NUMERO

108316 DE ABRILDE 2010

Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa: DANTE MALDONADO

DEAN FUNES 672 - TEL. FAX: (0351) 4228079/80 - CORREO ELECTRONICO DEL ELECTRUM: prensaluzyfuerza@argentina.com

PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 11911386

Nuestro sitio web del ELECTRUM : www.electrumluzyfuerza.com.ar

Este MIERCOLES 21 marchamos aTribunales, previa concentración a las 10.30 en la sede sindical.

Lo haremos junto a otros Gremios, la CGT Nacional, laCTA Nacional (están confirmadas las presencias deHugo Moyano y Hugo Yasky), organismos de derechoshumanos, organizaciones sociales y políticas

En apoyo a los compañeros injustamente procesadospor defender nuestros derechos previsionales durantela movilización del 20 de Agosto de 2008

Los abogados defensores fundamentarán ante laCámara de Acusación su oposición a que la causa seaelevada a juicio

Rechazarán la tipificación errónea y sin pruebas de loshechos como “intimidación pública”

La acusación confusa, sin precisiones, no circunstancia-da en razones de tiempo, lugar, modo y personas,esconde la voluntad de judicializar la protesta social yperseguir a los trabajadores que luchan por sus dere-chos.

Previamente a la marcha se ha convocado a AsambleaGeneral.

La semana que viene comunicaremos loshorarios de abandono y los de realización dela Asamblea en nuestra sede sindical.Debemos resaltar que junto a los gremios estatales,marcharán numerosos gremios de la actividad privada.Es importante el marco de unidad en la lucha que se halogrado con todos los sectores populares de lasociedad.

POR ESO, EL MIERCOLES 21 TODOS A TRIBUNALES EN APOYO DE

NUESTROS COMPAÑEROS Y DE LA LUCHADEL MOVIMIENTO OBRERO

El miércoles 21 de abrilMOVILIZACION A TRIBUNALES

¡NO! A LA JUDICIALIZACIÓN DE LA PROTESTA SOCIAL

Momento en que son liberados nuestros compañeros el mismo lunes 8. Ahoradebemos volver a la calle para exigir que ningún compañero sea elevado ajuicio por luchar para defender nuestros derechos (foto de archivo)

Marcha del lunes 8 de setiembre de 2008 para liberar a nuestros compañeros.(foto de archivo)

EN DEFENSA DE LOS COMPAÑEROS INJUSTAMENTE PROCESADOS

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 1

NaipesNaipesmarmarcadoscados

Afirman desde el Gobierno que no subirán las ta-rifas de gas y luz en 2010, decía el título del artí-culo publicado en La Nación el miércoles pasa-do.(13/04/10)Voceros del Ministerio de Planificación indicarona Télam que los precios de esos servicios van a serlos mismos que en 2009.Se mantendrá el esquema de subsidios aplicadoen el invierno a las tarifas de gas y luz. El subsidioestatal fue del 100 por ciento para el bimestre ju-nio-julio y del 70 para agosto-septiembre en el2009.Como se ve, los subsidios juegan un rol funda-mental en el perverso sistema en que estamos in-mersos los argentinos con respecto a la presta-ción de los servicios públicos esenciales.Volúmenes siempre ajustados o directamente in-suficientes con respecto a la demanda, que se tra-ducen en escasez para un mercado de un paísque tiene recursos de gas y petróleo, entre otros.Antes, cuando en todo el país la electricidad y elgas eran provistos por empresas estatales, si los

balances de las empresas del orden nacional arro-jaban pérdidas, sus déficits eran cubiertos por elEstado. También si había ganancias, como era ha-bitual con Gas del Estado, por ejemplo, se inver-

tía en nuevas obras y el excedente final se pasa-ba al Tesoro Nacional.Ahora, desde la década del 90’, con las privatiza-ciones y concesiones, la prestación de los serviciospúblicos se ha convertido en excelente y seguronegocio para las firmas privadas.Un jugoso negocio donde gran parte o la totali-dad de las ganancias que se reparten los dueñosse generan gracias a los subsidios otorgados porel Tesoro Nacional.

Encima, las obras de expansión, siempre,salvo excepciones como puede ser la 4ta.Línea de 500 kV del Comahue a BuenosAires, van por cuenta del Estado.Sin subsidios, el precio final seguramenteaumentaría, los usuarios protestarían porel costo de las facturas y el consumo notendría un crecimiento tan vigoroso, porlo tanto las utilidades no podrían ser má-ximas y supondría tarifas muy altas y ob-viamente resistidas.En los casos como Repsol, Petrobras y To-tal, que están integrados (desde el pozoa la distribución) y enlazados con otros ti-pos de energía como la eléctrica, operancomo monopolio, por lo que a la rentapetrolera y gasífera se le agrega la ga-nancia empresaria y se maximizan las uti-lidades.Con precios hasta cierto punto controla-dos y accesibles, que impulsan la amplia-ción constante del mercado, gracias a lossubsidios del Estado, o con precios libresfijados en condición de monopolio, losempresarios privados siempre hacengrandes beneficios para sus accionistas. Juegan con ventajas como si participarande este “juego” con los naipes marcados.

PÁGINA 2 / 16 DE ABRIL DE 2010 / - / ELECTRUM / 1083 /

VIERNES 16 - 18hs Aula 10 Pabe-llón Verde Facultad de Filosofía Ciu-dad Universitaria.Amaru Choque; Alberto Canelo yRubén VillafañeLic. Spaventa Maria, Lic. UrzagastiFabiánIntegrantes de “El Malón Vive”; Ponencia: Recupe-rando nuestra identidad y sabiduría originaria.Aportes para un estado plurinacional.

LUNES 19 - 17hs en Bv. San Juan y V. Sarsfield.- Acto a cargo de profesores del ICA y Movilizaciónhasta el auditorio radio Nacional. (Lugar donde serealizaran Actividades del ICA)

MIERCOLES 21 - 17hs. Auditorio Radio Nacional.(Gral Paz y Santa Rosa)Cine- Debate :La película “Por el camino del Malónde la paz”

VIERNES 23 - 21hs PEÑA-TINKU-NACO (encuentro) en el ICA.Tocan: Uyariway, Piedra Negra,Yana Wankar entre otros.

SABADO 24 - 18hs Paseo de losArtesanos (Espacio cultural)- Cine- Debate: La película “Por el camino del Ma-lón de la paz”- 20hs Espectáculo musical, Piedra Negra y Ayram-po.

DOMINGO 25 - 18hs Paseo de los Artesanos - Taller-Debate: Los Pueblos Originarios y el Bicen-tenario.-20hs Espectáculo musical, Ayrampo y grupo dedanzas de la Comunidad Boliviana en Cba. Capora-les San Simón y KATARI.

En 1945, se reconoció en to-do el territorio argentino,el 19 de abril como el díadel Aborigen Americano.

Por ello, el colectivo El Ma-lón Vive, desarrolla un ciclode actividades que se inicióayer y que continuará hasta

el domingo 24

SECRETARÍA DE POLÍTICA ENERGÉTICA

Kwh/Calorías/BTU/Joules/Electrones/Barriles/Galones/m3

Noticias con energía

Día del Aborigen AmericanoIntensas actividades

Arrancaron nuestros frutos,cortaron nuestras ramas, quemaron nuestro tronco, pero no pudieron matarnuestras raíces

Todos somos paisanos de la tierraTupac Amaru II

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 2

SECRETARÍA GREMIAL

La Secretaría Gremial y compañeros delCentro de Control Provincial, Estaciones

Principales y Operación Centrales (DeánFunes y Sudoeste), evaluaron cómo

continuarán las gestiones paraque se abone la bonificaciónque corresponde a 18 compañe-ros sobreasignados afectados alservicio de semana no calenda-ria. La reunión, que encabezó elsecretario gremial Gabriel Suá-rez, se realizó en la CentralDeán Funes.Los compañeros que están reali-zando el reclamo, cobran actual-mente la sobreasignación conafectación total al servicio segúnel régimen de semana calenda-ria, en lugar del régimen de se-mana no calendaria (41 porciento), a pesar de que hay tra-bajadores de la Empresa que seencuentran en igual situaciónlaboral y sí cobran la bonifica-ción que corresponde.Por lo tanto, el principal funda-mento del pedido es que se re-conozca igual remuneración porigual tarea. Con la Empresa ya

se había llegado a un acuerdo para im-plementar una solución luego del co-

bro de la última cuota de la BAE, paralo cual el presidente Bonetto había da-do instrucciones a la Gerencia de Recur-sos Humanos. Ante la demora produci-da por enfermedad de la Dra. LuceroOffredi, la semana próxima se definirási se efectúa una presentación conjuntade la Empresa y el Sindicato ante la Se-cretaría de Trabajo o si el Gremio iniciael reclamo por su cuenta para luegodefinir un acuerdo ante la autoridad la-boral. Lo importante es que la Direc-ción ya ha manifestado su voluntad fa-vorable a aceptar el reclamo.Como se recordará, esta cuestión estápendiente desde que el acuerdo de in-corporación de las actas al Convenio,definió una nueva escala salarial, en laque el escalón más alto es precisamen-te el de los compañeros sobreasignadosafectados al servicio de semana no ca-lendaria. De lo que se trata ahora esque se incluya en ese escalón a todoslos que corresponde sin excepcionesque no tienen justificativo.

ELECTRUM / 1083 / - / 16 DE ABRIL DE 2010 / PÁGINA 3

Sobreasignados afectados al servicio de semana no calendaria

Reclamo: a igual trabajo, debe haber igual remuneración

Mundialmente el mes de abril es reco-nocido como el período en que los em-pleadores, técnicos, gobierno y trabaja-dores de los más diversos rubros, llevanadelante programas de formación, in-formación o se reúnen para discutir so-bre la Seguridad y la Salud Ocupacional,o bien para realizar campañas de sensi-bilización.Siempre, tanto para una parte como pa-ra cualquiera de las otras, el eje-objeti-vo de los debates, es reducir los acci-dentes, las lesiones y las enfermedadeslaborales. Cumplir con este objetivo im-plica, a mediano plazo, según analizanalgunos empresarios, una disminuciónde los costos laborales y un aumento dela productividad. Claro que para ello esimprescindible adecuar y adaptar losequipamientos, las condiciones y los es-pacios en que se trabaja. Este dato, quetiene apariencia de “sueño dorado” pa-ra nosotros los trabajadores, está en di-recta relación con nuestro protagonis-mo, y también con la actitud profesio-nal que adoptan los responsables de laSeguridad y la Salud de los trabajado-res.

La responsabilidad del profesionalQuizás ésta sea una oportunidad, pro-picia para que recordemos las obliga-ciones que a cada uno nos correspon-den. Si bien estatutariamente estándefinidas, no debemos olvidar que laprincipal responsabilidad respectode la seguridad y de la salud de lostrabajadores en el espacio de traba-jo, es del empleador. Al Gobierno lecompete controlar e inspeccionar,

que se dé cumplimiento a lo que esta-blece la legislación. Los trabajadores, se-gún nuestro Convenio Colectivo, esta-mos obligados a utilizar los elementosde protección individual y a respetar losprocedimientos de seguridad específi-cos para cada tarea. Mientras, cada Téc-nico/profesional tiene que asumir lasresponsabilidades-compromisos que leexige su disciplina. Esto último no resulta de muy sencillaejecución en la práctica. Todos sabemosque uno de los deberes de los profesio-nales de la Salud Ocupacional, es prote-ger la vida y la salud de los trabajado-res; para ello deben desarrollar planesde PREVENCION sobre la base de sus es-tadísticas sanitario-laborales, que soloconocen ellos y por lo cual son EXPER-TOS. Pero se tropieza con el incon-veniente de que a su vez sonempleados en relación dedependencia de la mismapatronal. Esta situación,cuando menos,

entorpece la imprescindible indepen-dencia profesional para el ejercicio desus funciones.

Código de EticaComo entendemos que, probablemen-te, se presente una especie de dilemaético, para algunos de los compañerosprofesionales de la SALUD OCUPACIO-NAL, me pareció interesante poner ensu conocimiento, si es que no lo sabían,que a partir del año 2004, la Superinten-dencia de Riesgos del Trabajo de nues-tro país, adoptó por Resolución N° 693EL CODIGO INTERNACIONAL DE ETICA.“Con esta iniciativa de la S.R.T., se espe-ra que los profesionales cuya tarea coti-diana esta orientada a la salud, seguri-dad en el trabajo y al desarrollo de lascondiciones y medio ambiente de traba-jo, en nuestro país, incorporen los pre-ceptos rectores de este Código….” (Pa-labras Preliminares, Codigo Internacio-nal de Etica…. Página 3.)En la página 4 de este pequeño libritopuede leerse: “:…Los profesionales dela salud ocupacional deben involucrarseen cuanto sea posible, en el diseño y se-lección de equipos de segu-

ridad y salud, métodos y procedimientosapropiados, prácticas de trabajo segurasy deben promover la participaciónde los trabajadores en este campo,así como fomentar el aprendizaje basa-do en la experiencia…” Dice también que cuando se alude aprofesionales de la salud ocupacional,se está refiriendo “…a todos aquellosque en el ejercicio de su profesión, de-sempeñan tareas, proveen servicios o es-tán involucrados en una práctica de se-guridad y salud ocupacional…….Existeuna amplia gama de disciplinas que es-tán relacionadas….., se incluyen médi-cos(as) del trabajo, enfermeros(as) ocu-pacionales, psicólogos(as) ocupaciona-les, especialistas en Ergonomía, rehabi-litación, prevención de accidentes,….Latendencia es utilizar las competenciasde estos profesionales, dentro del mar-co y el enfoque de un equipo multidisci-plinario…. En la práctica de la saludocupacional, se pueden involucrar de al-guna manera a muchos otros profesio-nales, de una variedad de áreas tales co-mo la química, toxicología, ingeniería,epidemiología, salud ambiental-,……Más aún, las autoridades de SaludPública y de Trabajo, los empleadores,los trabajadores y sus representan-tes….”Entre los Principios Básicos, en que sebasa este Código, se encuentra el quelleva el número 25, que dice: “Los profe-sionales de la salud ocupacional debensensibilizar a los empleadores, lostrabajadores y sus representantesrespecto a la necesidad de la plenaindependencia profesional y alcompromiso de proteger la confi-dencialidad médica, con el objeto derespetar la dignidad humana y contri-buir a la aceptación y la eficacia de lapráctica de la salud ocupacional” (pági-na 19)

(Lic. Daniel Aguirres, representantesindical ante la Comisión de Higiene,

Seguridad y Medicina del Trabajo)

ABRIL es el mes de la SEGURIDAD Y LA SALUD en el TRABAJO

ETICA y REPONSABILIDAD

del profesional en salud ocupacional

En la Central Dean Funes se llevó a cabo la reunión de la Secretaría Gremial conlos compañeros de los sectores de operación de semana no calendaria

I

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 3

CONSEJO DIRECTIVO

Subgerencia Gestión de Cobros e Ilícitos

Piden más autonomíapara jefes de división

Compañeros de Medidores y Conexiones, Pérdidas no Técnicas y Medición,plantearon en una reunión con la Secretaría Gremial, algunos problemas quese han suscitado en la relación con la Subgerencia de Gestión de Cobros e Ilí-citos, a cargo del ingeniero Aguada.Los reclamos tienen que ver con la falta de autonomía de los jefes de divisiónpara tomar algunas decisiones respecto de las cuales están más interiorizadosque el subgerente, la necesidad de modificar modalidades de trabajo paraavanzar en la eliminación de las tercerizaciones y la posibilidad de dar a co-nocer su opinión en la definición de compras de insumos y vehículos, a fin deaprovechar mejor los recursos.En este sentido, se pidió que la subgerencia les dé más autonomía a los jefesde división para tomar decisiones que tienen que ver con el manejo del per-sonal, ya que éstos conocen mejor la realidad particular de cada sector y pue-den resolver requerimientos referidos a francos compensatorios, licencias,etc.Además, se actualizaron las necesidades pendientes en materia de ingresos yvehículos.

TercerizacionesEn el caso de Medidores y Conexiones (estuvieron compañerosde los sectores Centro, Norte y Sur), se planteó la necesidad dediscutir con la Empresa el mecanismo correcto para seguir avan-zando en la eliminación definitiva de las tercerizaciones.Actualmente, algunos de los trabajos que se entregan a los pri-vados (como la cooperativa) por decisión del ingeniero Aguada,podrían hacerse con trabajadores propios si hubiese algo másde flexibilidad en los tiempos que se fijan para realizarlos. Esdecir que algunas tercerizaciones podrían eliminarse cambian-do la modalidad de trabajo. En cambio, en otros casos, será ine-ludible contar con más personal y vehículos para poder llevarloa cabo. Para que evitar que se sigan entregando tareas a terce-ros por órdenes de la subgerencia y para definir reglas claras,los compañeros plantearon que se gestione una reunión con lapresidencia de la Empresa y con la subgerencia.

Compras de insumos y vehículosTambién se planteó la posibilidad de que cuando haya que de-cir la compra de insumos o vehículos, se tenga en cuenta la opi-nión de los sectores, a fin de aprovechar mejor los recursos quese destinen a estos fines.Recientemente, se adquirieron 15 notebooks para el Departa-mento Pérdidas no Técnicas, que se destinarán a la confecciónde las actas en el mismo lugar donde se detecte un ilícito. Ha-brá que resolver entonces qué tareas hará en el futuro el perso-nal que actualmente carga las actas en el sistema informático.Además, se podría haber evaluado si no hubiese sido más con-veniente destinar los fondos a la compra de vehículos.

PÁGINA 4 / 16 DE ABRIL DE 2010 / - / ELECTRUM / 1083 /

MEDICIONES INTERNASSe solicitará a laGerencia de Admi-nistración de Perso-nal que se dé cursofavorable al pedido( E x p e d i e n t e248235) para quese otorgue la afec-tación al servicio acuatro cargos delsector MedicionesInternas. Se tratade compañeros queya están rotandoen guardia, debidoa la modalidad desus tareas, por loque les corres-ponde percibir lasobreasignacióncon afectacióntotal al servicio(86 por ciento), pedido que cuenta también con el acuerdo del subgerente Aguada. Como el expediente seencuentra en la Gerencia de Administración de Personal desde el 24 de febrero, se gestionará que se acele-re el trámite.

Villa Allende

Se acordó cronograma de ingresos y vehículosEn una reunión realizada el pasado miércoles, los compañeros deVilla Allende acordaron con la Empresa un cronograma que dacumplimiento a los reclamos que se habían efectuado en materiade ingresos y vehículos.Participaron, por el Consejo Directivo, los compañeros Juan Leyría,Santiago Clavijo, Gabriel Suárez y Walter Daher y por la Empresa elpresidente Daniel Bonetto, los gerentes Gustavo Gattoni y JorgeTesta y el jefe de Zona E Carlos Suárez.En particular, se incorporará personal en el área comercial del sec-tor, para mejorar la atención al público, y se entregará un vehículoa la guardia.Por otra parte, se trató la necesidad de adecuar la estructura deplantel, debido al fuerte crecimiento del número de usuarios en lazona, a lo que la Dirección manifestó su acuerdo y aguardará unapropuesta que será elaborada por la Secretaría Gremial y los dele-gados del sector

SECRETARÍA GREMIAL

El Consejo Directivo de nuestro sindicato reunido con el Gerente General GustavoGattoni y los compañeros de Villa Allende. Después se integró el presidente de EPEC

El Secretario Gremial Gabriel Suárez reunido con los compañeros de Medidores y Conexiones y Pérdidas no Técnicas

El Secretario Gremial Gabriel Suárez con los compañeros de Mediciones

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 4

Rio Ceballos

Hubo avances en las soluciones y se levantó el estado de asamblea

Los compañeros de Río Ceballos de Zona E, resolvieron levantar el estado de asam-blea permanente que mantenían desde la semana pasada, ya que comenzaron aconcretarse las respuestas a los reclamos del sector, en particular la entrega de vehí-culos y de insumos informáticos. La decisión se tomó el miércoles, luego de una reu-nión con compañeros del Consejo Directivo y con el presidente de laEmpresa.El viernes de la semana pasada, ya se había concretado la entrega de al-gunos vehículos, pero como aun no se podían usar porque no estabanpatentadas, continuó el estado de asamblea.Durante el fin de semana, la Secretaría Gremial se mantuvo en contactocon los compañeros, particularmente de la Guardia, para que no hubie-se problemas con el servicio, y realizó gestiones para destrabar el con-flicto.El lunes, con la presencia del secretario gremial, la asamblea de compa-ñeros de Río Ceballos decidió continuar con la medida hasta tanto se

resolviesen los reclamos sobre ingresos, entrega de vehículos, insumos y la termina-ción de las obras de ampliación de las instalaciones.Finalmente el miércoles, se concretó la reunión de los compañeros con el presidenteDaniel Bonetto. Por el Consejo Directivo, participaron los compañeros Juan Leyría,Santiago Clavijo, Gabriel Suárez y Walter Daher y por la Empresa los gerentes Gusta-vo Gattoni y Jorge Testa y el jefe de Zona E Carlos Suárez.Además de resolverse la entrega de vehículos, se avanzó en la provisión de equiposinformáticos respetando el listado y el cronograma originales. También se informóque está listo el dictamen para concretar la cobertura definitiva de cargos del plan-tel básico vigente.

La CaleraEn la misma reunión, se entregó al titular de la Empresa el listado de requerimientosde los compañeros de La Calera, en materia de ingresos, vehículos, insumos, etc. Enlos próximos días, Daniel Bonetto mantendrá una reunión en el sector y anticiparáalgunas respuestas.

ELECTRUM / 1083 / - / 16 DE ABRIL DE 2010 / PÁGINA 5

Subgerencia de AbastecimientoPropuesta de nuevo plantel

A través del expediente nº 269244, la Secretaría Gremial eleva la propuesta de plantelrealizada por los trabajadores de Subgerencia de Abastecimiento. Se aguarda que lamisma sea analizada y contemplada por el Subgerente Jorge Testa para proceder a su

aprobación.

CONSEJO DIRECTIVO

Los delegados de los Talleres de Vi-lla Revol mantuvieron anteayeruna reunión con compañeros del

Consejo Directivo, entre ellos JuanLeyría, Santiago Clavijo y GabrielSuárez, para analizar en qué esta-do se encuentra el ingreso de un

grupo de trabajadores a esos secto-res,Participaron delegados de Trans-formadores, Comunicaciones, Ins-talaciones, Protecciones, TallerElectromecánico, División Técnica,Redes Alta Tensión, Departamento

Movilidad y Transporte y Construc-ción Redes SubterráneasComo resultado de la reunión, se llegóa un acuerdo sobre cómo se distribui-rá entre los distintos sectores el cupode ingresos de las primera etapa, talcomo se acordó oportunamente con elpresidente de la Empresa.Los compañeros del Consejo Directivodetallaron el perfil de cada ingresantey señalaron que actualmente se estánrealizando las revisaciones médicas.Como ya se informó, se trata de ingre-sos con perfil técnico en algunos casosy no técnico en otros, por lo que seanalizó a qué sectores es más conve-niente que sean destinados, tema quequedó definido en la reuniónTambién se acordó que el Consejo Di-rectivo se hará presente en los tallerespara informar sobre la marcha de losacuerdos con la presidencia de la Em-presa, para lo cual se coordinará unafechaCon respecto a los técnicos propues-tos para ingresar, cabe aclarar que losmismos fueron tomados de la bolsade trabajo de acuerdo a la antigüe-dad de cada afiliado que tenía unpostulante inscripto con la especiali-dad requerida por la empresa. Estamodalidad se adoptó una vez que seanalizó en Consejo Directivo y Reu-nión Conjunta de Cuerpo General deDelegados y Consejo Directivo, siendoaprobado finalmente por la Asam-blea General.

Talleres de Villa RevolAcuerdo para distribuir

el cupo de ingresos

Asamblea en Río Ceballos en la que informa Gabriel Suárez

Reunión de nuestro sindicato con el Directorio de EPEC con la presencia de compañeros de Río Ceballos

Delegados de distintos sectores de mantenimiento en la que acordaron con el Consejo Directivo la nómina de ingresantes

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 5

ELHALCON

De cómo puede ser tan grande el amor de unhombre por una mujer

Hace ya tiempo vivía en Florencia un joven lla-mado Federico Alberighi, hijo de Felipe Alberig-hi, con el que ningún otro doncel de la noblezatoscana podía rivalizar en porte gentil y cortesía.El cual, como suele ocurrir con los jóvenes de suedad y condición, se enamoró de una noble da-ma llamada Juana, que por esos tiempos era te-nida por una de las mujeres más hermosas yamables de Florencia. Todo lo que Federico po-día hacer para conquistar el amor de ella, lo hi-zo; en fiestas, en torneos, en magníficos regalosgastó sus recursos sin moderación; pero Juana,que no era menos honesta que bella, no se diopor enterada de tales agasajos ni prestó por esomayor atención a quien los hacía. Continuó Fe-derico gastando su fortuna sin conseguir nada,hasta el punto de que pronto las riquezas esca-searon y él se volvió pobre, sin otro bien que una pe-queña alquería cuyas rentas apenas si le alcanzabanpara vivir, y un espléndido halcón que era el único le-gado de sus fastos pasados; por lo cual, más enamo-rado que nunca y viendo que ya no podía desempe-ñar dignamente el papel de ciudadano de Florencia,fuese a Campi, donde se hallaba su alquería.

Allí, sin pedir nada a nadie, se entreteníacazando pájaros con su halcón, y soportaba su indi-gencia del mejor modo posible. Sucedió un día, en-tonces, cuando Federico ya tocaba la pobreza másextrema, que el marido de Monna Juana enfermó yviéndose en trance de morir, hizo testamento; riquí-simo como era, nombró heredero suyo a su hijo, yagrandecito, dejando constancia, además, que su bie-namada esposa se convertiría, a su vez, en heredera,si el muchacho muriese sin dejar descendencia. Yaviuda Monna Juana se retiró al campo durante el ve-rano, como era costumbre, a una propiedad muy cer-cana a la de Federico, por lo cual sucedió que el mu-chacho trabó amistad con Federico; y no tardó en ju-gar con los perros y pájaros de éste; y como veía amenudo volar el halcón de Federico, se prendó delave, y le entraron deseos de poseerla, aunque no seatreviese a pedírsela a su nuevo amigo debido a laestimación que éste le demostraba.

Tanto inquietó al muchacho que terminópor enfermarse, con lo cual su madre quedó muypreocupada, pues no lo tenía más que a él, y se pa-saba el día rondando en torno a su cama; sin alcan-zar a confortarlo, no cesaba de preguntarle que eralo que le causaba su mal, y le rogaba que le dijesecuál era el objeto o cosa que deseaba, que ella se loprocuraría de cualquier manera. El muchacho, luegode haber oído repetidas veces esos ofrecimientos di-jo:

“Querida mamá, si usted consigue para míel halcón de Federico, creo que podré curar en segui-da”. La dama en cuanto hubo oído esto, comenzó areflexionar sobre la actitud que habría de tomar. Sa-bía que Federico la había amado por mucho tiempo,sin que ella le hiciese la menor concesión; por eso, sedecía:

“¿Cómo podré pedirle ese halcón que, si meatengo a lo oído, es el mejor de cuantos volaron ja-más, y que, por lo demás, es su único sostén? ¿Y có-mo podré yo privar a ese caballero del único motivode gozo que le queda en el mundo?” Y así quedómuy perpleja, con la convicción de que lo obtendríasi llegaba a pedirlo; y como no sabía qué decir ni de-cidir, nada le contestó al hijo. Finalmente, el amormaternal triunfó de todas sus vacilaciones, y terminópor prometer al muchacho, que no había cesado deinsistir en que el halcón habría de ser su único mediode curación que ella misma iría a buscarle el pájarodiciendo:

“Hijo mío, tranquilízate y piensa solo en re-cobrar la salud, pues te prometo que lo primero queharé mañana es ir yo misma a buscar el halcón y a

traértelo”. Con lo cual el niño se alegró y mostró in-mediatamente señales de restablecimiento.

Al día siguiente la señora, acompañada só-lo por otra mujer, se dirigió, como si pasease, hacia lacasita de Federico, a quien hizo llamar a su llegada.En aquel momento el joven, como no era día para sa-lir de caza con el halcón, se encontraba en su jardínhaciendo algunos trabajos menudos; y, en cuantooyó que Monna Juana llamaba a su puerta, se asom-bró de ello, y corrió entusiasmado hacia la entrada,donde estaba la dama; la cual, viéndolo venir, lo sa-ludó de modo muy gracioso y femenino, luego deque él le hubiese dirigido una respetuosa reverencia,y tras las cortesías de rigor, le dijo: “Señor Federico,he venido a resarcirte de los perjuicios que has teni-do por mi causa, debido a que me amaste más pro-bablemente, de lo necesario; por lo cual la recom-pensa que te ofrezco es que nos invites, a esta damaque me acompaña y a mí, a comer contigo”. A lo cualFederico respondió humildemente:

“No recuerdo, señora, haber sufrido dañoalguno por vuestra culpa; por el contrario, creo quesi en cierta oportunidad hice cosas de mérito, ello lodebo al amor que supisteis despertar en mí; y, porcierto, la gracia que me hacéis al venir me es tan ca-ra que no la cambiaría por todos los bienes que, po-bre ahora, he perdido”. Y mientras esto decía, la hi-zo entrar a su casa, y la condujo hasta el jardín, y co-mo no encontrara a otra persona que la jardinera pa-ra hacerle compañía, le dijo:

“Noble señora, os dejo con esta mujer, es-posa de un trabajador que es de mi confianza, entanto voy a poner la mesa”. Federico pese a lo extre-mo de su pobreza, nunca como aquel día había la-mentado haber dilapidado sus riquezas, y no poderagasajar dignamente a la mujer amada. Rabiabaahora contra sí mismo, maldecía su fortuna y, yacompletamente fuera de sí, recorría todos los cuartosen busca de algún dinero u objeto para empeñar, sinhallar nada en ninguna parte. Como ya la hora decomer se acercaba, y su deseo de honrar a la damaquerida era grande, sin que se le pasase por las men-tes pedir alguna cosa a su jardinero, fijó de prontosus miradas en el apreciado halcón, que descansabaen su jaula; y como no le quedaba otra alternativa,lo tomó, lo sopesó y, encontrándolo carnoso, dedujoque sería adecuada merienda para una dama comola que allí esperaba. Entonces, sin pensarlo dos veces,le retorció el cuello, lo desplumó y rápidamente lopuso a asar; y puesta la mesa con blanquísimos man-teles, que aún conservaba, volvió con alegre expre-sión al jardín, donde la dama lo esperaba, y la invitóa que pasara al comedor junto con su compañera. Alo cual se levantaron las dos señoras, entraron en lacasa y se sentaron en la mesa, y sin saber qué comíany mientras Federico las servía diligentemente, se al-morzaron el excelente halcón. Concluido el ágape, ymientras se entretenían en amable charla, a la damale pareció que había llegado el momento de explicar

el verdadero motivo de su venida, y habló así: “Federico, si recuerdas tu vida pretérita y mi

honestidad, a la que tal vez consideraste crueldad ydureza, indudablemente te maravillarás al enterartedel propósito que me trae aquí; pero si tuvieras hijos,o los hubieses tenido alguna vez, y supieras hastadonde llega el amor paternal, estoy segura que sa-brías excusarme. Y así como tú no los tienes, yo ten-go uno, y no puedo eludir las leyes comunes entre lasmadres; todo lo cual me obliga, aun contra mi volun-tad y violentándome mucho, pedirte un don que séte es íntimamente caro, porque la naturaleza no teha dejado ningún otro consuelo; y ese don es tu hal-cón dilecto, del que mi hijo se ha encaprichado de talmanera, que si no se lo llevo la enfermedad que su-fre puede agravarse hasta quitarle la vida. Y por es-to te ruego, no por tu amistad, que jamás la he me-recido, sino por tu noble y cortés carácter, que haceque sobresalgas entre los demás hombres, que medes el halcón, para que yo pueda conservar la vida demi hijo, y te quede eternamente agradecida”. Fede-rico, al escuchar el pedido y dándose cuenta de queno lo podía satisfacer puesto que acababan de co-merse el halcón, se echó a llorar antes de poder arti-cular palabra. La dama creyó primero que este llantoobedecía a la pena que causaría al caballero el des-prenderse del halcón, y estuvo tentada de retirar supedido; pero en seguida se contuvo y esperó, des-pués del llanto, la respuesta de Federico. El cual lehabló de esta manera:

“Señora, sabe Dios que desde que en vospuse mi amor los hechos de mi fortuna me han sidoadversos en todos los órdenes; sin embargo, todasmis penurias pasadas son leves comparadas con lasque atravieso ahora, cuando me visitáis en mi humil-de casita —sin que nunca me hayáis visitado antes,en mis ricas mansiones— y me pedís un menudo don,que no puedo concederos de ninguna manera, por elmotivo que sigue: en cuanto escuché que queríais al-morzar en mi casa, y teniendo en cuenta vuestra ex-celencia y vuestra nobleza, estimé que sería digno yconveniente que os agasajara, de acuerdo con misposibilidades, de la mejor manera y por encima de loque uno hace con los huéspedes comunes. Por ello,recordé que poseía el halcón que ahora me solicitáis,y juzgué que era para vos alimento adecuado; y en elalmuerzo lo habéis comido, convenientemente asa-do, y yo supuse haberle dado el mejor de los usos po-sibles; pero ahora veo que lo deseabais en otra for-ma, y siento un dolor inexpresable por no tenerloya, y creo que nunca la paz volverá a mí.” Y cuan-do terminó de decir esto, mandó traer las plumas,las garras y el pico del ave, para demostrar que nomentía. La señora, que lo veía y escuchaba todo, lereconvino primero por la ocurrencia de haberleservido en la mesa un ave tan valiosa; pero en lo in-terior de sí misma le agradeció su generosidad ygrandeza de alma, que la pobreza no había conse-guido desterrar; después, desparecidas ya las espe-ranzas de poseer el halcón, y acordándose de la en-fermedad de su hijo, resolvió volver a su casa. El hi-jo, sea porque la noticia de que nunca tendría elhalcón agravase su estado, sea porque la propiaenfermedad no tuviese cura, no pudo sobrevivirmucho tiempo y, días más tarde, con gran dolor desu madre, dejó este mundo. La señora, luego demucho tiempo de lágrimas y amargura, recibió desus hermanos el consejo de volver a casarse, puesera riquísima y todavía joven; y aunque no parecie-se ella misma en disposición de hacerlo, pensó enFederico, en su valor y en su última magnificencia,la de haber dado muerte a un halcón tan preciadopara honrarla, y terminó por decir a sus hermanos:

“Con mucho gusto quedaría viuda, siesto os agradase; pero si estimáis que debo ca-sarme por cierto que no tomaré otro maridoque no sea Federico Alberighi.” Ante lo cual loshermanos, burlándose de ella, le respondieron:“¿Qué estás diciendo? ¿Cómo puedes querer aun hombre que nada tiene?” “Lo sé, hermanosmíos”, repuso ella, “es así como decís; pero an-tes bien quiero a un hombre carente de rique-zas, que a unas riquezas sin hombre.” Los her-manos, al oírla, y conociendo como conocían aFederico, por más pobre que éste fuese, consin-tieron en dársela por esposa, junto con todaslas riquezas que el primer marido le había de-jado; y Federico, que así se convertía por fin enmarido de la mujer que amaba, y en poder deuna fortuna tan grande como la que las des-venturas le habían quitado, vivió con alegría,esposo feliz y administrador más prudente,hasta el fin de sus días.

PÁGINA 6 / 16 DE ABRIL DE 2010 / - / ELECTRUM / 1083 /

Giovanni Boccac-cio fue un escritory humanista italia-no que vivió entre1313 y el 21 de di-ciembre de 1375.Junto a Dante y aTetrarca es uno delos padres de la li-teratura italiana.Compuso tambiénvarias obras en la-tín, pero funda-mentalmente se lorecuerda por suobra máxima: De-camerón. Libroconstituido porcien cuentos y no-velas cortas, quegiran alrededor de tres temas: el amor, la inteligencia hu-mana y la fortuna. El marco histórico es la Florencia de1348, azotada por la peste bubónica. Siete jóvenes muje-res y tres hombres que huyen de la plaga se refugiaron enuna villa en las afueras de la ciudad. Para pasar el tiempo,cada miembro del grupo contó una historia por cada unade las diez noches que ellos pasaron en la villa, lo que danombre en griego al libro: deka, ‘diez’ y hemérai ‘días’. Deesta manera se relatan las cien historias en

SECRETARIA DE TURISMO Y CULTURA

L I T E R A R I A

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 6

SECRETARIA DE TURISMO Y CULTURA

Cuenta Sor Juana Inés de la Cruz,la gran poetisa, monja y femi-nista mexicana del siglo XVII,que en una ocasión la abadesa

del convento de los Jerónimos, a cuyaregla estaba sometida, le prohibió leer yescribir y la mandó castigada a la cocina.Allí entre los fogones Juana Inés estudi-aba y escribía con la mente; es decir,pensaba. Del huevo y de la manteca, delmembrillo y del azúcar, mientras corta-ba y amasaba y freía, sacaba una con-sideración, una reflexión, un hilo inter-minable de conjeturas, y esto hasta elpunto de llegar a afirmar con desafianteironía en su conocida carta a sor Filotea:“Si Aristóteles hubiera cocinado, habríapensado más y mejor”.

Si a Juana Inés, en lugar de a lacocina, la hubiesen mandado aDisneylandia, donde se hubiese aburri-do menos, quizás habría dejado de leer,estudiar y pensar sin ninguna prohibi-ción.

Contaba Rosa Chacel, una delas más grandes novelistas españolas delsiglo XX, que en los años cincuenta,mientras redactaba su novela LaSinrazón, tenía la costumbre de pasarhoras recostada en un sofá de su salón.La mujer de la limpieza, con la escobaen la mano, le dirigía siempre miradasentre compasivas y reprobatorias: “Sihiciera usted algo, no se aburriríatanto”. Pero es que Rosa Chacel hacíaalgo: estaba pensando; y hasta cambiarde postura podía distraerla de su intro-spección o devolverla dolorosamente ala superficie.

Si Rosa Chacel hubiese pasadohoras y horas delante de la televisión, yno dentro de sí misma, jamás habríaescrito ninguna de sus novelas.

Hay dos formas de impedirpensar a un ser humano: una, obligarlea trabajar sin descanso; la otra, obligar-le a divertirse sin interrupción. Hacefalta estar muy aburrido, es verdad,para ponerse a leer; hace falta estaraburridísimo para ponerse a pensar.¿Será bueno? ¿Será malo? El aburrim-iento es la experiencia del tiempodesnudo, de la duración pastosa en laque se nos enredan las patas, del líquidoviscoso en el que flotan los árboles, lascasas, la mesa, nuestra silla, nuestra tazade leche. Todos los padres conocemos la

angustia de un niño aburrido; todos losque fuimos niños -antes, al menos, delos videojuegos y la televisión- sabemosde la angustia de un niño aburridopataleando en el ámbar espeso de unatarde que no acaba de morir. No haynada más trágico que este descubrim-iento del tiempo puro, pero quizás tam-poco nada más formativo. Decía elpoeta Leopardi que “el tedio es la quin-taesencia de la sabiduría” y el antropól-ogo Levi-Strauss, recientemente falleci-do, aseguraba haber escrito todos suslibros “contra el tedio mortal”. Uno noolvida jamás los lugares donde se haaburrido, impresos en la memoria -congrietas y matices- como en el diario decampo de un naturalista. Uno no olvidajamás el ritmo de las cosas, la finitud delos cuerpos, la consistencia real de loscristales, si alguna vez se ha aburrido.“Amo de mi ser las horas oscuras”, decíaRainer María Rilke, porque las oscurasson no sólo la medida de las claras sinola pauta narrativa de unas y de otras. Elaburrimiento, sí, es el espinazo de loscuentos, el aura de los descubrimientos,el gancho de toda atención, hacia fueray hacia dentro.

El capitalismo prohíbe lashoras oscuras y para eso tiene queincendiar el mundo. El capitalismo pro-híbe el aburrimiento y para eso tieneque impedir al mismo tiempo la soledady la compañía ¡Ni un solo minuto en lapropia cabeza! ¡Ni un solo minuto en elmundo! ¿Dónde entonces? ¿Qué es loque queda? El mercado; es decir, esafranja mesopotámica abierta entre lamente y las cosas, ancha y ajena, donde

la televisión está siempre encendida,donde la música está siempre sonando,donde las luces siempre destellan,donde las vitrinas están siempre llenas,donde los teléfonos celulares estánsiempre llamando, donde incluso laspausas, las transiciones, las esperas, nosproporcionan siempre una emociónnueva. El capitalismo lo tolera todo,menos el aburrimiento. Tolera el crimen,la mentira, la corrupción, la frivolidad,la crueldad, pero no el tedio. Berlusconinos hace reír, las decapitaciones endirecto son entretenidas, la mafia esemocionante. ¿Cuál era el peor defectode la URRS, lo que los europeos nuncapudimos perdonarle, lo que nos conven-ció realmente de su fracaso? Que era unpaís muy aburrido.

Eso que el filósofo Stiegler hallamado la “proletarización del tiempolibre”, es decir, la expropiación no sólode nuestros medios de producción sinotambién de nuestros instrumentos deplacer y conocimiento, representa elmayor negocio del planeta. El sector delos video-juegos, por ejemplo, mueve1.400 millones de euros en España y47.000 millones de dólares en todo elmundo; el llamado “ocio digital” másde 177.000 millones de euros; la “indus-tria del entretenimiento” en general -televisión, cine, música, revistas, par-ques temáticos, internet, etc.- suma ya 2billones de dólares anuales. “Divertir”quiere decir: separar, arrastrar lejos, lle-var en otra dirección. Nos divierten.“Distraer” quiere decir: dirigir haciaotra parte, desviar, hacer caer en otrolugar. Nos distraen. “Entretener” quiere

decir: mantener ocupado a alguien enun hueco donde no hay nada para quenunca llegue a su destino. Nos entre-tienen. ¿Qué nos roban? El tiempomismo, que es lo que da valor a todoslos productos, mentales o materiales.

El capitalismo y su industriadel entretenimiento construyen todo locontrario de una cultura del ocio. Engriego, ocio se decía “skhole”, de dondeviene la palabra “escuela”. El proceso esmás bien el inverso, pues la escuelamisma -la cocina del pensamiento, elfogón del tiempo, donde Juana Inés yRosa Chacel horneaban sus obras- haclaudicado a la lógica del entreten-imiento. Ahora no se trata de compren-der o de conocer sino de conseguir que,en cualquier caso, la escuela y la univer-sidad no sean menos divertidas que latelevisión, los vídeo-juegos yDisneylandia. ¿Los alumnos estarán másatentos si los maestros utilizan pizarraselectrónicas? ¿Aprenderán mejor inglésen internet con Marina Orlova, la escul-tural filóloga rusa en minifalda?¿Sabrán más matemáticas o latín si acu-den a la universidad de Bolonia atraídosno por sus programas y profesores sinopor las cuatro modelos de cuerposzigzagueantes contratadas para loscarteles publicitarios? Lo que es seguroes que, con esta lógica, que es la delmercado, los profesores llevan todas lasde perder: Aristóteles y la física cuánticanunca podrán rivalizar con Shakira y laúltima play-station.

Según una reciente encuesta,uno de cada veinte niños británicosestán convencidos de que Hitler fue unentrenador de fútbol y uno de cadacinco creen que Auschwitz es un ParqueTemático. Para muchos de ellos elHolocausto es el nombre de una fiesta.

Quizás deberíamos aburrirnosun poco más.

*Santiago Alba Rico (Madrid, 1960)estudió filosofía en la Universidad

Complutense de Madrid. Entre 1984 y1991 fue guionista de tres programasde televisión española (el muy conoci-

do La Bola de Cristal, entre ellos).Fuente: Revista La calle del medio -

Nº 19

ELECTRUM / 1083 / - / 16 DE ABRIL DE 2010 / PÁGINA 7

RECODO DE LA HISTORIA

ELOGIO DELABURRIMIENTO

Santiago Alba Rico*

El capitalismo prohíbe básicamente dos cosas. Una es el regalo. La otra el aburrimiento.

MUSEO USINA MOLET:

CINCOAÑOS

DE VIDAMañana sábado

18 Hs.En el marco de la conmemoración de los cinco años de creación delMuseo Usina Molet, mañana sábado 17 de abril, se dará apertura a lasactividades, con la muestra “Tiempo Interior” de artistas plásticos inte-grantes de los talleres: Maleït Maró, Activos y Creativos (SEP) y Atelier.

Además nuestra Secretaría de Turismo y Cultura de Luz yFuerza de Córdoba inaugurará la muestra fotográfica: Luz y Fuerza: 66años de lucha. Ambas permanecerán abiertas al público hasta el 31 demayo.

Por otra parte actuarán el música José María Casas Moral ynuestro Ballet Esencia de mi Pueblo.

El aniversario de la fundación del Museo Usina de Molet es el día 18 demayo. Próximamente se anunciará las características y la fecha del acto con-memorativo principal.

Esta Secretaría agradece la atención del Arq. Jorge Astrada y el Cr.Osvaldo Bustos.

Invitamos a los compañeros ycompañeras lucifuercistas aparticipar de este importanteacontecimiento histórico ycultural.

“200 años de Patria. 100 años de elec-tricidad en la vida cotidiana de los

cordobeses.66 años de lucha de los trabajadores

de Luz y Fuerza. 5 años del Museo Mo-let.”

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 7

CONSEJO DIRECTIVO

El Congreso de Gremios apor-tantes a la Caja de Jubilacionesde la Provincia, rechazó termi-nantemente el intento del go-bierno provincial de avanzaren una nueva reforma previ-sional y alertó que detrás deesta iniciativa, está la inten-ción de seguir quitando dere-chos a los trabajadores activosy pasivos. En este marco, advir-

tió que la convoca-toria del goberna-dor Schiaretti a dis-cutir la situación dela Caja de Jubila-ciones, es otravuelta de tuerca enla aplicación de las

políticas neoliberales en Cór-doba y esconde la intención deresponsabilizar a la Caja de Ju-bilaciones por la delicada si-tuación financiera de la Pro-vincia, cuando en realidad éstase debe a la enorme deudaacumulada por sucesivas admi-nistracionesEl plenario de Gremios delibe-

ró el viernes en la sede deUEPC, con la participación delos compañeros que integranlos consejos directivos de todaslas organizaciones sindicales,entre ellos el de nuestro Sindi-cato. También estuvo presentela compañera diputada nacio-nal por el Frente para la Victo-ria Carmen Nebreda.

ApruebandocumentoEl congreso aprobó por acla-mación el Documento –publi-cado en nuestro último Elec-trum – que rechaza cualquier

PÁGINA 8 / 16 DE ABRIL DE 2010 / - / ELECTRUM / 1083 /

El miércoles 21, movilización contra la eleva-ción a juicio de nuestros compañeros falsa-

mente acusados

Se aprobó el documento que denuncia que eldéficit de la Caja es en realidad un desfinan-ciamiento provocado por las políticas aplica-

das en los últimos 15 años

Congreso de gremios aportantes a la

Caja de Jubilaciones

Congreso de gremios aportantes a la

Caja de Jubilaciones

Se rechazó el intento del gobierno de avanzar con otra

reforma previsional

El Secretario Adjunto Santiago Clavijo expone el informe de los gremiosestatales en la Pastoral Social. La próxima semana se tomará contacto

con distintos partidos políticos y otras institucionesFue masiva la concurrencia de los miembros de Consejos

Directivos de todos los gremios estatales

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 8

CONSEJO DIRECTIVO

intento de nueva reformaprevisional; exige que setransparente la verdaderasituación financiera de laCaja; rechaza los recortes alas jubilaciones vigentes yexige la devolución de loretenido hasta el momen-to; y ratifica la posición his-tórica en defensa del Siste-ma Solidario y de Reparto yen reclamo de la normali-zación inmediata de la Cajade Jubilaciones.Previamente, nuestro com-pañero Santiago Clavijo,secretario adjunto de nues-tro Sindicato, expuso un in-forme sobre la situación dela Caja de Jubilaciones y lascausas que han provocadosu actual déficit.Clavijo destacó que fue ne-cesario trabajar varios me-ses par tener acceso a la in-formación necesaria –dadoque existe una evidente in-tención de las autoridadesde dificultar el conocimien-to de los verdaderos núme-ros del organismo o de pre-sentar la información demanera deliberadamenteconfusa y equívoca.En este sentido, subrayóque el informe no podríahaberse elaborado sin lacooperación de los secreta-rios generales y los secreta-rios de previsión social delos distintos sindicatos.El resultado del trabajorealizado es un informefundamentado técnica-mente, que evidencia quela posición de los Gremiosno es caprichosa, sino quese basa en argumentos con-cretos, respaldados por losverdaderos números de laCaja (ver nota aparte)La conclusión más impor-tante, es que el déficit delorganismo no está genera-do por un régimen de pres-taciones “de privilegio” in-sostenible, sino por políti-cas de las administracionesprovinciales de los últimos15 años que desfinanciarona la Caja. Si el gobierno provincial sehiciese cargo del financia-miento de los regímenes deprivilegio (jubilaciones defuncionarios políticos, le-gisladores y autoridadesdel TSJ) y del Régimen Poli-

cial (como lo hacía hasta1999), y a ese aporte se su-ma el aporte de ANSES,prácticamente no habríadéficit.

MovilizaciónEl plenario ratificó quecuando se ha aportado du-rante 30 o 40 años, en pro-porción al salario percibi-do, la jubilación –y el mon-to del haber – no es un pri-vilegio, sino un derechoconsagrado por la Constitu-ción Nacional y la Constitu-ción Provincial, derechoque debe ser garantizadopor el Estado. Este es un avance de la po-lítica social que en nuestropaís se remonta a la décadadel ’40 que no debemos re-signar, por el contrario, esnecesario y legítimo defen-derlo por todos los mediosa nuestro alcance.Así lo expresaron los com-pañeros que hicieron usode la palabra durante elcongreso, que aplaudieronel informe y convocaron asalir a militar el documentoaprobado, difundiéndoloen la prensa, los partidospolíticos, las organizacio-nes sociales y la comunidaden generalDurante el debate, se dejótambién en claro que algu-nos aspectos de la Ley8024, vigente hasta la re-forma de julio del 2008, noserán defendidos por lasorganizaciones sindicales,ya que establece regímenesjubilatorios de privilegiopara los funcionarios políti-cos, legisladores y juecesdel Tribunal Superior deJusticia.Finalmente, se aprobó rea-lizar el próximo miércoles21 de este mes, una movili-zación a Tribunales 2, paraexpresar el rechazo al in-tento de elevar a juicio lacausa que involucra injusta-mente a 18 compañerosque participaron en las mo-vilizaciones del año 2008contra el ajuste jubilatorio

(ver aparte reportaje alcompañero Juan Leyría).

ELECTRUM / 1083 / - / 16 DE ABRIL DE 2010 / PÁGINA 9

ESTE MIÉRCOLES, MOVILIZACIÓN A TRIBUNALES 2

Leyría: No permitiremosque ningún compañero

sea procesado por defender sus derechos

-¿Cuáles son las conclusiones más importantesa partir de este plenario de Gremios?-En primer lugar, quiero destacar la decisión de queel conjunto del movimiento obrero del movilizarseel próximo miércoles en respaldo de los compañerosinjustamente procesados, casi todosde nuestro Sindicato. Este es un pun-to que Luz y Fuerza ha venido plan-teando con mucha fuerza, dentro delos Gremios Estatales y de la CGT, por-que no debemos permitir que ningúncompañero sea sancionado por de-fender sus derechos.

-No va a ser una movilización so-lamente de Luz y Fuerza y los es-tatales, entonces… -No, van participar la CGT, la CTA, organizacionessociales, organizaciones de derechos humanos, ade-más de los Gremios Estatales. Esperamos la presen-cia de los titulares a nivel nacional de CGT y la CTA,los compañeros Hugo Moyano y Hugo Yasky, y de di-putados nacionales y dirigentes políticos. Tenemosque enfrentar con mucha fuerza cualquier intentode judicializar la protesta social, como se pretendeen el caso de estos compañeros

-¿Por qué la fecha del 21 de Abril?-En Tribunales 2, se llevará a cabo la audiencia oraldonde los abogados defensores fundamentarán an-te la Cámara de Acusación, su oposición a que lacausa sea elevada a juicio. Esta es la última instanciaantes de que se decida la elevación o no a juicio. Losabogados defensores van a explicar que la investi-gación del fiscal no ha probado los delitos que diceque ocurrieron, que ha configurado erróneamentelos hechos de supuesta intimidación pública, y queen caso de que esos delitos hubiesen ocurrido, no haprobado la participación de los acusados. Por lo tan-to, pedirán que se revoque la resolución de eleva-ción a juicio de la causa y que, en todo caso, la Cá-mara disponga que se amplíe y profundice la inves-tigación, si lo cree necesario

-Por otra parte, ¿qué es lo mássignificativo del informe y eldocumento aprobado por elplenario?-Lo más significativo del plenario esla decisión de continuar la luchacontra otra reforma previsional. Encuanto al informe, lo importante esque luego de un estudio minucioso,que costó mucho trabajo elaborar,porque la información que se da ala opinión pública y la Legislaturaes engañosa y equívoca adrede, sepuede demostrar objetivamente lafalacia de la argumentación del go-bierno provincial: esto es que el dé-ficit de la Caja no obedece a queexista un régimen previsional deprivilegios, con haberes tan altosque no se pueden financiar, sinoque el organismo ha sufrido unproceso de desfinanciamiento porlas políticas que desde hace 15 añosvienen aplicando los gobiernosprovinciales.

-¿Cuáles son esas políticas?-Por decisión de los sucesivos gobiernos, 25.000 tra-bajadores estatales dejaron sus empleos a través deretiros voluntarios, jubilaciones anticipadas, etc., pe-ro la gran mayoría finalmente se jubiló por la Caja,con lo que se desbalanceó totalmente la relación ac-

tivos/pasivos; la Provincia dejó dehacerse cargo de los regímenes ju-bilatorios de privilegio (los funcio-narios políticos, legisladores, etc.)y del Régimen Policial, y le cargóla cuenta a la Caja; usó los recur-sos del Fondo Complementariopara fines no permitidos (como loha reconocido en parte ante lajusticia) o para destinos que no sehan esclarecido. Entonces son es-tas malas políticas las responsa-bles de la situación de la Caja, no

el monto de los haberes que paga. El gobierno tie-ne que dejar de mentir, de desinformar o malinfor-mar a la población, tiene que dejar de intentar en-frentarnos con la población o que nos enfrentemosentre nosotros y hacerse cargo de su responsabili-dad

-¿Cuál sería la solución, entonces?-La Provincia se tiene que hacer cargo del financia-miento de los regímenes especiales, como las jubi-laciones de privilegio y la Policía. Actualmente, elgrueso del déficit de la Caja es cubierto por ANSES,a pesar de el gobierno provincial quiere hacer creerque la Nación abandona a Córdoba a su suerte.Queda un monto de déficit menor, que poco signifi-ca para un presupuesto total de la Provincia de14.000 millones de pesos, que deberá ser afrontadopor Rentas Generales, como lo establece la Constitu-ción

-Si es tan pequeño ese monto, ¿por qué la Pro-vincia insiste en la reforma y los recortes jubi-latorios?-Creo que siguen vigentes los criterios neoliberales,que se traducen en estas políticas de achicamientodel Estado y de disminución de las prestaciones so-ciales que es su responsabilidad garantizar.

El movimiento obrero nopermitirá que se siente el

precedente de que la justa protesta por

nuestros derechos sea calificada erróneamente

como hechos de intimidación pública

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 9

CONSEJO DIRECTIVO

El gobierno provincial viene sosteniendo unaverdadera campaña de desinformación, quepretende hacer creer que el déficit de la Caja deJubilaciones es el principal causante de todoslos problemas financieros de CórdobaPara ello, hasta ha llegado a detallar las obraspúblicas o las prestaciones de asistencia socialque la Provincia podría hacer si no tuviese queafrontar ese déficit de la Caja, con el claro ob-jetivo de presentar a los jubilados estatales co-mo “los malos de la película” y enfrentarlos conla población de Córdoba.También trata de imponer el criterio de anali-zar la situación de la Caja sector por sector, pa-ra hacer aparecer a supuestos “privilegiados”,cuyas jubilaciones son financiadas por los “per-judicados”, para enfrentar a los trabajadoresentre sí y los aportantes y jubilados comence-mos a buscar al “culpable”Todo ello mientras la Caja se mantiene interve-nida desde hace años y se dificulta cada vez másel acceso a los datos y números verdaderos delorganismo.Es necesario rechazar esos criterios, sustentados en unaclara ideología neoliberal y privatista, que desprecia alEstado y busca reducirlo a su mínima expresión.

-Las jubilaciones no son un privilegio que se otorgue endetrimento de otras prestaciones del Estado (comoobras públicas o planes sociales); por el contrario, es underecho que el trabajador se ha ganado con su aportey el sistema de seguridad social es una de las principa-les prestaciones que le debe el Estado al trabajador, enel marco de una política de Justicia Social, que tienerespaldo constitucional.

-La Caja no es una empresa privada, su situación econó-mica no se puede evaluar con los mismos criterios quese usan en el ámbito privado, desconociendo los objeti-vos propios del Estado

-No hay que aceptar el avieso criterio de que existen su-puestamente cinco, ocho o diez subsectores jubilato-rios, algunos deficitarios y otros no, hay un solo sistemaprevisional solidario estatal y de reparto al que todosaportamos

¿Déficit o desfinanciamiento provocado?El gobierno provincial ha insistido en sostener que el ni-vel supuestamente elevado de los haberes que paga laCaja, es la causa del déficit del organismo.A este planteo, falso, nosotros respondemos que la di-ferencia entre lo que ingresa y lo que egresa, está pro-vocada por un desfinanciamiento provocado por deci-siones políticas de sucesivas administraciones provincia-les.Veamos algunos números, que se basan en el informeenviado por la intervención de la Caja a la Legislaturacorrespondiente al año 2009:

-Los ingresos totales ascendieron a 3.116 mi-llones de pesos, con 172.000 trabajadoresactivos aportantes

-Los egresos totales fueron de 4.245 millo-nes, con un total de 90.061 beneficiarios.Debe aclararse que dentro de esos egresos,hay 97 millones de pesos correspondientes asentencias judiciales y pago de retroactivosque no son parte de las erogaciones habi-tuales de la Caja

-La diferencia entre ingresos y egresos –ne-gativa – es de 1.129 millones de pesos. Se fi-nanció con 776 millones de pesos aportadospor ANSES, 189 millones por la Provincia,120 millones por la contribución patronalextra del 2 % y 45 millones por los recortesa las jubilaciones más altas

-A partir de estas cifras, se pueden hacer al-gunas observaciones:

—A pesar del discurso del gobierno provin-cial de echarle la culpa de todos los males de

Córdoba al gobierno nacional, ANSES no sólo ha apor-tado el grueso de los recursos para financiar el déficitde la Caja, sino que Córdoba es la provincia más bene-ficiada en todo el país por transferencias para la previ-sión social: recibió en el 2009, 777 millones de pesos(249 pesos por habitante, mientras la provincia de Bue-nos Aires recibió 143 pesos por habitante)

- Si el ANSES aporta 776 millones de pesos en virtud delos convenios vigentes, resulta evidente que el déficitdel sistema es irrelevante para un Presupuesto Provin-cial de 14.000 millones de pesos y que se trata de un ar-gumento destinado a presentar el tema como de unagravedad inusitada para justificar una nueva reformaque recorte los beneficios adquiridos por los trabajado-res estatales activos y jubilados de nuestra Provincia.

Cómo se financiaba la Caja hasta el 2008Hasta la reforma de la ley 8024, en Julio de 2008, la Ca-ja de Jubilaciones se financiaba con aportes y contribu-ciones de los activos, con impuestos nacionales conasignación específica, con aportes desde Rentas Gene-rales de la Provincia destinados a los regímenes especia-les, con el aporte de ANSES, en base al Convenio de Ar-monización vigente y con el Fondo Complementario.

Es importante tener en cuenta:

-El aporte de ANSES contribuía a financiar la diferenciacon las prestaciones que prevé el régimen nacional es-tablecido por la ley 22.241. Se mantendrá en tanto sub-sistan esas diferencias, por lo que no es cierta la amena-za del gobierno provincial (esgrimida como argumentopara otra reforma previsional), de que el aporte de AN-SES se termina en el 2011. El aporte se mantendrá –envirtud del Convenio de Armonización – hasta tanto ha-ya diferencias entre el régimen nacional y el provincial

-El Fondo Complementario se integraba con 7 puntosporcentuales del aporte del los activos y el mayor apor-te patronal, lo que sumaba el 38 por ciento de los apor-tes. Debía usarse para financiar mayores costos por de-rechos adquiridos respecto de la legislación nacional(jubilación mínima, haber equivalente al 82 por ciento,etc.). Para que quedase claro que sólo ése era su propó-sito, se constituía con una cuenta separada dentro de laCaja. Con la reforma del 2008, para “tapar” que se ha-bían usado sus recursos para otra cosa, se eliminó lacuenta separada y los aportes extraordinarios se metie-ron en la misma bolsa.

Cómo se produjo el desfinanciamientoEl desfinanciamiento de la Caja se fue produciendo a lolargo de los últimos 15 años por distintas medidas polí-ticas de las sucesivas administraciones:

-En primer lugar, los retiros voluntarios de la gestiónMestre y las jubilaciones anticipadas de la gestión De laSota, alteraron completamente la relación entre el nú-mero de activos y el número de pasivos que había has-ta 1997. En sólo cinco años, debido a las políticas neoli-berales y privatistas de achicamiento del Estado,25.000 trabajadores estatales dejaron de ser apor-tantes al sistema, pero en su inmensa mayoría fi-nalmente se jubilaron por la Caja de la Provincia

-A partir de 1999, la Provincia dejó de financiar con re-cursos de Rentas Generales el Régimen Policial, las jubi-laciones mínimas y las jubilaciones de privilegio otorga-das a funcionarios políticos, legisladores y jueces delTribunal Superior y cargó los costos a los recursos pro-pios del sistema jubilatorio provincial

-Jubilaciones de privilegio: la ley 8024 permitía que lostitulares de cargos electivos, vocales del TSJ, ministros ysecretarios de estado, fiscal general, etc., se jubilasencon ese cargo, con la sola condición de haberlo ejercido2 años corridos o 5 alternados y con 10 años de aportesa la Caja (incluso podían pagar los aportes si no teníanlos 10 años). Estas prestaciones –que sí son efectivamen-te de privilegio – debían ser financiadas por Rentas Ge-nerales, lo que se dejó sin efecto en 1999.

-En el 2009, el déficit de las jubilaciones de privilegio(funcionarios políticos, legisladores, autoridades judi-ciales) fue de 133 millones de pesos y el del RégimenPolicial de 212 millones, en total 345 millones que de-bió haber sido financiado por Rentas Generales y encambio se cubrió con los recortes jubilatorios y el apor-te patronal extra

-A partir de la creación del Fondo Complementario, cu-yos recursos debían destinarse exclusivamente a finan-ciar prestaciones previsionales que no prevé la legisla-ción nacional, el gobierno provincial usó sus recursospara fines prohibidos por la ley. En parte, se destinaronal Régimen Policial (lo que estaba vedado expresamen-te) y a otros fines que no ha podido aclarar

-En efecto, en el marco de la denuncia ante la Fiscalíaanticorrupción de Hugo Amayusco, el gobierno provin-cial admitió que entre el 2004 y el 2007, destinó 395 mi-llones de pesos del Fondo Complementario a financiarel Régimen Policial (es decir, violando la ley). Pero en elmismo lapso, se sacaron del Fondo Complementario

891 millones de pesos. Las autoridades no han podidoexplicar dónde están los 495 millones restantes. Másaún, esa diferencia hubiese generado intereses por 81millones, por lo que la suma total en que fue desfi-nanciada la Caja ascendió a 577 millones de pesos

-Otra grave forma de desfinanciamiento es convalidarla existencia de las sumas no remunerativas (pagos sa-lariales en negro),

¿Cuáles son los privilegios?No es un privilegio jubilarse con un haber compatiblecon el sueldo sobre el cual se aportó durante 30 o 40años.Lo que sí es un privilegio es jubilarse con 4 o 5 años deaporte, independientemente del monto que se perci-ba.Lo que sí son verdaderos privilegios son las leyes 9500y 9501, que otorgan a las automotrices, call center yotras multinacionales, millonarios subsidios al sueldo,al consumo eléctrico, créditos a tasa preferencial, exi-mición del 100 por ciento inmobiliario, ingresos bru-tos y sellos por diez años y poner a cargo de la Provin-cia el costo de la inversión en infraestructura que ne-cesitan para radicarse.

PÁGINA 10 / 16 DE ABRIL DE 2010 / - / ELECTRUM / 1083 /

El informe sobre la situación financiera de la Caja

No hay déficit, hay desfinanciamiento provocado

Las consignas que vamos a defender

Rechazamos cualquier intento de reforma previsional

Exigimos la finalización de la emergencia previsional

Exigimos la restitución a la Caja de Jubilaciones de los fondos sus-traídos al Fondo Complementario

Rechazamos el fallo del Tribunal Superior de Justicia que pretenderevivir el decreto 1777 y la modificación del calculo del haber pre-visional

Exigimos que los regímenes especiales sean financiados por RentasGenerales de la Provincia

Exigimos la restitución de los fondos retenidos injusta y arbitraria-mente a los compañeros jubilados

Exigimos el cese de la intervención de la Caja de Jubilaciones y suinmediata normalización

El Secretario Adjunto Santiago Clavijo efectuó un contundente informe en el Congreso

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 10

SECRETARIA DE ORGANIZACION Y ACTAS

En numerosos sectoresse están eligiendo losnuevos delegadosA partir del lunes próximo, se reanudarán las eleccionespara la renovación del Cuerpo General de Delegados. Elcronograma previsto es el siguiente:

AbrilLunes 12: Div. Transformadores; Div. Electromecánico; Medidores y ConexionesSur

Miércoles 14: San José de Calasanz; Sucursal Villa El Libertador; Sucursal Este,Sucursal Terminal

Jueves 15: Guardia Sur; Sistemas y Estadísticas; Div. Operación Redes de Distri-bución

Viernes 16: Guardia Argüello; Div. Medición

Lunes 19: Div. Protecciones; Mantenimiento Central Deán Funes

Martes 20: Central Sudoeste

Jueves 22: Div. Comunicaciones, Div. Instalaciones, Div. Operación de Estaciones

Viernes 23: Centro de Control, Div. Almacenes, Imprenta, Div. Aprovisiona-miento

Lunes 26: La Calera, Museo Usina Mollet

Martes 27: Div. Mantenimiento Mecánico e Hidráulico

Miércoles 28: Div. Seguridad Industrial, Div. Gestión Ambiental, Div. Programa-ción, Abastecimiento y Adm.

Jueves 29: Río Ceballos

Viernes 30: Villa Allende

MayoLunes 3: Div. Redes Alta Tensión

Martes 5: S.E.A.

Miércoles 6: Tomaestado

ELECTRUM / 1083 / - / 16 DE ABRIL DE 2010 / PÁGINA 11

La Subsecretaria de Org. y Actas Andrea Haschisch y Enrique Capitanelli

SOCIEDAD UNIÓN ELÉCTRICA

Gran encuentro por el Argentino “B”Hoy viernes 16 de abril, a las 21.30 hs en nuestro estadio de Av. Madrid 2450Unión Eléctrica vs. Central Córdoba (Tucumán)Apoyemos a nuestro equipo

El Secretario de Organización y Actas Luis Pereyra y Víctor Figueroa

DESTACADAACTUACIÓN DEKARATECAS DE LUZ Y FUERZA

El equipo representativo del Sindicato Luz y Fuerza Córdobade la Escuela Ketsugo Karate do -afiliada a la Federación Única de Karate Córdoba y a laFederación Argentina de Karate- que dirige el SenseiEduardo NovaK, obtuvo excelentes resultados en la 30ª CopaAtlántico desarrollada el sábado 10 de abril ppdo. en lasinstalaciones del Club Kimberley de Mar del Plata.Participaron aproximadamente trescientos competidores deCiudad Autónoma de Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ríos,Tucumán, Catamarca, Santiago del Estero, Río Negro, LaPampa, Mendoza, San Juan, Miramar, Villa Gesell, Mar delPlata, Córdoba.

Resultados de competidoresde Luz y Fuerza CórdobaGiuliana Novak: 1er. puesto Kumite -14 y 15 años, 54 kg.-,Martín Maldonado, 3er. puesto Kumite mayores -60 kg.-,Rocío Inverti, 3er. puesto Kata -12 y 13 años-, LourdesGómez, 3er puesto Kata -10 y 11 años.

Giuliana Novak ha sido convocada para losentrenamientos preparatorios de la Selección conmiras a los Campeonatos Suramericano (Caracas) y alPanamericano ( Montreal).

Por intermedio de su director general SenseiEduardo Novak, la delegación hizo llegar un especialagradecimiento por la colaboración brindada, alSecretario de Turismo y Cultura compañero GuillermoBulgheroni.

PRENSA

Torneo de AjedrezSegunda etapa del circuito

del BicentenarioMañana sábado 17 a las 15.30 hs se llevará a cabo el Torneo Abierto de Ajedrez en las instalacio-

nes del bar Morena, ubicado en calle Rioja y Gral. Paz de la Ciudad de Córdoba.

El mismo se jugará en las categorías: Infanto-Juveniles , Aficionados y Abierto .

La modalidad será Sistema Suizo a 5 rondas, con 20 minutos por jugador.

El costo de inscripción es de $10 y $ 5 para menores de 16 años. Habrá importantes premios a todas las categorías.

El torneo cuenta con la dirección honoraria del Maestro Internacional Guillermo Soppey el arbitraje de Carlos Alfredo Barrionuevo.

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 11

SECRETARíA DE PRENSA

A diez días del golpe de Estado en Hon-duras, mientras la comunidad interna-cional se afanaba y se esforzaba en bus-car mecanismos para inhibir el golpe deEstado sin conseguirlo, decidí proponer,lo que para mí es obvio, generar una he-rramienta jurídica en el plano interna-cional para que el golpismo sea castiga-do como un crimen, por el solo hecho,de haber terminado con la soberaníapopular y con ello, con todas las garan-tías individuales y los derechos de unpueblo, al ver derribada por la fuerza suConstitución y haberse hecho del podera través de un golpe de Estado.

La propuesta la hice pública el 8 de juliode 2009 a través de una conferencia deprensa en el Sindicato Mexicano de Elec-tricistas (ahora con su empresa extinta,por un decreto presidencial). A la confe-rencia, que había sido organizada en unsolo día confiando en la fuerza de laidea, asistieron la agencia EFE y CNN,entre otros medios. Al día siguiente, lapropuesta había sido publicada en másde diez países, según podíamos compro-bar por Internet, adhiriendo a la mismacolectivos y organizaciones europeas,como el Sindicato Obrero Inmigrante deEspaña y el Colectivo “Queda la pala-bra”, de ese mismo país.

En el plano internacional, se habíanpuesto en marcha los mecanismos de laCarta Democrática de 2001, que estable-ce que no se reconocerá a un Gobiernosurgido de un golpe de Estado, medidaa todas luces insuficiente a la luz de los

acontecimientos.Pero la comunidad internacional iríamultiplicando sus esfuerzos por conse-guir restaurar la democracia en el paíscentroamericano sin lograrlo. Habíansurgido una multiplicidad de voces deasombro que no dejaban de extrañarsepor el hecho de que “todavía existieranlos golpes de Estado.” Para mÍ, el asom-bro era hacia quienes creían que los gol-pes de Estado eran cosa del pasado, yaque no veo porqué habrían de serlo,mientras no existan los mecanismos jurí-dicos, políticos y culturales, pero sobretodo jurídicos, para impedirlos.

Expresión de máxima inocencia Esas voces, que veían y planteaban a losgolpes de Estado como cosas del pasa-do, tal vez creían en que con el paso deltiempo, la evolución humana por sí mis-ma daría un paso positivo de maneranecesaria y obligada, o que por el solohecho del cambio de número en el siglo,ya asistimos a una etapa de mayor sen-sibilidad, entendimiento y prevalenciade la razón, por lo que actos de fuerzaque conllevan muchos hechos de barba-rie como los golpes de Estado ya no eranposibles y se constituían en desgraciascolectivas que yacían superadas en elpasado. Para mÍ esa incredulidad frentea la realidad de nuevos golpes de Esta-do era tan solo una expresión de máxi-ma inocencia.

La posibilidad de que el golpe de Estadoen Honduras se repita en cualquier paísdel continente ahora era una realidad

perfectamente visible y así lo leyeron lamayoría de los países latinoamericanos.Por eso realizaron todos los esfuerzosposibles en muchos de los casos paratratar de conjurar el golpe en Honduras,pero la comunidad internacional no tie-ne herramientas en la actualidad paraoperar de manera eficaz para conseguireste objetivo.

Un paso adelanteEl 21 de julio, acompañado por numero-sos medios de prensa y por los compañe-ros del Sindicato Mexicano de Electricis-tas y varias organizaciones sociales me-xicanas, le presenté la propuesta al Re-presentante del Alto Comisionado paralos Derechos Humanos de Naciones Uni-das en México, Sr. Alberto Brunori. Otravez tuvo un cubrimiento de la prensanotable, nuevamente lo cubrió CNN yahora Prensa Latina, entre otras agen-cias y medios.

Brunori es un italiano con mucha expe-riencia y mucha sensibilidad que nos ex-plicaba algo cierto: esto es un primerpaso, cada vez que se ha conseguidouna propuesta de esta dimensión, pre-viamente ha sido necesario mucholobby por parte de organismos de dere-chos humanos, de intelectuales, de sin-dicatos, de gobiernos.

Al día siguiente me entrevistaba con elEmbajador de Ecuador en México, GaloGalarza Dávila, quien me recibió dicien-

do: “anoche lo vi en CNN y su propues-ta es excelente”. En ese mismo momen-to comprendí por qué habiendo solicita-do la cita la tarde anterior, me había re-cibido casi en forma inmediata, al día si-guiente.

En esos días se fueron plegando distin-tas organizaciones sociales mexicanas yde derechos humanos, como la Liga Me-xicana por los Derechos Humanos, ElCentro de Comunicación Social (CEN-COS) que es un organismo con muchahistoria y compromiso, la Fundación Ri-goberta Menchú, la Coordinación Lati-noamericana del Servicio de Paz y Justi-cia, con sede en Uruguay (Ana Juanche).Finalmente, elaboré el proyecto de Con-vención Contra los Golpes de Estadoque presenté el 21 de agosto de 2009 enuna conferencia de Prensa en el Club dePeriodistas de México. Esta era la pro-puesta más acabada y que terminaríaclaramente presentándose como la másútil y necesaria. Posteriormente, el 14 de setiembre, pre-senté el proyecto al mismo Alberto Bru-nori Representante para los DerechosHumanos de Naciones Unidas en Méxi-co.

Los golpes de estado siempre de-fienden intereses económicos privi-legiadosEl proyecto de Convención Contra losGolpes de Estado consta de 25 puntospresentados para el debate y permitiríaque los golpistas sean perseguidos encualquier país del mundo y que fueranencarcelados por el solo y tremendo he-cho de haberse apropiado del poderderrocando a un Gobierno democrático,cancelando así todos los derechos de unpueblo.

Todos los golpes de Estado han sido pro-movidos para defender intereses econó-micos privilegiados que se veían en ries-go. Es casi la naturaleza intrínseca de ungolpe de Estado, independientementede los pretextos que utilicen en el dis-curso oficial con los que se presentansiempre, como el cinismo de decir que lohacen para restaurar la democracia. Eneste sentido, un punto medular del pro-yecto es el que promueve el embargo alos bienes de quienes hayan financiadoun golpe de Estado y otro punto queplantea sobre ellos la ley de extinción dedominio. La ley de extinción de dominio

El golpe de estado es un delito quedebe ser imprescriptible

Cada vez que ocurre algún hecho que vulnera los derechos hu-manos o la soberanía de algún país, los argentinos nos auto-convocamos en la calle para repudiar estas situaciones que enotras épocas nos afectaron gravemente. Este fue el caso delgolpe institucional en Honduras. Salimos a manifestarnos in-mediatamente porque sabemos que lo han intentado en Boli-via y en Venezuela y que pueden intentarlo en nuestro país.Pero el escritor argentino Marcelo Monges, advirtiendo que nila Carta Democrática de 2001 ni la movilización popular sonsuficientes, sino que debe aprobarse una Convención en el ám-bito de la ONU en la que se establezca que quienes participenen la organización y ejecución de los golpes de Estado seancondenados por delito de crimen de lesa humanidad, que sus

bienes sean incautados en el país en que los tengan y que seanapresados apenas salgan de su país ya que es un delito que de-be considerarse imprescriptible.De inmediato elaboró un proyecto de Convención Contra losGolpes de Estado para que sea tratado y aprobado por laONU. De más está decir que varios de los países centrales seopondrían a esta norma, sin embargo la propuesta de Mongesha sido bien receptada y está “caminando” por distintas canci-llerías y organizaciones defensoras de derechos humanos a ni-vel internacional. Marcelo Monges estuvo en Argentina y volvió a hacerse pre-sente en nuestro sindicato, ocasión en la que nos entregó unanota que transcribimos a continuación.

Convención contra losGolpes de Estado

por Marcelo Fabián Monges

PÁGINA 12 / 16 DE ABRIL DE 2010 / - / ELECTRUM / 1083 /

Marcelo Monges y Carlos Slepoy

Osvaldo Bayer junto a Marcelo Monges

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 12

SECRETARíA DE PRENSAes una ley que se le aplica en México yColombia a los narcotraficantes, por lacual se le expropian y pasan a manos delEstado, los bienes que hayan sido utili-zados por narcotraficantes, así como susdemás posesiones. Un golpe de Estadotiene un efecto social incomparable-mente más devastador y terrible sobreuna sociedad que el narcotráfico. Segu-ramente, el hecho de que quienes estándispuestos a financiar un golpe de Esta-do por negocio, porque así es como fun-ciona, por las prebendas y beneficiosque sus socios y cómplices los golpistasles van a asegurar, sepan de antemanoque van a ser embargados y que en vezde ganar, lo más probable es que pier-dan incluso sus bienes y sus activos en elexterior, los va a hacer pensar más dedos veces antes de ser financiar accionesde una naturaleza criminal.

Delincuentes organizadosOtros de los beneficios de una Conven-ción Contra los Golpes de Estado, es quea los golpistas los deja fuera de la Leyen el Orden Jurídico Internacional, qui-tándoles de esta manera toda posibili-dad de legitimidad política frente a laopinión pública. La legitimidad políticaes algo que siempre necesitan los golpis-tas, porque hay que tener presente quesin consenso en por lo menos un sectorimportante de la población, no hay gol-pe de Estado que se pueda sostener, amenos que tenga todos los días a todoslos tanques en la calle.

En el proyecto de Convención, otro pun-to que se destaca es el que dice que losgolpistas deben ser considerados comodelincuencia organizada, una figura le-gal que en Argentina tiene una analo-gía con la asociación ilícita, porque esoes lo que son, son delincuentes, que seorganizan o asocian con fines para de-linquir.

En Argentina,con Slepoy y BayerDespués de la presentación del Proyectode Convención llegarían otras buenas no-ticias, como la adhesión a mi propuestadel Jurista Carlos Slepoy. Esta adhesión leconfirió a la propuesta la posibilidad depresentarse como posible, porque sumaelementos que ayudan a aclarar distintasinquietudes y elementos en el debate quesurgieron en el camino de construir unaConvención en el plano internacional.Carlos Slepoy ha trabajado con el Juez es-pañol Baltasar Garzón en el caso de la de-tención de Pinochet en Londres. Tambiénfue el abogado de la acusación en el casodel infame ex marino argentino AdolfoScilingo en España, que terminó condena-do a 1084 años de prisión. Fue el abogadode la extradición del represor de la ESMARicardo Caballo desde México a España ysu posterior juicio. Es por eso que la opi-nión de Slepoy se convertiría para mí, enuna opinión con un peso extraordinario.Cuando me enteré de que Slepoy, quienvive en España, iría a Argentina, hicecoincidir mi viaje desde México hacia Ar-gentina con el de él, así lo conocería per-sonalmente con la posibilidad de hablarcon él sobre mi propuesta. Así fue quedurante una cena que compartimos ya enBuenos Aires, se entusiasmó con la ideade hacer una mesa sobre el tema y con laposibilidad de que estuviera Osvaldo Ba-yer. Entonces fui a hablar con Bayer queme recibió en su casa llevándole una car-peta con todos los documentos presenta-dos hasta ahora sobre la propuesta, lasconstancias de la ONU, de la presentaciónde ambos proyectos y algunas notas deprensa internacionales como ejemplo,además de contarle en síntesis la historia.Bayer se alegró del proyecto y cuando lesolicité su adhesión me miró como si lefuera a pedir solo eso, entonces le propu-

se la posibilidad de la realización de unamesa sobre el tema junto con Hugo Ca-ñón y con Slepoy, lo que aceptó encanta-do.

Conferencia en Buenos AiresLa organización del evento estuvo a cargode los compañeros del Centro Cultural de laCooperación Floreal Gorini, con Atilio Bo-rón a la cabeza, quien fue el presentadoren el evento. Slepoy y Bayer estaban entu-siasmados por estar juntos en esa mesa por-que los dos conocían el trabajo mutuo perono se conocían personalmente. Al eventoasistieron muchas personalidades de los or-ganismos de derechos humanos de BuenosAires. Bayer destacó los méritos y los bene-ficios de la propuesta, como la necesidad deestablecer que el golpe de Estado por sunaturaleza criminal, sea imprescriptible.Ilustró a la audiencia con detalles sobre lahistoria del país y de los golpes de Es-tado con esa maestría con la que lohace siempre. Slepoy detalló con una solvencia co-mún en él, pero no habitual en todoslos abogados, los porqués de la nece-sidad de construir esta herramientaen el orden jurídico internacional yfundamentó los beneficios de la pro-puesta.El ex fiscal Federal Hugo Cañón reali-zó un detalle de las conveniencias ylas posibilidades jurídicas y políticaspor lo que hay que hacer realidad es-ta propuesta. Al inicio, me dieron la palabra comoautor de la misma y realicé un breverecuento de la historia de la misma.

Canal Siete nos entrevistaría atodos los de la mesa, entrevistaque después vería de casualidad,porque alguien me avisa que es-taba en la televisión, mientrascomía en una pizzería de la calleCorrientes.

También en Luz y Fuerzade CórdobaUn día antes había estado enCórdoba. Pude estrechar la ma-no de compañeros del Sindicato de Luz yFuerza de Córdoba y conversar con ellos so-bre la propuesta y sobre los acontecimien-tos recientes del Sindicato Mexicano deElectricistas. Les comenté que el mismo díaen que el Gobierno de Felipe Calderón me-tió en sus instalaciones a la Policía Federal ylos desalojó por la fuerza, esa mañana yo

me había entrevistado con el Secretario delInterior de ese sindicato manifestándomesu intención de hacer un libro sobre la cam-paña que se viene realizando sobre mi pro-puesta. Aproveché la oportunidad para re-cordarle una vez más la gesta de los compa-ñeros de Luz y Fuerza de Córdoba a los quesiempre los pongo como ejemplo de lucha,porque eso es lo que son. Antes y despuésde lo de Luz y Fuerza del Centro en México,puse de manifiesto que eso en Córdoba nohubiera sido posible, porque los compañe-ros no lo hubieran permitido, porque tie-nen historia y los pantalones bien puestos.Esto está demostrado una vez más porquemientras Carlos Menem vendía todo el pa-trimonio estatal que encontraba en el país,Luz y Fuerza de Córdoba fue uno de los po-cos sindicatos que impidió la privatizaciónde la empresa estatal de energía en Córdo-ba.Finalmente me resta mencionar que cuan-do uno vive lejos y regresa por unos días, eltiempo con los amigos, como los asados,siempre será poco.

ELECTRUM / 1083 / - / 16 DE ABRIL DE 2010 / PÁGINA 13

A continuación, exponemos la propuestacompleta del escritor argentino,

por considerarla fundamental para el momento histórico:

Convención contra los Golpes de Estado

Los Estados adherentes deberán comprometerse a:

1. No reconocer en ningún caso a ningún gobierno surgidode un golpe de Estado. 2. Congelar las cuentas y suspender las actividades económi-cas, con todas las empresas comerciales, industriales o financie-ras que apoyen un golpe de Estado. 3. Todas las empresas que apoyen o financien un golpe de Es-tado quedarán sujetas a embargos de sus activos por parte dela comunidad internacional. 4. Los recursos provenientes de dichos embargos se destina-rán a la FAO, para paliar el hambre en el mundo. 5. Todos los gobiernos que apoyen un golpe de Estado seránsancionados económicamente por parte de la comunidad in-ternacional.6. Congelar las cuentas financieras de todos los funcionariosde primera línea de gobierno, surgidos de un gobierno de fac-to.7. No reconocer a gobierno alguno, derivado de eleccionesllamadas por un gobierno de facto. 8. Retirar inmediatamente a sus embajadores del país dondese haya producido un golpe de Estado. Las embajadas de losdistintos países quedarán sin embargo, con la disposición ne-cesaria para cumplir con tareas de asilo político y de asistenciahumanitaria.9. Suspender a ese país toda ayuda económica mientras du-re el gobierno de facto. 10. Los Estados vecinos de un país donde se produzca un gol-pe de Estado, así como la comunidad internacional, harán to-do lo que esté a su alcance para mantener informada a la po-blación de ese país sobre las acciones internacionales que sellevan a cabo para restituir el orden constitucional en el país enmención.11. De igual forma, los Estados vecinos como la comunidadinternacional donde haya surgido un gobierno de facto, secomprometerán a informar hacia el exterior lo que suceda enel país en cuestión. 12. En todos los casos, todos los principales actores de un go-bierno que haya surgido a través de un golpe de Estado, debe-rán ser detenidos por las autoridades de cualquier país del

mundo, al haber abandonado su territorio nacional, bajo loscargos de crímenes contra la humanidad. 13. El país que diera asilo político, o protección, a quienessean perseguidos por las leyes internacionales, por haber co-metido un golpe de Estado, se hará sujeto a sanciones econó-micas por parte de la comunidad internacional. 14. Se cancelarán las visas a todo funcionario de primera lí-nea de un gobierno de facto por parte del pleno de la comu-nidad internacional, así como también a todos sus familiaresdirectos.15. Toda la ayuda humanitaria que se envíe por parte de lacomunidad internacional, como de organismos internacionalesa la población que se encuentre bajo un gobierno de facto, po-drá ser distribuida únicamente por la Cruz Roja Internacional opor otros organismos humanitarios o de derechos humanos,que cuenten con credibilidad suficiente en el seno de las nacio-nes.16. Se cancelará toda venta de armas al gobierno de factopor parte de la comunidad internacional. 17. La comunidad internacional aplicará sanciones económi-cas al país que le venda armas a un gobierno de facto o queotorgue asilo político a los golpistas. 18. El conjunto de naciones aplicará sanciones económicas alpaís que reconozca a un gobierno de facto. 19. Toda la población desplazada de manera forzosa, exilia-da o deportada, deberá ser atendida y asilada por la comuni-dad internacional y por programas especiales de los organis-mos internacionales. 20. En caso de que se deporte o destierre al presidente cons-titucional por parte del gobierno de facto, la comunidad inter-nacional deberá proveerlo de toda la protección para salva-guardar su integridad, como también de recursos económicospara seguir en sus funciones. 21. Que se incorporen a los planes de estudio de los distintospaíses, los derechos humanos como materia, y dentro de ella,la historia, la significación y las consecuencias de los golpes deEstado.22. Que los códigos penales de los distintos países tipificarány sancionarán como delito el golpe de Estado, para que pue-dan ser juzgados los golpistas en el propio país al retornar lademocracia.23. Que todos los principales actores de un golpe militarsean considerados legalmente dentro de la concepción y pena-lidades de delincuencia organizada. 24. Que por lo señalado en el artículo anterior, sean sujetosde la aplicación de la Extinción de Dominio. 25. Todas estas medidas serán vigentes mientras no se resti-tuya el orden constitucional de país donde se haya dado ungolpe de Estado.

Marcelo Fabián Monges

Autor de los libros:A los 500 años de la ocupación de Amé-

rica, Prólogo de Adolfo Pérez Esquivel. (1992)Chiapas cuando la dignidad se levanta ycamina, Prólogo de Osvaldo Bayer (1995)Un llamado a la humanidad contra el exterminio de la especie. Libro publicadopor el Sindicato Mexicano de Electricistas. ( 325 pág) (2002)Lucila entre el mar y el fuego. Novela ( 2007)Luz del mar. Novela. de próxima aparición.

Norberto Burni, Marcelo Monges y DanteMaldonado en nuestro Sindicato

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 13

PÁGINA 14 / 16 DE ABRIL DE 2010 / - / ELECTRUM / 1083 /

ACCESO DIRECTO A LOS ESPECIALISTASPara mayor comodidad y facilidad en el acceso a los servicios médicos, ya tenemos ennuestra obra social acceso directo a los especialistas y autorización de estudios automáti-ca

De acuerdo al plan de recuperación paulatina de los servicios, hoy ya se ha implementado el accesodirecto a cualquier especialista entre los que atienden en el Centro de Salud Agustín Tosco.Todo compañero que ya tenga abierta su historia clínica en nuestros consultorios podrá acceder di-rectamente a los especialistas sin tener que pasar antes por el médico clínico tal como era hasta aho-ra.Aquel compañero que no tenga historia clínica abierta, deberá concurrir al médico clínico para quele abra la misma y al mismo tiempo solicitar turno para el especialista que requiera. Es decir quela consulta con el médico clínico la podrá realizar el mismo día que visita al especialista. Primero rea-liza la entrevista con el médico clínico para que le abra la historia clínica (cuestión de minutos) y lue-go concurre a su cita con el especialista.

AUTORIZACIONESESTUDIOS PRÁCTICAS

Hasta ahora cada vez que un médico del Centro de Salud indicaba una prác-tica médica o un estudio en otro nivel de atención, se requería dejar la odencorrespondiente para que el auditor procediera a su autorización debiendoel paciente retornar otro día para retirar esa autorización.“A partir de ahora , además de poder acceder al especialista en forma di-recta, una vez que el especialista del Centro De Salud Agustín Tosco solici-te un estudio o práctica, el paciente debe pasar por el mostrador y auto-máticamente se lo autorizarán. Es decir que el paciente luego de ver a sumédico tratante, se dirige al mostrador donde le autorizarán inmediata-mente la práctica o estudio indicados.”

OBRA SOCIAL

Cobro de coseguro en nuestroCentro de Salud Agustín ToscoLos únicos coseguros que se cobran en nuestros consultorios son laspracticas de laboratorio.Hasta cinco análisis (5), cinco pesos ($ 5,00)Más de cinco (5) análisis: un peso ($1,00) por cada análisis que exceda.Por consultas médicas y por prácticas complementarias, no se cobraseguro.

Obra SocialINFORMACIÓN PARA SUATENCIÓN MÉDICA

IMPORTANTE: HAN DEJADO DE PRESTAR SERVICIOS A LA RED DE PRESTADORESDE LA OBRA SOCIAL LAS SIGUIENTES ENTIDADES:

- SANATORIO PRIVADO ACONCAGUA- SANATORIO ALLENDE- INSTITUTO MODELO DE CARDIOLOGIA

PRIMER NIVEL DE ATENCIÓNCENTRO DE SALUD AGUSTÍN TOSCO SOLICITAR TURNO TEL.: 4257768 Y 4238027Para su atención médica debe concurrir con su credencial a nuestra Obra Social (SantaRosa esq. Grel. Paz) al Centro de Salud Agustín Tosco que se encuentra en el 2º piso,

de lunes a viernes en el horario de 8:30 a 20:00 hs. o llamar por teléfono a los núme-ros 4257768 y 4238027, solicitando turno en forma directa con los profesionales.

Si la especialidad no se brindara en nuestro Centro de Salud, se derivará al paciente alos nosocomios de 2º nivel.

Fuera de este horario y los días sábados, domingos, feriados y en los casosde Urgencias y Emergencias, pidrán concurrir a las guardias d las clínicas

adheridas a la RedSERVICIO DE URGENCIAS, EMERGENCIAS Y CONSULTAS DOMICILIARIASPARAMEDIC Obispo Trejo 650 Tel. 420-1700 -0810-999-0911

SEGUNDO NIVEL DE ATENCIÓN1-. Sanatorio El Salvador, Gral Dehesa 582, t.e. 45288842-. Hospital Italiano, Roma 550, t.e. 41065003- Clinica privada Velez Sarfield Naciones Unida 984 t.e 46807004-. Clinica Romagosa Dean Funes 429- t.e 57050505- Clinica Sucre Santa Rosa 770 t.e. 4226000 6- Sanatorio Jardín Av. Richieri 3176 -tel. 4641444Villa Allende 6-Clínica de la Ciudad, Saavedra 362 t.e. 03543-432233Rio Ceballos 7-Sanatorio del Interior, , Alberdi 126, t.e.03543-451634Calera,8-Emerco, Saúl Moyano 247, t.e.03543-466077Salud Mental Clínica Saint Michel Sagrada. Familia 551, t.e. 4846512 Consultorios OdontológicosEn el tercer piso de nuestra Obra Social funcionan los Consultorios Odontoló-gicos bajo la responsabilidad del Garden Turnos t.e. 4247373 y 4211352

UrgenciasGuardia pediátrica: Sanatorio El Salvador , Hospital Italiano Guardia traumatológica: Clinica Sucre Santa Rosa 770 t.e. 4226000Guardia oftalmológica: Centro de ojos Romagosa, Dean Funes 429 te 213333/34Guardia odontológica: Ituzaingo 270, 5º piso, t.e 4247373, (Centro Odontológico Garden)Guardia Salud Mental : Clinica Saint Michel, Sda. Flia 551, t.e. 4846512Urgencia o emergencia Cardiológica: Unicamente con derivación de PARAMEDIC o deAuditoría Médica Servicio de Cardiologia - Clinica Reyna Fabiola - Oncativo 1248 - tel 4142121

TERCER NIVEL - ALTA COMPLEJIDADCon autorización previa de Auditoría Médica

HOSPITAL PRIVADO: Naciones Unidas 346 - te 4688200SERVICIO DE CARDIOLOGÍA DE CLINICA REYNA FABIOLA:

Oncativo 1248 te 4142121

TRASLADO EN AMBULANCIA:Debe solicitarse personal otelefónicamente a los Tel.: 4238027 y

4257767, debe presentarse pedido médico donde acredite suinmovilidad, este servicio se brinda cuando el afiliado debe ser

trasladado en camilla desde el domicilio al nosocomio y viceversa

I N T E R N A C I Ó N :Cobertura del 100 % a cargo de la Obra Social

con autorización a realizarse desde el mismo establecimiento

MUY IMPORTANTE: LAS SITUACIONES DE URGENCIA O EMERGENCIA PUEDEN DERIVAREN LA NECESIDAD DE UNA INTERNACION NO PROGRAMADA.EL SERVICIO DE EMERGENCIA DE PARAMEDIC ES EL UNICO HABILI-TADO PARA GESTIONAR ANTE LOS PRESTADORES, EL INGRESO A IN-TERNACION, CASO CONTRARIO DEBE INGRESAR A TRAVES DE LAATENCION POR GUARDIA.

PARA INTERNACION SIEMPRE LLAMAR A PARAMEDIC QUE ES QUIEN MEJOR TIENEACCESO A LA DISPONIBILIDAD DE LA REDAtención: NUEVO TELEFONO Y DIRECCION

PARAMEDICObispo Trejo 650 -Tel. 420-1700 -0810-999-0911

OBRA SOCIALPROBLEMAS EN LOS SERVICIOS

HAGA SU RECLAMO, CONSULTA O SUGERENCIA

Recordamos a los compañeros afiliados a la Obra Social del Personal deLuz y fuerza de Córdoba, que ante cualquier queja, consulta o sugerenciapodrán hacerlo por escrito solicitándole el formulario para tal fin al dele-gado de su sector ó llegarse por nuestra secretaría en el 3er. piso denuestro sindicato. También podrá hacerlo por correo electrónico a

obrasocial_quejas@hotmail.com o prensaluzyfuerza@argentina.com

Certificado Médico EscolarComunicamos a los compañeros que en nuestra Obra social no se extienden cer-tificados médico para las escuelas.

Para contar con esos certificados, el Sindicato ha contratado un servicio especial.Los interesados deben dirigirse a la calle Deán Funes 1041. Para solicitar turno alos T.E. 422-6561 – 421-9644.

El costo de los exámenes, es sustancialmente menor a cualquier servicio privado.Por otra parte, recordamos que los certificados pueden obtenerse gratuitamenteen los hospitales públicos (salvo eventualmente el pago de un bono), aunque eneste caso el trámite es más engorroso por las esperas habituales en esos estableci-mientos.

EXAMEN MEDICO GENERAL:

Incluye: Examen Clínico General, Ostemeomioarticular, Crecimiento y Desarrollo,Odontológico, Agudeza Visual, Examen Cardiovascular Básico

SIN ELECTROCARDIOGRAMA. COSTO $ 40.00

EXAMEN MEDICO COMPLETO:

Idem al anterior pero incluye ELECTROCARDIOGRAMA. COSTO $ 50.00.

Las prácticas complementaria que surjan del mismo, tienen costo adicional; porejemplo: Psicología, Fonoaudiología, Audiometría, Ecocardiograma , etc.

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 14

SECRETARIA DE ACCION SOCIAL Y DEPORTES

ELECTRUM / 1083 / - / 16 DE ABRIL DE 2010 / PÁGINA 15

Libres - Senior’sNuevaSubcomisiónEn la reunión de la subcomisión llevadaa cabo el día 29 de marzo, se eligió lanueva Subcomisión de Fútbol Libres - Se-nior’s para el corriente año:

Presidente : Walter Quiroga (Manteni-miento de Redes)Vicepresidente : Carlos Díaz (SEA)Secr. de Actas: Claudio Fonti (Depen-dientes Andrés)Subsecr. de Actas: Mariano Gómez (Al-macenes)Tesorero: Roberto Ronco (Guardia Este)Pro-tesorero : Ulises Montoya (Medido-res y Conexiones)Vocales:1º Carlos Heredia (Edificio Central)2º José Segura (Alta Tensión)3º Javier Maldonado (Construcción deRedes)4º Fabián Rivero (La Calera)

En la reunión realizada el último lunes12 de abril, los delegados presentes re-solvieron que el Torneo Preparación co-mience el sábado 24 de abril. Para elloes imprescindible que todos los equipos

que deseen participar de dicho torneoestén representados por su delegado enla próxima reunión que se realizará eldia 19 de abril. El equipo que no cuentecon su Delegado presente, no será sor-teado.Se procedió también a la lectura y apro-bación del reglamento y se fijó el día 8de mayo como fecha tope para presen-tar el estudio médico.El jugador que no presente el estudiomédico aprobado, no podrá participarde ningún partido.El estudio médico requerido consta deuna ergometría y un certificado expedi-do por un médico donde conste que es-tá apto para la práctica futbolística parael corriente año.Si se lo realiza en Deport - Vida (DeanFunes 1041) el examen clínico generalcuesta $ 75 cuesta y no hace falta el cer-tificado por escrito porque ellos nos en-vían el apto vía mahil.

Los torneos de fútbol comienzan el 24 de abril

Subcomisión de Fútbol VeteranosAhora, VETES contra SUPERVETESEn la reunión llevada a cabo el martes 13 del corriente, se

dispuso que el Torneo Preparación comience el 24 de abril,pero para ello el próximo martes 20 los equipos deberán te-ner paga la pre-inscripción y la planilla de la 1ra fecha, casocontrario no participará del campeonato (sin excepción).El torneo se jugará en 4 zonas y jugarán los VETES (+45) con-tra los SUPERVETES (+50), todos juntos. Pero cada una deestas categorías sumará puntos por separado. Al final habrádos campeones, uno de VETES y otro de SUPERVETES.

SUBCOMISIÓN DE PESCAMAÑANA EN DIQUE CRUZ DEL EJE

Segundo PARCIAL “PEJERREY EMBARCADO”

Invitamos a todos los pescadores mañana sábado 17 de abril a participardel 2do. Parcial de Pesca en la modalidad “Pejerrey Embarcado” en el ho-rario de 9.30 a 13.30 hs. El mismo se realizará en el club Huerta Grande a orillas del Dique Cruz delEje, participando 4 categorías (ACTIVOS “A”, ACTIVOS “B” , JUBILADOS YCADETES).

IMPORTANTE1) Cada pescador deberá tener el carnet de pesca perteneciente a la temporada2010, de lo contrario no podrá participar.2) Llevar utensilios (cubiertos, plato y vaso), dado a que el club Huerta Grande noposee vajilla y almorzaremos asado.3) Llevar matafuego 4) Cabe destacar que también por disposiciones de Córdoba Ambiente, el concursotendrá una duración total de 3 horas, haciendo la rotación pasada la hora y mediade concurso. 5) Rogamos puntual asistencia.

INVITACIONLos esperamos los días lunes a partir de las 19 hs. para evacuar cualquier consulta enla planta baja de nuestro Sindicato.

LIBROS Y TEXTOS ESCOLARES

SE PUEDEN ADQUIRIREN LIBRERÍA NUEVAMONSERRATLos textos escolares se pueden adquirir a descon-tar por sobre en la librería Nueva Monserrat, ubi-cada en calle Dean Funes 68, te 4281933

La modalidad es similar al año anterior, se debeconcurrir al local para elegir los libros, solicitarque le preparen un presupuesto para Luz y Fuer-za, y una vez con el presupuesto, el DNI y el carnetde afiliado, se presentan en la Secretaria de Ac-cion Social y Deportes para que se le confeccioneuna orden con la cual podrán retirar los textos. Pa-ra retirar los textos en la librería necesita presen-tar la orden y el DNI. El importe de los mismos será descontado por so-bre en tres cuotas sin interés.Los compañeros afiliados que deseen comprar pa-gando en efectivo, con la presentación del carnetde afiliado tendrán un descuento del 10 %.

ENTRENAMIENTODEPORTIVO

Todos los días miércoles a la hora 18.30 enel campo de Deportes de Guiñazú, se ofrecea los compañeros una sesión de entrena-miento deportivo bajo la dirección del pro-fesor Claudio Fonti.

Subcomisión de Acción Social

Campaña de papelpara el Hospital Infantil

Invitamos a los compañeros a volver a repetir el éxi-to del año pasado con relación a la recolección depapel para colaborar con el Hospital Infantil de AltaCórdoba.La recolección se hará a partir del lunes y por secto-res, recomendamos a los compañeros no tirar los pa-peles.

SHOWCASEEn la Secretaría de AcciónSocial y Deportes en el ho-rario de 9 a 16 hs se vendena los compañeros afiliadosentradas para los cinesSHOWCASE del Shoping deVilla Cabrera al precio de $10 cada una para cualquierdía y horario.

GRAN REX Directamente en la sala ypresentando carnet de afi-liado al gremio, la entradacostará de lunes a jueves $9 cada una y de viernes adomingo, $ 11 cada una.La promoción no es válidapara sala 3D y para vacacio-nes de julio.

COLCHONES, SOMMIERS, ALMOHADAS Y FUTONESOFERTA ESPECIAL PARANUESTROS AFILIADOS AHORA TAMBIEN DESCUENTO POR SOBRE(Por UNION ELECTRICA), Productos de 1ª cali-dad, directo de fábrica con un descuento de un25% con respecto al precio del mercado, si esde contado efectivo y de un 16% si es por des-cuento por sobre en 4 cuotas en Unión Eléctri-ca. Solicitar información comunicándose ennuestra Secretaria de Acción Social y Depor-tes o al cel. 153-069465

Entradas para Cine

1083-16 de Abril 15/4/10 21:36 Página 15

PRENSA

10 DE ABRIL- JORGE ANTONIO ANTONELLI Tomaestado ySubsecretariode Finanzas - RICARDO DANIEL FONTANARI División Transmisión- JULIO ALBERTO PEREYRA Medidores y Conexiones ZonaSur- EDGARDO OSVALDO ZARATE División Redes Alta Tensión

11 DE ABRIL- JUAN JOSE QUATTRINI Oficina Guardia Este.- SERGIO MARIANO RAMOS Área Medición y PerdidasTécnicas- RODRIGO GERMAN GARCIA División Redes Alta Tensión.- JOSE ALBINO SCARCELLA División Despacho- JOSE GABRIEL SCARCELLA Teleservicios (Telefonía)- ARACELI BETTINA COLOMBA SubGerenciaTelecomunicaciones

12 DE ABRIL- JUAN CARLOS RODRIGUEZ Teleoperacion S.E.A.S.- CARLOS ANTONIO MANSILLA División Redes Alta Tensión.

13 DE ABRIL- SAMUEL ROBERTO ATAIDE División Seguridad yVigilancia- MARIA JOSE SCARDO Division Obras Civiles- MANUEL ALEJANDRO OCHONGA Manten. y Explotaciónde Redes

14 DE ABRIL- CARLOS MARCELO DE JESUS SANCHEZ División RedesAlta Tensión- MANUEL OCTAVIO ASTRADA Division Obras Civiles

15 DE ABRIL- ARMANDO VICTORINO ACOSTA Manten. y Explotaciónde Redes- FRANCO DI PAOLA Manten. y Explotación de Redes- ADRIAN DARIO MARTINEZ División Almacenes

16 DE ABRIL- JOSE ANTONIO PRIETO Pilar- JUAN JOSE MUÑOZ (H) Manten. y Explotación de Redes- ALEJANDRA SUSANA KUTZNER Contratación ClientesComunes- GERMAN ARIEL UGOLINO Oficina Parque General

PÁGINA 16 / 16 DE ABRIL DE 2010 / - / ELECTRUM / 1083 /

Axel AlejandroOrtizEl pasado 30 de marzocumplió años AXEL ALE-JANDRO ORTIZ, hijo denuestra compañera de laSucursal Norte MARIALAURA NIETO y WalterOrtiz que desean saludarlo“fue tu día como lo fuepara nosotros. Nuncapensamos que nostraerías tanta felicidad,te deseamos el mejor delos cumple. !!! TEAMAMOS !!!!”

Samira Daer

Mañana cumplirá dos añosSamira Nahir Daer Deusa, hijade nuestro compañero deMantenimiento y Explotaciónde Redes Víctor Hugo Daer yde Patricia Deusa.

“Un feliz cumpleaños paranuestro rayito de sol que ilu-mina cada momento de nues-tras vidas. Como explicarte lomucho que te amamos. Quepases un feliz día. Te deseanpapá, mamá, abuela, abuelo,hermanos y padrinos”

CUMPLEAÑOS

Julio García yAlfredo GutiérrezNuestros jubilados,Julio Hermenegildo

García y AlfredoGutiérrez, cumplen

años el día 19 de abrilpróximo, vaya de

nuestra parte y de susseres queridos eldeseo de un feliz

cumpleaños

CUMPLEAÑOS EN CADENA Estas páginas sociales son los saludos enviados de cada sector para saludar a suscompañeros cumpleañeros y tiene como objetivo conocer a nuestros compañeros deotros sectores. Colaboramos en presentarlo Marian y Mónica Jara.

ARACELI BETTINA COLOMBA MANUEL OCTAVIO ASTRADA

GERMAN ARIEL UGOLINOJORGE ANTONIO ANTONELLI

MARÍA JOSÉ SCARDO JOSE ALBINO SCARCELLA JOSE GABRIEL SCARCELLA

1083-16 de Abril 15/4/10 21:37 Página 16