´1 9 TOLEDO PROGRAMACIÓN‘O_TeatrodeRojas-web.pdfGuitarra / Vihuela: Miguel Barón. XXVI TOLEDO...
Transcript of ´1 9 TOLEDO PROGRAMACIÓN‘O_TeatrodeRojas-web.pdfGuitarra / Vihuela: Miguel Barón. XXVI TOLEDO...
PR
OG
RA
MA
CIÓ
N
OT
OÑ
O O
CT
UB
RE
´18
| E
NE
RO
´19
TE
AT
RO
| D
AN
ZA
| M
ÚS
ICA
| C
INE
T
OL
ED
O
OCTUBRE 19 y 20 · De fuera vendrá quien de casa... | XXVI TOLEDO SIGLO DE ORO | Pág. 6 21 · Carmen | XV CICLO INTERNACIONAL DANZA | Pág. 8 26 · Tiempo de conversación | XV CICLO INTERNACIONAL DANZA | Pág. 10 28 · La flauta mágica | FUERA DE CICLOS | Pág. 12
NOVIEMBRE 2 · La maldición de los hombres Marlboro | XV CICLO INTL. DE DANZA | Pág. 14 3 · Don Juan Tenorio | XXVI TOLEDO SIGLO DE ORO | Pág. 16 4 · Mi isla | TEATRO Y DANZA EN FAMILIA | Pág. 18 9 · Al natural, sin instrumentos añadidos | FUERA DE CICLOS | Pág. 20 10 · Gala entrega de Premios Teatro de Rojas | FUERA DE CICLO | Pág. 21 11 · Macbeth | FUERA DE CICLOS | Pág. 22 16 · Zarzuela, Zarzuela!!! | FUERA DE CICLOS | Pág. 24 17 · Oskara | XV CICLO INTERNACIONAL DE DANZA | Pág. 26 18 · Sueños de arena | TEATRO Y DANZA EN FAMILIA | Pág. 28 23 · La cueva de Salamanca | XXVI TOLEDO SIGLO DE ORO | Pág. 30 25 · El lago de los cisnes | TEATRO Y DANZA EN FAMILIA | Pág. 32 29 y 30 · El caballero de Olmedo | XXVI TOLEDO SIGLO DE ORO | Pág. 34
DICIEMBRE 1 · U2 Underskin | FUERA DE CICLOS | Pág. 36 2 · La dama y el vagabundo. El musical | TEATRO Y DANZA EN FAMILIA | Pág. 38 8 · Comedia Aquilana | XXVI TOLEDO SIGLO DE ORO | Pág. 40 9 · ¡Al agua pato! | TEATRO Y DANZA EN FAMILIA | Pág. 42 15 · 24 horas en la vida de una mujer | FUERA DE CICLOS | Pág. 44 16 · Lola Variedades | TEATRO Y DANZA EN FAMILIA | Pág. 46 21 · Nerón | XXVI TOLEDO SIGLO DE ORO | Pág. 48 22 · Gala extraordinaria de Ballet | XV CICLO INTERNACIONAL DE DANZA | Pág. 50 30 · La Cenicienta | XV CICLO INTERNACIONAL DE DANZA | Pág. 52
ENERO 2019 4 · Auto de los Inocentes.... | XXVI TOLEDO SIGLO DE ORO | Pág. 54 6 · Sherezade y Chopiniana | XV CICLO INTERNACIONAL DE DANZA | Pág. 56 18 y 19 · Esquilo | XXVI TOLEDO SIGLO DE ORO | Pág. 58
ÍNDICE DE ESPECTÁCULOS POR ORDEN CRONOLÓGICO
Esta programación es susceptible de modificaciones por causas ajenas a la Dirección del Teatro de Rojas o razones de fuerza mayor. Así mismo no se hace responsable de los cambios relativos a la duración de los espectáculos reflejados en este programa y facilitados por las compañías.
3
3
ABONO 90 € (6 espectáculos)VENTA DEL 21 AL 28 DE SEPTIEMBRE. Inicio de venta individual a partir del 29 de Septiembre.
XXVI TOLEDO SIGLO DE ORO
29 y 30 Noviembre (Día 29 Descuentos paragrupos de estudiantes)El Caballero de olmedo22, 19 y 16€Pág. 34
19 y 20 OctubreDe fuera vendrá quiende casa nos echará20, 17 y 14€Pág. 6
3 NoviembreDon Juan Tenorio22, 19 y 16€Pág. 16
23 NoviembreLa cueva de Salamanca20, 17 y 14€Pág. 30
8 DiciembreComedia Alquilana18, 15 y 12€Pág. 40
21 DiciembreNerónZona A: 24€, B: 21€ y C: 18€FUERA DE ABONOTEATRO AUDITORIO “El Greco”Pág. 48
4 Enero 2019Auto de los inocentes(incluye Auto de los Reyes...)25, 22 y 18€FUERA DE ABONOTRASCORO S.I. CATEDRAL PRIMADAPág. 54
18 y 19 Enero 2019Esquilo, nacimiento y muerte de la tragedia22, 19 y 16€Pág. 58
Las sesiones que forman parte de los abonos son las marcadas en rojo.
4 5
21 OctubreCarmenZona A y B: 20€ y C: 17€TEATRO AUDITORIO “El Greco”Pág. 8
26 OctubreTiempo de conversación12, 10 y 8€Pág. 10
2 NoviembreLa maldición de los hombres Malboro15, 12 y 9€Pág. 14
17 NoviembreOskara12, 10 y 8€Pág. 26
22 DiciembreGala extraordinariade BalletZona A y B: 20€ y C: 17€TEATRO AUDITORIO “El Greco”Pág. 50
30 DiciembreLa CenicientaZona A y B: 22€ y C: 18€TEATRO AUDITORIO “El Greco”Pág. 52
6 Enero 2019Sherezade y ChopinianaZona A y B: 22€ y C: 18TEATRO AUDITORIO “El Greco”Pág. 56
ABONO 84 € (7 espectáculos) | VENTA EXCLUSIVA EN LA TAQUILLA DEL TEATRODEL 21 AL 28 DE SEPTIEMBRE. Inicio de venta individual a partir del 29 de Septiembre.
XV CICLO INTERNACIONAL DANZA
Campaña Escolar |Sólo Centros de EnseñanzaNoviembreViernes 23 11hLa Cueva deSalamanca
Octubre Jueves 25 11h La Esxpulsiónde los JesuitasTRYO TEATRO BANDA+ 13 años.
+Info y Reservas: 925 22 39 70 (De lunes a Viernes: De 9:00h a 14:00h)
5
Los niños menores de 2 años sólo podrán acceder a los espectáculos recomendados para su edad.
ABONO 25 € (5 espectáculos) Sólo para las sesiones de tarde.VENTA DEL 28 DE SEPTIEMBRE AL 5 DE OCTUBRE. Inicio de venta individual a partir del 6 de Octubre.
CICLO TEATRO Y DANZA EN FAMILIA
10 NoviembreGala entrega de Premios Teatro de Rojas | Pág. 21
16 NoviembreZarzuela, Zarzuela!!!20, 17 y 14€ ESTRENO NACIONALPág. 24
28 OctubreLa flauta mágicaZona A: 24€, B: 20€, C: 17€TEATRO AUDITORIO “El Greco”Pág. 12
11 NoviembreMacbethZona A: 24€, B: 20€, C: 17€TEATRO AUDITORIO “El Greco”Pág. 22
15 Diciembre24 horas en la vida de una mujerZona A y B: 20€, Zona C: 17€TEATRO AUDITORIO “El Greco”Pág. 44
INICIO DE VENTA A PARTIR DEL 5 DE OCTuBREESPECTÁCULOS FUERA DE CICLOS
2 DiciembreLa dama y el vagabundo. El musical12 € | Pág. 38
4 NoviembreMi isla.Concierto de historias5€ | Pág. 18
25 NoviembreEl lago de los cisnes12€ | Pág. 32
18 NoviembreSueños de arena5 € | Pág. 28
9 Diciembre¡Al agua pato!5 € | Pág. 42FUERA DE ABONO AFORO REDUCIDO
16 DiciembreLola Variedades5 € | Pág. 46
1 DiciembreU2 UnderskinZona A y B: 20€, Zona C: 15€TEATRO AUDITORIO “El Greco”Pág. 36
9 Noviembreb vocal20, 17 y 14 €Pág. 20
6 7
OctubreViernes 19 20hSábado 20 20h
20, 17 y 14€ 2 h. y 15 min. (d/i)
CONMEMORACIÓN IV CENTENARIO MORETO (1618–2018)
En el cuarto centenario del autor, Morboria nos ofrece esta comedia de enredo que tiene lugar en Madrid en el seno de una familia española. una serie de personajes muy bien dibujados, dan vida a esta divertida historia donde confluyen diversos individuos de muy diferente carácter.
Cecilia, la tía viuda desesperada por encontrar marido, Francisca, la joven casadera, que haría cualquier cosa por librarse de su tía, los criados, al albur de sus amos pero con inclinaciones propias, Chichón el gracioso, Lisardo y el Alférez Aguirre, soldados que vuelven de Flandes taimados y con mucha picardía, los amantes, Celedón y Don Martín, el capitán Maldonado… una comedia llena de juego, pasión y engaños muy divertida y con un ritmo trepidante.
COMPAÑÍA MORBORIA TEATRO
De fuera vendrá quien de casa nos echaráde Agustín Moreto
Interpretes:Fernando Aguado
Diego MoralesEva del Palacio
Alejandra LorenteVirginia Sánchez
Eduardo TovarAna Belén Serrano
Jorge CorralesVicente Aguado
Luna AguadoTrajano del Palacio
Dirección y adaptación: Eva de PalacioMúsicos: Violín: Milena FuentesMandola sueca / percusión: Javier MonteagudoGuitarra / Vihuela: Miguel Barón.
XXVI
TO
LED
O S
IGLO
DE
ORO
26
8 9
OctubreDomingo 21 19h
Zona A y B: 20€ Zona C: 17€
1 h. y 45 min.
Más de un siglo después de su estreno, esta nueva propuesta quiere alejarse de los tópicos y lugares comunes para adentrarse en la esencia de la historia y arrojar nueva luz sobre uno de los personajes más poliédricos de la ficción contemporánea: Carmen.
Para ello ha sido necesaria una actualización: recrear un espacio atemporal alejado de todo costumbrismo, de manera que no se interponga entre el espectador y la protagonista ningún tipo de barrera temporal; y una revisión: porque una pieza que tiene más de un siglo de antigüedad, necesita de una mirada nueva y audaz, pero absolutamente respetuosa con la esencia de la historia. Con estas premisas se han planteado la escenografía y el vestuario, modernos y atemporales.
BALLET VÍCTOR ULLATE – COMUNIDAD DE MADRIDCarmen
MúsicaGeorges Bizet
Pedro NavarreteDiseño de
iluminacióny escenografía
Paco AzorínVestuarioAnna Güell
Creación de vídeoEduardo Lao
Estilismopeluquería
Sandra Sadler para CooldayRealización
de vestuarioÉpoca Barcelona
Coreografía: Víctor UllateTrama argumental: Víctor Ullate y Eduardo LaoDirección artística: Eduardo Lao
XV C
ICLO
INTE
RNAC
ION
AL D
AN
ZA
10 11
OctubreViernes 26 20h
12, 10 y 8€ 1 h.
Tiempo de conversación es la conmemoración de 30 años de conversaciones truncadas, difíciles, de soledad, no por los bailarines, sino por lo que rodea esta profesión, por la vida, porque la realidad es que estamos todos solos. En esta coreografía verán que la sobriedad y elegancia lleva a una conclusión... la ausencia.
COMPAÑÍA PROVISIONAL DANZA
Tiempo de conversación
Coreografía yDirección Artística:
Carmen WernerIntérpretes:
Tatiana ChorotLaura Cuxart
Cristian LópezAlejandro Morata
Carmen Werner
XV C
ICLO
INTE
RNAC
ION
AL D
AN
ZA
12 13
OctubreDomingo 28 19h
Zona A: 24€Zona B: 20€ Zona C: 17€
2 h. y 50 min. (2 d/i)
Ópera en dos actosVersión original con sobretítulos en castellano
Esta producción de La Flauta Mágica es una pura fantasía. Está libremente inspirada en la serie Stargate, con una ambientación que fusiona el antiguo Egipto con elementos de ciencia-ficción. La escena está llena de personajes también fantásticos que por el mero hecho de atravesar el mágico umbral, recorren distintas épocas, desde tiempos arcaicos con monstruos prehistóricos a la Edad Media, el arte barroco hasta la contemporánea a Mozart, hasta llegar a seres procedentes de un futuro lejano imaginario.
un gran espectáculo con una fantástica puesta en escena y solistas de reconocido prestigio.
ORQUESTA SINFÓNICA, SOLISTAS Y COROS DE ÓPERA 2001
La flauta mágicade W. A. Mozart
ESPE
CTÁC
uLO
S FU
ERA
DE
CICL
OS
Dirección musicalMartin Mázik
Dirección de escenaRoberta Mattelli
Libreto en alemánEmmanuel Schikaneder
14 15
NoviembreViernes 2 20h
15, 12, y 9€1 h. y 05 min.
“La mujer que más necesita ser liberada es la que reside en el interior de cada hombre”
William Sloane Coffin
La idea se centra en explicar cómo es la convivencia con hombres, pero sin entender esos comportamientos masculinos nocivos que provocan tantas desgracias. La obra va sobre el patrón masculino por el que se rigen muchos hombres, que creemos que ya no existe, pero aún está vigente. Es cultural y educacional, no genético y está produciendo una incapacidad emocional y falta de empatía. Así se refleja en los anuncios de la marca de cigarrillos.
“Se trataba de no ser una mujer. Me impusieron ser un hombre, como un deber, o lo que es lo mismo y por eliminación, el no ser una mujer. Como si la peor suerte existente para un hombre fuese ser eso, una mujer.
COMPAÑÍA EXCÉNTRICA PRODUCCIONES
La maldición de los hombres Malboro
Intérpretes ycoreografíaDavid Barrera
David NovoaArturo Parrilla
Javier PérezBaldo Ruiz
Indalecio SeuraTambién son
Hombres MalboroJavi Ruiz y Álvaro Copado
Idea original, Dirección artística y coreográfica: Isabel Vázquez Dramaturgia: Gregor Acuña - PohlTextos: Max Arel
XV C
ICLO
INTE
RNAC
ION
AL D
AN
ZA
16 17
NoviembreSábado 3 20h
22, 19, y 16€ 2 h. y 15 min. (d/i)
En la historia del mito de don Juan, el Tenorio de José Zorrilla ocupa un lugar de gran relieve por su enorme y sostenido éxito y por la novedosa caracterización de su protagonista.
En manos de Zorrilla, el aristócrata sevillano experimenta una transformación por gracia de doña Inés, catalizadora de un amor que redime y que puede abrir las puertas al arrepentimiento y el perdón.
A más de un siglo y medio de su estreno, el Tenorio, que presentamos en la muy cuidada y precisa versión de Miguel Murillo, sigue siendo una obra de extraordinaria popularidad, cuyos versos más conocidos son patrimonio vivo de nuestra lengua.
COMPAÑÍA DE AMARILLO PRODUCCIONES
Don Juan Tenoriode José Zorrilla
Intérpretes:Guillermo Serrano
Ana BatuecasFermín NúñezFrancis Lucas
Rafa NúñezMemé Tabares
Juan Carlos CastillejoJavier Herrera
Gema González
Dirección: Pedro Antonio PencoAdaptación: Miguel Murillo
XXVI
TO
LED
O S
IGLO
DE
ORO
26
18 19
NoviembreDomingo 4
12 y 17h
5€ 1 h. y 10 min.
+ 3 años
Hay un lugar en el que todo es como tú quieras imaginar: allí los monos hablan japonés, los naranjos dan balones, mi tía Jacinta es campeona de hula-hoop mientras canta una jota. Aquí sólo tienes que empezar a mover las orejas si quieres echar a volar, las gallinas hacen beee y las ovejas bailan claqué.
La ChicaCharcos y la banda Katiuska regresan a Toledo para presentarnos su segundo trabajo en el que jugando, de nuevo, con la música, los cuentos, la poesía y el clown quieren hacernos crujir de agujetas el cuerpo, la sonrisa y hasta el alma de toda la familia.
(Concierto de historias)PATRICIA CHARCOS & THE KATIUSKAS BAND
Mi isla
Dirección:
Ángel MonteagudoPatricia Charcos
Intérpretes:Patricia Charcos Bueno
Antonio RodríguezJavier Ortega
Rafael Caballero
CICL
O T
EATR
O Y
DA
NZA
EN
FA
MIL
IA
20 21
NoviembreViernes 9 20h
20, 17 y 14€ 1 h. y 40 min.
¿‘A cappella’ o ‘a pelo’? Quizá estos dos conceptos sean la misma cosa o quizá no. En cualquier caso no cabe duda de que lo esencial, la voz, es el único elemento protagonista en este nuevo espectáculo del grupo que mejor transmite todas las emociones que provoca la música hecha sin instrumentos: b vocal.
una propuesta artística diferente, para todos los públicos, en la que la música, la armonía, el humor, el virtuosismo y la espectacularidad de la puesta en escena captan la atención del espectador de principio a fin.
Por más que quieras permanecer indiferente, será muy difícil que te resistas a un espectáculo tan impactante y abierto, tan natural como la vida misma, en el que b vocal desviste por completo la música de artificios, para presentarla en su estado más puro.
b vocal vuelve con un espectáculo puro, Al Natural, sin instrumentos añadidos. un show muy recomendable para tu salud.
GRUPO B VOCAL
Al natural, sin instrumentos añadidos
ESPE
CTÁC
uLO
S FU
ERA
DE
CICL
OS
Ficha artísticaGrupo b vocal:
Alberto MarcoFermín Polo
Carlos MarcoAugusto González
Juan Luis GarcíaCreación y Dirección:
b vocalEscenografía,
vestuario y atrezzo: b vocal
Equipo técnicoSonido:
Pablo SerranoIluminación:
Carlos Galindo
21
NoviembreSabado 10 20:30 h
LOCALIDADES: Entrada libre hastacompletar el aforo, previa retirada de
invitación, recogiendo las localidades en la Taquilla
del Teatro de Rojas.
Celebración de la Gala de entrega de los Premios Teatro de Rojas en su XXVI edición. En esta ocasión el público ha decidido con sus votos que los ganadores en las diferentes categorías sean:
Mejor Interpretación Femenina:Carmen Machi por “La autora de las Meninas”Mejor Interpretación Masculina:José Luis Gil por “Cyrano de Bergerac”Mejor Dirección Escénica:Alberto Castrillo - Ferrer por “Cyrano de Bergerac”Mejor Texto de Autor Español Vivo:“La autora de las Meninas” de Ernesto CaballeroMejor Espectáculo de Teatro de la Temporada:“La ternura” (Cía. Teatro de la Ciudad coproducción Teatro de La Abadía)Mejor Espectáculo de Danza de la Temporada:El lago de los cisnes (Ballet Nacional Ruso)Mejor Espectáculo Infantil y Familiar:“El guardián de los cuentos” de Compañía La Tartana TeatroMejor Espectáculo de Compañías de Castilla-La Mancha:“Nabucco” de la Compañía Producciones Telón (Albacete)
Además, todo aderezado con una selección de diferentes piezas musicales y humorísticas a cargo de la Compañía b vocal, elegidas especialmente para la Gala y que serán también los encargados de su presentación.
XXVI Edición
Gala entrega de Premios Teatro de Rojas
ESPE
CTÁC
uLO
S FU
ERA
DE
CICL
OS
22 23
NoviembreDomingo 11 19h
Zona A: 24€Zona B: 20€ Zona C:17€
3 h. (d/i)
Ópera en cuatro actos.
La Ópera Nacional de Kishinau es una de las pocas compañías que conserva a su coro, solistas, orquesta y ballet propios y está especializada en la ópera clásica italiana de Donizetti, Verdi, Puccini, destacando con obras como Madame Butterfly, Aida o Nabucco.
Escocia, siglo XI. Macbeth, general del rey de Escocia, a su regreso de una campaña militar se encuentra con tres brujas que le profetizan que llegará a ser barón y posteriormente rey. Al hacerse realidad una parte de la profecía, se desencadena una serie de trágicos acontecimientos, dejando al descubierto su codicia, ansia de poder y avaricia de Macbeth, impulsado en parte por la sed de poder de su esposa.
ORQUESTA Y CORO DE LA ÓPERA NACIONAL DE KISHINAU(MOLDAVIA)
Macbethde Giuseppe Verdi
ESPE
CTÁC
uLO
S FU
ERA
DE
CICL
OS
Director: Nicolae DohotaruDirector de escena: Iuri MateiDirector del coro: Venceslav ObrucikovLibreto: Basado en la tragedia homónima de William Shakespeare
24 25
NoviembreViernes 16 20h
20, 17 y 14€ 1h. y 25 min.
Deliciosa selección de las maravillas del musical español por excelencia. Joyas de nuestro gran género musical, la Zarzuela. Todas las escenas van acompañadas de un vestuario y una iluminación cuidadosamente elegidos y realizados por prestigiosos profesionales.
El programa incluye piezas escogidas de El bateo, El barberillo de Lavapiés, La del manojo de rosas, La verbena de la Paloma, Doña Francisquita, La leyenda del beso, Goyescas o La boda de Luis Alonso, entre otras.
COMPAÑÍA MONTATANTOPRODUCCIONES ARTÍSTICAS
Zarzuela, Zarzuela!!!ES
PECT
ÁCu
LOS
FUER
A D
E CI
CLO
S
Dirección: Luis OlmosSoprano Lírica: María RodríguezTenor: Julio MoralesBailarina: Cristina Arias Bailarín: Francisco Guerrero Piano: Rosalía López Coreografía: Cristina AriasIluminación: Lía Alves Coordinación artística y musical: Julio Morales
ESTRENONACIONAL
26 27
NoviembreSábado 17 20h
12, 10 y 8€ 1 h.
Oskara es la unión entre dos universos coreográficos y dos miradas hacia la danza que navegan entre la raíz más popular y la expresión más vanguardista. Es un trabajo que recorre algunos pasajes de la cultura vasca, mitos, desde su origen hasta la época contemporánea y dibujan un recorrido plástico y emocional de símbolos e iconografía de fuerza ambigua y desconcertante que, de la manera más absoluta, contiene la historia de la experiencia humana.
- Premio Nacional de Danza 2017.- Premios MAX (2017): Mejor Espectáculo de Danza / Mejor Elenco
de Danza / Mejor Diseño de Vestuario.- Premios de la crítica de Cataluña 2016.- Mejor Espectáculo de Danza en Feria de Teatro y Danza de Huesca
2016.
KUKAI DANTZAOskara
Director
de proyectoJon Maya Sein
Idea y Direcciónde escena
Marcos MorauCoreografíaMarcos Morau
en colaboracióncon los intérpretes
BailarinesAlain Maya
Eneko GilIbon Huarte
Martxel RodríguezUrko Mitxelena
Asistente de coreografía: Lorena Nogal, Marina RodríguezDramaturgia: Pablo GisbertCantante: Erramun Martikorena / Thierry Biscary
XV C
ICLO
INTE
RNAC
ION
AL D
AN
ZA
28 29
NoviembreDomingo 18 17h
(Pase Único)
5€ 50 min.+ 3 años
Sueños de Arena combina el arte pasajero de la creación plástica con arena, el arte circense de la acrobacia, marionetas de gran formato, música en directo y pintura en tiempo real en escena. Solo con las manos y arena sobre cristal, el artista ilustrador crea un mundo propio lleno de ternura, con historias que transitan por las emociones más diversas. Ese trabajo, realizado únicamente con el movimiento de sus manos es proyectado en una gran pantalla. Así, el espectador sigue el fascinante proceso creativo de cada dibujo.
COMPAÑÍA YTUQUEPINTASSueños de arena
Dirección artística:Borja González y
Julio HontanaIdea original,
arte con arenay marionetas:
Borja GonzálezMúsica original
y arreglos:Roc Sala Coll
CICL
O T
EATR
O Y
DA
NZA
EN
FA
MIL
IA
30 31
NoviembreViernes 23 20h
20, 17 y 14€ 1 h. y 30 min.
CONMEMORACIÓN VIII CENTENARIO uNIVERSIDAD DE SALAMANCA
una Compañía teatral ensaya distintas escenas de dos obras diferentes buscando la pieza más adecuada para exhibir durante la celebración del Centenario de la universidad de Salamanca.
Los espectadores asistirán a los momentos clave de esa comedia titulada, como la pieza cervantina, “La Cueva de Salamanca” donde aparecen la magia blanca y la negra, el dictamen sobre las mismas, el misterioso personaje de Enrico, el no menos enigmático Marqués de Villena, los eternos enamorados en el teatro clásico, el gracioso y sus desventuras y la no menos intrigante Cueva, famosa en la literatura de la época y su explicación.
La cueva de salamanca(Basada en el texto de Juan Ruiz de Alarcón, y escenas de “La Fénix de Salamanca” de Antonio Mira de Amescua y “Obligados y ofendidos y Gorrón de Salamanca”de Francisco de Rojas Zorrilla.)
Dramaturgia yDirección
Emilio Gutiérrez CabaIntérpretes
(Por orden de aparición)Eva Marciel
María BesantDaniel Ortiz
Juan Carlos CastillejoChema Pizarro
José Manuel Seda
COMPAñíA SALVADOR COLLADO EN COPRODuCCIÓN CON LA COMPAñíA NACIONAL DE TEATRO CLÁSICO Y VIII CENTENARIO DE LA uNIVERSIDAD DE SALAMANCA
XXVI
TO
LED
O S
IGLO
DE
ORO
26
Con la colaboración de:
CAMPAñA ESCOLARNoviembre
Viernes 23 11h
32 33
NoviembreDomingo 25 17h
(Pase Único)
12€ 1 h. y 10 min.
6/7 años
Por vez primera en versión teatral y para público familiar, este clásico universal, que narra el cuento original de la leyenda de la princesa cisne que inspirara “El Lago de los Cisnes” de Tchaikovsky.
un fascinante espectáculo que ofrece además unas bellísimas coreografías en fusión de danza clásica y contemporánea; y con la novedad de ofrecer, también por vez primera en teatro, una estética escenográfica realizada en dibujo de arte en arena, con proyecciones animadas con técnica stop motion, que dan movimiento a la escenografía creando momentos con sensación 3D sorprendentes que añaden una fantasía nunca vista antes.
MORFEO TEATRO – KARLIK DANZA – GLORIA MUÑOZ
El lago de los cisnesLa leyenda de la Princesa Cisne. Fantasía para Teatroy Danza con la música de Tchaikovsky
Elenco(por orden de aparición)
Príncipe SigfridoPablo Mejías
BufónJorge Barrantes
ReinaPiedad Gallardo
Odette (cisne blanco)Lara Martorán
CisneDeli Catesen
Cisne BennoSandra Carmona
Odile (cisne Negro) Inma Pedrosa
Hechicero RothbartRubén Lanchazo
Dramaturgia: Francisco Negro y Gloria MuñozCoreografía: Cristina D. SilveiraCodirección: Francisco Negro y Cristina D. Silveira
CICL
O T
EATR
O Y
DA
NZA
EN
FA
MIL
IA
Con la colaboración de:
34 35
NoviembreJueves 29 20h
(Descuentos gruposde estudiantes)
Viernes 30 20h
22, 19 y 16€1h. y 40 min.
La historia de El caballero de Olmedo es muy española: un hombre joven, guapo y capaz, un tipo que se distingue de los demás por su nobleza y valentía es asesinado por envidia, muerto como un perro por la pura desesperación de un incapaz. El desprecio; esa lacra tan española, tan atemporal.
Alonso es el extranjero, y produce esa inquina que provocan las novedades en los pueblos y en las ciudades. Aparece como el diferente, que ocupa un espacio que el lugareño considera suyo. Es un hombre de honor, pero a los ojos de sus rivales resulta un usurpador. No hay que hacer un ejercicio demasiado complejo para que nos recuerde a nuestro tiempo.
NOVIEMBRE COMPAÑÍA DE TEATRO
El caballero de Olmedode Lope de Vega
Intérpretes:Don Alonso
Daniel AlbaladejoTello
Arturo QuerejetaDon Rodrigo
Fernando SendinoDon Fernando
Rafael OrtizDoña InésIsabel Rodes
Doña LeonorElena Rayos
FabiaCharo Amador
Don PedroJosé Vicente Ramos
El rey/Músico Antonio de Cos
Versión y DirecciónEduardo Vasco
XXVI
TO
LED
O S
IGLO
DE
ORO
26
36 37
DiciembreSábado 1 20h
Zona A y B: 20€Zona C:15€
1 h. y 40 min.
underskin es una banda italiana tributo a u2 de las mejores del mundo, y que llevan homenajeando a la banda de ‘Bono’ desde 2008. A los cuatro integrantes, músicos reconocidos en Italia que forman parte de otros proyectos musicales, les une una pasión especial por u2.
A principios de 2008 underskin se reunió con la idea de poner en escena un espectáculo que fuese lo más fiel y leal a los conciertos de u2, cuidando los detalles y componentes para crear un homenaje acorde y grandioso. Sus conciertos repasan desde los orígenes de u2 con canciones como Gloria, I will follow, Sunday bloody sunday, New year’s day hasta los últimos éxitos como Ordinary Love, Invisible, Every breaking wave, The miracle,…
Es un sorprendente directo que no deja indiferente a nadie, pero sobre todo, a los seguidores de u2. La estética del grupo, las video proyecciones y, sobre todo, el sonido directo de los éxitos de la banda de Bono crean un ambiente especial y mágico en cada uno de sus conciertos.
U2 UnderskinES
PECT
ÁCu
LOS
FUER
A D
E CI
CLO
S
INTERNATIONAL U2 TRIBUTE SHOW
38 39
DiciembreDomingo 2 17h
(Pase Único)
una de las películas de animación más entrañable nos ha servido como punto de partida para esta versión de La dama y el vagabundo.El musical que llega a los escenarios de la mano de los creadores del musical “La aventura de Mowgli, el libro de la selva”.
Seis actores dan vida a los perros y personajes de esta historia desarrollando una trama que mantendrá a los espectadores embelesados sin poder apartar la mirada del escenario, dejándose seducir por las maravillosas canciones interpretadas en directo.
un espectáculo que se construye como una gran metáfora sobre la vida donde los perros lucharan por defender la igualdad a pesar de su procedencia, raza o clase social, una lección de amistad y camaradería.
COMPAÑÍA PRODUCCIONES DEL MOLINO
La dama y el vagabundo.El musicalBasada en la obra de Ward Greene
Reparto:
(Por orden alfabético)Abel Alcázar
Ana Isabel Esteban,Rosalba Gallego
María GálvezJosé David Gutiérrez
Juando Martínez
Creación/dirección: Pepe Ferrer
Geli peñalverAdaptación, letras, canciones, guión y
dramaturgia:Pepe Ferrer
12€ 1h. y 10 min.
+ 4 años.
CICL
O T
EATR
O Y
DA
NZA
EN
FA
MIL
IA
40 41
DiciembreSábado 8 20h
18, 15 y 12€ 1 h.
Aquilano y la princesa Felicina, hija del rey Bermudo, ha sido considerada la primera obra romántica del teatro español.
Bartolomé de Torres Naharro, a pesar de haber sido uno de los autores fundamentales de la historia del teatro español, y el dramaturgo cuyas obras consiguieron mayor difusión a lo largo del siglo XVI, es hoy un gran desconocido sobre las tablas.
La celebración en la temporada 2017/2018 del 500 Aniversario de la publicación de la Propalladia, gran compendio de sus obras cuyo Prohemio constituye la primera preceptiva teatral en lengua romance, es una gran ocasión de recuperar para la práctica escénica a este gran dramaturgo que, planteándose la necesidad de aunar la praxis y la teoría, inició una nueva comedia renacentista. Nao d´amores y la Compañía Nacional de Teatro Clásico participan de esta importante conmemoración, abordando en común la puesta en escena de la Comedia Aquilana.
Comedia Aquilana
Versión y Dirección:Ana Zamora
Dirección Musical: Alicia Lázaro
Asesor de Verso: Fuentes de la voz
Asesor Commedia dell’arte:
Fabio MangoliniIntérpretesSilvia Acosta
María BesantJavier Carramiñana
Juan MeseguerBelén Nieto
Alejandro SaáMaría Alejandra Saturno
Isabel Zamora
de Torres NaharroCOMPAÑÍA NAO D’AMORESESPECTáCULO COPRODUCIDO POR COMPAÑÍA NACIONALDE TEATRO CLáSICO Y NAO D´AMORES.
XXVI
TO
LED
O S
IGLO
DE
ORO
26
42 43
DiciembreDomingo 9
12 y 17h
5€ 40 min.
1 a 3 añosAforo reducido
Cuando mamá o papá nos dice ¡al agua pato!, el mundo cambia porque nos metemos en la bañera y jugamos, nadamos y buceamos hasta la profundidad del tapón. En la bañera encontramos tesoros y amigos, o amigos tesoros. Rodeados de agua por todas partes también somos islas, espuma de mar y caracola. ¡Al agua pato! es un espectáculo que trata la cultura infantil del agua y el agua como herramienta de la imaginación.
COMPAÑÍA BARATARIA TEATRO
¡Al agua pato!CI
CLO
TEA
TRO
Y D
AN
ZA E
N F
AM
ILIA
Dirección y
dramaturgia:Juan Arjona
IntérpretesNatalia Arjona e Inma Pinilla
FUERA DE ABONO
44 45
DiciembreSábado 15 20h
Zona A y B: 20€Zona C:17€
1 h. y 25 min.
“El destino puede poner tu vida en juego a una sola partida, mover ficha es lo único que te queda para ganar… o perder”
Tras el éxito obtenido en el Teatro de La Abadía, donde tuvieron que prorrogar las representaciones, y en el Teatro Infanta Isabel, Silvia Marsó vuelve a Toledo, en esta ocasión con un espectáculo musical acompañada en directo por una orquesta de cámara y que junto a Felipe Ansola y Germán Torres, nos trasladarán al Casino de Montecarlo, la Riviera, la Costa Azul, la antigua Viena… adentrándonos en una historia sobrecogedora, tórrida, trepidante, con unos personajes cargados de fuerza, que se debaten entre el bien y el mal, entre la moral y las más profundas pasiones…
Premio Broadway World Spain, Mejor Musical pequeño formato.
24 horas en la vidade una mujerde Stefan Zweig
IntérpretesSilvia Marsó
Felipe AnsolaGermán Torres
ESPE
CTÁC
uLO
S FU
ERA
DE
CICL
OS
LAMARSÓ PRODUCE
Dirección y adaptación: Ignacio GarcíaDramaturgia: Christine Khandjian y Stéphane Ly-CuongDirector musical: Josep FerréMúsicos:Carlos Calvo Tapia / Yuley Díaz Poey - PianoSilvia Carbajal / Marta Morán- ViolínIrene Celestino Chico / Álvaro Llorente - Violonchelo
46 47
DiciembreDomingo 16
12 y 17h
5€ 1 h.
A partir de 3 años
Humor y fantasía envueltos en una intriga de situaciones. Todo nace con una peculiar maleta que decide pararse en medio del camino y marcar así el comienzo de una imprevista aventura, como si fuese la de cada día, llena de búsquedas y encuentros inesperados que solo pueden traernos un montón de sorpresas.
Lola Variedades recupera la comedia de todos los tiempos y para todos los públicos, donde nadie queda ausente de su juego continuo. A partir de los mecanismos clásicos del teatro de variedades y el circo clásico, busca la sorpresa y la infinita sonrisa.
COMPAÑÍA 7 BURBUjAS
Lola VariedadesCI
CLO
TEA
TRO
Y D
AN
ZA E
N F
AM
ILIA
Dirección:Israel Muñoz
Intérpretes:Israel Muñoz
Esther MuñozOlga Martínez
48 49
DiciembreViernes 21 20h
Arde Roma mientras Nerón alimenta la fantasía de convertirse en un dios inmortal, dueño de la vida de su pueblo, a quien controla con su política de “pan y circo”, llegando incluso a protagonizar él mismo obras de teatro, recitales de poesía y concursos musicales. Obligado a ser emperador por su madre Agripina, acaba asesinándola, pero ni aún así se libra de su presencia.
La llegada victoriosa del general Marco Vinicio después de su campaña en Bretaña, desencadena los más variados conflictos políticos y amorosos en la corte romana, en donde la libertad sexual de los paganos contrasta con las nuevas ideas de los cristianos, a quienes Nerón culpa del incendio de Roma.
Todo ello, unido a su crueldad desmedida, a sus asesinatos en cadena y a la tiranía de su gobierno, provoca la conjura de los senadores para derrocarle.
UNA PRODUCCIÓN SECUENCIA 3 Y FESTIVALINTERNACIONAL DE TEATRO CLáSICO DE MÉRIDA
Nerónde Eduardo Galán, con la colaboración de Sandra García
Intérpretes:Raúl Arévalo
nerónItziar Miranda
AgripinaJosé Manuel SedaMarco Vinicio
Francisco VidalPetronio
Diana PalazónPopea
Javier LagoTigelino
Daniel MigueláñezSan Pablo / Esporo
Carlota GarcíaLigia
Dirección: Alberto Castrillo - Ferrer
Zona A: 24€ Zona B: 21€ Zona C: 18€
1 h. y 40 min.
FUERA DE ABONO
XXVI
TO
LED
O S
IGLO
DE
ORO
26
50 51
DiciembreSábado 22 20h
El Ballet Imperial Ruso fue creado en 1994 por iniciativa de Maya Plisetskaya, que durante muchos años fue su Presidenta de Honor y Asesora General. Director Artístico del Ballet es Gediminas Tarandá, quien, antes de crear la compañía, fue solista principal del Teatro Bolshoi de Moscú y estudió la carrera de coreógrafo bajo la dirección de Yury Grigorovich. En esta ocasión el Ballet Imperial Ruso nos presenta una selección de coreografías brillantes y espectaculares, clásicas y modernas, serias y con humor en una Gala Extraordinaria de Ballet que incluye El cascanueces (Suite), Bolero de M. Ravel, Don Quijote (Paso a dos), Gopak con música de V. Soloviov-Sedoy, La muerte del cisne y Can-Can Sorpresa con la música de J. Offenbach
BALLET IMPERIAL RUSO
ESPE
CTÁC
uLO
S FU
ERA
DE
CICL
OS
Zona A y B: 20€ Zona C: 17€
2 h.(d/i)
Director Artísticoy Coreografía:
Gediminas Tarandá
Gala extraordinariade Ballet
52 53
DiciembreDomingo 30 18h
Ballet en dos Actos. El Ballet Nacional Ruso de Sergei Radchenko se funda en 1989, cuando el legendario solista del Teatro Bolshoi de Moscú, Sergei Radchenko intenta realizar su visión de una compañía que reuniera a los elementos más clásicos de las grandes compañías de Ballet Kirov y Bolshoi en una nueva compañía de ballet independiente dentro del marco del ballet clásico ruso.La composición creada por S. Prokofiev para el ballet Cenicienta se ha convertido en una de sus más populares obras habiendo inspirado a numerosos coreógrafos desde su concepción. Prokofiev escribe la música entre 1940 y 1944 teniendo lugar el estreno en 1945 en el Teatro Bolshoi de Moscú con coreografía de Rostislav Zakharov y siendo Galina ulanova quien encarnará el rol principal.
La Cenicienta
Director:Sergei Radchenko
Música:Sergei Prokofiev
Libretto:Yuri Vetrov
Coreografía:Elena Radchenko
BALLET NACIONAL DE SERGEI RADCHENKO
Zona A y B: 22€ Zona C: 18€
1 h. y 35 min.(d/i)ES
PECT
ÁCu
LOS
FUER
A D
E CI
CLO
S
54 55
EneroViernes 4 19h
25, 22 y 18€ Auto de los inocentes no es una obra original, aunque tres cuartas partes del texto sean de nueva creación. Tampoco es exactamente una adaptación, pese a que incluya el Auto de los Reyes Magos, tres piezas del Romancero viejo y sendos fragmentos del Auto de La vida es sueño, de Calderón, y del Auto del Hospital de los locos, de Valdivielso. Es un encuentro de dos tiempos por medio del teatro: el presente trágico de los refugiados (exiliados, desclasados, marginados, víctimas de una violencia que no se sacia), y el carácter ejemplar, aleccionador, a veces sanador y tal vez ilusionante de las creaciones artísticas.
Deseando trabajar sobre la visión de la adoración en el teatro surgió la necesidad de situar este breve y singular poema dramático en un contexto social próximo.
De ese convencimiento ha nacido la necesidad del colocar el Auto en el peor de los ambientes posibles que, vergonzosamente, aún existe en pleno siglo XX: un campo de refugiados. Campo hipotético pero profundamente real donde la desesperanza y la injusticia destrozan la inocencia de unos seres que desde un pasado desolador viven un presente mísero esperando un futuro oscuro y desconocido.
Estar con ellos y darles un mínimo de amor para tratar al menos de despertar un atisbo de ilusión es la raíz de este: El auto de los inocentes, en el que el de los Reyes Magos tiene lugar.
Auto de los inocentes(incluye el Auto de los Reyes Magos)
RepartoFernando Sansegundo
Israel FríasPepa Gracia
Montse PeidroSonia Gómez Silva
Jorge TorresSergio Ramos
María HerediaJavier Bermejo
Amanda RíosÁlvaro Pérez
Eduardo Aguirre de CárcerPablo Rodríguez
COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO CLáSICOY PRODUCCIONES FARAUTE
TRASCORO S.I.CATEDRAL PRIMADA
DE TOLEDO
XXVI
TO
LED
O S
IGLO
DE
ORO
26
FUERA DE ABONOVenta de entradas
a partir de Diciembre.
55
Dramaturgia José Carlos Plaza y Pedro VílloraMúsica Eduardo Aguirre de Cárcer/RuïdoDirección Jose Carlos PlazaProducción Celestino Aranda
56 57
ESPE
CTÁC
uLO
S FU
ERA
DE
CICL
OS
Enero2019Domingo 6 19h
El Ballet de Kiev es uno de los ballets ucranianos más conocidos. Ha realizado giras por toda Europa, lo que le ha llevado a actuar en algunos de los mejores escenarios del continente.
Sherezade: Estrenado el 4 de junio de 1910 en el Theatre National de l’Opéra de Paris por los Ballets Rusos de Diaghilev, es un ballet en un acto basado en el cuento de “Las Mil y una Noches”.
Chopiniana: Fue estrenado en 1908 en el Teatro Mariinski en San Petersburgo como Rêverie Romantique: Ballet sur la musique de Chopin o Chopiniana. Como Les Sylphides, el ballet fue presentado por primera vez el 2 de junio de 1909 en el Théâtre du Châtelet de París. Pero fueron los célebres ballets rusos de Diaghilev en su presentación en París del año 1909, los que darían a conocer la versión que se haría famosa con el nuevo título de Les Sílfides con unos protagonistas hoy legendarios, los famosos bailarines Nijinsky, Pavlova y Karsavina.
UKRANIA NATIONAL CLASSICAL BALLETY LA REAL KIEV FILARMÓNICA ORQUESTA
Sherezade, de Rimsky Korsakov
Chopiniana, de Frédéric Chopin
Zona A y B: 22€ Zona C: 18€
2 h. y 15 min. (d/i)
Director
Vladimir BrubleskiyPrimeros solistas
invitados del Balletnacional de KievAlexander Stoyanov
Katherina Kkjar
58 58
Enero2019Viernes 18 20hSábado 19 20h
22, 19 y 16€ 2 h.
Esta es sin duda una obra clásica que nace de la misma inocencia sagrada que exhibían las cariátides. Y me enamoré de Esquilo. Y aluciné con él. Y me inventé otro Esquilo. Y jugué con él. Me he bañado en el manantial de la tragedia griega con el pretexto de este espectáculo. Ahora espero una primavera con la flor de Apolo naciendo en los bosques al son de la flauta de Dioniso, que me recuerda la flauta de Krishmá, el dios indio que juega y baila con las pastoras ¡la naturaleza es el arte y la naturaleza es el espíritu!
Este espectáculo es la mirada de un cómico español sobre la tragedia griega, un cómico que ha sobrevivido y sobrevive para hacer reír constantemente a su público. No sé qué será del resultado, pero de momento... estoy feliz. Y que ustedes lo disfruten.
COMPAÑÍA DE RAFAEL áLVAREZ “EL BRUjO”
Esquilo, nacimiento y muerte de la tragedia,de Esquilo. (Versión de Rafael Álvarez)
Rafael Álvarez “El Brujo” como
actor solista
XXVI
TO
LED
O S
IGLO
DE
ORO
26
Domingo 21 19hCarmenBALLET VÍCTOR ULLATE COMUNIDAD DE MADRID
OCTUBRE 2018
Domingo 28 19hLa flauta mágicaORQUESTA SINFÓNICA,SOLISTAS Y COROS DE ÓPERA 2001
Domingo 11 19hMacbethORQUESTA Y CORO DE LA ÓPERA NACIONAL DE KISHINAU(MOLDAVIA)
ESPECTÁCULOS EN EL TEATRO AUDITORIO “EL GRECO”
Viernes 21 20hNerónUNA PRODUCCIÓN SECUENCIA 3 Y FESTIVAL INTERNACIONAL DETEATRO CLÁSICO DE MéRIDA
NOVIEMBRE 2018
DICIEMBRE 2018
Domingo 30 18hLa CenicientaBALLET NACIONALDE SERGEI RADChENkO
Domingo 6 19hSherezade/ChopinianaUKRANIA NATIONAL CLASSICAL BALLET Y LA REAL KIEVFILARMÓNICA ORQUESTAORQUESTA EN DIRECTO
ENERO 2019
Sábado 15 20h24 horas en la vidade una mujerLAMARSÓ PRODUCE
Sábado 22 20hGala extraordinariade BalletBALLET IMPERIAL RUSO
Sábado 1 20hU2 UnderskinINTERNATIONAL U2 TRIBUTE SHOW
VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS
www.teatroderojas.es
excmo. ayuntamiento de toledo
HORARIOS DE TAQUILLA: Martes: 18:00 h. a 20:00 h.Jueves, viernes y sábados: 17:00 h. a 20:00 h.Viernes (Mañanas): 10:00 h. a 13:00 h.Martes y Domingos: desde una hora antes del inicio de la función.
Los niños menores de 2 años sólo podrán acceder a losespectáculos recomendados para su edad.
Si quieres recibir información puntual sobre la programación,mándanos un mail a [email protected]
Plaza Mayor, s/n · 45001 Toledo Tel.: 925 21 57 08 · Fax. 925 25 47 [email protected]
Foto
de
por
tada
: PED
RO G
ATO