Star Wars

StarWars, tambin conocida en espaol como La guerrade las galaxias (aunque literalmente signica guerrasestelares o guerras de las estrellas) es una franquiciade medios estadounidense bajo el concepto de la operetaespacial pica,[Nota 1] concebida por el guionista, directory productor de cine George Lucas.La primera pelcula de la franquicia, Star Wars: EpisodeIV - A New Hope, cont con los actores Mark Hamill,Harrison Ford, Carrie Fisher, Alec Guinness, AnthonyDaniels, Kenny Baker, Peter Mayhew, Peter Cushing yDavid Prowse. Aunque tuvo numerosas dicultades du-rante la produccin, 20th Century Fox se encarg de sudistribucin y su estreno tuvo lugar el 25 de mayo de1977.[1] Aos despus, se convirti en un fenmeno dela cultura popular a nivel mundial y su inuencia ha sidoreconocida por numerosos cineastas.[2][3] El xito de lapelcula hizo que Lucas se involucrara en la nanciacinde las dos secuelas que completaron la llamada trilogaoriginal, Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Backy Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi, a las que seincorporaron nuevos actores como Billy Dee Williams,Frank Oz e Ian McDiarmid, y que fueron estrenadas enintervalos de tres aos.[2]

Diecisis aos despus lleg a los cines Star Wars: Episo-de I - The PhantomMenace, la primera cinta de una nuevatriloga centrada en los aos previos a la anterior, una pre-cuela de la saga. Liam Neeson, Ewan McGregor, NataliePortman, Jake Lloyd, Hayden Christensen, Samuel L.Jackson y Christopher Lee fueron algunos de los prin-cipales miembros del reparto, que tambin cont con lapresencia de algunos actores de la triloga original. StarWars: Episode II - Attack of the Clones y Star Wars: Episo-de III - Revenge of the Sith, estrenadas nuevamente en in-tervalos de tres aos, completaron una saga de produccio-nes que recaud aproximadamente 5510 millones USDestadounidenses entre las seis pelculas,[4] convirtindolaen la tercerams exitosa de todos los tiempos[5] por detrsde las franquicias de James Bond y Harry Potter, sin con-siderar los ajustes correspondientes por inacin.[6] Enoctubre de 2012, The Walt Disney Company adquiri aLucaslm, y anunci la produccin de una nueva trilo-ga cinematogrca, cuya primera pelcula se estrenaren 2015.[7]

La saga cinematogrca de Star Wars ha derivado enotros medios, tales como libros, series de televisin, vi-deojuegos, historietas o juegos de rol. Dichos suplemen-tos conforman el denominado universo expandido, apartir del cual se ha desarrollado de forma signicativael material cticio de la saga. Adems, esta coleccin de

medios ha profundizado en cuestiones apenas incorpora-das en las pelculas originales, extendiendo por otra partelas tramas presentadas en cada triloga.En 2008 se estren Star Wars: The Clone Wars, convir-tindose en la primera cinta de la franquicia en lanzarsea nivel mundial y que no forma parte de las trilogas ori-ginales. Asimismo cabe sealar que esta fue la primerapelcula animada de Star Wars, destinada a servir de in-troduccin de la serie televisiva homnima y que se basaen la serie previa tambin del mismo nombre.

1 Ambientacin

Los emblemas de la Repblica Galctica y la Confedera-cin de Sistemas Independientes, cuyo enfrentamiento esuno de los temas principales en las tres primeras entregasde la saga.

Los acontecimientos de Star Wars tienen lugar en unagalaxia cticia de nombre desconocido y en un tiempono especicado. Adems de la raza humana, son descri-tos muchos tipos de especies extraterrestres procedentesde los numerosos planetas y satlites que forman dichagalaxia y pertenecen a la alianza de planetas de la Re-pblica Galctica. Otros personajes recurrentes son losrobots y los androides, creados generalmente para servir aun propsito, observndose as droides astromecnicos,[8]mdicos,[9] de protocolo[10] o de combate,[11] entre otros.Los viajes espaciales son comunes y la mayora de losplanetas que aparecen en la saga estn aliados a laRepblica Galctica, la unin democrtica que rige la ga-laxia y cuyo gobierno, presidido por un Canciller Supre-mo, est formado por representantes elegidos o designa-dos de toda ella agrupados en el llamado Senado Galcti-co, ubicado en el planeta Coruscant.[12][13] En oposicin

1

2 2 PELCULAS

a la Repblica se encuentra la Confederacin de Siste-mas Independientes, siendo el enfrentamiento de ambasuno de los temas ms importantes en la trama de las tresprimeras pelculas de Star Wars.Uno de los elementos principales en la saga es La Fuer-za, un campo de energa metafsico y omnipresentecreado por las cosas que existen, que impregna el uni-verso y todo lo que hay en l.[14] La Orden Jedi es unaorganizacin de caballeros unidos por su creencia y per-cepcin de La Fuerza, que luchan por la paz y la justiciaen la Repblica Galctica.[15]Se entrenan en el uso delsable de luz o espada lser, un arma similar a una espadatradicional salvo por el hecho que su hoja es un haz deenerga.Los Jedi son capaces de manejar la Fuerza y lograr as ha-bilidades como la telequinesis, la clarividencia, el controlmental o una amplicacin de los reejos, la velocidad yotras capacidades fsicas.[14] No obstante y aunque dichogrupo la utiliza con nes positivos, tiene un lado oscuroprovocado por la ira, el miedo y el odio.[16] Este lado esusado por los Sith con el n de exterminar a los Jedi ytomar el control de la Galaxia.[17][18]

1.1 Planetas y poblaciones

Mapa de la galaxia cticia donde tiene lugar la saga de StarWars.

La galaxia cticia en la que tienen lugar los acontecimien-tos de Star Wars est formada por varias regiones, que asu vez se subdividen en sectores y sistemas, con numero-sos planetas y satlites como Bespin, Dagobah, Utapau oYavin, y entre los que destacan principalmente:

Coruscant: capital de la Repblica Galctica. Se en-cuentra situado en el centro de la galaxia y es unode sus planetas ms poblados, hasta tal punto quecasi todo en l es una gran ciudad muy industriali-zada. En l se encuentran el Senado Galctico y elTemplo Jedi, sede de la orden y donde se rene suconsejo.[19]

Endor: una luna montaosa caracterizada por susgrandes bosques y situada en el sistema homnimo.

Sus habitantes ms conocidos son los ewok, unos se-res de pequeo tamao cuya forma corporal se ase-meja a la de los osos.[20]

Geonosis: de aspecto rocoso y rido. Sus principalespobladores, los geonosianos, tienen rasgos insectoi-des y sus construcciones son similares a los nidos determitas.[21]

Hoth: un inhspito planeta helado cuya temperatu-ra se mantiene durante todo el da bajo cero grados.Entre su fauna autctona se encuentran el depreda-dor wampa y el tauntaun.[22]

Kamino: azotado por fuertes lluvias, es un planetaacutico cuyos habitantes dominan la tecnologa dela clonacin.[23]

Kashyyyk: un planeta selvtico. Est poblado por loswookiees, quienes viven en ciudades construidas so-bre los grandes rboles del planeta y que se carac-terizan por la gran cantidad de vello que cubre sucuerpo y por su altura, alcanzando en su forma adul-ta ms de dos metros.[24]

Naboo: con capital en Theed,[25] es un pacco pla-neta colonizado por los humanos y colmado de ver-des praderas y colinas.[26] Sus habitantes nativos sonconocidos como gungan, tienen forma de anbio ysu mayor ciudad, Otoh Gunga, se encuentra sumer-gida bajo el lago Paonga.[27]

Tatooine: un planeta desrtico iluminado por dos es-trellas y con un duro clima. Poblado escasamente, lamayora de sus habitantes trabajan en granjas de hu-medad, donde emplean vaporizadores con el n deobtener agua para su propio consumo y venta. Estbajo el control de los hutts y es un lugar de trn-sito para piratas, cazarecompensas y tracantes.[28]Entre sus pobladores autctonos se encuentran losjawas, unos pequeos vendedores de chatarra que secubren por completo con una tnica,[29] y los tuskeno moradores de las arenas, una agresiva raza muy te-rritorial y xenfoba que rechaza la convivencia concualquier otra en el planeta.[30]

2 PelculasLa saga cinematogrca de Star Wars comenz con la pe-lcula A New Hope (Una nueva esperanza), estrenadaen cines el 25 de mayo de 1977. A esta le siguieron TheEmpire Strikes Back (El Imperio contraataca), estrena-da el 21 de mayo de 1980, y Return of the Jedi (El re-torno del Jedi o El regreso del Jedi), el 25 de mayo de1983. Ambas secuelas aparecen numeradas en su escenade apertura como Episodio V y Episodio VI, res-pectivamente, aunque en realidad fueron promocionadassolamente con sus respectivos subttulos.

2.1 Reparto principal y personajes 3

Dos sables de luz cruzados entre s; un sable de luz es el armaprincipal utilizada por los Jedi y sus enemigos, los Sith, y consisteen una empuadura de metal pulido que proyecta una hoja deenerga de aproximadamente un metro de longitud.

La cinta original de la serie llevaba por ttulo simplementeStar Wars (La guerra de las galaxias), pero ms tardeadopt el subttulo Episode IV - A New Hope con el n dediferenciarla de sus secuelas y luego, la presentacin delas posteriores precuelas.[31]

En 1997, con motivo del vigsimo aniversario del estrenode Star Wars, Lucas gestion un nuevo lanzamiento en ci-nes de las tres primeras pelculas. A diferencia del mate-rial original, incorporaron efectos generados por ordena-dor para mejorar los efectos visuales. Estas adiciones nopodan haberse hecho en su momento por la escasez detecnologa. Tiempo despus, el cineasta realiz ms cam-bios en la triloga original para posteriores lanzamientos,en formato digital y de alta denicin, tales como la pri-mera distribucin en formato DVD de la misma, que sepuso a la venta el 21 de septiembre de 2004.[32]

Ms de dos dcadas despus del estreno de la cinta ori-ginal, el universo de Star Wars continu con una trilogade precuelas conformada por The Phantom Menace (Laamenaza fantasma), estrenada el 19 de mayo de 1999,Attack of the Clones (El ataque de los clones), el 16 demayo de 2002, y nalmente Revenge of the Sith (La ven-ganza de los Sith), el 19 de mayo de 2005, que ayudacomprender mejor la totalidad de la saga.Tres aos despus Lucaslm produjo Star Wars: The Clo-ne Wars, una cinta animada por ordenador y estrenadatambin en cines, cuya trama se sita cronolgicamenteentre los episodios II y III, y constituye el primer episodiode una serie televisiva homnima que comenz a emitirseese mismo ao en Estados Unidos.[33]

En octubre de 2012, The Walt Disney Company adquiria Lucaslm y anunci la produccin de una nueva trilogaconformada por los episodios VII, VIII y IX. El primerose estrenar en 2015, mientras que los restantes an notienen un ao tentativo de estreno. Disney tambin revelsus planes de continuar con la realizacin de ms lmes,

tras la culminacin de dicha triloga, basados en la historiacompleta de la saga.[7]

El 6 de noviembre de 2014, LucasFilm a traves de sus re-des sociales anuncio que el nombre ocial de la sptimaentrega de la saga ser: StarWars VII: The Force Awa-kens, la cual se estrenara a partir del 18 de diciembre de2015.[34]

El 16 de abril de 2015, se presenta el tailer ocial de lanueva pelcula donde aparece Han Solo, Chewaca y semuestra el planeta Tatooine que se ha mantenido comoun lugar remoto, independiente y lejos del control de laRepblica Galctica.

2.1 Reparto principal y personajes

2.2 Informacin tcnica

Un equipo de rodaje con una cmara de alta denicin CineAlta,creada por Sony y modicada por Panavision. Dos modelos deeste tipo de cmaras, el HDW-F900 y el HDC-F950, se usaronpara lmar los episodios II y III de Star Wars.[36][37]

Las seis primeras pelculas de Star Wars fueron rodadasen una relacin de aspecto de 2.39:1.[Nota 2] Para los epi-sodios IV y V, se utilizaron cmaras y lentes anamr-cas de Panavision,[38] mientras que para los episodiosVI y I se usaron cmaras Arriex, el primero con len-tes Joe Dunton Camera (JDC)[39] y el segundo con lentesHawk,[40] ambas tambin anamrcas. Por otro lado, losepisodios II y III se lmaron con cmaras digitales de altadenicin CineAlta, de la compaa Sony.[36][37]

George Lucas contrat a Benjamin Burtt, Jr. para que di-seara los efectos sonoros de la saga. Su contribucin enA New Hope fue tal que la Academia de Artes y CienciasCinematogrcas le condecor con un premio especial ala trayectoria, debido a que no haba reconocimiento al-guno en esa poca para el trabajo que haba realizado.[41]Adems, Lucaslm desarroll el estndar de reproduc-cin de sonido THX para Return of the Jedi.[42] John Wi-lliams se encarg de componer las bandas sonoras de lasseis pelculas. Desde un principio Lucas concibi piezasmusicales majestuosas para StarWars, con leitmotivs ni-

4 2 PELCULAS

cos para cada personaje y concepto importante de la tra-ma. El tema musical de Star Wars, compuesto tambinpor Williams, est considerado desde entonces como unode los ms famosos y conocidos en la historia de la msicacontempornea.[43]

La coreografa tcnica de los sables de luz para la trilo-ga original fue desarrollada por el especialista en esgrimade Hollywood Bob Anderson. ste fue quien entren alactor Mark Hamill (Luke Skywalker) y ejecut todas lasescenas de combate con sables de luz de Darth Vader enThe Empire Strikes Back y Return of the Jedi, vistiendopara ello la indumentaria del personaje. La participacinde Anderson en la triloga original de Star Wars fue des-tacada en el documental Reclaiming The Blade, donde lcomparte sus experiencias como coregrafo de luchas yprincipal responsable del manejo de los sables de luz enla saga.[44]

2.3 Produccin2.3.1 Triloga original

En 1971 Universal Studios aprob la produccin de doslargometrajes, American Grati y Star Wars, como par-te de un contrato que hizo con George Lucas, aunque lasegunda fue rechazada cuando se hallaba en sus primerasfases de desarrollo. El rodaje de American Grati nali-z en 1973 y, pocos meses despus, Lucas escribi un bo-ceto al que titul The Journal of the Whills y en el querelataba el entrenamiento del aprendiz C. J. Thorpe comocomando espacial Jedi-Bendu a manos del legendarioMace Windu.[45] Al pensar que esta historia sera dema-siado difcil de comprender, redact un tratamiento detrece pginas al que llam The Star Wars y que consis-ta en una especie de remake de la pelcula Kakushi torideno san akunin (en espaol La fortaleza escondida), dirigi-da por Akira Kurosawa.[46] Para 1974 ya haba extendidodicho tratamiento a un guion en el que incorporaba ele-mentos como los Sith, la Estrella de la Muerte y un jovenllamado Annikin Starkiller como personaje central. Lasegunda versin fue muy simplicada e introdujo al jo-ven hroe, llamado ahora Luke, en una granja; adems,convirti a Anakin en el padre del protagonista y en unsabio caballero Jedi, e incorpor la Fuerza como un po-der sobrenatural. En la siguiente versin, Lucas eliminal personaje paterno y lo reemplaz por un sustituto lla-mado Ben Kenobi. Una cuarta versin fue terminada en1976, siendo la denitiva para comenzar la etapa de ro-daje. Al principio, el lme llevaba por ttulo Adventuresof Luke Starkiller, as taken from the Journal of the Whills,Saga I: The Star Wars.[47] Durante la produccin, Lucascambi el apellido de Luke a Skywalker, simplicandoasimismo el ttulo a Star Wars.[48]

Hasta ese punto, Lucas no tena en mente realizar unaserie de cintas sobre Star Wars. De hecho, el guion de-nitivo pas por cambios que lo volvieron ms concluyentey sustancial al mismo tiempo, concluyendo precisamente

con la aniquilacin del Imperio a partir de la destruccinde la Estrella de la Muerte, Sin embargo, poco antes Lu-cas determin que sera la primera entrega en una seriede aventuras, conrmando a la vez que Star Wars no ha-bra de ser la primera en la cronologa, sino la inauguralde una segunda triloga en la saga completa. Lo anteriorse menciona de forma explcita en el prlogo de la reedi-cin de la novela de Alan Dean Foster El ojo de la mente,reedicin de 1994:

La antigua ciudad de Tikal (Guatemala) sirvi comoescenario para la base rebelde en la luna Yavin.

El Hotel Sidi Driss, en Matmata (Tnez), represent lagranja de Owen y Beru Lars y su sobrino Luke.

El Parque Nacional Redwood, en California (EstadosUnidos), donde se rodaron escenas de la luna Endor.

No mucho tiempo despus de que co-menzara a escribir Star Wars, conclu quela historia daba para ms de lo que unasimple pelcula poda dar cabida. Mientrascompletaba la saga de los Skywalker y loscaballeros Jedi, empec a visualizarlo comoun relato que tomara lugar en, por lo menos,nueve pelculas tres trilogas y decidcontinuar justo entre los hechos precedentesy los sucesivos, partiendo entonces con lahistoria intermedia.

2.3 Produccin 5

George Lucas

George Lucas, creador de Star Wars.

Cabe sealar que el segundo borrador contena el adelan-to de una continuacin indita: La Princesa de Ondos. Pa-ra cuando concluy la redaccin del tercer escrito, mesesdespus Lucas negoci un contrato para obtener los dere-chos correspondientes para la realizacin de dos secuelasms. Ms omenos en ese mismo perodo, se encontr conel escritor Alan Dean Foster, a quien contrat para adap-tar dichas secuelas a manera de novelas.[49] La intencinde todo ello era que si Star Wars resultaba exitosa, el di-rector podra adaptar esas novelas en guiones.[50] Asimis-mo, poco despus desarroll un esquema general de todala historia de la saga para apoyarse durante el proceso deredaccin de cada secuela.[51]

Una vez que Star Wars alcanz el xito tanto en recauda-ciones como en crticas, Lucas decidi usar el lme comobase para un serial ms elaborado, sin embargo, en algnmomento opt por rechazar dicho proyecto.[52] A pesarde lo anterior, ciertamente su idea era instituir un centroindependiente de lmacin hoy en da, el Rancho Sky-walker. Para ello, vio en la serie una manera viable denanciacin.[53] Por otra parte, Foster ya haba empeza-do a escribir la primera novela a manera de continuacinde Star Wars, as que Lucas opt por adaptar la obra deFoster en ese mismo instante; el libro fue publicado alao siguiente bajo el ttulo Splinter of the Minds Eye. Alprincipio, el cineasta no vea una serie con un determina-do nmero de lmes, sino que la conceba simplementecomo una franquicia tipo James Bond. En una entrevista

concedida a Rolling Stone en agosto de 1977, mencionque su intencin era que cada uno de sus amigos dirigierauna pelcula a la vez, con tal de ofrecer su propio estilo ala serie.[54] Asimismo, dijo que las escenas donde DarthVader se convierte al lado oscuro, mata al padre de Lukey pelea con Ben Kenobi en un volcn mientras la Repbli-ca cae bajo el dominio imperial, eran buenas ideas pararealizar la secuela.Brackett termin su primer borrador a principios de1978; Lucas dijo luego que se senta decepcionado del es-crito, aunque antes de que pudiera discutirlo con la guio-nista, ella muri de cncer.[55] Sin otro escritor disponi-ble en esos momentos, el cineasta tuvo que escribir el si-guiente borrador por cuenta propia. De hecho, fue en s-te donde utiliz por primera vez el trmino Episodiopara enumerar cada una de sus cintas; as, en ese enton-ces, design a Empire Strikes Back como Episodio II.[56]Al respecto, Michael Kaminski, en The Secret History ofStar Wars, menciona que la desilusin en torno al guionde Brackett, pudo haber sido la causa de que Lucas toma-ra un rumbo distinto en cuanto a la historia.[57] As, hizouso de un nuevo giro argumental: Darth Vader revela quees el padre de Luke. Segn el propio George Lucas, ha-ber escrito ese borrador fue una experiencia agradable,en comparacin al ao pasado, el cual fue problemticoen cuanto a la redaccin de la primera parte. Poco des-pus, redact un par adicional de escritos,[58] ambos ter-minados para abril de 1978. Asimismo, dio un toque msoscuro a la historia, al incorporar la escena donde HanSolo queda aprisionado en carbonita, dejando su vida ala suerte.[59]

El nuevo rumbo tomado en el relato a partir de la de-signacin de Darth Vader como el padre de Luke tuvoefectos drsticos en Star Wars. Segn Kaminski, en su li-bro cuenta que la conexin familiar entre el villano y elhroe difcilmente pudo haberse discutido con seriedad,o incluso ser concebida, antes de 1978.Con esta nueva orientacin, Lucas decidi que la seriepasara a ser una triloga, cambiando en el siguiente bo-rrador a Empire Strikes Back de Episodio II a Episo-dio V.[58] Lawrence Kasdan, quien acababa de terminarel guion de Raiders of the Lost Ark, fue contratado pa-ra escribir los siguientes bocetos, obteniendo incluso msdetalles de la historia a partir del director Irvin Kershner.Kasdan, Kershner y el productor Gary Kurtz concibierona esta parte en particular como ms seria y adulta, siendoayudada en gran parte por la nueva historia ms oscu-ra que, prcticamente, redeni los orgenes con los quehaba surgido la primera pelcula.[60]

Para el momento en que empez a escribir el EpisodioVI en 1981 (en ese entonces, conocido como La ven-ganza de los Jedi), muchas cosas haban cambiado. Laproduccin de Empire Strikes Back se torn estresante ycostosa, pasando Lucas por momentos muy delicados ensu vida personal. Desanimado por esta situacin, decidique no hara ms pelculas de Star Wars, mencionando

6 2 PELCULAS

incluso pblicamente que la serie haba concluido en unaentrevista ofrecida a la revista Time en mayo de 1983.Los primeros guiones de Lucas para este nuevo episo-dio, que se remontan a 1981, muestran a un Darth Vadercompitiendo con el emperador por la posesin de Luke.En el segundo guion, consistente en una versin mejoradadel original, Vader se convierte en un personaje simp-tico. Kasdan fue contratado nuevamente para encargarsedel libreto nal, siendo el responsable de que el villanoprincipal se redima y quede desenmascarado en las lti-mas escenas. Adicionalmente, este cambio en el persona-je habra de proporcionar un precedente para la historiatrgica de Darth Vader, la cual se convertira en el ejeargumental de las precuelas de Star Wars, producidas d-cadas despus.[61]

2.3.2 Triloga de precuelas

La Plaza de Espaa, en Sevilla (Espaa), sirvi comoescenario para representar el planeta Naboo.

Restos del escenario de Mos Espa (Tatooine), construidoen el desierto de Tnez.

Villa del Balbianello, junto al lago Como (Italia), otra delas localizaciones de Naboo.

Despus de perder gran parte de su fortuna en un acuerdode divorcio en 1987, Lucas no tena intenciones de con-

tinuar Star Wars, por lo que de manera no ocial anuncila cancelacin de las tentativas secuelas para cuando seestren Return of the Jedi.[62] Sin embargo, la idea de lasprecuelas, que ya estaban en una fase avanzada de desa-rrollo, continuaban interesndole. Una vez que Star Warsse volvi nuevamente popular con la publicacin de la l-nea de historietas homnima de Dark House y la trilogade novelas de Timothy Zahn, comnmente referida co-moHeir to Empire o Triloga Thrawn, Lucas se percatde que an exista una considerable audiencia atenta a lafranquicia de pelculas. Asimismo, sus hijos ya comen-zaban a crecer, y ante la llegada masiva de la tecnologaCGI, decidi nalmente regresar a la direccin de StarWars.[63] De esta forma, para 1993 se anunci en publi-caciones como Variety que l se encargara de realizar lasprecuelas.

Jake Lloyd y Hayden Christensen interpretaron a AnakinSkywalker en la triloga de precuelas, cuya trama princi-pal se enfoca en la conversin de este al lado oscuro dela Fuerza.

El proceso de redaccin de la historia ahora se enfocen un tono trgico a nivel general, pues se examina latransformacin de Anakin Skywalker en un ser cruel ydespiadado. Un aspecto importante en todo esto fue laconcepcin de cmo las precuelas se podan adaptar ade-cuadamente a las historias de las pelculas originales; alprincipio, Lucas supuso que simplemente ira aadiendodetalles al argumento, mismos que podran ser paraleloso tangenciales a los originales. No obstante, poco despusconsider que deba comenzar con una larga historia queempezara con la infancia de Anakin, concluyendo con sutrgica muerte. De hecho, este fue el paso denitivo pa-ra, por n, convertir a Star Wars en una serie, ms all deuna sola triloga.[64]

En 1994, Lucas comenz a escribir el primer guion titula-do Episodio I: El comienzo. Tras el debut en cines de dicha

2.3 Produccin 7

pelcula, anunci que considerara si sera el responsablede dirigir tambin la segunda parte, en la cual ya habacomenzado incluso a trabajar.[65] El borrador original delEpisodio II estuvo terminado tan slo semanas antes deque comenzara el rodaje de Attack of the Clones. Para re-visar el escrito, Lucas contrat a Jonathan Hales, quienpreviamente haba colaborado con l en la serie de tele-visin Las aventuras del joven Indiana Jones.[66] Debidoa que para entonces an no haba pensado en el subttuloocial de la pelcula, a manera de broma Lucas lo lla-m La gran aventura de Jar Jar.[67] Cabe sealar que elconcepto de Attack of the Clones surgi cuando Lucas sehallaba escribiendo el guion de The Empire Strikes Back.En un inicio, el personaje de Lando Calrissian era un clonque provena de un planeta habitado solamente por clo-nes, lo cual origin la Guerra de los Clones mencio-nada brevemente por Obi-Wan en A New Hope;[68][69] apartir de esto, Lucas desarroll una estructura alternati-va en torno a un ejrcito de milicia clon proveniente deun planeta distante, el cual atac a la Repblica pero fueexitosamente vencido por los caballeros Jedi.[70] As, loselementos bsicos de la trama original se convirtieron enel eje del Episodio II, con la nueva adicin de que todo elacontecimiento relatado haba sido enteramente manipu-lado por el propio Palpatine.[16]

Lucas empez a trabajar en el Episodio III incluso antesde que se estrenara El ataque de los clones; en el proceso,les mencion a los guionistas auxiliares que el lme abri-ra con un montaje de siete batallas acontecidas en lasGuerras de los Clones.[71] A pesar de ello, mientras rea-lizaba una revisin al libreto, realiz varios cambios deestructuracin de la historia.[72] Kaminski, en The SecretHistory of Star Wars, ofrece evidencia de que los proble-mas en torno a la cada de Anakin al lado oscuro hicieronque Lucas realizara numerosas modicaciones al argu-mento, primero editando la escena inicial para que Pal-patine apareciera como secuestrado, y Dooku siendo ase-sinado por Anakin en el siguiente segmento.[73] Tras con-cluir el rodaje en 2003, Lucas realiz todava ms cam-bios al personaje de Anakin, reescribiendo la escena desu conversin al lado oscuro; con los nuevos cambios, elhroe, antes de elegir el lado oscuro, intentara salvar, sinxito, a Padme de la muerte. Al no poder lograrlo, deci-de convertirse para tratar de salvarla con los poderes deun Sith. Anteriormente, Anakin se volva al lado oscurosimplemente ante la suposicin de que los Jedi se esta-ban volviendo malos, y por ende queran apoderarse dela Repblica. Esta modicacin se hizo justo en el pro-ceso de edicin del material grabado, as como en la etapade grabacin de nuevas escenas adicionales en 2004.[74]

En declaraciones recientes, Lucas ha exagerado en cuan-to a la cantidad de material que escribi en un inicio so-bre Star Wars; como se ha mencionado anteriormente,gran parte de los escritos surgieron a partir de 1978, jus-to cuando la serie comenzaba a volverse cada vez mspopular. Kaminski explic que dichas exageraciones con-sistan realmente en una medida tanto publicitaria como

de seguridad; segn l, desde que la historia de Star Warscambi radicalmente con el paso de los aos, siempre fuela intencin de su creador que la historia original cambia-ra de forma retroactiva, pues el pblico solamente habrade mirar el material desde la perspectiva de l.[17][75]

2.3.3 Tercera triloga

Tras el xito de A New Hope, aument al mismo tiem-po la presin sobre Lucas en cuanto a la produccin deuna secuela inmediata.[76] En 1978, un artculo publica-do por la revista Time revel que la recin creada StarWars Corp. se encargara de producir Star Wars II, yadems, contando a las anteriores, otras diez continua-ciones tentativas.[77] Una vez que se estren The EmpireStrikes Back, Nicholas Wapshott detall que al menos,seis pelculas ms estaban siendo planeadas. Para en-tonces, ste not que las historias eran diferentes a lasde los seriales tpicos de Hollywood, puesto que tendranrelatos individuales ms all de seguir un mismo arco ar-gumental: Star Wars podra ser el primer serial de cintasconformado de historias consecutivas.[76] En 1983, otroartculo de Time conrm la saga de nueve pelculas,[78]al igual que otras publicaciones como The Times (en unaresea de Return of the Jedi),[79] The Washington Post[80]siendo el mismo tema referido a nales del siglo XX ycomienzos del siglo XXI.[81][82][83]

De acuerdo a Lucas: La historia [de Star Wars] acaba cuandoLuke salva a la galaxia y logra redimir a su padre.[84] As, eltambin productor descarta realizar alguna pelcula futura queretome la trama de ambas trilogas.[85] En la imagen, un grupode personas disfrazadas de soldados clon.

8 2 PELCULAS

En el libro Icons: Intimate Portraits (1989), escrito porDenise Worrell, se menciona que Lucas tena para en-tonces una nocin vaga de lo que ocurrira en las trespelculas de la triloga fallida. Ah mismo, se cita la de-claracin del cineasta al respecto: Si la primera trilogaaborda temas sociales y polticos, tratando sobre cmouna sociedad evoluciona, Star Wars es ms sobre el cre-cimiento personal y la autorrealizacin, mientras que latercera triloga lidiara ms con problemas de tipo moraly losco. Las continuaciones tratan sobre la comuni-dad Jedi, la justicia, la confrontacin y sobre poner enprctica lo que has aprendido.[86]

En una entrevista con TheForce.net, el productor GaryKurtz describi una lnea argumental para una serie dehasta nueve pelculas; en ese entonces, declar que el planoriginal era que en Return of the Jedi, Han Solo muere,mientras que Leia se convierte en la Reina de su pue-blo. Incluso Leia no era la hermana de Luke. Kurtz aadique, bajo este concepto, el Episodio VII se centraba en lavida de Luke como un Jedi, mientras que el Episodio VIIIestara marcado primordialmente por la aparicin de lahermana de Luke (otro personaje que no era Leia), paraque as el Episodio IX tuviera como antagonista principalal emperador.[87] En una entrevista posterior ofrecida aFilm Threat, l dijo que la idea de una tercera triloga deStar Wars era muy vaga. Trataba sobre el viaje de Lukepara convertirse en una especie de caballero Jedi bajo elentrenamiento de Obi-Wan Kenobi, as como su enfren-tamiento nal con el emperador. De eso se trataba en stoda la trama.[88]

Aun as, la idea de producir una tercera triloga fuedesechada tiempo despus. La motivacin de Lucaslmal respecto es que las seis pelculas de StarWars compri-men la historia completa que Lucas quera relatar, msall de que se haya mencionado lo contrario en la prensay las publicaciones ociales con el tiempo. En una en-trevista de 1997, y publicada en un ejemplar de Star WarsInsider, Lucas declar:

La historia completa tiene seis episodios[...] Si alguna vez fui ms all, entonces eraalgo irreal. En verdad, no tengo ningunanocin ms all de 'S, sera interesante seguiry seguir con Luke Skywalker'. En ese caso, nosera parte de la historia principal, sino unaespecie de secuela a lo que ya se ha visto.George Lucas[85]

Dos aos despus, en una entrevista con la revista VanityFair, Lucas neg haber tenido planes de realizar nue-ve pelculas de Star Wars. Acerca de esto, l mencion:Cuando la vean en seis partes, lo comprendern. [...]Ciertamente, naliza en el episodio seis. Al ser cuestio-nado sobre la posibilidad de que alguien ms se ocuparaen un futuro de extender la serie, Lucas dijo: Probable-mente no. Es mi creacin.[89]

En marzo de 2007, el director aadi que la idea de unatriloga de secuelas era interesante, sin embargo se an-tojaba nada realista en esa poca.[90] Tiempo despus,en mayo de 2008, mientras ofreca detalles sobre StarWars: The Clone Wars, mantuvo su posicin sobre la tri-loga citada, diciendo que ya no haba ms qu contar,anunciando entonces que no se producir ninguna secue-la futura. En sus propias palabras:

Todo el tiempo me preguntan: 'Qu ocu-rre despus de Return of the Jedi '? Y es quela verdad no hay respuesta. Las pelculas ha-blan sobre Anakin Skywalker y Luke Skywal-ker, y cuando Luke salva a la galaxia y lograredimir a su padre, es justo ah donde la histo-ria acaba.[84]

El 30 de octubre de 2012 The Walt Disney Company ad-quiri Lucaslm y anunci la produccin de una terceratriloga que comenzara en 2015 con el episodio VII dela saga.[91] Das despus, la empresa Lucaslm anuncide forma ocial la contratacin de Michael Arndt comoguionista para la sptima entrega de la franquicia.[76] En1983, otro artculo de Time conrm la saga de nuevepelculas.[92] Posteriormente, el 24 de enero de 2013 seconrm como director a J. J. Abrams.[93]

2.3.4 Inuencias

George Lucas admiti haberse inspirado en varios de susgneros literarios y cinematogrcos favoritos, tales comoel western, as como en los seriales de cine (notablementeFlash Gordon) y las pelculas La fortaleza escondida yLos siete samuris, ambas de Akira Kurosawa:[94]

Conceptos como la caballera medieval y la sociedad feudal sir-vieron de inspiracin para crear a varios personajes y conceptosde Star Wars.[94]

El cineasta ha armado que las temticas de lacaballera medieval y los caballeros, as como la -gura del paladn y dems miembros de la sociedad

2.4 Futuros lanzamientos 9

feudal inspiraron a varios personajes y conceptos enla primera pelcula. Asimismo, la obra El hroe delas mil caras, del escritor Joseph Campbell, inuybastante en Lucas.[94][95]

A New Hope est inspirada mayoritariamente en loslmes de Kurosawa. La similitud ms evidente esla de los campesinos y los droides C-3PO y R2-D2,pues la pelcula es vista desde la perspectiva de di-chos personajes. Otras fuentes flmicas de inspira-cin fueron The Searchers y Lawrence de Arabia.[94]

La escena de la batalla nal en A New Hope se basaen los combates areos de la Segunda Guerra Mun-dial, los cuales pueden apreciarse en las pelculas deguerra de los aos 1950 y 1960.[94]

El personaje de Jabba el Hutt estaba basado origi-nalmente en el aspecto fsico de Sydney Greenstreet,tal y como aparece ste en Casablanca.[96]

En Revenge of the Sith, la escena de la batalla am-bientada en Kashyyyk es un tributo a las escenas ini-ciales de Saving Private Ryan y Touch of Evil.[97]

Las grandes batallas entre los buques y las manio-bras de anqueo evocan a pelculas del gnero de lapiratera.[98]

La escena de Anakin Skywalker aceptando ser elaprendiz de Palpatine para salvar a la persona quems ama es una metfora de Fausto.[98]

Siendo un apasionado del cine pico e histrico, Lu-cas realiz la escena de los podracers inspirndoseen el famoso segmento de cuadrigas de Ben-Hur.[94]

Para la escena del traslado en falanges de las tropasrobticas de la Federacin de comercio se inspiraronen Espartaco.[94]

Para el segmento nal de A New Hope, en donde elprotagonista es recompensado con una medalla alvalor, se inspiraron en Los tres mosqueteros.[94]

2.4 Futuros lanzamientosEn la exposicin ShoWest de 2005, Lucas mencion queplaneaba el lanzamiento de las seis pelculas en formato3D, comenzando con A New Hope en 2007.[99] No obs-tante, en enero de 2007, Lucaslm declar a travs delsitio web StarWars.com: no hay planes o fechas deni-tivos para el estreno de la saga de Star Wars en 3-D.Mientras tanto, en Celebration Europe, celebrado en juliode 2007, Rick McCallum conrm que Lucaslm estabaplaneando convertir las seis pelculas en 3D, pero aa-di que ahora estn esperando por empresas que estndesarrollando esta tecnologa y llevndola a un nivel quehar digna la espera para todos.[100] Un ao despus, enjulio de 2008, Jerey Katzenberg (director ejecutivo de

Personas disfrazadas de Darth Vader, Qui-Gon Jinn, Obi-WanKenobi (Ep. II-III), Anakin Skywalker (Ep. III), Darth Sidious,Obi-Wan Kenobi (Ep. I), Aayla Secura y Anakin Skywalker (Ep.II). Detrs del altavoz de la derecha, se puede observar el vestidode Padm Amidala.

DreamWorks Animations), revel que George Lucas es-taba convirtiendo todas las pelculas de Star Wars en for-mato 3D.[101] Finalmente, el 28 de septiembre de 2010,Lucaslm anunci el lanzamiento de Star Wars en 3D,y mencion a su vez que The Phantom Menace sera laprimera cinta en estrenarse, en dicho formato, el 10 defebrero de 2012.[102] Adicionalmente, el proceso de su-pervisin de la conversin a 3D corre a cargo de Indus-trial Light &Magic, mientras que Fox ser nuevamente ladistribuidora de cada lme.[103] Se espera que cada pel-cula sea lanzada en intervalos de un ao cada una, aunqueesto dependera del xito que tenga el episodio I durantesu exhibicin en cines en dicho formato.[104]

Por otra parte, Lucas dijo en reiteradas ocasiones quelanzara nuevas ediciones denitivas de las dos trilogasde Star Wars en un formato de video casero de prxi-ma generacin.[105] El vicepresidente demarketing de Lu-caslm Jim Ward anunci, a su vez, que Lucaslm estinteresado en seguir trabajando con las seis pelculas deStar Wars, diciendo: Conforme la tecnologa evolucionay entramos a una plataforma de alta denicin que es f-cilmente consumible por nuestros clientes, la situacin setorna mejor, pero siempre habr trabajo por hacer.[106]En la exposicin Chicago Comics and Entertainment de2010, Steve Sansweet, director de relaciones con los fa-nticos de Lucaslm, revel lo siguiente: [en estos mo-mentos] un muy completo set de las seis pelculas en for-mato Blu-ray, con una gran cantidad de material extra,est siendo preparado para su prximo lanzamiento.[107]

En el ao 2012, la compaa Disney compr Lucaslm,la productora original de Star Wars; pagaron a GeorgeLucas, su nico propietario, un total de 4000 millones dedlares entre dinero y acciones. La Disney tiene la inten-cin de realizar una sptima entrega de la saga Star Warsque esperan estrenar en el ao 2015. Segn declaracionesde George Lucas: Siempre pens que 'Star Wars vivirams all de m y creo que es importante que la transicin

10 2 PELCULAS

la haga en vida. 'Star Wars seguramente vivir y ore-cer durante muchas generaciones.[108]

2.5 Msica

Las pelculas de Star Wars contienen un conjunto de te-mas musicales profundos, leitmotivs orquestados y un to-que de calidad consistente que difcilmente pueden ha-llarse en conjunto en otras series cinematogrcas en to-da la historia de Hollywood.[109] De hecho, las distintasbandas sonoras de cada lme de la saga constituyen unaherramienta de estudio en cuanto al desarrollo y aplica-ciones temticas, al contener ms motivos individualesque cualquier otra franquicia, con la excepcin de la ban-da sonora de El Seor de los Anillos, de Howard Shore, elcual se considera que est incluso por encima de las le-tras escritas por Williams, si se toman en consideracinla estructura y manipulacin de cada tema.[109]

Por recomendacin de su amigo Steven Spielberg, Geor-ge Lucas contrat al compositor John Williams, quienpreviamente haba trabajado con el primero en la bandasonora de Tiburn, trabajo que le vali su primer premioscar como compositor. Lucas senta que la pelcula de-ba describir, por un lado, mundos inditos en el planovisual, pero en el aspecto musical su enfoque era brin-dar a la audiencia una conexin emocional con la his-toria. As, en marzo de 1977, Williams comenz a di-rigir a la Orquesta Sinfnica de Londres para grabar lamsica de Star Wars, en un perodo de veinte das entotal.[94] De esta forma, la banda sonora se grab a lolargo de ocho sesiones en los estudios Anvil, ubicadosen Denham, Inglaterra, en marzo de 1977. La interpre-tacin corri a cargo de la Orquesta Sinfnica de Lon-dres, y Williams fungi como el director de la misma.No obstante, la orquestacin recay en Herbert W. Spen-cer, frecuente socio de Williams, quien tambin se en-cargara de la misma funcin en los siguientes dos l-mes de Star Wars. Posteriormente, en 2005, el AmericanFilm Institute reconoci a la banda sonora de EpisodioIV como la msica cinematogrca ms memorable detodos los tiempos.[110] Asimismo, Williams obtuvo trespremios Grammy en febrero de 1978,[111] adems de sutercer premio scar en su trayectoria como compositortan slo un mes despus, el 3 de abril, ambos por la crea-cin del material musical de la pelcula.[112] Cabe sea-lar que el tema principal fue inspirado en la composicinde Kings Row (1942), creada por Erich Wolfgang Korn-gold, mientras que la pista Dune Sea of Tatooine fuetrazada a partir de la obra musical de Alessandro Cicog-nini para El Ladrn de Bicicletas (1948).[113] Para Film-tracks, Ninguna composicin orquestal ha tenido mayorinuencia en la historia del cine y en sus elementos mu-sicales que la original Star Wars.[114] Para The EmpireStrikes Back, Williams fue nuevamente convocado paragrabar la banda sonora, por lo que ste recurri una vezms a la Orquesta Sinfnica de Londres.[115] De esta for-ma, la banda sonora logr completarse despus de un to-

tal de 18 sesiones de grabacin en los mismos estudiosAnvil,[116] un proceso que dur nicamente tres das dediciembre de 1979, aunado a seis das ms en enero de1980. Finalmente, al igual que en sus predecesoras, Wi-lliams recurri a la Sinfnica de Londres para grabar elmaterial musical de Return of the Jedi, el cual se grab enlos estudios Abbey Road, lanzndose originalmente por lacompaa discogrca RSO Records. Cabe sealar que,en 2004, la empresa Sony Classical compr los derechosde distribucin de las bandas sonoras de la triloga origi-nal de Star Warslo anterior se debi, principalmente, aque la misma ya contaba para entonces con los derechosde comercializacin de la msica relativa a la triloga deprecuelas. De acuerdo al sitio web Filmtracks: Wi-lliams mantuvo un nivel de calidad sobresaliente para ElRetorno del Jedi que muchos consideraran incluso me-jor que las bandas sonoras de cualquiera de las precuelasque le siguen. Un detalle interesante sobre esta pelculaes que la calidad del sonido sufre siempre de un paisajesonoro que logr desaar los avances tecnolgicos de supoca.[117]

John Williams fue el responsable de todos los temas musicales deStar Wars.

Cabe sealar que la segunda triloga consigui denir unnuevo estilo de redaccin de las letras, que ahora pas aser extraordinariamente complejo paraWilliams.[118] Lasbandas sonoras de las siguientes dos pelculas tomaranvarios elementos prestados de las composiciones incor-poradas en el conjunto de La Amenaza Fantasma. SegnAmazon.com, Episodio I la pelcula ms anticipada delos aos 1990, regresa a los orgenes de Star Wars [...] Lasorpresa ms ambiciosa del compositor es la bienvenida

11

adicin de elementos corales fuertes, los cuales usa tan-to de forma majestuosa como amenazadora.[119] Siendoconsiderada como una de las bandas sonoras con mayorexpectativa en la historia de Hollywood,[118] fue lanzadaal mercado incluso dos semanas antes de que se estrenarala pelcula en salas de cine, ocasionando una fuerte de-manda en Internet, que acab con las descargas ilcitas dealgunos fragmentos del lbum.[118] Para Filmtracks, unode los pocos defectos en este recopilatorio es que su m-sica para la invasin del ejrcito droide, as como algunasde las piezas de cuerda ms bajas, se asemeja bastante ala de Indiana Jones y la ltima cruzada.[118]

Por otra parte, la banda sonora de Attack of the Clonescontinu con las altas expectativas impuestas por suspredecesoras, logrando con xito incorporar algunos nue-vos temas musicales al mismo tiempo que lleva la fbulagalctica al punto de partida.[120] En las propias pala-bras de Williams: La Amenaza Fantasma sirvi comouna reintroduccin, o un regreso, a Star Wars despus de22 aos [...] Pens que sera una transicin complicada,pero en realidad fue ms bien como andar en bicicleta.Parte de esa banda sonora, y de esta tambin [la de Epi-sode II], es musicalmente incestuosa, en comparacin conlos temas anteriores, y eso nos ayuda a volver de vuelta ala imaginacin de Lucas.[121]

La banda sonora de Revenge of the Sith, la ltima pelcu-la estrenada de Star Wars, se grab en un plazo de cincodas en los estudios Abbey Road, contando de nuevo conla participacin de la Orquesta Sinfnica de Londres yel conjunto London Voices. El proceso de grabacin co-menz el 3 de febrero de 2005; una maana entera fuededicada especcamente a la grabacin vocal de la ban-da sonora. De acuerdo a Amazon.com, debido a que estamsica acompaa a la ms emocionante pelcula de StarWars, sta es ms divertida, maligna, as como ms ma-lvola y desigual.[122] Mientras tanto, Filmtracks opinque, para John Williams, con el lanzamiento de la bandasonora de Episode III, su carrera se elev al estrellato,pues sus temas para las pelculas persisten en las vidas in-cluso de aquellos que no han visto una cinta de Star Warsen los cines en veinte aos.[123] En trminos generales,de acuerdo al mismo sitio web: Una vez que La Amena-za Fantasma revivi la saga en 1999, Williams hizo unesfuerzo concertado para continuar con la exposicin desus ideas [...] a pesar de que hubo fuertes crticas en supoca contra La Amenaza Fantasma por su aparente de-bilidad [...Fue] entonces cuando apareci El Ataque delos Clones, donde ms all de crear tres o cuatro temasprincipales, motivos o ritmos, condens todos ellos en eltema 'Across the Stars, una pieza extremadamente pode-rosa y efectiva.[123] Finalmente, en palabras del propioWilliams: En Revenge of the Sith, hay tres o cuatro pie-zas de nuevo material [...] Un par de ellos consisten enlamentaciones, y acompaan precisamente algunas de lasescenas ms oscuras del lme. Y hay tambin una especiede pieza divertida, que incluye mucha msica de percu-sin, para el personaje de Grievous.[123]

De acuerdo al sitio web ocial, al nal, solamente tresde los cuatro previos lanzamientos de Star Wars puedenser asociados con la evolucin de la pelcula original deLucas: la primera banda sonora de la 20th Century Fox de1977; el compilatorio musical de la primera triloga deStar Wars lanzado en 1993 y el lanzamiento de BMG en1997, con las versiones remasterizadas y expandidas dela primera pelcula de la serie. [123]

3 Recepcin

3.1 Recaudaciones

Hasta 2008, la recaudacin generada por las seis pelculasde Star Wars, en total, es de 4 211 593 952 USD, convir-tindola en la tercera serie cinematogrca ms exitosade todos los tiempos,[5] debajo solamente de las franqui-cias de James Bond y Harry Potter, sin tomar en conside-racin los ajustes por inacin.[6] De hecho, si se tomaranen cuenta nicamente las cifras recaudadas en territorioestadounidense, la saga de Star Wars entonces sobrepasaa las de Harry Potter y James Bond, pues obtuvo hasta 2217 773 316 USD,[124] en comparacin a 1 713 082 072USD deHarry Pottertotal recaudado hasta la sexta pe-lcula de dicha serie y 1 608 470 516 USD de Bond.[6]Segn un estudio realizado por la revista Forbes en 2005,se estima que el universo entero de Star Wars (incluyendotodo tipo de productos licenciados a terceras empresas,entre los cuales se encuentran novelas, libros, juegos detablero, muecos, etc.) ha ganado ms de 20 mil millonesUSD desde el debut de A New Hope.[125]

En cuanto a la recaudacin lograda por cada una de lasseis pelculas, puede recurrirse a la siguiente tabla:

3.2 Crtica

Tan pronto se estren A New Hope, Star Wars logr rede-nir el gnero cinematogrco de la ciencia ccin gra-cias a sus efectos especiales innovadores, iniciando asi-mismo el concepto de pelcula taquillera del verano y, arasgos generales, el enfoque y la atencin que las produc-ciones flmicas posteriores dirigieron haca las audienciasms jvenes.[132][133] Descritas como innovadoras porgran parte de la crtica contempornea, la produccin decada pelcula fue recibida posteriormente con opinionesopuestas: se reconoci la sosticacin tcnica, en todo ca-so, sin embargo se critic el argumento dbil, los dilogosy los personajes estereotipados.[134]

En una resea de 1977, Roger Ebert describi ANewHo-pe como una experiencia extra-corporal, comparandolos efectos visuales con los de 2001: A Space Odyssey.[135]Contrariamente, Pauline Kael, de la revista The New Yor-ker, critic la pelcula, diciendo: No hay aliento, ni poe-sa, ni adherencia emocional.[136] A su vez, Jonathan Ro-senbaum, de Chicago Reader, apunt: Ninguno de los

12 3 RECEPCIN

La huella de Darth Vader impresa en el Graumans ChineseTheatre, apenas unos meses despus del debut de A New Hope.

personajes tiene profundidad, y se usan como elementossecundarios,[137] mientras que para Stanley Kaumann,de la publicacin The New Republic: El trabajo de Lu-cas en Star Wars resulta an ms inventivo que el de THX1138.[1] Algunos consideran que uno de los principaleslogros tcnicos de esta produccin fue la mejora de la tec-nologa del sonido en las salas de cine, pues popularizel sistema Dolby de reduccin de ruido y dio lugar a lacreacin del sistema THX y a la introduccin del sonidodigital.[138]

Por otra parte, la crtica elogiThe Empire Strikes Backconsiderada como la mejor pelcula de Star Wars,[139]aunque algunos detalles como la estructura de la histo-ria fueron evaluados de forma negativa, sealando questa no presenta ni un principio ni un nal,[140] aunqueThe Return of the Jedi, de forma contraria, fue recibidacon crticas variadas, quejndose algunos especialistas deque el ltimo episodio de la serie es el menos original y elms antiesttico de la triloga original.[94] Chris Gore co-ment al respecto: Desafortunadamente, los problemasde los Jedi no pueden arreglarse ni siquiera con el mejorsoftware digital en la galaxia: la historia dbil (otro asaltoa una nueva Estrella de la muerte, una visita ms a Dago-bah, el extico planeta de los rboles, y osos de peluchefastidiosos), las malas actuaciones (Carrie Fisher admi-ti que en realidad ella estaba como perdida durante elrodaje de la cinta), las bromas con los eructos (tres en laprimera media hora. Creo que perd el sentido del humoren los primeros dos) y el extrao peinado de Luke tipotrapeador. Es lamentable.[141]

A pesar del gran xito de recaudaciones de la trilogade precuelas (The Phantom Menace rompi varios r-cord de taquilla, incluyendo el de mayores ganancias ensu primer n de semana de exhibicin),[142] las crticasno fueron tan benvolas: aunque las primeras dos pelcu-las de esta nueva triloga fueron aclamadas por sus efec-tos especiales, hubo descontento general respecto a lasmalas actuaciones y un guion mediocre. Poco despus,Hayden Christensen fue nominado a un premio Razziecomo Peor actor de reparto por su actuacin en Reven-ge of the Sith,[143] mientras que las dos primeras cintas re-sultaron nominadas igualmente en la categora de Peorpelcula.[144][145]

The Phantom Menace fue criticada particularmente porel personaje de Jar Jar Binks, el torpe aliado de Qui-Gony Obi-Wan diseado con un aspecto caricaturesco. Tantola audiencia como la crtica mostraron su desprecio haciael mismo,[146] siendo considerado como un pretexto parautilizar bromas infantiles, y calicado como un estereoti-po afroamericano o jamaiquino de tipo racista.[147] Res-pecto a esta ltima acusacin, Lucas neg cualquier in-tencin discriminatoria en el personaje, diciendo: C-mo podras comparar a un anbio naranja y decir quees un jamaiquino? Es completamente absurdo. Cranme,Jar Jar no fue concebido a partir de un jamaiquino, ni si-quiera me pas por mi imaginacin [...] Hay un grupo decinlos que no les agradan los compaeros cmicos delpersonaje estelar. Quieren que las pelculas sean seriascomo The Terminator, y se decepcionan bastante, mos-trndose obstinados con cualquier cosa que tenga que vercon algo infantil.[148]

Mientras tanto, Attack of the Clones, aunque los crti-cos consideraron que presenta graves defectos e incon-gruencias en el libreto, ciertamente es mejor que su pre-decesora, siendo un producto ms equilibrado y mejorestructurado.[149] A diferencia de las anteriores, Revengeof the Sith obtuvo las mejores evaluaciones de la triloga:si bien se critic la actuacin de Christensen, los espe-cialistas elogiaron las participaciones de EwanMcGregorcomo Obi-Wan, y Ian McDiarmid como Palpatine,[150]adems de resaltar la calidad del guion, en el cual colabo-r Tom Stoppard. En lo referente al guion, se critic fuer-temente las escenas de dilogos romnticos entre Anakiny Padm.[151] A su vez, Roger Ebert aadi: Anakin tie-ne una cita con Padm; en la pelcula anterior, se casaronen secreto, y ahora ella le revela que est embarazada. Lareaccin de ste es la de un nio en una comeda adoles-cente, tratando de parecer contento, mientras se preguntacmo eso afectar las cosas que l suele hacer. Slo decirque George Lucas no puede escribir una escena de amores una atenuacin; las tarjetas de felicitacin incluso pre-sentan ms pasin.[152] Finalmente, algunos crticos se-alaron que la pelcula incorpora una fuerte crtica contraGeorge W. Bush y la guerra de Iraq.[153]

A pesar de que la triloga original se considera, en la ac-tualidad, superior a las precuelas, el sitio web Rotten To-matoes, en un anlisis de ambas trilogas, concluye que

13

la superioridad de la nueva triloga es a causa de que lamayora de los comentarios de las pelculas originales,aplicndose lo mismo a las opiniones de los fanticos, fueemitida en 1997 (debido a las reediciones de las pelcu-las), por crticos que eran nios para cuando debut laserie original, y por lo tanto mantenan sus recuerdos dela infancia. De esta forma, sus evaluaciones pueden versems o menos afectadas por ese detalle. Adems, algunasreseas de esa poca entraban en conicto entre s, encomparacin con las crticas de las precuelas, donde sepresentaron opiniones ms similares.[139]

3.3 Premios

Las seis pelculas de StarWars recibieron un total de vein-tids nominaciones a los premios scar de la Academiade Artes y Ciencias Cinematogrcas, de los que recibinalmente siete y tres premios especiales al mrito, unopara Benjamin Burtt Jr. por la creacin de las voces dealiengenas, criaturas y robots en A New Hope[41] y dospara el equipo de efectos visuales en The Empire StrikesBack y Return of the Jedi.[172][173] Por otra parte, la se-rie obtuvo un total de quince nominaciones a los premiosBAFTA, logrando triunfar en cuatro categoras, entre lascuales se incluyen dos reconocimientos Anthony Asquithpara mejor msica de pelcula (para A New Hope y TheEmpire Strikes Back, ambos para John Williams).[174][175]En cuanto a los premios Globo de Oro, nicamente fue-ron nominados los episodios IV y V; el primero recibi entotal cuatro nominaciones, de las cuales obtuvo un nicogalardn en la categora de Mejor banda sonora.[174]Finalmente, The Empire Strikes Back se hizo acreedor auna sola nominacin en la categora de Mejor bandasonora.[175] A continuacin, se seala el nmero de pre-mios y nominaciones que obtuvo en total cada una de laspelculas de Star Wars (en la tabla posterior, se mues-tran nicamente los resultados obtenidos en los premiosscar, BAFTA y Globo de Oro, los cuales son los mspopulares en la industria del cine):

Star Wars: Episode IV - A New Hope: 33 premios y21 nominaciones.[174]

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back: 11premios y 12 nominaciones.[175]

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi: 11 pre-mios y 14 nominaciones.[176]

Star Wars: Episode I - The PhantomMenace: 11 pre-mios y 52 nominaciones.[177]

Star Wars: Episode II - Attack of the Clones: 10 pre-mios y 36 nominaciones.[178]

Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith: 13 pre-mios y 27 nominaciones.[179]

4 Universo expandido ymerchandi-sing

Boba Fett fue incorporado al universo de StarWars en el especialtelevisivo Star Wars Holiday Special.[180]

El trmino universo expandido (del ingls ExpandedUniverse) se usa para referirse a todos los elementos deccin (historias, personajes, vehculos, planetas etc) queno provienen de las pelculas mismas de la saga. El uni-verso cticio en el que transcurren las pelculas ocia-les de la saga se ve de este modo ocialmente enriqueci-do y aumentado con todos aquellos productos derivadosautorizados por Lucaslm para hacer parte del universode ccin de Star Wars. Entre estos productos surgidosdel merchandising de la franquicia pueden contarse, porejemplo, series o programas de televisin, otras pelcu-las, novelas, historietas, suplementos de ambientacin pa-ra juegos de rol, videojuegos etc. Todos estos elementos,ocializados por Lucaslm como parte integrante de StarWars como universo cticio, extienden la historia de StarWars ms all de las dos trilogas cinematogrcas. Eltiempo en el que se sitan estas historias retrocede hastaunos 25.000 aos antes de los acontecimientos narradosen A New Hope (ao 0 ABY) y avanza hasta 140 aosdespus.[181]

El primer producto del universo expandido se lanz a laventa en enero de 1978 y consisti en la sptima entre-ga de una serie de historietas sobre Star Wars (los seisejemplares previos eran ms bien una adaptacin literariade A New Hope), siendo publicada por Marvel Comics,y la cual continuaba la historia de Luke Skywalker tras

14 4 UNIVERSO EXPANDIDO Y MERCHANDISING

los acontecimientos de la primera cinta estrenada de laserie. Dicha historia llev por ttulo New Planets, NewPerils.[182][180] No obstante, se tiene conocimiento delcmic a manera de serie titulado The Keepers World,publicado en octubre de 1977, como parte de la revistaPizzazz. De esta forma, este ltimo es considerado comoel primer material indito que extendi los relatos pre-sentados en las pelculas.[180] Apenas un mes despus dellanzamiento de New Planets, New Perils, apareci lanovela Splinter of the Minds Eye, de Alan Dean Foster, lacual fue seguida directamente por el programa especialde televisin Star Wars Holiday Special que, a pesar desus desfavorables crticas, incorpor algunos elementose ideas que luego seran usados en las siguientes pelcu-las de Star Wars (como por ejemplo el cazarrecompensasBoba Fett, que aparecera ms tarde en El Imperio con-traataca o el planeta boscoso de los wookiees, Kashyyyk,que aparecera en La venganza de los Sith).[180]

George Lucas conserva el control creativo sobre el uni-verso expandido, siendo algunos de sus elementos usadosdespus en las pelculas. As, por ejemplo, el planeta capi-tal Coruscant apareci por primera vez en la novela Heirto the Empire (1991), de Timothy Zahn, antes de ser uti-lizado en The Phantom Menace,[19] mientras que la jediAayla Secura apareci en la serie de historietas de DarkHorse Comics, Star Wars: Republic, antes de que Lucasdecidiera incorporarla como personaje secundario en At-tack of the Clones.[183] Cabe aadir que aspectos como,por ejemplo, la muerte de algn personaje principal debeser aprobada por Lucas antes de que puedan ser incorpo-rados en cualquier tipo de material alternativo. La fun-cin de Lucaslm es asegurar una especie de continuidaden los diversos trabajos creados por varios autores con elpaso del tiempo.[184]

Lucas ha tenido asimismo un rol signicativo en laproduccin de varios proyectos televisivos, apareciendousualmente como guionista o productor ejecutivo de losmismos.[185] Adems, Star Wars ha dado lugar a variasadaptaciones de radio; la primera de ellas, basada en ANew Hope, se transmiti por vez primera en National Pu-blic Radio en 1981. sta fue creada por el escritor deciencia-ccin Brian Daley y dirigida por John Madden.Poco despus, fue seguida por las adaptaciones de TheEmpire Strikes Back (1983) y Return of the Jedi (1996).Peculiarmente, todas ellas incluyeron material original deLucas que no fue incluido en las pelculas. Mark Hamill,Anthony Daniels y Billy Dee Williams aparecieron enesas adaptaciones, interpretando sus personajes de LukeSkywalker, C-3PO y Lando Calrissian, respectivamente,con excepcin de Return of the Jedi, en donde Luke fueinterpretado por Joshua Fardon, mientras que Lando fuepersonicado por Arye Gross.[186]

Como mximo responsable de las decisiones tomadas entorno a Star Wars, Lucas est pendiente de que cualquiermaterial relacionado con la opereta espacial no se repro-duzca sin su autorizacin. Tal es el caso de la empresatecnolgica Jedi Mind, la cual fue demandada en agosto

de 2010 por Lucaslm al infringir los derechos de au-tor y promocionar sus productos bajo un concepto creadooriginalmente por Lucas. La demanda surgi ante el usodel concepto de la Fuerza y la losofa Jedi en programassoftware.[187]

El 25 de abril de 2014, Lucaslm Ltd. anunci que, enpreparacin de la nueva triloga de secuelas, la continui-dad del universo expandido existente hasta la fecha nosera respetado en los futuros lanzamientos de la saga;el material del universo expandido existente continuarasiendo producido bajo la marca Star Wars Legends y unanueva continuidad cannica sera producida partiendo dela base de la historia de las seis pelculas existentes hastala fecha y la serie StarWars: The CloneWars, aadindosea partir de dicho momento todo el material producido enel futuro. Aunque el universo expandido existente fuesedeclarado no cannico en su totalidad, continuara siendousado como fuente para futuro material de Star Wars.[188]

4.1 TelevisinVarios telelmes y series de televisin basados en el uni-verso de Star Wars han sido producidos desde el estrenode la primera entrega de la saga en 1977. La cadena CBSestren el n de semana anterior a Accin de Gracias,ms concretamente el 17 de noviembre de 1978, el pri-mer spin-o ocial, Star Wars Holiday Special, un espe-cial televisivo[Nota 3] dirigido por Steve Binder, escrito porPat Proft, Leonard Ripps, Bruce Vilanch y RodWarren, ycon un limitado apoyo de George Lucas en la produccin.Con una duracin de unas dos horas (anuncios publici-tarios incluidos) se trataba de un programa contenedoren el que los diferentes espectculos y secuencias estnhilvanados por una trama argumental situada unos dosaos despus de los sucesos acontecidos en A New Hope.Dicha trama se centra en la visita de Chewbacca y HanSolo al planeta natal del primero, Kashyyyk, para cele-brar el Da de la vida (Life Day), una esta anlogaa la Navidad. La trama argumental incluye la aparicinde otros personajes como Luke Skywalker, C-3PO, R2-D2, Darth Vader y Leia Organa, todos ellos interpretadospor los mismos actores que en la triloga, as como la in-troduccin de tres miembros de la familia de Chewbac-ca: su padre Attichitcuk, su esposa Mallatobuck y su hijoLumpawarrump.[189][190] El programa no fue bien recibi-do ni por el pblico ni por la crtica, y no fue puesta ala venta ninguna copia de forma ocial; el propio Lucasarm no estar contento con los resultados obtenidos ya partir de entonces supervis personalmente el resto deproyectos, interviniendo en el guion o desempendosecomo productor.[191]

El xito del que gozaron entre los ms jvenes los nuevospersonajes introducidos en Return of the Jedi, los ewoks,dio lugar a la creacin de otras dos pelculas para televi-sin, emitidas en Accin de Gracias por la cadena ABC:Caravan of Courage: An Ewok Adventure (1984) y Ewoks:The Battle for Endor (1985), cuyas tramas tienen lugar

4.2 Novelas e historietas 15

El xito del que gozaron los ewoks entre los ms jvenes hizo queLucaslm produjera dos pelculas para la televisin y una seriede animacin basadas en ellos.

entre The Empire Strikes Back y Return of the Jedi.[192]The Ewok Adventures se centra en el accidente de un fa-milia humana en la luna de Endor y en el rescate que losdos hijos, Cindel y Mace, tienen que llevar a cabo junto alos nativos ewoks tras el secuestro de sus padres a manosde la criatura Gorax. En Ewoks: The Battle for Endor, unejrcito de sanyassan y la bruja Charal atacan el pobladoewok, asesinando a Mace y sus padres; Cindel y el ewokWicket W. Warrick, que consiguen escapar, se encuen-tran con el anciano Noa, quien tambin se estrell en laluna, y juntos logran rescatar a los ewoks cautivos, vencera los invasores y reparar una nave daada para marcharsede Endor. Ambas pelculas ganaron un premio Primeti-me Emmy a los mejores efectos visuales, que estuvierona cargo de Industrial Light and Magic, y una nominacinal mejor programa infantil.[193]

Dos meses antes de la emisin de Ewoks: The Battle forEndor, en septiembre de 1985, ABC estren dos series deanimacin producidas por Lucaslm y Nelvana Limited:StarWars: Droids, con R2-D2 y C-3PO como protagonis-tas y emitida hasta junio de 1986,[194] y Ewoks, con losewoks como protagonistas y emitida hasta diciembre de1986.[195] Cabe sealar que la primera dio lugar a un es-pecial televisivo transmitido ese mismo ao y denomina-do The Great Heep. Doblado al castellano en Espaa, esteespecial fue traducido como El Gran Heep y comerciali-zado en formato VHS a partir de 1990 en la versin espa-ola de la coleccin de videocasetes titulada CBS/FoxVideo.Cartoon Network Studios produjo Star Wars: Clone Warsentre 2003 y 2005, una serie de dibujos animados cen-trada en el perodo de las Guerras Clon acontecido entrelas pelculas Attack of the Clones y Revenge of the Sith.Con un total de tres temporadas, los veinte primeros epi-sodios tienen una duracin aproximada de tres minutos,

mientras que los cinco ltimos, diseados para enlazardirectamente con Revenge of the Sith, duran entre doce yquince minutos.[196] Tres aos despus y tras el estrenoen cines de Star Wars: The Clone Wars, Cartoon Networkinici la emisin de una serie homloga que contina lahistoria comenzada en el largometraje. La serie fue emi-tida en la cadena por cinco temporadas, hasta 2012. Trasla adquisicin de LucasFilm por parte de Disney, la pro-duccin fue cancelada y se emiti una sexta temporadaextra en el canal de pago por visin Netix.[197] Parale-lamente, LucasFilm dio luz verde a una nueva serie deanimacin CGI, Star Wars Rebels, ambientada entre losepisodios III y IV y que comenzar a emitirse a partir de2014 en el canal Disney XD.[198]

4.2 Novelas e historietas

Debido al poco apoyo que recibi por parte de 20th Cen-tury Fox, ms all de la concesin de licencias para lacomercializacin de camisetas y psteres, la productoraLucaslm contrat a Charles Lippincott como director demarketing de A New Hope y este consigui un trato conla editorial Marvel Comics para adaptar la pelcula a unahistorieta.[2] El universo cticio de Star Wars comenza ampliarse incluso antes de que se estrenara la primerapelcula de la serie, a partir de la novelizacin de A NewHope, en 1976 (escrito por Alan Dean Foster y acreditadoa Lucas). La novela de Foster, El ojo de la mente (1978),se convirti en la primera obra del universo expandido enser comercializada. Su trama se sita entre A New Hopey The Empire Strikes Back, y expande considerablementela cronologa de la serie antes y despus de los aconteci-mientos presentados en ambas pelculas. Ciertamente, sepuede decir que el material alternativo comenz a produ-cirse durante la poca en que se estren la triloga origi-nal (1977-1983), sin embargo su desarrollo decay en losaos venideros. A pesar de esto ltimo, en 1992 se pusoa la venta Thrawn Trilogy, de Timothy Zahn, la cual des-pert nuevamente el inters en el universo de Star Wars.Desde entonces, varios cientos de novelas tipo tie-in hansido publicadas por Bantam y Del Rey Books. Un resur-gimiento parecido ocurri en el universo expandido en1996, tras la aparicin de la novela Shadows of the Em-pire de Steve Perry, cuya trama se sita entre The EmpireStrikes Back y Return of the Jedi.[199]

LucasBooks modic de manera radical el universo deStar Wars con la introduccin de la serie New Jedi Order,la cual tiene lugar aproximadamente veinte aos despusde Return of the Jedi, siendo protagonizada por un elen-co integrado por personajes inditos. Para las audienciasms jvenes, se han publicado tres series: Jedi Appren-tice sigue las aventuras de Qui-Gon Jinn y su aprendizObi-Wan antes de The Phantom Menace; Jedi Quest re-lata las experiencias vividas por Obi-Wan y su aprendizAnakin entreThe PhantomMenace yAttack of the Clones;nalmente, The Last of the Jedi retoma las aventuras deObi-Wan y otro Jedi superviviente casi inmediatamente

16 4 UNIVERSO EXPANDIDO Y MERCHANDISING

Anthony Daniels, actor que interpreta a C-3PO en las pelculas.

despus de Revenge of the Sith.Marvel Comics public algunas series de cmics basa-das en Star Wars entre 1977 y 1986. En stas, traba-j una gran variedad de escritores y dibujantes, entrelos cuales se encuentran Roy Thomas, Archie Good-win, Howard Chaykin, Al Williamson, Carmine Infan-tino, Gene Day, Walt Simonson, Michael Golden, ChrisClaremont, Whilce Portacio, Jo Duy y Ron Frenz. Asi-mismo, Marvel lanz una tira de prensa creada por RussManning, Steve Gerber, y Archie Goodwin (este ltimoaparece en los crditos con un seudnimo).[200] A nalesde los aos 1980, Marvel anunci que publicara una nue-va historieta de Star Wars a cargo de Tom Veitch y CamKennedy. No obstante, en diciembre de 1991, Dark Hor-se Comics adquiri la licencia correspondiente para usarlos derechos de StarWars e incorporarlos as en un nme-ro considerable de secuelas literarias a la triloga original,incluyendo la popular serie Dark Empire.[201] A partir deentonces, Dark Horse ha publicado un gran nmero deescritos relativos al universo de Star Wars, aunado al lan-zamiento de algunas historietas cmicas como Tag andBink.[202]

4.3 VideojuegosDesde 1982, docenas de videojuegos basados en StarWars han sido publicados, comenzando con Star Wars:El Imperio Contraataca, lanzado para el Atari 2600 porla compaa Parker Brothers. Desde entonces Star Warsha sido trasladado a una multitud de juegos de accin, re-lacionados con varios juegos de simulacin de vuelo es-pacial, disparos en primera persona, juegos de rol, juegosde ETR, y similares. Dos juegos de mesa ociales dife-rentes, de estilo RPG, han sido desarrollados para el uni-verso de Star Wars: una versin de West End Games enlos aos 1980 y 1990, y uno por Wizards of the Coast enla dcada de 2000. Los juegos ms vendidos hasta aho-ra son los Lego Star Wars y la serie Battlefront (formadaprincipalmente por Battlefront I y Battlefront II), con 12 y10 millones de unidades, respectivamente.[203][204] Ade-ms, cabe sealar que StarWars: Caballeros de la AntiguaRepblica es tambin un juego muy conocido dentro del

gnero.[205]

Los ltimos juegos lanzados a la venta son Lego StarWars: The Complete Saga, Star Wars: The Force Unleas-hed y StarWars: The Force Unleashed II, para PlayStation3, PSP, PlayStation 2, Xbox 360, Nintendo DS y Wii. Sibien The Complete Saga se centra en los seis episodiosde la serie, The Force Unleashed, cuyo nombre es el mis-mo al del proyecto multimedia del cual forma parte, tomalugar en el perodo inexplorado situado entre Revenge ofthe Sith y A New Hope y hace que los jugadores asuman elrol del aprendiz secreto de Darth Vader cuya misin esla de cazar a los Jedi supervivientes. El juego presenta unnuevo motor de juego en el aspecto grco, y fue lanzadoel 16 de septiembre de 2008 en Estados Unidos.[206][207]Hay dos ttulos ms, basados en las Guerras Clon, quefueron puestos a la venta durante noviembre de 2008 paraNintendo DS (Star Wars Las Guerras Clon: La alianza delos jedi) y para Wii (Star Wars Las Guerras Clon: Dueloscon espadas de luz). Adems, existe una serie de video-juegos de rol titulada Star Wars: Caballeros de la AntiguaRepblica, la cual est conformada por Star Wars: Caba-lleros de la Antigua Repblica (2003; Xbox y PC), StarWars: Caballeros de la Antigua Repblica 2: Los SeoresSith (2005; Xbox y PC) y Star Wars: The Old Republic(2011).[208] El prximo juego del universo Star Wars es-t siendo desarrollado por Visceral games, estudio per-teneciente a Electronic Arts y entre sus las cuentan conAmyHennig,[209] contratada el 3 de abril de 2014 tras ha-ber trabajado anteriormente durante diez aos en la sagaUncharted de Naughty Dog.

4.4 Pelculas de acionadosStar Wars ha servido de inspiracin para muchos fanti-cos de la serie que han optado por producir sus propiosproyectos apcrifos. En aos recientes, se han interesadoan ms en crear pelculas caseras (la mayora de bajopresupuesto), en vez de solamente redactar novelas o li-bros. En 2002, Lucaslm patrocin la primera ceremoniade premiacin denominada The Ocial Star Wars FanFilm Awards, con lo que reconoci ocialmente a los di-rectores involucrados as como al gnero naciente (pel-culas de fans). Debido a cuestiones de problemas legalesrelacionados con los derechos de autor y marcas regis-tradas, el evento inicialmente estaba destinado a abordarslo parodias, falsos documentales y programas tipo do-cumental. Las pelculas de fans situadas en el universode Star Wars no podan resultar electas, sin embargo en2007 Lucaslm modic los estndares de sumisin pa-ra permitir que participaran todos aquellos proyectos deesta temtica.[210]

Aunque varias pelculas de fans han incorporado elemen-tos del universo expandido para abordar sus tramas, s-tas no se consideran como parte ocial del canon de StarWars. No obstante, el personaje estelar de la serie PinkFive fue incorporado en la novela Allegiance (2007) deTimothy Zahn, siendo la primera vez que un personaje

4.6 Star Wars: In Concert 17

El universo de Star Wars tambin ha dado lugar a la produc-cin de pelculas de bajo presupuesto realizadas por los propiosfanticos.

creado por un acionado era usado en material ocial dela franquicia.[211] Si bien la mayora de las ocasiones Lu-caslm ha permitido la creacin de material creado porfans, el mismo jams ha sido aprobado como parte de StarWars.[212]

4.5 Star Wars Celebration

El 30 de abril de 1999, con motivo del estreno de ThePhantom Menace, Lucaslm llev a cabo en Denver, Co-lorado una convencin inspirada en el universo de StarWars. La misma tuvo una duracin de 3 das (naliz el2 de mayo de ese ao), y cont con una asistencia de 12000 seguidores de la franquicia. Desde entonces, se hancelebrado cinco eventos Celebration ms: Celebration II,evento al cual acudieron 27 000 asistentes, aconteci enmayo de 2002, en Indianpolis, y se realiz con motivodel estreno de Attack of the Clones; Celebration III se ce-lebr en abril de 2005 nuevamente en Indianpolis, tuvouna asistencia de 29 000 acionados y fue realizado conmotivo del debut en cines de Revenge of the Sith. Mien-

tras tanto, los eventos Celebration IV (mayo de 2007; tuvoun total de 35 000 asistentes, y se situ en Los ngeles),Celebration Europe (julio de 2007; en el Centro de Ex-posiciones ExCeL, en Londres, con una asistencia de 29000 seguidores de Star Wars) y Celebration Japan (juliode 2008; en el Makuhari Messe, en Tokio, con un totalde 17 000 asistentes) se llevaron a cabo para festejar el30 aniversario del lanzamiento de A New Hope. En agos-to de 2010, con motivo del 30 aniversario del estreno deThe Empire Strikes Back y para festejar la continuidad dela serie animada Star Wars: The Clone Wars, se llev acabo Celebration V en Orlando, Florida.[213] Este ltimotuvo una concurrencia estimada en 32 000 asistentes.[214]

De acuerdo con el sitio web ocial, Star Wars Celebrationse dene como el evento ocial de Lucaslm que celebratodas las cosas relacionadas con Star Wars, producidaspor y para fanticos.[213]

4.6 Star Wars: In Concert

En 2009, se estren Star Wars: In Concert, una produc-cin de Lucaslm en asociacin con Another Planet Tou-ring, diseada por Steve Cohen y dirigida por Dirk Bros-se, la cual se trata de un evento musical de dos horas deduracin en donde la Orquesta Filarmnica Real y un co-ro en vivo interpretan los temas musicales compuestospor John Williams, mientras se proyectan de forma sin-cronizada una serie de escenas editadas de las pelculasde Star Wars en una gran pantalla Led de alta denicinde hasta tres pisos de altura.[215] Star Wars: In Concertes narrado por el actor Anthony Daniels, quien diera vozal personaje C-3PO en las pelculas.[216] Originalmente,el evento se denomin Star Wars: A Musical Journey ensu gira por Europa, y adems de las interpretaciones or-questales, consisti en una exhibicin de artefactos in-ditos usados en las pelculas, tales como vestuarios, bo-cetos y una variedad de utilera. Dicho evento debut enabril de 2009, en el O2, en Londres.[217][218] Su gira por elcontinente americano comenz el 1 de octubre de 2009,presentndose en el Honda Center, de Anaheim, Califor-nia,[219] y continu a lo largo de 2010 al recorrer variasciudades de los estados de Florida, Tennessee, Los nge-les, Kansas, Texas, Arizona, California y Nevada, en Es-tados Unidos.[220] Asimismo, el 9 de junio el espectculolleg aMonterrey, Mxico, donde se present en la ArenaMonterrey,[221] mientras que el 12 del mismo mes se ex-hibi en el Auditorio Nacional del Distrito Federal.[222]Tras un total de 140 exhibiciones en un centenar de ciu-dades de 11 pases distintos, los responsables del eventodecidieron tomarse una ligera pausa en su tour hasta nue-vo aviso.[223]

Segn George Lucas:

He visto algunas presentaciones de orques-tas en vivo con clips de video de StarWars y esetipo de cosas. Pero esto [Star Wars: In Concert]

18 4 UNIVERSO EXPANDIDO Y MERCHANDISING

es mucho ms que eso: es mucho ms emo-cional, puesto que lo que ellos han hecho aques tomar el contenido emocional de las bandassonoras ... uno es obviamente la 'Marcha Im-perial', otro es obviamente romntico ... y haneditado por su cuenta todas las imgenes de laspelculas, as que lo que ven ah es en verdad unamplio rango de escenas que van acorde con lamsica [...] A lo que voy es que esto realmen-te funciona, pues fue editado especcamentepara hacer resaltar las emociones.[216]

Tras su primeriza presentacin en Londres, la revista TheHollywood Reporter detall en su resea: Si creen que elmundo no necesita otra variacin de Star Wars aparte delas seis pelculas, las animaciones, videojuegos y jugue-tes, estn olvidando la extraordinaria fuerza que posee lamsica de John Williams, escrita especcamente paraesta pica de ciencia-ccin.[224]

Productos comerciales de Star Wars a la venta en una tienda deLondres.

Star Wars tambin marc una importante innovacin enel dominio del merchandising (esto es, su explotacin co-mercial), que, hasta entonces, era considerado como unaparte esencial para la promocin de una pelcula. De he-cho, en ese entonces slo haba una productora, o msbien un solo estudio cinematogrco orientado a esta ac-tividad: Universal. En cualquier caso, casi era seguro quenicamente The Walt Disney Company poda obtenerbuenas ganancias con dicha prctica.[225] No obstante,Lucas en vez de pedir un aumento de sueldo por la di-reccin de A New Hope, le pidi a Fox los derechos delicencia de la mayor parte del merchandising y los in-gresos derivados de la pelcula. Estos ltimos aceptaron,independientemente del potencial comercial que tena lapelcula.[94] Sin embargo, nadie quera producir produc-tos basados en la pelcula; unos cuantos psteres eran elnico tipo de producto que se poda adquirir respecto alas pelculas. Kenner slo trat de producir una lnea deguras de accin,[226] y hubo una alta demanda por partede los coleccionistas en cuanto comenzaron a ser produci-dos en 1985. Sin embargo, no eran sucientes los ejem-plares que salan a la venta para entonces, pues a partirdel estreno de A New Hope, la demanda se increment.

Por lo tanto, se adopt una medida especial por parte dela empresa: poner en el mercado una serie de envases de-nominados Early Bird, los cuales contenan cada unoun boleto, con el cual podran adquirir el producto, com-prometindose entonces a enviar al cliente la gura deaccin, tan pronto como lo produjeran.[94][227] Desde en-tonces, el merchandising relacionado con la saga se havuelto cada vez ms en un asunto de inters para los pro-ductores, llegando a expandirse en una amplia variedadde productos: desde bustos, estatuas y rplicas de utile-ra, hasta videojuegos, cmics, libros y carteles, los cua-les son slo una fraccin del vasto imperio de productosvinculados con Star Wars. En enero de 2010, la empresaAdidas lanz al mercado una coleccin de zapatos y ropadedicados a la saga.[94]

Hoy en da, la venta de productos derivados de la sagaha sido fructfera; tan slo en Estados Unidos, se llegana consumir cerca de 100 millones USD al ao, y desde1977 se calculan ganancias por un total de 9 mil millonesUSD en todo el mundo.[227]

4.7 JuegosJuegos de rol de mesa

Hasta ahora ha habido tres juegos de rol de mesa ambien-tados en el universo de Star Wars:

El primero fue editado entre 1987 y 1999 porla editorial West End Games con el ttulo origi-nal en ingls Star Wars: The Roleplaying Game.Fue traducido al castellano en 1990 por la editorialbarcelonesa Joc Internacional.[228]

El segundo fue editado entre 2000 y 2010 porWizards of the Coast, con el ttulo original en inglsStar Wars Roleplaying Game. En 2002 se public eningls una revisin del primer manual de dos aosantes. Esta revisin es el as llamado manual bsi-co revisado (Revised Core Rulebook en la edicinoriginal). Es esta revisin de la primera edicin laque ha sido traducida y publicada en castellano en2003 por la editorial barcelonesa Devir Iberia.[229]La segunda edicin del juego (titulada Saga Editionen Estados Unidos, edicin saga) no fue nuncatraducida al castellano.

El tercero, titulado en ingls igual que el precedente,Star Wars Roleplaying Game, empez a ser publi-cado a partir de agosto de 2012 por Fantasy FlightGames, quien haba adquirido la licencia de juegosde cartas, de miniaturas y de rol de Star Wars en2011[230] despus de queWizards of the Coast la hu-biese abandonado en 2010. El juego de rol de StarWars de Fantasy Flight Games est dividido en tresstandalone games (tres manuales bsicos indepen-dientes que no necesitan de los otros dos), y cadauno de ellos est especializado en la interpretacin

4.7 Juegos 19

de un tipo particular de personaje. Los tres manua-les son los siguientes: Star Wars: Edge of the Empi-re,[231] para jugar con personajes contrabandistas,cazarrecompensas, piratas etc., Star Wars: Age ofRebellion, para jugar con personajes de la AlianzaRebelde, y Star Wars: Force and Destiny, para ju-gar con caballeros jedi que se ocultan del Imperio.Los tres manuales, junto a sus cajas de inicio, se en-cuentran, desde el ao 2013, en curso de traduccinal castellano por parte de la editorial sevillana EdgeEntertainment.[232]

El primero de estos juegos, el publicado por West EndGames entre 1987 y 1999, ha tenido una gran impor-tancia e inuencia en lo que se reere a la elaboracindel universo expandido. Aparte de las pelculas mismasy de unos pocos libros que haban tratado el tema, comola gua del universo Star Wars, publicada por BallantineBooks en 1984,[233] se saba todava relativamente pocosobre la Galaxia de Star Wars en el momento de la publi-cacin del juego de rol por parte de West End Games, en1987. Ya entonces George Lucas, el autor de la saga cine-matogrca, haba establecido tanto las lneas principalescomo un gran nmero de detalles de su universo de c-cin, pero no haba entrado en todos los detalles posiblese imaginables que pudieran ir apareciendo en las innu-merables partidas de un juego de rol. Consecuentemen-te, fue la editorial misma del juego, West End Games,la que tuvo la iniciativa de ir publicando suplementos deambientacin que describieran con detalle el universo enel que los jugadores del juego de rol interpretaran a suspersonajes. Hasta el momento en que West End Gamesabandon la licencia de explotacin, en 1999, el volumende suplementos publicados acab siendo literalmente delorden de las decenas, inuyendo adems de manera per-manente en la constitucin cannica y ocial del universode George Lucas. La contribucin de los autores de WestEnd Games a la construccin de este universo de ccin(como Bill Slavicsek, Curtis Smith, Ken Rolston, GrantButcher, Greg Gorden o Paul Murphy) fue tal que, a ttu-lo de ejemplo, cuando el escritor Timothy Zahn llevabacasi un ao escribiendo su primera novela ambientada enel universo de Star Wars, Heredero del Imperio, un encar-go de Lucaslm, la misma productora decidi enviarlepor correo, en julio de 1990, una caja llena con los su-plementos que West End Games haba publicado hastaentonces. La voluntad de Lucaslm no era otra que ha-cer que la literatura de Zahn no entrara en contradiccincon los aportes de West End Games. La primera reaccinde Zahn fue colrica, principalmente por el tiempo quel mismo haba invertido hasta ese momento llevando acabo sus propias investigaciones, pero en cuanto ley lossuplementos de West End Games, se convenci de la ca-lidad de los mismos, como l mismo reconoci en el pr-logo del libro The Thrawn Trilogy Sourcebook (La guade la triloga de Thrawn).[234]

Juguetes y guras de accin

La saga Star Wars ha dado lugar a numerosos juguetes decoleccin desde el estreno de su primera pelcula. Las pri-meras colecciones de guras de accin, a las que hoy enda se denomina con el anglicismo vintage (aejas) fue-ron comercializadas de 1977 a 1985.[235] Posteriormentesalieron a la venta otras colecciones, como Power of theForce, Power of the Jedi, Original Trilogy Collection, SagaCollection, 30th Anniversary, Unleashed, entre otras.[236]

Juegos de construccin (Lego)

El universo de Star Wars ha sido tambin repro-ducido en una serie de juegos de construccin dela famosa marca LEGO. Una de las ltimas seriesde productos de Lego adaptados a la saga de Geor-ge Lucas reproduce los personajes de la serie StarWars: The Clone Wars.

Juegos de tablero

El primer juego de tablero derivado de las pelculas dela saga fue Star Wars: Escape from the Death Star (StarWars, evasin de la Estrella de la Muerte), editado y dis-tribuido en el ao mismo del estreno del episodio IV:

Star Wars: Escape from the Death Star (1977)[237]

Con la salida al mercado en 1987 de su juego de rol, WestEnd Games tambin edit, sucesivamente, los siguientesjuegos de tablero:

Star Wars: Star Warriors (1987)[238]

Star Wars: Assault on Hoth (1988)[239]

Star Wars: Battle for Endor (1989)[240]

Star Wars: Escape from the Death Star (1990; noconfundir con el juego homnimo de 1977)[241]

Personas disfrazadas como Chewbacca y una criatura jawa, en2007.

Otros juegos de tablero de otros editores y tambin rela-cionados con la temtica Star Wars son los siguientes:

20 4 UNIVERSO EXPANDIDO Y MERCHANDISING

De la coleccin Batalla naval:

Battleship: Star Wars Advanced Mission (2002)[242]

De la coleccin Monopoly:

Monopoly Star Wars Limited Collectors Edition(1996)[243]

Monopoly Star Wars (1997)[244]

Monopoly Star Wars Episode 1 (1999)[245]

Monopoly: Star Wars Episode II (2002)[246]

Monopoly Star Wars Saga Edition (2005)[247]

Monopoly Clone Wars (2008)[248]

De la coleccin Risk Star Wars:

Risk Star Wars The Clone Wars Edition (2005)[249]

Risk Star Wars Original Trilogy Edition (2006)[250]

De la coleccin Stratego:

Stratego: Star Wars (2002)[251]

Stratego: Star Wars Saga Edition (2005)[252]

De la coleccin Trivial Pursuit:

Trivial Pursuit: Star Wars Classic Trilogy CollectorsEdition (1998)[253]

Trivial Pursuit Star Wars - Episode I (1999)[254]

Trivial Pursuit - Star Wars, Bite Size (2005)[255]

Trivial Pursuit DVD: Star Wars Saga Edition(2005)[256]

Trivial Pursuit DVD: Star Wars Saga Edition(2006)[257]

Otros:

Star Wars : Destroy the Death Star (1977;Kenner)[258]

Star Wars: Return of the Jedi: Battle at Sarlaccs Pit(1983; Hasbro)[259]

Star Wars: The Queens Gambit (2000; Hasbro)[260]

Star Wars: Silent Death Starghter Combat Game(2001; Wizards of the Coast)[261]

Star Wars: Epic Duels (2002; Hasbro)[262]

Star Wars: Jedi Unleashed (2002; Hasbro)[263]

Juegos de miniaturas

En 1991 West End Games edit un juego de minia-turas titulado Star Wars Miniatures Battles.[264]

En 2004 Wizards of the Coast edit un juego deminiaturas coleccionables titulado Star Wars Minia-tures.[265]

4.8 CromosLas tarjetas coleccionables de Star Wars han sido publi-cadas desde la primera serie azul, realizada por Topps,en 1977.[266] Desde entonces, decenas de series han si-do producidas, con Topps siendo el creador autorizadoen territorio estadounidense. Algunas series de tarjetasson de fotogramas de las pelculas, mientras que otrasson obras artsticas originales. Adems, muchas de estastarjetas se han convertido en piezas altamente coleccio-nables referentes a la saga, con algunas promos muyextraas, como por ejemplo la tarjeta enumerada comoP3 de un Yoda otante que acompa a la GalaxySeries II de 1993. Por lo general dichas cartas se llegabana vender en 1 000 USD o ms. Cabe sealar que los setsde cartas base (tambin conocidas como cartas co-munes) eran abundantes, aunque muchas cromos tipoinsert card[Nota 4][267] eran muy difciles de adquirir enel mercado.[268]

4.9 Star Wars: FramesA principios de 2011, Lucas dio a conocer una coleccinde fotografas titulada Star Wars: Frames la cual con-siste de varias imgenes tomadas directamente de cadauna de las escenas de las pelculas de Star Wars y selec-cionadas especcamente por Lucas. Estas ediciones im-presas (una por cada pelcula) fueron puestas a la ventatras el lanzamiento de la saga en formato de video Blu-ray, en septiembre de 2011, en un compilatorio protegidocon una cubierta de madera y tuvieron un tiraje limitadoa 1 138 copias, con un precio de adquisicin de 3 000USD.[269][270]

4.10 Formatos de vdeo caseroLa serie de pelculas de Star Wars se ha distribuido en va-rios formatos de video, desde los aos 1980. La mayorade estos productos presenta varios cambios implementa-dos por el