades en el área de San-tiago y en todo Chile.Nuestra oficina de cursosorganiza estadías para

cursos de idioma en losGoethe-Institut en Alema-nia. El Goethe-InstitutSantiago ofrece regular-mente talleres y semina-rios para profesores quetrabajan en el ámbito dela lengua alemana comolengua extranjera. Unaamplia gama de exáme-nes y certificados garanti-za la evaluación del ren-dimiento en los cursos.

El centro de autoapren-dizaje ofrece a los alum-nos del instituto y tambiéna otros interesados unprograma completo paraensayar y hacer ejerci-cios.

Budnik y Mujeres Empresarias fir-maron un importante Convenio paratodas las socias de esta entidad. ElConvenio consiste en una serie debeneficios que se obtienen a través dela tarjeta Budnik Mujeres Empresarias.De esta manera Budnik se acerca aunmás a este selecto grupo de profesio-nales entregándoles atención, líneas deproductos, descuentos, información yservicios preferenciales.

El evento se efectuó en el Show roomde Budnik.

Carlos y Camilla Parker Bowlsapoyan a productores orgánicosen visita a Viñedos Emiliana.

En una visita de una hora a laviña Emiliana en Casablanca, elPríncipe Carlos y su señora die-ron un importante apoyo a losproductores orgánicos y a la agri-cultura orgánica en general a tra-vés de un encuentro con los líde-res de esta actividad en Chile.

Para la visita se seleccionó aViñedos Emiliana ya que es el

productor de vinos con uvas orgáni-cas y biodinámicas número uno deChile y del mundo.

En la ocasión, Rafael Guilisasti,Gerente General de Viñedos Emi-liana, recibió personalmente a sualteza real y le mostraron parte delas 600 hectáreas de vides orgáni-cas y biodinámicas certificadas y loinvitaron a degustar una selecciónde los mejores vinos de la viña ade-más de otros productos orgánicos.

EL PRÍNCIPE DE GALES EN CASABLANCA

CONVENIOBUDNIK Y MUJERES

EMPRESARIAS

Después de un llama-do telefónicomás dosentrevistascon el direc-tor de comu-nicaciones yuna con laplana ejecuti-va, la agenciaBOXCREATI-VE tiene su pri-mera cuenta Uni-versidad Aconca-gua (UAC).

Pregunta:¿Será difícil volvera la universidad?No, será tan entretenido como lofue mientras estudiábamos, yocreo que el equipo disfrutamucho lo que hace, lo hace-mos con gusto, cada clientees un desafío, sabemos quesi nuestro trabajo es buenotodo el mundo lo sabrá, elboca a boca de nuestrosclientes va hacer un factordeterminante en elmomento de presentar-nos con una nueva cuen-

ta, en este momento se están gestio-nando dos nuevas cuentas, ademásestamos montando stands, este fin desemana tocó claro 7 / 8 de Marzo.

El formato de Workshops, presen-ta a los clientes una rápida respuestaa sus necesidades y requerimientos,todo esto a muy buenos costos, nosmovemos rápido sabemos cuanto lescuesta a las grandes agencias mover-se, esta una de las tantas debilidadestomadas como fortaleza para Boxcre-ative.

La forma de consumir cambiará yla forma de comunicar tambien.

BOXCREATIVE “VOLVEMOS A LA UNIVERSIDAD”

P u b l i m e t r o , e l d i a r i o g l o b a l m á s g r a n d e d e l m u n d o .

04.p.00_color:26.p.00_color 4/1/09 7:51 PM Página 32

Page 34: 02.p.01 portada jueves:04.p

HBO

1: Mi Cama de Zinc1: Epitafios1: Dirty Driving: Thundercars

of Indiana1: True Blood: Candy

Cinecanal

1: Dos de Corazones1:1 Una Loca Película Épica1: Un Lugar Llamado Notting Hill: La Fuente de la Vida: Muchacho de Azul

1: Grey's Anatomy1: Desperate Housewives1: 11: Everybody Hates Chris 1: Rules of Engagement1: According to Jim1: Beverly Hills, 11. That 's Show 1: Scrubs 1: Will & Grace 1: Everybody Loves Raymond : Grey's Anatomy 1: Ugly Betty: Eli Stone: Ghost Whisperer

Sony

1: El Agente Rojo1: Reloj1: El Agente Rojo: Mimic : Sentinel

Space

Fox

1: Back to You1: Los Simpson1: Los Simpson1: Travesuras de una Princesa: Futurama: Los Simpson: The Ex List: Las Ex Novias de mi Novio

11: ER1: The Ellen DeGeneres Show1: Two and a Half Men1: Two and a Half Men1: Friends1: Friends1: Mile1: Smallville1: Driven: Two and a Half Men: Two and a Half Men1: Friends1: Friends: The Mentalist: Flashpoint

Warner

1: Life1: CSI: Miami1: Law & Order: Criminal Intent1: CSI: Crime Scene Investigation: Lost1: CSI: NY: Law & Order: Criminal Intent: Alfie

AXN

1: Los Hechiceros de WaverlyPlace

1: Recreo: La Serie Animada deDisney

1: Las Aventuras de Brandy y Sr.Bigotes

1: Las Nuevas Locuras delEmperador

1: Los Sustitutos1: Jake Long: El Dragón

Occidental de Disney1: Zapping Zone1: Phineas y Ferb1: Bichos: Una Aventura en

Miniatura1: Mi Vida Con Derek1: ¿Por Qué a Mí?: Cory en la Casa Blanca: Tierra de Osos

Disney

jueves 02-04-2009

1: El Reino del Suricato1: El Reino del Suricato1: Animal Planet al Extremo1: Asesinos en el Jardín1: Las Criaturas de Nick Baker1: El Reino del Suricato1: El Reino del Suricato1: Dragones de Hoy: Las Travesías de Corwin1: Animal Planet al Extremo: Superveterinarios: Australia: Rescate Animal: Las Travesías de Corwin

Animal planet

William Thacker es un librero inglés y solterón que un día recibeen su tienda a Anna Scott, una estrella de cine y el romancesurge incontenible. La película saca partido a su premisa y juegabien con el conflicto básico de cómo conjugar el mundo normalde William con la vorágine que es la vida de Anna gracias a laprensa y a sus admiradores. Por Cinecanal a las 19:45 horas.

“Un lugar llamado Notting Hill ”34

Cinemax

1: Para Matar a un Sacerdote1: La Maldición del Dragón1:1 Medidas Desesperadas1: Bernard y Doris: La Esperanza Vive en Mí:1 Roba un Lápiz Para Mí

Universal

1: Detectives Médicos1: Detectives Médicos1: La Ley y el Orden: Unidad de

Víctimas Especiales1: Ni Idea1: Triunfos Robados1: Detectives Médicos1: Detectives Médicos1: La Ley y el Orden: Unidad de

Víctimas Especiales: Dr. House1: Dr. House: Ricky Bobby: Loco por la

Velocidad

1:1 Querida amiga1: Alborada1: Decisiones1: Lo que callamos las mujeres1: La rosa de Guadalupe1: Quién tiene la razón1: Intrusos prime: Hoy1: El clavel y la rosa: Sin senos no hay paraíso: Mujeres asesinas: “Nelida,

toxica, ”.Es una de las producciones dramáti-cas argentinas más prestigiadas de los últimos años. Se trata de histo-rias que mezclan la ficción y la reali-dad en base a conocidos homicidios realizados por mujeres.

: Así Somos

La Red

Mega

11: Mira quién habla1: Meganoticias1: Veredicto1: Caso cerrado1:1 En el nombre del amor1: Mañana es para siempre1: Avance Meganoticias1: Mañana es para siempre1: Cuidado con el ángel1: Cine Familiar “Un horizonte

lejano”1: Meganoticias : Los secretos del mago: Morandé con compañía

UCV

1: Phineas & Ferb1: Scrubs1: Tiempo de consagrados1: UCVTV Noticias tarde: UCVTV Noticias central: El tiempo 1: Pucca1: Mansión Foster´s1: Hannah Montana: Betty la fea: UCVTV Noticias Medianoche: El tiempo

Chilevisión

1: Doña Bárbara1: El rostro de Analia 1: El Juramento1: Diario de Eva1: Yingo1: CHV Noticias central: Infieles: Historias de campo: Ultima mirada1: Series nacionales

TVN

1: Victoria1: Gata salvaje1: Digan lo que digan1: Calle : Los Exitosos Pells1: horas central1: Tv tiempo: El gran truco:1 Medianoche1: Los Exitosos Pells (r): Dr House

Canal 13

1: Teletarde1: Siete pecados1: Alfombra roja 1: Los Simpsons: Cuenta conmigo 1: Teletrece : 111: CSI: Pan en tu camino

Telecanal

1: Los Picapiedras1: Charmed IV 1: Vivir una y otra vez1: Walker Texas: Cine de estrellas: “Un plan

infalible”: El renegado: En línea edición central: jugados

LIV TV

1: Detective Conan: Slam Dunk: Liv al día1: Orphen1: Mikami la cazafantasmas: Vuelo 1: Los nuevos chilenos: Historias de hombres sólo

para mujeres1: Nadie es eterno en el mundo: Vuelo 1 (r)

I-SAT

1: Arrested Development1: The Office1: Peter Serafinowicz Show1: Dragon: The Bruce Lee Story1: Lo Que Una Chica Quiere:1 La Cosa Más Dulce: Kill Bill: Vol. 1

MGM

11: Submarino1: Lo que Pasó fue...1: Casi un Ángel1:1 Agente Cody Banks 1:1 Salvados1: Lost Junction: Salvados

1: Magnum, P.I.: El Super Agente '1: El Gran Chaparral: El resplandor

TCM

1: ATP Tenis: NBA Action1: Fútbol MLS: Sportscenter

ESPN

1:1 Austin Powers: el EspíaSeductor

1:1 TNT Film: Argentina1: El Último Samurai: Gladiador

TNT

Drama:“El gran truco”

Thriller ambientado en la época victoriana, sobre la competencia secreta entre los dos magosmás famosos de la época: Robert Angier y Alfred Borden. El odio mutuo y su amenazanteescalada de agresiones y boicots secretos son los temas de este filme de Christopher Nolan Alas 22:00 horas por TVN.

PU

BL

IME

TR

O

Drama:“Milk”

La historia trata del primer político abiertamente homosexual,quien fue escogido democráticamente para un cargo públicoen Estados unidos a fines de los setenta. Desde que comienzasu lucha, ya maduro, a cuando gana las elecciones y cómoenfrenta los obstáculos.

PU

BL

IME

TR

O

02.p.34.ZAPPING:12.p.10 4/1/09 7:40 PM Página 1

Page 35: 02.p.01 portada jueves:04.p

04.p.00_color:26.p.00_color 4/1/09 7:52 PM Página 32

Page 36: 02.p.01 portada jueves:04.p

jueves 02-04-2009

36 cine “Cuatro minutos”Una anciana pianista descubre el talento de una joven y conflictiva presa, Jenny,de 21 años, y decide presentarla a un certamen musical para jóvenes intérpretes.

CinemarkAlto Las Condes MONSTRUOS V/S ALIENS (SUBTI-TULADA) 15:30, 17:35,20:00, 22: 25MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 13:45, 16:10, 18:35, 21:20MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 14:45, 17:10, 19:35, 22:05MONSTRUOS V/S ALIENS 3D (DO-BLADA) 14:20, 16:40, 19:30, 22:00FROST NIXON 13:15, 16:45, 18:55,21:45CUATRO MINUTOS 15:50MILK 13:00, 16:00, 19:05, 22.00LOCA POR LAS COMPRAS 14:15,16:40, 19:10, 21:45 LA ISLA DE LOS DINOSAURIOS (DO-BLADA) 13:55GRAN TORINO 13:40, 16:20, 19:05,21:50EL SUSTITUTO 16:00, 19:10, 22:15SIMPLEMENTE NO TE QUIERE16:50, 22:20LA DUDA 22:05SLUMDOG MILLIONAIRE 13:20,16:05, 18:50, 21:35 CUENTOS QUE NO SON CUENTO(DOBLADA) 14:45, 17:05, 19:40OPERACIÓN VALQUIRIA 13:50,19:45

Cinemark Plaza TobalabaMONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 14:10, 16:30, 18:50, 21:10

MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 14:50, 17.10, 19.30, 21:50MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 15:20, 17:40, 20:00EL SUSTITUTO 16:15, 19:20, 22.25LOCA POR LAS COMPRAS 14:25,16:55, 19:25, 21:55INFRAMUNDO 15:10, 17:30, 19:50,22:10LA ISLA DE LOS DINOSAURIOS (DO-BLADA) 14:05, 16:20EL CURIOSO CASO DE BENJAMINBUTTON 18:30, 22:00CUENTOS QUE NO SON CUENTO(DOBLADA) 14:30, 16:50, 19:10,21:30OPERACION VALKIRIA 22:20

CinemarkPlaza NorteMONSTRUOS V/S ALIENS (SUBTI-TULADA) 14:00, 16:40,19:20, 22: 00MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 15:20, 18:00, 20:40LOCA POR LAS COMPRAS 13:15,18:15, 21:05EL SUSTITUTO 15:25, 18:35, 21:40INFRAMUNDOS 13:40, 16:10,18:50, 21:20LA ISLA DE LOS DINOSAURIOS (DO-BLADA) 15:50CUENTOS QUE NO SON CUENTO(DOBLADA) 13:45, 16:20,19:00, 21:35

Cinemark

Plaza VespucioMONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA 14:00, 16:10, 18:20, 20:40, 22:50MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA 12:50, 15.05, 17.15, 19.25, 21:40MONSTRUOS V/S ALIENS 3D (DO-BLADA 13.10, 15:20, 17:30, 19:45,22:10LOCA POR LAS COMPRAS 17:40,20:10, 22:40REENCARNACIÓN 12:55, 15:10,17:20, 19:30, 22:00PLANETA TERROR 13:50, 19:05EL SUSTITUTO 16:05, 21:45GRAN TORINO 14:20, 17:00, 19:40,21:30LA ISLA DE LOS DINOSAURIOS (DO-BLADA) 13:40, 15:40INFRAMUNDO 13:00, 15:20, 17:30,19:50, 22:10SLUMDOG MILLIONAIRE 13:30,16:20, 19:00, 21:50CUENTOS QUE NO SON CUENTO14:10, 16:45, 19:10, 21:40VIERNES 13 14:10, 16:30, 18:5021:20

CinemarkPlaza Oeste MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 14:30, 16:45, 19:15, 21:30MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 14:00, 16.15, 18:45, 21:00MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 13:00, 15:15, 17:30, 19:45LOCA POR LAS COMPRAS 14:15,

16:50, 19:20, 21:55PLANETA TERROR 17:10, 19:40,22:15INFRAMUNDO 15:00, 17:15, 19:30,21:45 EL SUSTITUTO 13:10, 16:00, 19:05,22:15CUENTOS QUE NO SON CUENTO14:20, 16:40, 19:00, 21:20OPERACIÓN VALQUIRIA 13:30,16:20, 19:25, 22:20SLUMDOG MILLONAIRE 13:50,16:30, 19:10, 21:50VIERNES 13 22:05LA ISLA DE LOS DINOSAURIOS (DO-BLADA) 14:50

Hoyts La ReinaMONSTRUOS V/S ALIENS3D (DO-BLADA) 10:00, 12:00, 14:00, 16:00,18:00. 20:00, 22:00MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 11:30, 13:30, 15:30, 17.30,19:30, 21:30MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 11:00, 13:00, 15:00, 17:00,19:00, 21:00MONSTRUOS V/S ALIENS (SUBTI-TULADA) 10:30, 12:30, 14:30, 16:30,18:30, 20:30, 22:30FROST NIKON 11.30, 14.00, 16.45,19.15, 22.00, 00.30LOCA POR LAS COMPRAS 10:45,13:00, 15:15, 17:30, 19:45, 22:10GRAN TORINO 12:00, 14:30, 17:00,

19:30, 22:00, 00:30INFRAMUNDO 10:30, 12:30, 14:30,16:30, 18:30, 20:30, 22:30, 00:30LOS VIGILANTES 10:15, 15:40, 23:30MILK 11:00, 13:40, 16:30, 19:00,22:45REENCARNACIÓN 13:30, 19:00,21:15EL SUSTITUTO 10:30, 13:30, 16:30,19:30, 22:30LA ISLA DE LOS DINOSAURIOS (DO-BLADA) 10:00, 12:00, 14:00,16:00,18:00SLUMDOG MILLIONAIRE 10:00,12:20, 14:45, 17:10, 19:30, 22:0020:00, 22:30 CUENTOS QUE NO SON CUENTO10:00, 12:15, 14:30, 16:45, 19:00,21:15 SIMPLEMENTE NO TE QUIERE10:30; 16:30; 22:30EL CURIOSO CASO DE BENJAMINBUTTON 13:10, 19:10 LA DUDA 10:15, 12:45, 15.00,17:20, 19.45, 22:00, 00:15

Hoyts Paseo SanAgustínMONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 10:00, 12:00, 14:00, 16:00,18:00, 20:00, 22:00MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 11:00, 13:00, 15:00, 17:00,19:00, 21:00LOCA POR LAS COMPRAS 10:30,12:40, 15:00, 17:20, 19:30, 21:40,23:50

PLANETA TERROR 10:00, 12:15,14:30, 16:50, 19:00, 21:15, 23:40INFRAMUNDO 10:00, 12:00, 14:00,16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00GRAN TORINO 11:50, 14:30, 17:00,19:30, 22:00SOLOS 19:30, 21:15, 23:00LA ISLA DE LOS DINOSAURIOS (DO-BLADA) 10:30,12:20,14:10, 16:00,17:45CUENTOS QUE NO SON CUENTO10:30, 12:40, 14:50, 17:00, 19:10,21:30, 23:40

Hoyts Paseo HuérfanosMONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 11:30, 13:30, 15:30, 17:30,19:30, 21:30

SLUMDOG MILLIONAIRE 11:30,

14:00, 16:30, 19:00, 21:30

MILK 10:00, 12:30, 15:00, 17:30,

20:00, 22:30

EL SUSTITUTO 10:30, 13:30, 16:15,

19:20, 22:00

Hoyts Puente AltoEL SUSTITUTO 10:30, 13:30, 16:30,19:30, 22:15 MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 10:00, 12:00, 14:00, 16:00,18:00, 20:00, 22:00MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-

“Operación Valquiria”Esta película nos relata la crónica del complot para asesinar al führer Adolf

Hitler. Existe un personaje que hará lo imposible para poder eliminarlo.

04.p.36-37.CINES nuevos:Ocio 4/1/09 7:43 PM Página 1

Page 37: 02.p.01 portada jueves:04.p

04.p.00_color:26.p.00_color 4/1/09 7:49 PM Página 32

Page 38: 02.p.01 portada jueves:04.p

04.p.00_color:26.p.00_color 4/1/09 7:49 PM Página 32

Page 39: 02.p.01 portada jueves:04.p

cine 37jueves 02-04-2009

“Viernes 13”Buscando a su hermana perdida, un joven entra en los dominios deJason Voorhees, un infame asesino armado con una sierra eléctrica.

Estrenos

“Monstruos vs.Aliens”Nota: 222Actores: Reese Whiterspoon, SethRogen, Hugh Laurie, Kiefer Su-therland.94 minutos.

Animación. El otoño aúnno se deja querer y paraaminorar el calor aún pre-sente nada mejor que unafresca brisa con esta cintaque lideró en su estreno lataquilla en su país.Y cómo va la historia: cuan-do un meteorito golpea ac-cidentalmente a una jovenque está a punto de casarsey la transforma en una mu-jer gigante con gran fuerza,el gobierno de USA se la lle-va y la mantiene en un lu-gar secreto junto a otrosmonstruos que han perma-necido en cautiverio. Peroserá una invasión extrate-rrestre la que permitirá queestos monstruos vean la luzpara convertirse en la únicaesperanza de la Tierra. Un impecable uso de la tec-

nología nos deleita con lacreación de los protagonis-tas: Ginormica, la “gran”mujer; al inteligente Dr. Cu-caracha; al “fortachón” Es-labón Perdido; y a la masagelatinosa sin cerebro,B.O.B. De muy fácil digestión, en-tretiene por una historiaque no nos hace reveren-ciarla, pero que sí sabe in-cluir efectivos chistes y “gra-cias” en un ritmo que no de-cae. Saca espontáneas risas,más aún con un ridículopresidente de los EstadosUnidos -por lo menos losciudadanos del norte sabenreírse de ellos mismos, es lomínimo-. Llega así con 63 copias do-bladas, 8 de las cuales sepueden disfrutar en 3D, co-sa que realmente vale la pe-na. Dirigida por Conrad Ver-non y Rob Letterman.

“Frost/Nixon: laentrevista delescándalo”Nota: 222Actores: Kevin Bacon, OliverPlatt, Michael Sheen, Frank Lan-

gella.122 minutos.

Drama. Puede parecer unapelícula con tema para bos-tezar la que llega a la carte-lera de la mano del realiza-dor colorín amigo de TomHanks, pero sí que sorpren-de.Qué sucederá en la entrevis-ta, y en los preparativos dela misma, que le concedió elpresidente Nixon años des-pués de dejar la Casa Blancapor el escándalo Watergatea David Frost el verano del77. Te mantiene alerta este “ga-llito” entre dos ambiciososhombres, cada uno en su la-do del ring, con “voces den-tro de sus cabezas que sa-len” a pelear. Un meritorio“close up” a buenas actua-ciones. Y yendo al lado mássuperficial, dónde había es-tado la actriz Rebecca Hall,que es parte del elenco deeste estreno y que pronto laveremos en “Vicky CristinaBarcelona”. No debería ha-ber estado tan escondida.Nominada a 5 premios Os-car en su pasada entrega, esdirigida por Ron Howard(“El Código Da Vinci”, 2006).

“Slumdog Millionaire”La vida de un adolescente pobre de Mumbai sufre un gran vuelco cuando se inscribe

para ir a la versión hindú del programa "¿Quién quiere ser millonario?".

DA) 11:00, 13:00, 15:00, 17:00,19:00, 21:00LOCA POR LAS COMPRAS 10:30,12:45, 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 REENCARNACIÓN 10:00, 12:00,14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00,00:00INFRAMUNDO 10:30, 11:45, 15:00,17:15, 19:30, 21:45 CORAZÓN DE TINTA 10:00, 12:15,14:30,16:45 19:00, 21:15 23:30CUENTOS QUE NO SON CUENTO10:30, 12:40, 14:50, 17:00, 19:1019:10; 21:20; 23:30

Hoyts Estación CentralMONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 111:00, 13:00, 15:00,17:00,19:00, 21:00

INFRAMUNDO 10:10, 12:10, 14:10,

16:10, 18.10, 20:10, 22:10

REENCARNACIÓN 10:00, 12:00,

14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00

PLANETA TERROR 18:00, 20:10,

22:10

EL SUSTITUTO 11:00, 14:10, 17:00,

20:00

CUENTOS QUE NO SON CUENTO

10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00,

20:00, 22:00LA ISLA DE LOS DINOSAURIOS (DO-BLADA) 10:30,12:10, 14:10, 16:10 LOS VIGILANTES 10:30,13:40,16:50, 20:10

VIERNES 13 11:00; 13:10; 15:20;

17:30; 19:40; 21:50

MovielandFlorida Center

MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 13:40, 14:50, 16:00, 17:10,18:20, 19:30, 20:40, 21:50MONSTRUOS V/S ALIENS 3D (DO-BLADA) 14:10, 16:30, 18:40, 21:10

EL SUSTITUTO 13:00, 15:50, 18:50,

21:40

INFRAMUNDO 15:00, 17:20, 19:30,

21:30, 22:30

LOCA POR LAS COMPRAS 15:10,

17:40, 20:00, 22:20

REENCARNACIÓN 15:40, 18:00,

20:10, 22:25

GRAN TORINO 14:10, 16:40, 19:20,

22:00

VIERNES 13 22:10CUENTOS QUE NO SON CUENTO(DOBLADA) 14:45, 17:00, 19:10,21:20SLUMDOG MILLIONAIRE 13:30,16:05, 18:30, 21:00LA ISLA DE LOS DINOSAURIOS (DO-BLADA) 13:45, 15:45, 17:50LOS VIGILANTES 20:40

Movieland LaDehesaMONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 13:10, 15:20, 17:30, 19:40,21:50MONSTRUOS V/S ALIENS 3D (DO-BLADA) 13:40, 15:50, 18:10, 20:20,22:30MILK 20:50LOCA POR LAS COMPRAS 15:10,17:40, 20:00, 22:20EL SUSTITUTO 18:50, 21:30LA ISLA DE LOS DINOSAURIOS (DO-BLADA) 14:50, 16:50GRAN TORINO 14:30, 17:00, 19:30,22:10 CUENTOS QUE NO SON CUENTO(DOBLADA) 14:00, 16:20, 18:30

SLUMDOG MILLIONAIRE 14:10,16:40, 19:10, 21:40

CinemundoPlaza AlamedaMONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 11:25, 13:55, 16:25, 18:55,21:30INFRAMUNDO 11:25, 13:55, 16:25,18:55, 21:30

REENCARNACIÓN 11:30, 13:45,

16:10, 18:45 hrs,21:25 hrsSOLOS 11:40, 16:10, 21:00LOS VIGILANTES 11:00, 14:20,17:40, 21:05

CORALINE (DOBLADA) 11:20,

13:50, 16:20, 18:50, 21:10

VIERNES 13 13:35, 18:15, 21:25

CORAZÓN DE TINTA (DOBLADA)

11:10, 13:30, 16:05, 18:40, 21:20

CinemundoSan BernardoMONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 12:05, 14:15, 16:30, 18:45,21:00

SOLOS 12:50, 14:45, 16:35, 18:2,

20:15

EL SUSTITUTO 18:10, 20:05

INFRAMUNDO 12:20, 14:30, 16:40,

18:50, 20:55

CUENTOS QUE NO SON CUENTO

(DOBLADA) 13:10, 15:35, 18:00,

20:20

DESPEREAUX, UN PEQUEÑO GRAN

HÉROE (DOBLADA) 12:00, 14:00,

16:05

CORALINE (DOBLADA) 12:55,

15:25, 17:55, 20:25

Cinemundo LosTrapensesMONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 14:50, 17:15, 19:35, 21:50EL SUSTITUTO 15:45, 19:00HOTEL PARA PERROS (DOBLADA)14:40, 17:10MILK 22:10LOCA POR LAS COMPRAS 14:55,17:30, 20:05, 22:40SLUMDOG MILLIONAIRE 14:45,17:20, 19:55, 22:30

OPERACIÓN VALQUIRIA 19:40,

CinemundoPlaza surMONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLA-DA) 11:00, 13:30, 16:00, 18:30,21:00LOCA POR LAS COMPRAS 11:15,13:40, 16:10, 18:50, 21:20INFRAMUNDO 12:00, 14:15, 16:30,18:45, 21:10EL SUSTITUTO 11:20, 14:25, 17:30,20:45

CORAZÓN DE TINTA (DOBLADA)12:20, 14:50 LOS VIGILANTES 17:20, 20:40

Cine Arte TobalabaROSOO COME IL CIELO 13:00,

16:30, 21:50

LAS CHICAS DE LA LENCERÍA 14:50,

18:20

EL FRASCO 20:00

04.p.36-37.CINES nuevos:Ocio 4/1/09 7:44 PM Página 2

Page 40: 02.p.01 portada jueves:04.p

04.p.00_color:26.p.00_color 4/1/09 7:52 PM Página 32