1 4 MAR, Z014 - Archivo PNSRPF · habían cursado los primeros años de educación primaria, por lo...
Transcript of 1 4 MAR, Z014 - Archivo PNSRPF · habían cursado los primeros años de educación primaria, por lo...
middot
Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable ydel Compromiso Climaacutetico iexcl Decenio de las Personas con Discapacidad en el Peruacute 2007 - 2016 -
San Borja 1 4 MAR Z014 MINISTERIO DE EDUCACION
OFICIO N 3 eY72014-MINEDUVMGPL DIGEBRDES OFIINA DE TRAMITE
DOCUMENTARlO CO~RESPONDENCIA
Sentildeor 1 S ~AR l014 LUIS ALBERTO HUERTA GUERRERO
Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional Flnna Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
Hora Presente
ASUNTO Solicitud de ilnformacioacuten sobre prestaciones educativas
del caso 12 191 Marra Mamerita Mestanza
REF Oficio N 254-2014-JUSPPES SINAD 0035874
Tengo el agrado de dirigirme a usted en atencioacuten al documento de la referencia por
medio del cual su despacho solicita brindar informacioacuten sobre el estado actual del
cumplim iento de Acuerdo de Solucioacuten Amistosa del Caso N 12 191 Mariacutea Mamerita
Mestanza Chaacutevez
Sobre el particular debemos comunicarle que mediante Informe N 007 2012shy
GRCAJDRE-DGPECA la Direcc ioacuten Regional de Educacioacuten de Cajamarca (DREe)
informa de las acciones realizadas sobre el particular sentildealando que se cursoacute el oficio
N 268 2012-GRCAJDRE-DGP al Viudo de la viacutectima Sr Jacinto Salazar Suarez a f in de
ofrecer educacioacuten gratuita para los hijos de la viacutect ima solicitaacutendole informacioacuten
respecto a su condic ioacuten acadeacutemica a fin de ser atend idos en las modalidades
correspondientes
Se determinoacute que seis de los siete hijos de la viacuteeacutetima son mayores de edad y que 5010
habiacutean cursado los primeros antildeos de educacioacuten primaria por lo que les correspondiacutea
atencioacuten educativa bajo Ila modalidad de educacioacuten baacutesica alternativa
En este marco la Direccioacuten Regional de Cajamarca realizoacute coordinaciones con las
autoridades del CEBA Hermano Vlctorlno Elorz Goicochea y el Director del CEBA La
Merced para matrkular a los seis hermanos mayores obteniendo por parte de ambos
directores una respuesta afirmativa comprometieacutendose a brindar oportunidad de
regularizar la documentacioacuten respectiva No obstante el padre de los beneficiarios ha
manifestado que su inscripcioacuten solo seriacutea posible siacute el Estado Peruano les otorga
adicionallmente alimentacioacuten transporte vestimenta
El menor de los hijos se encuentra cursando su Educacioacuten Baacutesica Regular gratuita en la
Institucioacuten Educativa Puacuteblica Joseacute Carlos Mariaacutetegui del Distrito de la Encantildeada
Provincia de Caja marca
Antildeo de la Promocioacuten de la Induslrta Responsable ydel Compromiso Climalico Decenio de las Peronas con Discapacidad en el Peruacute 2007 - 2016
Actualmente se estaacute a la espera de informacioacuten sobre los avances de la implementacioacuten
que viene realizando la DRE Caja marca sobre el caso Mariacutea Mamerita Mestanza para lo
cual el Ministerio de Educacioacuten remitioacute Oficio N 680-2013-MINEDUVMGP-DIGEBRshy
DES de fecha 09 de diciembre de 2013 solicitando actualizacioacuten de informacioacuten sobre
las prestaciones educativas el mismo que ha sido reiterado mediante Oficio N 371 shy
2014-MINEDUVMGP-DIGEBR cuya copla adjunto
Hago propicia la oportunidad para expresarle 105 sentimientos de mi especial
consideracioacuten
PIIPmarh
OFICIO Ndeg DQS -2014-MINSAlCNDH
Lima 1ZMAR 20114
Sentildeor LUIS ALBERTO HUERTA GUERRERO Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Calle Scipioacuten Llana Ndeg 350 Miraflores-
Ref Oficio Ndeg 255-2014-JUSPPES (14-024024-001)
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del
Compromiso Climaacutetico
aRiI MINISTERIO DE JUSTICIA YDERECHOS HUMANOSlf Ji OFICINA DE ADII NSTRACION DOCUIAEITARIA yAR~ IVO
RECSSDDO
12 MAR 2014 Recepcioacutenmiddotbullmiddot 12fi95 Hora l bullbull~
Recibido porJ~a~ )
Por la presente me dirijo a usted para saludarlo cordialmente y en atencioacuten al oficio de la referencia sobre prestaciones en salud - Realizacioacuten de reunioacuten de trabajo durante el 1500
periodo ordinario de sesiones de la Comisioacuten Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso Ndeg 12191 Mariacutea Mestanza Chaacutevez
Al respecto se remite copia del Oficio Ndeg 157-2014-SISJ elaborado por la Jefatura del Seguro Integral de Salud asiacute como el informe Ndeg 202014DGSPDAISESNSSYRMINSA elaborado por la Direccioacuten General de Salud de las Personas
Sin otro particular es propicia la oportunidad para manifestarle los sentimientos de mi consideracioacuten maacutes distinguida
Atentamente
DaJiexcl~HltU
Repr~ nte del Ministerio de Salud ante el Corejo Nacional de Derechos Humanos
DSSrll
Av Salaverry 801 wwwmlnsagobpe Jesuacutes Mariacutea lima 11 Peruacute
T(5 11) 315-6600
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERLJ Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutetico
OFICIO w iexclS1 -2014-SIS-J iexcl
Lima 1 O MAR 2014
Doctora DALIA SUAREZ SALAZAR Representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos Presenteshy
ASUNTO Caso CIDH Ndeg12191 - Mariacutea Mestanza
REFERENCIA a) Oficio Ndeg 255-2014-JUSPPES (Exp SIS 14-012977-001 I MINSA 14-024024-001)
b) Informe Ndeg 08-2014-SIS-GA-SUBGRCS (Proveiacutedo Ndeg 049-2014-SISGA)
De mi consideracioacuten
Por el presente me dirijo a usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia a) mediante el cual traslada la solicitud de la Procuraduriacutea Puacuteblica Especializada Supranacional del Ministerio de Justiacutecia y Derechos Humanos relacionado al caso CIDH Ndeg 12191 - Mariacutea Mestanza remitirle una copia del informe de la referencia b) elaborado por la Gerencia del Asegurado para su conocimiento y los fines que estime pertinentes
Sin otro particular hago propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideracioacuten
Atentamente
middotClle Carlos Gon~ les N2 12
vwwsis gobpe - San Miguel Lima 32 Peru T(511 ) 514middot5555 iquest0Q~l l Fax 46~7 197
(- ~ -
middotmiddotCtl - FOUO ~~j ~giexclrf
I
A
ASUNTO
I
I
r REFERENCIA
FECHA
DECENIO DE LAS-PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PEIltU uAntildea de la Promocioacuten de la Industria Responsable y Compromiso Climaticell
INFORME W 12014DGSPDAISESNSSYRlMINSA
Dr CARLOS ALVARADO CHICO Director Ejecutivo Direccion de Atencioacuten Integral de Salud
Solicitud de informacioacuten actualizada sobre prestaciones en salud- realizacioacuten de reunioacuten de trabajo durante el 150 0 Periodo ordinario de sesiones de la Comisioacuten Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso W12191 Mariacutea Mestanza Chaacutevez MiNiexcl3 T ~ r iexcl~ ~ ~r l ~iDl
DEsPA CJ ~Uuml I1 Xhfr~~ j~[i~l AL 1
1Oficio W 255-2014 - JUSPPES i 2 iexcliili~ 2m4 Registro Ndeg 14 - 024024 -001 I
1 middot ~R ZGH ~ C[z)L F~A fd ~~-s jLima
Es grato dirigirme a usted para saludarlo y a la vez referirme a la solicitud de informacioacuten actualizada sobre prestaciones en salud
1 ANTECEDENTESshy
La sentildeora Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez fue sometida a un procedimiento quiruacutergico de esterilizacioacuten que finalmente ocasionoacute su muerte Las organizaciones peticionarias (El Comiteacute de Ameacuterica Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM Centro Legal para Derechos Reproductivos y Poliacuteticas Puacuteblicas (CRLP) el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (DEMUS) y la Asociacioacuten Pro Derechos Humanos (APRODEH) denunciaron que se violaron los derechos a la vida a la integridad personal y a la igualdad ante la ley vulnerando los articulas 451 y 24 de la Convencioacuten Americana sobre Derechos Humanos los articulas 3478 y 9 de la Convencioacuten Interamericana para prevenir sancionar y erradicar la violencia contra la mujer (Convencioacuten de Belem do Paraacute) los articulas 3 y 10 del protocolo adicional a la Convencioacuten Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Econoacutemicos Sociales y Culturales y los artiacuteculos 12 y 14 de la Convencioacuten para la eliminacioacuten de todas las formas de discriminacioacuten contra la mujer
En tal sentido se llegoacute a un acuerdo de solucioacuten amistosa seguido ante la Comisioacuten Interamericana de derechos Humanos celebrado por una parte por el estado peruano debidamente representado por el Ministro de Justicia el Ministro de Salud y la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social (MrNDES) y la otra parte representada por las organizaciones peticionarias en calidad de representantes regales de la familia de la sentildeora Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
Entre las claacuteusulas descritas en el mencionado acuerdo la deacutecimo primera es de aplicacioacuten del Ministerio de Salud
Deacutecimo primera- Modificaciones legislativas y de Poliacuteticas Puacuteblicas sobre Salud Reproductiva y Planificacioacuten Familiar
El estado peruano se compromete a realizar las modificaciones legislativas y de politicas puacuteblicas sobre los temas de Salud Reproductivas y Planificacioacuten Familiar eliminando de su contenido cualquier enfoque discriminatorio y respetando la autonomiacutea de las mujeres
Asimismo el Estado Peruano se compromete a adoptar e implementar las recomendaciones formuladas por la Defensoriacutea del Pueblo respecto a poliacuteticas puacuteblicas sobre Salud Reproductiva y Planificacioacuten Familiar entre ellas las siguientes
a) Medidas de sancioacuten a los responsables de violaciones y reparaciones a las victimas b) Medidas de monitoreo y de garantiacutea de respeto de los derechos humanos de los y las
usuarias de los servicios de saludI
I 11- ANALlSISshy
El Ministerio de Salud a fin de asegurar el respeto de los derechos de los hombres y mujeres a obtener informacioacuten sobre los meacutetodos anticonceptivos acceso a una amplia gama de los mismos y a recibir atencioacuten de calidad ha realizado permanentemente acciones que permitan mejorar la prestacioacuten de los servicios de planificacioacuten familiar entre los principales citamos a los siguientes
En lo que respecta a las acciones realizadas por la Estrategia Sanitaria Nacionalde Salud Sexual y Reproductiva en relacioacuten al articulo 2 del inciso b) se ha continuado con la ejecucioacuten de los talleres de actualizacioacuten en metodologiacutea anticonceptiva a profesionales involucrados con la atencioacuten en salUd reproductiva de las regiones del aacutembito nacional los mismos que incluyen los temas de derechos sexuales y reproductivos equidad de geacutenero y consejeriacutea
Se encuentra en proceso de aprobacioacuten los documentos teacutecnicos Norma Teacutecnica de Planificacioacuten Familiar la misma que contempla los procedimientos administrativos a seguir en los establecimientos de salud del Ministerio de Salud y sub sectores y el Manual de Planificacioacuten Familiar que contempla todos los meacutetodos anticonceptivos seguacuten los criterios de elegibilidad propuestos por la OPS (se adjunta al presente)
bull Se ha actualizado el Manual de orientacioacutenConsejeria en salud sexual y reproductiva la misma que incluye la estrategia de OrientacioacutenConsejeria Balanceada con la finalidad de brindarles a los proveedores de salud una herramienta que asegure decisiones informadas libres y voluntarias
bull Se cuenta con el Documento Teacutecnico orientacioacutenconsejeria con Adecuacioacuten intercultural donde se establecen los criterios y procedimientos estandarizados para la orientacioacutenconsejeria respetando las caracteriacutesticas culturales de losas usuariosas
bull Se ha incorporado en el Programa estrateacutegico Materno Neonatall en el marco de Presu puesto por resultado la finalidad poblacioacuten accede a meacutetodos anticonceptivos y la finalidad poblacioacuten recibe orientacioacutenconsejeriacutea en salud sexual y reproductiva con el fin de orientar recursos para dichas actividades en las regiones
bull Se ha incorporado a la gama de anticonceptivos el condoacuten femenino en las regiones del paiacutes como meacutetodo de doble proteccioacuten y dando a las mujeres Ila eleccioacuten de poder decidir sobre su proteccioacuten
o Asiacute como el inyectable mensual y el Implante para que las usuarias tengan mayores posibilidades de eleccioacuten de meacutetodos anticonceptivos para planificar su familia
o Se realizan Visitas de Asistencia Teacutecnica a las regiones con un formato preelaborado en donde se tiene como indicador la gratuidad de la atencioacuten Quiruacutergica Voluntaria y se revisan al azar las historias cliacutenicas de Bloqueo Tubario Bilateral a fin de verificar que las mismas cuenten con el Consentimiento informado y la autorizacioacuten de la operacioacuten
bull Asimismo en las Supervisiones de Atencioacuten Integral se ha considerado el indicador gratuidad en los servicios de salud
bull Se ha establecido en la nueva Norma de Planificacioacuten Familiar que la anticoncepCioacuten Quiruacutergica Voluntaria (AQV) femenina solo se realizaraacute a partir deestableeiacutemientos de salud 11middotmiddot 2 a 111middot1
bull Se encuentra en proceso de compra las maquetas del aparato reproductor femenino brazos y uacuteteros para reforzar las competencias teacutecnicas de los profesionales de la salud involucrados con la atencioacuten en salud sexual y reproductiva
111- CONCLUSIONESshy
Por lo expuesto indicamos que esta estrategia tiene definido como uno de sus propoacutesitos Lograr que la poblacioacuten alcance sus ideales reproductivos basado en el respeto irrestricto de los derechos humanos promoviendo la equidad de geacutenero y elevando la calidad de vida del(a) usuario(a) asiacute como de su familia su comunidad y el paiacutes
Es propicia la oportunidad para renovarle las seguridades de mi mayor consideracioacuten
Atentamente
iexcl~NmiddotEMEmiddotSiexclOmiddotACmiddot bull CORTA~N COorcli ~8of~~)
bull ESN Salo wUill-v aoparo~ DirecCioacuten Genar de ampIUd-de la5le~1IS
NAVBCJCB Lic Carpio
-1
i
PROVEIDO N f)lC -2014-DGSPDAISMINSA
Visto el Informe N -zo -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite a la Direccioacuten General de Salud de las Personas para su atencioacuten correspondiente
Lima
-20 14-DGSPMI NS~
Visto el Informe W vO -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite al Jefe de Gabinete para su atencioacuten correspondiente
11 MAR 1014
l
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutelico 1iexcl~VjiN)~~~f~~~~) js~hdl
i 1
INFORME Ndeg 08-2014-SISSUBGARCS 1 U MAk 20Fiexcl
A ~=~~~~~~e~~~ZAR ALLAI iexcl~~~~~~h~ ASUNTO Caso CIDH 12191 de Mariacutea Mestanza
REFERENCIA Oficio N 255-2014JUS-PPES Exp MINSA 14-24024-001 - Exp SIS 14-012977
FECHA San Miguel 1a HAR 2014
Es grato dirigirme a Usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia mediante el cual la representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos traslada el oficio del Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos en relacioacuten al caso de Maria Mestanza Chaacutevez le informo lo siguiente
1 ANTECEDENTES
Mediante el Oficio N 255-2014JUS-PPES el Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos solicita informacioacuten del caso de Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
I ANALlSIS
En el marco de la Poliacutetica de Reparaciones que desde el Estado Peruano se viene impulsando constituye un compromiso del sector brindar atencioacuten integral en los servicios puacuteblicos de salud dentro del aacutembito y cobertura del SIS
Los beneficiarios del Caso CIDH 12191 se encuentran afiliados al SIS en el marco de las normas vigentes desde el antildeo 2004 por lo que tienen acceso a la atencioacuten de salud que requieran en el establecimiento de salud de adscripcioacuten y de ser el caso podraacuten ser referidos a un establecimiento de mayor capacidad resolutiva Asimismo de presentarse alguna emergencia pueden recibir la alencioacuten correspondiente con la cobertura del SIS de acuerdo a las normas vigentes en cualquier establecimiento de salud del Ministerio de Salud
Se adjunta relacioacuten de asegurados el estado de eacutestas aacuteflliaciones pueden ser verificadas en el sistema de consultas en liacutenea a traveacutes de la paacutegina web del SIS (wwwsisqobpe shyverifique aqul si estaacute asegurado al SIS)
- - bull bull ~ ~ jo gt
middotmiddotmiddot middot middot middot~middot G ~- 0
rrJ
Calle Carlos Gonziquestles N 21 ZINWIf sisgob pe I San Miguel Lima 32 Peruacute
T(511) 627middot3800
SIS FOLIO 12 GA I
L---~~---------
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climatico-
CASO ClDH 12191 MARIA ltIIAMERITA MESTANZA ===11
1 2-41699651 SAUZAR MESTANZA PASCULA
2 2~I4 741253 SALAZAR IilESTANZA ALlNDOR
3 2-43292389 SALAlAR IilESTAImiddotJZA MARIA rvlARIBEL
4 12-74228740 SALAZAR MESTAImiddotlZA ALMAJIZOR --- I -------~__~~~~~~~c~~~~~~__~
50 2-4G20G3~17 SALAZA8 MESTANZA NAPOLEON
6 2-48569446 SALAZAR IvlEST AJmiddotIZA hilARlA DELIA
7 2-46978436 SALAZAR IvlESTAImiddotmiddotIZA AIiexclIAIICIO
() 2-266474135 SALA2AR JUAREZ -LACINTO
BASE DiexclgtTOS SIS
Cabe sentildealar que la cobertura de atencioacuten incluye intervenciones de diagnoacutestico tratamiento farmacoloacutegico y seguimiento de dantildeos como esquizofrenia ansiedad depresioacuten y alcoholismo con exaacutemenes auxiliares y servicios asl como atenciones por profesionales psiquiatras y psicoacutelogos
Asimismo si el o los pacientes necesitaraacuten procedimientos exaacutemenes auxihares servicios yo insumas adicionales a los sentildealados en el Plan Esencial o montos de financiamiento mayores a los establecidos el establecimiento de salud que atiende al paciente puede solicitar autorizacioacuten de cobertura extraordinaria conforme lo establecido las normas
111 CONCLUSIONES
-El SIS financia las prestaciones otorgadas a traveacutes de la red de establecimientos de salud del MINSA a la poblacioacuten pobre o a la poblacioacuten determinada por norma expresa como los Beneficiarios del Caso CIDH 12191
-Los beneficiarios del caso CIDH 12191 Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez cuentan con el Seguro de Salud del SIS de manera permanente mientras no cuenten con otro seguro de salud
-Las personas afiliadas al SIS pueden acceder a las atenciones de salud que requieran dentro de las cuales se incluyen tratamiento fisico y psicoloacutegico para lo cual deben acercarse al establecimiento de salud del Ministerio de Salud maacutes cercano a su domicilio y de corresponder podraacuten ser referidos a establecimientos de mayor capacidad resolutiva de acuerdo a la normatividad vigente
Calle Carlos Gonzaacuteles W 212 NN sis gohpe San Miguel Lima 32 Peruacute T(511) 627-3800
Antildeo de la Promocioacuten de la Induslrta Responsable ydel Compromiso Climalico Decenio de las Peronas con Discapacidad en el Peruacute 2007 - 2016
Actualmente se estaacute a la espera de informacioacuten sobre los avances de la implementacioacuten
que viene realizando la DRE Caja marca sobre el caso Mariacutea Mamerita Mestanza para lo
cual el Ministerio de Educacioacuten remitioacute Oficio N 680-2013-MINEDUVMGP-DIGEBRshy
DES de fecha 09 de diciembre de 2013 solicitando actualizacioacuten de informacioacuten sobre
las prestaciones educativas el mismo que ha sido reiterado mediante Oficio N 371 shy
2014-MINEDUVMGP-DIGEBR cuya copla adjunto
Hago propicia la oportunidad para expresarle 105 sentimientos de mi especial
consideracioacuten
PIIPmarh
OFICIO Ndeg DQS -2014-MINSAlCNDH
Lima 1ZMAR 20114
Sentildeor LUIS ALBERTO HUERTA GUERRERO Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Calle Scipioacuten Llana Ndeg 350 Miraflores-
Ref Oficio Ndeg 255-2014-JUSPPES (14-024024-001)
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del
Compromiso Climaacutetico
aRiI MINISTERIO DE JUSTICIA YDERECHOS HUMANOSlf Ji OFICINA DE ADII NSTRACION DOCUIAEITARIA yAR~ IVO
RECSSDDO
12 MAR 2014 Recepcioacutenmiddotbullmiddot 12fi95 Hora l bullbull~
Recibido porJ~a~ )
Por la presente me dirijo a usted para saludarlo cordialmente y en atencioacuten al oficio de la referencia sobre prestaciones en salud - Realizacioacuten de reunioacuten de trabajo durante el 1500
periodo ordinario de sesiones de la Comisioacuten Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso Ndeg 12191 Mariacutea Mestanza Chaacutevez
Al respecto se remite copia del Oficio Ndeg 157-2014-SISJ elaborado por la Jefatura del Seguro Integral de Salud asiacute como el informe Ndeg 202014DGSPDAISESNSSYRMINSA elaborado por la Direccioacuten General de Salud de las Personas
Sin otro particular es propicia la oportunidad para manifestarle los sentimientos de mi consideracioacuten maacutes distinguida
Atentamente
DaJiexcl~HltU
Repr~ nte del Ministerio de Salud ante el Corejo Nacional de Derechos Humanos
DSSrll
Av Salaverry 801 wwwmlnsagobpe Jesuacutes Mariacutea lima 11 Peruacute
T(5 11) 315-6600
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERLJ Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutetico
OFICIO w iexclS1 -2014-SIS-J iexcl
Lima 1 O MAR 2014
Doctora DALIA SUAREZ SALAZAR Representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos Presenteshy
ASUNTO Caso CIDH Ndeg12191 - Mariacutea Mestanza
REFERENCIA a) Oficio Ndeg 255-2014-JUSPPES (Exp SIS 14-012977-001 I MINSA 14-024024-001)
b) Informe Ndeg 08-2014-SIS-GA-SUBGRCS (Proveiacutedo Ndeg 049-2014-SISGA)
De mi consideracioacuten
Por el presente me dirijo a usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia a) mediante el cual traslada la solicitud de la Procuraduriacutea Puacuteblica Especializada Supranacional del Ministerio de Justiacutecia y Derechos Humanos relacionado al caso CIDH Ndeg 12191 - Mariacutea Mestanza remitirle una copia del informe de la referencia b) elaborado por la Gerencia del Asegurado para su conocimiento y los fines que estime pertinentes
Sin otro particular hago propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideracioacuten
Atentamente
middotClle Carlos Gon~ les N2 12
vwwsis gobpe - San Miguel Lima 32 Peru T(511 ) 514middot5555 iquest0Q~l l Fax 46~7 197
(- ~ -
middotmiddotCtl - FOUO ~~j ~giexclrf
I
A
ASUNTO
I
I
r REFERENCIA
FECHA
DECENIO DE LAS-PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PEIltU uAntildea de la Promocioacuten de la Industria Responsable y Compromiso Climaticell
INFORME W 12014DGSPDAISESNSSYRlMINSA
Dr CARLOS ALVARADO CHICO Director Ejecutivo Direccion de Atencioacuten Integral de Salud
Solicitud de informacioacuten actualizada sobre prestaciones en salud- realizacioacuten de reunioacuten de trabajo durante el 150 0 Periodo ordinario de sesiones de la Comisioacuten Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso W12191 Mariacutea Mestanza Chaacutevez MiNiexcl3 T ~ r iexcl~ ~ ~r l ~iDl
DEsPA CJ ~Uuml I1 Xhfr~~ j~[i~l AL 1
1Oficio W 255-2014 - JUSPPES i 2 iexcliili~ 2m4 Registro Ndeg 14 - 024024 -001 I
1 middot ~R ZGH ~ C[z)L F~A fd ~~-s jLima
Es grato dirigirme a usted para saludarlo y a la vez referirme a la solicitud de informacioacuten actualizada sobre prestaciones en salud
1 ANTECEDENTESshy
La sentildeora Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez fue sometida a un procedimiento quiruacutergico de esterilizacioacuten que finalmente ocasionoacute su muerte Las organizaciones peticionarias (El Comiteacute de Ameacuterica Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM Centro Legal para Derechos Reproductivos y Poliacuteticas Puacuteblicas (CRLP) el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (DEMUS) y la Asociacioacuten Pro Derechos Humanos (APRODEH) denunciaron que se violaron los derechos a la vida a la integridad personal y a la igualdad ante la ley vulnerando los articulas 451 y 24 de la Convencioacuten Americana sobre Derechos Humanos los articulas 3478 y 9 de la Convencioacuten Interamericana para prevenir sancionar y erradicar la violencia contra la mujer (Convencioacuten de Belem do Paraacute) los articulas 3 y 10 del protocolo adicional a la Convencioacuten Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Econoacutemicos Sociales y Culturales y los artiacuteculos 12 y 14 de la Convencioacuten para la eliminacioacuten de todas las formas de discriminacioacuten contra la mujer
En tal sentido se llegoacute a un acuerdo de solucioacuten amistosa seguido ante la Comisioacuten Interamericana de derechos Humanos celebrado por una parte por el estado peruano debidamente representado por el Ministro de Justicia el Ministro de Salud y la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social (MrNDES) y la otra parte representada por las organizaciones peticionarias en calidad de representantes regales de la familia de la sentildeora Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
Entre las claacuteusulas descritas en el mencionado acuerdo la deacutecimo primera es de aplicacioacuten del Ministerio de Salud
Deacutecimo primera- Modificaciones legislativas y de Poliacuteticas Puacuteblicas sobre Salud Reproductiva y Planificacioacuten Familiar
El estado peruano se compromete a realizar las modificaciones legislativas y de politicas puacuteblicas sobre los temas de Salud Reproductivas y Planificacioacuten Familiar eliminando de su contenido cualquier enfoque discriminatorio y respetando la autonomiacutea de las mujeres
Asimismo el Estado Peruano se compromete a adoptar e implementar las recomendaciones formuladas por la Defensoriacutea del Pueblo respecto a poliacuteticas puacuteblicas sobre Salud Reproductiva y Planificacioacuten Familiar entre ellas las siguientes
a) Medidas de sancioacuten a los responsables de violaciones y reparaciones a las victimas b) Medidas de monitoreo y de garantiacutea de respeto de los derechos humanos de los y las
usuarias de los servicios de saludI
I 11- ANALlSISshy
El Ministerio de Salud a fin de asegurar el respeto de los derechos de los hombres y mujeres a obtener informacioacuten sobre los meacutetodos anticonceptivos acceso a una amplia gama de los mismos y a recibir atencioacuten de calidad ha realizado permanentemente acciones que permitan mejorar la prestacioacuten de los servicios de planificacioacuten familiar entre los principales citamos a los siguientes
En lo que respecta a las acciones realizadas por la Estrategia Sanitaria Nacionalde Salud Sexual y Reproductiva en relacioacuten al articulo 2 del inciso b) se ha continuado con la ejecucioacuten de los talleres de actualizacioacuten en metodologiacutea anticonceptiva a profesionales involucrados con la atencioacuten en salUd reproductiva de las regiones del aacutembito nacional los mismos que incluyen los temas de derechos sexuales y reproductivos equidad de geacutenero y consejeriacutea
Se encuentra en proceso de aprobacioacuten los documentos teacutecnicos Norma Teacutecnica de Planificacioacuten Familiar la misma que contempla los procedimientos administrativos a seguir en los establecimientos de salud del Ministerio de Salud y sub sectores y el Manual de Planificacioacuten Familiar que contempla todos los meacutetodos anticonceptivos seguacuten los criterios de elegibilidad propuestos por la OPS (se adjunta al presente)
bull Se ha actualizado el Manual de orientacioacutenConsejeria en salud sexual y reproductiva la misma que incluye la estrategia de OrientacioacutenConsejeria Balanceada con la finalidad de brindarles a los proveedores de salud una herramienta que asegure decisiones informadas libres y voluntarias
bull Se cuenta con el Documento Teacutecnico orientacioacutenconsejeria con Adecuacioacuten intercultural donde se establecen los criterios y procedimientos estandarizados para la orientacioacutenconsejeria respetando las caracteriacutesticas culturales de losas usuariosas
bull Se ha incorporado en el Programa estrateacutegico Materno Neonatall en el marco de Presu puesto por resultado la finalidad poblacioacuten accede a meacutetodos anticonceptivos y la finalidad poblacioacuten recibe orientacioacutenconsejeriacutea en salud sexual y reproductiva con el fin de orientar recursos para dichas actividades en las regiones
bull Se ha incorporado a la gama de anticonceptivos el condoacuten femenino en las regiones del paiacutes como meacutetodo de doble proteccioacuten y dando a las mujeres Ila eleccioacuten de poder decidir sobre su proteccioacuten
o Asiacute como el inyectable mensual y el Implante para que las usuarias tengan mayores posibilidades de eleccioacuten de meacutetodos anticonceptivos para planificar su familia
o Se realizan Visitas de Asistencia Teacutecnica a las regiones con un formato preelaborado en donde se tiene como indicador la gratuidad de la atencioacuten Quiruacutergica Voluntaria y se revisan al azar las historias cliacutenicas de Bloqueo Tubario Bilateral a fin de verificar que las mismas cuenten con el Consentimiento informado y la autorizacioacuten de la operacioacuten
bull Asimismo en las Supervisiones de Atencioacuten Integral se ha considerado el indicador gratuidad en los servicios de salud
bull Se ha establecido en la nueva Norma de Planificacioacuten Familiar que la anticoncepCioacuten Quiruacutergica Voluntaria (AQV) femenina solo se realizaraacute a partir deestableeiacutemientos de salud 11middotmiddot 2 a 111middot1
bull Se encuentra en proceso de compra las maquetas del aparato reproductor femenino brazos y uacuteteros para reforzar las competencias teacutecnicas de los profesionales de la salud involucrados con la atencioacuten en salud sexual y reproductiva
111- CONCLUSIONESshy
Por lo expuesto indicamos que esta estrategia tiene definido como uno de sus propoacutesitos Lograr que la poblacioacuten alcance sus ideales reproductivos basado en el respeto irrestricto de los derechos humanos promoviendo la equidad de geacutenero y elevando la calidad de vida del(a) usuario(a) asiacute como de su familia su comunidad y el paiacutes
Es propicia la oportunidad para renovarle las seguridades de mi mayor consideracioacuten
Atentamente
iexcl~NmiddotEMEmiddotSiexclOmiddotACmiddot bull CORTA~N COorcli ~8of~~)
bull ESN Salo wUill-v aoparo~ DirecCioacuten Genar de ampIUd-de la5le~1IS
NAVBCJCB Lic Carpio
-1
i
PROVEIDO N f)lC -2014-DGSPDAISMINSA
Visto el Informe N -zo -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite a la Direccioacuten General de Salud de las Personas para su atencioacuten correspondiente
Lima
-20 14-DGSPMI NS~
Visto el Informe W vO -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite al Jefe de Gabinete para su atencioacuten correspondiente
11 MAR 1014
l
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutelico 1iexcl~VjiN)~~~f~~~~) js~hdl
i 1
INFORME Ndeg 08-2014-SISSUBGARCS 1 U MAk 20Fiexcl
A ~=~~~~~~e~~~ZAR ALLAI iexcl~~~~~~h~ ASUNTO Caso CIDH 12191 de Mariacutea Mestanza
REFERENCIA Oficio N 255-2014JUS-PPES Exp MINSA 14-24024-001 - Exp SIS 14-012977
FECHA San Miguel 1a HAR 2014
Es grato dirigirme a Usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia mediante el cual la representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos traslada el oficio del Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos en relacioacuten al caso de Maria Mestanza Chaacutevez le informo lo siguiente
1 ANTECEDENTES
Mediante el Oficio N 255-2014JUS-PPES el Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos solicita informacioacuten del caso de Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
I ANALlSIS
En el marco de la Poliacutetica de Reparaciones que desde el Estado Peruano se viene impulsando constituye un compromiso del sector brindar atencioacuten integral en los servicios puacuteblicos de salud dentro del aacutembito y cobertura del SIS
Los beneficiarios del Caso CIDH 12191 se encuentran afiliados al SIS en el marco de las normas vigentes desde el antildeo 2004 por lo que tienen acceso a la atencioacuten de salud que requieran en el establecimiento de salud de adscripcioacuten y de ser el caso podraacuten ser referidos a un establecimiento de mayor capacidad resolutiva Asimismo de presentarse alguna emergencia pueden recibir la alencioacuten correspondiente con la cobertura del SIS de acuerdo a las normas vigentes en cualquier establecimiento de salud del Ministerio de Salud
Se adjunta relacioacuten de asegurados el estado de eacutestas aacuteflliaciones pueden ser verificadas en el sistema de consultas en liacutenea a traveacutes de la paacutegina web del SIS (wwwsisqobpe shyverifique aqul si estaacute asegurado al SIS)
- - bull bull ~ ~ jo gt
middotmiddotmiddot middot middot middot~middot G ~- 0
rrJ
Calle Carlos Gonziquestles N 21 ZINWIf sisgob pe I San Miguel Lima 32 Peruacute
T(511) 627middot3800
SIS FOLIO 12 GA I
L---~~---------
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climatico-
CASO ClDH 12191 MARIA ltIIAMERITA MESTANZA ===11
1 2-41699651 SAUZAR MESTANZA PASCULA
2 2~I4 741253 SALAZAR IilESTANZA ALlNDOR
3 2-43292389 SALAlAR IilESTAImiddotJZA MARIA rvlARIBEL
4 12-74228740 SALAZAR MESTAImiddotlZA ALMAJIZOR --- I -------~__~~~~~~~c~~~~~~__~
50 2-4G20G3~17 SALAZA8 MESTANZA NAPOLEON
6 2-48569446 SALAZAR IvlEST AJmiddotIZA hilARlA DELIA
7 2-46978436 SALAZAR IvlESTAImiddotmiddotIZA AIiexclIAIICIO
() 2-266474135 SALA2AR JUAREZ -LACINTO
BASE DiexclgtTOS SIS
Cabe sentildealar que la cobertura de atencioacuten incluye intervenciones de diagnoacutestico tratamiento farmacoloacutegico y seguimiento de dantildeos como esquizofrenia ansiedad depresioacuten y alcoholismo con exaacutemenes auxiliares y servicios asl como atenciones por profesionales psiquiatras y psicoacutelogos
Asimismo si el o los pacientes necesitaraacuten procedimientos exaacutemenes auxihares servicios yo insumas adicionales a los sentildealados en el Plan Esencial o montos de financiamiento mayores a los establecidos el establecimiento de salud que atiende al paciente puede solicitar autorizacioacuten de cobertura extraordinaria conforme lo establecido las normas
111 CONCLUSIONES
-El SIS financia las prestaciones otorgadas a traveacutes de la red de establecimientos de salud del MINSA a la poblacioacuten pobre o a la poblacioacuten determinada por norma expresa como los Beneficiarios del Caso CIDH 12191
-Los beneficiarios del caso CIDH 12191 Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez cuentan con el Seguro de Salud del SIS de manera permanente mientras no cuenten con otro seguro de salud
-Las personas afiliadas al SIS pueden acceder a las atenciones de salud que requieran dentro de las cuales se incluyen tratamiento fisico y psicoloacutegico para lo cual deben acercarse al establecimiento de salud del Ministerio de Salud maacutes cercano a su domicilio y de corresponder podraacuten ser referidos a establecimientos de mayor capacidad resolutiva de acuerdo a la normatividad vigente
Calle Carlos Gonzaacuteles W 212 NN sis gohpe San Miguel Lima 32 Peruacute T(511) 627-3800
OFICIO Ndeg DQS -2014-MINSAlCNDH
Lima 1ZMAR 20114
Sentildeor LUIS ALBERTO HUERTA GUERRERO Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Calle Scipioacuten Llana Ndeg 350 Miraflores-
Ref Oficio Ndeg 255-2014-JUSPPES (14-024024-001)
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del
Compromiso Climaacutetico
aRiI MINISTERIO DE JUSTICIA YDERECHOS HUMANOSlf Ji OFICINA DE ADII NSTRACION DOCUIAEITARIA yAR~ IVO
RECSSDDO
12 MAR 2014 Recepcioacutenmiddotbullmiddot 12fi95 Hora l bullbull~
Recibido porJ~a~ )
Por la presente me dirijo a usted para saludarlo cordialmente y en atencioacuten al oficio de la referencia sobre prestaciones en salud - Realizacioacuten de reunioacuten de trabajo durante el 1500
periodo ordinario de sesiones de la Comisioacuten Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso Ndeg 12191 Mariacutea Mestanza Chaacutevez
Al respecto se remite copia del Oficio Ndeg 157-2014-SISJ elaborado por la Jefatura del Seguro Integral de Salud asiacute como el informe Ndeg 202014DGSPDAISESNSSYRMINSA elaborado por la Direccioacuten General de Salud de las Personas
Sin otro particular es propicia la oportunidad para manifestarle los sentimientos de mi consideracioacuten maacutes distinguida
Atentamente
DaJiexcl~HltU
Repr~ nte del Ministerio de Salud ante el Corejo Nacional de Derechos Humanos
DSSrll
Av Salaverry 801 wwwmlnsagobpe Jesuacutes Mariacutea lima 11 Peruacute
T(5 11) 315-6600
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERLJ Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutetico
OFICIO w iexclS1 -2014-SIS-J iexcl
Lima 1 O MAR 2014
Doctora DALIA SUAREZ SALAZAR Representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos Presenteshy
ASUNTO Caso CIDH Ndeg12191 - Mariacutea Mestanza
REFERENCIA a) Oficio Ndeg 255-2014-JUSPPES (Exp SIS 14-012977-001 I MINSA 14-024024-001)
b) Informe Ndeg 08-2014-SIS-GA-SUBGRCS (Proveiacutedo Ndeg 049-2014-SISGA)
De mi consideracioacuten
Por el presente me dirijo a usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia a) mediante el cual traslada la solicitud de la Procuraduriacutea Puacuteblica Especializada Supranacional del Ministerio de Justiacutecia y Derechos Humanos relacionado al caso CIDH Ndeg 12191 - Mariacutea Mestanza remitirle una copia del informe de la referencia b) elaborado por la Gerencia del Asegurado para su conocimiento y los fines que estime pertinentes
Sin otro particular hago propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideracioacuten
Atentamente
middotClle Carlos Gon~ les N2 12
vwwsis gobpe - San Miguel Lima 32 Peru T(511 ) 514middot5555 iquest0Q~l l Fax 46~7 197
(- ~ -
middotmiddotCtl - FOUO ~~j ~giexclrf
I
A
ASUNTO
I
I
r REFERENCIA
FECHA
DECENIO DE LAS-PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PEIltU uAntildea de la Promocioacuten de la Industria Responsable y Compromiso Climaticell
INFORME W 12014DGSPDAISESNSSYRlMINSA
Dr CARLOS ALVARADO CHICO Director Ejecutivo Direccion de Atencioacuten Integral de Salud
Solicitud de informacioacuten actualizada sobre prestaciones en salud- realizacioacuten de reunioacuten de trabajo durante el 150 0 Periodo ordinario de sesiones de la Comisioacuten Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso W12191 Mariacutea Mestanza Chaacutevez MiNiexcl3 T ~ r iexcl~ ~ ~r l ~iDl
DEsPA CJ ~Uuml I1 Xhfr~~ j~[i~l AL 1
1Oficio W 255-2014 - JUSPPES i 2 iexcliili~ 2m4 Registro Ndeg 14 - 024024 -001 I
1 middot ~R ZGH ~ C[z)L F~A fd ~~-s jLima
Es grato dirigirme a usted para saludarlo y a la vez referirme a la solicitud de informacioacuten actualizada sobre prestaciones en salud
1 ANTECEDENTESshy
La sentildeora Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez fue sometida a un procedimiento quiruacutergico de esterilizacioacuten que finalmente ocasionoacute su muerte Las organizaciones peticionarias (El Comiteacute de Ameacuterica Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM Centro Legal para Derechos Reproductivos y Poliacuteticas Puacuteblicas (CRLP) el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (DEMUS) y la Asociacioacuten Pro Derechos Humanos (APRODEH) denunciaron que se violaron los derechos a la vida a la integridad personal y a la igualdad ante la ley vulnerando los articulas 451 y 24 de la Convencioacuten Americana sobre Derechos Humanos los articulas 3478 y 9 de la Convencioacuten Interamericana para prevenir sancionar y erradicar la violencia contra la mujer (Convencioacuten de Belem do Paraacute) los articulas 3 y 10 del protocolo adicional a la Convencioacuten Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Econoacutemicos Sociales y Culturales y los artiacuteculos 12 y 14 de la Convencioacuten para la eliminacioacuten de todas las formas de discriminacioacuten contra la mujer
En tal sentido se llegoacute a un acuerdo de solucioacuten amistosa seguido ante la Comisioacuten Interamericana de derechos Humanos celebrado por una parte por el estado peruano debidamente representado por el Ministro de Justicia el Ministro de Salud y la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social (MrNDES) y la otra parte representada por las organizaciones peticionarias en calidad de representantes regales de la familia de la sentildeora Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
Entre las claacuteusulas descritas en el mencionado acuerdo la deacutecimo primera es de aplicacioacuten del Ministerio de Salud
Deacutecimo primera- Modificaciones legislativas y de Poliacuteticas Puacuteblicas sobre Salud Reproductiva y Planificacioacuten Familiar
El estado peruano se compromete a realizar las modificaciones legislativas y de politicas puacuteblicas sobre los temas de Salud Reproductivas y Planificacioacuten Familiar eliminando de su contenido cualquier enfoque discriminatorio y respetando la autonomiacutea de las mujeres
Asimismo el Estado Peruano se compromete a adoptar e implementar las recomendaciones formuladas por la Defensoriacutea del Pueblo respecto a poliacuteticas puacuteblicas sobre Salud Reproductiva y Planificacioacuten Familiar entre ellas las siguientes
a) Medidas de sancioacuten a los responsables de violaciones y reparaciones a las victimas b) Medidas de monitoreo y de garantiacutea de respeto de los derechos humanos de los y las
usuarias de los servicios de saludI
I 11- ANALlSISshy
El Ministerio de Salud a fin de asegurar el respeto de los derechos de los hombres y mujeres a obtener informacioacuten sobre los meacutetodos anticonceptivos acceso a una amplia gama de los mismos y a recibir atencioacuten de calidad ha realizado permanentemente acciones que permitan mejorar la prestacioacuten de los servicios de planificacioacuten familiar entre los principales citamos a los siguientes
En lo que respecta a las acciones realizadas por la Estrategia Sanitaria Nacionalde Salud Sexual y Reproductiva en relacioacuten al articulo 2 del inciso b) se ha continuado con la ejecucioacuten de los talleres de actualizacioacuten en metodologiacutea anticonceptiva a profesionales involucrados con la atencioacuten en salUd reproductiva de las regiones del aacutembito nacional los mismos que incluyen los temas de derechos sexuales y reproductivos equidad de geacutenero y consejeriacutea
Se encuentra en proceso de aprobacioacuten los documentos teacutecnicos Norma Teacutecnica de Planificacioacuten Familiar la misma que contempla los procedimientos administrativos a seguir en los establecimientos de salud del Ministerio de Salud y sub sectores y el Manual de Planificacioacuten Familiar que contempla todos los meacutetodos anticonceptivos seguacuten los criterios de elegibilidad propuestos por la OPS (se adjunta al presente)
bull Se ha actualizado el Manual de orientacioacutenConsejeria en salud sexual y reproductiva la misma que incluye la estrategia de OrientacioacutenConsejeria Balanceada con la finalidad de brindarles a los proveedores de salud una herramienta que asegure decisiones informadas libres y voluntarias
bull Se cuenta con el Documento Teacutecnico orientacioacutenconsejeria con Adecuacioacuten intercultural donde se establecen los criterios y procedimientos estandarizados para la orientacioacutenconsejeria respetando las caracteriacutesticas culturales de losas usuariosas
bull Se ha incorporado en el Programa estrateacutegico Materno Neonatall en el marco de Presu puesto por resultado la finalidad poblacioacuten accede a meacutetodos anticonceptivos y la finalidad poblacioacuten recibe orientacioacutenconsejeriacutea en salud sexual y reproductiva con el fin de orientar recursos para dichas actividades en las regiones
bull Se ha incorporado a la gama de anticonceptivos el condoacuten femenino en las regiones del paiacutes como meacutetodo de doble proteccioacuten y dando a las mujeres Ila eleccioacuten de poder decidir sobre su proteccioacuten
o Asiacute como el inyectable mensual y el Implante para que las usuarias tengan mayores posibilidades de eleccioacuten de meacutetodos anticonceptivos para planificar su familia
o Se realizan Visitas de Asistencia Teacutecnica a las regiones con un formato preelaborado en donde se tiene como indicador la gratuidad de la atencioacuten Quiruacutergica Voluntaria y se revisan al azar las historias cliacutenicas de Bloqueo Tubario Bilateral a fin de verificar que las mismas cuenten con el Consentimiento informado y la autorizacioacuten de la operacioacuten
bull Asimismo en las Supervisiones de Atencioacuten Integral se ha considerado el indicador gratuidad en los servicios de salud
bull Se ha establecido en la nueva Norma de Planificacioacuten Familiar que la anticoncepCioacuten Quiruacutergica Voluntaria (AQV) femenina solo se realizaraacute a partir deestableeiacutemientos de salud 11middotmiddot 2 a 111middot1
bull Se encuentra en proceso de compra las maquetas del aparato reproductor femenino brazos y uacuteteros para reforzar las competencias teacutecnicas de los profesionales de la salud involucrados con la atencioacuten en salud sexual y reproductiva
111- CONCLUSIONESshy
Por lo expuesto indicamos que esta estrategia tiene definido como uno de sus propoacutesitos Lograr que la poblacioacuten alcance sus ideales reproductivos basado en el respeto irrestricto de los derechos humanos promoviendo la equidad de geacutenero y elevando la calidad de vida del(a) usuario(a) asiacute como de su familia su comunidad y el paiacutes
Es propicia la oportunidad para renovarle las seguridades de mi mayor consideracioacuten
Atentamente
iexcl~NmiddotEMEmiddotSiexclOmiddotACmiddot bull CORTA~N COorcli ~8of~~)
bull ESN Salo wUill-v aoparo~ DirecCioacuten Genar de ampIUd-de la5le~1IS
NAVBCJCB Lic Carpio
-1
i
PROVEIDO N f)lC -2014-DGSPDAISMINSA
Visto el Informe N -zo -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite a la Direccioacuten General de Salud de las Personas para su atencioacuten correspondiente
Lima
-20 14-DGSPMI NS~
Visto el Informe W vO -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite al Jefe de Gabinete para su atencioacuten correspondiente
11 MAR 1014
l
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutelico 1iexcl~VjiN)~~~f~~~~) js~hdl
i 1
INFORME Ndeg 08-2014-SISSUBGARCS 1 U MAk 20Fiexcl
A ~=~~~~~~e~~~ZAR ALLAI iexcl~~~~~~h~ ASUNTO Caso CIDH 12191 de Mariacutea Mestanza
REFERENCIA Oficio N 255-2014JUS-PPES Exp MINSA 14-24024-001 - Exp SIS 14-012977
FECHA San Miguel 1a HAR 2014
Es grato dirigirme a Usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia mediante el cual la representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos traslada el oficio del Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos en relacioacuten al caso de Maria Mestanza Chaacutevez le informo lo siguiente
1 ANTECEDENTES
Mediante el Oficio N 255-2014JUS-PPES el Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos solicita informacioacuten del caso de Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
I ANALlSIS
En el marco de la Poliacutetica de Reparaciones que desde el Estado Peruano se viene impulsando constituye un compromiso del sector brindar atencioacuten integral en los servicios puacuteblicos de salud dentro del aacutembito y cobertura del SIS
Los beneficiarios del Caso CIDH 12191 se encuentran afiliados al SIS en el marco de las normas vigentes desde el antildeo 2004 por lo que tienen acceso a la atencioacuten de salud que requieran en el establecimiento de salud de adscripcioacuten y de ser el caso podraacuten ser referidos a un establecimiento de mayor capacidad resolutiva Asimismo de presentarse alguna emergencia pueden recibir la alencioacuten correspondiente con la cobertura del SIS de acuerdo a las normas vigentes en cualquier establecimiento de salud del Ministerio de Salud
Se adjunta relacioacuten de asegurados el estado de eacutestas aacuteflliaciones pueden ser verificadas en el sistema de consultas en liacutenea a traveacutes de la paacutegina web del SIS (wwwsisqobpe shyverifique aqul si estaacute asegurado al SIS)
- - bull bull ~ ~ jo gt
middotmiddotmiddot middot middot middot~middot G ~- 0
rrJ
Calle Carlos Gonziquestles N 21 ZINWIf sisgob pe I San Miguel Lima 32 Peruacute
T(511) 627middot3800
SIS FOLIO 12 GA I
L---~~---------
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climatico-
CASO ClDH 12191 MARIA ltIIAMERITA MESTANZA ===11
1 2-41699651 SAUZAR MESTANZA PASCULA
2 2~I4 741253 SALAZAR IilESTANZA ALlNDOR
3 2-43292389 SALAlAR IilESTAImiddotJZA MARIA rvlARIBEL
4 12-74228740 SALAZAR MESTAImiddotlZA ALMAJIZOR --- I -------~__~~~~~~~c~~~~~~__~
50 2-4G20G3~17 SALAZA8 MESTANZA NAPOLEON
6 2-48569446 SALAZAR IvlEST AJmiddotIZA hilARlA DELIA
7 2-46978436 SALAZAR IvlESTAImiddotmiddotIZA AIiexclIAIICIO
() 2-266474135 SALA2AR JUAREZ -LACINTO
BASE DiexclgtTOS SIS
Cabe sentildealar que la cobertura de atencioacuten incluye intervenciones de diagnoacutestico tratamiento farmacoloacutegico y seguimiento de dantildeos como esquizofrenia ansiedad depresioacuten y alcoholismo con exaacutemenes auxiliares y servicios asl como atenciones por profesionales psiquiatras y psicoacutelogos
Asimismo si el o los pacientes necesitaraacuten procedimientos exaacutemenes auxihares servicios yo insumas adicionales a los sentildealados en el Plan Esencial o montos de financiamiento mayores a los establecidos el establecimiento de salud que atiende al paciente puede solicitar autorizacioacuten de cobertura extraordinaria conforme lo establecido las normas
111 CONCLUSIONES
-El SIS financia las prestaciones otorgadas a traveacutes de la red de establecimientos de salud del MINSA a la poblacioacuten pobre o a la poblacioacuten determinada por norma expresa como los Beneficiarios del Caso CIDH 12191
-Los beneficiarios del caso CIDH 12191 Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez cuentan con el Seguro de Salud del SIS de manera permanente mientras no cuenten con otro seguro de salud
-Las personas afiliadas al SIS pueden acceder a las atenciones de salud que requieran dentro de las cuales se incluyen tratamiento fisico y psicoloacutegico para lo cual deben acercarse al establecimiento de salud del Ministerio de Salud maacutes cercano a su domicilio y de corresponder podraacuten ser referidos a establecimientos de mayor capacidad resolutiva de acuerdo a la normatividad vigente
Calle Carlos Gonzaacuteles W 212 NN sis gohpe San Miguel Lima 32 Peruacute T(511) 627-3800
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERLJ Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutetico
OFICIO w iexclS1 -2014-SIS-J iexcl
Lima 1 O MAR 2014
Doctora DALIA SUAREZ SALAZAR Representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos Presenteshy
ASUNTO Caso CIDH Ndeg12191 - Mariacutea Mestanza
REFERENCIA a) Oficio Ndeg 255-2014-JUSPPES (Exp SIS 14-012977-001 I MINSA 14-024024-001)
b) Informe Ndeg 08-2014-SIS-GA-SUBGRCS (Proveiacutedo Ndeg 049-2014-SISGA)
De mi consideracioacuten
Por el presente me dirijo a usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia a) mediante el cual traslada la solicitud de la Procuraduriacutea Puacuteblica Especializada Supranacional del Ministerio de Justiacutecia y Derechos Humanos relacionado al caso CIDH Ndeg 12191 - Mariacutea Mestanza remitirle una copia del informe de la referencia b) elaborado por la Gerencia del Asegurado para su conocimiento y los fines que estime pertinentes
Sin otro particular hago propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideracioacuten
Atentamente
middotClle Carlos Gon~ les N2 12
vwwsis gobpe - San Miguel Lima 32 Peru T(511 ) 514middot5555 iquest0Q~l l Fax 46~7 197
(- ~ -
middotmiddotCtl - FOUO ~~j ~giexclrf
I
A
ASUNTO
I
I
r REFERENCIA
FECHA
DECENIO DE LAS-PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PEIltU uAntildea de la Promocioacuten de la Industria Responsable y Compromiso Climaticell
INFORME W 12014DGSPDAISESNSSYRlMINSA
Dr CARLOS ALVARADO CHICO Director Ejecutivo Direccion de Atencioacuten Integral de Salud
Solicitud de informacioacuten actualizada sobre prestaciones en salud- realizacioacuten de reunioacuten de trabajo durante el 150 0 Periodo ordinario de sesiones de la Comisioacuten Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso W12191 Mariacutea Mestanza Chaacutevez MiNiexcl3 T ~ r iexcl~ ~ ~r l ~iDl
DEsPA CJ ~Uuml I1 Xhfr~~ j~[i~l AL 1
1Oficio W 255-2014 - JUSPPES i 2 iexcliili~ 2m4 Registro Ndeg 14 - 024024 -001 I
1 middot ~R ZGH ~ C[z)L F~A fd ~~-s jLima
Es grato dirigirme a usted para saludarlo y a la vez referirme a la solicitud de informacioacuten actualizada sobre prestaciones en salud
1 ANTECEDENTESshy
La sentildeora Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez fue sometida a un procedimiento quiruacutergico de esterilizacioacuten que finalmente ocasionoacute su muerte Las organizaciones peticionarias (El Comiteacute de Ameacuterica Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM Centro Legal para Derechos Reproductivos y Poliacuteticas Puacuteblicas (CRLP) el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (DEMUS) y la Asociacioacuten Pro Derechos Humanos (APRODEH) denunciaron que se violaron los derechos a la vida a la integridad personal y a la igualdad ante la ley vulnerando los articulas 451 y 24 de la Convencioacuten Americana sobre Derechos Humanos los articulas 3478 y 9 de la Convencioacuten Interamericana para prevenir sancionar y erradicar la violencia contra la mujer (Convencioacuten de Belem do Paraacute) los articulas 3 y 10 del protocolo adicional a la Convencioacuten Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Econoacutemicos Sociales y Culturales y los artiacuteculos 12 y 14 de la Convencioacuten para la eliminacioacuten de todas las formas de discriminacioacuten contra la mujer
En tal sentido se llegoacute a un acuerdo de solucioacuten amistosa seguido ante la Comisioacuten Interamericana de derechos Humanos celebrado por una parte por el estado peruano debidamente representado por el Ministro de Justicia el Ministro de Salud y la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social (MrNDES) y la otra parte representada por las organizaciones peticionarias en calidad de representantes regales de la familia de la sentildeora Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
Entre las claacuteusulas descritas en el mencionado acuerdo la deacutecimo primera es de aplicacioacuten del Ministerio de Salud
Deacutecimo primera- Modificaciones legislativas y de Poliacuteticas Puacuteblicas sobre Salud Reproductiva y Planificacioacuten Familiar
El estado peruano se compromete a realizar las modificaciones legislativas y de politicas puacuteblicas sobre los temas de Salud Reproductivas y Planificacioacuten Familiar eliminando de su contenido cualquier enfoque discriminatorio y respetando la autonomiacutea de las mujeres
Asimismo el Estado Peruano se compromete a adoptar e implementar las recomendaciones formuladas por la Defensoriacutea del Pueblo respecto a poliacuteticas puacuteblicas sobre Salud Reproductiva y Planificacioacuten Familiar entre ellas las siguientes
a) Medidas de sancioacuten a los responsables de violaciones y reparaciones a las victimas b) Medidas de monitoreo y de garantiacutea de respeto de los derechos humanos de los y las
usuarias de los servicios de saludI
I 11- ANALlSISshy
El Ministerio de Salud a fin de asegurar el respeto de los derechos de los hombres y mujeres a obtener informacioacuten sobre los meacutetodos anticonceptivos acceso a una amplia gama de los mismos y a recibir atencioacuten de calidad ha realizado permanentemente acciones que permitan mejorar la prestacioacuten de los servicios de planificacioacuten familiar entre los principales citamos a los siguientes
En lo que respecta a las acciones realizadas por la Estrategia Sanitaria Nacionalde Salud Sexual y Reproductiva en relacioacuten al articulo 2 del inciso b) se ha continuado con la ejecucioacuten de los talleres de actualizacioacuten en metodologiacutea anticonceptiva a profesionales involucrados con la atencioacuten en salUd reproductiva de las regiones del aacutembito nacional los mismos que incluyen los temas de derechos sexuales y reproductivos equidad de geacutenero y consejeriacutea
Se encuentra en proceso de aprobacioacuten los documentos teacutecnicos Norma Teacutecnica de Planificacioacuten Familiar la misma que contempla los procedimientos administrativos a seguir en los establecimientos de salud del Ministerio de Salud y sub sectores y el Manual de Planificacioacuten Familiar que contempla todos los meacutetodos anticonceptivos seguacuten los criterios de elegibilidad propuestos por la OPS (se adjunta al presente)
bull Se ha actualizado el Manual de orientacioacutenConsejeria en salud sexual y reproductiva la misma que incluye la estrategia de OrientacioacutenConsejeria Balanceada con la finalidad de brindarles a los proveedores de salud una herramienta que asegure decisiones informadas libres y voluntarias
bull Se cuenta con el Documento Teacutecnico orientacioacutenconsejeria con Adecuacioacuten intercultural donde se establecen los criterios y procedimientos estandarizados para la orientacioacutenconsejeria respetando las caracteriacutesticas culturales de losas usuariosas
bull Se ha incorporado en el Programa estrateacutegico Materno Neonatall en el marco de Presu puesto por resultado la finalidad poblacioacuten accede a meacutetodos anticonceptivos y la finalidad poblacioacuten recibe orientacioacutenconsejeriacutea en salud sexual y reproductiva con el fin de orientar recursos para dichas actividades en las regiones
bull Se ha incorporado a la gama de anticonceptivos el condoacuten femenino en las regiones del paiacutes como meacutetodo de doble proteccioacuten y dando a las mujeres Ila eleccioacuten de poder decidir sobre su proteccioacuten
o Asiacute como el inyectable mensual y el Implante para que las usuarias tengan mayores posibilidades de eleccioacuten de meacutetodos anticonceptivos para planificar su familia
o Se realizan Visitas de Asistencia Teacutecnica a las regiones con un formato preelaborado en donde se tiene como indicador la gratuidad de la atencioacuten Quiruacutergica Voluntaria y se revisan al azar las historias cliacutenicas de Bloqueo Tubario Bilateral a fin de verificar que las mismas cuenten con el Consentimiento informado y la autorizacioacuten de la operacioacuten
bull Asimismo en las Supervisiones de Atencioacuten Integral se ha considerado el indicador gratuidad en los servicios de salud
bull Se ha establecido en la nueva Norma de Planificacioacuten Familiar que la anticoncepCioacuten Quiruacutergica Voluntaria (AQV) femenina solo se realizaraacute a partir deestableeiacutemientos de salud 11middotmiddot 2 a 111middot1
bull Se encuentra en proceso de compra las maquetas del aparato reproductor femenino brazos y uacuteteros para reforzar las competencias teacutecnicas de los profesionales de la salud involucrados con la atencioacuten en salud sexual y reproductiva
111- CONCLUSIONESshy
Por lo expuesto indicamos que esta estrategia tiene definido como uno de sus propoacutesitos Lograr que la poblacioacuten alcance sus ideales reproductivos basado en el respeto irrestricto de los derechos humanos promoviendo la equidad de geacutenero y elevando la calidad de vida del(a) usuario(a) asiacute como de su familia su comunidad y el paiacutes
Es propicia la oportunidad para renovarle las seguridades de mi mayor consideracioacuten
Atentamente
iexcl~NmiddotEMEmiddotSiexclOmiddotACmiddot bull CORTA~N COorcli ~8of~~)
bull ESN Salo wUill-v aoparo~ DirecCioacuten Genar de ampIUd-de la5le~1IS
NAVBCJCB Lic Carpio
-1
i
PROVEIDO N f)lC -2014-DGSPDAISMINSA
Visto el Informe N -zo -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite a la Direccioacuten General de Salud de las Personas para su atencioacuten correspondiente
Lima
-20 14-DGSPMI NS~
Visto el Informe W vO -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite al Jefe de Gabinete para su atencioacuten correspondiente
11 MAR 1014
l
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutelico 1iexcl~VjiN)~~~f~~~~) js~hdl
i 1
INFORME Ndeg 08-2014-SISSUBGARCS 1 U MAk 20Fiexcl
A ~=~~~~~~e~~~ZAR ALLAI iexcl~~~~~~h~ ASUNTO Caso CIDH 12191 de Mariacutea Mestanza
REFERENCIA Oficio N 255-2014JUS-PPES Exp MINSA 14-24024-001 - Exp SIS 14-012977
FECHA San Miguel 1a HAR 2014
Es grato dirigirme a Usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia mediante el cual la representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos traslada el oficio del Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos en relacioacuten al caso de Maria Mestanza Chaacutevez le informo lo siguiente
1 ANTECEDENTES
Mediante el Oficio N 255-2014JUS-PPES el Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos solicita informacioacuten del caso de Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
I ANALlSIS
En el marco de la Poliacutetica de Reparaciones que desde el Estado Peruano se viene impulsando constituye un compromiso del sector brindar atencioacuten integral en los servicios puacuteblicos de salud dentro del aacutembito y cobertura del SIS
Los beneficiarios del Caso CIDH 12191 se encuentran afiliados al SIS en el marco de las normas vigentes desde el antildeo 2004 por lo que tienen acceso a la atencioacuten de salud que requieran en el establecimiento de salud de adscripcioacuten y de ser el caso podraacuten ser referidos a un establecimiento de mayor capacidad resolutiva Asimismo de presentarse alguna emergencia pueden recibir la alencioacuten correspondiente con la cobertura del SIS de acuerdo a las normas vigentes en cualquier establecimiento de salud del Ministerio de Salud
Se adjunta relacioacuten de asegurados el estado de eacutestas aacuteflliaciones pueden ser verificadas en el sistema de consultas en liacutenea a traveacutes de la paacutegina web del SIS (wwwsisqobpe shyverifique aqul si estaacute asegurado al SIS)
- - bull bull ~ ~ jo gt
middotmiddotmiddot middot middot middot~middot G ~- 0
rrJ
Calle Carlos Gonziquestles N 21 ZINWIf sisgob pe I San Miguel Lima 32 Peruacute
T(511) 627middot3800
SIS FOLIO 12 GA I
L---~~---------
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climatico-
CASO ClDH 12191 MARIA ltIIAMERITA MESTANZA ===11
1 2-41699651 SAUZAR MESTANZA PASCULA
2 2~I4 741253 SALAZAR IilESTANZA ALlNDOR
3 2-43292389 SALAlAR IilESTAImiddotJZA MARIA rvlARIBEL
4 12-74228740 SALAZAR MESTAImiddotlZA ALMAJIZOR --- I -------~__~~~~~~~c~~~~~~__~
50 2-4G20G3~17 SALAZA8 MESTANZA NAPOLEON
6 2-48569446 SALAZAR IvlEST AJmiddotIZA hilARlA DELIA
7 2-46978436 SALAZAR IvlESTAImiddotmiddotIZA AIiexclIAIICIO
() 2-266474135 SALA2AR JUAREZ -LACINTO
BASE DiexclgtTOS SIS
Cabe sentildealar que la cobertura de atencioacuten incluye intervenciones de diagnoacutestico tratamiento farmacoloacutegico y seguimiento de dantildeos como esquizofrenia ansiedad depresioacuten y alcoholismo con exaacutemenes auxiliares y servicios asl como atenciones por profesionales psiquiatras y psicoacutelogos
Asimismo si el o los pacientes necesitaraacuten procedimientos exaacutemenes auxihares servicios yo insumas adicionales a los sentildealados en el Plan Esencial o montos de financiamiento mayores a los establecidos el establecimiento de salud que atiende al paciente puede solicitar autorizacioacuten de cobertura extraordinaria conforme lo establecido las normas
111 CONCLUSIONES
-El SIS financia las prestaciones otorgadas a traveacutes de la red de establecimientos de salud del MINSA a la poblacioacuten pobre o a la poblacioacuten determinada por norma expresa como los Beneficiarios del Caso CIDH 12191
-Los beneficiarios del caso CIDH 12191 Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez cuentan con el Seguro de Salud del SIS de manera permanente mientras no cuenten con otro seguro de salud
-Las personas afiliadas al SIS pueden acceder a las atenciones de salud que requieran dentro de las cuales se incluyen tratamiento fisico y psicoloacutegico para lo cual deben acercarse al establecimiento de salud del Ministerio de Salud maacutes cercano a su domicilio y de corresponder podraacuten ser referidos a establecimientos de mayor capacidad resolutiva de acuerdo a la normatividad vigente
Calle Carlos Gonzaacuteles W 212 NN sis gohpe San Miguel Lima 32 Peruacute T(511) 627-3800
I
A
ASUNTO
I
I
r REFERENCIA
FECHA
DECENIO DE LAS-PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PEIltU uAntildea de la Promocioacuten de la Industria Responsable y Compromiso Climaticell
INFORME W 12014DGSPDAISESNSSYRlMINSA
Dr CARLOS ALVARADO CHICO Director Ejecutivo Direccion de Atencioacuten Integral de Salud
Solicitud de informacioacuten actualizada sobre prestaciones en salud- realizacioacuten de reunioacuten de trabajo durante el 150 0 Periodo ordinario de sesiones de la Comisioacuten Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso W12191 Mariacutea Mestanza Chaacutevez MiNiexcl3 T ~ r iexcl~ ~ ~r l ~iDl
DEsPA CJ ~Uuml I1 Xhfr~~ j~[i~l AL 1
1Oficio W 255-2014 - JUSPPES i 2 iexcliili~ 2m4 Registro Ndeg 14 - 024024 -001 I
1 middot ~R ZGH ~ C[z)L F~A fd ~~-s jLima
Es grato dirigirme a usted para saludarlo y a la vez referirme a la solicitud de informacioacuten actualizada sobre prestaciones en salud
1 ANTECEDENTESshy
La sentildeora Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez fue sometida a un procedimiento quiruacutergico de esterilizacioacuten que finalmente ocasionoacute su muerte Las organizaciones peticionarias (El Comiteacute de Ameacuterica Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM Centro Legal para Derechos Reproductivos y Poliacuteticas Puacuteblicas (CRLP) el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (DEMUS) y la Asociacioacuten Pro Derechos Humanos (APRODEH) denunciaron que se violaron los derechos a la vida a la integridad personal y a la igualdad ante la ley vulnerando los articulas 451 y 24 de la Convencioacuten Americana sobre Derechos Humanos los articulas 3478 y 9 de la Convencioacuten Interamericana para prevenir sancionar y erradicar la violencia contra la mujer (Convencioacuten de Belem do Paraacute) los articulas 3 y 10 del protocolo adicional a la Convencioacuten Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Econoacutemicos Sociales y Culturales y los artiacuteculos 12 y 14 de la Convencioacuten para la eliminacioacuten de todas las formas de discriminacioacuten contra la mujer
En tal sentido se llegoacute a un acuerdo de solucioacuten amistosa seguido ante la Comisioacuten Interamericana de derechos Humanos celebrado por una parte por el estado peruano debidamente representado por el Ministro de Justicia el Ministro de Salud y la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social (MrNDES) y la otra parte representada por las organizaciones peticionarias en calidad de representantes regales de la familia de la sentildeora Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
Entre las claacuteusulas descritas en el mencionado acuerdo la deacutecimo primera es de aplicacioacuten del Ministerio de Salud
Deacutecimo primera- Modificaciones legislativas y de Poliacuteticas Puacuteblicas sobre Salud Reproductiva y Planificacioacuten Familiar
El estado peruano se compromete a realizar las modificaciones legislativas y de politicas puacuteblicas sobre los temas de Salud Reproductivas y Planificacioacuten Familiar eliminando de su contenido cualquier enfoque discriminatorio y respetando la autonomiacutea de las mujeres
Asimismo el Estado Peruano se compromete a adoptar e implementar las recomendaciones formuladas por la Defensoriacutea del Pueblo respecto a poliacuteticas puacuteblicas sobre Salud Reproductiva y Planificacioacuten Familiar entre ellas las siguientes
a) Medidas de sancioacuten a los responsables de violaciones y reparaciones a las victimas b) Medidas de monitoreo y de garantiacutea de respeto de los derechos humanos de los y las
usuarias de los servicios de saludI
I 11- ANALlSISshy
El Ministerio de Salud a fin de asegurar el respeto de los derechos de los hombres y mujeres a obtener informacioacuten sobre los meacutetodos anticonceptivos acceso a una amplia gama de los mismos y a recibir atencioacuten de calidad ha realizado permanentemente acciones que permitan mejorar la prestacioacuten de los servicios de planificacioacuten familiar entre los principales citamos a los siguientes
En lo que respecta a las acciones realizadas por la Estrategia Sanitaria Nacionalde Salud Sexual y Reproductiva en relacioacuten al articulo 2 del inciso b) se ha continuado con la ejecucioacuten de los talleres de actualizacioacuten en metodologiacutea anticonceptiva a profesionales involucrados con la atencioacuten en salUd reproductiva de las regiones del aacutembito nacional los mismos que incluyen los temas de derechos sexuales y reproductivos equidad de geacutenero y consejeriacutea
Se encuentra en proceso de aprobacioacuten los documentos teacutecnicos Norma Teacutecnica de Planificacioacuten Familiar la misma que contempla los procedimientos administrativos a seguir en los establecimientos de salud del Ministerio de Salud y sub sectores y el Manual de Planificacioacuten Familiar que contempla todos los meacutetodos anticonceptivos seguacuten los criterios de elegibilidad propuestos por la OPS (se adjunta al presente)
bull Se ha actualizado el Manual de orientacioacutenConsejeria en salud sexual y reproductiva la misma que incluye la estrategia de OrientacioacutenConsejeria Balanceada con la finalidad de brindarles a los proveedores de salud una herramienta que asegure decisiones informadas libres y voluntarias
bull Se cuenta con el Documento Teacutecnico orientacioacutenconsejeria con Adecuacioacuten intercultural donde se establecen los criterios y procedimientos estandarizados para la orientacioacutenconsejeria respetando las caracteriacutesticas culturales de losas usuariosas
bull Se ha incorporado en el Programa estrateacutegico Materno Neonatall en el marco de Presu puesto por resultado la finalidad poblacioacuten accede a meacutetodos anticonceptivos y la finalidad poblacioacuten recibe orientacioacutenconsejeriacutea en salud sexual y reproductiva con el fin de orientar recursos para dichas actividades en las regiones
bull Se ha incorporado a la gama de anticonceptivos el condoacuten femenino en las regiones del paiacutes como meacutetodo de doble proteccioacuten y dando a las mujeres Ila eleccioacuten de poder decidir sobre su proteccioacuten
o Asiacute como el inyectable mensual y el Implante para que las usuarias tengan mayores posibilidades de eleccioacuten de meacutetodos anticonceptivos para planificar su familia
o Se realizan Visitas de Asistencia Teacutecnica a las regiones con un formato preelaborado en donde se tiene como indicador la gratuidad de la atencioacuten Quiruacutergica Voluntaria y se revisan al azar las historias cliacutenicas de Bloqueo Tubario Bilateral a fin de verificar que las mismas cuenten con el Consentimiento informado y la autorizacioacuten de la operacioacuten
bull Asimismo en las Supervisiones de Atencioacuten Integral se ha considerado el indicador gratuidad en los servicios de salud
bull Se ha establecido en la nueva Norma de Planificacioacuten Familiar que la anticoncepCioacuten Quiruacutergica Voluntaria (AQV) femenina solo se realizaraacute a partir deestableeiacutemientos de salud 11middotmiddot 2 a 111middot1
bull Se encuentra en proceso de compra las maquetas del aparato reproductor femenino brazos y uacuteteros para reforzar las competencias teacutecnicas de los profesionales de la salud involucrados con la atencioacuten en salud sexual y reproductiva
111- CONCLUSIONESshy
Por lo expuesto indicamos que esta estrategia tiene definido como uno de sus propoacutesitos Lograr que la poblacioacuten alcance sus ideales reproductivos basado en el respeto irrestricto de los derechos humanos promoviendo la equidad de geacutenero y elevando la calidad de vida del(a) usuario(a) asiacute como de su familia su comunidad y el paiacutes
Es propicia la oportunidad para renovarle las seguridades de mi mayor consideracioacuten
Atentamente
iexcl~NmiddotEMEmiddotSiexclOmiddotACmiddot bull CORTA~N COorcli ~8of~~)
bull ESN Salo wUill-v aoparo~ DirecCioacuten Genar de ampIUd-de la5le~1IS
NAVBCJCB Lic Carpio
-1
i
PROVEIDO N f)lC -2014-DGSPDAISMINSA
Visto el Informe N -zo -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite a la Direccioacuten General de Salud de las Personas para su atencioacuten correspondiente
Lima
-20 14-DGSPMI NS~
Visto el Informe W vO -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite al Jefe de Gabinete para su atencioacuten correspondiente
11 MAR 1014
l
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutelico 1iexcl~VjiN)~~~f~~~~) js~hdl
i 1
INFORME Ndeg 08-2014-SISSUBGARCS 1 U MAk 20Fiexcl
A ~=~~~~~~e~~~ZAR ALLAI iexcl~~~~~~h~ ASUNTO Caso CIDH 12191 de Mariacutea Mestanza
REFERENCIA Oficio N 255-2014JUS-PPES Exp MINSA 14-24024-001 - Exp SIS 14-012977
FECHA San Miguel 1a HAR 2014
Es grato dirigirme a Usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia mediante el cual la representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos traslada el oficio del Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos en relacioacuten al caso de Maria Mestanza Chaacutevez le informo lo siguiente
1 ANTECEDENTES
Mediante el Oficio N 255-2014JUS-PPES el Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos solicita informacioacuten del caso de Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
I ANALlSIS
En el marco de la Poliacutetica de Reparaciones que desde el Estado Peruano se viene impulsando constituye un compromiso del sector brindar atencioacuten integral en los servicios puacuteblicos de salud dentro del aacutembito y cobertura del SIS
Los beneficiarios del Caso CIDH 12191 se encuentran afiliados al SIS en el marco de las normas vigentes desde el antildeo 2004 por lo que tienen acceso a la atencioacuten de salud que requieran en el establecimiento de salud de adscripcioacuten y de ser el caso podraacuten ser referidos a un establecimiento de mayor capacidad resolutiva Asimismo de presentarse alguna emergencia pueden recibir la alencioacuten correspondiente con la cobertura del SIS de acuerdo a las normas vigentes en cualquier establecimiento de salud del Ministerio de Salud
Se adjunta relacioacuten de asegurados el estado de eacutestas aacuteflliaciones pueden ser verificadas en el sistema de consultas en liacutenea a traveacutes de la paacutegina web del SIS (wwwsisqobpe shyverifique aqul si estaacute asegurado al SIS)
- - bull bull ~ ~ jo gt
middotmiddotmiddot middot middot middot~middot G ~- 0
rrJ
Calle Carlos Gonziquestles N 21 ZINWIf sisgob pe I San Miguel Lima 32 Peruacute
T(511) 627middot3800
SIS FOLIO 12 GA I
L---~~---------
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climatico-
CASO ClDH 12191 MARIA ltIIAMERITA MESTANZA ===11
1 2-41699651 SAUZAR MESTANZA PASCULA
2 2~I4 741253 SALAZAR IilESTANZA ALlNDOR
3 2-43292389 SALAlAR IilESTAImiddotJZA MARIA rvlARIBEL
4 12-74228740 SALAZAR MESTAImiddotlZA ALMAJIZOR --- I -------~__~~~~~~~c~~~~~~__~
50 2-4G20G3~17 SALAZA8 MESTANZA NAPOLEON
6 2-48569446 SALAZAR IvlEST AJmiddotIZA hilARlA DELIA
7 2-46978436 SALAZAR IvlESTAImiddotmiddotIZA AIiexclIAIICIO
() 2-266474135 SALA2AR JUAREZ -LACINTO
BASE DiexclgtTOS SIS
Cabe sentildealar que la cobertura de atencioacuten incluye intervenciones de diagnoacutestico tratamiento farmacoloacutegico y seguimiento de dantildeos como esquizofrenia ansiedad depresioacuten y alcoholismo con exaacutemenes auxiliares y servicios asl como atenciones por profesionales psiquiatras y psicoacutelogos
Asimismo si el o los pacientes necesitaraacuten procedimientos exaacutemenes auxihares servicios yo insumas adicionales a los sentildealados en el Plan Esencial o montos de financiamiento mayores a los establecidos el establecimiento de salud que atiende al paciente puede solicitar autorizacioacuten de cobertura extraordinaria conforme lo establecido las normas
111 CONCLUSIONES
-El SIS financia las prestaciones otorgadas a traveacutes de la red de establecimientos de salud del MINSA a la poblacioacuten pobre o a la poblacioacuten determinada por norma expresa como los Beneficiarios del Caso CIDH 12191
-Los beneficiarios del caso CIDH 12191 Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez cuentan con el Seguro de Salud del SIS de manera permanente mientras no cuenten con otro seguro de salud
-Las personas afiliadas al SIS pueden acceder a las atenciones de salud que requieran dentro de las cuales se incluyen tratamiento fisico y psicoloacutegico para lo cual deben acercarse al establecimiento de salud del Ministerio de Salud maacutes cercano a su domicilio y de corresponder podraacuten ser referidos a establecimientos de mayor capacidad resolutiva de acuerdo a la normatividad vigente
Calle Carlos Gonzaacuteles W 212 NN sis gohpe San Miguel Lima 32 Peruacute T(511) 627-3800
Deacutecimo primera- Modificaciones legislativas y de Poliacuteticas Puacuteblicas sobre Salud Reproductiva y Planificacioacuten Familiar
El estado peruano se compromete a realizar las modificaciones legislativas y de politicas puacuteblicas sobre los temas de Salud Reproductivas y Planificacioacuten Familiar eliminando de su contenido cualquier enfoque discriminatorio y respetando la autonomiacutea de las mujeres
Asimismo el Estado Peruano se compromete a adoptar e implementar las recomendaciones formuladas por la Defensoriacutea del Pueblo respecto a poliacuteticas puacuteblicas sobre Salud Reproductiva y Planificacioacuten Familiar entre ellas las siguientes
a) Medidas de sancioacuten a los responsables de violaciones y reparaciones a las victimas b) Medidas de monitoreo y de garantiacutea de respeto de los derechos humanos de los y las
usuarias de los servicios de saludI
I 11- ANALlSISshy
El Ministerio de Salud a fin de asegurar el respeto de los derechos de los hombres y mujeres a obtener informacioacuten sobre los meacutetodos anticonceptivos acceso a una amplia gama de los mismos y a recibir atencioacuten de calidad ha realizado permanentemente acciones que permitan mejorar la prestacioacuten de los servicios de planificacioacuten familiar entre los principales citamos a los siguientes
En lo que respecta a las acciones realizadas por la Estrategia Sanitaria Nacionalde Salud Sexual y Reproductiva en relacioacuten al articulo 2 del inciso b) se ha continuado con la ejecucioacuten de los talleres de actualizacioacuten en metodologiacutea anticonceptiva a profesionales involucrados con la atencioacuten en salUd reproductiva de las regiones del aacutembito nacional los mismos que incluyen los temas de derechos sexuales y reproductivos equidad de geacutenero y consejeriacutea
Se encuentra en proceso de aprobacioacuten los documentos teacutecnicos Norma Teacutecnica de Planificacioacuten Familiar la misma que contempla los procedimientos administrativos a seguir en los establecimientos de salud del Ministerio de Salud y sub sectores y el Manual de Planificacioacuten Familiar que contempla todos los meacutetodos anticonceptivos seguacuten los criterios de elegibilidad propuestos por la OPS (se adjunta al presente)
bull Se ha actualizado el Manual de orientacioacutenConsejeria en salud sexual y reproductiva la misma que incluye la estrategia de OrientacioacutenConsejeria Balanceada con la finalidad de brindarles a los proveedores de salud una herramienta que asegure decisiones informadas libres y voluntarias
bull Se cuenta con el Documento Teacutecnico orientacioacutenconsejeria con Adecuacioacuten intercultural donde se establecen los criterios y procedimientos estandarizados para la orientacioacutenconsejeria respetando las caracteriacutesticas culturales de losas usuariosas
bull Se ha incorporado en el Programa estrateacutegico Materno Neonatall en el marco de Presu puesto por resultado la finalidad poblacioacuten accede a meacutetodos anticonceptivos y la finalidad poblacioacuten recibe orientacioacutenconsejeriacutea en salud sexual y reproductiva con el fin de orientar recursos para dichas actividades en las regiones
bull Se ha incorporado a la gama de anticonceptivos el condoacuten femenino en las regiones del paiacutes como meacutetodo de doble proteccioacuten y dando a las mujeres Ila eleccioacuten de poder decidir sobre su proteccioacuten
o Asiacute como el inyectable mensual y el Implante para que las usuarias tengan mayores posibilidades de eleccioacuten de meacutetodos anticonceptivos para planificar su familia
o Se realizan Visitas de Asistencia Teacutecnica a las regiones con un formato preelaborado en donde se tiene como indicador la gratuidad de la atencioacuten Quiruacutergica Voluntaria y se revisan al azar las historias cliacutenicas de Bloqueo Tubario Bilateral a fin de verificar que las mismas cuenten con el Consentimiento informado y la autorizacioacuten de la operacioacuten
bull Asimismo en las Supervisiones de Atencioacuten Integral se ha considerado el indicador gratuidad en los servicios de salud
bull Se ha establecido en la nueva Norma de Planificacioacuten Familiar que la anticoncepCioacuten Quiruacutergica Voluntaria (AQV) femenina solo se realizaraacute a partir deestableeiacutemientos de salud 11middotmiddot 2 a 111middot1
bull Se encuentra en proceso de compra las maquetas del aparato reproductor femenino brazos y uacuteteros para reforzar las competencias teacutecnicas de los profesionales de la salud involucrados con la atencioacuten en salud sexual y reproductiva
111- CONCLUSIONESshy
Por lo expuesto indicamos que esta estrategia tiene definido como uno de sus propoacutesitos Lograr que la poblacioacuten alcance sus ideales reproductivos basado en el respeto irrestricto de los derechos humanos promoviendo la equidad de geacutenero y elevando la calidad de vida del(a) usuario(a) asiacute como de su familia su comunidad y el paiacutes
Es propicia la oportunidad para renovarle las seguridades de mi mayor consideracioacuten
Atentamente
iexcl~NmiddotEMEmiddotSiexclOmiddotACmiddot bull CORTA~N COorcli ~8of~~)
bull ESN Salo wUill-v aoparo~ DirecCioacuten Genar de ampIUd-de la5le~1IS
NAVBCJCB Lic Carpio
-1
i
PROVEIDO N f)lC -2014-DGSPDAISMINSA
Visto el Informe N -zo -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite a la Direccioacuten General de Salud de las Personas para su atencioacuten correspondiente
Lima
-20 14-DGSPMI NS~
Visto el Informe W vO -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite al Jefe de Gabinete para su atencioacuten correspondiente
11 MAR 1014
l
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutelico 1iexcl~VjiN)~~~f~~~~) js~hdl
i 1
INFORME Ndeg 08-2014-SISSUBGARCS 1 U MAk 20Fiexcl
A ~=~~~~~~e~~~ZAR ALLAI iexcl~~~~~~h~ ASUNTO Caso CIDH 12191 de Mariacutea Mestanza
REFERENCIA Oficio N 255-2014JUS-PPES Exp MINSA 14-24024-001 - Exp SIS 14-012977
FECHA San Miguel 1a HAR 2014
Es grato dirigirme a Usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia mediante el cual la representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos traslada el oficio del Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos en relacioacuten al caso de Maria Mestanza Chaacutevez le informo lo siguiente
1 ANTECEDENTES
Mediante el Oficio N 255-2014JUS-PPES el Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos solicita informacioacuten del caso de Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
I ANALlSIS
En el marco de la Poliacutetica de Reparaciones que desde el Estado Peruano se viene impulsando constituye un compromiso del sector brindar atencioacuten integral en los servicios puacuteblicos de salud dentro del aacutembito y cobertura del SIS
Los beneficiarios del Caso CIDH 12191 se encuentran afiliados al SIS en el marco de las normas vigentes desde el antildeo 2004 por lo que tienen acceso a la atencioacuten de salud que requieran en el establecimiento de salud de adscripcioacuten y de ser el caso podraacuten ser referidos a un establecimiento de mayor capacidad resolutiva Asimismo de presentarse alguna emergencia pueden recibir la alencioacuten correspondiente con la cobertura del SIS de acuerdo a las normas vigentes en cualquier establecimiento de salud del Ministerio de Salud
Se adjunta relacioacuten de asegurados el estado de eacutestas aacuteflliaciones pueden ser verificadas en el sistema de consultas en liacutenea a traveacutes de la paacutegina web del SIS (wwwsisqobpe shyverifique aqul si estaacute asegurado al SIS)
- - bull bull ~ ~ jo gt
middotmiddotmiddot middot middot middot~middot G ~- 0
rrJ
Calle Carlos Gonziquestles N 21 ZINWIf sisgob pe I San Miguel Lima 32 Peruacute
T(511) 627middot3800
SIS FOLIO 12 GA I
L---~~---------
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climatico-
CASO ClDH 12191 MARIA ltIIAMERITA MESTANZA ===11
1 2-41699651 SAUZAR MESTANZA PASCULA
2 2~I4 741253 SALAZAR IilESTANZA ALlNDOR
3 2-43292389 SALAlAR IilESTAImiddotJZA MARIA rvlARIBEL
4 12-74228740 SALAZAR MESTAImiddotlZA ALMAJIZOR --- I -------~__~~~~~~~c~~~~~~__~
50 2-4G20G3~17 SALAZA8 MESTANZA NAPOLEON
6 2-48569446 SALAZAR IvlEST AJmiddotIZA hilARlA DELIA
7 2-46978436 SALAZAR IvlESTAImiddotmiddotIZA AIiexclIAIICIO
() 2-266474135 SALA2AR JUAREZ -LACINTO
BASE DiexclgtTOS SIS
Cabe sentildealar que la cobertura de atencioacuten incluye intervenciones de diagnoacutestico tratamiento farmacoloacutegico y seguimiento de dantildeos como esquizofrenia ansiedad depresioacuten y alcoholismo con exaacutemenes auxiliares y servicios asl como atenciones por profesionales psiquiatras y psicoacutelogos
Asimismo si el o los pacientes necesitaraacuten procedimientos exaacutemenes auxihares servicios yo insumas adicionales a los sentildealados en el Plan Esencial o montos de financiamiento mayores a los establecidos el establecimiento de salud que atiende al paciente puede solicitar autorizacioacuten de cobertura extraordinaria conforme lo establecido las normas
111 CONCLUSIONES
-El SIS financia las prestaciones otorgadas a traveacutes de la red de establecimientos de salud del MINSA a la poblacioacuten pobre o a la poblacioacuten determinada por norma expresa como los Beneficiarios del Caso CIDH 12191
-Los beneficiarios del caso CIDH 12191 Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez cuentan con el Seguro de Salud del SIS de manera permanente mientras no cuenten con otro seguro de salud
-Las personas afiliadas al SIS pueden acceder a las atenciones de salud que requieran dentro de las cuales se incluyen tratamiento fisico y psicoloacutegico para lo cual deben acercarse al establecimiento de salud del Ministerio de Salud maacutes cercano a su domicilio y de corresponder podraacuten ser referidos a establecimientos de mayor capacidad resolutiva de acuerdo a la normatividad vigente
Calle Carlos Gonzaacuteles W 212 NN sis gohpe San Miguel Lima 32 Peruacute T(511) 627-3800
bull Se ha incorporado a la gama de anticonceptivos el condoacuten femenino en las regiones del paiacutes como meacutetodo de doble proteccioacuten y dando a las mujeres Ila eleccioacuten de poder decidir sobre su proteccioacuten
o Asiacute como el inyectable mensual y el Implante para que las usuarias tengan mayores posibilidades de eleccioacuten de meacutetodos anticonceptivos para planificar su familia
o Se realizan Visitas de Asistencia Teacutecnica a las regiones con un formato preelaborado en donde se tiene como indicador la gratuidad de la atencioacuten Quiruacutergica Voluntaria y se revisan al azar las historias cliacutenicas de Bloqueo Tubario Bilateral a fin de verificar que las mismas cuenten con el Consentimiento informado y la autorizacioacuten de la operacioacuten
bull Asimismo en las Supervisiones de Atencioacuten Integral se ha considerado el indicador gratuidad en los servicios de salud
bull Se ha establecido en la nueva Norma de Planificacioacuten Familiar que la anticoncepCioacuten Quiruacutergica Voluntaria (AQV) femenina solo se realizaraacute a partir deestableeiacutemientos de salud 11middotmiddot 2 a 111middot1
bull Se encuentra en proceso de compra las maquetas del aparato reproductor femenino brazos y uacuteteros para reforzar las competencias teacutecnicas de los profesionales de la salud involucrados con la atencioacuten en salud sexual y reproductiva
111- CONCLUSIONESshy
Por lo expuesto indicamos que esta estrategia tiene definido como uno de sus propoacutesitos Lograr que la poblacioacuten alcance sus ideales reproductivos basado en el respeto irrestricto de los derechos humanos promoviendo la equidad de geacutenero y elevando la calidad de vida del(a) usuario(a) asiacute como de su familia su comunidad y el paiacutes
Es propicia la oportunidad para renovarle las seguridades de mi mayor consideracioacuten
Atentamente
iexcl~NmiddotEMEmiddotSiexclOmiddotACmiddot bull CORTA~N COorcli ~8of~~)
bull ESN Salo wUill-v aoparo~ DirecCioacuten Genar de ampIUd-de la5le~1IS
NAVBCJCB Lic Carpio
-1
i
PROVEIDO N f)lC -2014-DGSPDAISMINSA
Visto el Informe N -zo -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite a la Direccioacuten General de Salud de las Personas para su atencioacuten correspondiente
Lima
-20 14-DGSPMI NS~
Visto el Informe W vO -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite al Jefe de Gabinete para su atencioacuten correspondiente
11 MAR 1014
l
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutelico 1iexcl~VjiN)~~~f~~~~) js~hdl
i 1
INFORME Ndeg 08-2014-SISSUBGARCS 1 U MAk 20Fiexcl
A ~=~~~~~~e~~~ZAR ALLAI iexcl~~~~~~h~ ASUNTO Caso CIDH 12191 de Mariacutea Mestanza
REFERENCIA Oficio N 255-2014JUS-PPES Exp MINSA 14-24024-001 - Exp SIS 14-012977
FECHA San Miguel 1a HAR 2014
Es grato dirigirme a Usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia mediante el cual la representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos traslada el oficio del Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos en relacioacuten al caso de Maria Mestanza Chaacutevez le informo lo siguiente
1 ANTECEDENTES
Mediante el Oficio N 255-2014JUS-PPES el Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos solicita informacioacuten del caso de Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
I ANALlSIS
En el marco de la Poliacutetica de Reparaciones que desde el Estado Peruano se viene impulsando constituye un compromiso del sector brindar atencioacuten integral en los servicios puacuteblicos de salud dentro del aacutembito y cobertura del SIS
Los beneficiarios del Caso CIDH 12191 se encuentran afiliados al SIS en el marco de las normas vigentes desde el antildeo 2004 por lo que tienen acceso a la atencioacuten de salud que requieran en el establecimiento de salud de adscripcioacuten y de ser el caso podraacuten ser referidos a un establecimiento de mayor capacidad resolutiva Asimismo de presentarse alguna emergencia pueden recibir la alencioacuten correspondiente con la cobertura del SIS de acuerdo a las normas vigentes en cualquier establecimiento de salud del Ministerio de Salud
Se adjunta relacioacuten de asegurados el estado de eacutestas aacuteflliaciones pueden ser verificadas en el sistema de consultas en liacutenea a traveacutes de la paacutegina web del SIS (wwwsisqobpe shyverifique aqul si estaacute asegurado al SIS)
- - bull bull ~ ~ jo gt
middotmiddotmiddot middot middot middot~middot G ~- 0
rrJ
Calle Carlos Gonziquestles N 21 ZINWIf sisgob pe I San Miguel Lima 32 Peruacute
T(511) 627middot3800
SIS FOLIO 12 GA I
L---~~---------
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climatico-
CASO ClDH 12191 MARIA ltIIAMERITA MESTANZA ===11
1 2-41699651 SAUZAR MESTANZA PASCULA
2 2~I4 741253 SALAZAR IilESTANZA ALlNDOR
3 2-43292389 SALAlAR IilESTAImiddotJZA MARIA rvlARIBEL
4 12-74228740 SALAZAR MESTAImiddotlZA ALMAJIZOR --- I -------~__~~~~~~~c~~~~~~__~
50 2-4G20G3~17 SALAZA8 MESTANZA NAPOLEON
6 2-48569446 SALAZAR IvlEST AJmiddotIZA hilARlA DELIA
7 2-46978436 SALAZAR IvlESTAImiddotmiddotIZA AIiexclIAIICIO
() 2-266474135 SALA2AR JUAREZ -LACINTO
BASE DiexclgtTOS SIS
Cabe sentildealar que la cobertura de atencioacuten incluye intervenciones de diagnoacutestico tratamiento farmacoloacutegico y seguimiento de dantildeos como esquizofrenia ansiedad depresioacuten y alcoholismo con exaacutemenes auxiliares y servicios asl como atenciones por profesionales psiquiatras y psicoacutelogos
Asimismo si el o los pacientes necesitaraacuten procedimientos exaacutemenes auxihares servicios yo insumas adicionales a los sentildealados en el Plan Esencial o montos de financiamiento mayores a los establecidos el establecimiento de salud que atiende al paciente puede solicitar autorizacioacuten de cobertura extraordinaria conforme lo establecido las normas
111 CONCLUSIONES
-El SIS financia las prestaciones otorgadas a traveacutes de la red de establecimientos de salud del MINSA a la poblacioacuten pobre o a la poblacioacuten determinada por norma expresa como los Beneficiarios del Caso CIDH 12191
-Los beneficiarios del caso CIDH 12191 Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez cuentan con el Seguro de Salud del SIS de manera permanente mientras no cuenten con otro seguro de salud
-Las personas afiliadas al SIS pueden acceder a las atenciones de salud que requieran dentro de las cuales se incluyen tratamiento fisico y psicoloacutegico para lo cual deben acercarse al establecimiento de salud del Ministerio de Salud maacutes cercano a su domicilio y de corresponder podraacuten ser referidos a establecimientos de mayor capacidad resolutiva de acuerdo a la normatividad vigente
Calle Carlos Gonzaacuteles W 212 NN sis gohpe San Miguel Lima 32 Peruacute T(511) 627-3800
-1
i
PROVEIDO N f)lC -2014-DGSPDAISMINSA
Visto el Informe N -zo -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite a la Direccioacuten General de Salud de las Personas para su atencioacuten correspondiente
Lima
-20 14-DGSPMI NS~
Visto el Informe W vO -2014-DGSP-DAIS-ESNSSRlMINSA que antecede el suscrito lo hace suyo en todos sus extremos por lo que se remite al Jefe de Gabinete para su atencioacuten correspondiente
11 MAR 1014
l
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutelico 1iexcl~VjiN)~~~f~~~~) js~hdl
i 1
INFORME Ndeg 08-2014-SISSUBGARCS 1 U MAk 20Fiexcl
A ~=~~~~~~e~~~ZAR ALLAI iexcl~~~~~~h~ ASUNTO Caso CIDH 12191 de Mariacutea Mestanza
REFERENCIA Oficio N 255-2014JUS-PPES Exp MINSA 14-24024-001 - Exp SIS 14-012977
FECHA San Miguel 1a HAR 2014
Es grato dirigirme a Usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia mediante el cual la representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos traslada el oficio del Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos en relacioacuten al caso de Maria Mestanza Chaacutevez le informo lo siguiente
1 ANTECEDENTES
Mediante el Oficio N 255-2014JUS-PPES el Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos solicita informacioacuten del caso de Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
I ANALlSIS
En el marco de la Poliacutetica de Reparaciones que desde el Estado Peruano se viene impulsando constituye un compromiso del sector brindar atencioacuten integral en los servicios puacuteblicos de salud dentro del aacutembito y cobertura del SIS
Los beneficiarios del Caso CIDH 12191 se encuentran afiliados al SIS en el marco de las normas vigentes desde el antildeo 2004 por lo que tienen acceso a la atencioacuten de salud que requieran en el establecimiento de salud de adscripcioacuten y de ser el caso podraacuten ser referidos a un establecimiento de mayor capacidad resolutiva Asimismo de presentarse alguna emergencia pueden recibir la alencioacuten correspondiente con la cobertura del SIS de acuerdo a las normas vigentes en cualquier establecimiento de salud del Ministerio de Salud
Se adjunta relacioacuten de asegurados el estado de eacutestas aacuteflliaciones pueden ser verificadas en el sistema de consultas en liacutenea a traveacutes de la paacutegina web del SIS (wwwsisqobpe shyverifique aqul si estaacute asegurado al SIS)
- - bull bull ~ ~ jo gt
middotmiddotmiddot middot middot middot~middot G ~- 0
rrJ
Calle Carlos Gonziquestles N 21 ZINWIf sisgob pe I San Miguel Lima 32 Peruacute
T(511) 627middot3800
SIS FOLIO 12 GA I
L---~~---------
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climatico-
CASO ClDH 12191 MARIA ltIIAMERITA MESTANZA ===11
1 2-41699651 SAUZAR MESTANZA PASCULA
2 2~I4 741253 SALAZAR IilESTANZA ALlNDOR
3 2-43292389 SALAlAR IilESTAImiddotJZA MARIA rvlARIBEL
4 12-74228740 SALAZAR MESTAImiddotlZA ALMAJIZOR --- I -------~__~~~~~~~c~~~~~~__~
50 2-4G20G3~17 SALAZA8 MESTANZA NAPOLEON
6 2-48569446 SALAZAR IvlEST AJmiddotIZA hilARlA DELIA
7 2-46978436 SALAZAR IvlESTAImiddotmiddotIZA AIiexclIAIICIO
() 2-266474135 SALA2AR JUAREZ -LACINTO
BASE DiexclgtTOS SIS
Cabe sentildealar que la cobertura de atencioacuten incluye intervenciones de diagnoacutestico tratamiento farmacoloacutegico y seguimiento de dantildeos como esquizofrenia ansiedad depresioacuten y alcoholismo con exaacutemenes auxiliares y servicios asl como atenciones por profesionales psiquiatras y psicoacutelogos
Asimismo si el o los pacientes necesitaraacuten procedimientos exaacutemenes auxihares servicios yo insumas adicionales a los sentildealados en el Plan Esencial o montos de financiamiento mayores a los establecidos el establecimiento de salud que atiende al paciente puede solicitar autorizacioacuten de cobertura extraordinaria conforme lo establecido las normas
111 CONCLUSIONES
-El SIS financia las prestaciones otorgadas a traveacutes de la red de establecimientos de salud del MINSA a la poblacioacuten pobre o a la poblacioacuten determinada por norma expresa como los Beneficiarios del Caso CIDH 12191
-Los beneficiarios del caso CIDH 12191 Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez cuentan con el Seguro de Salud del SIS de manera permanente mientras no cuenten con otro seguro de salud
-Las personas afiliadas al SIS pueden acceder a las atenciones de salud que requieran dentro de las cuales se incluyen tratamiento fisico y psicoloacutegico para lo cual deben acercarse al establecimiento de salud del Ministerio de Salud maacutes cercano a su domicilio y de corresponder podraacuten ser referidos a establecimientos de mayor capacidad resolutiva de acuerdo a la normatividad vigente
Calle Carlos Gonzaacuteles W 212 NN sis gohpe San Miguel Lima 32 Peruacute T(511) 627-3800
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climaacutelico 1iexcl~VjiN)~~~f~~~~) js~hdl
i 1
INFORME Ndeg 08-2014-SISSUBGARCS 1 U MAk 20Fiexcl
A ~=~~~~~~e~~~ZAR ALLAI iexcl~~~~~~h~ ASUNTO Caso CIDH 12191 de Mariacutea Mestanza
REFERENCIA Oficio N 255-2014JUS-PPES Exp MINSA 14-24024-001 - Exp SIS 14-012977
FECHA San Miguel 1a HAR 2014
Es grato dirigirme a Usted para saludarla cordialmente y en atencioacuten al documento de la referencia mediante el cual la representante del Ministerio de Salud ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos traslada el oficio del Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos en relacioacuten al caso de Maria Mestanza Chaacutevez le informo lo siguiente
1 ANTECEDENTES
Mediante el Oficio N 255-2014JUS-PPES el Procurador Puacuteblico Especializado Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos solicita informacioacuten del caso de Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez
I ANALlSIS
En el marco de la Poliacutetica de Reparaciones que desde el Estado Peruano se viene impulsando constituye un compromiso del sector brindar atencioacuten integral en los servicios puacuteblicos de salud dentro del aacutembito y cobertura del SIS
Los beneficiarios del Caso CIDH 12191 se encuentran afiliados al SIS en el marco de las normas vigentes desde el antildeo 2004 por lo que tienen acceso a la atencioacuten de salud que requieran en el establecimiento de salud de adscripcioacuten y de ser el caso podraacuten ser referidos a un establecimiento de mayor capacidad resolutiva Asimismo de presentarse alguna emergencia pueden recibir la alencioacuten correspondiente con la cobertura del SIS de acuerdo a las normas vigentes en cualquier establecimiento de salud del Ministerio de Salud
Se adjunta relacioacuten de asegurados el estado de eacutestas aacuteflliaciones pueden ser verificadas en el sistema de consultas en liacutenea a traveacutes de la paacutegina web del SIS (wwwsisqobpe shyverifique aqul si estaacute asegurado al SIS)
- - bull bull ~ ~ jo gt
middotmiddotmiddot middot middot middot~middot G ~- 0
rrJ
Calle Carlos Gonziquestles N 21 ZINWIf sisgob pe I San Miguel Lima 32 Peruacute
T(511) 627middot3800
SIS FOLIO 12 GA I
L---~~---------
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climatico-
CASO ClDH 12191 MARIA ltIIAMERITA MESTANZA ===11
1 2-41699651 SAUZAR MESTANZA PASCULA
2 2~I4 741253 SALAZAR IilESTANZA ALlNDOR
3 2-43292389 SALAlAR IilESTAImiddotJZA MARIA rvlARIBEL
4 12-74228740 SALAZAR MESTAImiddotlZA ALMAJIZOR --- I -------~__~~~~~~~c~~~~~~__~
50 2-4G20G3~17 SALAZA8 MESTANZA NAPOLEON
6 2-48569446 SALAZAR IvlEST AJmiddotIZA hilARlA DELIA
7 2-46978436 SALAZAR IvlESTAImiddotmiddotIZA AIiexclIAIICIO
() 2-266474135 SALA2AR JUAREZ -LACINTO
BASE DiexclgtTOS SIS
Cabe sentildealar que la cobertura de atencioacuten incluye intervenciones de diagnoacutestico tratamiento farmacoloacutegico y seguimiento de dantildeos como esquizofrenia ansiedad depresioacuten y alcoholismo con exaacutemenes auxiliares y servicios asl como atenciones por profesionales psiquiatras y psicoacutelogos
Asimismo si el o los pacientes necesitaraacuten procedimientos exaacutemenes auxihares servicios yo insumas adicionales a los sentildealados en el Plan Esencial o montos de financiamiento mayores a los establecidos el establecimiento de salud que atiende al paciente puede solicitar autorizacioacuten de cobertura extraordinaria conforme lo establecido las normas
111 CONCLUSIONES
-El SIS financia las prestaciones otorgadas a traveacutes de la red de establecimientos de salud del MINSA a la poblacioacuten pobre o a la poblacioacuten determinada por norma expresa como los Beneficiarios del Caso CIDH 12191
-Los beneficiarios del caso CIDH 12191 Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez cuentan con el Seguro de Salud del SIS de manera permanente mientras no cuenten con otro seguro de salud
-Las personas afiliadas al SIS pueden acceder a las atenciones de salud que requieran dentro de las cuales se incluyen tratamiento fisico y psicoloacutegico para lo cual deben acercarse al establecimiento de salud del Ministerio de Salud maacutes cercano a su domicilio y de corresponder podraacuten ser referidos a establecimientos de mayor capacidad resolutiva de acuerdo a la normatividad vigente
Calle Carlos Gonzaacuteles W 212 NN sis gohpe San Miguel Lima 32 Peruacute T(511) 627-3800
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU Antildeo de la Promocioacuten de la Industria Responsable y del Compromiso Climatico-
CASO ClDH 12191 MARIA ltIIAMERITA MESTANZA ===11
1 2-41699651 SAUZAR MESTANZA PASCULA
2 2~I4 741253 SALAZAR IilESTANZA ALlNDOR
3 2-43292389 SALAlAR IilESTAImiddotJZA MARIA rvlARIBEL
4 12-74228740 SALAZAR MESTAImiddotlZA ALMAJIZOR --- I -------~__~~~~~~~c~~~~~~__~
50 2-4G20G3~17 SALAZA8 MESTANZA NAPOLEON
6 2-48569446 SALAZAR IvlEST AJmiddotIZA hilARlA DELIA
7 2-46978436 SALAZAR IvlESTAImiddotmiddotIZA AIiexclIAIICIO
() 2-266474135 SALA2AR JUAREZ -LACINTO
BASE DiexclgtTOS SIS
Cabe sentildealar que la cobertura de atencioacuten incluye intervenciones de diagnoacutestico tratamiento farmacoloacutegico y seguimiento de dantildeos como esquizofrenia ansiedad depresioacuten y alcoholismo con exaacutemenes auxiliares y servicios asl como atenciones por profesionales psiquiatras y psicoacutelogos
Asimismo si el o los pacientes necesitaraacuten procedimientos exaacutemenes auxihares servicios yo insumas adicionales a los sentildealados en el Plan Esencial o montos de financiamiento mayores a los establecidos el establecimiento de salud que atiende al paciente puede solicitar autorizacioacuten de cobertura extraordinaria conforme lo establecido las normas
111 CONCLUSIONES
-El SIS financia las prestaciones otorgadas a traveacutes de la red de establecimientos de salud del MINSA a la poblacioacuten pobre o a la poblacioacuten determinada por norma expresa como los Beneficiarios del Caso CIDH 12191
-Los beneficiarios del caso CIDH 12191 Mariacutea Mameacuterita Mestanza Chaacutevez cuentan con el Seguro de Salud del SIS de manera permanente mientras no cuenten con otro seguro de salud
-Las personas afiliadas al SIS pueden acceder a las atenciones de salud que requieran dentro de las cuales se incluyen tratamiento fisico y psicoloacutegico para lo cual deben acercarse al establecimiento de salud del Ministerio de Salud maacutes cercano a su domicilio y de corresponder podraacuten ser referidos a establecimientos de mayor capacidad resolutiva de acuerdo a la normatividad vigente
Calle Carlos Gonzaacuteles W 212 NN sis gohpe San Miguel Lima 32 Peruacute T(511) 627-3800