1 Leygeneraldelambiente

7/18/2019 1 Leygeneraldelambiente

http://slidepdf.com/reader/full/1-leygeneraldelambiente 1/43

13/10/2005.- L. N° 28611.- Ley General del Ambiente. (15/10/2005)

LEY N° 28611

EL PRESIDENTE DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

H !!" # L$% &'()'$*+$:

LEY GENERAL DEL AMBIENTE

TÍTL! "RELIMINARDERE#$!% Y "RIN#I"I!%

Art&'(l) I.* Del dere'+) y deber ,(ndamentalT"! ,$&"* +'$*$ $# !$$" '$*)*'#$ '' $* )* '$*+$ &#)!#$$4)'#'!" % !$)!" , $# ,#$*" !$&"##" !$ # '! % $# !$$ !$ "*+')' )* $$+' ($&+'* '$*+# % !$ ,"+$($ $# '$*+$ &7 "" &)& ","*$*+$&&$()*!" ,+')#$*+$ # &#)! !$ #& ,$&"*& $* " '*!''!)# % "#$+' #"*&$'* !$ # !'$&'!! '"#(' $# ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$ #"& $)&"&*+)#$& % $# !$&"##" &"&+$*'#$ !$# ,7&.

Art&'(l) II.* Del dere'+) de a''e-) a la in,)rma'inT"! ,$&"* +'$*$ $# !$$" $!$ !$)! % ","+)*$*+$ # '*"'*,#' &"$ #& ,"#7+'& *"& $!'!& "& % +''!!$& 4)$ ,)!'$* $+!'$+ " '*!'$+$*+$ $# '$*+$ &'* *$$&'!! !$ '*" 9)&+'''* " '*+$&

4)$ "+'$ +# $4)$''$*+".

T"! ,$&"* $&+ "#'(! ,","'"* !$)! % ","+)*$*+$ #&)+"'!!$& # '*"'* 4)$ &+& $4)'$* , )* $$+' ($&+'* '$*+#"*"$ L$%.

Art&'(l) III.* Del dere'+) a la /arti'i/a'in en la 0e-tin ambientalT"! ,$&"* +'$*$ $# !$$" ,+'', $&,"*&#$$*+$ $* #"& ,"$&"& !$ +"!$ !$'&'"*$& &7 "" $* # !$'*''* % ,#''* !$ #& ,"#7+'& % $!'!&$#+'& # '$*+$ % &)& ","*$*+$& 4)$ &$ !",+$* $* ! )*" !$ #"& *'$#$&!$ ("'$*". E# E&+!" "*$+ "* # &"'$!! ''# #& !$'&'"*$& % '"*$& !$ #($&+'* '$*+#.

Art&'(l) I.* Del dere'+) de a''e-) a la (-ti'ia ambientalT"! ,$&"* +'$*$ $# !$$" )* '* ,'! &$*'## % $$+' *+$ #&$*+'!!$& !'*'&++'& % 9)'&!''"*#$& $* !$$*& !$# '$*+$ % !$ &)&","*$*+$& $#*!" ," # !$'! ,"+$'* !$ # &#)! !$ #& ,$&"*& $* "'*!''!)# % "#$+' # "*&$'* !$ # !'$&'!! '"#(' $# ,"$'$*+"&"&+$*'#$ !$ #"& $)&"& *+)#$& &7 "" # "*&$'* !$# ,+'"*'" )#+)#'*)#!" 4)$##"&.

S$ ,)$!$ '*+$,"*$ '"*$& #$(#$& )* $* #"& &"& $* 4)$ *" &$ $+$ $# '*+$&$"*'" !$# '"**+$.

E# '*+$& "# #$('+' # '* )* )*!" *" &$ $'$ !'$+$*+$ # '"**+$" &) '#'.



Art&'(l) .* Del /rin'i/i) de -)-tenibilidadL ($&+'* !$# '$*+$ % !$ &)& ","*$*+$& &7 "" $# $9$''" % # ,"+$'* !$#"& !$$"& 4)$ $&+#$$ # ,$&$*+$ L$% &$ &)&+$*+* $* # '*+$('* $4)'#'!!$ #"& &,$+"& &"'#$& '$*+#$& % $"*'"& !$# !$&"##" *'"*# &7 ""$* # &+'&'* !$ #& *$$&'!!$& !$ #& +)#$& % )+)& ($*$'"*$&.

Art&'(l) I.* Del /rin'i/i) de /re3en'inL ($&+'* '$*+# +'$*$ "" "9$+'"& ,'"'+'"& ,$$*' '('# % $'+ #!$(!'* '$*+#. C)*!" *" &$ ,"&'#$ $#''* #& )&& 4)$ # ($*$* &$!",+* #& $!'!& !$ '+'('* $),$'* $&+)'* " $$*+)#",$*&'* 4)$ "$&,"*!*.

Art&'(l) II.* Del /rin'i/i) /re'a(t)ri)C)*!" % ,$#'(" !$ !<" ($ " '$$&'#$ # #+ !$ $+$= &"#)+ *" !$$)+'#'=&$ "" =* , ,"&+$( # !",'* !$ $!'!& $'$& % $''$*+$& ,',$!' # !$(!'* !$# '$*+$.(*)

(*) Por disposición del Art. 2º de la Ley Nº 29050, publicada el 2!0"!200#$ seadecua el te%to del presente articulo con&or'e la de&inición del PrincipioPrecautorio ue se establece en el artculo 5º de la Ley Nº 225,Ley N4 257

Art&'(l) 14 . De la m)di,i'a'in de la ley N4 2827. >"!''&$ $# #'+$# ?@ !$#+7)#" 5 !$ # L$% N 2825 L$% >" !$# S'&+$ N'"*# !$ G$&+'* A'$*+#$# '&" 4)$ 4)$! ,$!+!" !$ # &'()'$*+$ *$:

9Art&'(l) 7: De l)- /rin'i/i)- de la Ge-tin Ambiental

L ($&+'* '$*+# $* $# ,7& &$ '($ ," #"& &'()'$*+$& ,'*','"&;<=P$)+"'" !$ "!" 4)$ )*!" % '*!''"& ="*#$& !$ ,$#'(" !$ !<" ($" '$$&'#$ # '$*+$ " +& !$ &+$ # &#)! # )&$*' !$ $+$='$*+7' *" !$$ )+'#'=&$ "" =* , *" !",+ " ,"&+$( # $9$)'* !$$!'!& $'$& % $''$*+$& !$&+'*!& $'+ " $!)' !'" ,$#'(". E&+&$!'!& % &)& "&+"& &"* ="*#$& "*&'!$*!" #"& ,"&'#$& $&$*'"& 4)$,#*+$$ $# *#'&'& '$*+7'" !'&,"*'#$. L& $!'!& !$$* !$)&$ #"& '"&$* $# "*"''$*+" '$*+7'" 4)$ &$ %* ,"!)'$*!" "* ,"&+$'"'!! &)!",'*. L )+"'!! 4)$ '*" $# ,'*','" ,$)+"'" $& $&,"*&#$ !$ #&"*&$)$*'& !$ &) ,#''* 9Art&'(l) 24 De la ade'(a'(n A!$&$ $# +$+" !$# +7)#" II !$ # L$% N 28622 L$% G$*$# !$# A'$*+$ % $#+$+" #$(# 4)$ &$ $'$ # '+$'" !$ ,$)'* '+$'" ,$)+"'" " ,'*','" !$,$)'* # !$'*''* !$# P'*','" P$)+"'" 4)$ &$ $&+#$$ $* $# +7)#" 5!$ # L$% N 2825 "!''!" ," $# +7)#" !$ $&+ L$%.

Art&'(l) III.* Del /rin'i/i) de internali>a'in de ')-t)-T"! ,$&"* *+)# " 9)7!' ,#' " ,'! !$$ &)' $# "&+" !$ #"& '$&("&" !<"& 4)$ ($*$$ &"$ $# '$*+$.

E# "&+" !$ #& '"*$& !$ ,$$*'* '('#*' $&+)'* $'#'+'*$,'* % # $$*+)# ",$*&'* $#'"*!& "* # ,"+$'* !$# '$*+$ %

!$ &)& ","*$*+$& !$ #"& ',+"& *$(+'"& !$ #& +''!!$& )*& !$$ &$ &)'!" ," #"& )&*+$& !$ !'"& ',+"&.



Art&'(l) I?.* Del /rin'i/i) de re-/)n-abilidad ambientalE# )&*+$ !$ # !$(!'* !$# '$*+$ % !$ &)& ","*$*+$& &$ )* ,$&"**+)# " 9)7!' ,#' " ,'! $&+ "#'(!" !",+ '*$)&#$$*+$ #&$!'!& , &) $&+)'* $'#'+'* " $,'* &$(* "$&,"*! ")*!" #" *+$'" *" )$ ,"&'#$ ",$*& $* +'*"& '$*+#$& #"& !<"&($*$!"& &'* ,$9)''" !$ "+& $&,"*&'#'!!$& !'*'&++'& ''#$& " ,$*#$& 4)$ )'$ #)(.

Art&'(l) ?.* Del /rin'i/i) de e@(idadE# !'&$<" % # ,#''* !$ #& ,"#7+'& ,#'& '$*+#$& !$$* "*+')' $!' # ,"$= % $!)' #& '*$4)'!!$& &"'#$& % $"*'& $'&+$*+$& % #!$&"##" $"*'" &"&+$*'#$ !$ #& ,"#'"*$& $*"& "$'!&. E* +# &$*+'!"$# E&+!" ,"! !",+ $*+$ "+& ,"#7+'& " ,"(& !$ '* '+'&$*+$*!'!& "" $# "*9)*+" "$$*+$ !$ $!'!& !$ +$ +$,"# !''('!& "$(' # &'+)'* !$ #"& '$"& !$# ()," # 4)$ $&+* !$&+'*!& $* )* &,$+"" '"& !$ &) '! &"'# " $"*' '* !$ #*= # $4)'!! $$+'.

Art&'(l) ?I.* Del /rin'i/i) de 0)bernan>a ambientalE# !'&$<" % ,#''* !$ #& ,"#7+'& ,#'& '$*+#$& &$ '($* ," $# ,'*','" !$("$**= '$*+# 4)$ "*!)$ # "*'='* !$ #& ,"#7+'& '*&+'+)'"*$&*"& ,"$!''$*+"& $'$*+& $ '*"'* !$ *$ +# 4)$ &$ ,"&'#$ #,+'','* $$+' $ '*+$(! !$ #"& +"$& ,#'"& % ,'!"& $* # +" !$!$'&'"*$& *$9" !$ "*#'+"& % "*&+)'* !$ "*&$*&"& &"$ # &$ !$$&,"*&'#'!!$& #$*+$ !$'*'!& &$()'!! 9)7!' % +*&,$*'.

TÍTL! I"!LÍTI#A NA#I!NAL DEL AMBIENTE Y GE%TIN AMBIENTAL

#A"ÍTL! 1A%"E#T!% GENERALE%

Art&'(l) 14.* Del )beti3)L ,$&$*+$ L$% $& # *" "!$*!" !$# " *"+'" #$(# , # ($&+'*'$*+# $* $# P$.

E&+#$$ #"& ,'*','"& % *"& &'& , &$() $# $$+'" $9$''" !$#!$$" )* '$*+$ &#)!#$ $4)'#'!" % !$)!" , $# ,#$*" !$&"##" !$# '! &7 "" $# ),#''$*+" !$# !$$ !$ "*+')' )* $$+' ($&+'*'$*+# % !$ ,"+$($ $# '$*+$ &7 "" &)& ","*$*+$& "* $# "9$+'" !$$9" # #'!! !$ '! !$ # ,"#'* % #"( $# !$&"##" &"&+$*'#$ !$# ,7&.

Art&'(l) 24.* Del mbit)

2.1 L& !'&,"&''"*$& "*+$*'!& $* # ,$&$*+$ L$% &7 "" $* &)& *"&",#$$*+'& % $(#$*+'& &"* !$ "#'(+"'" ),#''$*+" , +"! ,$&"**+)# " 9)7!' ,#' " ,'! !$*+" !$# +$'+"'" *'"*# $# )# ",$*!$ $#&)$#" &)&)$#" $# !"'*'" 7+'" #)&+$ '!"#('" $ '!"($"#('" % $#$&,'" $".

2.2 L ,$&$*+$ L$% $()# #& '"*$& !$&+'*!& # ,"+$'* !$# '$*+$ 4)$!$$* !",+&$ $* $# !$&"##" !$ +"!& #& +''!!$& )*&. L $()#'* !$#& +''!!$& ,"!)+'& % $# ,"$'$*+" !$ #"& $)&"& *+)#$& &$ '($*," &)& $&,$+'& #$%$& !$'$*!" ,#'&$ # ,$&$*+$ L$% $* #" 4)$ "*'$*$ #& ,"#7+'& *"& $ '*&+)$*+"& !$ ($&+'* '$*+#.



2.3 E*+'*!$&$ , #"& $$+"& !$ # ,$&$*+$ L$% 4)$ +"! $*'* $ #F'$*+$F " F&)& ","*$*+$&F ",$*!$ #"& $#$$*+"& 7&'"& 4)7'"& %'"#('"& !$ "'($* *+)# " *+","(*'" 4)$ $* " '*!''!)# " &"'!"*"* $# $!'" $* $# 4)$ &$ !$&"## # '! &'$*!" #"& +"$& 4)$ &$()*# &#)! '*!''!)# % "#$+' !$ #& ,$&"*& % # "*&$'* !$ #"& $)&"&*+)#$& # !'$&'!! '"#(' % $# ,+'"*'" )#+)# &"'!" $##"& $*+$ "+"&.

Art&'(l) C4.* Del r)l del E-tad) en materia ambientalE# E&+!" +& !$ &)& $*+'!!$& % (*"& "$&,"*!'$*+$& !'&$< % ,#' #&,"#7+'& *"& '*&+)$*+"& '*$*+'"& % &*'"*$& 4)$ &$* *$$&'"& ,(*+'= $# $$+'" $9$''" !$ #"& !$$"& % $# ),#''$*+" !$ #& "#'('"*$& %$&,"*&'#'!!$& "*+$*'!"& $* # ,$&$*+$ L$%.

Art&'(l) 4.* De la trib(ta'in y el ambienteE# !'&$<" !$# " +')+'" *'"*# "*&'!$ #"& "9$+'"& !$ # P"#7+' N'"*# A'$*+# ,""'$*!" ,+')#$*+$ "*!)+& '$*+#$*+$ $&,"*&#$&

"!#'!!$& !$ ,"!)'* % "*&)" $&,"*&#$ !$ '$*$& % &$''"& #"*&$'* ,"$'$*+" &"&+$*'#$ % $),$'* !$ #"& $)&"& *+)#$&&7 "" $# !$&"##" % )&" !$ +$*"#"(7& ,",'!& % !$ ,+'& !$ ,"!)'*#',' $* ($*$#.

Art&'(l) 74.* Del "atrim)ni) de la Na'inL"& $)&"& *+)#$& "*&+'+)%$* P+'"*'" !$ # N'*. S) ,"+$'* %"*&$'* ,)$!$* &$ '*"!& "" )& !$ *$$&'!! ,#' "*"$ #$%.

Art&'(l) 64.* De la- limita'i)ne- al eer'i'i) de dere'+)-E# $9$''" !$ #"& !$$"& !$ ,",'$!! % # #'$+! !$ +9" $,$& "$'"$ '*!)&+' $&+* &)9$+"& #& #''+'"*$& 4)$ $&+#$$ # #$% $* $&()!" !$#

'$*+$.

Art&'(l) 4.* Del 'ar'ter de )rden /bli') de la- n)rma- ambientale-

.1 L& *"& '$*+#$& '*#)%$*!" #& *"& $* +$' !$ &#)! '$*+# %!$ "*&$'* !$ # !'$&'!! '"#(' % #"& !$& $)&"& *+)#$& &"* !$"!$* ,#'".

E& *)#" +"!" ,+" $* "*+ !$ #" $&+#$'!" $* !'& *"& #$(#$&.

.2 E# !'&$<" ,#''* '*+$,$+'* $ '*+$('* !$ #& *"& &$<#!& $* $#," *+$'" !$ +$ *'"*# $('"*# % #"# &$ $#'=* &'()'$*!" #"&

,'*','"& #'*$'$*+"& % *"& "*+$*'!& $* # ,$&$*+$ L$% % $* "&)&'!'' $* #"& ,'*','"& ($*$#$& !$# !$$".

#A"ÍTL! 2"!LÍTI#A NA#I!NAL DEL AMBIENTE

Art&'(l) 84.* De la ")l&ti'a Na'i)nal del Ambiente

8.1 L P"#7+' N'"*# !$# A'$*+$ "*&+'+)%$ $# "*9)*+" !$ #'*$'$*+"& "9$+'"&$&++$('& $+& ,"(& $ '*&+)$*+"& !$ +$ ,#'" 4)$ +'$*$ "",",&'+" !$'*' % "'$*+ $# '"* !$ #& $*+'!!$& !$# G"'$*" N'"*# $('"*#% #"# % !$# &$+" ,'!" % !$ # &"'$!! ''# $* +$' '$*+#.



8.2 L& ,"#7+'& % *"& '$*+#$& !$ +$ *'"*# &$+"'# $('"*# % #"#&$ !'&$<* % ,#'* !$ "*"'!! "* #" $&+#$'!" $* # P"#7+' N'"*# !$# A'$*+$ % !$$* ()! "*"!*' $*+$ &7.

8.3 L P"#7+' N'"*# !$# A'$*+$ $& ,+$ '*+$(*+$ !$# ,"$&" $&++('" !$!$&"##" !$# ,7&. E& ,"! ," !$$+" &),$" $$*!!" ," $# P$&'!$*+$ !$#C"*&$9" !$ >'*'&+"&. E& !$ "#'(+"'" ),#''$*+".

Art&'(l) 54.* Del )beti3)L P"#7+' N'"*# !$# A'$*+$ +'$*$ ," "9$+'" $9" # #'!! !$ '! !$ #&,$&"*& (*+'=*!" # $'&+$*' !$ $"&'&+$& &#)!#$& '#$& % )*'"*#$&$* $# #(" ,#="; % $# !$&"##" &"&+$*'#$ !$# ,7& $!'*+$ # ,$$*'*,"+$'* % $),$'* !$# '$*+$ % &)& ","*$*+$& # "*&$'* % $#,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$ #"& $)&"& *+)#$& !$ )* *$ $&,"*&#$ %"*()$*+$ "* $# $&,$+" !$ #"& !$$"& )*!$*+#$& !$ # ,$&"*.

Art&'(l) 14.* De la 3in'(la'in ')n )tra- /)l&ti'a- /bli'a-

L& ,"#7+'& !$ E&+!" '*+$(* #& ,"#7+'& '$*+#$& "* #& !$& ,"#7+'&,#'&. E* +# &$*+'!" #"& ,"$&"& !$ ,#*'''* !$'&'* % $9$)'* !$ ,"#7+'&,#'& $* +"!"& #"& *'$#$& !$ G"'$*" '*#)%$*!" #& &$+"'#$& '*","*"#'(+"'$*+$ #"& #'*$'$*+"& !$ # P"#7+' N'"*# !$# A'$*+$.

Art&'(l) 114.* De l)- lineamient)- ambientale- b-i')- de la- /)l&ti'a- /bli'a-S'* ,$9)''" !$# "*+$*'!" $&,$7'" !$ # P"#7+' N'"*# !$# A'$*+$ $# !'&$<" %,#''* !$ #& ,"#7+'& ,#'& "*&'!$* #"& &'()'$*+$& #'*$'$*+"&:

. E# $&,$+" !$ # !'(*'!! )* % # $9" "*+'*) !$ # #'!! !$ '! !$ #,"#'* &$()*!" )* ,"+$'* !$)! !$ # &#)! !$ #& ,$&"*&.

. L ,$$*'* !$ '$&("& % !<"& '$*+#$& &7 "" # ,$$*'* % $# "*+"#!$ # "*+'*'* '$*+# ,'*',#$*+$ $* #& )$*+$& $'&"&. E* ,+')## ,""'* !$# !$&"##" % )&" !$ +$*"#"(7& +"!"& ,"$&"& % ,+'& !$,"!)'* "$'#'='* % !'&,"&''* '*# & #','&.

. E# ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$ #"& $)&"& *+)#$& '*#)%$*!" #"*&$'* !$ # !'$&'!! '"#(' +& !$ # ,"+$'* % $),$'* !$ #"&$"&'&+$& #& $&,$'$& % &) ,+'"*'" ($*+'". N'*()* "*&'!$'* "')*&+*' ,)$!$ #$('+' " $)& '"*$& 4)$ ,)!'$* $*= " ($*$ '$&(" !$ $+'*'* !$ )#4)'$ $&,$'$ &)$&,$'$ " '$!! !$ #" " )*.

!. E# !$&"##" &"&+$*'#$ !$ #& ="*& )*& % )#$& '*#)%$*!" # "*&$'*

!$ #& $& (7"#& ,$')*& % # ,$&+'* '$*+#$*+$ &"&+$*'#$ !$ #"&&$''"& ,#'"& &7 "" # "*&$'* !$ #"& ,+"*$& )#+)#$& "*"''$*+"&% $&+'#"& !$ '! !$ #& ")*'!!$& +!''"*#$& % #"& ,)$#"& '*!7($*&.

$. L ,""'* $$+' !$ # $!)'* '$*+# % !$ )* ')!!*7 '$*+#$&,"*&#$ $* +"!"& #"& *'$#$& '+"& $!)+'"& % ="*& !$# +$'+"'" *'"*#.

. E# "+#$''$*+" !$ # ($&+'* '$*+# ," #" )# !$$ !"+&$ #& )+"'!!$&!$ $)&"& +')+"& % "*!''"*$& !$)!"& , $# $9$''" !$ &)& )*'"*$&. L&)+"'!!$& $9$$* &)& )*'"*$& "*"$ # +$ +*&$&# !$ # ($&+'*'$*+# +"*!" $* )$*+ 4)$ #& )$&+'"*$& % ,"#$& '$*+#$& !$$* &$ "*&'!$!"& % &)'!"& '*+$(# $ '*+$&$+"'#$*+$ % # & #+" *'$# &'* $''&$!$ +" $* "*&'!$'* " !$ ,$&+ &) "*)&" # ,"+$'* !$# '$*+$'*#)%$*!" # "*&$'* !$ #"& $)&"& *+)#$&.



(. L +')#'* $ '*+$('* !$ #& ,"#7+'& % ,#*$& !$ #) "*+ # ,"$=&)*+"& "$'#$& +')+'"& % !$ ",$+'+''!! !$# ,7& "* #"& "9$+'"& !$ #,"+$'* '$*+# % $# !$&"##" &"&+$*'#$.

. L '*"'* '$*+7' 4)$ $& )*!$*+# , # +" !$ !$'&'"*$& $* +$''$*+#.

'. E# !$&"##" !$ +"! +''!! $,$&'# !$$ $$+)&$ +$*'$*!" $* )$*+ #',#$$*+'* !$ ,"#7+'& !$ ($&+'* '$*+# % !$ $&,"*&'#'!! &"'#.

Art&'(l) 124.* De la /)l&ti'a eFteri)r en materia ambientalS'* ,$9)''" !$ #" $&+#$'!" $* # C"*&+'+)'* P"#7+' $* # #$('&#'* '($*+$ % $*#& ,"#7+'& *'"*#$& # P"#7+' E+$'" !$# E&+!" $* +$' '$*+# &$ '($ ," #"& &'()'$*+$& #'*$'$*+"&:

. L ,""'* % !$$*& !$ #"& '*+$$&$& !$# E&+!" $* "*7 "* # P"#7+'

N'"*# A'$*+# #"& ,'*','"& $&+#$'!"& $* # ,$&$*+$ L$% % #& !$& *"&&"$ # +$'.

. L ($*$'* !$ !$'&'"*$& )#+'#+$#$& , # !$)! ',#$$*+'* !$ #"&$*'&"& '!$*+''!"& $* #"& )$!"& '*+$*'"*#$& '$*+#$& +''!"& ," $# P$.

. E# $&,$+" # &"$*7 !$ #"& E&+!"& &"$ &)& $&,$+'"& +$'+"'"& ,"*&$ !'*'&+ ,"*$ $* #" % ,"$ &"&+$*'#$$*+$ &)& ,",'"&$)&"& *+)#$& % $# ,+'"*'" )#+)# &"'!" &7 "" , !$'*' &)& *'$#$&!$ ,"+$'* '$*+# % #& $!'!& & ,",'!& , &$() # $$+',#''* !$ &) #$('&#'* '$*+#.

!. L "*&"#'!'* !$# $"*"''$*+" '*+$*'"*# !$# P$ "" ,7& !$ "'($* %$*+" !$ !'$&'!! ($*+'.

$. L ,""'* !$ $&++$('& % '"*$& '*+$*'"*#$& 4)$ &$()$* )* !$)!"$&" #"& $)&"& ($*+'"& % #"& "*"''$*+"& +!''"*#$& $&,$+*!" $#,"$!''$*+" !$# "*&$*+''$*+" )*!$*+!" ,$'" % )+"'='* !$ )&"; #&!'&,"&''"*$& #$(#$& &"$ ,+$*+'#'!! !$ ,"!)+"& $#'"*!"& &) )&" $*$&,$'# $* #" 4)$ $&,$+ # $+''!" !$ "'($* % !$ #$(# ,"$!$*'; %&$()*!" # !'&+')'* $4)'++' !$ #"& $*$''"&.

. L $#'='* !$# ,'*','" !$ $&,"*&'#'!!$& ")*$& ,$" !'$$*'!& !$ #"&

$&+!"& % !$ #"& !$& ,'*','"& "*+$*'!"& $* # D$#'* !$ R7" &"$ $# >$!'" A'$*+$ % $# D$&"##".

(. L &4)$! !$ &"#)'"*$& #"& ,"#$& '$*+#$& (#"#$& $('"*#$& %&)$('"*#$& $!'*+$ *$("''"*$& '*+$*'"*#$& !$&+'*!& "'#'= $)&"&$+$*"& ,""$ $# !$&"##" !$# ,'+# &"'# $# !$&"##" !$# "*"''$*+" #'#'+'* !$ # +*&$$*' +$*"#(' % $# "$*+" !$ # ",$+'+''!! $#"$'" % #"& $"*$("'"& , #*= $# !$&"##" &"&+$*'#$ !$ #"& $&+!"&.

. L "",$'* '*+$*'"*# !$&+'*! # *$9" &"&+$*'#$ !$ #"& $)&"&*+)#$& % *+$*$ #& "*!''"*$& !$ #"& $"&'&+$& % !$# '$*+$ *'$#+*&"*+$'=" % & ## !$ #& ="*& !"*!$ $# E&+!" $9$$ &"$*7 % 9)'&!''*!$ "*"'!! "* $# !$$" '*+$*'"*#. L"& $)&"& *+)#$& +*&"*+$'="&&$ '($* ," #"& ++!"& &"$ # +$' " $* &) !$$+" ," # #$('&#'* $&,$'#. E#



E&+!" ,")$$ # ($&+'* '*+$(! !$ $&+"& $)&"& % # $#'='* !$ #'*=&$&++('& $* +*+" &),"*(* $# $9"'$*+" !$ #& "*!''"*$& !$ &"&+$*''#'!! %$# $&,$+" !$ #& *"& '$*+#$& *'"*#$&.

'. C"",$ $* # "*&$'* % )&" &"&+$*'#$ !$ # !'$&'!! '"#(' '* $*="*& & ## !$ #"& #7'+$& !$ # 9)'&!''* *'"*# "*"$ # !$$"'*+$*'"*#.

9. E# $&+#$''$*+" !$&"##" % ,""'* !$# !$$" '*+$*'"*# '$*+#.

#A"ÍTL! CGE%TIN AMBIENTAL

Art&'(l) 1C4.* Del ')n'e/t)

13.1 L ($&+'* '$*+# $& )* ,"$&" ,$*$*+$ % "*+'*)" "*&+'+)'!" ," $#"*9)*+" $&+)+)!" !$ ,'*','"& *"& +*'& ,"$&"& % +''!!$&

"'$*+!" !'*'&+ #"& '*+$$&$& $,$++'& % $)&"& $#'"*!"& "* #"&"9$+'"& !$ # ,"#7+' '$*+# % #*= &7 )* $9" #'!! !$ '! % $#!$&"##" '*+$(# !$ # ,"#'* $# !$&"##" !$ #& +''!!$& $"*'& % #"*&$'* !$# ,+'"*'" '$*+# % *+)# !$# ,7&.

13.2 L ($&+'* '$*+# &$ '($ ," #"& ,'*','"& $&+#$'!"& $* # ,$&$*+$ L$% %$* #& #$%$& % "+& *"& &"$ # +$'.

Art&'(l) 14.* Del %i-tema Na'i)nal de Ge-tin Ambiental

1.1 E# S'&+$ N'"*# !$ G$&+'* A'$*+# +'$*$ &) (" # '*+$('*)*'"*# % +$'+"'# !$ # ,"#7+' *"& $ '*&+)$*+"& !$ ($&+'* &7 "" #&

)*'"*$& ,#'& % $#'"*$& !$ ""!'*'* !$ #& '*&+'+)'"*$& !$# E&+!" % !$ #&"'$!! ''# $* +$' '$*+#.

1.2 E# S'&+$ N'"*# !$ G$&+'* A'$*+# &$ "*&+'+)%$ &"$ # &$ !$ #&'*&+'+)'"*$& $&++#$& (*"& % "''*& !$ #"& !'&+'*+"& '*'&+$'"& "(*'&"&,#'"& !$&$*+#'=!"& $ '*&+'+)'"*$& ,#'& *'$# *'"*# $('"*# % #"# 4)$$9$$* ",$+$*'& % )*'"*$& &"$ $# '$*+$ % #"& $)&"& *+)#$& &7"" ," #"& S'&+$& R$('"*#$& % L"#$& !$ G$&+'* A'$*+# "*+*!" "* #,+'','* !$# &$+" ,'!" % # &"'$!! ''#.

1.3 L A)+"'!! A'$*+# N'"*# $& $# $*+$ $+" !$# S'&+$ N'"*# !$G$&+'* A'$*+#.

Art&'(l) 174.* De l)- -i-tema- de 0e-tin ambientalE# S'&+$ N'"*# !$ G$&+'* A'$*+# '*+$( #"& &'&+$& !$ ($&+'* ,#' $*+$' '$*+# +#$& "" #"& &'&+$& &$+"'#$& $('"*#$& % #"#$& !$ ($&+'*'$*+# &7 "" "+"& &'&+$& $&,$7'"& $#'"*!"& "* # ,#''* !$'*&+)$*+"& !$ ($&+'* '$*+#.

Art&'(l) 164.* De l)- in-tr(ment)-

16.1 L"& '*&+)$*+"& !$ ($&+'* '$*+# &"* $*'&"& "'$*+!"& # $9$)'*!$ # ,"#7+' '$*+# &"$ # &$ !$ #"& ,'*','"& $&+#$'!"& $* # ,$&$*+$L$% % $* #" &$<#!" $* &)& *"& ",#$$*+'& % $(#$*+'&.



16.2 C"*&+'+)%$* $!'"& ",$+'"& 4)$ &"* !'&$<!"& *"!"& % ,#'!"& "*+$ )*'"*# " ",#$$*+'" , $$+''= $# ),#''$*+" !$ # P"#7+'N'"*# A'$*+# % #& *"& '$*+#$& 4)$ '($* $* $# ,7&.

Art&'(l) 14.* De l)- ti/)- de in-tr(ment)-

1.1 L"& '*&+)$*+"& !$ ($&+'* '$*+# ,"!* &$ !$ ,#*'''* ,""'*,$$*'* "*+"# "$'* '*"'* '**''$*+" ,+'','*'&#'='* $*+$ "+"& '('*!"&$ ," &)& *"& #$(#$& $&,$+'& % #"&,'*','"& "*+$*'!"& $* # ,$&$*+$ L$%.

1.2 S$ $*+'$*!$ 4)$ "*&+'+)%$* '*&+)$*+"& !$ ($&+'* '$*+# #"& &'&+$& !$($&+'* '$*+# *'"*# &$+"'#$& $('"*#$& " #"#$&; $# "!$*'$*+"+$'+"'# '$*+#; # $#)'* !$# ',+" '$*+#; #"& P#*$& !$ C'$$; #"&P#*$& !$ C"*+'*($*'&; #"& $&+*!$& *'"*#$& !$ #'!! '$*+#; #$+'''* '$*+# #& (*+7& '$*+#$&; #"& &'&+$& !$ '*"'*'$*+#; #"& '*&+)$*+"& $"*'"& # "*+'#'!! '$*+# $&++$('& ,#*$&

% ,"(& !$ ,$$*'* !$)'* "*+"# % $$!''*; #"& $*'&"& !$,+'','* ')!!*; #"& ,#*$& '*+$(#$& !$ ($&+'* !$ $&'!)"&; #"& '*&+)$*+"&"'$*+!"& "*&$ #"& $)&"& *+)#$&; #"& '*&+)$*+"& !$ '&#'='*'$*+# % &*'*; # #&'''* !$ $&,$'$& $!& % $& !$ ,"+$'* %"*&$'*; % $* ($*$# +"!"& 4)$##"& "'$*+!"& # ),#''$*+" !$ #"& "9$+'"&&$<#!"& $* $# +7)#" ,$$!$*+$.

1.3 E# E&+!" !$$ &$() # "$$*' % # ",#$$*+'$!! $* $# !'&$<" %,#''* !$ #"& '*&+)$*+"& !$ ($&+'* '$*+#.

Art&'(l) 184.* Del '(m/limient) de l)- in-tr(ment)-E* $# !'&$<" % ,#''* !$ #"& '*&+)$*+"& !$ ($&+'* '$*+# &$ '*","* #"&

$*'&"& , &$() &) ),#''$*+" '*#)%$*!" $*+$ "+"& #"& ,#="& % $#"*"( !$ '*$&'"*$& '$*+#$& &7 "" #"& !$& ,"(& %","'&"&.

Art&'(l) 154.* De la /lani,i'a'in y del )rdenamient) territ)rial ambiental

1.1 L ,#*'''* &"$ $# )&" !$# +$'+"'" $& )* ,"$&" !$ *+'','* % +" !$!$'&'"*$& $#'"*!& "* #& '"*$& )+)& $* $# +$'+"'" $# )# '*#)%$ #"&'*&+)$*+"& '+$'"& % &,$+"& , &) "!$*'$*+" '$*+#.

1.2 E# "!$*'$*+" +$'+"'# '$*+# $& )* '*&+)$*+" 4)$ " ,+$ !$ #,"#7+' !$ "!$*'$*+" +$'+"'#. E& )* ,"$&" +*'"-,"#7+'" "'$*+!" #

!$'*''* !$ '+$'"& $ '*!'!"$& '$*+#$& 4)$ "*!''"** # &'(*'* !$)&"& +$'+"'#$& % # "),'* "!$*! !$# +$'+"'".

Art&'(l) 24.* De l)- )beti3)- de la /lani,i'a'in y el )rdenamient) territ)rialL ,#*'''* % $# "!$*'$*+" +$'+"'# +'$*$* ," '*#'!! ",#$$*+ #,#*'''* $"*' &"'# % '$*+# "* # !'$*&'* +$'+"'# '"*#'= #&'*+$$*'"*$& &"$ $# +$'+"'" % "'$*+ &) "*&$'* % ,"$'$*+"&"&+$*'#$. T'$*$ #"& &'()'$*+$& "9$+'"&:

. O'$*+ # ")#'* ,"'* % ,#''* !$ ,"#7+'& *'"*#$& &$+"'#$&$('"*#$& % #"#$& $* +$' !$ ($&+'* '$*+# % )&" &"&+$*'#$ !$ #"& $)&"&*+)#$& % # "),'* "!$*! !$# +$'+"'" $* "*"!*' "* #&+$7&+'& % ,"+$*'#'!!$& !$ #"& $"&'&+$& # "*&$'* !$# '$*+$ #,$&$'* !$# ,+'"*'" )#+)# % $# '$*$&+ !$ # ,"#'*.



. A,"% $# "+#$''$*+" !$ ,'!!$& !$ #& )+"'!!$& "$&,"*!'$*+$& ,"*!)' # ($&+'* !$ #"& $&,'"& % #"& $)&"& *+)#$& !$ &) 9)'&!''*,""'$*!" # ,+'','* ')!!* % "+#$'$*!" #& "(*'='"*$& !$ #&"'$!! ''# '*"#)!& $* !' +$.

. P"$$ '*"'* +*' % $# " $$$*'# , # +" !$ !$'&'"*$& &"$# "),'* !$# +$'+"'" % $# ,"$'$*+" !$ #"& $)&"& *+)#$& &7 """'$*+ ,""$ % ,"+$*' # '*$&'* ,#' % ,'! &"$ # &$ !$# ,'*','"!$ &"&+$*''#'!!.

!. C"*+')' "*&"#'! $ ',)#& #"& ,"$&"& !$ "*$+'* $*+$ $# E&+!" % #"&!'$$*+$& +"$& $"*'"& % &"'#$& &"$ # "),'* % $# )&" !$)!" !$#+$'+"'" % $# ,"$'$*+" !$ #"& $)&"& *+)#$& ,$'*'$*!" "*#'+"&'$*+#$&.

$. P""$ # ,"+$'* $),$'* %/" $'#'+'* !$ #"& $"&'&+$&

!$(!!"& % ('#$&.. "$*+ $# !$&"##" !$ +$*"#"(7& #','& % $&,"*&'#'!! &"'#.

Art&'(l) 214.* De la a-i0na'in de (-)-L &'(*'* !$ )&"& &$ & $* # $#)'* !$ #& ,"+$*'#'!!$& % #''+'"*$&!$# +$'+"'" )+'#'=*!" $*+$ "+"& '+$'"& 7&'"& '"#('"& '$*+#$& &"'#$&$"*'"& % )#+)#$& $!'*+$ $# ,"$&" !$ ="*'''* $"#(' % $"*'.D'"& '*&+)$*+"& "*&+'+)%$* ,"$&"& !'*'"& % #$'#$& % $&+* &)9$+"& #P"#7+' N'"*# A'$*+#.

Art&'(l) 224.* Del )rdenamient) territ)rial ambiental y la de-'entrali>a'in

22.1 E# "!$*'$*+" +$'+"'# '$*+# $& )* "9$+'" !$ # !$&$*+#'='* $*+$' !$ ($&+'* '$*+#. E* $# ,"$&" !$ !$&$*+#'='* &$ ,'"'= #'*","'* !$ # !'$*&'* '$*+# $* $# "!$*'$*+" +$'+"'# !$ #& $('"*$&% $* #& $& !$ 9)'&!''* #"# "" ,+$ !$ &)& $&,$+'& $&++$('& !$!$&"##" &"&+$*'#$.

22.2 E# P"!$ E9$)+'" ,",)$&+ !$ # A)+"'!! A'$*+# N'"*# % $*""!'*'* "* #"& *'$#$& !$&$*+#'=!"& !$ ("'$*" $&+#$$ # ,"#7+'*'"*# $* +$' !$ "!$*'$*+" +$'+"'# '$*+# # )# "*&+'+)%$ $$$*+$"#'(+"'" !$ #& ,"#7+'& ,#'& $* +"!"& #"& *'$#$& !$ ("'$*".

22.3 L"& ("'$*"& $('"*#$& % #"#$& ""!'** &)& ,"#7+'& !$ "!$*'$*+"+$'+"'# $*+$ &7 % "* $# G"'$*" N'"*# "*&'!$*!" #& ,",)$&+& 4)$ #$&,$+" ")#$ # &"'$!! ''#.

Art&'(l) 2C4.* Del )rdenamient) (rban) y r(ral

23.1 C"$&,"*!$ #"& ("'$*"& #"#$& $* $# " !$ &)& )*'"*$& %+')'"*$& ,""$ ")# % $9$)+ ,#*$& !$ "!$*'$*+" )*" % )# $*"*"!*' "* # P"#7+' N'"*# A'$*+# % "* #& *"& )*7&+'&*'"*#$& "*&'!$*!" $# $''$*+" ,#*''!" !$ #& ')!!$& &7 "" #"&!'$&"& )&"& !$# $&,'" !$ 9)'&!''* !$ "*"'!! "* # #$('&#'* '($*+$#"& 4)$ &"* $#)!"& 9" '+$'"& &"'"$"*'"& % '$*+#$&.



23.2 L"& ("'$*"& #"#$& !$$* $'+ 4)$ +''!!$& " )&"& '*",+'#$& ," ="*$& '$*+#$& &$ !$&"##$* !$*+" !$ )* '& ="* " $* ="*&"#'*!*+$& !$*+" !$ &)& 9)'&!''"*$&. T'* !$$* &$() # ,$&$'* % #,#''* !$ #& $& $!$& )*& % ,$')*& !$ 4)$ !'&,"*$ # ,"#'*.

23.3 L& '*&+#'"*$& !$&+'*!& # ''* ,"$&'$*+" " #$*'$*+"!$ &)&+*'& 4)7'& ,$#'("&& " $,#"&'& !$$* )'&$ $* ="*& '*!)&+'#$&"*"$ #"& '+$'"& !$ # ="*'''* ,"! ," #"& ("'$*"& #"#$&.

Art&'(l) 24.* Del %i-tema Na'i)nal de E3al(a'in de Im/a't) Ambiental

2.1 T"! +''!! )* 4)$ ',#'4)$ "*&+)'"*$& "& &$''"& % "+&+''!!$& &7 "" #& ,"#7+'& ,#*$& % ,"(& ,#'"& &)&$,+'#$& !$)& ',+"& '$*+#$& !$ +$ &'(*''+'" $&+ &)9$+ !$ )$!" #$% #S'&+$ N'"*# !$ E#)'* !$ I,+" A'$*+# - SEIA $# )# $& !'*'&+!"," # A)+"'!! A'$*+# N'"*#. L #$% % &) $(#$*+" !$&"##* #"&","*$*+$& !$# S'&+$ N'"*# !$ E#)'* !$ I,+" A'$*+#.

2.2 L"& ,"%$+"& " +''!!$& 4)$ *" $&+* ",$*!'!"& $* $# S'&+$ N'"*#!$ E#)'* !$ I,+" A'$*+# !$$* !$&"##&$ !$ "*"'!! "* #&*"& !$ ,"+$'* '$*+# $&,$7'& !$ # +$'.

Art&'(l) 274.* De l)- E-t(di)- de Im/a't) AmbientalL"& E&+)!'"& !$ I,+" A'$*+# - EIA &"* '*&+)$*+"& !$ ($&+'* 4)$ "*+'$*$*)* !$&','* !$ # +''!! ,",)$&+ % !$ #"& $$+"& !'$+"& " '*!'$+"&,$'&'#$& !$ !' +''!! $* $# $!'" '$*+$ 7&'" % &"'# "+" % #(",#=" &7 "" # $#)'* +*' !$ #"& '&"&. D$$* '*!' #& $!'!&*$$&'& , $'+ " $!)' $# !<" *'$#$& +"#$#$& $ '*#)' )* $$$&)$* !$# $&+)!'" , $$+"& !$ &) ,)#''!!. L #$% !$ # +$' &$<# #"&

!$& $4)'&'+"& 4)$ !$* "*+$*$ #"& EIA.

Art&'(l) 264.* De l)- "r)0rama- de Ade'(a'in y Mane) Ambiental

26.1 L )+"'!! '$*+# ",$+$*+$ ,)$!$ $&+#$$ % ," P"(& !$ A!$)'* % >*$9" A'$*+# - PA>A , '#'+ # !$)'* !$ )* +''!!$"*' "#'('"*$& '$*+#$& *)$& !$'$*!" &$() &) !$'!"),#''$*+" $* ,#="& 4)$ $&+#$=* #& $&,$+'& *"& +& !$ "9$+'"&!$ !$&$,$<" '$*+# $,#7'+"& $+& % )* "*"( !$ *$ !$),#''$*+" &7 "" #& $!'!& !$ ,$$*'* "*+"# '+'('* $),$'* %$$*+)# ",$*&'* 4)$ "$&,"*!. L"& '*"$& &)&+$*++"'"& !$ # !$'*''*!$ ,#="& % $!'!& !$ !$)'* #"& '*"$& !$ &$()''$*+" % *$& $* $#

),#''$*+" !$# PA>A +'$*$* +$ ,#'" % !$$* $&+ !'&,"&''* !$)#4)'$ ,$&"* '*+$$&!.

26.2 E# '*),#''$*+" !$ #& '"*$& !$'*'!& $* #"& PA>A &$ !)*+$ &) '($*'" # '*# !$ &+$ &$ &*'"* !'*'&++'$*+$ '*!$,$*!'$*+$$*+$ !$ #&&*'"*$& ''#$& " ,$*#$& 4)$ % #)(.

Art&'(l) 24.* De l)- /lane- de 'ierre de a'ti3idade-L"& +'+)#$& !$ +"!& #& +''!!$& $"*'& !$$* (*+'= 4)$ # '$$ !$+''!!$& " '*&+#'"*$& *" &)&'&+* ',+"& '$*+#$& *$(+'"& !$ +$ &'(*''+'" !$'$*!" "*&'!$ +# &,$+" # !'&$< % ,#' #"& '*&+)$*+"& !$($&+'* '$*+# 4)$ #$& "$&,"*!* !$ "*"'!! "* $# " #$(# '($*+$. L A)+"'!! A'$*+# N'"*# $* ""!'*'* "* #& )+"'!!$& '$*+#$&&$+"'#$& $&+#$$ !'&,"&''"*$& $&,$7'& &"$ $# '$$ *!"*" ,"&+-'$$



% ,"&+-*!"*" !$ +''!!$& " '*&+#'"*$& '*#)%$*!" $# "*+$*'!" !$ #"&$&,$+'"& ,#*$& % #& "*!''"*$& 4)$ (*+'$* &) !$)! ,#''*.

Art&'(l) 284.* De la De'larat)ria de Emer0en'ia AmbientalE* &" !$ ")$*' !$ #(* !<" '$*+# &'+" % &'(*''+'" "&'"*!" ," )&& *+)#$& " +$*"#('& $# CONA> $* ""!'*'* "* $# I*&+'+)+" N'"*#!$ D$$*& C''# % $# >'*'&+$'" !$ S#)! ) "+& $*+'!!$& "* ",$+$*' '$*+#!$$ !$# # E$($*' A'$*+# % $&+#$$ ,#*$& $&,$'#$& $* $# " !$$&+ D$#+"'. P" #$% % &) $(#$*+" &$ $()# $# ,"$!''$*+" % # D$#+"'!$ !' E$($*'.

Art&'(l) 254.* De la- n)rma- tran-it)ria- de 'alidad ambiental de 'ar'ter e-/e'ialL A)+"'!! A'$*+# N'"*# $* ""!'*'* "* #& )+"'!!$& ",$+$*+$&,)$!$ !'+ *"& '$*+#$& +*&'+"'& !$ ,#''* $&,$7' $* ="*&'$*+#$*+$ 7+'& " $+!& ," !$&&+$& "* $# ,",&'+" !$ "*+')' &)$),$'* " &),$ #& &'+)'"*$& !$ $$($*'. S) $&+#$''$*+" *" $#)%$

# ,"'* !$ "+& *"& ,$+"& ()7& " !'$+'$& "'$*+!"& ,$$*' $# !$+$'"" '$*+# ,"+$($ # &#)! " # "*&$'* !$ #"& $)&"& *+)#$& %# !'$&'!! '"#(' % *" #+$ # '($*' !$ #"& ECA % L>P 4)$ &$* ,#'#$&.

Art&'(l) C4.* De l)- /lane- de de-')ntamina'in y el tratamient) de /a-i3)-ambientale-

30.1 L"& ,#*$& !$ !$&"*+'*'* % !$ ++'$*+" !$ ,&'"& '$*+#$& $&+*!''('!"& $$!' ',+"& '$*+#$& "'('*!"& ," )*" " '"& ,"%$+"& !$'*$&'* " +''!!$& ,&!"& " ,$&$*+$&.

E# P#* !$$ "*&'!$ &) '**''$*+" % #& $&,"*&'#'!!$& 4)$ "$&,"*!*

#"& +'+)#$& !$ #& +''!!$& "*+'**+$& '*#)%$*!" # ",$*&'* ," #"&!<"& ($*$!"& 9" $# ,'*','" !$ $&,"*&'#'!! '$*+#.

30.2 L& $*+'!!$& "* ",$+$*'& '$*+#$& ,")$$* % $&+#$$* ,#*$& !$!$&"*+'*'* % $),$'* !$ '$*+$& !$(!!"&. L A)+"'!! A'$*+#N'"*# $&+#$$ #"& '+$'"& , # $#"'* !$ !'"& ,#*$&.

30.3 L A)+"'!! A'$*+# N'"*# $* ""!'*'* "* # A)+"'!! !$ S#)!,)$!$ ,","*$ # P"!$ E9$)+'" $# $&+#$''$*+" % $()#'* !$ )* &'&+$ !$!$$"& $&,$'#$& 4)$ ,$'+ $&+'*(' #& $'&'"*$& (#"#$& # *'$# !$ #&*"& !$ #'!! '$*+#. E# $$'!" &'&+$ !$$ +$*$ $* )$*+:

@ L"& +',"& !$ )$*+$& !$ $'&'"*$& $'&+$*+$&;

@ L"& "*+'**+$& $&,$7'"&;

@ L"& '*&+)$*+"& % $!'"& !$ &'(*'* !$ )"+&;

!@ L& $!'!& !$ "*'+"$"; %

$@ L '&#'='* !$# &'&+$ % #& &*'"*$& 4)$ "$&,"*!*.

Art&'(l) C14.* Del E-tndar de #alidad Ambiental

31.1 E# E&+*! !$ C#'!! A'$*+# - ECA $& # $!'! 4)$ $&+#$$ $# *'$# !$"*$*+'* " !$# (!" !$ $#$$*+"& &)&+*'& " ,$+"& 7&'"& 4)7'"& %



'"#('"& ,$&$*+$& $* $# '$ () " &)$#" $* &) "*!''* !$ )$," $$,+" 4)$*" $,$&$*+ '$&(" &'(*''+'" , # &#)! !$ #& ,$&"*& *' # '$*+$. S$(*$# ,$+" $* ,+')# 4)$ &$ $'$ # "*$*+'* " (!" ,"! &$ $,$&! $* '"& 7*'"& " *("&.

31.2 E# ECA $& "#'(+"'" $* $# !'&$<" !$ #& *"& #$(#$& % #& ,"#7+'& ,#'&.E& )* $$$*+$ "#'(+"'" $* $# !'&$<" % ,#''* !$ +"!"& #"& '*&+)$*+"& !$($&+'* '$*+#.

31.3 N" &$ "+"( # $+'''* '$*+# $&+#$'! $!'*+$ # L$% !$# S'&+$N'"*# !$ E#)'* !$# I,+" A'$*+# )*!" $# $&,$+'" EIA "*#)%$ 4)$# ',#$$*+'* !$ # +''!! ',#'7 $# '*),#''$*+" !$ #(* E&+*! !$C#'!! A'$*+#. L"& P"(& !$ A!$)'* % >*$9" A'$*+# +'* !$$*"*&'!$ #"& E&+*!$& !$ C#'!! A'$*+# # "$*+" !$ $&+#$$ #"&","'&"& $&,$+'"&.

31. N'*()* )+"'!! 9)!''# " !'*'&++' ,"! $ )&" !$ #"& $&+*!$&

*'"*#$& !$ #'!! '$*+# "* $# "9$+" !$ &*'"* 9" " #()* ,$&"*& 9)7!'& " *+)#$& $*"& 4)$ &$ !$)$&+$ 4)$ $'&+$ )&#'!! $*+$&) +)'* % # +*&($&'* !$ !'"& $&+*!$&. L& &*'"*$& !$$* &&$ $*$# '*),#''$*+" !$ "#'('"*$& (" !$ #& ,$&"*& *+)#$& " 9)7!'&'*#)%$*!" #& "*+$*'!& $* #"& '*&+)$*+"& !$ ($&+'* '$*+#.

Art&'(l) C24.* Del L&mite MFim) "ermi-ible

32.1 E# L7'+$ >'" P$'&'#$ - L>P $& # $!'! !$ # "*$*+'* " (!" !$$#$$*+"& &)&+*'& " ,$+"& 7&'"& 4)7'"& % '"#('"& 4)$ +$'=* )* $#)$*+$ " )* $'&'* 4)$ # &$ $$!'! )& " ,)$!$ )& !<"& # &#)!# '$*$&+ )*" % # '$*+$. S) !$+$'*'* "$&,"*!$ # >'*'&+$'" !$#

A'$*+$. S) ),#''$*+" $& $'('#$ #$(#$*+$ ," $# >'*'&+$'" !$# A'$*+$ % #"&"(*'&"& 4)$ "*"* $# S'&+$ N'"*# !$ G$&+'* A'$*+#. L"& '+$'"&, # !$+$'*'* !$ # &),$'&'* % &*'* &$* $&+#$'!"& ," !'">'*'&+$'" ;m)di,i'ad)=

32.2 E# L>P ()! "$$*' $*+$ $# *'$# !$ ,"+$'* '$*+# $&+#$'!" ,)* )$*+$ !$+$'*! % #"& *'$#$& ($*$#$& 4)$ &$ $&+#$$* $* #"& ECA. L',#$$*+'* !$ $&+"& '*&+)$*+"& !$$ &$() 4)$ *" &$ $$! # ,'!!!$ ( !$ #"& $"&'&+$& !$ )$!" "* #& *"& &"$ # +$'.

Art&'(l) CC4.* De la elab)ra'in de E#A y LM"

33.1 L A)+"'!! A'$*+# N'"*# !''($ $# ,"$&" !$ $#"'* % $'&'* !$ECA % L>P % $* ""!'*'* "* #"& &$+"$& "$&,"*!'$*+$& $#" " $*(#& ,",)$&+& !$ ECA % L>P #"& 4)$ &$* $'+'!"& # P$&'!$*' !$# C"*&$9" !$>'*'&+"& , &) ,"'* $!'*+$ !$$+" &),$".

33.2 L A)+"'!! A'$*+# N'"*# $* $# ,"$&" !$ $#"'* !$ #"& ECA L>P% "+"& $&+*!$& " ,$+"& , $# "*+"# % # ,"+$'* '$*+# !$$ +" $* )$*+ #"& $&+#$'!"& ," # O(*'='* >)*!'# !$ # S#)! JO>S@ " !$ #&$*+'!!$& !$ *'$# '*+$*'"*# $&,$'#'=!& $* ! )*" !$ #"& +$& '$*+#$&.

33.3 L A)+"'!! A'$*+# N'"*# $* ""!'*'* "* #"& &$+"$&"$&,"*!'$*+$& !'&,"*! # ,"'* % $('&+ # ,#''* !$ $&+*!$&'*+$*'"*#$& " !$ *'$# '*+$*'"*# $* #"& &"& 4)$ *" $'&+* ECA " L>P$4)'#$*+$& ,"!"& $* $# ,7&.



33. E* $# ,"$&" !$ $'&'* !$ #"& ,$+"& !$ "*+'*'* '$*+# "* #'*#'!! !$ !$+$'* *)$"& *'$#$& !$ #'!! &$ ,#' $# ,'*','" !$ #(!)#'!! ,$'+'$*!" 9)&+$& ,"($&'"& !'"& *'$#$& , #& +''!!$& $*)&".

Art&'(l) C4.* De l)- /lane- de /re3en'in y de me)ramient) de la 'alidadambientalL A)+"'!! A'$*+# N'"*# ""!'* "* #& )+"'!!$& ",$+$*+$& #")#'* $9$)'* % $#)'* !$ #"& ,#*$& !$&+'*!"& # $9" !$ # #'!!'$*+# " # ,$$*'* !$ !<"& '$$&'#$& $* ="*& )#*$#$& " $* #& 4)$ &$&"$,&$* #"& ECA % '('# &$(* &$ $# &" &) '$# ),#''$*+".

C"* +# '* ,)$!$ !'+ $!'!& )+$#$& 4)$ &$()$* # ,#''* !$ #"&&$<#!"& ,#*$& " $&+#$$ &*'"*$& *+$ $# '*),#''$*+" !$ )* '*,$'&+ $* $##"& &#" 4)$ !' '* "*&+'+)% )* '*'* # #$('&#'*'$*+# 4)$ !$$ &$ $&)$#+ ," "+ )+"'!! !$ )$!" #$%.

Art&'(l) C74.* Del %i-tema Na'i)nal de In,)rma'in Ambiental

35.1 E# S'&+$ N'"*# !$ I*"'* A'$*+# - SINIA "*&+'+)%$ )* $! !$'*+$('* +$*"#(' '*&+'+)'"*# % +*' , '#'+ # &'&+$+'='* $&" %!'&+')'* !$ # '*"'* '$*+# &7 "" $# )&" $ '*+$'" !$ '*"'*, #"& ,"$&"& !$ +" !$ !$'&'"*$& % !$ # ($&+'* '$*+#.

35.2 L A)+"'!! A'$*+# N'"*# !'*'&+ $# SINIA. A &) &"#''+)! " !$"*"'!! "* #" $&+#$'!" $* #& *"& #$(#$& '($*+$& #& '*&+'+)'"*$&,#'& ($*$!"& !$ '*"'* !$ *'$# *'"*# $('"*# % #"# $&+*"#'(!& '*!#$ # '*"'* $#$*+$ , $# SINIA &'* ,$9)''" !$ #

'*"'* 4)$ $&+ ,"+$('! ," *"& $&,$'#$&.

Art&'(l) C64.* De l)- in-tr(ment)- e')nmi')-

36.1 C"*&+'+)%$* '*&+)$*+"& $"*'"& 4)$##"& &!"& $* $*'&"& ,",'"&!$# $!" 4)$ )&* '*$*+' " !$&'*$*+' !$+$'*!& "*!)+& "* $# '*!$ ,""$ $# ),#''$*+" !$ #"& "9$+'"& !$ ,"#7+' '$*+#.

36.2 C"*"$ # " *"+'" ,$&),)$&+# % +')+'" !$# E&+!" #& $*+'!!$&,#'& !$ *'$# *'"*# &$+"'# $('"*# % #"# $* $# $9$''" % '+" !$ &)&$&,$+'& )*'"*$& '*","* '*&+)$*+"& $"*'"& '*#)%$*!" #"& !$+$ +')+'" '* !$ '*$*+' ,+'& '$*+#$*+$ !$)!& % $#

),#''$*+" !$ #"& "9$+'"& !$ # P"#7+' N'"*# A'$*+# % #& *"&'$*+#$&.

36.3 E# !'&$<" !$ #"& '*&+)$*+"& $"*'"& ,",''* $# #"(" !$ *'$#$& !$!$&$,$<" '$*+# & $'($*+$& 4)$ #"& $&+#$'!"& $* #& *"& '$*+#$&.

Art&'(l) C4.* De la- medida- de /r)m)'inL& $*+'!!$& ,#'& $&+#$$* $!'!& , ,""$ $# !$'!" ),#''$*+" !$#& *"& '$*+#$& % $9"$& *'$#$& !$ !$&$,$<" '$*+# $* "",#$$*+' #"& '*&+)$*+"& $"*'"& " !$ &*'* 4)$ $&+#$=* ""+''!!$& !$ ,'+'* !')&'* % &$*&''#'='* ')!!* # ,)#''* !$,"$!'"& !$ !$&$,$<" '$*+# #"& $"*"''$*+"& ,#'"& % # &'(*'* !$,)*+9$& $&,$'#$& $* #''+'"*$& ,#'& #"& ,"$$!"$& '$*+#$*+$ &$&,"*&#$&.



Art&'(l) C84.* Del ,inan'iamient) de la 0e-tin ambientalE# P"!$ E9$)+'" $&+#$$ #"& #'*$'$*+"& , $# '**''$*+" !$ # ($&+'*'$*+# !$# &$+" ,#'".

S'* ,$9)''" !$ &'(* $)&"& ,#'"& $# P"!$ E9$)+'" !$$ )& $*+$ "+&$!'!& ,""$ $# $&" #"& $*'&"& !$ '**''$*+" '*+$*'"*# #"&$)&"& !$ # "",$'* '*+$*'"*# % #& )$*+$& !$&+'*!& ),#' "* #"&"9$+'"& !$ # ,"#7+' '$*+# % !$ # A($*! A'$*+# N'"*# ,"! !$"*"'!! "* # #$('&#'* '($*+$.

Art&'(l) C54.* De la in,)rma'in -)bre el 0a-t) e in3er-in ambiental del E-tad)E# >'*'&+$'" !$ E"*"7 % '**=& '*" $ !$# (&+" % # '*$&'* $* #$9$)'* !$ ,"(& % ,"%$+"& ,#'"& $* +$' '$*+#. D' '*"'*&$ '*#)%$ *)#$*+$ $* $# I*"$ N'"*# !$# E&+!" !$# A'$*+$.

Art&'(l) 4.* Del r)l del -e't)r /ri3ad) en el ,inan'iamient)

E# &$+" ,'!" "*+')%$ # '**''$*+" !$ # ($&+'* '$*+# &"$ # &$ !$,'*','"& !$ '*+$*#'='* !$ "&+"& % !$ $&,"*&'#'!! '$*+# &'* ,$9)''" !$"+& '"*$& 4)$ $,$*!* $* $# " !$ &)& ,"#7+'& !$ $&,"*&'#'!! &"'#&7 "" !$ "+& "*+')'"*$& !$ +$ "#)*+'".

#A"ÍTL! A##E%! A LA IN!RMA#IN AMBIENTAL Y "ARTI#I"A#IN #IDADANA

Art&'(l) 14.* Del a''e-) a la in,)rma'in ambientalC"*"$ # !$$" !$ $!$ !$)! % ","+)*$*+$ # '*"'* ,#'&"$ $# '$*+$ &)& ","*$*+$& % &)& ',#'*'& $* # &#)! +"! $*+'!!,#' &7 "" #& ,$&"*& 9)7!'& &)9$+& # ('$* ,'!" 4)$ ,$&+$*

&$''"& ,#'"& '#'+* $# $&" !' '*"'* 4)'$* #" &"#''+$ &'*!'&+'*'* !$ *'*()* 7*!"#$ "* &)9$'* $#)&'$*+$ #" !'&,)$&+" $* ##$('&#'* '($*+$.

Art&'(l) 24.* De la )bli0a'in de in,)rmar L& $*+'!!$& ,#'& "* ",$+$*'& '$*+#$& % #& ,$&"*& 9)7!'& 4)$,$&+$* &$''"& ,#'"& "*"$ #" &$<#!" $* $# +7)#" ,$$!$*+$ +'$*$* #&&'()'$*+$& "#'('"*$& $* +$' !$ $&" # '*"'* '$*+#:

. E&+#$$ $*'&"& , # ($*$'* "(*'='* % &'&+$+'='* !$ #'*"'* '$*+# $#+' #"& &$+"$& $& " +''!!$& &) (".

. '#'+ $# $&" !'$+" # '*"'* '$*+# 4)$ &$ #$& $4)'$ % 4)$ &$$*)$*+$ $* $# '+" !$ &) ",$+$*' &'* ,$9)''" !$ !",+ #& $!'!&*$$&'& , )+$# $# *"# !$&"##" !$ &)& +''!!$& % &'$,$ 4)$ *" &$$&+ '*)&" $* $$,'"*$& #$(#$& # $&" !$ # '*"'*.

. E&+#$$ '+$'"& " $!'!& , #'! " &$() # #'!! $ '!"*$'!! !$ #'*"'* '$*+# 4)$ ,"&$$*.

!. D')*!' # '*"'* (+)'+ &"$ #& +''!!$& !$# E&+!" % $* ,+')# #$#+' &) "(*'='* )*'"*$& '*$& ",$+$*'& "(*'(!$,$*!$*'& "'"& !$ +$*'* % ,"$!''$*+"& !'*'&++'"& &) (" $*+$"+"&.



$. E#''* #& $'($*'& ""& '*!$'!"& % $4)'&'+"& !$ " 4)$ "&+)#'$*#''+$* " ','!* $# $'= $&" # '*"'* '$*+#.

. R$*!' )$*+ $ !$ #& &"#''+)!$& !$ $&" # '*"'* $''!& % !$ #+$*'* '*!!.

(. E*+$( # >'*'&+$'" !$# A'$*+$->INA> # '*"'* '$*+# 4)$ &+($*$$ ," "*&'!$# *$$&' , # ($&+'* '$*+# # )# !$$ &$ &)'*'&+! # >'*'&+$'" $* $# ,#=" 4)$ &+$ !$+$'*$ 9" $&,"*&'#'!! !$#'" $,$&$*+*+$ !$# "(*'&" $*(!" !$ &)'*'&+ # '*"'*. S'*,$9)''" !$ $##" $# '*),#''$*+" !$# )*'"*'" " &$'!" ,#'" $*(!" !$$'+' # '*"'* $*'"*! &$ "*&'!$!" "" #+ ($. ;m)di,i'ad)=

. E# >INA> &"#''+ # '*"'* #& $*+'!!$& ($*$!"& !$ '*"'* "*# '*#'!! !$ $#" #"& '*"$& *'"*#$& &"$ $# $&+!" !$# '$*+$. D''*"'* !$$ &$ $*+$(! $* $# ,#=" 4)$ !$+$'*$ $# >'*'&+$'" ,)!'$*!"&$ &+$ ,#'!" &"#''+)! !$ ,+$ 9" $&,"*&'#'!! !$# '" $,$&$*+*+$

!$# "(*'&" $*(!" !$ &)'*'&+ # '*"'*. S'* ,$9)''" !$ $##" $#)*'"*'" , &$'!" ,#'" $*(!" !$ $'+' # '*"'* $*'"*! &$"*&'!$!" "" #+ ($ ;m)di,i'ad)=

Art&'(l) C4.* De la in,)rma'in -)bre den(n'ia- /re-entada-

3.1 T"! ,$&"* +'$*$ !$$" "*"$ $# $&+!" !$ #& !$*)*'& 4)$ ,$&$*+$*+$ )#4)'$ $*+'!! ,#' $&,$+" !$ '*'"*$& # *"+''!! '$*+#&*'"*$& % $,'"*$& '$*+#$& '$&("& " !<"& # '$*+$ % &)& !$&","*$*+$& $* $&,$'# 4)$##"& '*)#!"& !<"& " '$&("& # &#)! !$,$&"*&. L& $*+'!!$& ,#'& !$$* $&+#$$ $* &)& R$(#$*+"& !$O(*'='* % )*'"*$& T$+"& Ú*'"& !$ P"$!''$*+"& A!'*'&++'"& ) "+"&

!")$*+"& !$ ($&+'* #"& ,"$!''$*+"& , # +$*'* !$ #& '+!& !$*)*'& %&)& "& !$ ")*''* # ,#'" !$ )$!" "* #"& ,$+"& % '+$'"& 4)$# $&,$+" '9$ $# >'*'&+$'" !$# A'$*+$ % 9" $&,"*&'#'!! !$ &) '"$,$&$*+*+$. L& $*+'!!$& !$$* $*' *)#$*+$ )* #'&+!" "* #& !$*)*'&$''!& % &"#)'"*$& #*=!& "* # '*#'!! !$ $ ,#' $&+ '*"'* # ,"#'* +& !$# SINIA. ;m)di,i'ad)=

3.2 E* &" !$ 4)$ # !$*)*' % &'!" +&#!! "+ )+"'!! $* =* !$#& )*'"*$& % +')'"*$& #$(#$*+$ $&+#$'!& &$ !$$ ! )$*+ '*$!'+ !$+# $" # !$*)*'*+$.

Art&'(l) 4.* De la in')r/)ra'in de in,)rma'in al %INIA

L"& '*"$& % !")$*+"& $&)#+*+$& !$ #& +''!!$& '$*+7'& +*'& % !$"*'+"$" !$ # #'!! !$# '$*+$ % !$ &)& ","*$*+$& &7 "" #"& 4)$ &$($*$$* $* $# $9$''" !$ #& )*'"*$& '$*+#$& 4)$ $9$$* #& $*+'!!$&,#'& !$$* &$ '*","!"& # SINIA '* !$ '#'+ &) $&" , #&$*+'!!$& ,#'& % ,'!& $* $# " !$ #& *"& % #''+'"*$& $&+#$'!&$* #& *"& !$ +*&,$*' % $&" # '*"'* ,#'.

Art&'(l) 74.* De la- e-tad&-ti'a- ambientale- y '(enta- na'i)nale-E# E&+!" '*#)%$ $* #& $&+!7&+'& *'"*#$& '*"'* &"$ $# $&+!" !$#'$*+$ % &)& ","*$*+$&. A&''&" !$$ '*#)' $* #& )$*+& *'"*#$& $##" !$# P+'"*'" N+)# !$ # N'* % # !$(!'* !$ # #'!! !$# '$*+$'*"*!" ,$'!'$*+$ +& !$ # A)+"'!! A'$*+# N'"*# $ !$ #"&'*$$*+"& % !$$$*+"& 4)$ #" $+$*.



Art&'(l) 64.* De la /arti'i/a'in 'i(dadanaT"! ,$&"* *+)# " 9)7!' $* " '*!''!)# " "#$+' ,)$!$ ,$&$*+ ",'*'"*$& ,"&''"*$& ,)*+"& !$ '&+ "&$'"*$& ) ,"+$& $* #"& ,"$&"& !$+" !$ !$'&'"*$& !$ # ($&+'* '$*+# % $* #& ,"#7+'& % '"*$& 4)$ '*'!*&"$ $## &7 "" $* &) ,"&+$'" $9$)'* &$()''$*+" % "*+"#. E# !$$" #,+'','* ')!!* &$ $9$$ $* " $&,"*&#$.

Art&'(l) 4.* Del deber de /arti'i/a'in re-/)n-able

.1 T"! ,$&"* *+)# " 9)7!' +'$*$ $# !$$ !$ ,+'', $&,"*&#$$*+$ $*# ($&+'* '$*+# +)*!" "* )$* $ +*&,$*' % $'!! "*"$ #&$(#& % ,"$!''$*+"& !$ #"& $*'&"& "#$& !$ ,+'','* $&+#$'!"& % #& !'&,"&''"*$& !$ # ,$&$*+$ L$% % #& !$& *"& '($*+$&.

.2 C"*&+'+)%$* +&($&'* #& !'&,"&''"*$& #$(#$& &"$ ,+'','* ')!!*+"! '* " $!'! 4)$ +"$* #& )+"'!!$& " #"& ')!!*"& 4)$ ','! )"&+)#'$ $# '*''" !$&"##" " +'*" !$ )* ,"$&" !$ ,+'','* ')!!*. E*

*'*(* &" "*&+'+)' +&($&'* #& *"& !$ ,+'','* ')!!* #,$&$*+'* ,7' !$ ,"+$& ,)*+"& !$ '&+ " !")$*+"& ,$+'*$*+$& %9)&+!"& #"& '*$& " +$'& "9$+" !$ # ,+'','* ')!!*.

Art&'(l) 84.* De l)- me'ani-m)- de /arti'i/a'in 'i(dadana

8.1 L& )+"'!!$& ,#'& $&+#$$* $*'&"& "#$& , '#'+ #$$+' ,+'','* ')!!* $* # ($&+'* '$*+# % ,")$$* &) !$&"##" %)&" ," #& ,$&"*& *+)#$& " 9)7!'& $#'"*!& '*+$$&!& " '*"#)!&"* )* ,"$&" ,+')# !$ +" !$ !$'&'"*$& $* +$' '$*+# " $* &)$9$)'* &$()''$*+" % "*+"#; &''&" ,")$$* !$ )$!" &)&,"&''#'!!$& # ($*$'* !$ ,'!!$& $* #& "(*'='"*$& !$!'!& #

!$$*& % ,"+$'* !$# '$*+$ % #"& $)&"& *+)#$& &7 "" #$*+ &),+'','* $* # ($&+'* '$*+#.

8.2 L A)+"'!! A'$*+# N'"*# $&+#$$ #"& #'*$'$*+"& , $# !'&$<" !$$*'&"& !$ ,+'','* ')!!* '$*+# 4)$ '*#)%$* "*&)#+& %)!'$*'& ,#'& $*)$&+& !$ ",'*'* ,$+) !$ )="*$& !$ &)($$*'&,)#''* !$ ,"%$+"& *"+'"& (),"& +*'"& % $&& !$ "*$+'* $*+$"+"&.

Art&'(l) 54.* De la- eFi0en'ia- e-/e'&,i'a-L& $*+'!!$& ,#'& ,")$$* $*'&"& !$ ,+'','* !$ #& ,$&"*&*+)#$& % 9)7!'& $* # ($&+'* '$*+# $&+#$'$*!" $* ,+')# $*'&"&

!$ ,+'','* ')!!* $* #"& &'()'$*+$& ,"$&"&:

. E#"'* % !')&'* !$ # '*"'* '$*+#.

. D'&$<" % ,#''* !$ ,"#7+'& *"& $ '*&+)$*+"& !$ # ($&+'* '$*+# &7"" !$ #"& ,#*$& ,"(& % ($*!& '$*+#$&.

. E#)'* % $9$)'* !$ ,"%$+"& !$ '*$&'* ,#' % ,'! &7 "" !$,"%$+"& !$ *$9" !$ #"& $)&"& *+)#$&.

!. S$()''$*+" "*+"# % "*'+"$" '$*+# '*#)%$*!" #& !$*)*'& ," '*'"*$& # #$('&#'* '$*+# " ," $*=& " '"#'* #"& !$$"&'$*+#$&.



Art&'(l) 74.* De l)- debere- del E-tad) en materia de /arti'i/a'in 'i(dadanaL& $*+'!!$& ,#'& +'$*$* #& &'()'$*+$& "#'('"*$& $* +$' !$ ,+'','*')!!*:

. P""$ $# $&" ","+)*" # '*"'* $#'"*! "* #& +$'& "9$+"!$ # ,+'','* ')!!*.

. C,'+ '#'+ &$&"'$*+" % ,""$ # +' ,+'','* !$ #& $*+'!!$&!$!'!& # !$$*& % ,"+$'* !$# '$*+$ % # ,"#'* "(*'=! $* #($&+'* '$*+#.

. E&+#$$ $*'&"& !$ ,+'','* ')!!* , ! ,"$&" !$'*"#)'$*+" !$ #& ,$&"*& *+)#$& % 9)7!'& $* # ($&+'* '$*+#.

!. E#''* #& $'($*'& % $4)'&'+"& !$ " 4)$ "&+)#'$* #''+$* " ','!* #$'= ,+'','* !$ #& ,$&"*& *+)#$& " 9)7!'& $* # ($&+'* '$*+#.

$. $# ," 4)$ )#4)'$ ,$&"* *+)# " 9)7!' &'* !'&''*'* !$ *'*()*7*!"#$ ,)$! $!$ #"& $*'&"& !$ ,+'','* ')!!*.

. R$*!' )$*+ $ !$ #"& $*'&"& ,"$&"& % &"#''+)!$& !$ ,+'','*')!!* $* #& +$'& &) (".

Art&'(l) 714.* De l)- 'riteri)- a -e0(ir en l)- /r)'edimient)- de /arti'i/a'in'i(dadanaS'* ,$9)''" !$ #& *"& *'"*#$& &$+"'#$& $('"*#$& " #"#$& 4)$ &$$&+#$= $* +"!" ,"$&" !$ ,+'','* ')!!* &$ !$$* &$()' #"& &'()'$*+$&'+$'"&:

153.K L )+"'!! ",$+$*+$ ,"*$ !'&,"&''* !$# ,#'" '*+$$&!",'*',#$*+$ $* #"& #)($& !$ %" $+'* ," #& !$'&'"*$& +"&$ #'*"'* % !")$*+"& ,$+'*$*+$& "* )* *+'','* ="*#$ $* "+"&$*'##" % #" % $* $!'"& !$)!"&.

E* $# &" !$ #& )+"'!!$& !$ *'$# *'"*# # '*"'* $& "#"! !'&,"&''* !$# ,#'" $* # &$!$ !$ #& !'$'"*$& $('"*#$& % $* # )*'',#'!!,"'*'# & ,' # #)( '*!'!" $* $# #'+$# ,$$!$*+$.

I()#$*+$ # '*"'* !$$ &$ $&'#$ $!'*+$ I*+$*$+.

. L )+"'!! ",$+$*+$ "*" ,#'$*+$ #"& ,"$&"& !$ ,+'','*

')!!* +& !$ $!'"& 4)$ '#'+$* $# "*"''$*+" !$ !' "*"+"','*',#$*+$ # ,"#'* ,"#$$*+$ '*+$$&!.

. C)*!" # !$'&'* !",+&$ &$ &)&+$*+$ $* # $'&'* " ,"'* !$!")$*+"& " $&+)!'"& !$ )#4)'$ +'," % &' &) ",#$9'!! #" 9)&+'' # )+"'!!",$+$*+$ !$$ '#'+ ," )$*+ !$# ,""+" !$ # !$'&'* " ,"%$+" $&'"*$&&',#''!& #"& '*+$$&!"&.

!. L )+"'!! ",$+$*+$ !$$ ,""$ # ,+'','* !$ +"!"& #"& &$+"$&&"'#$& ,"#$$*+$ '*+$$&!"& $* #& +$'& "9$+" !$# ,"$&" !$,+'','* ')!!* &7 "" # ,+'','* !$ #"& &$'!"$& ,#'"& "*)*'"*$& +')'"*$& " $&,"*&'#'!!$& $#'"*!& "* !'& +$'&.



$. C)*!" $* #& ="*& '*"#)!& "* #& +$'& "9$+" !$ # "*&)#+ '+$*,"#'"*$& 4)$ ,+'* %"'+'$*+$ '!'"& !'&+'*+"& # &+$##*" #)+"'!! ",$+$*+$ (*+'= 4)$ &$ ,"$* #"& $!'"& 4)$ '#'+$* &)",$*&'* % ,+'','*.

. L& )!'$*'& ,#'& &$ $#'=* # $*"& $* # ="* !"*!$ &$ !$&"## $#,"%$+" !$ '*$&'* $# ,#* ,"( " $* !"*!$ &$ $9$)+* #& $!'!& +$'!$ # ,+'','* ')!!* ,")*!" 4)$ $# #)( $#$('!" &$ 4)$# 4)$ ,$'+# %" ,+'','* !$ #"& ,"+$*'#$& $+!"&.

(. C)*!" &$ $#'$* "*&)#+& ,#'& ) "+& "& !$ ,+'','* ')!!* $#&$+" "$&,"*!'$*+$ !$$ ,)#' #"& )$!"& "&$'"*$& % $"$*!'"*$&$* &) ,"+# '*&+'+)'"*#.S' #& "&$'"*$& " $"$*!'"*$& 4)$ &$* ")#!& "" "*&$)$*' !$#"& $*'&"& !$ ,+'','* ')!!* 4)$ *" &"* +"!& $* )$*+ $# &$+" "$&,"*!'$*+$ !$$ )*!$*+ ," $&'+" #& ="*$& , $##" $* )* ,#=" *"%" !$ +$'*+ J30@ !7& +'#$&.F ;m)di,i'ad)=

. C)*!" #& "&$'"*$& " $"$*!'"*$& 4)$ &$* ")#!& """*&$)$*' !$ #"& $*'&"& !$ ,+'','* ')!!* *" &$* +"!"& $*)$*+ &$ !$$ '*" % )*!$*+ # =* !$ $##" ," $&'+" 4)'$*$& #&%* ")#!".

TÍTL! IIDE L!% %HET!% DE LA GE%TIN AMBIENTAL

#A"ÍTL! 1!RGANIA#IN DEL E%TAD!

Art&'(l) 724.* De la- ')m/eten'ia- ambientale- del E-tad)L& ",$+$*'& '$*+#$& !$# E&+!" &"* $9$'!& ," "(*'&"&"*&+'+)'"*#$*+$ )+*""& )+"'!!$& !$# G"'$*" N'"*# ("'$*"&$('"*#$& % ("'$*"& #"#$& !$ "*"'!! "* # C"*&+'+)'* % #& #$%$& 4)$!$'*$* &)& $&,$+'"& '+"& !$ +)'* )*'"*$& % +')'"*$& $* $# "!$# +$ )*'+'" !$# E&+!". E# !'&$<" !$ #& ,"#7+'& % *"& '$*+#$& !$+$ *'"*# $& )* )*'* $#)&' !$# G"'$*" N'"*#.

Art&'(l) 7C4.* De l)- r)le- de 'ar'ter tran-e't)rial

53.1 L& $*+'!!$& 4)$ $9$$* )*'"*$& $* +$' !$ &#)! '$*+# ,"+$'*!$ $)&"& *+)#$& $*"#$& #'!! !$ #& ()& '$ " &)$#"& % "+"& &,$+"&

!$ +$ +*&$+"'# $9$$* )*'"*$& !$ '('#*' $&+#$''$*+" !$ '+$'"& %!$ &$ *$$&'" $,$!''* !$ ",'*'* +*' ,$' , $'+ #"& '$&("& % !<"&!$ +$ '$*+# 4)$ ","$+* # ,"+$'* !$ #"& '$*$& 9" &)$&,"*&'#'!!. L "#'(+"'$!! !$ !' ",'*'* +*' ,$' &$ $&+#$$$!'*+$ !$$+" &),$" $$*!!" ," $# P$&'!$*+$ !$# C"*&$9" !$ >'*'&+"& %$()#! ," # A)+"'!! A'$*+# N'"*#.

53.2 L& )+"'!!$& '*!'!& $* $# ," *+$'" !$$* $#) ,$'!'$*+$#& ,"#7+'& *"& % $&"#)'"*$& $'+'!& ," #& $*+'!!$& ,#'& !$ *'$#&$+"'# $('"*# % #"# '* !$ !$+$'* &) "*&'&+$*' "* &)& ,"#7+'& %*"& !$ ,"+$'* !$ #"& '$*$& 9" &) $&,"*&'#'!! &" "*+'" !$$*$,"+ &)& ##=("& # A)+"'!! A'$*+# N'"*# #& )+"'!!$&'*"#)!& % # C"*+#"7 G$*$# !$ # R$,#' , 4)$ ! )* !$ $##&$9$= &)& )*'"*$& "*"$ #$%.



53.3 T"! )+"'!! ,#' !$ *'$# *'"*# $('"*# % #"# !$$ $&,"*!$ #"&$4)$''$*+"& 4)$ ")#$* #& $*+'!!$& &$<#!& $* $# ,'$ ," !$ $&+$+7)#" 9" $&,"*&'#'!!.

Art&'(l) 74.* De l)- ')n,li't)- de ')m/eten'ia

5.1 C)*!" $* )* &" ,+')# !"& " & $*+'!!$& ,#'& &$ +')%*)*'"*$& '$*+#$& !$ +$ *"+'" '&#'=!" " &*'"*!" &"$ )*'& +''!! #$ "$&,"*!$ # A)+"'!! A'$*+# N'"*# +& !$ &)T')*# !$ S"#)'* !$ C"*+"$&'& A'$*+#$& !$+$'* )# !$ $##& !$$+) "" # )+"'!! ",$+$*+$.

L $&"#)'* !$ # A)+"'!! A'$*+# N'"*# $& !$ "&$*' "#'(+"' % ("+# 7 !'*'&++'. E&+ !'&,"&''* $& ,#'#$ $* &" !$ "*#'+" $*+$:

@ D"& " & $*+'!!$& !$# P"!$ E9$)+'".

@ U* " & !$ )* $*+'!! !$# P"!$ E9$)+'" % )*" " & ("'$*"& $('"*#$& "("'$*"& #"#$&.

@ U*" " & ("'$*"& $('"*#$& " ("'$*"& #"#$&.

5.2 L A)+"'!! A'$*+# N'"*# $& ",$+$*+$ &'$,$ 4)$ # )*'* "+')'* $&,$7' $* "*#'+" *" % &'!" &'(*! !'$+$*+$ ," #C"*&+'+)'* " ," &)& $&,$+'& L$%$& O(*'& $* )%" &" # "*+"$&' #$&)$#$ $# T')*# C"*&+'+)'"*#.

Art&'(l) 774.* De la- de,i'ien'ia- en la a-i0na'in de atrib('i)ne- ambientale-

L A)+"'!! A'$*+# N'"*# $9$$ )*'"*$& ""!'*!"& % *"+'& !$'&#'='* % &*'"*!"& , "$(' 7"& &),$,"&''* " !$''$*'& $* $#$9$''" !$ )*'"*$& % +')'"*$& '$*+#$& *'"*#$& &$+"'#$& $('"*#$& %#"#$& $* +$' '$*+#.

#A"ÍTL! 2AT!RIDADE% "JBLI#A%

Art&'(l) 764.* De la A(t)ridad Ambiental Na'i)nalE# C"*&$9" N'"*# !$# A'$*+$ - CONA> $& # A)+"'!! A'$*+# N'"*# % $*+$$+" !$# S'&+$ N'"*# !$ G$&+'* A'$*+#. S)& )*'"*$& % +')'"*$&$&,$7'& &$ $&+#$$* ," #$% % &$ !$&"##* $* &) R$(#$*+" !$ O(*'='*

% )*'"*$&.

Art&'(l) 74.* Del al'an'e de la- di-/)-i'i)ne- tran-e't)riale-E* $# $9$''" !$ &)& )*'"*$& # A)+"'!! A'$*+# N'"*# $&+#$$!'&,"&''"*$& !$ #*$ +*&$+"'# &"$ # ($&+'* !$# '$*+$ % &)&","*$*+$& &'* ,$9)''" !$ #& )*'"*$& $&,$7'& (" !$ #& )+"'!!$&&$+"'#$& $('"*#$& % #"#$& ",$+$*+$&.

Art&'(l) 784.* Del eer'i'i) -e't)rial de la- ,(n'i)ne- ambientale-

58.1 L"& '*'&+$'"& % &)& $&,$+'"& "(*'&"& ,#'"& !$&$*+#'=!"& &7 ""#"& "(*'&"& $()#+"'"& " !$ '&#'='* $9$$* )*'"*$& % +')'"*$&'$*+#$& &"$ #& +''!!$& % +$'& &$<#!& $* # #$%.



58.2 L& )+"'!!$& &$+"'#$& "* ",$+$*' '$*+# ""!'** % "*&)#+*$*+$ &7 % "* #& )+"'!!$& !$ #"& ("'$*"& $('"*#$& % #"#$& "* $# '* !$"*'= &)& ,"#7+'& $'+ "*#'+"& " 7"& !$ ",$+$*' % $&,"*!$ "*"$$*' % $''$*' #"& "9$+'"& % '*$& !$ # ,$&$*+$ L$% % !$# S'&+$N'"*# !$ G$&+'* A'$*+#.

Art&'(l) 754.* Del eer'i'i) de-'entrali>ad) de la- ,(n'i)ne- ambientale-

5.1 L"& ("'$*"& $('"*#$& % #"#$& $9$$* &)& )*'"*$& % +')'"*$& !$"*"'!! "* #" 4)$ $&+#$$* &)& $&,$+'& #$%$& "(*'& % #" !'&,)$&+" $*# ,$&$*+$ L$%.

5.2 P $# !'&$<" % ,#''* !$ ,"#7+'& *"& $ '*&+)$*+"& !$ ($&+'*'$*+# !$ *'$# $('"*# % #"# &$ +'$*$* $* )$*+ #"& ,'*','"& !$$"&!$$$& *!+"& % $&,"*&'#'!!$& $&+#$'!"& $* # ,$&$*+$ L$% % #& *"&4)$ $()#* $# S'&+$ N'"*# !$ G$&+'* A'$*+#; $# ,"$&" !$!$&$*+#'='*; % 4)$##& !$ +$ *'"*# $$'!& # "!$*'$*+" '$*+#

# ,"+$'* !$ #"& $)&"& *+)#$& # !'$&'!! '"#(' # &#)! % # ,"+$'*!$ # #'!! '$*+#.

5.3 L& )+"'!!$& $('"*#$& % #"#$& "* ",$+$*' '$*+# ""!'** %"*&)#+* $*+$ &7 % "* #& )+"'!!$& *'"*#$& "* $# '* !$ "*'= &)&,"#7+'& $'+ "*#'+"& " 7"& !$ ",$+$*' % $&,"*!$ "* "$$*' %$''$*' #"& "9$+'"& % '*$& !$ # ,$&$*+$ L$% % !$# S'&+$ N'"*# !$ G$&+'* A'$*+#.

Art&'(l) 64.* Del eer'i'i) de la- ')m/eten'ia- y ,(n'i)ne-L& *"& $('"*#$& % )*'',#$& $* +$' '$*+# ()!* "*"!*' "*# #$('&#'* !$ *'$# *'"*#. L"& ("'$*"& $('"*#$& % #"#$& '*"* % $#'=*

""!'*'"*$& "* #& $*+'!!$& "* #& 4)$ ",+* ",$+$*'& % )*'"*$&*+$& !$ $9$$#&.

Art&'(l) 614.* De la ')n'erta'in en la 0e-tin ambiental re0i)nalL"& ("'$*"& $('"*#$& +& !$ &)& G$$*'& !$ R$)&"& N+)#$& % G$&+'*!$# >$!'" A'$*+$ % $* ""!'*'* "* #& C"'&'"*$& A'$*+#$& R$('"*#$& %# A)+"'!! A'$*+# N'"*# ',#$$*+* )* S'&+$ R$('"*# !$ G$&+'* A'$*+# '*+$(*!" #& $*+'!!$& ,#'& % ,'!& 4)$ !$&$,$<* )*'"*$&'$*+#$& " 4)$ '*'!$* &"$ # #'!! !$# $!'" '$*+$ &7 "" #&"'$!! ''# $* $# '+" !$ +)'* !$# ("'$*" $('"*#.

Art&'(l) 624.* De la ')n'erta'in en la 0e-tin ambiental l)'al

L"& ("'$*"& #"#$& "(*'=* $# $9$''" !$ &)& )*'"*$& '$*+#$&"*&'!$*!" $# !'&$<" % # $&+)+)'* !$ &)& (*"& '*+$*"& " "'&'"*$& $*&$ &)& $)&"& *$$&'!!$& % $# +$ +*&$&# !$ # ($&+'* '$*+#.D$$* ',#$$*+ )* S'&+$ L"# !$ G$&+'* A'$*+# '*+$(*!" #&$*+'!!$& ,#'& % ,'!& 4)$ !$&$,$<* )*'"*$& '$*+#$& " 4)$ '*'!$*&"$ # #'!! !$# $!'" '$*+$ &7 "" # &"'$!! ''# $* $# '+" !$+)'* !$# ("'$*" #"#.

Art&'(l) 6C4.* De l)- ,)nd)- de interK- /bli')L ,#''* !$ #"& $)&"& '**'$"& 4)$ !'*'&+* #"& "*!"& !$ '*+$& ,#'"$* #"& 4)$ ,+'', $# E&+!" &$* !$ !$$" ,#'" " ,'!" &$ $#'= +"*!"$* )$*+ #"& ,'*','"& $&+#$'!"& $* # ,$&$*+$ L$% % ,",''*!" # '*$&+'('*'$*+7' % +$*"#(' # '**"'* ,"!)+' # '#'+'* !$ # ,"!)'* #','



% #"& '"*$("'"& &7 "" $# !$&"##" &"'# &'* ,$9)''" !$ #"& "9$+'"&$&,$7'"& , #"& )#$& &"* $!"&.

#A"ÍTL! C"!BLA#IN Y AMBIENTE

Art&'(l) 64.* De l)- a-entamient)- /)bla'i)nale-E* $# !'&$<" % ,#''* !$ ,"#7+'& ,#'& $#+'& # $'* !$&"##" %$)''* !$ &$*+'$*+"& ,"#'"*#$& $* &)& $&,$+'"& '*&+)$*+"& !$,#*'''* % $* #& !$'&'"*$& $#+'& # "*!''"*'$*+" +$'+"'# % $# !$&"##")*" &$ "*&'!$* $!'!& !$ ,"+$'* '$*+# $* &$ #" !'&,)$&+" $* #,$&$*+$ L$% % $* &)& *"& ",#$$*+'& % $(#$*+'& !$ " 4)$ &$&$()$* "*!''"*$& !$)!& !$ '+'#'!! $* #& ')!!$& % ,"#!"& !$# ,7&&7 "" # ,"+$'* !$ # &#)! # "*&$'* % ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$#"& $)&"& *+)#$& % # !'$&'!! '"#(' % !$# ,+'"*'" )#+)# &"'!" $##&.

Art&'(l) 674.* De la- /)l&ti'a- /)bla'i)nale- y 0e-tin ambientalE# $''$*+" !$ # ,"#'* % &) )''* !$*+" !$# +$'+"'" &"* '#$& 4)$ &$"*&'!$* $* #& ,"#7+'& '$*+#$& % !$ ,""'* !$# !$&"##" &"&+$*'#$. D$#'&" "!" #& ,"#7+'& !$ !$&"##" )*" % )# !$$* "*&'!$ $# ',+" !$# ,"#'* &"$ # #'!! !$# '$*+$ % &)& ","*$*+$&.

Art&'(l) 664.* De la -al(d ambiental

66.1 L ,$$*'* !$ '$&("& % !<"& # &#)! !$ #& ,$&"*& $& ,'"'+' $* #($&+'* '$*+#. E& $&,"*&'#'!! !$# E&+!" +& !$ # A)+"'!! !$ S#)! %!$ #& ,$&"*& *+)#$& % 9)7!'& !$*+" !$# +$'+"'" *'"*# "*+')' )*$$+' ($&+'* !$# '$*+$ % !$ #"& +"$& 4)$ ($*$* '$&("& # &#)! !$ #&

,$&"*&.

66.2 L P"#7+' N'"*# !$ S#)! '*"," # ,"#7+' !$ &#)! '$*+# "" $,'"'+' '* !$ $# ," # '*''='* !$ '$&("& '$*+#$& !$'!"& !$ #&+''!!$& % +$'& ",$*!'!& 9" $# '+" !$ $&+$ &$+".

Art&'(l) 64.* Del -aneamient) b-i')L& )+"'!!$& ,#'& !$ *'$# *'"*# &$+"'# $('"*# % #"# ,'"'=* $!'!&!$ &*$'$*+" &'" 4)$ '*#)%* # "*&+)'* % !'*'&+'* !$'*$&+)+) ,",'! # ($&+'* % *$9" !$)!" !$# () ,"+#$ #& ()&,#)'#$& #& ()& &)+$*$& $# &'&+$ !$ #*+'##!" ,#'" $# $)&" !$()& &$'!& # !'&,"&''* !$ $$+& % #"& $&'!)"& &#'!"& $* #& ="*& )*&

% )#$& ,""'$*!" # )*'$&#'!! #'!! % "*+'*)'!! !$ #"& &$''"& !$&*$'$*+" &7 "" $# $&+#$''$*+" !$ +'& !$)!& % "*&'&+$*+$& "* $#"&+" !$ !'"& &$''"& &) !'*'&+'* % $9"'$*+".

Art&'(l) 684.* De l)- /lane- de de-arr)ll)

68.1 L"& ,#*$& !$ "*!''"*'$*+" +$'+"'# !$ #& )*'',#'!!$& "*&'!$*&$(* &$ $# &" # !'&,"*''#'!! !$ )$*+$& !$ &+$''$*+" !$ () &7 ""$& " ="*& , # #"#'='* !$ '*$&+)+) &*'+' !$'$*!" &$() 4)$&$ +"$* $* )$*+ #"& '+$'"& ,",'"& !$# +'$," !$ '! +'# !$ $&+ '*$&+)+)# !'&,"&''* !$ $& !$ "+'()'$*+" , $!)' ',+"& *$(+'"& &"$ #&#)! !$ #& ,$&"*& % # #'!! '$*+# &) ,"+$'* $*+$ !$&&+$&*+)#$& # ,$$*'* !$ '$&("& &"$ #& ()& &),$''#$& % &)+$*$& % #"&!$& $#$$*+"& !$# '$*+$.



68.2 E* #"& '*&+)$*+"& !$ ,#*'''* % "*!''"*'$*+" +$'+"'# !$$"*&'!$&$ *$$&'$*+$ # '!$*+'''* !$ #& $& , # #"#'='* !$ #'*$&+)+) !$ &*$'$*+" &'".

Art&'(l) 654.* De la rela'in entre '(lt(ra y ambienteL $#'* $*+$ #"& &$$& )*"& % $# '$*+$ $* $# )# '$* "*&+'+)%$ ,+$ !$# )#+) !$ #"& ,)$#"&.

L& )+"'!!$& ,#'& #'$*+* 4)$##& $,$&'"*$& )#+)#$& 4)$ "*+')%* #"*&$'* % ,"+$'* !$# '$*+$ % !$&'*$*+'* 4)$##& "*+'& +#$&'*$&.

Art&'(l) 4.* De l)- /(ebl)- ind&0ena- ')m(nidade- 'am/e-ina- y nati3a-E* $# !'&$<" % ,#''* !$ # ,"#7+' '$*+# % $* ,+')# $* $# ,"$&" !$"!$*'$*+" +$'+"'# '$*+# &$ !$$* &#()! #"& !$$"& !$ #"& ,)$#"&'*!7($*& ")*'!!$& ,$&'*& % *+'& $"*"'!& $* # C"*&+'+)'* P"#7+'

% $* #"& ++!"& '*+$*'"*#$& +''!"& ," $# E&+!". L& )+"'!!$& ,#'&,")$$* &) ,+'','* $ '*+$('* $* # ($&+'* !$# '$*+$.

Art&'(l) 14.* De l)- ')n)'imient)- ')le'ti3)-E# E&+!" $"*"$ $&,$+ $('&+ ,"+$($ % "*+')%$ ,#' & ,#'$*+$#"& "*"''$*+"& "#$+'"& '**"'"*$& % ,+'& !$ #"& ,)$#"& '*!7($*&")*'!!$& ,$&'*& % *+'& $* +*+" $##"& "*&+'+)%$* )* *'$&+'* !$&)& $&+'#"& !$ '! +!''"*#$& % &"* "*&'&+$*+$& "* # "*&$'* !$ #!'$&'!! '"#(' % # )+'#'='* &"&+$*'#$ !$ #"& $)&"& *+)#$&. E# E&+!",")$$ &) ,+'','* 9)&+ % $4)'++' $* #"& $*$''"& !$'!"& !$ !'"&"*"''$*+"& % "$*+ &) ,+'','* $* # "*&$'* % # ($&+'* !$# '$*+$% #"& $"&'&+$&.

Art&'(l) 24.* Del a/r)3e'+amient) de re'(r-)- nat(rale- y /(ebl)- ind&0ena-')m(nidade- 'am/e-ina- y nati3a-

2.1 L"& $&+)!'"& % ,"%$+"& !$ $,#"'* $,#"+'* % ,"$'$*+" !$$)&"& *+)#$& 4)$ &$ )+"'$* $* +'$& !$ ,)$#"& '*!7($*& ")*'!!$&,$&'*& % *+'& !",+* #& $!'!& *$$&'& , $'+ $# !$+'$*+" &)'*+$('!! )#+)# &"'# $"*' *' &)& #"$& +!''"*#$&.

2.2 E* &" !$ ,"%$+"& " +''!!$& &$ !$&"##!"& !$*+" !$ #& +'$& !$,"#'"*$& '*!7($*& ")*'!!$& ,$&'*& % *+'& #"& ,"$!''$*+"& !$"*&)#+ &$ "'$*+* ,$$$*+$$*+$ $&+#$$ )$!"& "* #"& $,$&$*+*+$& !$

&+& '* !$ $&()! &)& !$$"& % "&+)$& +!''"*#$& &7 "" ,$&+#$$ $*$''"& % $!'!& ",$*&+"'& ," $# )&" !$ #"& $)&"&"*"''$*+"& " +'$& 4)$ #$& "$&,"*! &$(* # #$('&#'* ,$+'*$*+$.

2.3 D$ "*"'!! "* # #$% #"& ,)$#"& '*!7($*& % #& ")*'!!$& *+'& %,$&'*& ,)$!$* $*$''&$ !$ #"& $)&"& !$ #'$ $&" , &+'&$ &)&*$$&'!!$& !$ &)&'&+$*' % )&"& '+)#$&. A&''&" +'$*$* !$$" ,$$$*+$ ,$# ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$ #"& $)&"& *+)#$& !$*+" !$ &)& +'$&!$'!$*+$ +'+)#!& &#" $&$ !$# E&+!" " !$$"& $#)&'"& " $#)%$*+$&!$ +$$"& $* )%" &" +'$*$* !$$" )* ,+'','* 9)&+ % $4)'++' !$ #"&$*$''"& $"*'"& 4)$ ,)!'$* !$'&$ !$# ,"$'$*+" !$ !'"&$)&"&.

#A"ÍTL!



EM"RE%A Y AMBIENTE

Art&'(l) C4.* Del mbit)

3.1 L& !'&,"&''"*$& !$# ,$&$*+$ C,7+)#" &"* $'('#$& #"& ,"%$+"& !$'*$&'* !$ '*$&+'('* % +"! +''!! &)&$,+'#$ !$ ($*$ ',+"&*$(+'"& $* $# '$*+$ $* +*+" &$* ,#'#$& !$ )$!" #& !'&,"&''"*$& 4)$!$+$'*$ # $&,$+' )+"'!! ",$+$*+$.

3.2 E# +'*" F+'+)# !$ ",$'"*$&F $,#$!" $* #"& +7)#"& &'()'$*+$& !$ $&+$C,7+)#" '*#)%$ +"!& #& ,$&"*& *+)#$& % 9)7!'&.

Art&'(l) 4.* De la re-/)n-abilidad 0eneralT"!" +'+)# !$ ",$'"*$& $& $&,"*&#$ ," #& $'&'"*$& $#)$*+$& !$&(& %!$& ',+"& *$(+'"& 4)$ &$ ($*$$* &"$ $# '$*+$ # &#)! % #"& $)&"&*+)#$& "" "*&$)$*' !$ &)& +''!!$&. E&+ $&,"*&'#'!! '*#)%$ #"&'$&("& % !<"& '$*+#$& 4)$ &$ ($*$$* ," '* ) "'&'*.

Art&'(l) 74.* Del mane) inte0ral y /re3en'in en la ,(ente

5.1 E# +'+)# !$ ",$'"*$& !$$ !",+ ,'"'+'$*+$ $!'!& !$ ,$$*'* !$#'$&(" % !<" '$*+# $* # )$*+$ ($*$!" !$ #"& '&"& &7 "" #& !$&$!'!& !$ "*&$'* % ,"+$'* '$*+# 4)$ "$&,"*! $* ! )* !$ #&$+,& !$ &)& ",$'"*$& 9" $# "*$,+" !$ '#" !$ '! !$ #"& '$*$& 4)$,"!)= " #"& &$''"& 4)$ ,"$ !$ "*"'!! "* #"& ,'*','"& $&+#$'!"& $*$# T7+)#" P$#''* !$ # ,$&$*+$ L$% % #& !$& *"& #$(#$& '($*+$&.

5.2 L"& $&+)!'"& , ,"%$+"& !$ '*$&'* *'$# !$ ,$+''#'!! +''#'!! %!$'*'+'" (" !$ $*+'!!$& ,#'& " ,'!& )% $9$)'* ,)$! +$*$

',+" $* $# '$*+$ !$$* "*&'!$ #"& "&+"& *$$&'"& , ,$&$ $#'$*+$ !$ # #"#'!! $* !"*!$ &$ $9$)+ $# ,"%$+" % !$ 4)$##& 4)$ ,)!'$*&$ $+!& ," &+$.

Art&'(l) 64.* De l)- -i-tema- de 0e-tin ambiental y me)ra ')ntin(aE# E&+!" ,")$$ 4)$ #"& +'+)#$& !$ ",$'"*$& !",+$* &'&+$& !$ ($&+'*'$*+# "!$& "* # *+)#$= % (*'+)! !$ &)& ",$'"*$& "* # '*#'!!!$ ',)#& # $9" "*+7*) !$ &)& *'$#$& !$ !$&$,$<" '$*+#.

Art&'(l) 4.* De la /r)m)'in de la /r)d(''in lim/ia

.1 L& )+"'!!$& *'"*#$& &$+"'#$& $('"*#$& % #"#$& ,")$$* +&

!$ '"*$& *"+'& !$ "$*+" !$ '*$*+'"& +')+'"& !')&'* &$&"7 %,'+'* # ,"!)'* #',' $* $# !$&"##" !$ #"& ,"%$+"& !$ '*$&'* % #&+''!!$& $,$&'#$& $* ($*$# $*+$*!'$*!" 4)$ # ,"!)'* #',' "*&+'+)%$# ,#''* "*+'*) !$ )* $&++$(' '$*+# ,$$*+' $ '*+$(! , #"&,"$&"& ,"!)+"& % &$''"& "* $# "9$+'" !$ '*$$*+ # $''$*' *$9 '"*#$*+$ #"& $)&"& % $!)' #"& '$&("& &"$ # ,"#'* )* % $#'$*+$ , #"( $# !$&"##" &"&+$*'#$.

.2 L& $!'!& !$ ,"!)'* #',' 4)$ ,)$!$ !",+ $# +'+)# !$ ",$'"*$&'*#)%$* &$(* &$* ,#'#$& "*+"# !$ '*$*+'"& % !$# #)9" !$ +$'& ,'& $'*&)"& &7 "" # &)&+'+)'* !$ &+"&; # $'&'* *+$*''$*+" % &)&+'+)'* !$$4)',"& % # +$*"#"(7 ,#'!; $# "*+"# " &)&+'+)'* !$ ")&+'#$& % "+&)$*+$& $*$(+'&; # $'*($*'$7 !$ ,"$&"& +"!"& % ,+'& !$ ,"!)'*; %# $$&+)+)'* " $!'&$<" !$ #"& '$*$& % &$''"& 4)$ '*! $*+$ "+&.



Art&'(l) 84.* De la re-/)n-abilidad -)'ial de la em/re-aE# E&+!" ,")$$ !')*!$ % '#'+ # !",'* "#)*+' !$ ,"#7+'& ,+'& %$*'&"& !$ $&,"*&'#'!! &"'# !$ # $,$& $*+$*!'$*!" 4)$ &+"*&+'+)%$ )* "*9)*+" !$ '"*$& "'$*+!& # $&+#$''$*+" !$ )* !$)!"'$*+$ !$ +9" &7 "" !$ $#'"*$& !$ "",$'* % )$* $'*!!',)#&!& ," $# ,",'" +'+)# !$ ",$'"*$&.

Art&'(l) 54.* De la /r)m)'in de n)rma- 3)l(ntaria-E# E&+!" $* ""!'*'* "* #"& ($'"& % "(*'='"*$& $,$&'#$& ,")$$# $#"'* % !",'* !$ *"& "#)*+'& &7 "" # )+"$()#'* ," #"&+'+)#$& !$ ",$'"*$& , $9" &) !$&$,$<" '$*+# &'* ,$9)''" !$#!$'!" ),#''$*+" !$ # *"+''!! '($*+$.

Art&'(l) 84.* De la- n)rma- tK'ni'a- na'i)nale- de 'alidad y e')eti@(etad)E# E&+!" ,")$$ # !",'* !$ *"& +*'& *'"*#$& , $&+*!'= #"&,"$&"& !$ ,"!)'* % #& +$7&+'& +*'& !$ #"& '$*$& % &$''"& 4)$ &$

"$$* $* $# ,7& " &$ $,"+* ,",''*!" # ($&+'* !$ &) #'!! # ,$$*'* !$'$&("& % !<"& '$*+#$& $* #"& ,"$&"& !$ &) ,"!)'* " ,$&+'* &7 "",+'& !$ $+'4)$+!" 4)$ &#()!$* #"& !$$"& !$# "*&)'!" "*"$ #'*"'* $#+' # &#)! $# '$*+$ % #"& $)&"& *+)#$& &'* ($*$ "&+)#"& '**$$&'"& " '*9)&+''!"& # #'$ "$'" !$ "*"'!! "* #&*"& '($*+$& % #"& ++!"& '*+$*'"*#$& +''!"& ," $# E&+!" P$)*".

Art&'(l) 814.* Del t(ri-m) -)-tenibleL& $*+'!!$& ,#'& $* ""!'*'* "* $# &$+" ,'!" !",+* $!'!&$$+'& , ,$$*' "*+"# % '+'( $# !$+$'"" !$# '$*+$ % !$ &)&","*$*+$& $* ,+')# #"& $)&"& *+)#$& % #"& '$*$& !$# P+'"*'" C)#+)#!$ # N'* &"'!" $##"& "" "*&$)$*' !$# !$&"##" !$ '*$&+)+)& %

!$ #& +''!!$& +)7&+'& % $$+'& &)&$,+'#$& !$ ($*$ ',+"& *$(+'"&&"$ $##"&.

Art&'(l) 824.* Del ')n-(m) re-/)n-able

82.1 E# E&+!" +& !$ '"*$& $!)+'& !$ !')&'* % &$&"7 ,")$$ $#"*&)" '"*# % &"&+$*'#$ !$ " +# 4)$ &$ '*$*+'$ $# ,"$'$*+" !$$)&"& *+)#$& # ,"!)'* !$ '$*$& # ,$&+'* !$ &$''"& % $# $9$''" !$#"$'" $* "*!''"*$& '$*+#$& !$)!&.

82.2 L& *"& !'&,"&''"*$& % $&"#)'"*$& &"$ !4)'&''"*$& % "*++'"*$&,#'& "*&'!$* #" &$<#!" $* $# ," *+$'" $* # !$'*''* !$ #"& ,)*+9$&

!$ #"& ,"$&"& !$ &$#$'* !$ ,"$$!"$& !$# E&+!".

Art&'(l) 8C4.* Del ')ntr)l de materiale- y -(-tan'ia- /eli0r)-a-

83.1 D$ "*"'!! "* #"& ,'*','"& $&+#$'!"& $* $# T7+)#" P$#''* % #&!$& !'&,"&''"*$& "*+$*'!& $* # ,$&$*+$ L$% #& $,$&& !",+* $!'!&, $# $$+'" "*+"# !$ #"& +$'#$& % &)&+*'& ,$#'("&& '*+7*&$& &)&+''!!$& !$'$*!" ,$$*' "*+"# '+'( $$*+)#$*+$ #"& ',+"&'$*+#$& *$(+'"& 4)$ 4)$##"& ($*$$*.

83.2 E# E&+!" !",+ $!'!& *"+'& !$ "*+"# '*$*+'" % &*'* ,&$() $# )&" *',)#'* % *$9" !$)!" !$ #"& +$'#$& % &)&+*'&,$#'("&& )#4)'$ &$ &) "'($* $&+!" " !$&+'*" '* !$ ,$$*' '$&("& %!<"& &"$ # &#)! !$ #& ,$&"*& % $# '$*+$.



TÍTL! IIIINTEGRA#IN DE LA LEGI%LA#IN AMBIENTAL

#A"ÍTL! 1A"R!E#$AMIENT! %!%TENIBLE DE L!% RE#R%!% NATRALE%

Art&'(l) 84.* Del ')n'e/t)S$ "*&'!$* $)&"& *+)#$& +"!"& #"& ","*$*+$& !$ # *+)#$=&)&$,+'#$& !$ &$ ,"$!"& ," $# &$ )*" , # &+'&'* !$ &)&*$$&'!!$& % 4)$ +$*(* )* #" +)# " ,"+$*'# $* $# $!" "*"$ #"!'&,"*$ # #$%.

Art&'(l) 874.* De l)- re'(r-)- nat(rale- y del r)l del E-tad)

85.1 E# E&+!" ,")$$ # "*&$'* % $# ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$ #"&$)&"& *+)#$& +& !$ ,"#7+'& *"& '*&+)$*+"& % '"*$& !$

!$&"##" &7 "" $!'*+$ $# "+"('$*+" !$ !$$"& "*"$ #"& #7'+$& %,'*','"& $,$&!"& $* # ,$&$*+$ L$% % $* #& !$& #$%$& % *"&$(#$*+'& ,#'#$&.

85.2 L"& $)&"& *+)#$& &"* P+'"*'" !$ # N'* &"#" ," !$$" "+"(!"!$ )$!" # #$% % # !$'!" ,"$!''$*+" ,)$!$* ,"$&$ #"& )+"& ","!)+"& !$ #"& '&"& &#" #& $$,'"*$& !$ #$%. E# E&+!" $& ",$+$*+$ ,$9$$ )*'"*$& #$('&#+'& $9$)+'& % 9)'&!''"*#$& $&,$+" !$ #"& $)&"&*+)#$&.

85.3 L A)+"'!! A'$*+# N'"*# $* ""!'*'* "* #& )+"'!!$&'$*+#$& &$+"'#$& % !$&$*+#'=!& $#" % +)#'= ,$*$*+$$*+$ $#

'*$*+'" !$ #"& $)&"& *+)#$& % !$ #"& &$''"& '$*+#$& 4)$ ,$&+*$&+#$'$*!" &) "$&,"*!'$*+$ #"'='*.

Art&'(l) 864.* De la -e0(ridadE# E&+!" !",+ % ,#' $!'!& , "*+"# #"& +"$& !$ '$&(" &"$ #"&$)&"& *+)#$& $&+#$'$*!" $* &) &" $!'!& , # ,$$*'* !$ #"&!<"& 4)$ ,)$!* ($*$&$.

Art&'(l) 84.* De l)- re'(r-)- nat(rale- tran-,r)nteri>)-L"& $)&"& *+)#$& +*&"*+$'="& &$ '($* ," #"& ++!"& &"$ # +$' " $*&) !$$+" ," # #$('&#'* $&,$'#. E# E&+!" ,")$$ # ($&+'* '*+$(! !$$&+"& $)&"& % # $#'='* !$ #'*=& $&++('& $* +*+" &),"*(* $#

$9"'$*+" !$ #& "*!''"*$& !$ &"&+$*''#'!! % $# $&,$+" !$ #& *"&'$*+#$& *'"*#$&.

Art&'(l) 884.* De la de,ini'in de l)- re0&mene- de a/r)3e'+amient)

88.1 P" #$% "(*' &$ !$'*$* #"& #*$& % #''+'"*$& !$ #"& $)&"& !$ #'$$&" % $# ('$* !$ ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$ #"& $)&"& *+)#$&+$*'$*!" $* )$*+ $* ,+')#:

. E# &$+" " &$+"$& !$# E&+!" $&,"*&#$& !$ # ($&+'* !$ !'" $)&".

. L& "!#'!!$& !$ "+"('$*+" !$ #"& !$$"& &"$ #"& $)&"&.

. L"& #*$& "*!''"*$& % *+)#$= 9)7!' !$ #"& !$$"& 4)$ &$ "+"(.



!. L"& !$$"& !$$$& % $&,"*&'#'!!$& !$ #"& +'+)#$& !$ #"& !$$"&.

$. L& $!'!& !$ ,""'* "*+"# % &*'* 4)$ "$&,"*!.

88.2 E# "+"('$*+" !$ !$$"& !$ ,"$'$*+" ,+')#$& &$ $#'= !$)$!" #& #$%$& $&,$'#$& !$ ! $)&" % &),"*$ $# ),#''$*+" ,$'" ," ,+$ !$# E&+!" !$ +"!& #& "*!''"*$& % ,$&),)$&+"& $&+#$'!"& $* # #$%.

88.3 S"* +$7&+'& % "*!''"*$& '*+7*&$& #"& !$$"& !$ ,"$'$*+"&"&+$*'#$ % "" +#$& !$$* &$ $&,$+!& $* #& #$%$& $&,$'#$&:

. U+'#'='* !$# $)&" !$ )$!" # +7+)#" "+"(!".

. C),#''$*+" !$ #& "#'('"*$& +*'& % #$(#$& $&,$+" !$# $)&" "+"(!".

. C),#''$*+" !$ #"& ,#*$& !$ *$9" " &''#$& !$ #& $#)'"*$& !$ ',+"

'$*+# $#)'"*$& !$ '$&(" '$*+# ) "+ $&+#$'! , ! $)&"*+)#.

!. C),#' "* # $+')'* $"*' ,(" !$ !$$" !$ '($*' % +"! "+"#'('* $"*' $&+#$'!.

Art&'(l) 854.* De la- medida- de 0e-tin de l)- re'(r-)- nat(rale-P # ($&+'* !$ #"& $)&"& *+)#$& ! )+"'!! $&,"*&#$ +" $* )$*+&$(* "*$*( # !",'* !$ $!'!& ,$'& # "+"('$*+" !$ !$$"& +#$&"":

. P#*'''*.

. O!$*'$*+" % ="*'''*.

. I*$*+'" % #"'='*.

!. S'&+$+'='* !$ # '*"'*.

$. I*$&+'('* '$*+7' % +$*"#('.

. P+'','* ')!!*.

Art&'(l) 54.* Del re'(r-) a0(a ')ntinental

E# E&+!" ,")$$ % "*+"# $# ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$ #& ()&"*+'*$*+#$& +& !$ # ($&+'* '*+$(! !$# $)&" 7!'" ,$'*'$*!" #$+'* !$ &) #'!! '$*+# % !$ #& "*!''"*$& *+)#$& !$ &) $*+"*" "",+$ !$# $"&'&+$ !"*!$ &$ $*)$*+*; $()# &) &'(*'* $* )*'* !$"9$+'"& &"'#$& '$*+#$& % $"*'"&; % ,")$$ # '*$&'* % ,+'','*!$# &$+" ,'!" $* $# ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$# $)&".

Art&'(l) 514.* Del re'(r-) -(el)E# E&+!" $& $&,"*&#$ !$ ,""$ % $()# $# )&" &"&+$*'#$ !$# $)&" &)$#")&*!" ,$$*' " $!)' &) ,!'! % !$+$'"" ," $"&'* " "*+'*'*.

C)#4)'$ +''!! $"*' " !$ &$''"& !$$ $'+ $# )&" !$ &)$#"& "* ,+'+)!(7"# &$(* #" $&+#$=* #& *"& "$&,"*!'$*+$&.



Art&'(l) 524.* De l)- re'(r-)- ,)re-tale- y de ,a(na -il3e-tre

2.1 E# E&+!" $&+#$$ )* ,"#7+' "$&+# "'$*+! ," #"& ,'*','"& !$ #,$&$*+$ L$% ,",''*!" $# ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$ #"& $)&"& "$&+#$& %!$ )* &'#$&+$ &7 "" # "*&$'* !$ #"& "&4)$& *+)#$& $&#+*!" &'*,$9)''" !$ #" &$<#!" #"& ,'*','"& !$ "!$*'$*+" % ="*'''* !$ # &),$''$"$&+# *'"*# $# *$9" !$ #"& $)&"& "$&+#$& # &$()'!! 9)7!' $* $#"+"('$*+" !$ !$$"& % # #) "*+ # +# % = '#$(#.

2.2 E# E&+!" ,")$$ % ,"% $# *$9" &"&+$*'#$ !$ # )* % #" &'#$&+$&,'"'=*!" # ,"+$'* !$ #& $&,$'$& % '$!!$& $*!'& % $* ,$#'(" !$$+'*'* $* &$ # '*"'* +*' '$*+7' $"*' % #"& "*"''$*+"&+!''"*#$&.

Art&'(l) 5C4.* Del en,)@(e e')-i-tKmi')L "*&$'* % ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$ #"& $)&"& *+)#$& !$$$*"&$ !$ *$ '*+$(# $#)*!" '$*+7'$*+$ $# )&" % ,"+$'* !$ #"&

$)&"& *+)#$& $ '!$*+''*!" " $+* # ,'!! !$ #"& $"&'&+$& ,*+$*$&$ % &"&+$*$&$ $* $# +'$," +*+" $* #" 4)$ $&,$+ #"& &$$& )*"& %"(*'&"& '"& "" #"& &'&+$& *+)#$& $'&+$*+$&.

Art&'(l) 54.* De l)- -er3i'i)- ambientale-

.1 L"& $)&"& *+)#$& % !$& ","*$*+$& !$# '$*+$ ),#$* )*'"*$&4)$ ,$'+$* *+$*$ #& "*!''"*$& !$ #"& $"&'&+$& % !$# '$*+$ ($*$*!"$*$''"& 4)$ &$ ,"$* &'* 4)$ $!'$ $+')'* " ",$*&'* ," #" 4)$ $#E&+!" $&+#$$ $*'&"& , #"'= $+')' % *+$*$ # ,"'&'* !$!'"& &$''"& '$*+#$& ,")*!" #"( # "*&$'* !$ #"& $"&'&+$& #!'$&'!! '"#(' % #"& !$& $)&"& *+)#$&.

.2 S$ $*+'$*!$ ," &$''"& '$*+#$& # ,"+$'* !$# $)&" 7!'" #,"+$'* !$ # '"!'$&'!! # '+'('* !$ $'&'"*$& !$ (&$& !$ $$+"'*$*!$" % # $##$= $&*' $*+$ "+"&.

.3 L A)+"'!! A'$*+# N'"*# ,")$$ # $'* !$ $*'&"& !$'**''$*+" ,(" % &),$'&'* !$ &$''"& '$*+#$&.

Art&'(l) 574.* De l)- b)n)- de de-')ntamina'inP ,""$ # "*&$'* !$ # !'$&'!! '"#(' # A)+"'!! A'$*+#N'"*# ,")$$ +& !$ )* C"'&'* N'"*# #"& "*"& !$!$&"*+'*'* ) "+"& $*'&"& #+$*+'"& '* !$ 4)$ #& '*!)&+'& %

,"%$+"& ,)$!* $!$ #"& "*!"& $!"& # ," !$# P"+""#" !$ %"+" % !$"+"& "*$*'"& !$ +$ '$*+#. >$!'*+$ !$$+" &),$" &$ $ # $$'!C"'&'* N'"*#.

Art&'(l) 564.* De l)- re'(r-)- nat(rale- n) ren)3able-

6.1 L ($&+'* !$ #"& $)&"& *+)#$& *" $*"#$& $&+ (" !$ &)&$&,$+'& )+"'!!$& &$+"'#$& ",$+$*+$& !$ "*"'!! "* #" $&+#$'!"," # L$% NM 26821 #& #$%$& !$ "(*'='* % )*'"*$& !$ !'& )+"'!!$& % #&*"& $&,$'#$& !$ ! $)&".

6.2 E# E&+!" ,")$$ $# $,#$" !$ #& $9"$& +$*"#"(7& !'&,"*'#$& , 4)$ $#,"$'$*+" !$ #"& $)&"& *" $*"#$& &$ $''$*+$ % '$*+#$*+$$&,"*&#$.



#A"ÍTL! 2#!N%ERA#IN DE LA DIER%IDAD BI!LGI#A

Art&'(l) 54.* De l)- lineamient)- /ara /)l&ti'a- -)bre di3er-idad bi)l0i'aL ,"#7+' &"$ !'$&'!! '"#(' &$ '($ ," #"& &'()'$*+$& #'*$'$*+"&:

. L "*&$'* !$ # !'$&'!! !$ $"&'&+$& $&,$'$& % ($*$& &7 "" $#*+$*''$*+" !$ #"& ,"$&"& $"#('"& $&$*'#$& !$ #"& 4)$ !$,$*!$ #&),$'$*' !$ #& $&,$'$&.

. E# "# $&++('" !$ # !'$&'!! '"#(' % !$ # !'$&'!! )#+)# &"'! $## , $# !$&"##" &"&+$*'#$.

. E# $*"4)$ $"&'&+'" $* # ,#*'''* % ($&+'* !$ # !'$&'!! '"#(' % #"&$)&"& *+)#$&.

!. E# $"*"''$*+" !$ #"& !$$"& &"$*"& !$# P$ "" ,7& !$ "'($* &"$&)& $)&"& '"#('"& '*#)%$*!" #"& ($*+'"&.

$. E# $"*"''$*+" !$# P$ "" $*+" !$ !'$&'''* !$ $)&"& ($*+'"& %'"#('"&.

. L ,$$*'* !$# $&" '#$(# #"& $)&"& ($*+'"& % &) ,+$*+'$*+"$!'*+$ # $+'''* !$ # #$(# ,"$!$*' !$# $)&" ($*+'" % $#"*&$*+''$*+" '*"!" ,$'" , +"!" $&" $)&"& ($*+'"& '"#('"& %"*"''$*+" +!''"*# !$# ,7&.

(. L '*#)&'* !$ $*'&"& , # $$+' !'&+')'* !$ $*$''"& ," $# )&" !$

#"& $)&"& ($*+'"& % '"#('"& $* +"!" ,#* ,"( '* " ,"%$+"$#'"*!" "* $# $&" ,"$'$*+" "$'# " '*$&+'('* !$ #"& $)&"&*+)#$& " # !'$&'!! '"#('.

. L ,"+$'* !$ # !'$&'!! )#+)# % !$# "*"''$*+" +!''"*#.

'. L #"'='* !$ #"& &$''"& '$*+#$& 4)$ ,$&+ # !'$&'!! '"#('.

9. L ,""'* !$# )&" !$ +$*"#"(7& % )* %" "*"''$*+" !$ #"& '#"& %,"$&"& '* !$ ',#$$*+ &'&+$& !$ #$+ % ,$$*'* $* &" !$$$($*'.

?. L ,""'* !$ ,"#7+'& $*'*!& $9" $# )&" !$ # +'$.

#. E# "$*+" !$ # '*$&'* ,#' % ,'! $* # "*&$'* % $# ,"$'$*+"&"&+$*'#$ !$ #"& $"&'&+$& ('#$&.

. L ',#$$*+'* !$ ,#*$& '*+$(!"& !$ $,#"+'* (7"# " !$ )$*'!"(' 4)$ ,$$* $&++$('& &)&+'+)+'& !$ )#+'" % ,""'* !$ +*'& !$,+'* !$ () $*+$ "+"&.

*. L "",$'* $* # "*&$'* % )&" &"&+$*'#$ !$ # !'$&'!! '"#(''* $* ="*& & ## !$ #"& #7'+$& !$ # 9)'&!''* *'"*# "*"$ #D$$" I*+$*'"*#.

Art&'(l) 584.* De la ')n-er3a'in de e')-i-tema-



L "*&$'* !$ #"& $"&'&+$& &$ "'$*+ "*&$ #"& '#"& % ,"$&"&$"#('"& ,$$*' ,"$&"& !$ &) ($*+'* ," +''!!$& *+,'& % !'+ $!'!& !$ $),$'* % $'#'+'* !*!" ,'"'!! $"&'&+$&$&,$'#$& " ('#$&.

Art&'(l) 554.* De l)- e')-i-tema- ,r0ile-

.1 E* $# $9$''" !$ &)& )*'"*$& #& )+"'!!$& ,#'& !",+* $!'!& !$,"+$'* $&,$'# , #"& $"&'&+$& ('#$& +"*!" $* )$*+ &)&+$7&+'& % $)&"& &'*()#$&; % &) $#'* "* "*!''"*$& #'+'&$&,$'#$& % "* #"& !$&&+$& *+)#$&.

.2 L"& $"&'&+$& ('#$& ",$*!$* $*+$ "+"& !$&'$+"& +'$& &$''!&"*+<& ,*+*"& "$!#$& 7& '&#& ,$4)$<& )$!#$& #()*& #+"*!'*& #"& "&+$& "&4)$& !$ *$#'* % "&4)$& $#'+".

.3 E# E&+!" $"*"$ # ',"+*' !$ #"& )$!#$& "" '++ !$ $&,$'$& !$

#" % )* $* ,+')# !$ $& '(+"'& ,'"'=*!" &) "*&$'* $*$#'* "* "+"& )&"&.

Art&'(l) 14.* De l)- e')-i-tema- de m)ntaaE# E&+!" ,"+$($ #"& $"&'&+$& !$ "*+< % ,")$$ &) ,"$'$*+"&"&+$*'#$. E* $# $9$''" !$ &)& )*'"*$& #& )+"'!!$& ,#'& !",+* $!'!&,:

. P""$ $# ,"$'$*+" !$ # !'$&'!! '"#(' $# "!$*'$*+" +$'+"'# %# "(*'='* &"'#.

. P""$ $# !$&"##" !$ "$!"$& $"#('"& 4)$ '*+$($* #& ,"+$*'#'!!$& !$

#& !'$$*+$& $+'$*+$& !$ #& "*+<& ,"$*!" #& ","+)*'!!$& 4)$'*!* #"& "*"''$*+"& +!''"*#$& !$ &)& ,"#!"$&.

. E&+')# # '*$&+'('* !$ #& $#'"*$& "&+"-$*$''" % # &"&+$*''#'!!$"*' &"'# % '$*+# !$ #& !'$$*+$& +''!!$& ,"!)+'& $* #& ="*&!$ "*+<&.

!. "$*+ &'&+$& $!)+'"& !,+!"& #& "*!''"*$& !$ '! $&,$7'& $*#& "*+<&.

$. '#'+ % $&+')# $# $&" # '*"'* % # "*"''$*+" +')#*!"!$)!$*+$ "*"''$*+"& % +$*"#"(7& +!''"*#$& "* "*"''$*+"& %

+$*"#"(7& "!$*&.

Art&'(l) 114.* De l)- e')-i-tema- marin)- y ')-ter)-

101.1 E# E&+!" ,")$$ # "*&$'* !$ #"& $"&'&+$& '*"& % "&+$"&"" $&,'"& ,"$$!"$& !$ $)&"& *+)#$& )$*+$ !$ !'$&'!! '"#(''* % !$ &$''"& '$*+#$& !$ ',"+*' *'"*# $('"*# % #"#.

101.2 E# E&+!" $&,$+" !$ #& ="*& '*& % "&+$& $& $&,"*&#$ !$:

. N" $# "!$*'$*+" +$'+"'# !$ #& ="*& '*& % "&+$& "" &$ ,$# ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$ $&+& ="*& % &)& $)&"&.



. P""$ $# $&+#$''$*+" !$ $& *+)#$& ,"+$('!& "* #+" ,"+$*'# !$!'$&'!! '"#(' % &$''"& '$*+#$& , # ,"#'*.

. N" $# !$&"##" !$ ,#*$& % ,"(& "'$*+!"& ,$$*' % ,"+$($ #"&'$*+$& '*" % "&+$"& ,$$*' " "*+"# $# ',+" *$(+'" 4)$ ($*$*'"*$& "" # !$&( !$ $#)$*+$& 4)$ $+* $# % #& ="*& "&+$&!%$*+$&.

!. R$()# # $+'* "$'# !$ $)&"& '*"& % "&+$"& ,"!)+'"&"*&'!$*!" $# "*+"# % '+'('* !$ ',+"& '$*+#$&.

$. R$()# $# !$)!" )&" !$ #& ,#%& ,""'$*!" &) )$* *+$*''$*+".

. $# ," 4)$ &$ *+$*(* % !')*!* #& "*!''"*$& *+)#$& 4)$ ,$'+$* $#!$&"##" !$ +''!!$& !$,"+'& $$+'& % !$ $"+)'&".

101.3 E# E&+!" % $# &$+" ,'!" ,")$$* $# !$&"##" !$ '*$&+'('* '$*+7'

% +$*"#(' "'$*+!& # "*&$'* % ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$ #"&$)&"& '*"& % "&+$"&.

Art&'(l) 124.* De la ')n-er3a'in de la- e-/e'ie-L ,"#7+' !$ "*&$'* !$ #& $&,$'$& ',#' # *$$&'!! !$ $&+#$$ "*!''"*$& 7*'& !$ &),$'$*' !$ #& '&& # $),$'* !$ ,"#'"*$&% $# )'!!" % $#)'"*$& ," $# '*($&" % !'&,$&'* !$ $&,$'$& $+'&.

Art&'(l) 1C4.* De l)- re'(r-)- 0enKti')-P $# $&" #"& $)&"& ($*+'"& !$# ,7& &$ !$$ "*+ "* $# $+''!" !$,"$!$*' !$# +$'# $!$ % )* $"*"''$*+" !$ #"& !$$"& !$ #&")*'!!$& !$ !"*!$ &$ "+)" $# "*"''$*+" +!''"*# "*"$ #"&

,"$!''$*+"& % "*!''"*$& 4)$ $&+#$$ # #$%.

Art&'(l) 14.* De la /r)te''in de l)- ')n)'imient)- tradi'i)nale-

10.1 E# E&+!" $"*"$ % ,"+$($ #"& !$$"& ,+'"*'#$& % #"& "*"''$*+"&'**"'"*$& % ,+'& +!''"*#$& !$ #& ")*'!!$& ,$&'*& *+'& %#"#$& $* #" $#+'" # !'$&'!! '"#('. E# E&+!" $&+#$$ #"& $*'&"&, &) )+'#'='* "* $# "*&$*+''$*+" '*"!" !$ !'& ")*'!!$&(*+'=*!" # !'&+')'* !$ #"& $*$''"& !$'!"& !$ # )+'#'='*.

10.2 E# E&+!" $&+#$$ #& $!'!& *$$&'& !$ ,$$*'* % &*'* !$ #'",'+$7.

Art&'(l) 174.* De la /r)m)'in de la bi)te'n)l)0&aE# E&+!" ,")$$ $# )&" !$ # '"+$*"#"(7 !$ "!" "*&'&+$*+$ "* #"*&$'* !$ #"& $)&"& '"#('"& # ,"+$'* !$# '$*+$ % # &#)! !$ #&,$&"*&.

Art&'(l) 164.* De la ')n-er3a'in in -it(E# E&+!" ,")$$ $# $&+#$''$*+" $ ',#$$*+'* !$ "!#'!!$& !$"*&$'* '* &'+) !$ # !'$&'!! '"#('.

Art&'(l) 14.* Del %i-tema Na'i)nal de rea- Nat(rale- "r)te0ida- /)r el E-tad)E# E&+!" &$() # "*+'*)'!! !$ #"& ,"$&"& $"#('"& % $"#)+'"& &7 "" #'&+"' % )#+) !$# ,7& $!'*+$ # ,"+$'* !$ $&,'"& $,$&$*++'"& !$ #!'$&'!! '"#(' % !$ "+"& #"$& &"'!"& !$ '*+$& )#+)# ,'&97&+'" %



'$*+7'" $'&+$*+$& $* #"& $&,'"& "*+'*$*+#$& % '*"& !$# +$'+"'" *'"*# +& !$# S'&+$ N'"*# !$ $& N+)#$& P"+$('!& ," $# E&+!" - SINANPE$()#!" !$ )$!" &) *"+''!! $&,$7'.

Art&'(l) 184.* De la- rea- nat(rale- /r)te0ida- /)r el E-tad)

108.1 L& $& *+)#$& ,"+$('!& - ANP &"* #"& $&,'"& "*+'*$*+#$& %/"'*"& !$# +$'+"'" *'"*# $,$&$*+$ $"*"'!"& $&+#$'!"& % ,"+$('!"&#$(#$*+$ ," $# E&+!" !$'!" &) ',"+*' , "*&$ # !'$&'!!'"#(' % !$& #"$& &"'!"& !$ '*+$& )#+)# ,'&97&+'" % '$*+7'" &7"" ," &) "*+')'* # !$&"##" &"&+$*'#$ !$# ,7&. S"* !$ !"'*'" ,#'" % &$$&+#$$* "* +$ !$'*'+'".

108.2 L &"'$!! ''# +'$*$ !$$" ,+'', $* # '!$*+'''* !$#''+'* %$&()!" !$ #& ANP % # "#'('* !$ "#" $* # "*&$)'* !$ &)& '*$&; % $#E&+!" ,")$$ &) ,+'','* $* # ($&+'* !$ $&+& $& !$ )$!" #$%.

Art&'(l) 154.* De la in'l(-in de la- AN" en el %INIAL& ANP !$$* '() $* #& &$& !$ !+"& !$# SINIA % !$& &'&+$& !$'*"'* 4)$ )+'#'$* " !')#()$* +& ,& % ,#*"& "* '*$& '$*+7'"&+*'"& $!)+'"& +)7&+'"& % "$'#$& , $# "+"('$*+" !$ "*$&'"*$& %)+"'='"*$& !$ )&" % "*&$'* !$ $)&"& *+)#$& " !$ )#4)'$ "+ 7*!"#$.

Art&'(l) 114.* De l)- dere'+)- de /r)/iedad de la- ')m(nidade- 'am/e-ina- ynati3a- en la- AN"E# E&+!" $"*"$ $# !$$" !$ ,",'$!! !$ #& ")*'!!$& ,$&'*& %*+'& *$&+#$& &"$ #& +'$& 4)$ ,"&$$* !$*+" !$ #& ANP % $* &)& ="*& !$"+'()'$*+". P")$$ # ,+'','* !$ !'& ")*'!!$& !$ )$!" #"&'*$& % "9$+'"& !$ #& ANP !"*!$ &$ $*)$*+$*.

Art&'(l) 1114.* #)n-er3a'in eF -it(

111.1 E# E&+!" ,")$$ $# $&+#$''$*+" $ ',#$$*+'* !$ "!#'!!$& !$"*&$'* $ &'+) !$ # !'$&'!! '"#(' +#$& "" *"& !$ ($",#&=""#('"& $*+"& !$ $&+$ $*+"& !$ )&+"!' +$,"# =""'!$"& $& !$*$9" !$ )* &'#$&+$ 9!'*$& "+*'"& '$"& % $'"&.

111.2 E# "9$+'" ,'*',# !$ # "*&$'* $ &'+) $& ,"% # &),$'$*' !$ #&$&,$'$& $* &) '++ *+)# ," #" +*+" !$$ &$ "*&'!$! $* +"! $&++$(' !$"*&$'* "" )* ",#$$*+" , # "*&$'* '* &'+).

Art&'(l) 1124.* Del /ai-ae ')m) re'(r-) nat(ralE# E&+!" ,")$$ $# ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$# $)&" ,'&9$ $!'*+$ $#!$&"##" !$ +''!!$& $!)+'& +)7&+'& % $$+'&.

#A"ÍTL! C#ALIDAD AMBIENTAL

Art&'(l) 11C4.* De la 'alidad ambiental

113.1 T"! ,$&"* *+)# " 9)7!' ,#' " ,'! +'$*$ $# !$$ !$ "*+')' ,$$*' "*+"# % $),$ # #'!! !$# '$*+$ % !$ &)& ","*$*+$&.

113.2 S"* "9$+'"& !$ # ($&+'* '$*+# $* +$' !$ #'!! '$*+#:



. P$&$ "*&$ $9" % $&+) &$(* "$&,"*! # #'!! !$# '$ $#() % #"& &)$#"& % !$& ","*$*+$& !$# '$*+$ '!$*+''*!" % "*+"#*!" #"&+"$& !$ '$&(" 4)$ # $+$*.

. P$$*' "*+"# $&+'*(' % $'+ &$(* &$ $# &" +''!!$& 4)$ ($*$$*$$+"& &'(*''+'"& *"'"& " ,$#'("&"& , $# '$*+$ % &)& ","*$*+$& $*,+')# )*!" ,"*$* $* '$&(" # &#)! !$ #& ,$&"*&.

. R$),$ #& $& " ="*& !$(!!& " !$+$'"!& ," # "*+'*'*'$*+#.

!. P$$*' "*+"# % '+'( #"& '$&("& % !<"& '$*+#$& ,"$!$*+$& !$ #'*+"!)'* )&" "$'#'='* % "*&)" !$ '$*$& ,"!)+"& &$''"& "$&,$'$& !$ #" % )*.

$. I!$*+'' % "*+"# #"& +"$& !$ '$&(" # #'!! !$# '$*+$ % &)&","*$*+$&.

. P""$ $# !$&"##" !$ # '*$&+'('* '$*+7' % +$*"#(' #& +''!!$& !$+*&$$*' !$ "*"''$*+"& % $)&"& # !')&'* !$ $,$'$*'& $'+"&& % "+"&$!'"& , $# $9"'$*+" !$ # #'!! '$*+#.

Art&'(l) 114.* Del a0(a /ara ')n-(m) +(man)E# $&" # () , "*&)" )*" $& )* !$$" !$ # ,"#'*. C"$&,"*!$# E&+!" &$() # '('#*' % ,"+$'* !$ ()& 4)$ &$ )+'#'=* "* '*$& !$&+$''$*+" ,"#'"*# &'* ,$9)''" !$ #& $&,"*&'#'!!$& 4)$ "$&,"*!$* #"& ,+')#$&.

E* &" !$ $&&$= $# E&+!" &$() $# )&" ,$$$*+$ !$# () , '*$& !$

&+$''$*+" !$ #& *$$&'!!$& ,"#'"*#$& $*+$ "+"& )&"&.

Art&'(l) 1174.* De l)- r(id)- y 3ibra'i)ne-

115.1 L& )+"'!!$& &$+"'#$& &"* $&,"*&#$& !$ *" % "*+"# #"& )'!"& %#& ''"*$& !$ #& +''!!$& 4)$ &$ $*)$*+* 9" &) $()#'* !$ )$!" #" !'&,)$&+" $* &)& $&,$+'& #$%$& !$ "(*'='* % )*'"*$&.

115.2 L"& ("'$*"& #"#$& &"* $&,"*&#$& !$ *" % "*+"# #"& )'!"& %''"*$& "'('*!"& ," #& +''!!$& !"&+'& % "$'#$& &7 "" ," #&)$*+$& '#$& !$'$*!" $&+#$$ # *"+' $&,$+' &"$ # &$ !$ #"&ECA.

Art&'(l) 1164.* De la- radia'i)ne-E# E&+!" +& !$ $!'!& *"+'& !$ !')&'* ,'+'* "*+"# '*$*+'"% &*'* ,"+$($ # &#)! !$ #& ,$&"*& *+$ # $,"&''* !''"*$& +"*!"$* "*&'!$'* $# *'$# !$ ,$#'("&'!! !$ #& '&&.

E# )&" % # ($*$'* !$ !''"*$& '"*'=*+$& % *" '"*'=*+$& $&+ &)9$+" # $&+'+""*+"# !$ # )+"'!! ",$+$*+$ ,)!'$*!" ,#' !$ )$!" # &" $# ,'*','",$)+"'" !$ "*"'!! "* #" !'&,)$&+" $* $# T7+)#" P$#''* !$ # ,$&$*+$ L$%.

Art&'(l) 114.* Del ')ntr)l de emi-i)ne-

11.1 E# "*+"# !$ #& $'&'"*$& &$ $#'= +& !$ #"& L>P % !$& '*&+)$*+"&!$ ($&+'* '$*+# $&+#$'!"& ," #& )+"'!!$& ",$+$*+$&.



11.2 L '*'* !$ #"& L>P $& &*'"*! !$ )$!" "* #& *"&"$&,"*!'$*+$& ! )+"'!! &$+"'# ",$+$*+$.

Art&'(l) 1184.* De la /r)te''in de la 'alidad del aireL& )+"'!!$& ,#'& $* $# $9$''" !$ &)& )*'"*$& % +')'"*$& !",+*$!'!& , # ,$$*'* '('#*' % "*+"# '$*+# % $,'!$'"#('" '* !$&$() # "*&$'* $9"'$*+" % $),$'* !$ # #'!! !$# '$ &$(*&$ $# &" +)*!" ,'"'+'$*+$ $* #& ="*& $* #& 4)$ &$ &),$$* #"& *'$#$&!$ #$+ ," # ,$&$*' !$ $#$$*+"& "*+'**+$& !$'$*!" ,#'&$ ,#*$& !$"*+'*($*' , # ,$$*'* " '+'('* !$ '$&("& % !<"& &"$ # &#)! % $#'$*+$.

Art&'(l) 1154.* Del mane) de l)- re-id()- -lid)-

11.1 L ($&+'* !$ #"& $&'!)"& &#'!"& !$ "'($* !"&+'" "$'# " 4)$ &'$*!"!$ "'($* !'&+'*+" ,$&$*+$* +$7&+'& &''#$& 4)$##"& &"* !$

$&,"*&'#'!! !$ #"& ("'$*"& #"#$&. P" #$% &$ $&+#$$ $# ('$* !$ ($&+'* %*$9" !$ #"& $&'!)"& &#'!"& )*'',#$&.

11.2 L ($&+'* !$ #"& $&'!)"& &#'!"& !'&+'*+"& #"& &$<#!"& $* $# ,",$$!$*+$ &"* !$ $&,"*&'#'!! !$# ($*$!" &+ &) !$)! !'&,"&''* '*#9" #& "*!''"*$& !$ "*+"# % &),$'&'* $&+#$'!& $* # #$('&#'* '($*+$.

Art&'(l) 124.* De la /r)te''in de la 'alidad de la- a0(a-

120.1 E# E&+!" +& !$ #& $*+'!!$& &$<#!& $* # L$% $&+ (" !$ #,"+$'* !$ # #'!! !$# $)&" 7!'" !$# ,7&.

120.2 E# E&+!" ,")$$ $# ++'$*+" !$ #& ()& $&'!)#$& "* '*$& !$ &)$)+'#'='* "*&'!$*!" "" ,$'& # "+$*'* !$ # #'!! *$$&' , &)$)&" &'* $+ # &#)! )* $# '$*+$ " #& +''!!$& $* #& 4)$ &$$)+'#'=*.

Art&'(l) 1214.* Del 3ertimient) de a0(a- re-id(ale-E# E&+!" $'+$ $* &$ # ,'!! !$ ( !$ #"& )$,"& $$,+"$& )*)+"'='* ,$' , $# $+''$*+" !$ ()& $&'!)#$& !"&+'& '*!)&+'#$& "!$ )#4)'$ "+ +''!! !$&"##! ," ,$&"*& *+)#$& " 9)7!'& &'$,$4)$ !'" $+''$*+" *" )&$ !$+$'"" !$ # #'!! !$ #& ()& "" )$,"$$,+" *' &$ $+$ &) $)+'#'='* , "+"& '*$& !$ )$!" #" $&+#$'!" $*#"& ECA "$&,"*!'$*+$& % #& *"& #$(#$& '($*+$&.

Art&'(l) 1224.* Del tratamient) de re-id()- l&@(id)-

122.1 C"$&,"*!$ #& $*+'!!$& $&,"*&#$& !$ #"& &$''"& !$ &*$'$*+" #$&,"*&'#'!! ," $# ++'$*+" !$ #"& $&'!)"& #74)'!"& !"&+'"& % #& ()&,#)'#$&.

122.2 E# &$+" ''$*! C"*&+)'* % S*$'$*+" $& $&,"*&#$ !$ # '('#*'% &*'* ," $# '*),#''$*+" !$ L>P $* #"& $&'!)"& #74)'!"& !"&+'"& $*""!'*'* "* #& )+"'!!$& &$+"'#$& 4)$ $9$$* )*'"*$& $#'"*!& "* #!$&( !$ $#)$*+$& $* $# &'&+$ !$ #*+'##!" ,#'".

122.3 L& $,$&& " $*+'!!$& 4)$ !$&"##* +''!!$& $++'& ,"!)+'&!$ "$'#'='* ) "+& 4)$ ($*$$* ()& $&'!)#$& " &$'!& &"*



$&,"*&#$& !$ &) ++'$*+" '* !$ $!)' &)& *'$#$& !$ "*+'*'* &+*'$#$& ",+'#$& "* #"& L>P #"& ECA % "+"& $&+*!$& $&+#$'!"& $*'*&+)$*+"& !$ ($&+'* '$*+# !$ "*"'!! "* #" $&+#$'!" $* #& *"&#$(#$& '($*+$&. E# *$9" !$ #& ()& $&'!)#$& " &$'!& !$ "'($* '*!)&+'#,)$!$ &$ $$+)!" !'$+$*+$ ," $# ($*$!" +& !$ +$$"& !$'!$*+$)+"'=!"& " +& !$ #& $*+'!!$& $&,"*&#$& !$ #"& &$''"& !$&*$'$*+" "* &)9$'* # " #$(# '($*+$ &"$ # +$'.

#A"ÍTL! #IEN#IA TE#N!L!GÍA Y ED#A#IN AMBIENTAL

Art&'(l) 12C4.* De la in3e-ti0a'in ambiental 'ient&,i'a y te'n)l0i'aL '*$&+'('* '$*+7' % +$*"#(' $&+ "'$*+! $* " ,'"'+' ,"+$($ # &#)! '$*+# ",+''= $# ,"$'$*+" &"&+$*'#$ !$ #"& $)&"& *+)#$&% ,$$*' $# !$+$'"" '$*+# +"*!" $* )$*+ $# *$9" !$ #"& $*$*"& %+"$& 4)$ ,"*$* $* '$&(" $# '$*+$; $# ,"$'$*+" !$ # '"!'$&'!! #$#'='* % +)#'='* !$ #"& '*$*+'"& !$ $)&"& *+)#$& % # ,"!)'*

#',' % # !$+$'*'* !$ #"& '*!'!"$& !$ #'!! '$*+#.Art&'(l) 124.* Del ,)ment) de la in3e-ti0a'in ambiental 'ient&,i'a y te'n)l0i'a

12.1 C"$&,"*!$ # E&+!" % #& )*'$&'!!$& ,#'& % ,'!& $*),#''$*+" !$ &)& $&,$+'& )*'"*$& % "#$& ,""$:

. L '*$&+'('* % $# !$&"##" '$*+7'" % +$*"#('" $* +$' '$*+#.

. L '*$&+'('* % &'&+$+'='* !$ #& +$*"#"(7& +!''"*#$&.

. L ($*$'* !$ +$*"#"(7& '$*+#$&.

!. L "'* !$ ,'!!$& )*& '$*+#$& $* # ')!!*7.

$. E# '*+$& % !$&"##" ," # '*$&+'('* &"$ +$& '$*+#$& $* # *'<$= % 9)$*+)!.

. L +*&$$*' !$ +$*"#"(7& #','&.

(. L !'$&'''* % ",$+'+''!! !$ # +''!! ,$&4)$ (' "$&+# % "+&+''!!$& $"*'& ,'"'+'&.

12.2 E# E&+!" +& !$ #"& "(*'&"& ",$+$*+$& !$ '$*' % +$*"#"(7

"+"( ,$$$*' # ,#''* !$ $)&"& "'$*+!"& # "'* !$,"$&'"*#$& % +*'"& , # $#'='* !$ $&+)!'"& '$*+7'"& % +$*"#('"& $*+$' '$*+# % $# !$&"##" !$ +$*"#"(7& #','& ,'*',#$*+$ 9" $#,'*','" !$ ,$$*'* !$ "*+'*'*.

Art&'(l) 1274.* De la- rede- y re0i-tr)-L"& "(*'&"& ",$+$*+$& !$$* "*+ "* )* $('&+" !$ #& '*$&+'('"*$&$#'=!& $* +$' '$*+# $# )# !$$ $&+ !'&,"&''* !$# ,#'" !$&&$ ,""$ $# !$&,#'$()$ !$ $!$& '$*+#$&.

Art&'(l) 1264.* De la- ')m(nidade- y te'n)l)0&a ambientalE# E&+!" "$*+ # '*$&+'('* $),$'* % +&$$*' !$ #"& "*"''$*+"& %#& +$*"#"(7& +!''"*#$& "" $,$&'* !$ &) )#+) % *$9" !$ #"& $)&"&*+)#$&.



Art&'(l) 124.* De la ")l&ti'a Na'i)nal de Ed('a'in Ambiental

12.1 L $!)'* '$*+# &$ "*'$+$ $* )* ,"$&" $!)+'" '*+$(# 4)$ &$! $* +"! # '! !$# '*!''!)" % 4)$ )& ($*$ $* &+$ #"& "*"''$*+"& #&+'+)!$& #"& #"$& % #& ,+'& *$$&'"& , !$&"## &)& +''!!$& $*" '$*+#$*+$ !$)! "* '& "*+')' # !$&"##" &"&+$*'#$ !$#,7&.

12.2 E# >'*'&+$'" !$ E!)'* % # A)+"'!! A'$*+# N'"*# ""!'** "* #&!'$$*+$& $*+'!!$& !$# E&+!" $* +$' '$*+# % # &"'$!! ''# , ")# # ,"#7+' *'"*# !$ $!)'* '$*+# )%" ),#''$*+" $& "#'(+"'" , #"&,"$&"& !$ $!)'* % ")*''* !$&"##!"& ," $*+'!!$& 4)$ +$*(* &)'+" !$ '* $* $# +$'+"'" *'"*# % 4)$ +'$*$ "" #'*$'$*+"& "'$*+!"$&:

. E# !$&"##" !$ )* )#+) '$*+# "*&+'+)'! &"$ )* ",$*&'* '*+$(!!$# '$*+$ $* &)& #+',#$& % ",#$9& $#'"*$& '*#)%$*!" #" ,"#7+'" &"'#

)#+)# $"*'" '$*+7'" % +$*"#('".. L +*&$&#'!! !$ # $!)'* '$*+# "*&'!$*!" &) '*+$('* $* +"!&#& $,$&'"*$& % &'+)'"*$& !$ # '! !''.

. E&+7)#" !$ "*'$*' 7+' &"$ # ,"#$+' '$*+#.

!. I*$*+'" # ,+'','* ')!!* +"!" *'$# $* # ,$&$'* % )&"&"&+$*'#$ !$ #"& $)&"& *+)#$& % $# '$*+$.

$. C",#$$*+'$!! !$ #"& !'$&"& ,'&"& $"#('"& % $('"*$& *+)#$& $* #"*&+)'* !$ )* &"'$!! '$*+#$*+$ $4)'#'!.

. "$*+" % $&+7)#" # '$*' % +$*"#"(7 $* $# +$ '$*+#.

(. "+#$''$*+" !$ # ')!!*7 '$*+# "* ,#$*" $9$''" '*"! %$&,"*&#$ "* !$$$& % !$$"& '$*+#$&.

. D$&"## ,"(& !$ $!)'* '$*+# "" &$ , # !,+'* $'*","'* !$ +$'& % "*$,+"& '$*+#$& $* " +*&$&# $* #"&,"(& $!)+'"& "#$& % *" "#$& !$ #"& !'$$*+$& *'$#$&.

153.K P$&$*+ *)#$*+$ )* '*"$ &"$ #& '"*$& *$& % $&)#+!"& !$#"& ,"(& !$ $!)'* '$*+#.

Art&'(l) 1284.* De la di,(-in de la ley en el -i-tema ed('ati3)E# E&+!" +& !$# S$+" E!)'* $* ""!'*'* "* "+"& &$+"$& !')*!$# ,$&$*+$ L$% $* $# &'&+$ $!)+'" $,$&!" $* +''!!$& % "*+$*'!"&+*&$&#$& "'$*+!"& # "*&$'* % )&" '"*# !$# '$*+$ % #"& $)&"&*+)#$& &7 "" !$ ,+"*$& !$ "*!)+ % "*&)" !$)!"& # $#'!!'$*+# *'"*# $('"*# % #"#.

Art&'(l) 1254.* De l)- medi)- de ')m(ni'a'inL"& $!'"& !$ ")*''* &"'# !$# E&+!" % #"& ,'!"& $* ,#''* !$ #"&,'*','"& "*+$*'!"& $* # ,$&$*+$ L$% "$*+* % ,"%* #& '"*$& +$*!'$*+$& &) !')&'* "* '& # $9"'$*+" '$*+# !$ # &"'$!!.

TÍTL! I



RE%"!N%ABILIDAD "!R DAO! AMBIENTAL

#A"ÍTL! 1I%#ALIA#IN Y #!NTR!L

Art&'(l) 1C4.* De la ,i-'ali>a'in y -an'in ambiental

130.1 L '&#'='* '$*+# ",$*!$ #& '"*$& !$ '('#*' "*+"#&$()''$*+" $'''* % "+& &''#$& 4)$ $#'= # A)+"'!! A'$*+# N'"*#% #& !$& )+"'!!$& ",$+$*+$& '* !$ &$() $# ),#''$*+" !$ #& *"&% "#'('"*$& $&+#$'!& $* # ,$&$*+$ L$% &7 "" $* &)& *"&",#$$*+'& % $(#$*+'&.

L A)+"'!! ",$+$*+$ ,)$!$ &"#''+ '*"'* !")$*+'* ) "+ &''# , &$() $# ),#''$*+" !$ #& *"& '$*+#$&.

130.2 T"! ,$&"* *+)# " 9)7!' $&+ &"$+'! #& '"*$& !$ '&#'='*

4)$ !$+$'*$ # A)+"'!! A'$*+# N'"*# % #& !$& )+"'!!$& ",$+$*+$&.L& &*'"*$& !'*'&++'& 4)$ "$&,"*!* &$ ,#'* !$ )$!" "* #"$&+#$'!" $* # ,$&$*+$ L$%.

130.3 E# E&+!" ,")$$ # ,+'','* ')!!* $* #& '"*$& !$ '&#'='*'$*+#.

Art&'(l) 1C14.* Del rK0imen de ,i-'ali>a'in y ')ntr)l ambiental

131.1 T"! ,$&"* *+)# " 9)7!' 4)$ ($*$$ ',+"& '$*+#$& &'(*''+'"&$&+ &"$+'! #& '"*$& !$ '&#'='* % "*+"# '$*+# 4)$ !$+$'*$ # A)+"'!! A'$*+# N'"*# % #& !$& )+"'!!$& ",$+$*+$&.

131.2 >$!'*+$ !$$+" &),$" $$*!!" ," $# P$&'!$*+$ !$# C"*&$9" !$>'*'&+"& &$ $&+#$$ $# R('$* C"* !$ '&#'='* % "*+"# '$*+#!$&"##*!" #& +')'"*$& % $&,"*&'#'!!$& "$&,"*!'$*+$&.

Art&'(l) 1C24.* De la- in-/e''i)ne-L )+"'!! '$*+# ",$+$*+$ $#'= #& '*&,$'"*$& 4)$ "*&'!$$**$$&'& , $# ),#''$*+" !$ &)& +')'"*$& 9" #"& ,'*','"& $&+#$'!"&$* # #$% % #& !'&,"&''"*$& !$ #"& $(7$*$& !$ '&#'='* % "*+"#.

Art&'(l) 1CC4.* De la 3i0ilan'ia y m)nit)re) ambientalL '('#*' % $# "*'+"$" '$*+# +'$*$* "" '* ($*$ # '*"'* 4)$

,$'+ "'$*+ # !",'* !$ $!'!& 4)$ &$()$* $# ),#''$*+" !$ #"& "9$+'"&!$ # ,"#7+' % *"+' '$*+#. L A)+"'!! A'$*+# N'"*# $&+#$$ #"&'+$'"& , $# !$&"##" !$ #& '"*$& !$ '('#*' % "*'+"$".

Art&'(l) 1C4.* De la 3i0ilan'ia 'i(dadana

13.1 L& )+"'!!$& ",$+$*+$& !'+* $!'!& 4)$ '#'+$* $# $9$''" !$ #'('#*' ')!!* % $# !$&"##" % !')&'* !$ #"& $*'&"& !$ !$*)*' $*+$ '*'"*$& # *"+' '$*+#.

13.2 L ,+'','* ')!!* ,)$!$ !",+ #& "& &'()'$*+$&:

. '&#'='* % "*+"# '&)# !$ ,"$&"& !$ "*+'*'*.



. '&#'='* % "*+"# ," $!'" !$ $!''"*$& )$&+$" " "*'+"$" '$*+#.

. '&#'='* % "*+"# 7 # '*+$,$+'* " ,#''* !$ $&+)!'"& " $#)'"*$&'$*+#$& $$+)!& ," "+& '*&+'+)'"*$&.

13.3 L"& $&)#+!"& !$ #& '"*$& !$ '&#'='* % "*+"# $$+)!"& ""$&)#+!" !$ # ,+'','* ')!!* ,)$!$* &$ ,)$&+"& $* "*"''$*+" !$ #)+"'!! '$*+# #"# $('"*# " *'"*# , $# $$+" !$ &) $('&+" % !$*)*'"$&,"*!'$*+$. S' # )+"'!! !$'!'$ 4)$ # !$*)*' *" $& ,"$!$*+$ $##" !$$&$ *"+''!" "* $,$&'* !$ )& 4)'$* ,","'"* # '*"'* 4)$!*!" &#" &) !$$" !$ $)' "+& '*&+*'&.

#A"ÍTL! 2RPGIMEN DE RE%"!N%ABILIDAD "!R EL DAO! AMBIENTAL

Art&'(l) 1C74.* Del rK0imen de -an'i)ne-

135.1 E# '*),#''$*+" !$ #& *"& !$ # ,$&$*+$ L$% $& &*'"*!" ," #)+"'!! ",$+$*+$ $* &$ # R('$* C"* !$ '&#'='* % C"*+"# A'$*+#. L& )+"'!!$& ,)$!$* $&+#$$ *"& ",#$$*+'& &'$,$ 4)$*" &$ ","*(* # R('$* C"*.

135.2 E* $# &" !$ #"& ("'$*"& $('"*#$& % #"#$& #"& $(7$*$& !$ '&#'='*% "*+"# '$*+# &$ ,)$* !$ "*"'!! "* #" $&+#$'!" $* &)& $&,$+'&#$%$& "(*'&.

Art&'(l) 1C64.* De la- -an'i)ne- y medida- ')rre'ti3a-

136.1 L& ,$&"*& *+)#$& " 9)7!'& 4)$ '*'*9* #& !'&,"&''"*$& "*+$*'!& $*

# ,$&$*+$ L$% % $* #& !'&,"&''"*$& ",#$$*+'& % $(#$*+'& &"$ #+$' &$ * $$!"& &$(* # ($!! !$ # '*'* &*'"*$& "$!'!& "$+'&.

136.2 S"* &*'"*$& "$'+'&:

. A"*$&+'*.

. >)#+ *" %" !$ 10000 U*'!!$& I,"&'+'& T')+'& '($*+$& # $ $*4)$ &$ ),# $# ,(".

. D$"'&" +$,"# " !$'*'+'" !$ #"& "9$+"& '*&+)$*+"& +$+"& "

&)&+*'& $,#$!"& , # "'&'* !$ # '*'*.

!. P#'='* " $&+''* !$ # +''!! )&*+$ !$ # '*'*.

$. S)&,$*&'* " *$#'* !$# ,$'&" #'$*' "*$&'* " )#4)'$ "+)+"'='* &$(* &$ $# &".

. C#)&) ,'# " +"+# +$,"# " !$'*'+' !$# #"# " $&+#$''$*+" !"*!$ &$##$$ " # +''!! 4)$ ($*$!" # '*'*.

136.3 L ',"&''* " ,(" !$ # )#+ *" $'$ !$# ),#''$*+" !$ # "#'('*. D$,$&'&+' $# '*),#''$*+" &+$ &$ &*'"* "* )* )#+ ,","'"*# # ',)$&+$* ! &" !$ &+ 100 UIT ," ! $& $* 4)$ &$ ,$&'&+ $* $# '*),#''$*+"+*&)'!" $# ,#=" "+"(!" ," # )+"'!! ",$+$*+$.



136. S"* $!'!& "$+'&:

. C)&"& !$ ,'+'* '$*+# "#'(+"'"& )%" "&+" $& &)'!" ," $#'*+" % )% &'&+$*' % ,"'* $& $4)'&'+" '*!'&,$*&#$.

. A!",'* !$ $!'!& !$ '+'('* !$# '$&(" " !<".

. I,"&''* !$ "#'('"*$& ",$*&+"'& &)&+$*+!& $* # P"#7+' A'$*+#N'"*# R$('"*# L"# " S$+"'# &$(* &$ $# &".

!. P"$&"& !$ !$)'* "*"$ #"& '*&+)$*+"& !$ ($&+'* '$*+#,",)$&+"& ," # )+"'!! ",$+$*+$.

Art&'(l) 1C4.* De la- medida- 'a(telare-

13.1 I*''!" $# ,"$!''$*+" &*'"*!" # )+"'!! '$*+# ",$+$*+$

$!'*+$ !$'&'* )*!$*+! % "* $#$$*+"& !$ 9)''" &)''$*+$& ,)$!$ !",+,"'&"'$*+$ % 9" &) $&,"*&'#'!! #& $!'!& )+$#$& $&+#$'!& $* #,$&$*+$ L$% ) "+& !'&,"&''"*$& #$(#$& ,#'#$& &' $& 4)$ &'* &) !",'* &$,"!)'7* !<"& '$*+#$& '$,#$& " &' &$ '$&( # $'' !$ #$&"#)'* $'+'.

13.2 L& $!'!& )+$#$& ,"!* &$ "!''!& " #$*+!& !)*+$ $# )&"!$# ,"$!''$*+" !$ "''" " '*&+*' !$ ,+$ $* '+)! !$ ')*&+*'&&"$$*'!& " 4)$ *" ,)!'$"* &$ "*&'!$!& $* $# "$*+" !$ &) !",'*.

13.3 L& $!'!& !)* !$ ,#$*" !$$" )*!" &$ $'+$ # $&"#)'* 4)$ ,"*$'* # ,"$!''$*+"; % )*!" % +*&)'!" $# ,#=" '9!" , &) $9$)'* "

, # $'&'* !$ # $&"#)'* 4)$ ,"*$ '* # ,"$!''$*+".

13. N" &$ ,"!* !'+ $!'!& 4)$ ,)$!* )& ,$9)''" !$ ',"&'#$$,'* #"& !'*'&+!"&.

Art&'(l) 1C84.* De la rela'in ')n )tr)- re0&mene- de re-/)n-abilidadL $&,"*&'#'!! !'*'&++' $&+#$'! !$*+" !$# ,"$!''$*+""$&,"*!'$*+$ $& '*!$,$*!'$*+$ !$ # $&,"*&'#'!! ''# " ,$*# 4)$ ,)!'$!$'&$ ," #"& '&"& $"&.

Art&'(l) 1C54.* Del Re0i-tr) de B(ena- "r'ti'a- y de In,ra't)re- Ambientale-

13.1 E# C"*&$9" N'"*# !$# A'$*+$ - CONA> ',#$$*+ !$*+" !$# S'&+$N'"*# !$ I*"'* A'$*+# )* R$('&+" !$ B)$*& P+'& % !$ I*+"$& A'$*+#$& $* $# )# &$ $('&+ +"! ,$&"* *+)# " 9)7!' 4)$ ),# "*&)& ","'&"& '$*+#$& % ,")$ )$*& ,+'& '$*+#$& &7 "" !$4)$##"& 4)$ *" %* ),#'!" "* &)& "#'('"*$& '$*+#$& % )%$&,"*&'#'!! % &'!" !$+$'*! ," # )+"'!! ",$+$*+$.

13.2 S$ "*&'!$ B)$*& P+'& A'$*+#$& 4)'$* $9$'$*!" " '$*!"$9$'!" )#4)'$ +''!! $"*' " !$ &$''" ),# "* +"!& #& *"&'$*+#$& ) "#'('"*$& #& 4)$ &$ % ","$+'!" $* &)& '*&+)$*+"& !$($&+'* '$*+#.

13.3 S$ "*&'!$ '*+" '$*+# 4)'$* $9$'$*!" " '$*!" $9$'!")#4)'$ +''!! $"*' " !$ &$''" ($*$ !$ *$ $'+$! ',+"&



'$*+#$& ," '*),#''$*+" !$ #& *"& '$*+#$& " !$ #& "#'('"*$& 4)$ &$ % ","$+'!" $* &)& '*&+)$*+"& !$ ($&+'* '$*+#.

13. T"! $*+'!! ,#' !$$ +$*$ $* )$*+ , +"!" $$+" #& '*&','"*$&$* $# R$('&+" !$ B)$*& P+'& % !$ I*+"$& A'$*+#$&.

13.5 >$!'*+$ R$(#$*+" $# CONA> !$+$'* $# ,"$!''$*+" !$ '*&','* $#+'+$ $&,$'# 4)$ "$&,"*!$ $* &"& !$ ($!! !$# !<" '$*+# " !$$'*'!$*' !$# ($*+$ '*+" &7 "" #"& )&#$& $4)'&'+"& % ,"$!''$*+"&, $# #$*+'$*+" !$# $('&+".

Art&'(l) 14.* De la re-/)n-abilidad de l)- /r),e-i)nale- y tK'ni')-P $$+"& !$ # ,#''* !$ #& *"& !$ $&+$ C,7+)#" % $&,"*&'#'!!&"#'!' $*+$ #"& +'+)#$& !$ #& +''!!$& )&*+$& !$ # '*'* % #"&,"$&'"*#$& " +*'"& $&,"*&#$& !$ # # $#"'* " # '*!$)!,#''* !$ '*&+)$*+"& !$ ($&+'* '$*+# !$ #"& ,"%$+"& "& " +''!!$&4)$ )&"* $# !<".

Art&'(l) 114.* De la /r)+ibi'in de la d)ble -an'in

11.1 N" &$ ,)$!$ ',"*$ &)$&' " &')#+*$$*+$ & !$ )* &*'*!'*'&++' ," $# '&" $" $* #"& &"& 4)$ &$ ,$'$ # '!$*+'!! !$# &)9$+"$" % )*!$*+". C)*!" )* '& "*!)+ #''4)$ "" & !$ )*'*'* &$ ,#' # &*'* ,$'&+ , # '*'* !$ %" ($!! &'*,$9)''" !$ 4)$ ,)$!* $'('&$ #& !$& $&,"*&'#'!!$& 4)$ $&+#$=* #&#$%$&.

11.2 D$ )$!" # #$('&#'* '($*+$ # A)+"'!! A'$*+# N'"*# !''$ $*&" !$ 4)$ $'&+ & !$ )* &$+" " *'$# !$ ("'$*" ,#'*!" )* &*'* ," $#

'&" $" &$<#*!" # $*+'!! ",$+$*+$ , # ,#''* !$ # &*'*. L&"#''+)! !$ !''$*' &)&,$*!$ #"& ,"$!''$*+"& !'*'&++'"& !$ &*'*"$&,"*!'$*+$&.

11.3 L )+"'!! ",$+$*+$ &$(* &$ $# &" ,)$!$ ',"*$ $!'!&"$+'& '*!$,$*!'$*+$$*+$ !$ #& &*'"*$& 4)$ $&+#$=.

Art&'(l) 124.* De la re-/)n-abilidad /)r da)- ambientale-

12.1 A4)# 4)$ $!'*+$ $# )&" " ,"$'$*+" !$ )* '$* " $* $# $9$''" !$)* +''!! ,)$! ,"!)' )* !<" # '$*+$ # #'!! !$ '! !$ #&,$&"*& # &#)! )* " # ,+'"*'" $&+ "#'(!" &)' #"& "&+"& 4)$ &$

!$'$* !$ #& $!'!& !$ ,$$*'* % '+'('* !$ !<" &7 "" #"& $#+'"& #'('#*' % "*'+"$" !$ # +''!! % !$ #& $!'!& !$ ,$$*'* % '+'('*!",+!&.

12.2 S$ !$*"'* !<" '$*+# +"!" $*"&" +$'# 4)$ &)$ $# '$*+$%/" #()*" !$ &)& ","*$*+$& 4)$ ,)$!$ &$ )&!" "*+'*'$*!" " *"!'&,"&''* 9)7!' % 4)$ ($*$ $$+"& *$(+'"& +)#$& " ,"+$*'#$&.

Art&'(l) 1C4.* De la le0itimidad /ara )brar C)#4)'$ ,$&"* *+)# " 9)7!' $&+ #$('+'! , $9$$ # '* 4)$ &$$'$$ # ,$&$*+$ L$% "*+ 4)'$*$& "&'"*$* " "*+')%$* "&'"* )* !<"'$*+# !$ "*"'!! "* #" $&+#$'!" $* $# +7)#" III !$# C!'(" P"$&#C''#.



Art&'(l) 14.* De la re-/)n-abilidad )beti3aL $&,"*&'#'!! !$'! !$# )&" " ,"$'$*+" !$ )* '$* '$*+#$*+$'$&("&" " ,$#'("&" " !$# $9$''" !$ )* +''!! '$*+#$*+$ '$&("& ",$#'("& $& "9$+'. E&+ $&,"*&'#'!! "#'( $, #"& !<"& "&'"*!"&," $# '$* " +''!! '$&("& #" 4)$ "*##$ &)' #"& "&+"& "*+$,#!"& $*$# +7)#" 12M ,$$!$*+$ % #"& 4)$ "$&,"*!* )* 9)&+ % $4)'++''*!$*'='*; #"& !$ # $),$'* !$# '$*+$ $+!" &7 "" #"& !$ #$9$)'* !$ #& $!'!& *$$&'& , '+'( #"& $$+"& !$# !<" % $'+ 4)$&+$ &$ )$# ,"!)'.

Art&'(l) 174.* De la re-/)n-abilidad -(beti3aL $&,"*&'#'!! $* #"& &"& *" "*&'!$!"& $* $# +7)#" *+$'" $& &)9$+'.E&+ $&,"*&'#'!! &#" "#'( # ($*+$ &)' #"& "&+"& !$'!"& !$ )* 9)&+% $4)'++' '*!$*'='* % #"& !$ $&+)'* !$# '$*+$ $+!" $* &" !$$!' !"#" " )#,. E# !$&(" ," #+ !$ !"#" " )#, "$&,"*!$ # ($*+$.

Art&'(l) 164.* De la- 'a(-a- eFimente- de re-/)n-abilidad

N" $'&+' $&,"*&'#'!! $* #"& &'()'$*+$& &),)$&+"&:@ C)*!" "*)* )* '* ) "'&'* !"#"& !$ # ,$&"* 4)$ )'$ &)'!")* !<" $&'#$ !$ )$!" "* $&+ L$%;

@ C)*!" $# !<" " $# !$+$'"" !$# $!'" '$*+$ +$*( &) )& $#)&' $* )*&)$&" '*$'+#$ " '$&'&+'#$; % @ C)*!" $# !<" " $# !$+$'"" !$# $!'" '$*+$% &'!" )&!" ," )* '* % "'&'* *" "*+' # *"+' ,#'#$ 4)$% +$*'!" #)( "* $# ,$'" "*&$*+''$*+" !$# ,$9)!'!" % "* "*"''$*+" ," &) ,+$ !$# '$&(" 4)$ "7 !$ &)' #()* "*&$)$*' !<"& !$'! !$ +# ")# '* ) "'&'*.

Art&'(l) 14.* De la re/ara'in del da)L $,'* !$# !<" '$*+# "*&'&+$ $* $# $&+#$''$*+" !$ # &'+)'**+$'" # $" #$&'" # '$*+$ " &)& ","*$*+$& % !$ # '*!$*'='*$"*' !$# '&". D$ *" &$ +*' *' +$'#$*+$ ,"&'#$ $# $&+#$''$*+"$# 9)$= !$$ ,$$ # $#'='* !$ "+& +$& !$ $","&''* " $9"'$*+"!$# '$*+$ " !$ #"& $#$$*+"& $+!"&.

L '*!$*'='* +$*! ," !$&+'*" # $#'='* !$ '"*$& 4)$ ",$*&$* #"&'*+$$&$& $+!"& " 4)$ "*+')%* ),#' #"& "9$+'"& "*&+'+)'"*#$& $&,$+"!$# '$*+$ % #"& $)&"& *+)#$&.

Art&'(l) 184.* De la- 0arant&a-

18.1 T+*!"&$ !$ +''!!$& '$*+#$*+$ '$&("&& " ,$#'("&& # )+"'!!&$+"'# ",$+$*+$ ,"! $'(' ,",)$&+ !$ # A)+"'!! A'$*+# N'"*# )*&'&+$ !$ (*+7 4)$ ) #& '*!$*'='"*$& 4)$ ,)!'$* !$' ," !<"&'$*+#$&.

18.2 L"& ","'&"& !$ '*$&'* '$*+# &$ (*+'=* '* !$ )' #"& "&+"&!$ #& $!'!& !$ $'#'+'* , #"& ,$7"!"& !$ ",$'* !$ '$$ ,"&+-'$$"*&+'+)%$*!" (*+7& " !$ # )+"'!! ",$+$*+$ $!'*+$ )* " '& !$#& "!#'!!$& "*+$,#!& $* # L$% !$# S'&+$ '**'$" % !$# S'&+$ !$S$()"& % O(*' !$ # S),$'*+$*!$*' !$ B* % S$()"& ) "+& 4)$$&+#$= # #$% !$ # +$'. C"*#)'!& #& $!'!& !$ $'#'+'* # )+"'!!",$+$*+$ ,"$!$ 9" $&,"*&'#'!! # #'$'* !$ #& (*+7&.



Art&'(l) 154.* Del in,)rme de la a(t)ridad ')m/etente -)bre in,ra''in de lan)rmati3a ambiental ;M)di,i'ad) /)r 2526C=(+ersión actual)

1.1 E* #& '*$&+'('"*$& ,$*#$& ," #"& !$#'+"& +',''!"& $* $# T7+)#" D'"T$$" !$# L'" S$()*!" !$# C!'(" P$*# &$ !$ $'($*' "#'(+"' #$)'* !$ )* '*"$ )*!$*+!" ," $&'+" ," # )+"'!! '$*+# *+$&!$# ,"*)*''$*+" !$# '&# ,"'*'# " '&# !$ # '*$&+'('* ,$,+"' $* #$+, '*+$$!' !$# ,"$&" ,$*#. E# '*"$ &$ $)!" !$*+" !$ )* ,#=" *"%" !$ +$'*+ J30@ !7& "*+!"& !$&!$ # $$,'* !$# ,$!'!" !$# '&# !$ #'*$&+'('* ,$,+"' " !$# 9)$= 9" $&,"*&'#'!!.D'" '*"$ !$$ &$ $'+)!" ," $# '&# " 9)$= # "$*+" !$ $,$!' #$&"#)'* " !'&,"&''* "$&,"*!'$*+$.1.2 E* #& '*$&+'('"*$& ,$*#$& ," #"& !$#'+"& +',''!"& $* $# T7+)#" D'"T$$" !$#L'" S$()*!" !$# C!'(" P$*# 4)$ &$* !$&$&+'!& $# '&# $#) #"*'()'* !$# !$#'+" !$ D$*)*' C#)*'"& "*+$,#!" $* $# +7)#" 02M !$#

C!'(" P$*#.(+ersión anterior) 1.1 L "#'='* !$ # !$*)*' ," #"& !$#'+"& +',''!"& $*$# T7+)#" D'" T$$" !$# L'" S$()*!" !$# C!'(" P$*# $4)$' !$ #&$*+'!!$& &$+"'#$& ",$+$*+$& ",'*'* )*!$*+! ," $&'+" &"$ &' &$ '*'*('!" # #$('&#'* '$*+#. E# '*"$ &$ $)!" !$*+" !$ )* ,#=" *"%" 30 !7&. S' $&)#+ ",$+$*+$ $* )* '&" &" & !$ )* $*+'!!&$+"'# % )'$$ !'&$,*'& $*+$ #"& !'+$*$& ," $##& $)!"& &$$4)$' ",'*'* !''$*+$ % $* #+' '*&+*' !'*'&++' # C"*&$9" N'"*# !$# A'$*+$.

1.2 E# '&# !$$ $'+) #"& '*"$& !$ #& )+"'!!$& &$+"'#$&",$+$*+$& " !$# C"*&$9" N'"*# !$# A'$*+$ &$(* )$ $# &". D'"&

'*"$& !$$* '()#$*+$ &$ $'+)!"& ," $# 9)$= " $# +')*# # "$*+" !$$,$!' $&"#)'*.

1.3 E* #"& &"& $* 4)$ $# '*$&'"*'&+ !)$<" " +'+)# !$ )* +''!! ,"!)+'"*+$ "* ,"(& $&,$7'"& !$ !$)'* % *$9" '$*+# - PA>A $&+,"*'$*!" $* !'"& ,"(& " $9$)+*!"#"& " )$*+$ "* $&+)!'" !$',+" '$*+# &#" &$ ,"! ! '*''" # '* ,$*# ," #"& !$#'+"& +',''!"&$* $# T7+)#" III !$# L'" S$()*!" !$# C!'(" P$*# &' &$ )'$$ '*'*('!" ##$('&#'* '$*+# ," *" $9$)'* !$ #& ,)+& "*+$*'!& $* !'"& ,"(&" $&+)!'"& &$(* "$&,"*!.

Art&'(l) 174.* Del rK0imen de in'enti3)-

C"*&+'+)%$* "*!)+& &)&$,+'#$& !$ &$ ,$'!& "* '*$*+'"& 4)$##&$!'!& " ,"$&"& 4)$ ," '*''+' !$# +'+)# !$ # +''!! &"* ',#$$*+!& %$9$)+!& "* # '*#'!! !$ $!)' %/" ,$$*' # "*+'*'* '$*+# % #!$(!'* !$ #"& $)&"& *+)#$& & ## !$ #" $'('!" ," # *"+''!!,#'#$ " # )+"'!! ",$+$*+$ % 4)$ $&,"*! #"& "9$+'"& !$ ,"+$'*'$*+# "*+$*'!"& $* # P"#7+' N'"*# R$('"*# L"# " S$+"'# &$(*"$&,"*!.

#A"ÍTL! CMEDI!% "ARA LA RE%!L#IN Y GE%TIN DE #!NLI#T!% AMBIENTALE%

Art&'(l) 1714.* De l)- medi)- de re-)l('in y 0e-tin de ')n,li't)-E& !$$ !$# E&+!" "$*+ $# "*"''$*+" % )&" !$ #"& $!'"& !$ $&"#)'* %($&+'* !$ "*#'+"& '$*+#$& "" $# '+9$ # "*'#''* $!''*



"*$+'* $&& !$ "*$+'* '#'+'* $*+$ "+& ,""'$*!" #+*&'&'* !$ "*"''$*+"& $# !$&"##" !$ '#'!!$& % !$&+$=& % # "'*!$ #"$& !$"+'"& % !$ ,=. P")$$ # '*","'* !$ $&+ +$+' $* #)7)# $&"# % )*'$&'+'.

Art&'(l) 1724.* Del arbitrae y ')n'ilia'inP)$!$* &"$+$&$ '+9$ % "*'#''* #& "*+"$&'& " ,$+$*&'"*$&'$*+#$& !$+$'*!& " !$+$'*#$& 4)$ $&$* &"$ !$$"& ,+'"*'#$& )"+"& 4)$ &$* !$ #'$ !'&,"&''* ," #& ,+$&. E* ,+')# ,"!* &"$+$&$ $&+"& $!'"& #"& &'()'$*+$& &"&:

. D$+$'*'* !$ "*+"& '*!$*'=+"'"& ," !<"& '$*+#$& " ," "'&'* !$!$#'+"& "*+ $# $!'" '$*+$ % #"& $)&"& *+)#$&.

. D$'*''* !$ "#'('"*$& ",$*&+"'& 4)$ ,)$!* &)(' !$ )* ,"$&"!'*'&++'" &$* "*$+'"& " *".

. C"*+"$&'& $* # $9$)'* $ ',#$$*+'* !$ "*++"& !$ $&" %,"$'$*+" !$ $)&"& *+)#$&.

!. P$'&'* , $# &" !$ #& #''+'"*$& # !$$" !$ ,",'$!! ,$$'&+$*+$ #$'* $ ',#$$*+'* !$ )* $ *+)# ,"+$('! !$ +$ *'"*#.

$. C"*#'+"& $*+$ )&)'"& "* !$$"& &),$,)$&+"& $ '*",+'#$& &"$$&,'"& " $)&"& &)9$+"& "!$*'$*+" " ="*'''* '$*+#.

Art&'(l) 17C4.* De la- limita'i)ne- al la(d) arbitral y al a'(erd) ')n'iliat)ri)

153.1 E# #)!" '+# " $# )$!" "*'#'+"'" *" ,)$!$ )#*$ # *"+''!!

'$*+# '($*+$ *' "!'' *"& 4)$ $&+#$=* L>P ) "+"& '*&+)$*+"& !$($&+'* '$*+# *' "*&'!$ ECA !'$$*+$& #"& $&+#$'!"& ," # )+"'!!'$*+# ",$+$*+$. S'* $(" $* )&$*' !$ &+"& &"* !$ ,#''* #"&$&+#$'!"& *'$# '*+$*'"*# &'$,$ 4)$ $!'$ )* )$!" $*+$ #& ,+$& "$* )&$*' !$ &+$ #" ,",)$&+" ," # A)+"'!! N'"*# A'$*+#.

153.2 D$ '()# *$ &$ ,)$!$* $&+#$$ ","'&"& !$ !$)'* #&*"& '$*+#$& $* ,#="& $&+#$'!"& !$ "* )$!" $*+$ #& ,+$& ,#" )# !$$* "*+ "* $# '&+" )$*" !$ # )+"'!! '$*+# ",$+$*+$ 4)'$*!$$ $# ,"4)$ !'" )$!" *" )#*$$ !$$"& !$ +$$"& *' ($*$$+'* ($ " '$,#$ # '$*+$.

Art&'(l) 174.* De l)- rbitr)- y ')n'iliad)re-L A)+"'!! A'$*+# N'"*# &$ $*( !$ $+'' # '!"*$'!! !$ #"& '+"&% "*'#'!"$& $&,$'#'=!"& $* +$& '$*+#$& &7 "" !$ #& '*&+'+)'"*$&$&,"*&#$& !$ # ,'+'* % +)#'='* !$ #"& '&"&.

DI%"!%I#I!NE% TRAN%IT!RIA% #!M"LEMENTARIA% Y INALE%

"RIMERA.* De la m)di,i'a'in de la Ley N4 268C>"!'7&$ $# '*'&" 9@ !$# +7)#" 8M !$ # L$% NM 2683 L$% !$ $& N+)#$&P"+$('!& $* #"& &'()'$*+$& +'*"&:

F9@ E9$$ ,"+$&+! &*'"*!" $* $# '+" !$ #& $& *+)#$& ,"+$('!&,#'*!" #& &*'"*$& !$ "*$&+'* )#+ "'&" #)&) " &)&,$*&'* ,"



#& '*'"*$& 4)$ &$* !$+$'*!& ," !$$+" &),$" % !$ )$!" #,"$!''$*+" 4)$ &$ ,)$$ , +# $$+".F

%EGNDA.* E-tndare- de #alidad Ambiental y L&mite- MFim)- "ermi-ible-E* +*+" *" &$ $&+#$=* $* $# ,7& E&+*!$& !$ C#'!! A'$*+# L7'+$&>'"& P$'&'#$& % "+"& $&+*!$& " ,$+"& , $# "*+"# % # ,"+$'*'$*+# &"* !$ )&" $$$*'# #"& $&+#$'!"& ," '*&+'+)'"*$& !$ D$$"I*+$*'"*# P#'" "" #"& !$ # O(*'='* >)*!'# !$ # S#)! JO>S@.

TER#ERA.* De la ')rre''in a -(/er/)-i'in de ,(n'i)ne- le0ale-L A)+"'!! A'$*+# N'"*# "*" $* )* ,#=" !$ 60 !7& "*+!"& !$&!$ #,)#''* !$ # ,$&$*+$ L$% )* ()," +*'" *'"*# $*(!" !$ $'& #&)*'"*$& % +')'"*$& #$(#$& !$ #& $*+'!!$& *'"*#$& &$+"'#$& $('"*#$& %#"#$& 4)$ &)$#$* ($*$ +)'"*$& "*)$*+$& !$# E&+!" '* !$ ,","*$ #&"$'"*$& " ,$'&'"*$& #$(#$& "$&,"*!'$*+$&.

#ARTA.* De la- der)0at)ria-

D$(*&$ $# D$$+" L$('&#+'" NM 613 # L$% NM 26631 # L$% NM 2613 #"&+7)#"& 221M 222M 223M 22M % 225M !$ # L$% G$*$# !$ >'*$7 )%" T$+" Ú*'"O!$*!" &'!" ,"!" $!'*+$ D$$+" S),$" NM 01-2-E> % $# #'+$# @ !$# P'$ D'&,"&''* '*# !$# D$$+" L$('&#+'" NM 5.

UINTA.- #rKa-e el Re0i-tr) de rea- Nat(rale- "r)te0ida-L S),$'*+$*!$*' N'"*# !$ R$('&+"& P#'"& !$$ ',#$$*+ $* ,#="'" !$ 180 !7& *+)#$& $# R$('&+" !$ $& N+)#$& P"+$('!& &7 "" &)*"+''!! ,$+'*$*+$.")r di-/)-i'in del art&'(l) 1 de la RE%!L#IN N4 C6*26*%NAR"*%N/(bli'ada el 15Q12Q26 -e a/r(eba la Dire'ti3a N4 *26*%NAR"Q%N @(ere0(la el Re0i-tr) de rea- Nat(rale- "r)te0ida-.

"!R TANT!

H'$*!" &'!" $"*&'!$! # L$% ," $# C"*($&" !$ # R$,#' '*&'&+'$*!" $* $#+$+" ,"!" $* &$&'* !$# P#$*" $#'=! $# !7 $'*+'+& !$ 9)*'" !$ !"& '# '*"!$ "*"'!! "* #" !'&,)$&+" ," $# +7)#" 108M !$ # C"*&+'+)'* P"#7+' !$#E&+!" "!$*" 4)$ &$ ,)#'4)$ % ),#.

E* L' #"& +$$ !7& !$# $& !$ "+)$ !$ !"& '# '*".

>ARCIAL AQAIPO>A ALARADOP$&'!$*+$ !$# C"*($&" !$ # R$,#'

GILBERTO DA PERALTAS$()*!" '$,$&'!$*+$ !$# C"*($&" !$ # R$,#'

1 Leygeneraldelambiente

Documents

Transcript of 1 Leygeneraldelambiente