SALUDOS, PRESENTACIONES Y DESPEDIDAS Presntate y saluda a tus compaeros.

Hola! Cmo te llamas? (Yo me llamo) Y t? (Yo me llamo)... Mucho gusto! Mucho gusto!

LAS FRMULAS DE SALUDOS Formal

- Buenos das! (hasta la hora del almuerzo)

Buenas tardes! (desde la hora del almuerzo hasta el atardecer) - Cmo est usted? - (Muy) bien, gracias. Y usted?

Buenas noches! (despus del atardecer o antes de ir a dormir)

Informal - Hola! Qu tal (ests)? - (Muy) bien. Y t? - As as... LAS FRMULAS DE DESPEDIDAS Hasta maana! / Hasta luego! / Hasta pronto! / Hasta la vista! / Adis! / Que te vaya bien! ACTIVIDAD 1: Relaciona las formas del portugus con las del espaol: AS SE DICE EN PORTUGUS A B C D E F G H I Bom dia Obrigado, at logo Boa noite Oi, tudo bem? At j Tudo bem. E voc? Muito obrigado At amanh Tchau Y EN ESPAOL CMO SE DICE? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hola, Qu tal? Bien, y t? Hasta pronto Gracias, hasta luego Buenos das Buenas noches Adis Muchas gracias Hasta maana

FORMAL E INFORMAL Para el tratamiento de 2. persona la forma t es informal. Se usa entre amigos, familiares y conocidos. Tienes un coche hermoso. Y t, en qu trabajas? Me han preguntado por ti. En algunos pases de Hispanoamrica (Argentina, Uruguay, Caribe, etc.), se usa el vos en lugar del t para referirse informalmente a una sola persona. Tens un coche hermoso. Y vos, en qu trabajs? Me han preguntado por vos. El tratamiento con usted es formal. Se usa cuando hay poca intimidad entre los hablantes o cuando el hablante se encuentra en situacin comunicativa que exige formalidad. Usted habla espaol, Sr. Jimnez? Yo soy gallego, de la Corua, y usted, dnde vive? En el espaol de Espaa, para referirse informalmente a varias personas se usa el vosotros (as). En Hispanoamrica se usa ustedes para el tratamiento formal e informal en el plural. Sois las hermanas de Lorenzo? (Espaa) Son ustedes las hermanas de Lorenzo? (Hispanoamrica) ACTIVIDAD 2: Escribe (I) para una situacin informal y (F) para una situacin formal: a) ( ) Perdn, es usted la Srta. Carmen o Manuela? Es que se parecen mucho. b) ( ) Creo que ustedes son francesas. (en Madrid Espaa) c) ( ) Estudias espaol? ch) ( ) Su hermana estudia alemn? d) ( ) Cmo se llama tu madre? e) ( ) Vuestras clases sern los lunes y mircoles. f) ( ) Cul es tu apellido? g) ( ) Hablis muy bien el ingls. h) ( ) Son ustedes las abogadas del Sr. Martnez? (en Madrid Espaa) i) ( ) Vosotras sois las mejores alumnas que tenemos en el colegio. Adaptado: BRUNO, F. & MENDOZA, A. (1997): Hacia el espaol 1. So Paulo, Saraiva, p.40. ACTIVIDAD 3: Completa con lo que has visto en clase: Qu se usa para saludar a alguien?

Y para presentarnos?

Y para despedirse de alguien?