1

TALLER SOBRE LAS LENGUAS DE ESPAÑA

ANDRÉS BARONAMIGUEL ÁNGEL MARTÍNJORGE MOLINAIVÁN MUÑOZ

Diciembre 2014

FACULTAD DE EDUCACIÓN. PROCESOS DE APRENDIZAJE

JO PARLO CATALÀ

FALO GALEGO

EUSKARAZ EGITEN

DUT

ÍNDICE OBJETIVOS.

PROGRAMACIÓN DE LAS SESIONES.

ACTIVIDADES.

TIEMPO Y DURACIÓN DE LAS ACTIVIDADES.

CULTURA Y TRADICIONES TÍPICAS.

ACTIVIDADES.

ACTIVIDADES FINALES.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.

2

3

OBJETIVOSLOS OBJETIVOS QUE MUESTRAN ESTA ACTIVIDAD SON LOS SIGUIENTES:

DAR A CONOCER LAS LENGUAS DE ESPAÑA.

DAR UNA VISIÓN POSITIVA SOBRE EL PLURILINGÜISMO.

EL APRENDIZAJE DE UN VOCABULARIO BÁSICO DE ÉSTAS.

CULTURA SOBRE ESTAS LENGUAS.

4

PROGRAMACIÓN DE LAS SESIONES

1º SESIÓN: APRENDIZAJE DE LA LENGUA GALLEGA Y SU CULTURA.

2ºSESIÓN: APRENDIZAJE DEL CATALÁN, SU CULTURA Y REPASO DE LA LENGUA ANTERIOR.

3º SESIÓN: SE REPASARÁ LAS LENGUAS DADAS ANTERIORMENTE Y SE EXPLICARÁ EL VASCO Y SU CULTURA.

4ºSESIÓN: ÚLTIMA SESIÓN EN LA QUE SE REALIZARÁ UNA ACTIVIDAD QUE CONTENDRÁ TODAS LAS LENGUAS.

5

QUE CONSEGUIMOS CON LAS

ACTIVIDADES REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES PARA PRACTICAR CADA LENGUA.

PRESENTACIÓN DE LOS SÍMBOLOS CULTURALES MÁS RELEVANTES (COMO MONUMENTOS) O TRADICIONES.

MEDIANTE ESTAS ACTIVIDADES COMPROBAREMOS SI EL ALUMNO HA ADQUIRIDO LOS CONOCIMIENTOS PRESENTADOS EN CLASE.

LAS ACTIVIDADES SERÁN LAS MISMAS PARA TODAS LAS LENGUAS.

6

TIEMPO Y DURACIÓN DE LAS ACTIVIDADES La actividad extraescolar constará de 4 sesiones.

Habrá una sesión cada semana, lo cuál durará un mes y cada sesión tendrá un tiempo aproximado de una hora.

La actividad extraescolar se realizará los miércoles de 17 horas a 18 horas.

7

CULTURA Y TRADICIONES TÍPICAS.

EJEMPLO 1

CATEDRAL DE SANTIAGO

SE ENCUENTRA EL SEPULCRO DEL APÓSTOL SANTIAGO, POR ESO ES UNO DE LOS MONUMENTOS MÁS VISITADOS POR LOS TURISTAS. LA GRAN MAYORÍA PEREGRINOS.

EL BAILE CARACTERÍSTICO ES LA MUÑEIRA EN EL QUE SE BAILA POR PAREJAS FORMANDO UN CÍCULO.

8

CULTURA Y TRADICIONES TÍPICAS.

EJEMPLO 2 TEMPLO DE LA SAGRADA

FAMILIA, LA CUAL SE ENCUENTRA EN BARCELONA.

ES UNA OBRA INACABADA DE GAUDÍ.

SE HA CONSTRUIDO CON LOS DONATIVOS DE LOS VISITANTES.

ESTE TEMPLO TIENE 426 PELDAÑOS PARA SUBIR A LO MÁS ALTO.

TEMPLO DE LA SAGRADA FAMILIA.

9

CULTURA Y TRADICIONES TÍPICAS.

EJEMPLO 3 TRADICIÓN DE LA TAMBORRADA.

SE CELEBRA EL 20 DE ENERO EN SAN SEBASTIÁN.

SE TOCAN MÁS DE 150 TAMBORES POR LA CALLE.

DESDE EL 19 DE ENERO RECORREN LA CIUDAD HASTA LA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN HASTA SU LLEGADA EL 20 DE ENERO A LAS 12:00.

TAMBORRADA EN SAN SEBATIÁN.

10

ACTIVIDADES RELACIONAR LAS PALABRAS DE AMBAS PREGUNTAS.

EN ESTE EJERCICIOS TRABAJARÁN LOS MEMBROS DA FAMILIA (MIEMBROS FAMILIARES).

PAPÁ

ABUELO

HERMANO

SOBRINO

PRIMA

HIJO

ABUELA

HIJA

SOBRINO

IRMÁN

AVOA

PAI

FILLO

AVÓ

FILLA

PREMIO

11

ACTIVIDADESGUIX

PROFESSOR

TAULA

LLIBRE

QUADERN

LLAPIS

PISSARRA

ESTOIG

CADIRA

MOTXILA

APRENDERÁN ELS OBJECTES QUE ES PODEN TROBAR A CLASSE (LOS OBJETOS QUE SE PUEDEN ENCONTRAR EN CLASE) EN CATALÁN.

MESA

SILLA

TIZA

LÁPIZ

ESTUCHE

MOCHILA

LIBRO

CUADERNO

PIZARRA

PROFESOR

12

ACTIVIDADES APRENDERÁN LOS URTEKO

HILABETE (LOS MESES DEL AÑO) EN EUSKERA.

LA ACTIVIDAD CONSISTE:

1. UN ALUMNO SALE A LA PIZARRA.

2. SE ESCRIBEN VARIAS PALABRAS.

3. MEDIANTE PISTAS TIENE QUE ADIVINAR LAS PALABRAS ESCRITAS EN LA PIZARRA.

OTSALIA FEBREROAGOSTO ABUZTUANOVIEMBRE AZAROAOCTUBRE URRIAMAYO MAIATZA

13

TRIVIAL

1. ¿CÓMO SE LLAMA EL FAMOSO TEMPLO QUE SE ENCUENTRA BARCELONA? (CATALUNYA)

a) TEMPLO DE DEBOTHb) TEMPLO DE LA SAGRADA FAMILIA c) TEMPLO DE ISISd) TEMPLO DE ZEUS

2. ¿ DÓNDE SE ENCUENTRA LA MURALLA DE LUGO ? (GALLEGO)

a) GALICIAb) PAÍS VASCOc) CATALUNYAd) VALENCIA

3. ¿QUÉ ES EL OLENTZERO?(EUSKERA)

a) UNA CATEDRALb) TRADICIÓN NAVIDEÑA

VASCAc) CELEBRACIÓN DE

CUMPLEAÑOSd) SEMANA SANTA

14

BIBLIOGRAFÍA http://es.wikipedia.org/wiki/Euskera#Espa.C3.B1a

http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_catal%C3%A1n

http://www.catalunya-tradiciones.com/catalunya-libro.html

http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_gallego

http://mylanguages.org/es/gallego_numeros.php

http://www.catalunya-tradiciones.com/paginas/sardana.php

15

MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN