1

Documento Guía sobre la Gestión Ambientalmente Responsable de Equipos de

Computación Usados y al Final de su Vida Útil

Miguel Araujo

Co-Presidente Grupo de Proyecto 4.1 de PACE

Director Centro Regional del Convenio de Basilea para

Centroamérica y México (CRCB-CAM)

2

Antecedentes• La Asociación para la Acción en Equipos de Computación (PACE según

sus siglas en inglés) fue lanzada por la 9a. Conferencia de las Partes del Convenio de Basilea, que se llevó a cabo en Bali, Indonesia, en Junio del 2008.

• En la COP 9 las Partes adoptaron una decisión sobre un asocio global para equipos de computación usados y al final de su vida útil

• PACE es una asociación de múltiples actores interesados, bajo los auspicios del Convenio de Basilea, entre la industria, gobiernos, academia y sociedad civil, para abordar la gestión ambientalmente responsable de equipos de computadora usados y al final de su vida útil.

• Su misión es aumentar la gestión ambientalmente responsable de equipos de computación usados y al final de su vida útil, tomando en cuenta la responsabilidad social, el concepto de desarrollo sostenible y la promoción del intercambio de información sobre el enfoque de ciclo de vida.

3

¿Qué considera PACE como Equipo de Computación?

• Computador personal, incluyendo la unidad central de procesamiento y todas las demás partes contenidas en la computadora.

• Computadora portátil personal, incluyendo la estación de acoplamiento, unidad central de procesamiento y todas las demás partes contenidas en la computadora.

• Monitor de la computadora, incluyendo los siguientes tipos de monitores: tubo de rayos catódicos, pantalla de cristal líquido, plasma.

• Teclado de la computadora, ratón y cables.• Impresora de la computadora: incluyendo los siguientes tipos

de impresora: matriz de puntos, tinta chorro, láser, térmica, y cualquier impresora con capacidades de escaneo o fax, o ambos.

4

¿Qué hay en el Documento Guía sobre el Manejo Ambientalmente Responsable de

Equipos de Computación Usados y al Final de su Vida Util?

• Contiene Resúmenes Ejecutivos y Recomendaciones tomadas de los siguientes reportes de PACE: Reporte de criterios y recomendaciones sobre Gestión

Ambientalmente Responsable (GAR). Directrices sobre procedimientos para movimientos transfronterizos. Directrices sobre testeo, reacondicionamiento y reparación de Equipos

de Computación Usado. Directrices sobre la Recuperación Ambientalmente Responsable de

Material y Reciclaje de Equipos de Computación al Final de su vida útil.

• Glosario de Términos: Términos utilizados en todos los documentos de PACE.

5

Capítulo-Recomendaciones y Criterios de Gestión Ambientalmente

Responsable

Provee recomendaciones específicas a nivel país y para instalaciones, basadas en los “bloques fundamentales” de la Gestión Ambientalmente Responsable:

1. Compromiso de Alta Gerencia hacia una Gestión Sistemática: Demostrar compromiso de la alta gerencia para integrar un enfoque sistémico para alcanzar una GAR, en todos los aspectos de operación de instalaciones, lo cual a menudo incluye un sistema de gestión ambiental y de salud y seguridad.

2. Evaluación de riesgos: Identificar peligros y riesgos actuales y/o potenciales para la salud y seguridad del público y de los trabajadores, así como para el ambiente, asociados a las actividades, productos y servicios.

3. Prevención y Minimización de Riesgos: Eliminar donde sea posible y en todos los casos buscar minimizar peligros y riesgos actuales y/o potenciales para la salud y seguridad del público y de los trabajadores, así como para el ambiente, asociados a las actividades, productos y servicios.

6

Capítulo-Recomendaciones y Criterios de Gestión Ambientalmente

Responsable

Provee recomendaciones específicas a nivel país y para instalaciones, basadas en los “bloques fundamentales” de la Gestión Ambientalmente Responsable:

4. Requerimientos Legales: Identificar, tener acceso y buscar llenar los requerimientos legales aplicables, incluyendo por ejemplo: legislación, decretos y regulaciones; reglamentos y directivas; permisos, licencias y certificados de aprobación u otras formas de autorización; órdenes emitidas por agencias regulatorias; y/o juicios de cortes o tribunales administrativos. Las instalaciones también deben tomar en consideración leyes y tratados de costumbres o indígenas, convenios y protocolos.

5. Concientización, Competencia y Entrenamiento: Asegurar que los empleados tengan un nivel apropiado de concientización y entrenamiento con respecto a la gestión efectiva de riesgos ocupacionales.

6. Registro y Medición de Desempeño: Mantener registros, monitorear, rastrear y evaluar el desempeño de las instalaciones en alcanzar la GAR.

7

Capítulo-Recomendaciones y Criterios de Gestión Ambientalmente

Responsable

Provee recomendaciones específicas a nivel país y para instalaciones, basadas en los “bloques fundamentales” de la Gestión Ambientalmente Responsable:

7. Acciones Correctivas: Tomar acciones adecuadas para atender riesgos significativos actuales/potenciales para la salud y seguridad pública y de los trabajadores, así como para el ambiente y corregir deficiencias identificadas para obtener una GAR.

8. Transparencia y Verificación: Provisiones para apoyar la transparencia y verificación a través de cada uno de los puntos antes mencionados, sujeto a la protección apropiada para la información empresarial confidencial, puede ayudar a proveer seguridades al público que las operaciones y actividades son compatibles con la GAR . Tales provisiones pueden incluir por ejemplo, participar en auditorías e inspecciones de terceras partes.

8

Capítulo-Procedimientos de Movimientos Transfronterizos

• El tipo de procedimiento de movimiento transfronterizo a ser aplicado dependerá de los elementos y características de peligrosidad y en la operación de disposición escogida para el equipo de computación recolectado, luego de ser evaluado y/o testeado y etiquetado o documentación de los resultados del testeo.

• Identifica dos procedimientos a ser considerados: procedimiento voluntario de notificación y el árbol de toma de toma de decisiones, e identifica cuando deberán ser utilizados.

• Contiene una serie de recomendaciones incluyendo la identificación de envíos que son normalmente considerados fuera del alcance de estos procedimientos y del Convenio de Basilea, a menos que el equipo de computación sea definido o considerado desecho peligroso bajo el artículo 1.1.b) del Convenio de Basilea, o a menos que sea restringido bajo la ley nacional aplicable, tal como por una prohibición de importación de tales bienes usados por los estados involucrados.

9

Capítulo-Testeo, Reparación y Reacondicionamiento

• Provee una guía aplicable a instalaciones de reacondicionamiento. Cubre medidas que las instalaciones de reacondicionamiento y reparación y gerentes de estas instalaciones pueden poner en vigencia para mejor asegurar la GAR de equipo de computación usado y atiende cada uno de los criterios GAR recomendados por el Grupo de Proyecto Ad Interim de PACE.

• Incluye un diagrama de flujo del proceso de readecuación, guía en la selección de equipo reacondicionable y no reacondicionable. Incluye una guía sobre seguridad de datos y su destrucción, y sobre el desamblaje de equipo usado.

10

Capítulo-Testeo, Reparación y Reacondicionamiento

• Uno de los más importantes elementos es la guía sobre el testeo de equipo usado antes de su reutilización para asegurar su funcionalidad, incluyendo a las baterías. También incluye guía sobre el etiquetado/documentación, empaque y almacenamiento, así como manejo de equipo reparado y reacondicionado.

• Incluye guía para el mercadeo, donación y reinstalación de equipos de computación reparado y readecuado y de sus componentes.

11

Capítulo- Recuperación Ambientalmente Responsable de Materiales y Reciclaje

• Provee una guía sobre prácticas de instalaciones de reciclaje, apoyada por una serie de diagramas de flujo.

• Identifica como los materiales deberían deben ser almacenados y transportados en una forma segura cuando son enviados para su procesamiento.

• Discute procesos de recuperación de material, más la gestión y disposición para diferentes tipos de residuos derivados de las operaciones de recuperación.

12

Capítulo- Recuperación y Reciclaje Ambientalmente Responsable

• Identifica requerimientos legales para instalaciones de recuperación de material y de reciclaje, así como pasos a tomar para cumplir con las leyes y regulaciones ambientales, de salud y de seguridad.

• Identifica consideraciones comerciales al establecer operaciones de recuperación de material que sean ambiental y económicamente sostenibles.

Estatus del Documento Guía

• El Documento Guía fue desarrollado y aprobado por el Grupo de Trabajo de PACE.

• Ha sido sometido a la COP 10 para su consideración y adopción de capítulos 1,2, 4 y 5.

• El Capítulo 3 que trata sobre movimiento transfronterizos debe ser adoptado provisionalmente, debido al hecho que la Secretaría presentará un borrador de guías técnicas sobre movimientos transfronterizos de equipo eléctrico, electrónico, y desechos electrónicos, y podría ser requerida una labor más profunda sobre esta sección para evitar duplicaciones o inconsistencias.

13

PARA MAS INFORMACIÓN SOBRE PACE

Favor visitar el sitio de la Secretaría del Convenio

de Basilea :

http://www.basel.int/industry/compartnership/index.html

14