11 Diciembre 2012

26
C M Y K C M Y K Martes 11 de Diciembre del 2012/Juchitán de Zaragoza, Oax. Fundado en 2001/ Año X /Edición 3217 / Director General: Luciano Pacheco Lugo El fervor guadalupano resiste a la crisis Coceistas se disputan predios con habitantes de la colonia “5 de Febrero” Urbaneros retiran bloqueos Pág. 03 Pág. 06-07 Pág. 03-04 FOTO: EDWIN HERNÁNDEZ La falta de dinero no es im- pedimento para cumplir con la tradición de presentar a los niños con la Virgen Mo- rena del Tepeyac.

description

Diario independiente del istmo

Transcript of 11 Diciembre 2012

Page 1: 11 Diciembre 2012

C M Y K

C M

Y K

Martes 11 de Diciembre del 2012/Juchitán de Zaragoza, Oax. Fundado en 2001/ Año X /Edición 3217 / Director General: Luciano Pacheco Lugo

El fervor guadalupano resiste a la crisis

Coceistas se disputan predios conhabitantes de la colonia “5 de Febrero”

Urbaneros retiranbloqueos

Pág. 03

Pág. 06-07

Pág. 03-04FO

TO: E

DW

IN H

ERN

ÁN

DEZ

La falta de dinero no es im-pedimento para cumplir con la tradición de presentar a los niños con la Virgen Mo-rena del Tepeyac.

Page 2: 11 Diciembre 2012

OficinasJuchitán: calle hectOr sánchez s/n cOlOnia zOna industrial

teléfOnO: (971) 71-20906fax: (971) 71-20629 cel: (044) 971-1185955Matías rOMerO: calle cOrregidOra nOrte y MéxicO libre nO. 35 cOl. centrO teléfOnO (972)7223428cOrreO electrOnicO: [email protected]

Página Web: WWW.elsurdiariO.cOM.Mx

POlíticas del diariO

tOdas las nOtas y OPiniOnes Publicadas en este MediO sOn Única y exclusiVaMente resPOnsabilidad del autOr

Publicación de EDITORIAL ISTMO 2000

CARTÓN

Seguridad PúblicaCruz RojaAtención ciudadanaServicio de EmergenciaRescatelPolicia FederalTránsitoIMSSBomberosPolicia JudicialServicio a la comunidadLocatelCruz Verde

060065

066 *080100*112113115116117

118119 120

066SEGURIDAD

EMERGENCIAS EN EL ISTMO

Teléfonos de InTerés

TRASCENDIÓ

¡Pero que bocota!, un pitón trata de engullir un ñu. No es mentira, puedes ver-lo con tus propios ojos, se cree que es la primera vez que se observa este compor-tamiento y es captado por la cámara, pues se creía que el pitón – que puede crecer hasta casi 5 metros – atrapaba presas mu-cho más pequeñas.

Una “obsesiva” amante de los animales mantiene una espeluznante colección de 100 gatos muertos en su nevera.

Durante su asistencia como invitado a la toma de posesión del nuevo jefe de Gobierno del D.F., el gobernador del estado, Gabino Cué, hizo unas declara-ciones, que por lo que cotidia-namente sucede en Oaxaca en el ejercicio público del gobierno aliancista que preside y que a to-das luces resulta en una incon-gruencia, merece este comenta-rio editorial. Ta vez el titular del Ejecutivo tenga esa percepción, porque le ocultan o simplemen-te no quiere ver lo que en la rea-lidad sucede en el ámbito de su competencia y en el del poder legislativo.

Veamos: “Los gobiernos de Izquierda fortalecen la plura-lidad democrática” afirmó el mandatario oaxaqueño, toman-do como punto de referencia al personaje recién electo en la ciu-dad capital del país, que, debe

aclararse, no es precisamente un exponente de esa Izquierda a que alude. Sin embargo, es el que alcanzó el cargo en donde ciertamente, desde hace tres lustros consecutivos, tienen el poder, gobiernos emanados de esa esta corriente política, como dicen los panegiristas que son.

Para el comentario, habría que fijar nuestra atención, que eso lo hacemos como parte de este modesto oficio de comuni-car y opinar sobre la conducta pública de los gobernantes, no solo en lo que declaran y de-nuncian los adversarios del go-bierno de Gabino Cué, que es de extracción aliancista y no preci-samente de Izquierda aunque así se autonombre, sino también de la realidad sobre el papel que desempeñan los funcionarios y legisladores, en Oaxaca, que en efecto, políticamente es un esta-

do “plural” porque así lo deter-minó en las urnas, la ciudada-nía.

El comentario viene por la denuncia de los legisladores del PRI sobre algo elemental: Que el titular de la secretaría de In-fraestructura y Obra Pública, rinda cuentas sobre su actuar. Que si existe denuncia pública de irregularidades sobre su des-empeño, pues debe ser inves-tigado sin ninguna restricción. Para ello, no debe protegerse ni solaparse por sus compañeros de partido, PRD, PAN, PT, etc., que en el caso de Oaxaca forma-ron una alianza para acceder al poder. Los legisladores de estos partidos, deben explicar feha-cientemente porqué se oponen a que comparezca ante el Con-greso este señor, para que sim-ple y sencillamente, la sociedad sepa si actúa con transparencia

y rendición de cuentas. Los legisladores “izquierdis-

tas”, si son congruentes, acepten que la pluralidad democrática es la existencia de varias voces en el Congreso, con distintas ma-neras de ver y pensar sobre las cosas públicas. Voces que desde luego deben manifestarse en un ambiente de respeto pero con firmeza cuando no están de acuerdo con todo lo que desde un cargo público se hace.

La pluralidad es un estadio social donde se convive en ar-monía, que se crea dentro de una sociedad que ejerce la li-bertad de pensar y de creer en lo que mejor convenga a sus legíti-mos intereses. Y en este contex-to, todo demócrata está obliga-do a escuchar esas voces, valorar lo que expresan, sus razones, lo que piden y exigen que se cum-pla. Elemental.

PLURALIDAD DEMOCRÁTICA, TRANSPARENCIA, RENDICIÓN DE CUENTAS…COMENTARIOS.

Martes 11 de Diciembre del 201202 EL SUR [SUMARIO]

Page 3: 11 Diciembre 2012

EL SUR 03Martes 11 de Diciembre del 2012

Finalmente después de 30 días de permanecer esta-cionados frente al palacio municipal, la tarde del pasado domingo y des-

pués de una reunión que se prolon-gó por varias horas, concesionarios del servicio urbano, representantes del gobierno del estado y el presi-dente municipal, Daniel Gurrión Matías, alcanzaron importantes acuerdos y destrabar el problema.

En la reunión en la que estuvo el director de gobierno, Emilio De-gyves Montero, se tomó el acuerdo levantar el bloqueo, tras acordar la renovación del las unidades que prestan el servicio urbano de pasa-jeros.

Sobre esta situación, el presi-dente municipal ofreció una dis-culpa al pueblo de Juchitán, “Es mi responsabilidad y mi deber dar-le solución a los problemas, aun cuando se traten de temas que no le correspondan a la autoridad mu-nicipal”, subrayó.

Del reclamo de los concesiona-rios del transporte urbano, el edil señaló; “hemos tomado el asunto desde hace ya un buen tiempo, la dilación se dio porque se trataba todo el tema del transporte en ge-neral, pero con la presión que de alguna marera ellos hicieron, nos avocamos a exigirle a la Sevitra y fi-nalmente escuchó estos reclamos”.

El presidente municipal reveló que se lograron concretar acuerdos que beneficiaran a los urbaneros y

a los usuarios de este servicio. Re-conoció la voluntad de los conce-sionarios y también la del gobierno del estado para darle solución al problema que afectaba a la ciuda-danía en general.

Gurrión Matías pidió a Sevitra seguir apoyando a los concesiona-rios en la regularización de la do-cumentación para la renovación de sus permisos, que por alguna razón no han sido actualizados.

“Buscaremos las unidades que sean adecuadas para que, de acuer-do a la norma, puedan trabajar en el servicio urbano, con las adecua-ciones que sean necesarias y que ofrezcan mayor seguridad a los usuarios”.

Por su parte; José Antonio Fran-co Pineda, uno de los concesiona-rios inconformes del servicio ur-bano, reveló que recibirán el apoyo del gobierno del estado para poder adquirir nuevas unidades, las cua-les podrían estar funcionando en el mes de enero.

Serán cambiadas alrededor de 15 unidades, las cuales serán más pequeñas, con la finalidad de po-der circular con mayor facilidad en el primer cuadro de la ciudad.

“El plan es que los camiones urbanos no permanezcan mucho tiempo estacionados en la parada, se trata de que den vueltas más fre-cuentes y no congestionar el centro con las unidades”, dijo.

Franco Pineda adelantó que será a partir del 17 de enero, cuando se inicie el cambio de unidades. “Va-mos a tener las mismas rutas y será la misma tarifa que se cobre que es de 4 pesos a cualquier colonia”.

[ JUCHITÁN]

Juchitán.-

Hallan solución al problema del servicio

urbano de JuchitánExpresión coloquial que se usa

actualmente al solicitar permiso para ejecutar el baile del “Viejo” o “Hueelu”; personaje tradicional que, inicialmente, recorría por las noches la ciudad de Juchitán, de casa en casa, en los últimos días del año, acompañado de su pareja vestida de enagüa y huipil. Es una tradición que no muere aunque el personaje muera con el año al ser quemado en forma de muñeco, re-lleno de triquitraques.

El baile, era ejecutado exclusiva-mente por una pareja de hombres adultos, disfrazados de ancianos, de hombre y mujer, que pedían “…limosna para este pobre viejo que ha dejado hijos para el año nue-vo…”, acompañados de grupos de amigos que tocaban, indistinta-mente, guitarras, jaranas, armóni-cas y marimbolas para el baile.

A partir de la segunda mitad del siglo veinte, además de los adultos, los niños y jóvenes empezaron a formar sus parejas para disfrazarse de “Viejos” y llegaban a las casas a pedir permiso para bailar a cambio de unas monedas como aguinaldo.

Zuyaa hueelu laa?, era pregunta obligada para los niños y jóvenes, ya que los adultos no necesitaban permiso para ejecutar el baile al ritmo de rumba con las siguientes coplas:

Muy buenas noches señoras y señores,venimos saludando,para el año nuevo.Caridad, caridad,Señorita, por favor,una limosna para este pobre viejo,que ha dejado hijos,para el año nuevo.

Andando el muelle, en el puerto Veracruz,se llama María la O;ay Chinita tiene rabia, por Dios, el viejo se murió.Y la viuda queda sola, le dio mal del corazón,el viejo era un hombre, un gran trabajador.

“El Viejo” es una tradición que surge a consecuencia del recla-mo de trabajadores del muelle del puerto de Veracruz, en 1875, por-

que no recibían aguinaldo, según una versión de los cronistas jaro-chos.

Otra explicación sostiene que se basa en los recorridos que algunos pobladores del puerto hicieron con un viejo aguador coreano, seguido por un niño para pedir limosna, por su gran parecido con el perso-naje que representaba al año viejo en un almanaque japonés. Debido a su éxito, el último día del año se organizaron con guitarras y güiros, entonando coplas a ritmo de la rumba cubana llamada “El Maine” de Rosendo Ruiz.

Al generalizarse, se organizaron grupos de niños que cantaban co-plas al ritmo de la rumba para pedir aguinaldo, paseando a un muñeco que representa al año viejo, que es quemado al finalizar el año. Pero es en el Istmo Oaxaqueño donde se transforma, aquí se le imprime un sello singular al incluir el baile y la pareja con la vestimenta propia de esta bella región zapoteca.

Hoy, en Juchitán, alegremente continúa la tradición; las parejas de jóvenes, incluyendo a las de la comunidad lésbico gay, disfraza-das de “Viejos”, recorren la ciudad; por las noches, de casa en casa, y durante el día, los lugares públi-cos, como mercados, parques, etc. Y siguen pidiendo “limosna para el pobre viejo”, bailando al son de diversos instrumentos musicales que van desde la flauta y tambor, armónicas, guitarras, saxofones, tamboras, clarinetes y trompetas, hasta los más modernos aparatos de sonido.

Sólo que la modernidad ha mo-dificado a estos personajes; ahora también se disfrazan de “vedettes”, de “novias” o de personajes de la farándula; y ya no bailan la rumba, sino se mueven al ritmo de la músi-ca de moda, la rola del momento.

ZUYAA HUEELU LAA?

Tomás Chiñas SantiagoJuchitán.-

FOTO ARCHIVO

Page 4: 11 Diciembre 2012

C M

Y K

C M Y K

04 EL SUR Lunes 10 de Diciembre del 2012

Vecinos de la co-lonia “5 de Fe-brero” ubicada al norte de la ciudad, se dis-

putaron violentamente un predio con militantes de la Coalición Obrera Campe-sina Estudiantil del Istmo (COCEI) Nueva Generación, que dirige René Vázquez Castillejos, ya que los pri-meros pretenden construir en el lugar una sala de usos múltiples.

Zenaido López Gómez, coordinador de esta colonia, destacó que hace aproxima-damente ocho años, cuando la colonia se fundó, dos lo-tes de aproximadamente 15 por 10 metros, fueron entre-gados a las hermanas Rosa y María Luis Vázquez Valdi-vieso, pero, estas abando-naron los predios, yéndose

a construir sus viviendas en la colonia COCEI en donde actualmente habitan.

El entrevistado destacó que el grupo de coceistas en su mayoría habitantes de la quinta sección de esta ciu-dad, llegaron a su colonia armados con palos y ma-chetes, y de manera violen-ta derribaron el muro que

construyeron para delimitar el predio donde construirán su sala de usos múltiples.

“Los coceistas llegaron y nos agredieron, demolieron nuestra obra, todo esto se generó debido a que dos o tres habitantes de este lugar, decidieron desconocer a la mesa directiva que repre-sentó, y decidieron integrar

su propia directiva, los diri-gentes de esta agrupación no están considerando el daño que pueden generar al confrontarnos con su gente, los que habitamos esta colonia estamos deci-didos a defender lo que le pertenece a la comunidad, ya que es para todos, como lo acordamos en la asam-

blea general”.López Gómez aclaró que

los dos lotes fueron limpia-dos de la maleza y basura que se concentró en el lu-gar por los vecinos, y es por ello, que habrán de presen-tar la denuncia penal co-rrespondiente en contra de los agresores.

Choferes de taxis agremia-dos al Sindicato de Trabajado-res y Prestadores de Servicio Público “11 de Enero”, inicia-ron un plantón en la explana-da del palacio municipal de esta ciudad para exigir ser to-mados en cuenta como per-misionarios y se les permita trabajar con las unidades que estacionaron en este mismo lugar.

Alberto Pineda Balderas vocero de un grupo de once taxistas inconformes por ha-ber sido excluidos del padrón de beneficiarios durante la ampliación de concesiones que otorgó el gobierno del estado a través de la Secre-taría de Vialidad y Transpor-te, destacó que esta acción de presión es para llamar la atención de las autoridades y se les permita laborar sin ser detenidos por los operativos policiacos.

Lo anterior, con el objetivo de realizar los tramites nece-sarios ante las dependencias estatales, ya que han presen-tado las demandas correspon-dientes al haberse otorgado

permisos para el transporte público de pasajeros a per-sonas que no son originarias de esta ciudad, pero, que las mismas autoridades les per-mitieron presentar documen-tos falsos de residencia.

“Los que nos estamos manifestando somos chofe-res que tenemos antigüedad como prestadores de servicio, gracias a nuestros lideres, fui-mos excluidos de la lista de beneficiarios, esto a pesar de que, dentro de la misma exis-ten personas que no tienen ni el año de estar frente al volan-te de un taxi”.

El entrevistado destacó que en el caso del titular de la SEVITRA José Antonio Es-tefan Garfias, este incurrió en el mismo error que cometió

su antecesora Aurora López Acevedo al manejar la entre-ga de los permisos de circula-ción a través de la vía políti-ca, permitiendo que la mafia del transporte concesionado haya entregado los beneficios a familiares, amigos y allega-dos.

Por último, exigió al go-bierno del estado que la regu-lación del transporte que pre-tende realizar en esta ciudad, se lleve a cabo con transpa-rencia, además, de que sean liberadas las once unidades detenidas por prestar el servi-cio de manera irregular, bajo el argumento que aun se en-cuentran pendientes 56 per-misos por entregar, esto ape-gado al número que arrojó el estudio socioeconómico.

Coceistas se disputan predios conhabitantes de la colonia “5 de Febrero”

José Nieto.Juchitán.-

Taxistas del “11 de Enero”inician plantón frente a palacio

José Nieto.Juchitán.-

Integrantes de la Unión de Concesionarios del Transpor-te Urbano de Juchitán retira-ron los bloqueos que mante-nía sobre las calles del primer cuadro de la ciudad luego de acordar con funcionarios de diversas dependencias del gobierno la renovación del parque vehicular, la integra-ción de una plenaria para los choferes, y financiamiento para las nuevas unidades.

“El pasado domingo, lle-garon a esta ciudad represen-tantes de la Secretaría de Via-lidad y Transporte (SEVITRA) encabezados por el director operativo del transporte pú-blico Pablo Ojeda, Emilio De Gyvez por parte de la Secre-taria General de Gobierno y el edil Juchiteco Daniel Gurrión Matías, quienes se compro-metieron a agilizar los trami-tes que tenemos rezagados”.

José Antonio Franco Pine-da, vocero de los concesio-narios del transporte urbano, destacó que el punto prin-

cipal que acordaron con los funcionarios estatales, fue el financiamiento de las nuevas unidades, las cuales serán armadas según las especifi-caciones que propongan los beneficiarios, esto con el ob-jetivo de ofrecer un buen ser-vicio a los pasajeros.

De igual manera, la inte-gración de una plenaria que permita establecer la anti-güedad de cada uno de los choferes, en miras de conver-tirlos en concesionarios, en la próxima ampliación que soliciten los directivos, esto, en base al estudio socioeco-nómico requerido.

La manifestación en el pri-mer cuadro de la ciudad fue retirada al cumplirse exacta-mente 30 días de haberse ini-ciado, en demanda del cam-bio de modalidad ya que los urbaneros fueron objeto del daño colateral que generó la entrada de más de 1700 mo-totaxis en las rutas por donde prestaron el servicio.

“La unidad que habremos de recibir, será para veinte pa-sajeros, descartamos camio-netas de pasajeros ya que la normatividad no lo permite, por ello, se habrá de ensam-blar de acuerdo a nuestras necesidades, beneficiando de manera directa a 15 de un total de 29 socios que partici-pamos en la manifestación”, concluyó.

Urbaneros retiran bloqueos

José Nieto.Juchitán.-

Page 5: 11 Diciembre 2012

EL SUR 05Martes 11 de Diciembre del 2012

Se acerca uno de los días más representativos para los Guadalupanos, así es el 12 de diciembre, varias personas de esta ciudad y de la región,

acuden a sus respectivas parroquias y capillas, para agradecer, pedir, pero sobre todo cumplir la promesa.

Y una de ellas, son las peregrina-ciones a la virgen de Guadalupe, que son parte de la tradición istmeña cada vez que se aproxima su festejo.

El color y la música se mezclan en estos recorridos que cada año hacen los fieles católicos, ya sea mediante agrupaciones, congregaciones y aso-ciaciones de fieles católicos que perte-necen a las diversas capillas.

La parroquia de San Vicente Ferrer recibe para este año a miles de asis-tentes, los cuales pertenecen a diver-sas capillas, parroquias, asociaciones y mayordomías.

El festejo de la virgen de Guada-

lupe se ha convertido inclusive en el más importante de los eventos religio-sos en la región y del resto del país.

Recordemos que México es la cuarta nación con mayor número de católicos en América Latina de acuer-do al reporte internacional de libertad religiosa.

La virgen de Guadalupe es como la madre de los mexicanos incluso en apariencia física es similar a la raza mestiza y este 12 de diciembre, cum-ple 481 años, desde su aparición en 1531 en el Tepeyac.

Para este año la parroquia de San Vicente Ferrer, recibe desde el prime-

ro de diciembre hasta el 12 del mismo mes, de una o hasta tres peregrina-ciones por día, mismos que salen de distintas capillas o de las casas de las personas que se organizan para fes-tejar y pagar su promesa mediante la peregrinación.

La invitación está abierta para toda la feligresía que desee sumarse a la enorme fe Guadalupana. Para el 11 de diciembre por la noche están pro-gramadas en la víspera del festejo, las serenatas, a partir de las 11:00 pm y a las 00:00 horas del día 12 de diciembre las tradicionales mañanitas, mismas que se repite a las 06:00 horas, y para las 10:00 horas se ofrecerá la misa a las mayordomías de este año y para las 16:00 horas la tradicional peregrina-ción y regada de frutas en honor a la virgen de Guadalupe culminando en la parroquia de San Vicente Ferrer.

Gracias “morenita”

Iván Zacarías Hernández.Juchitán.-

Juchitecos participan en peregrina-ciones como ofrenda a la virgen de Guadalupe.

Para lograr un verdadero respeto a los derechos humanos en Oaxaca, es necesario impulsar programas de pre-vención, pero sobre todo, igualdad en la aplicación de la ley, “porque pare-ciera que aquí las garantías individua-les se miden con doble vara”.

Así lo expresó el diputado e inte-grante de la Comisión Permanente de Derechos Humanos de la LXI Legisla-tura local, Max Vargas Betanzos, en el marco del Día Internacional de los De-rechos Humanos.

En entrevista, el legislador por la Mixteca lamentó que Oaxaca sea con-siderada como una de las entidades del país donde más se violan los dere-chos humanos y puso como ejemplo a la Sección XXII del SNTE, organiza-ción sindical que de manera constan-te viola los derechos fundamentales a la educación de la niñez y el de libre tránsito.

Por ello, hizo un llamado a esta or-ganización para que aplique al pie de la letra sus principios rectores, entre ellos el respeto a la educación de las niñas y los niños oaxaqueños. “Ellos, como otras organizaciones, son alia-

dos del gobierno y como tales, deben defender las garantías de cada uno de los habitantes de esta entidad”.

Desafortunadamente, lamentó, con un sindicato tan poderoso, con 74 mil agremiados, el gobierno tiene muchas preferencias y eso no debe ocurrir. “Nadie se debe medir con diferente vara, todos somos iguales ante la ley, pues entonces aplique-mos la ley en todos los casos. No debe haber oaxaqueños de primera y de segunda”.

En este sentido, dijo que cuando algunas organizaciones minoritarias echan mano de su derecho a mani-festarse, de inmediato los cuerpos de seguridad arremeten contra ellos, sin embargo, cuando las protestas son encabezadas por grupos afines al Gobierno, “por sus aliados pues”, no actúan de la misma manera.

Por ello, consideró que en este día tan importante, en Oaxaca lo que me-nos debemos es celebrar, más bien, debe servirnos como recapacitación, principalmente de quienes tienen la obligación de respetar y hacer respe-tar estas garantías que es el Gobierno del Estado.

Igualdad y prevención en derechoshumanos, pide Vargas Betanzos

Oaxaca de Juárez.-

Page 6: 11 Diciembre 2012

Martes 11 de Diciembre del 201206 EL SUR

A pesar de la esca-sez económica por la que atraviesan la mayoría de las familias, los pues-

tos de ropa típica de trajes de Juan Diego y de Marías, se ven abarrotados en vísperas de la celebración del Día de la Virgen de Guadalupe, la falta de dinero no es impedimento para cumplir con la tradición de presentar a los niños con la Virgen Morena del Tepeyac.

Los comerciantes instala-dos en el parque central ase-guran que este martes 11 y la mañana del miércoles 12 son los días en que repuntan las ventas, afirman que los pre-cios son accesibles y que por eso sigue viva la tradición.

Mañana miércoles 12 de diciembre se conmemora el 481 aniversario de la parición de la Virgen de Guadalupe, ante el indígena Juan Diego. Por eso el parque central don-de se ofrecen las vestimentas

alusivas a la celebración se vio abarrotado. Hasta las mujeres más humildes buscaban y re-gateaban el precio de la ropa para sus hijos, quienes se ves-tirán de “indio y María”.

Ayer, muchos padres de fa-milia visitaron los mercados, para comprar las vestimen-tas alusivas que utilizarán los menores, quienes se vestirán de inditos. “Es una fe que ten-go, desde niña mi mamá me llevaba a la iglesia y es una tradición llevar a los niños con la Virgen, para que le dé su protección”, dice enfática María de la Luz. Esta ama de casa asegura que visitando y regateando los precios de la ropa ha ahorrado al menos 80 pesos.

“El que vende pide y tú tienes que ofrecerle, ellos pi-den más porque saben que el cliente pide una rebaja, y si no la pides te dejan las prendas a un precio mayor, si te ven apu-rada se ponen sus moños por eso no es bueno dejar todo a la carrera”, asegura.

La fe suple necesidades A pesar que su marido no

gana lo suficiente como pin-tor, asegura que la devoción a la virgen le permite comprar todo lo necesario, incluso pre-parar unos tamales para com-partir durante las mañanitas que celebrarán en la media noche de este martes 11 de di-ciembre.

“La Virgen de Guadalupe te concede lo que le pidas, es la madre de Jesús y todos so-mos sus hijos, es milagrosa, por eso la devoción es muy grande”.

El fervor por la virgen adoptada como la “Empera-triz de América” es palpable, en los hogares católicos se haya un cuadro e imágenes de ella, los vecinos se reúnen y organizan rezos y las tradi-cionales mañanitas, es una fe con la que se nace y se muere.

Por eso es común encon-trar el 12 de diciembre a fa-milias enteras con sus hijos vestidos de manta, faldas y

blusas coloridas. Los creyen-tes abarrotan las iglesias y templos para venerar a la Vir-gen del Tepeyac.

Familias humildes, pu-dientes, indígenas, amas de casa, profesionistas, jóvenes, ancianos, en sillas de ruedas o bastón, acompañados de sus niños conservan la ancestral tradición rezando y elevando oraciones a la Virgen de Gua-dalupe.

De acuerdo con doña Ma-tilde, experta en la venta de ropa tradicional, el color y bordados son lo tradicional de las vestimentas. Asegura que las faldas ahora son más cortas de lo que antes eran y se caracterizan por la blusa blanca y faldas coloridas.

“La falda un poco corta es mejor porque las niñas no la pisan y les da más comodi-dad, la blusa de manta y falda de colores no pasa de moda. Para los niños no hay mayor

problema, es pantalón y ca-misa de manta, el pantalón se adorna con un ceñidor”.

Los precios de los trajes va de acurdo con la talla y cali-dad de la tela. Los accesorios son una pieza esencial. Las canastitas de las niñas y los huacales de los niños, deben ir llenas de frutas y flores, sin faltar las sandalias rústicas de piel.

Al menos 250 pesos tie-nen que invertir para llevar a un niño a cumplir con la tra-dición de presentarlo ante la Virgen de Guadalupe.

Historia de la Virgen del Tepeyac

Era el año de 1531 afuera de la Ciudad de México en un pueblo llamado Cuautitlán, vivía un hombre bueno quien se llamaba Cuauhtlatoatzin.

Los padres católicos lo bautizaron y le dieron otro nombre. Le decían “Juan Die-

El fervor guadalupano acaba con la crisis

De la redacciónSalina Cruz.-

Page 7: 11 Diciembre 2012

Martes 11 de Diciembre del 2012 EL SUR 07go”.

Juan Diego no tenía burro ni caballo. Entonces, camina-ba muchísimo. Acostumbraba caminar de Cuautitlan a Tlate-lolco (una caminata de varias horas) para ir a misa.

Un día 9 de diciembre iba por el cerro del Tepeyac en su camino acostumbrado cuan-do oyó una música hermosa. Al voltear vio una luz en la cima del cerro, y escuchó una voz que le llamaba.

“Juanito. Querido Juan Dieguito.”

Al acercarse vio a una se-ñora morena quien vestía un manto del color del cielo y sal-picado de estrellas. Esta mu-jer le hablaba en náhuatl, y le dio una misión: ir al obispo a decirle que le construyera una iglesia en este cerro.

Juan Diego corrió a Tla-telolco a decirle al obispo es-pañol lo que le había dicho la señora, quien le había habla-do con mucha ternura. Ella le había contado que quería dar todo su amor a sus hijos, y que ella era su madre.

El obispo se llamaba Fray Juan de Zumárraga. Él no le creyó a Juan Diego, porque lo consideraba un indio humil-de e ignorante. “Tráeme una señal,” le exigía.

Juan Diego regresó muy triste al Tepeyac. Volvió a apa-recer la señora por su camino. “Niña,” le dijo. “El obispo me pide una señal.”

La Virgen (porque ella era la Virgen María, madre de Je-sús) le dijo que fuera a la cima del cerro y que cortara unas rosas. Eso era muy raro por-que era diciembre, y las rosas no crecían en este lugar.

Pero Juan Diego encontró flores muy bonitas, y las cor-tó para llevarlas al obispo. Las puso en su tilma (un manto hecho de fibra de maguey) para cuidarlas para el largo camino a Tlatelolco.

Juan Diego llegó muy emo-cionado a Tlatelolco a ver al obispo. Estaba nervioso, es-perando con todo su corazón que Zumárraga lo recibiera y aceptara la señal.

Por fin llegó con el obispo. Abrió su tilma para darle las flores, y cuando se cayeron las rosas, abajo se vio algo es-plendoroso.

En la tilma de Juan Diego estaba el retrato de la Señora del Tepeyac, una mujer mo-rena, con facciones mexicas y una cara amorosa, vestida con un manto del cielo salpicado de estrellas.

Page 8: 11 Diciembre 2012

08 EL SUR Martes 11 de Diciembre del 2012

La Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Ca-nacintra) reconoció que hace falta co-

municación con las autorida-des municipales para detonar el sector empresarial y generar más beneficios para los trabaja-dores y la industria.

Rafael Flores, subdelegado de

Canacintra, señaló que es nece-sario que entre la autoridad mu-nicipal y los empresarios haya más comunicación y coordina-ción para trabajar en conjunto y ayudar a impulsar el desarrollo de la ciudad.

El empresario dijo que jun-tos, el sector empresarial y el gobierno van a impulsar el es-fuerzo que ambas partes tienen para impulsar a Tehuantepec como lo es el tema del turismo y el desarrollo comercial que tan-

to se esmera.Flores Rodríguez destacó que

el sector empresarial hoy más que nunca se encuentra unido y fortalecido y que la autoridad municipal debe ofrecer su ma-yor disposición para atender los proyectos que el grupo de em-presarios tenga con el fin de ge-nerar el progreso de la ciudad.

“Falta comunicación, coor-dinación y nunca es tarde para comenzar a trabajar en conjun-to”, dijo el subdelegado de Ca-nacintra en el Istmo durante un evento de promoción turística en la ciudad.

El sector empresarial ha sido abandonado por las autorida-des municipales anteriores y por ello, Flores Rodríguez pidió a los funcionarios presentes tra-bajar en conjunto y organizados

para buscar el desarrollo de la ciudad.

La Canacintra dijo que pro-mover a la ciudad como un espacio al turismo es funda-mental para la creación de más fuentes de empleos y que los servicios turísticos se incre-menten para generar el desa-rrollo económico que se re-quiere en este municipio.

A través de un cartel turístico, la Regiduría de Turismo pretende difundir los atractivos coloniales y naturales de la ciudad para la atrac-ción de más visitantes que realizan un viaje de “paso” por el Istmo de Tehuantepec.

La Regiduría de Turismo presen-tó a los medios de comunicación el cartel que muestra en fotografías los monumentos más importantes de esta ciudad así como la belleza de la Playa Cangrejo y las ruinas de Guiengola que son parte de los atractivos de la ciudad.

Josefina Díaz Luis, regidora de Turismo aseveró que la intención es promover más a la ciudad den-tro de los visitantes que llegan a esta región a conocer parte de la historia y belleza que encierran sus construcciones coloniales y tradi-ciones.

Al evento asistieron un pequeño grupo de empresarios y el delega-do regional de la Cámara Nacional de la Industria de la Transforma-ción, Rafael Flores, así como varios regidores del ayuntamiento que presenciaron el nuevo diseño del cartel publicitario.

La regidora Josefina Díaz señaló que al módulo de turismo ubica-do en el distribuidor vial “El Kike” arriban en promedio más de 100 turistas que llegan a pedir informa-ción sobre los atractivos turísticos de la ciudad pero que no contaban con un tríptico que ayudara a los turistas a conocer los atractivos de Tehuantepec.

El cartel fue repartido en los diversos comercios de la ciudad para la promoción de la ciudad así como en hoteles y restaurantes del Istmo de Tehuantepec para que los turistas conozcan los atractivos y tengan el interés de apreciarlos di-rectamente.

La funcionaria dijo que el pro-yecto es parte de los trabajos que se han realizado para promover al municipio como un fuerte del tu-rismo regional y que sólo a través de la promoción se puede lograr la atracción de más turistas en la ciu-dad.

Díaz Luis sostuvo que se han llevado a cabo proyectos de mejo-ramiento en los servicios turísti-cos así como la creación de caba-ñas para descanso de visitantes en playas y tener nuevas opciones de diversión en la costa tehuana en donde cientos de personas acuden en temporadas altas a disfrutar de la belleza natural del mar.

Ayer domingo a medio día el co-nocido empresario de esta comu-nidad zapoteca Leonito Villalobos Blas, inauguró su casa de atención y gestión empresarial con la finalidad de ofrecer a la sociedad el servicio y la atención que demandan los dis-tintos sectores de la comunidad.

En el evento participó como ma-drina del corte de listón la Licencia-da Claritza Ordaz Pineda, quién es pre-sidente de la “F u n d a c i ó n Mujeres en Unión A.C.”, quién en su discurso ofre-ció la bienve-nida a cientos de asistentes al evento y dijo reconocer la capacidad y el liderazgo del Ingeniero

Leonito Villalobos Blas y el Ingenie-ro Jesús Sánchez López, reconocidos empresarios que encabezan la orga-nización “Todo por ranchugubiña”.

Esta casa de atención y gestión, atenderá de lunes a sábado a partir de las 4:00 de la tarde, la cual invita a los unihidalguenses a integrarse y participar para trabajar por un todo para Ranchugubiña.

Inauguran Casa de Atención y Gestión de ingeniero Leonito Villalobos en Union Hidalgo

Unión Hidalgo.-

Presentan cartel turisticoLuis Eduardo VásquezTehuantepec.-

Falta comunicación de empresarios con gobierno

Luis Eduardo VásquezTehuantepec.-

Page 9: 11 Diciembre 2012

EL SUR 09Martes 11 de Diciembre del 2012

Vecinos de la colo-nia Candelaria de Ciudad Ixtepec, recibieron de manos del presi-

dente municipal Félix Anto-nio Serrano Toledo, la obra de electrificación ya que desde hace muchos años ve-nían padeciendo la falta de energía eléctrica y alumbra-do público en esta colonia.

“Después de varios años que tienen habitando esta colonia y después de tantas promesas que les habían he-cho en cuanto a la cuestión de la luz, platicamos y acor-damos que la red de distribu-ción de la luz y el alumbrado era un asunto de primera necesidad, por lo que el día de hoy estamos cumpliendo este compromiso tal como lo hicimos también en la colo-nia 5 de Febrero, en la Niza Lubá y como lo seguiremos haciendo con este trabajo de electrificación en la zona”, destacó el edil.

Este esfuerzo, dijo, es un esfuerzo de inversión para las colonias y barrios que lo necesitan. De igual manera explicó que aun hay com-promisos pendientes con esta colonia como el arreglo de calles, la construcción del jardín de niños, entre otros, que poco a poco se irán avanzando, ya que son compromisos hechos como autoridad municipal.

“Quiero decirles que este es un trabajo y esfuerzo de todos, sobre todo cuando exigen los servicios necesa-rios para vivir bien; les pido que tengamos paciencia ya que no podemos solucionar todos los problemas de Ixte-pec, ya que tenemos más de 32 centros nuevos de vivien-da en la población. Este tra-bajo no debe ser de tres años, sino demostrar que se pue-den hacer en menos tiempo y sobre todo por el bien de las colonias”, sentenció.

Gutberto Osorio, vecino de esta colonia agradeció el apoyo que el presidente Félix Serrano le dio a esta colonia.

Asimismo solicitó que continué trabajando por las necesidades que existen en esta colonia y que están se-guros que el compromiso he-cho por el edil, se cumplirá.

Electrifica Félix Serrano la colonia Candelaria

Ciudad Ixtepec.-

Page 10: 11 Diciembre 2012

Martes 11 de Diciembre del 201210 EL SUR

El pasado domingo a las 12:00 horas, la sociedad de los diferentes núcleos campesinos del

municipio de El Barrio de la Soledad reunidos en el salón de usos múltiples del parque municipal de esta villa dándo-le la bienvenida al ejecutivo municipal Javier Rueda Val-divieso quien llego acompa-ñado de la presidenta del DIF Martha Cabrera de Jesús y del cuerpo legislativo municipal quienes tomaron su lugar en el presidium.

Enseguida se le rindieron los honores a nuestro lábaro patrio entonando el himno na-cional, acto seguido el CP. Ro-berto Vela Bosques, secretario municipal declaro recinto ofi-cial esta explanada, pasando lista de presente comproban-do que el cuerpo de regidores estaba presente.

Enseguida Javier Rueda Valdivieso hizo uso de la pa-labra señalando, agradezco la presencia de mis homólogos de San Juan Guichicovi doc-tor Heberto Luis Zacarías, de

Santo Domingo Petapa licen-ciado Omar Espinoza López, de Santa María Petapa Ánge-la Juárez Mendoza, de Matías Romero profesor Manuel Ben-como Cruz en representación del CP. Cuauhtémoc Fuentes Villanueva titular del munici-pio de Matías Romero, a todos bienvenidos.

De igual forma agradezco la presencia del ingeniero José Morelos González, gerente regional del club deportivo, social y cultural Cruz Azul AC así como representantes del núcleo cooperativo de La Cruz Azul SCL y del profesor Temís-tocles Muñoz Juárez, represen-tante del licenciado Gabino Cue Monteagudo, gobernador del estado, al presidente del

comisariado de bienes co-munales José Jaime Mijangos Santiago sean bienvenidos.

Posteriormente dijo que este día en sesión solemne informó a la ciudadanía el estado que guarda la admi-nistración pública municipal, acciones del cabildo munici-pal se realizaron 8 sesiones de cabildo y seis extraordinarias donde se elaboro y analizo la ley de ingresos y presupuesto de ingresos, se ratifico el con-sejo se desarrollo rural susten-table durante los 12 meses, la labor desarrollada fue ardua con el apoyo de la paraestatal PEMEX, se logro la pavimenta-ción con concreto hidráulico, calles de acceso a los centros educativos a través de mezcla

de recursos municipales, se logró el mejoramiento de la vivienda con el programa piso firme.

En el área de seguridad pública se continúa trabajan-do con la policía dentro del programa intermunicipal co-ordinando acciones con los cuerpos de seguridad de Santa María y Santo Domingo Peta-pa seguiremos con estas ac-ciones

Más adelante dijo en ha-cienda municipal nuestro objetivo inmediato, ha sido el ejercicio responsable en la planificación del gasto bajo criterios de honradez, raciona-lidad, transparencia y austeri-dad, lo que nos ha permitido darle solidez a nuestra política de inversión pública y progra-mas sociales prioritarios.

Durante este ejercicio 2012, ingresaron recursos financie-ros por concepto de participa-ciones federales del ramo 28 e ingresos propios, por el orden de:

6 millones 210 mil 574 pe-sos 20 centavos del fondo mu-nicipal de participaciones

2 millones 243 mil 61 pesos 60 centavos del fondo de fo-mento municipal

188 mil 347 pesos 68 cen-tavos del fondo municipal del

impuesto a las ventas finales de gasolina y diesel y 286 mil 583 pesos 28 centavos del fon-do de compensación.

Gracias al programa de re-caudación implementado por esta administración y la con-cientización a la ciudadanía, obtuvimos ingresos propios, considerados estos como im-puestos de los contribuyentes, derechos, aprovechamientos, productos y donativos, por el orden siguiente.

Por impuestos, se obtuvie-ron 277 mil 40 pesos

Por derechos de los contri-buyentes 217 mil 138 pesos

Por aprovechamiento 8 mil 350 pesos

Haciendo un gran total de 9 millones 431 mil 67 pesos 76 centavos.

Durante este año de gobier-no, se realizaron importantes inversiones fortaleciendo de manera significativa el parque vehicular, incrementando el patrimonio municipal, parte de esto fue la adquisición de los siguientes vehículos: una camioneta Nissan Murano, un camión volteo de 7 M3 marca International modelo 2012, una camioneta Nissan esta-cas, una camioneta Nissan doble cabina, una camione-ta Toyota Tacoma y reciente-mente una ambulancia marca Chevrolet modelo 2013, dicho incremento al patrimonio con una inversión de 1 millón 203 mil pesos.

DIF MUNICIPALEl DIF municipal, órgano

coadyuvante de la labor admi-nistrativa y de beneficio social

Rinde segundo informe, edil Javier Rueda Valdivieso

Lucio Silva DíazEl Barrio de La Soledad.-

Page 11: 11 Diciembre 2012

Martes 11 de Diciembre del 2012 EL SUR 11a la ciudadanía, a través del cual, hemos implementado programas sociales a las cla-ses más vulnerables de nues-tro municipio, durante este año de ejercicio realizó las si-guientes actividades.

De acuerdo al plan de tra-bajo elaborado por dicha ins-tancia, se inició con una am-plia difusión y promoción de los programas especiales de servicios gratuitos; en estre-cha colaboración con el IMSS y Centro de Salud se coordi-naron las actividades de la Se-mana Nacional de Salud

Se apoyo con más de 35 traslados de ambulancia a per-sonas por urgencias médicas a distintas partes del estado y el país. En coordinación con la dirección del Registro Civil, se llevó a efecto la actividad en el Mes del Amor y el Matrimo-nio, para aquellas parejas que desearon legalizar su unión, en el programa especial de bodas colectivas, evento que se llevó a cabo en las instala-ciones de nuestro municipio; acto oficiado por el personal del Registro Civil.

En coordinación con el club deportivo social y cultu-ral Cruz Azul, A.C. a través del área de Desarrollo Social y el centro para los derechos de la mujer “Naaxwiin” se reali-zaron talleres, denominados Equidad de Género y Discri-minación.

Actividad preponderante que se realizó durante todo el año, fue el programa de acla-ración de actas y registros ex-temporáneos, donde se apoyó a la ciudadanía en general a través del gestor municipal.

Para el festejo del 30 de abril día del niño, el DIF Mu-nicipal ofreció un festival con payasos, regalos y refrigerio a los niños de nuestro muni-cipio; de la misma manera se realizó la celebración el Día de las Madres.

Una celebración muy emo-tiva, fue la celebración del Día del Abuelo, evento donde con-vivieron las personas de edad en plenitud con las nuevas ge-neraciones de nuestro muni-cipio, en una muy gratificante convivencia con autoridades, personal de CONACULTA y la fundación Río Petate, que tu-vieron a bien coadyuvar para la realización de dicho evento.

Se entregaron apoyos eco-nómicos a las personas más necesitadas, generalmente para gastos médicos y trasla-dos de personas discapacita-das, así como a personas en desamparo las cuales fueron atendidos económicamente y con despensas.

Se apoyo de manera pri-

mordial, a aquellas personas que requirieron estudios es-pecializados como son masto-grafías, estudios psicológicos, neurológicos y trámites para atención especializada prin-cipalmente en niños que fue-ron canalizados a la ciudad de Oaxaca.

A través de la secretaria de salud del estado y el DIF esta-tal, se realizaron diagnósticos en la población para detec-ción de carnosidad y catara-tas, servicios que se realizaron de manera gratuita, detectán-dose 25 candidatos a cirugía.

A través de la gestión per-manente y con recursos pro-pios, logramos apoyar a diver-sas personas que requirieron aparatos ortopédicos y auditi-vos muy especializados.

El DIF municipal en coor-dinación con la comisión de cultura, impartió cursos de verano en bordado, manua-lidades, zumba, baile de sa-lón, danza folklórica y even-tos deportivos en la cabecera y en varias comunidades de nuestro municipio; asimismo se implementaron talleres y cursos durante todo el año en los cuales el DIF Municipal ha asumido el pago a los instruc-tores.

A través de la congregación Mariana Trinitaria, se reali-zaron las gestiones necesa-rias y se adquirieron diversos productos como son láminas, tinacos y pinturas, a costos re-lativamente bajos, ayudando de esta manera a la economía de los habitantes de nuestro municipio.

Agradeciendo todo el apo-yo al DIF estatal por el bene-ficio de las cocinas comuni-tarias que se instalaron en la comunidad de Loma Larga – Santa Rosa y próximamente en Ocotal Grande, las cuales fueron apoyadas con la ade-cuación de las instalaciones necesarias para su operación.

Para apoyar al comité mu-nicipal del DIF, se han reali-zado diversas actividades de recaudación en nuestro muni-cipio, como en la celebración de días de muerto con el fin de captar recursos en beneficio de las clases más desprotegi-das, agradeciendo siempre la buena voluntad de la ciuda-danía que ha departido en es-tas actividades

Asimismo se participo activamente en apoyo a las fiestas patronales más signi-ficativas de nuestra población en el mes de enero y festivi-dades que nuestros paisanos

en otros estados han tenido a bien invitarnos para darle re-alce a sus festividades y estre-char esos lazos de hermandad en otros lugares de la repú-blica, fomentando con ello la cultura y tradiciones de nues-tro pueblo.

A las damas voluntarias que han participado activa-mente en apoyo al DIF Muni-cipal, nuestro agradecimiento más sincero.

Finalmente Javier Rueda Valdivieso, enfatizó las obras ahí están, tenemos 365 días para lograr más obras; segui-remos trabajando como si se tratara del primer día del trienio, hay mucho que hacer y esto se lograra con el apoyo de los barreños, agradezco el apoyo de mis padres, de mi esposa e hijos sin el valor que me inyectaron diariamente he salido adelante, gracias.

También dijo que hoy tene-mos un nuevo ejecutivo fede-ral el licenciado Enrique Peña Nieto con quien trabajaremos de la mano, por lo que espera-mos que los programas fede-rales lleguen a este municipio Viva El Barrio de la Soledad, Viva Oaxaca, Viva México.

Enseguida los nativos de este municipio subieron al es-trado para felicitar a su gober-nador municipal quien agra-deció las muestras de cariño que este día recibía, por su parte el profesor Temístocles Muñoz Juárez, representan-te del licenciado Gabino Cue Monteagudo señaló, felicito al ejecutivo municipal de El Ba-rrio de la Soledad Javier Rueda Valdivieso quien este día 9 de Diciembre da cumplimiento a lo que dispone la ley orgánica municipal del estado de Oaxa-ca en su artículo 68 párrafo VII al rendir su segundo informe de gobierno municipal hemos escuchado que los recursos es-tatales y federales del ejercicio fiscal 2012 se manejaron con transparencia, estos se ven re-flejados en las obras públicas y otras acciones.

Por lo que hago llegar mis reconocimientos al cuerpo legislativo que preside Javier Rueda Valdivieso, de igual ma-nera aprovecho este momento señaló el profesor Temístocles Muñoz Juárez para desearles lo mejor en esta navidad y un prospero año nuevo, final-mente Javier Rueda Valdivieso presidente municipal acom-pañado de Martha Cabrera de Jesús, presidenta del DIF com-partió el pan y la sal con sus gobernados.

Page 12: 11 Diciembre 2012

Martes 11 de Diciembre del 201212 EL SUR

El Gobernador Ga-bino Cué Mon-teagudo afirmó este lunes que su gobierno trabaja

para garantizar que el proceso electoral 2013 se desarrolle en un clima de seguridad y paz social, y con ello lograr una alta participación ciudadana en los comicios del próximo 7 de julio para renovar el poder legislativo y presidencias mu-nicipales.

El Jefe del Poder Ejecutivo Estatal fue entrevistado en cadena estatal por miembros de la Cámara Nacional de la Industria de la Radio y la Te-levisión (CIRT) delegación Oaxaca –encabezados por su presidente, Manuel de Je-sús Siordia Torres- donde dio respuesta a cada uno de los planteamientos formulados por los comunicadores sobre temas de educación, salud, reforma fiscal, agricultura, transporte y asuntos agrarios, entre otros.

Cué Monteagudo preci-só que su Gobierno ha sido y será respetuoso respecto a las decisiones que tomen internamente las fuerzas po-líticas que participarán en la contienda, ya sea para ir en coalición o por separado,

“porque cuando se gobierna se gobierna para todos y es la ciudadanía la que debe elegir libremente a sus representan-tes populares”.

Indicó que dos años des-pués de haber asumido la pri-mera magistratura de la enti-dad, el suyo se ha constituido como un Gobierno plural y en evaluación constante con los funcionarios de la admi-nistración pública para brin-dar servicios de calidad a las oaxaqueñas y oaxaqueños.

En este sentido, indicó que como parte del cambio que se está construyendo, Oaxaca ha dado pasos importantes en temas de suma trascen-dencia a nivel nacional, como la Reforma a la Constitución Política local, donde se ha for-talecido a las instituciones, y mantener finanzas sanas.

En otro tema, el Goberna-dor del Estado señaló que su administración trabaja para

que la región Triqui cuente con mejores condiciones de paz y tranquilidad, a fin de garantizar el desarrollo social y económico de esta impor-tante zona, a fin de que sus ciudadanos convivan en un ambiente de hermandad y cordialidad.

Respecto al tema de los Chimalapas, Gabino Cué se pronunció por entablar un diálogo respetuoso e institu-cional con el nuevo de Gobier-no de Chiapas para solucio-nar el conflicto que persiste en esta parte del estado, amén de la controversia presentada oportunamente por el Go-bierno de Oaxaca ante la Su-prema Corte de Justicia de la Nación, que defiende el terri-torio estatal en el marco de la legalidad.

Asimismo, hizo un llamado a quienes se han opuesto a la instalación de aerogenerado-res de la empresa Mareña Re-novables de San Dionisio del Mar, a fin de cerrar filas por el progreso de Oaxaca y no obs-truir la inversión en esta zona,

toda vez que este tipo de pro-yectos representa derrama económica y atracción de ca-pitales para esta estratégica región de Oaxaca, además de contribuir a contrarrestar los efectos del cambio climático.

Gabino Cué habló también del tema sobre la moderniza-ción del transporte público, donde destacó que se revi-sará y realizarán los estudios correspondientes para la regularización de las conce-siones, al tiempo de advertir que su Gobierno no otorgará ninguna concesión hasta que no se haya normalizado esta situación y se cuente con una nueva Ley de Transporte del Estado.

Respecto al tema educati-vo, el mandatario oaxaqueño indicó que en estrecha coor-dinación con los maestros de la Sección 22 del SNTE, el Go-bierno del Estado impulsa el Plan para la Transformación de la Educación de Oaxaca (PTEO), a fin de construir un mecanismo adecuado a las

características de la entidad en el renglón educativo.

Finalmente, ante directivos de Azteca Oaxaca y CORTV, reiteró su relación de respeto y trabajo institucional con el Gobierno del Presidente Enri-que Peña Nieto, así como con los nuevos delegados fede-rales acreditados en Oaxaca para coordinar las acciones en favor de la sociedad oaxa-queña.

Presentes en la transmi-sión radiofónica gerentes y directivos de Radio México en Oaxaca, Grupo Oro, ACIR, Ra-diorama y CORO, Ruber Lagu-nas, Carlos Márquez Moreno, José Antonio Jarquin, Jacque-line Gaytán y Humberto Ló-pez Lena, respectivamente, así como radiodifusores del interior del estado como Mi-chael Meneses (Te prende de Putla de Guerrero), Arturo Ja-lil (La voz del Ángel), Ricardo Cervantes (La Mejor Puerto Escondido), y Rufino San Juan Martínez, de la Poderosa de Tlaxiaco.

Se trabaja para garantizar elecciones pacíficas y de amplia participación en 2013: Gabino Cué

El Gobernador Gabino Cué Monteagudo, en entrevista con integrantes de la Cámara Nacional de la Industria de la Radio y la Televisión (CIRT) delegación Oaxaca.

El Jefe del Poder Ejecutivo fue entrevistado en cadena estatal por radiodifuso-res de la CIRT-delegación Oaxaca

Oaxaca de Juárez.-

Page 13: 11 Diciembre 2012

Martes 11 de Diciembre del 2012 EL SUR 13

Al encabezar la conmemo-ración del Día Universal de los Derechos Huma-nos, el Gobernador Ga-bino Cué Monteagudo

dio a conocer la creación, en breve, de lo que será la “Escuela de Alta Formación en Derechos Humanos para Personas Servidoras Públicas” en el estado de Oaxaca.

El mandatario precisó que el ob-jetivo de esta institución será el de fortalecer los conocimientos y ca-pacidades en materia de derechos humanos de las y los servidores pú-blicos en las áreas de procuración de justicia, seguridad pública, pro-cesos educativos, y en el ejercicio de la libertad de expresión.

En el acto efectuado en el Salón Gobernadores en Palacio de Go-bierno, el mandatario precisó que se contará con el acompañamiento académico de la Cátedra de Dere-chos Humanos de la UNESCO, así como de prominentes especialistas de la Universidad Nacional Autóno-ma de México (UNAM).

Ante Gloria Ramírez Hernán-dez, de la Cátedra UNESCO de De-rechos Humanos de la UNAM; de Aída Marín Acuapan, represente de la Oficina de la Alta Comisionada de la ONU, Gabino Cué puntualizó que “la paz y el progreso que todos anhelamos construir, sólo serán po-sibles si la sociedad y el Gobierno

hacemos de los derechos humanos una causa de vida en el seno de las familias, en nuestras comunidades, en los municipios y las grandes ciu-dades”.

En presencia del presidente del tribunal Superior de Justicia del Es-tado, Alfredo Lagunas Rivera y del titular de la Defensoría de los Dere-chos Humanos del Pueblo de Oaxa-ca, Arturo Peimbert Calvo, el Ejecu-tivo Estatal precisó que su gobierno ha asumido su compromiso con los derechos de las y los oaxaqueños, a través del cumplimiento escrupulo-so del mandato de la Ley y la adop-ción de un conjunto de medidas de intervención y colaboración para identificar, combatir y prevenir vio-laciones a los derechos de las perso-nas.

Refirió también que a través de la Coordinación para la Atención de los Derechos Humanos del Poder Ejecutivo, a cargo de Eréndira Cruz-villegas Fuentes, se han atendido to-das las recomendaciones y medidas cautelares emitidas por los organis-mos defensores de orden local, na-cional e internacional.

Señaló que se creó también la Defensoría de los Derechos Huma-nos del Pueblo de Oaxaca, garanti-zándose su plena autonomía y ciu-dadanización e igualmente se ha fortalecido la autonomía del Poder Judicial, mediante la creación de la Sala Constitucional, facultada para actuar cuando se vulneren este tipo de derechos.

Indicó que asimismo se trabaja en la elaboración de un Diagnóstico de Derechos Humanos del Estado de Oaxaca, contándose para ello con la invaluable asesoría de la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México, y organizaciones de la

sociedad civil y prestigiadas institu-ciones académicas de la entidad.

De igual forma se celebró un con-venio de colaboración con la Ofici-na de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), para la cons-trucción de una iniciativa de Ley, un programa de acción y protocolos de atención en favor de la población migrante, desplazados y víctimas de trata, además de la realización de

un Diplomado para la formación y acreditación de intérpretes de len-guas indígenas, para asesorar a in-dígenas sujetos a proceso judicial.

En su oportunidad, la represen-tante de la Oficina de la Alta Comi-sionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Aída Marín Acuapan, hizo alusión al trabajo que se desarrolla para la integración del Diagnóstico de Derechos Humanos del Estado de Oaxaca, al tiempo que reiteró el compromiso de esa ins-tancia para seguir coadyuvando en este esfuerzo e invitó no desistir en la búsqueda por la libertad e igual-dad de las personas.

A su vez, Gloria Ramírez Her-nández -de la Cátedra UNESCO de Derechos Humanos de la UNAM- destacó la importancia que tiene el contar con una escuela de alta for-mación en derechos humanos, para aterrizar una cultura y una política en esta materia, a la vez que pon-deró la voluntad del gobierno de Cué Monteagudo por impulsar este proyecto.

En el Día Universal en la materia

Anuncia Gabino Cué Escuela de Alta Formación en Derechos Humanos para servidores públicos

Oaxaca de Juárez.-

Fortalecerá áreas en procuración de justicia, seguridad pública, procesos educativos y el ejercicio de la liber-tad de expresión

Page 14: 11 Diciembre 2012

14 EL SUR [ paíS ]Martes 11 de Diciembre del 2012

El presidente En-rique Peña Nieto anuncia este día en el Museo Nacional de Antropología la

propuesta de reforma cons-titucional que pretende de-volverle al gobierno federal el control de la política educati-va del país.

Se trata de la primera re-forma que en concreto pro-viene del Pacto por México, firmado por los principales partidos políticos y el titular del Ejecutivo.

La iniciativa de reforma educativa, que busca acabar con el poder de Elba Esther Gordillo, lideresa del SNTE, está basada en la autonomía plena del Instituto Nacional de Evaluación Educativa con integrantes ratificados por el Senado, para que el Esta-do forme, conduzca y evalúe todo el sistema educativo de México.

Proyectan control total del Estado en educación

La propuesta parte de qui-tar el poder que en materia educativa tiene la líder magis-terial Elba Esther Gordillo.

La propuesta de reforma constitucional en educación para acabar con el poder de Elba Esther Gordillo será pre-sentada hoy, basada en la au-

tonomía plena del Instituto Nacional de Evaluación Edu-cativa (INEE), con integran-tes ratificados por el Senado y que tendrá como función revisar alumnos, programas, maestros y autoridades, pero sin considerar el despido de profesores.

Esta reforma constitucio-nal es el primer producto con-creto del Pacto por México, a una semana de su existencia, pues fue elaborado por el gru-po de políticos del PRI, PAN y PRD, junto con colaboradores del presidente Enrique Peña Nieto, para esclarecer los me-canismos de ingreso y perma-

nencia de los maestros en el sistema educativo nacional.

El equipo tripartita del Pacto por México concluyó ayer la reforma que quitará a Gordillo, dirigente del sin-dicato de maestros el poder sobre la política educativa del país y regresará al gobierno federal su control absoluto. El proyecto será presentado hoy en el Museo Nacional de An-tropología.

Será Peña Nieto quien pre-sente la iniciativa de reforma al Congreso aunque todavía no tienen claro si irá al Senado o a la Cámara de Diputados.

Excélsior pudo conocer

parte de esta reforma consti-tucional que busca recuperar para el Estado mexicano la conducción sobre la educa-ción, la formación, la capaci-tación y la evaluación de todo el sistema.

Así, el magisterio nacional tendrá un papel preponderan-te en esta reforma, pero ya no será con base en sus criterios que se decidirán el ingreso y permanencia de los maestros.

Tampoco será con sus cri-terios que la evaluación de los docentes se realice.

De acuerdo con la infor-mación obtenida anoche, se trata de un primer paso de

una serie de medidas en ma-teria educativa, porque hay otra serie que son políticas públicas que van también in-mersas en el Pacto, pero ésta es una primera parte del cum-plimiento de los acuerdos.

Para crear criterios obje-tivos, la reforma plantea que el Instituto Nacional de Eva-luación Educativa se convier-ta en un órgano plenamente autónomo, que va a evaluar tanto a maestros como a los funcionarios. Sería un órga-no autónomo constitucional, con patrimonio propio, cuyos integrantes serán ratificados por el Senado de la República, es decir, no serán solamente nombrados por el Presidente de la República, sino que se trataría de un organismo de Estado.

Ese instituto, ya fortale-cido, tendrá la función de evaluar a los alumnos, como ocurre actualmente, y a los maestros, y también verificará el desempeño de las políticas públicas, de los funcionarios responsables de esos progra-mas y emitirá recomendacio-nes y observaciones al proce-so de enseñanza aprendizaje, además del rubro administra-tivo.

De igual forma, habrá cri-terios de ingreso para el Ser-vicio Docente Nacional, y el fortalecimiento del Instituto Nacional de Formación y Ca-pacitación del Magisterio para que una vez que se hagan las observaciones, éstas lleguen a las autoridades y en el caso en que haya deficiencias la primera medida no sea el des-pido de los maestros, sino el mejoramiento y capacitación de los mismos.

La Comisión del Registro Federal de Electores del IFE recomendará al Consejo General hacer una encues-ta nacional a la ciudadanía, entre otras cosas, para con-sultar diversos temas sobre la credencial para votar in-cluyendo la pertinencia de

que lleve encriptado y fue-ra de la vista pública el do-micilio del ciudadano.

Así lo comentó el con-sejero Lorenzo Córdova, quien detalló que el es-tudio consultará a las de-pendencias de gobierno, instituciones bancarias, gobiernos estatales e insti-tutos electorales locales.

Además, la investiga-ción de la parte jurídica del tema, explicó que, sean cuales sean los resultados del estudio y sobretodo de la encuesta a la ciudada-nía, no serán vinculantes ni obligatorios para el Ins-tituto.

Arranca la reforma contra Elba Esther Gordillo

El Excélsior

IFE realizará encuesta nacional sobre quitar o no el domicilio del ciudadano

La Comisión del Regis-tro Federal de Electores recomendará hacer una encuesta nacional para consultar temas sobre la credencial para votar

El Excélsior

Pretende que el control de la enseñanza regrese al Esta-do. Presentan hoy iniciativa sobre educación

Page 15: 11 Diciembre 2012

EL SUR 15[ MUNDO ] Martes 11 de Diciembre del 2012

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se encuentra ya en La Habana,

donde fue recibido en el aeropuerto por su homólo-go cubano, Raúl Castro, in-formó la televisión estatal.

Chávez llegó a la capital cubana de madrugada, se-gún las imágenes del reci-bimiento en el aeropuerto que divulgó la televisión cubana, en cuyo reporte no se precisó la hora exacta de la llegada.

Al pie de la escalerilla del avión recibieron al manda-tario venezolano el presi-dente de Cuba, Raúl Castro, y el canciller de la isla, Bru-no Rodríguez.

Hugo Chávez, de 58 años, se someterá en La Habana a una nueva opera-ción ante la reaparición de células malignas en la zona donde en junio de 2011 se le detectó un cáncer del que se desconoce su ubica-

ción concreta y tipo.Será la cuarta vez que

el gobernante venezolano entre al quirófano en La Habana, donde ha recibido la mayor parte de su tra-

tamiento contra el cáncer, incluidas sesiones de qui-mioterapia y radioterapia.

Al anunciar el pasado sábado la necesidad de una nueva intervención quirúr-

gica, el presidente de Ve-nezuela aludió por prime-ra vez al riesgo de muerte o inhabilitación y designó al vicepresidente Nicolás Maduro como su sucesor.

El consumo de marihuana para uso recreativo es legal en Colorado desde el lunes, des-pués que el gobernador dio el paso procesal de declarar que la enmienda aprobada por vo-tación popular ya forma parte de la Constitución estatal.

Después de Washington, Colorado es el segundo estado que permite el consumo de la hierba sin recomendación de un médico.

Los dos estados prohíben el consumo de la droga en pú-blico.

La venta comercial de la droga no se permitirá sino hasta que se establezcan las regulaciones el año próximo.

El gobernador John Hic-kenlooper, un demócrata, se oponía a la iniciativa, pero no tenía poder de veto para bloquear la enmienda cons-titucional aprobada por los electores.

El gobernador escribió su declaración en Twitter y envió a los reporteros una copia de la orden ejecutiva después de emitirla.

“Los electores hablaron fuerte y claro el día de las elec-ciones”, dijo Hickenlooper en su comunicado.

La ley le daba de plazo has-ta el 5 de enero para declarar legal la mariguana.

Las personas mayores de 21 años podrán ahora poseer hasta una onza de marihuana

(28 gramos) o seis plantas.El consumo en público o

su venta siguen siendo ilega-les.

Las autoridades en Was-hington y Colorado pidieron al Departamento de Justicia una guía para que las leyes no entren en conflicto con la nor-ma federal contra las drogas.

Hasta ahora, el gobierno federal ha ofrecido poca guía, más allá de manifestar que sigue siendo ilegal y que se aplicará la ley de sustancias controladas.

Lo que preocupa en espe-cial a los reguladores estatales es cómo proteger a los em-pleados del estado que violen la ley federal de drogas aun-que cumplir con la estatal.

Hickenlooper también anunció un grupo operativo para ayudar a elaborar las re-gulaciones a la marihuana.

El grupo de 24 integran-

tes incluye a autoridades de seguridad, agricultura y de-fensores del consumo de la droga.

El gobernador aconsejó al grupo de trabajo no debatir si la marihuana debería ser legal.

“El grupo de trabajo de-berá respetar la voluntad de los electores de Colorado y no comprometerse en un de-bate sobre los méritos de la legalización de la marihua-na”, dijo la orden ejecutiva.

Un tornado con vientos de casi 145 kilómetros por hora causó daños a casas y otras construcciones en Bir-mingham, Alabama, dijo el Servicio Meteorológico Na-cional.

El fenómeno ocurrió a las 4:45 de la tarde cerca del mer-cado local de agricultores, agregaron los meteorólogos.

El alcalde en Birmingham, William Bell, dijo que no hay informes de víctimas. Sin em-bargo, el tornado dañó techos y rompió ventanas. Las auto-ridades facilitaron lonas a los residentes cuyos techos resul-taron dañados, agregó.

Clinton Thornton, dueño de una vivienda, dijo al ca-nal WBRC-TV que se dispo-nía a ir a su trabajo cuando advirtió la nube clásica en forma de embudo. Thorn-ton dijo que él y su esposa se refugiaron en un clóset, donde se pusieron a orar.

Tornado causa daños en Alabama; no hay víctimas

AP /Fotos: Especial

Ya es legal consumo de marihuana en Colorado

AP

Chávez llega a Cuba para nueva operación

Agencias

Después de Washington, Co-lorado es el segundo estado que permite el consumo de la hierba sin recomendación de un médico

Un tornado con vientos de casi 145 kilómetros por hora causó daños a casas y otras construcciones en Bir-mingham, Alabama

Page 16: 11 Diciembre 2012

16 EL SUR [ cULtURa ]Martes 11 de Diciembre del 2012

Junto con Palenque y Teotihuacan, la Zona Arqueológica de Monte Albán, en Oaxaca, fue inscrita hace 25 años en

la Lista de Patrimonio Mun-dial, por sus valores univer-sales excepcionales; por lo que hoy festeja con activida-des conmemorativas, como un encuentro sobre planes de manejo de sitios mexicanos reconocidos por el organismo internacional y tres exposicio-nes.

Monte Albán fue inscri-ta en la Lista de Patrimonio Mundial el 11 de diciembre de 1987, y su modelo operativo ha sido referente para Teoti-huacan, Chichén Itzá, Uxmal y Xochicalco y hoy es un mode-lo a seguir para el resto de si-tios prehispánicos mexicanos que forman parte del listado de la UNESCO, no solo por la conservación y estudio de sus edificios, sino por el involu-cramiento de distintos actores en la preservación de su patri-monio.

Las actividades conmemo-rativas por el primer cuarto de siglo de Monte Albán en dicho listado internacional, dieron comienzo este lunes con un encuentro de directores de sitios prehispánicos que tie-nen la categoría de Patrimo-nio Mundial otorgada por la UNSECO, quienes discutirán sobre los alcances de manejo

en este tipo de zonas arqueo-lógicas.

El evento, inaugurado por Nelly Robles, coordinadora nacional de Arqueología del Instituto Nacional de Antro-pología e Historia (INAH), y Eloy Pérez Sibaja, delegado de la institución en Oaxaca, continuará el martes con la apertura de tres exposiciones y un recorrido por el conjun-to monumental de Atzompa, recientemente abierto a la vi-sita pública, así como un acto conmemorativo en la urbe za-poteca.

Robles García, quien im-pulsó hace 14 años un primer plan maestro para Monte Al-bán, hizo hincapié en que es el momento de aterrizar mo-delos de gestión adecuados a la realidad de cada uno de los sitios mexicanos Patrimonio Mundial.

Precisó que en los últimos años el INAH ha tratado de normar criterios para el buen funcionamiento de los planes de manejo de las zonas ar-queológicas de Paquimé, Ux-mal, Teotihuacan, Palenque, Chichén Itzá, Xochicalco y el propio Monte Albán.

En tanto, el arqueólogo Mi-guel Ángel Cruz, director de Monte Albán, destacó que uno de los factores importantes para la operación de esta zona arqueológica ha sido el traba-jo conjunto del INAH con los tres órdenes de gobierno, las autoridades agrarias y las co-

munidades de los municipios de Santa María Atzompa, San Pedro Ixtlahuaca, Santa Cruz Xoxocotlán y Oaxaca de Juá-rez.

Una de las prioridades, re-firió, ha sido la protección del área donde se asienta el sitio (más de 2 mil hectáreas), cer-cándola con una malla cicló-nica que actualmente cubre más de 90 por ciento, en to-tal 35 kilómetros. Hoy en día se protege con esta medida la parte poniente de la zona arqueológica, hacia Santa María Atzompa, y se dialoga con miembros de Santa Cruz Xoxocotlán para asegurar los 5 kilómetros que restarían del perímetro.

Desde 1932, año en que el arqueólogo Alfonso Caso des-cubrió la Tumba 7, uno de los hallazgos más importantes de

la antigua Mesoamérica, Mon-te Albán ha sido investigado sistemáticamente, siendo la exploración y puesta el valor de Atzompa -labores empren-didas en 2007 por la doctora Nelly Robles-, una de las ini-ciativas que en últimas fechas pone en relieve la extensión de la antigua ciudad zapoteca.

Como parte de un progra-ma especial dentro del Plan de Manejo de esta zona arqueo-lógica, este año se realizaron 16 salvamentos y rescates ar-queológicos en distintas áreas del sitio, con el apoyo de estu-diantes de Arqueología de la Escuela Nacional de Antropo-logía e Historias, y de las uni-versidades autónomas de San Luis Potosí y de Zacatecas, así como la Veracruzana.

Esto, anotó el arqueólogo Miguel Angel Cruz, “ha permi-

tido resguardar tanto espacios habitacionales, como ceremo-niales. Una de las áreas donde estamos prácticamente todo el año es en El Paragüito, en Santa Cruz Xoxocotlán, como medida de salvaguardia ante el crecimiento urbano; en este lugar existe una plaza definida por tres montícu-los, edificios de cinco a siete metros, de tipo ceremonial-administrativo”.

El Plan de Manejo de Mon-te Albán, documento rector en el que se vierten todas las acciones, estrategias y pro-cesos de la zona arqueológi-ca, ha sido un referente para otros modelos operativos im-plementados en sitios tam-bién Patrimonio Mundial, como Teotihuacan, Chichén Itzá, Uxmal o Xochicalco.

Monte Albán celebra 25 añosde ser Patrimonio Mundial

La Zona Arqueológica fue inscrita en la Lista de Patrimonio Mundial el 11 de di-ciembre de 1987 junto a Palenque y Teoti-huacan

El Universal

Page 17: 11 Diciembre 2012

EL SUR 17Martes 11 de Diciembre del 2012[REfLExionES]

Cuando Jesús estuvo a un paso de la cruz en el huerto de Getsemaní, se an-gustió en lo más profundo de su alma. De antemano sabía el castigo y sufri-miento que le esperaba. La peor de las muertes, muerte de cruz; pero a lo lejos Él divisó el galardón. Pudo ver millones de personas siendo perdonadas por sus pecados, libres de cadenas, restauradas por todo tipo de mal tratos y abusos, sanadas de enfermedades; y esto hizo que valiera la pena. Jesús antes de ir a la Cruz pensó en todo aquel que estaba muerto en vida sin esperanza, en aque-llos que con sus propias fuerzas jamás podrían salir de la oscuridad, en los que acabarían con su vida antes de tiempo; y al hacerlo quiso darle otro final a sus vidas, perdón y vida eterna. Cuando vio lo que logró con Su angustia Él quedó satisfecho (Isaías 53:11).

Jesús ha pagado el precio para darle paz a toda la humanidad, Él cargó con todas las debilidades de las personas en la Cruz, fue azotado para que pudié-ramos ser sanados, fue traspasado por toda rebelión y aplastado por todo peca-

do cometido; de toda persona y de todo tiempo. Por lo que, no es voluntad de DIOS que cualquier persona tenga ca-denas, esté cautiva, viva en pecado, pa-dezca enfermedades, o que viva afligido, triste o en depresión. El poder del Espíri-tu de DIOS puede liberar a quien sea de cualquier situación que le oprima.

Jesús tiene todo el poder necesario y la disposición para liberar a quien sea de su opresión. Él tiene derecho legal pues hizo añicos el pecado y la maldad en la Cruz. Y todo lo que hay que hacer es creerle. Él no espera que paguemos absolutamente nada o que nos castigue-mos o suframos para obtener la anhela-da paz, porque Él ya pagó el precio.

Si tú has vivido en una prisión de cualquier tipo y te han dicho nada ni nadie te puede salvar, hoy te tengo una gran noticia: ¡Jesús puede salvarte! De hecho ya lo hizo en la Cruz, solo tienes que creerlo.

Si crees que Jesús te puede hacer ver-daderamente libre, haz esta oración:

“Dios, perdona mis pecados. Jesús,

sálvame y lávame con tu sangre precio-sa. Quebranta con tu poder todo yugo de mi vida y dame libertad. Dame la fe que necesito para ser libre. Envía a tu Espí-ritu Santo para que me guie a hacer tu perfecta voluntad. Oro esto en el nombre de Jesús, Amén.”

Si tú has hecho esta oración entonces has nacido de nuevo. Aunque no hayas sentido algo místico o sobrenatural. Desde hoy el Espíritu de Dios habita en ti (Gálatas 3:27) y Él te guiará a su per-fecta voluntad. De hoy en delante debes buscar a Dios de manera diaria y hacer-le tu sustento. Háblale como un hijo a su padre y Él te responderá. Es sumamente importante que consigas una Biblia y le leas pidiéndole a Dios que te dé en-tendimiento. Busca una Iglesia Cristia-na donde se sujeten a los principios de la Biblia, para esto pídele a Dios que te guie a la Iglesia que Él tiene para ti, y al estar en ese lugar sabrás dentro de ti que esa es tu casa.

Autor: Richy Esparza

JESÚS LO PUEDE HACER“Sin embargo, fueron nuestras debilidades las que Él cargó; fueron nuestros dolores los que lo agobiaron. Y pensamos que sus dificultades eran

un castigo de Dios; ¡un castigo por sus propios pecados! Pero él fue traspasado por nuestras rebeliones y aplastado por nuestros pecados.Fue golpeado para que nosotros estuviéramos en paz, fue azotado para que pudiéramos ser sanados.”

Isaías 53: 4-5 Nueva Traducción Viviente (NTV).

Page 18: 11 Diciembre 2012

Martes 11 de Diciembre del 2012 EL SUR 19[SociaLES]

Pánfilo Santiago MartínezJuchitán.-

En este mes decembrina, la familia Vázquez Martínez estuvo de manteles largos al tener doble festejo.

Ya que el pasado jueves 6, cumplió dos años de vida el simpático Soid Vásquez Martínez. Sus padres le organizaron una bonita fiesta infantil, donde se dieron cita sus primos y amigos para compartir con él festejado la dicha y felicidad.

Después el día sábado 8, la profesora Concep-ción Martínez Vázquez, festejó un aniversario más de vida, a quien desde muy temprana hora fue despertada con las tradicionales mañani-tas, así como un gran abrazo de felicitacio-nes de su esposo Favio Vázquez de León.

Más tarde le organizaron un pequeño re-frigerio, donde la festejada fue colmada de dicha y felicidad, así como de mucho amor de parte de amigos y familiares.

Gran festejo de la familia Vázquez Martínez

Page 19: 11 Diciembre 2012

20 EL SUR Martes 11 de Diciembre del 2012 [fiESta iStMEña]

*¡Estará este 28 y 29 de diciembre en el istmo!Iván Zacarías Hernández.Juchitán.-

Extraordinario tecladista veracruzano conocido como el rey del baile. Originario de Poza Rica Veracruz, con muchos años de trayectoria artística Nelson Kanzela sigue conquistando la región del istmo llevando como bandera grandes éxitos como “a ritmo de violín, como se mata el gusano, que es lo que pasa y hay que chupar”.

En esta ocasión con el obsequio de playeras y discos que sirven para su promoción dejó en claro a esta casa editorial que Nelson Kanzela se distingue de otros tecladistas por ocupar en sus presentaciones con toda la producción del nivel de cualquier otro grupo musical de renombre. El espectáculo de Nelson Kanzela ofrece en sus presentaciones incluye sistemas de audio, esce-nario, juego de luces.

Y por ello el gran José Luis Rodríguez “el puma”, manager de este importante músico a anun-ciado que Nelson Kanzela estará el 28 y 29 de este mes en Jalapa del Márquez y en la colonia Álvaro obregón, agencia municipal de ésta ciudad.

Por esto y mucho más deseo a los lectores la buena vibra en este fin de año e invitándolos a que sigan el ritmo de la música digital de el rey del baile.

Nelson Kanzela: el rey del baile

Iván Zacarías Hernández.Juchitán.-

Oriundos de la capital del estado, los integrantes del Grupo Picante, llegan a estas prestigiadas paginas, con motivo de promo-cionar el concepto musical de su agrupación, mismos que poseen un excelente repertorio dignos para aventarse cualquier evento social.

El estilo de la agrupación musical es bastante contagioso y fá-cil pueden actuar con otras agrupaciones de renombre, franca-mente la música de este grupo deja buen sabor de boca, ojala en poco tiempo se presenten en escenarios de esta región y así poder conocer más de la propuesta musical del Grupo Picante.

Por último comentó el representante de la agrupación que ‘en parte si me siento contento de lo que se ha logrado, con la organi-zación musical, nos sentimos felices por el trabajo realizado hasta el momento y creo que aquí en la capital ya tenemos bien ganado nuestro nombre y no sería de más avanzar a más latitudes como esta bella región istmeña’, concluyó.

Grupo PicanteDe Oaxaca para todo el Istmo

Tehuantepec.-

Sugey espera la llegada de su bebé, y que dará a luz en próximos días.

Durante el convivió estuvo presente su esposo José María Mimiaga Velásquez, quien se encuentra emocionado y feliz por el próximo nacimiento de su bebé.

Asimismo la feliz abuela, Maribel Velásquez Cabrera, quien se encargo del gran fes-tejo.

Cálido babyshower para Sugey

Page 20: 11 Diciembre 2012

Martes 11 de Diciembre del 2012 EL SUR 21ESpEctácULoS

Cinco semanas después de su estreno, Skyfall, la últi-ma aventura de James Bond, regresó al número uno de la taquilla estadunidense y ele-vó sus cifras globales hasta los 918 millones de dólares, el mayor éxito en la historia para el estudio Sony Pictu-res, informó el portal Box Office Mojo.

En territorio estaduni-dense la cinta de Sam Men-des, protagonizada por Da-niel Craig y Javier Bardem, ha conseguido 261,6 millo-nes de dólares -cerca de 11 millones el pasado fin de semana-, mientras que en el resto del mundo los números obtenidos ascienden a 656,6 millones.

De esa forma supera la

mejor marca hasta ahora conseguida por una cinta de Sony Pictures, que corres-pondía a la tercera entrega de la saga Spider-Man, con 890 millones de dólares.

En el segundo lugar se co-locó la cinta de animación de DreamWorks Rise Of The Guardians, con 10,5 millo-nes de dólares para un total en todo el mundo de 152,7 millones.

La película cuenta la his-toria de personajes infantiles muy queridos como Santa Claus, The Easter Bunny, The Tooth Fairy, The Sandman y Jack Frost, cuyas extraordi-narias habilidades no eran conocidas hasta ahora, cuan-do deben unir fuerzas para hacer frente a la amenaza de un espíritu maligno.

La tercera plaza fue para The Twilight Saga: Breaking

Dawn - Part 2, con casi 9,2 millones de dólares. La cin-ta es ya la más exitosa de la célebre saga, con 751,1 mi-llones de dólares en todo el mundo.

Hasta ahora la entrega de mayor recaudación había sido The Twilight Saga: Brea-king Dawn - Part 1, con 712,2 millones el año pasado.

Lincoln, el filme de Ste-ven Spielberg sobre la figura del histórico presidente es-tadunidense, se quedó en la cuarta posición con 8,9 mi-llones de dólares.

La película retrata la co-lisión del mandatario con su gabinete en el camino hacia la abolición de la esclavitud y el fin de la Guerra Civil.

En la quinta posición aparece Life Of Pi, con 8,3 millones de dólares. Su re-

caudación glo-bal supera los 165 millones de dólares.

D i r i g i d a por Ang Lee, narra la aven-tura de un joven que sobrevive a un desastre en ple-no océano y entabla una extraña conexión con otro superviviente, un tigre bengalí.

A más de 40 horas de que se desplomó la aeronave en la que murió la intér-prete Jenni Rivera,

junto a seis acompañantes, elementos de Servicios Foren-ses trasladaron los restos de la Diva de la Banda y de sus co-laboradores al Anfiteatro del Hospital universitario en la capital del estado, Monterrey.

Los restos fueron traslada-dos a una distancia de 200 ki-lómetros de la capital del esta-do, procedentes del municipio de Iturbide, en donde fueron localizados, de acuerdo con información de elementos periciales que participaron en la búsqueda y localización de los cuerpos.

Cerca de las 17:30 horas, una unidad del SEMEFO salió de la Comunidad Las Colora-das con los restos de las vícti-

mas, tras recibirlos de otra ca-mioneta en el trayecto al Ejido Tejocotes.

Asimismo, salió del lugar un convoy de unidades mili-tares, policías estatales, de la Agencia Estatal de Investiga-ción y el Ministerio Público federal.

Mientras tanto, continúa la recolección de evidencias en tanto soldados mexicanos resguardan la zona.

Los restos del LearJet 25, matrícula N345MC, de 1969, propiedad de la empresa Starwood Management, en el que Rivera iba con cuatro acompañantes, además del piloto y el copiloto, fueron encontrados en el Ejido Tejo-cotes, junto a la comunidad La Colorada en la zona mon-tañosa de Iturbide, sin que se reportaran sobrevivientes.

Para llegar al punto del im-pacto los equipos de rescate tuvieron que caminar unas dos horas desde la base de la zona serrana.

Iturbide es un municipio de unos 3 mil 500 habitantes que se localiza a unos 200 ki-lómetros al sur de Monterrey.

INICIA PEREGRINAR DE

FAMILIARES...La madre del copiloto Ale-

jandro Torres arribó este día a Monterrey para identificar los restos de su hijo.

La mujer viajó desde Vera-cruz para reclamar el cuerpo y las pertenencias de su hijo, con quien habló minutos an-tes de su despegue de Monte-rrey.

Mientras que el herma-no de Arturo Rivera, quien se desempeñaba como pu-blirrelacionista de la Diva de la Banda, acudió al Anfitea-tro del Hospital universitario para dejar una muestra de ADN, luego de ser informado que los restos aún no habían sido recuperados.

Roberto aseguró que él también se haría cargo de los trámites que se requirieran para recuperar el cuerpo de Ja-cob, el maquillista de la Diva, debido a que no contaba con familiares que lo hicieran, ya que su madre no se encuentra en condiciones de salud ópti-mas para llevar a cabo el viaje a Nuevo León.

Hasta el momento la Pro-curaduría estatal no ha infor-

mado sobre la recuperación de los cuerpos o el traslado de los restos a la capital del esta-do a fin de que se amplíen los análisis periciales que deter-minen los motivos del desplo-me y explosión de la aerona-ve.

RESTRINGEN ZONA....La Secretaría de la Defensa

Nacional cerró el tránsito a la sierra del Ejido Tejocotes, en Iturbide, a fin de mantener in-tacto el lugar.

Desde el lunes, poco des-pués de las 14:00 horas, ele-mentos de la Procuraduría estatal llevan a cabo la de-tección de pruebas periciales que puedan revelar los mo-tivos por los que la aeronave se desplomó y calcinó, unos minutos después de despegar del Aeropuerto Internacional de Monterrey para dirigirse a Toluca.

Trasladan restos deJenni Rivera a MonterreyElementos de Servicios Forenses llevan los res-tos de la Diva de la Banda al Anfiteatro del Hospital universitario

El Universal

Skyfall es el mayor éxito de SonyAgencias

Page 21: 11 Diciembre 2012

Martes 11 de Diciembre del 2012 EL SUR 23[DEpoRtES]

El día domingo en medio de una multitud el presidente mu-nicipal Ahuitzol

Castillo Martínez hizo en-trega de un campo deporti-vo a la colonia El Porvenir, el cual consta de un campo de béisbol y un campo de fútbol.

El edil fue acompañado por el Cabildo en pleno y de las autoridades ejidales así como gente del ejido, los cuales recibieron a la autoridad municipal a la entrada del ejido y acom-pañados de cohetes y una banda de música realizó una caminata hasta las ins-talaciones del campo de-portivo en un ambiente de feria.

Se realizaron honores a nuestra bandera y en medio de las autoridades municipales y ejidales, así como con la presencia de Emilio de Gyves Montero secretario de gobierno del estado y representante per-sonal del gobernador Gabi-no Cué Monteagudo.

El edil Chahuiteño al ha-cer uso de la palabra dijo: “es un orgullo hacer entre-ga de esta unidad deportiva que tanta falta hacia y con más orgullo todavía, ya que en una de estas parcelas vi por primera vez la luz del mundo y orgullosamente soy nacido en esta comuni-dad aquí, donde di mis pri-meros pasos y ahora como autoridad regreso para dar cabal cumplimiento de una de las promesas de campa-ña”

Con el consenso del Ca-bildo se realizó la compra del terreno que se desmon-to y se hizo un pozo arte-siano, el cual gracias a Dios da bastante agua, se dejó media hectárea de mango en producción la cual ya

está floreando y con la ven-ta de la fruta hacer que este campo sea auto suficiente para su mantenimiento.

Hago entrega de equi-po deportivo para los dos campos cuídenlo y denle el uso adecuado.

En su intervención Emi-lio de Gyves Montero desta-có la calidad y cantidad de gestión que realiza el profe-sor Ahuitzol Castillo el cual lo ve continuamente en los pasillos del palacio de gobierno en las diferentes dependencias gestionando obra o recursos platicando con el gobernador el cual ha manifestado el apoyo decidido para Chahuites en el último año de gestión municipal.

Al término del acto pro-tocolario se dio paso el gran encuentro de béis-

bol entre las novenas de los Atuneros de Tapachula esta novena profesional reforzada con cuatro pe-loteros Dominicanos de gran poder se enfrentó a Los Mangueritos de Ch-ahuites haciendo el lan-zamiento inicial el pro-fesor Ahuitzol Castillo Martínez.

Entregan campo deportivoen la colonia El Porvenir

Juan Carlos Barrioluengo Chahuites.-

Page 22: 11 Diciembre 2012

24 EL SUR Martes 11 de Diciembre del 2012 [DEpoRtES]

De acuerdo a la convoca-toria girada a los profeso-res de Educa-

ción Física, escuelas, clu-bes y equipos, el día de hoy martes a las 19:00 horas en las oficinas de la Dirección del Deporte que se ubica en altos de Los Símbolos Patrios, tendrá verificativo la última junta previa para la realización de la Olim-piada deportiva Nacional en su etapa municipal.

Este fin de semana el fútbol, voleibol de sala y playa, ajedrez y básquet-bol, serán las disciplinas

deportivas para la elimi-nación en su etapa muni-cipal, evento coordinado y avalado por la Dirección del Deporte que preside el profesor Hernán Martínez Cortés, quien hoy mismo diseñará el roll de juegos, ya que es el último dia para inscribir a sus equipos.

Este sábado y domin-go se realizarán las com-

petencias, en busca de formar un buen selectivo que represente a la heroi-ca ciudad, el próximo año en la justa regional y con el total apoyo del presidente municipal, seguir teniendo campeones juchitecos que nos representen en etapas Nacionales en estas Olim-piadas Deportivas, expresó Hernán Martínez.

Se disputaron los pri-meros ochenta minutos de las semifinales corres-pondientes al torno semi-regional de fútbol catego-ría veteranos súper máster que dirige Heriberto Vidals en la Liga “Profr. Hernán Martínez Cortés” y empa-te que no deja claro nada con respecto a quienes de adueñarán de los boletos a la gran final, en esta tem-porada que honra al ma-logrado exfutbolista Ruffo Martínez Cortés.

Domingo 9 de diciem-bre, en el campo de la Planta, el primero de los juegos, aunque los colonos tenían tomado el acceso a las instalaciones, obraron bien y en aras del deporte, permitieron el ingreso de los jugadores, los que no dejaron ingresar nada a su meta, fueron los arqueros que la mantuvieron intac-ta y con el 0-0, la defini-ción se dará en el campo

de la Unidad Deportiva Zapotal de Unión Hidalgo, el próximo domingo.

En la cancha de la Uni-dad Deportiva Binnizá, buen duelo y emociones en ambas porterías, pri-meramente Cruzeiro se puso al frente con magis-tral cobro de tiro libre que Jaime Santibáñez Escobar metió en el ángulo, va-rias llegadas más, pero los guardametas lucieron pa-rando la metralla.

El árbitro Aníbal García Jiménez dejó correr algu-nas acciones ríspidas que a punto estuvieron de armar bronca, titubeante marcó un controvertido penal-ti, que tiró certeramente Carlos Hernández, recién ingresado al terreno y así 1-1 el marcador en este juego de ida, dejando en el aire la posibilidad para cualquiera de los dos, este domingo 16 de diciembre en el campo invadido de la Planta eximpregnadora de maderas.

Hoy último día para participar en Olimpiada

Juan Alberto Gómez VelázquezJuchitán.-

Este fin de semana se reali-zará la etapa municipal

Semifinal al rojo vivo en el fútbol de veteranos súper máster

Juan Alberto Gómez Velázquez Juchitán.-

Page 23: 11 Diciembre 2012

C M Y K

C M

Y K

EL SUR 25[ deportes ] Martes 11 de Diciembre del 2012

El campo Rojo de esta ciudad se convirtió en ce-menterio de los Leones, al quedar

eliminados por sagaces Ve-nados de El Espinal, a quie-nes le bastaron cinco juegos para obtener el boleto a la final del campeonato inter-estatal de béisbol, mismo que organiza la Liga Sur del Istmo de Tehuantepec.

CUARTO JUEGO: Domin-go 9 de diciembre a partir de las 9:15 horas se reanudó el cuarto juego que había sido controversialmente suspen-dido la semana pasada, cur-sando sexta entrada oficial y con la pizarra a favor de El Espinal 9-5.

En la parte baja de la sexta entrada, el equipo Venados anota 3 carreras ante el pit-cheo descontrolado de Artu-ro Aldrete, dando tres pasa-portes y un golpe. En tanto que Yosimar Ulloa seguía do-minando a los Leones desde la primera entrada al entrar a relevar a Úlber Ochoa que solamente aguantó un tercio de entrada, cuando Los Leo-nes le cayeron con 6 carreras en la primera entrada.

En la parte baja de la oc-tava entrada los venados

remacharon con 4 carreras más para sumar 16, en el noveno inning Los Leones anotaron una carrera para terminar con la pizarra. Para Venados 16 carreras, Leones 6. Pitcher ganador Yosimar Ulloa, pitcher derrotado Uli-ses Santiago.

QUINTO JUEGO: Duelo de zurdos, Emmanuel Perei-ra contra Miguel Ortiz.

Miguel Ortiz (Leones) re-tiró en orden la primera en-trada; Emmanuel Pereira re-tiró a Manuel Cueto de uno al tres, Carlos Mendoza co-necta imparable, Yael García batea para doble pley. En la segunda entrada, por leones batean 4 hombres con un imparable, de la misma ma-nera lo hacen Los Venados.

Tercer inning: Kike Her-nández por Venados abre

con hit, Manuel Matus toca de sacrificio y avanza Kike a segunda, Miguel Ortiz mete el brazo y retira a Francisco Delgado por la vía 63, Ri-goberto Linares eleva al iz-quierdo; En la parte alta de la quinta entrada, con un out, otra vez Kike Hernández co-necta hit, Manuel Matus re-cibe base, Francisco Delgado es ponchado y Rigo Linares muere vía pitcher-primera.

Sexta entrada, cero por cero el marcador; con dos outs Samuel García conec-ta doblete, Julio Delgado es out vía 43, en la parte baja de esa entrada, Carlos Mendoza abre con hit, es sorprendido fuera de la base para un out importante, Yael García es ponchado, Héctor Medina eleva al izquierdo.

Séptima entrada, el in-ning de la suerte para unos, para otros, de la mala suer-te. Víctor Sánchez abre con doblete, a Kike Hernández lo manda a tocar y el toque se convierte en un infilhit, Sánchez a tercera, otra vez la estrategia, Fulvio Toledo

ordena toque de sacrificio a Manuel Matus para avanzar a Kike Hernández, Francisco Delgado eleva al izquierdo para producir la de la qui-niela en pisa y corre, en la ju-gada Kike es sorprendido en segunda, el daño ya estaba hecho.

En la parte baja de la no-vena entrada, Yael García abre con hit, parecía que Emmanuel Pereira sucum-biría, Héctor Medina toca de sacrificio para avanzar a García con un out, Fulvio To-ledo ordena base intencional para el peligrosísimo Juvenal Ibarra, con un out, Alberto Ordaz en la caja de bateo, eleva al izquierdo, la espe-ranza con Raúl Cueto, que tampoco funcionó, fue el out 27 al elevar al izquierdo.

De esa manera Venados entra a la gran final contra los Lacandones de Arriaga, Chiapas. Pizarra final: Vena-dos 1 carrera 9 imparables. Leones 0 carrera 8 hits. Pit-cher ganador Emmanuel Pe-reira, pitcher derrotado: Mi-guel Ortiz.

¡Venados! por el gallardete del béisbol profesional

Eliminaron a Leones de Tehuantepec y van al play off final contra Lacandones de Chiapas

Alberto Gómez Gómez/Cristino Vicente SantiagoTehuantepec.-

Page 24: 11 Diciembre 2012

Martes 11 de Diciembre del 201226 EL SUR

Elementos de la Po-licía Estatal Pre-ventiva procedie-

ron a la detención de un sujeto, quien en estado de ebriedad, realizaba disparos de arma de fue-go en esta ciudad.

Fue una llamada anó-nima, la que alertó a los efectivos policiacos, de que sobre la avenida Hombres Ilustres, a las afueras de un bar deno-minado, “La Colmena”, un sujeto realizaba dis-paros de arma de fuego, por lo que al llegar al lu-

gar, se percataron de la presencia de un indivi-duo, quien al verlos trató de emprender la huida, siendo alcanzado cua-dras más adelante.

Esta persona dijo llamarse Heriberto Sánchez Rojas, de 19 años de edad, de oficio ganadero, originario de la población de Donají, perteneciente a este municipio, a quien le fue asegurada un arma

de fuego tipo escuadra, calibre nueve milíme-tros, de la marca Smith Wesson, con un carga-dor metálico abasteci-do con dos cartuchos útiles, mismo que al no contar con el permiso correspondiente, quedó a disposición del Minis-terio Público del Fuero Federal, quien definirá su situación jurídica.

El Instituto Estatal de Pro-tección Civil dio a conocer que este lunes fueron encon-trados los pescadores que habían desaparecido el pasa-do miércoles 5 de diciembre, quienes fueron trasladados hacía Playa Marinero, en la

agencia municipal del Puerto Escondido, para ser valorados y atender cualquier afecta-ción a su salud.

A través de su Delegado en la Costa, Esteban Vásquez Hernández, el IEPC señaló que los pescadores Arman-do Reyes García de 53 años, oriundo del Estado de Gue-rrero y Giovanni Peralta Gar-cía de 23 años, originario de Puerto Escondido, fueron encontrados a 100 kilóme-tros “mar afuera”, a la altura aproximada de Río Grande y de inmediato fueron trasla-dados hacía Playa Marinero.

Detalló que con apoyo de la Secretaría General de Go-

bierno, la Marina Armada de México, así como pescadores de la zona, este día se localizó a los tripulantes de la embar-cación tiburonera denomi-nada “Lupita”, con matricula 2001168110, la cual zarpó de la Playa Marinero la tarde del pasado miércoles 5 de di-ciembre.

Afirmó que los dos pesca-

dores presentan buen estado físico, por lo que permanece-

rán en observación médica para descartar cualquier daño a su salud.

El IEPC mantiene en la zona para brindar apoyo a la población y embarcaciones y recomienda atender las ins-trucciones de las autoridades correspondientes.

Martiniano Adrián, origi-nario de la población de esta población recibió tremenda golpiza presuntamente de mano de sus propios hijos, hechos suscitados el pasado viernes.

Sus hijos, los probables agresores, responden a los

nombres de Cesario, Sandi-bel, y Elizabeth Adrián Juan, así como la señora Enriqueta Patricia Antonio.

Estas personas después de golpear a su padre, lo amarra-ron y encarcelaron enseguida. Cabe destacar que según el afectado, los hechos suscita-dos se derivan supuestamen-te del descontento de sus hi-jos en cuanto a la repartición

de bienes que él mismo ha realizado entre ellos, ya que presumiblemente se quieren quedar con todo.

Motivo por el cual éstos lo atacaron y solicitaron el apoyo de la Policía Municipal para arrestarlo.

Golpeado por sus propios hijos

Hermelando Flores MartínezMaría Lombardo de Caso.-

Gobierno y Marina rescatan a pescadores extraviados en Puerto EscondidoEsta mañana, se dio con el paradero de las dos personas a 100 kilómetros “mar afuera”, a la altura aproximada de Río Grande.

ComunicadoOaxaca de Juárez.-

Captura la Estatal Preventiva a pistolero

Joaquín Herrera MedinaMatías Romero.-

Page 25: 11 Diciembre 2012

Paulino Juárez Canse-co, de 29 años de edad, vecino de la calle Venus-tiano Carranza, colonia Moderna, fue atacado por dos sujetos que intenta-ron asaltarlo cuando este se dirigía a su domicilio,

recibiendo un navajazo de sus agresores.

Según el reporte poli-ciaco, esta persona cami-naba tranquilamente ha-cia su domicilio, cuando fue interceptado por dos sujetos que trataron de asaltarlo, sin embargo al resistirse al asalto, recibió una puñalada a la altura

de la espalda.El reporte señala que

Paulino Juárez, forcejeó con los agresores, lo que fue aprovechado por uno de ellos para clavarle el arma blanca, huyendo posteriormente del lu-gar sin lograr su objetivo, asaltarlo.

Rápidamente cuerpos

de rescate y policiacos que fueron llamados por los vecinos a quien el herido pudo dar aviso, se presen-taron al lugar para auxiliar al lesionado quien fue lle-vado al Hospital General para su atención médica, reportando su estado de salud como estable.

Hasta el cierre de esta edición se desconocía la identidad de los agre-sores, a pesar de que los uniformados que arriba-ron de inmediato al lugar peinaron la zona.

EL SUR 27Martes 11 de Diciembre del 2012

Varias personas le-sionadas, fue el resultado de un choque frontal entre un vehículo

tipo Stratus, de color vino, y una camioneta Estaquitas, de la Cooperativa La Istme-ña, hechos ocurridos el día de ayer, sobre el tramo carretero Matías Romero - La Ventosa, justamente en el kilómetro 223, cerca de la población de El Mezquite, siendo traslada-dos a diversos nosocomios para que recibieran atención médica.

El percance se originó siendo aproximadamente las doce horas, cuando un ve-hículo tipo Stratus de color vino, con placas de circula-ción TKG-5631, conducido por Juan Santiago Martínez, de 65 años de edad, quien

venía acompañado por Luz María Jiménez, de la misma edad, así como Oneida Ca-cique, de 48 años, y el niño Santiago Cacique, de 3 años, se impactó de frente con una camioneta tipo Nissan Estaquitas, de color blanca, con placas de circulación RU98409 del estado, con número económico L656 en donde viajaban dos personas del sexo masculino, trabaja-dores de la Cooperativa La Istmeña.

Uno de los sujetos que viajaba en la camioneta fue

identificado como Benito Candelaria, quien junto con su compañero fue trasladado a la Clínica Médica Azul de Lagunas, debido a la grave-dad de sus lesiones, mientras que los ocupantes del Stratus fueron trasladados a la ciu-dad de Juchitán.

Al lugar de los hechos se presentaron elementos de la Policía Estatal Preventiva, así como la Policía Federal de proximidad social, y Tore Knape Macías, delegado de Protección Civil, quienes auxiliaron en este percance.

El día de ayer siendo la 07:05 horas, una persona del sexo mas-culino, quien responde al nombre de Antonio Terán Aguilar, con do-micilio en la colonia 28 de Enero, de ocupación taxista, arribó a la comandancia de la Policía Muni-cipal de esta población argumen-tando que la noche anterior dos sujetos le habían pedido un viaje hacia este lugar.

Pero que a mitad del trayecto

estas personas lo encañonaron con un arma corta, obligándolo a pasarse al asiento trasero, ame-nazando con dispararle si levan-taba la cabeza.

Asimismo dijo que mientras los sospechosos sujetos lo ame-nazaban se pudo dar cuenta que llevaban la unidad de motor por un camino de terracería, y que al caer en un barranco el auto se detuvo, momento que aprove-charon los malhechores para ba-jarse del vehículo y emprender la huida con rumbo desconocido,

llevando consigo más de mil pe-sos en efectivo

Por lo que policías de la cor-poración de referencia se tras-ladaron al lugar indicado, preci-samente a las orillas del río Los Perros, donde encontraron el taxi marcado con el número econó-mico 1401, del Sitio San Vicente.

En el lugar de los hechos tam-bién se dieron cita los familiares del ruletero. Cabe mencionar que los elementos policiacos auxilia-ron en las labores para sacar el automóvil de alquiler del barran-co en el que estaba atorado. De la misma manera se destaca que en lo que va de este mes, muchos han sido los asaltos a taxista, y que en días pasados uno de ellos perdió la vida.

Apuñalan a sujetoRoberto Enríquez MartínezCiudad Ixtepec.-

Dramática colisión Joaquín Herrera MedinaMatías Romero.-

Sujetos armados atracan a taxistaElidio Ramos Z.El Espinal.-

Page 26: 11 Diciembre 2012

C M

Y K

C M Y K

28 EL SUR [ POLICIACA ]Martes 11 de Diciembre del 2012

DRAMÁTICA COLISIÓN CAPTURA LA ESTATAL PREVENTIVA A PISTOLEROPÁG. 27 PÁG. 26

Una persona muerta y varios lesionados, es el resultado de

un fuerte choque ocurrido la mañana de ayer.

Fue al filo de las doce horas, cuando las corpo-raciones policiacas de esta ciudad, recibieron el repor-te de que sobre el kilóme-tro 8+100 del tramo carre-tero local que conduce de Boca del Monte a la colonia Cuauhtémoc, se acababa de registrar un fuerte per-cance entre dos unidades de motor, resultando varios lesionados.

Al llegar al lugar se perca-taron de que dos vehículos habían chocado de frente, siendo estas dos unidades de la marca Nissan, una tipo pasajera de las verdes de la línea ARIC, con núme-ro económico 2823 y placas de circulación 7RTL984, la cual era conducida por Ra-món Martínez Salazar, de 36 años de edad, con do-micilio en la colonia Paso Limón de esta ciudad, y una camioneta Nissan tipo ganadera de color gris, con placas de circulación RU98-445, tripulada por José An-tonio López Aragón, de 23 años, quien viajaba acom-pañado de su padre Alejo López Ramírez, de 50 años

de edad, con domicilio en la colonia agrícola y gana-dera Cuauhtémoc, quienes al igual que el conductor de la camioneta pasajera resultaron seriamente le-sionados, trasladándose por sus propios medios a la clínica del IMSS en donde convalecen.

Cabe aclarar que en el interior de la camioneta pasajera yacía el cuerpo sin vida de una persona del sexo masculino, que fue identificada con el nombre de Jorge Martínez Salazar, de 32 años de edad, vecino de la población de La Zaca-tera, y quien al parecer era hermano del conductor de la camioneta, y que presun-tamente venían ingiriendo bebidas embriagantes.

Al lugar de los hechos se presentaron elemen-tos de la Policía V0al del Estado, la Policía Estatal Preventiva, así como Tore

Knape Macías, delegado de Protección Civil, quienes realizaron el auxilio corres-pondiente.

Como dato curioso, el sujeto que venía manejan-do la camioneta pasajera, hace unos días fue detenido por la Policía Vial, cerca de la colonia Rincón Viejo, por manejar completamente alcoholizado esa misma unidad, así también el pa-dre de ellos, hace algunas semanas se vio involucra-do en un percance, cuando dos jovencitos originarios de la colonia Cuauhtémoc, que viajaban a bordo de una motocicleta, se estam-paron en la parte trasera de su camioneta, cuando sin ninguna precaución se en-contraba estacionado en el puente de la colonia antes mencionada.

FUERTE CHOQUE DEJA UN MUERTOJoaquín Herrera MedinaMatías Romero.-