11— La Conferencia Centro-Americana€¦ · llegando ms all, de cuanto pudo, en virtud de la...

11—" " " — — GRAN SURTIDO DE LIBROS EDITORIAL LOZANO LISTA Na -4- Novelas de los Mejores Autores Mexicanos y Extranjeros BIBLIOTECA DE GRANDES ' NOVELAS Dumas.—· SI Conde Ce MonteerUo, coa ra «o»· iaaacióa La del iluerto 3 toma· J2.25 Lis Owe Diaias, 2 tomo· Si.Jó . Le· Tras Mosqueteros, con su continua- ción. Ve'ate Ao· Después y «1 Viz- I I •cad* as Praxe-scs 4 tomo» 55-09 : filxoria de usa Cortesana .......7óe{ Memoria· de un alédco. "i tomos .....$.-5·0 f Memoria· da Garloaldl . .. 75; | ' Victor Hugo*-* . j j Cartas a la Novia ........ 75c! Cusas Vista* ...... ...... .......... ?e j Ea Ao Terrible ...... ....... ...... 7&c j J £i Hembra «ue &ie ........ ........ 75c £. Novecia y Tre» ........ ........ «6c Han de sandia o el Hombre 5 lera .. J&c Historia de un Crimea ....... ...... *c La Pi?dad Suprema —.—, 75c Le Castigo· ........ .....«·· ...... >5- Lue rr*.aj»Jcree del Mar .... 75c ... *·.* Napoleón el PesucSo ....... ...... .. — Nuestra SrSL <i« pari· ........ 78e Ka/i.» y r-vmbraa 7e Loe Miserable».— Dos torree ...... 11.50 La Lerenda de Lea Sielo· ...... 75* Julio Vente*— Cinco Semanas en Globo De a Tierra a la Lana —--- La Vuelta al Mando en SO Diss .... "ce Loe Hi.oe del Capitn Gran:. - tomos-.$1.50 Viaje al Centro de la Tierra '.5e Veinte soil Lcsua· de Viaje bubma- rino ...... ........ .......... ... ?5e X%vier de Moniepttu—· t. Cocne Nn. 13 ...... "3a Kl 3d anuo Negro ........ .......... 75c El Medico de .<· Locu, 2 tomoi ....$1.90 La Cunica'on drl Bohemio ...... .... 75c La Hua viei Asesino 75c La Hija de Margar.ta , 2 tuso· ....$1.50 La Muerta ta Vida lie L Mujer del Palazo ...... ........ 75c Lo Panadera .. Re La Gitana ........ 75c Las Pecadoras ...... 75c Los Amor?· de un Les» ..... 75c Ll Cruenta de la 75c Lee Amorte de Pi-orjtscia Loe Dramas del Adulterio ·«·«.·»··* "5 1»:·» Misterio· de lidia 7re j Su Alte a el Amor .......... 75c j Su Mu. estad el Dinero 75c j El Testamento Rojo Tic. j Lo· Compaero» de la Antorcha .... 75c. £1 Idiota .···............. 7c. Eugenio Sué.— Loj Hijo· del Pueblo. S tcm·» $1.50 Loe Siete Pecados Capita.es. Ü tomo?. .Jl oO Martin El Expósito *Sc Loe Misterios de Paria.— Des U>mcs *150. El ad'u. Errante — .'. Pablo l eval— Los Aaiorft de Par· ...... ........ Las Hi-J <e La L 0.75. £1 JPci>ado o Enrique de Lagarucre 0.75. j SI Hijo deT D-ahlo 0.75., Emilio Gabc-riciu— El Dinero de loe Otroe ...... ...... 75c j El Proceso Le rouge . . 75c! Por el Honor del Nombre 7üc! Loe Enclavo· de la Culpa 75c. j Loe Vencidos 7ae.! La Vida Infernal 75c- j La Cuerda al Cuello ................ '75c., Hemri GemiatTi.—· £1 Hijo ALaaooaado M..·· ........ TJc fcl Secreto de liaida 7c Lu VeniaJua cei üo.-tai o , *>ac Le* ?a.:tnii>anqai» .... 75c La Obrero Aristócrata .............. 0.75. Marc Jdario*— L, ilijo -e Loca ........ ........ 75c £l iuertaao del üetmicau» ....... .· 7c hl Coroeta de Orccaes 75c Las Dcu Kiva.es ... Traición ce Amor ............ .. Autores Diversos.— 5C Bandido· Aristócrata· .... .. < PeriquiJo Sara«coaa .................. · /aaioia ...... .... ' vili ala* ce sacuJana .... ...... .· · H^tor^ 4· poleos I ...... ...... » La Eaveneaado*» ...... ...... - Laa Rumas do Poinilr» " La Ca»ai-a Jet To losa .Le· Coauuia:aflorec del Polo ........ 15c j Loa Iflinn-a Dita de Pompeya " Quo Yadia? ~oc I BuSiasoa Crysoe ...... ...... ...... 7fi* | ; La Cartuja de Psnaa OBRAS De. VARGAS VILA. Oscar y Amaaiia 2 twnoa il.il «I »jf Aiasw. iLü* ..fLwl Ari Verta 4L* Aura o Ua Vioi-uia Copo· de Lap-oiua ...... ............ Si vil X)« ka Vteao» ce la ütcrculad i.-U le tus Liaea y ce éaa jUicoa ....... le. toafel rcoiasu jti Alaia Je .ua Lirio· ........ ......41 04 Jtl Crnico del riuoo . ...... ^...4Lt) Li flual de aa Saei.o L-d £1 Ri;n.-> se 1» V«ia ·.>.... .......SLw» £1 Axcbipie^mo Soawro ...... ........Si.au Ka laa arias oel Orea .............SI..·· huarte AxavaUco ...... ...... . ....Sl-! fjot del i'maso ...... ...... ......?i uc Las ........ ...... .....j ..........H.i»u | La Coaquista ue iiiar.c.o La Kep&biio* Botana ...... ........i.i La simiente .........fl-iO Laureie· üojo? ti-W Libre La te Uca * , ..^ ..—l-Üj i_ua .atree ue la Decadencia ........ Jl.od Lo» OlvOuM y loa ünmaruna ......... Lm pariaa |U1 Alarla v*r" , Sue. Pacas» a.*co«i«aa ... . Ji-oJ i*r» tenias ........ ...... ...... an.}li4 Pouitka* e Hiatricai .·.....„ .ILM i* .-ceas. Laiid— ····-·· .....} 1.50 >WU tie la laru? ...... ...... ....(1.04 ScaiAras de .................. Sobre 1W YlLas Jiaertas Ji.20 Ver&o da Ada»alción de Cn-iM:· . .9L&0 Vuelo de Cauca ...... L.J1.U OBRAS DZ EMILIO SALGAR]. (A 1-10 cada lomo, El H4o del Corsario Lo Jo. Key del Aire. V üiUrauaio de aaa Tribe. i·· té A*e de la· PerlSa. Ki lu j4onuv*s de Africa. i- Tesoro a· ta tastana A*uL * $Mau-lt» de ua Laserio. J·· D*»trucc;«ia de Canija. La K»coa<jviiata de V omgraeeaa. La > eagansa de andokaa. Laa Aeuilia da la £a;e>a. Laa üaravCIia del Ano 2- Loa £atraeoe de Ja Cbjaa. Le· Ptrataa de laa Bermudaa. La Eetrella de a Axaucaala. La Giraa Laaca. La MoataSa de Oro. Lea Piratas de !a italsria. » Lo· Ultimo· Filibustero·. "* ~ fc Loe Mtsteriae de La Indi*. 3BRAS DE CUIDA. ilebé ................ .... .. ...... 50· il Corr«-j de 4 Ke.na ...... SOe -a Ceade** de Vaasfeia iüe Conspiradora ....... SOe » Malbwiura .................. ., 60 -* KiiCnsoca ............... 60 )BRAS DE EMiLlO ZOLA. -j. ueatos a Xinón SOe. £1 -Mdalo de una Mü'-rm &(* i! V. entre de PürU.—Do· tomo· II.M <a Taerna. Do· tomo· ...<i Ji Cone«.ioa de Claudio ...... .... 6Ce -i Cocquisttt de piaauaa. Da» tomos . .11.0® -a. Kductu Do* lotsoa #1.0· ms Alistarle* · Mar*el* ...... .... &0· Sjiiuena i'crtt ...... ...... 5« :u £cmxc:1 Eugenia KuuBóa, tornea 91.04 en-«a Üaûin SOe jx Culpa del Ptdic Mouret— Do* teaoa ........ 91.00, JERAS DE CARLOTA BRAEME. (A SS ctetavos cada en·.) Azucen 1. Asurca Sublime·. CoraxOn ui Oto. Dora. En *tt Maana de Boda·. lnvcn.i'b.e Amor. Juea jr i* arte. Leonor. Lucha de Amor. La Condesa do Cradoc. La Testación de uua Mujer. OBRAS DE GABRJEL D'ANUNZIO. £1 T:\izSa de 'a Muerte. DOs tumo· ..>1.10 Ei Pliicrr. Do» lomo· ........11.19 El Fuego. Dos '.oaoi $1.19 £1 Inocente 55e Las V irsenf» de ma Rocas 6&e 03RAS DE HUGO CONWAY. Secreto de la Nieve We La Casa Hoja ...... ...... 65a Süste'io ! asi 4o por un Rayo 65fl *3 Mac.-e 5je OSRAS 0 BLASCO IBAEZ. Arroi y Tartann 51.51 Caa* y Barro SI 34 1 Cuestos Valencianos 41.54 i «tro Naraa.ua Sl..' U I'.::iuc Sl.51 i Ei Militarismo Mexicano Sl.il 1 Paia*»*. de isa Mujeres 31.51 Eu £. "as del Artu Si .*{ , tier da Mayo '. 51.i L» Stxicsa $1.51 la b*ri*ea *'-?* i.i 1 cadena da. ,Cu«ntoe La Maa» Desnuda S15 L- lie.ra we Todo· 51.50 | joa En«m kc· <* is Mujer : La» Cua.ro j.nete» (kl A.ocaUpsts ... $1.M La Hortia $1.5. La Catccra! 5t ' $1 Si , Los Ar«onaatas Los Muerto» Mancan SI.4 *1.5! Laca Beua.aior Mace Moetrum *1·^ Oriento. Nacrac.oi.e· ae V ia.e $1.5$ Sanare y Arena Si 5C -sita.ra .* Cer.oaai 5150. OSEAS DE NVLRN1ZI0. Amorts Trasloo» 2 '.orno.-· $1.14 [ Ai bo.dc lie· -au y Laico UBtsW. £ UJ&oS - $1.10 Amar*· Maiuiios. 2 uiaios 91.1·' Co.a- ce Maare—— tornea ..........-jl.-O C*oea» Kte;ra, 4 u>qws 42—0 j Caivaiio es una Maure y Arrepenlimien- los 3 'jisw· ..-. $1.65 1 Criun-ürs f.a ouiiite y Lucila su- y:—o tumo· .....$165. Ei Secreto de uu Bandido 55c. ' Kl beso ue usa muera y ta Vea. Kauz» ce una Loca—- tomo· $1.10 £1 U.UU1W ueso 0.55. | ib. genio ce» mal ...0 .ti. Ei acortado del Ptirviue. 4 tomos . ...J.ÜO El Aiacrgue ae. Deato. 2 tomo» SI.9 Ei del Anarquista. - tomo» i'1.10 1 ca iren de .a Muerte. 2 tomos ti.10 J La Bailarina dei Teatro Reai 2 tomo» SI. 10 La lliia de ia Portera. 2 lomos $1.10 La R«»urreocón de un agei 5oc La Sepultada Viva. 2 tomos £1.19 La Pocaaora 55o Id L.utca Cita. - tomo» $1.18 Esc* vas il..nca:. 2 tomos V.10 La» Iracrdias ae ios CeioS. -1 U>moa..t.20 La» Victima· dei Amor 5oj Lit Crmenes de Uiavoiina.—2 temos. $1.19 Maridos luame». 2 tomo· ..51..» M.ster.os del Crimen 4 tomos $2.20 r*ara':so e Jnfierao 55c R:r.a o e Anxei ce 'o* Alpes. 2 tomos Si. 10 Teresa Refucilada. 2 tomos .$1.10 Un Crimen en Aaiomóvi! —2 tomo».. .$1.10 Virgen y Madre y Expiación 3 tomos $1.65 OBRAS SE MAUPASSANT. Berta ........ .......· .... 55c Sajo ei sol de Ai rica 55c El Buen Mozo. 2 toaos · $1.10 Ei IrstiuaenU» e5a Ei meidio dei Cura o La Seorita Feria 6r La Criad* de a Granja bbo La Loca ...... ........ 55a La Abandonada .... 55· Intil Beiiela ........ ...... ........ 55· OSRAS DE AMADO ERVO. .ma· hJo °Jwa ....$I,3U Ello· $1.50 Eaodo $1.40 Jardmea interior··. En Vox Baja ..$1.50 Juana de A»bal· ...... ...... ......$1.30 i-u» Voce· ..$1.30 il.s i; ..o*u'!as $1.39 ferias es ras. . Mlsucaa .·.... SI.SO C.ea-tad Soasas .$1.00 $1J0 Serenidad .$i.50 OBRAS DE MAURICE LEBLANC. A "l.OC Cada Tomo. ^ .1 Ventures de Artrnio Lugn. " ; t— Arsenio —ui>sr· Ladrón de JLevita. Coailuenctas ue Araesio Luyia. Arsenia i-uytn ccays sbertecK Uolme·. Ei l.. Ei Lumbre Negro. ^*, La Acuja Hueca. Ei Trianzu.0 üo Oro. X>a isla t .o· Troint». Sepaicrca. E. lajoa de uristei. Ei C'isco de ÜL-ls. El Ve»Cao · Escarna· Sosa LNOTeias Cortas). ^ La Frontera. · , OBRAS DE GRANDE3-AUTORES. Amad· hasta el fatlbuio por-Jokal . .#1J0 Edipo, por Seiooes. VcraAa" casteuaca da Jo»i Pérec lo jar f $1.34 Sn-->mMr·, por Cervante· >..... ....$1.50 Ei B«. oero de Sevilla y Laa 5<>d&s d· Ei Caro, per &e«am&rcb*s ............11.50 Ei paraso Perdido, por Milton ..... .$1.50 Ki Bar.<io.«ra. por Tirso de Mouna tl.ii Ei Romancero cei Cid ..91.5$ Ei Abacio dei Rey, per Gabriel Miro.. 51.50 I-'austo. Por Goethe—2 tocos S3.00 Ban>.r; y Rauco y Julieta, par Shake- speare —...51.50 La Eneida. tK>r Virsillo 31.50 La Novia ae Lu.aermoer. por cctt ..31.50 La Iliaca $L5» Uireya. por Federico Mistral $1.59 Pilar AÓxck Ja Nieta de un Rey .. $1.60 " ,7 LA LIBRERIA MEXICANA MAS BARATA, SEGURA Y ACREDITBA H8um Im pedido·. acompaado* de I »u irr.porte en Giro Pdttel, deÊxprtw*] o en Certa Ce^fiead^ a IGNACIO L LOZANO 118 N.-Santa Rosa A venae. San Antonio, Texas Lo* pedido·! *· ; despachan pop*corroo, conj Los gasto· pa- gados, «I mi»- rr.o ota quo recibe la ordeckj La Conferencia Centro-Americana \ Las delegaciones de los pases Centroamericanos, con o' ino. de fcs.nao nuCncs. (Viene de la Pag. 3) c& pudieran suscitarse- Todas los pases clvlllsados sbme- ten a arbitraje numerosas controversias. pert) generalmente excluyen a- quel'as cuestioree que, a su enten- der. afectan la dignidad o la soberana de uno cualquiera de los Intere- sados. J.«i Corte de Justicia Cen- titamericana. llegando ms all, de cuanto pudo, en virtud de la limi- tación expresada. soarse para un Tribunal de Arbitraje, fué fundada •para resolver toda cuestión internacional de jas Repblicas integrantes de Centro América, sin exclusión al-· gur.a. Denunciada la Co~vencl6n Espe- cial que detalló las bases de organi- zación de 'a Corte de Justicia "Cen- troamericana surgieren naturalmen- te diferencias de opinión sobre la vigencia de: Tratado G-er^nil de Paz j y Amistad, que establec·} prctica - ; mente la Corte en su articulo prime- ro. constituyéndola en Arbitro de to- j das 'as cuestiones intemaciona'es de Cnnt:o AmCrica, de cualquier natu- ra'ena q':e tal"s cuestiones fueran. En ópcca reciente los Gobiernos de Centro América, convencióla de 1:» necesidad t? conservar una medida sabia que regu"·? sus relaciones ge- nerales. sacrificaron las diferencias d * crit·1-:·' existentes y. en una u o- tra forma, man!fertf.ro su parecer j <> <yie poda concederse, segn unos j Gob>rr.os. declararse desde luego se- gln btros. la vigencia de! Tratado· de | 1007. Qu^dó recamen·" por resol- I vers·» e" importante pro'ole- de dar- le vid.% en una forma efectiva, y «le convenir r.dem3s en todas abuelas otra« medidas que. en el ir.omento •..-Tt-jni Siirtórioe. son recamadas por la*· r.sce'idades y aspiradores de '.os pa.v-.<* centroamericanos. Vino ·«% la ?. del Gobierno de los Mi- tades Unidos de America a excitar par.i iiue ee Üenen esos va"cs: y me 1 p'ace hace- naistar que esta amistosa g">;tV>n ha sido motivo' de sin- cere radecim'eto del Gobiernb de El Salvador. -a desigieición del Ks- e'''r:;i«mn S*»<T~tario de E<- tado y <1 Honorrh'.e seor Wells. Ex-Jef* de la. División Latino Ame- ricana del Depur^m» ti de Estado, comV» De'egados .»l Gobierno de los Estados Unidos, hacen ver que la cooperación de este eoblerno al fe- Ir: '.tiro do la Conferencia -odrvti- r.uar!"1. eficazmente obligando a-s :'·« an nuestra gratitud. Al r-erdir las mils expresivas gri- etas per la acogida amistosa de que ha s!ds> ob.teto "a DeiegaciAn Salva- dorea de parte dei Gobierno de 'os K.--tados Unidos, lo hnso tamblfn ni Hor>craKo Corisejo Directivo de la Unión Panamericana y al seor Di- rector General <£? la Jnstitucirtn pbr el ofrecimiento del edificio en que tienen y tendrn *ugar nuestra» labores y por e'.' concurso prestado a la instalación de la Conferencia: y termino, cando a los seores Delega- dos del Gbbferno de los Estados Uni- dos de América la. m&s cordial bien- venida, a nuestras sesiones y expre- sando el saludo de üa Delegación de El Salvador a los Miembros do las o- tras Delegaciones Centroamerica- nas. Palabras d<? S. . seflor Dr. D. Al- borto Uclés, Jefo de la Delegación de Honduras Kxcelentsinib seor Secretarlo da Eetsdo: Honorabl-<ss seores Delegados: Caballeros:—La Delegación de Honduras a ?a Conferencia Centro- americana. que Su Excek<ncla el seor Secretarlo de Estado de los Estado.·? Unldtes do América acaba fie· Inaugurar, como Presidente de Hanor de la misma Conferencia, con unnime aplauso de Jos Gobiernos de fcw cinco Repblicas fie Centro Amé- rica. agradece muy cordialmente, p'or eu parto el at?nto saludo de blenve- I nida qu& tan aho funcionario ha di- risrido a los Delegados <le dichas Re- pblicas. los cuales se renen hoy en esta ciudad da ^Washington, en el Palacio de la Unión Panamericana, y por honrosa, invitación de Su Ex- celencia el eeCbr Presidente de los Estados Unidos, para asesorar a todas ellas no «menle los benefi- cios de la paz y ei progreso, sino también las 'bendiciones del Derecho y la liberta^, CT-5© s°n sus intereses TTiH3 vtales; como si se reunieran bajb la insplracin del ms ilustre fnudader de esta grande y ejemplar rCasión, en pi-eeencia de loe pn>eb:os libra» del Nuevo Mundo, y animados por <1 espritu de justicia de su Primer Magistrado. L«ae cuestiones polticas que. en eete ao <1© gracia de 1922, amena- zaron con la guerra «n varas Rep- blicas centrcanierricaj»s, turbando en mala. Wcra la pez de los pueblos, ms que cuosttanwa nacionales, fie Esta- <1^3 desunidos, parecan Querellas personales, de mandatarios poco ami- gos: y arregladas quedaron en el cacnero americano "Tacoma". Pero las relacibn.es Internacionales cSe ca- rcter Jurdioo o -eOMiórrtfoq. man- , tenidas o abandonadas en las cinco Repblicas por el desacuerdo que j haba entre los Gobiernes de las j nismas, 9cbre la vigencia o caduci- dad de Ins Pact'os quo firmaron e:i AVashiisU/n, en 1907. no sen propia- j mente cues-ones: aunque por la con- j ven'encia de darlas mayor eficacia para 'a mejor amistad ;.· cooperación J de los signatarios, en caso de resta- | blecerse aquel'bs. se haca necesaria j su revisión; y en el caô de no es- tablecerse la Corte de Justicia Cen- troamericana, Institución de arbitraje internacional, convena la creación de un Tribunal de Investigación; y a ejemplo del Convenio ajustado en V.'arsi:tgton en 392!, por las grandes •potencias do Etsropa, América y A- j Fia. para la limitación do sus anna- | mentes, eia til la celebración de j un convenio parecido entre los pe- .· que os pederes d nuestra América 1 Central. Estos tras importantes pun j tos del programa, comprendidos en j las respectivas netas da las Iêâ- j cienes American:.» que invitaron a Os cinco Presidentes, o a sus sendos ! representantes, para esta Conferen- cia. fueren adicionados con un ruar- tb punto, como era natural, en la j propia invitación, referente r· cualquiera otro asunto que los pases v- ' presentados en la Conferencia qui- sieran. de ccvnrftn acuerdo,* tratar. La 1 Ve-legación de Honduras, que ti·»:!? confianza absoluta en «I Go- bierno de ia Cn-sa Blanca, por sj de- sinterés comprobado en lu poltica mundial, y pur su alloza do miras, no t'er.e sino ap'ausos para el programa. Pero cree que. para Honduras y para tod*. Centro A mrica, hay o- tro punto importante, comprensible j bajo e! nmero cuarto, que debiera tratarse previamente, y es el resta- | bit-cimiento de la I'atria de nuestros mayores, en una unidad poltica fe- derai; punto er. el cual es de espe- rarse que estén de acuerdo las J)a - I legaciones de Guatemala, El Salva- dor. nicaragua y Cesta ltlc3^ Parr j Hondura», en el imperativo categó- rico de j»u Constitución Poltica, rr.:e es un Imperativo desde 1SS0. au de- bvr primordial y su necesidad ms urgen ·», es \*o'ver a la Unión con los demils pases que fonmraa la ; Federación de Centro A mrica. o con dos ms; y para las Repblicas hermanas, tal e* también, en sus Constituciones respectiva?, y en sus i documentos oficiales, prer.sa y tribu- ra. su aspiración legal y suprema, j Porque corno los Es'ad'os I laidos de América, a pesar de la fiuern ! Civil de Secesión, que conmovió el Capitolio en sus fundamentos, solamente en la Federación hallaron la solución da sus varios problemas, los Estados diesunlobs del Istmo, só'o en la T'r.ión bailarn la fórmula, de su destino manifiesto. En el siglo de las nacionalidades, en que Ita'ia y Alemania conquistaron su unidad o su unión; y en e! siglo en que el Ca-* r.ad, el Africa del Sur y Australia surgieron a la vida internacional lus Ihijas menores de Espaa en América, quieren también un puesto al sol. j En la<s tres centurias en quo Es- paa dominó en México y i-as Anti- llas, y en Centro y Sur América, las Provincias del Centro que quedan a n«>rte de Panam, por la comunidad de su raa y Cultura, de sus leyes y costumbres, cuando s>e llamaron Ca- pitana Genera! o Provincias Unidas de Guatemala, formaron una sola nacionalidad, dentro de fronteras de- marcadas pbr la "historia y lu geo- grafa. Centro América «ra una cuando proclamó su emancipación de la Madre Patria, y cuando se consti- tuyó en Repblica Federal. El se- paratismo patrimonial e impo di- solvió la Federación, y el egosmo em pedernido de los Gobiernos, mas que el localism'o do los pdolos, han man tenido un absurdo politico y social. Pero en la epopeya qua precedió a la catstrofe de la Unión, hace ya ocho décadas, la lus de la esperanza no muere, y en las tentativas de Confederación que la siguieron. el ideal unionista explende. En la A- samblen Nacional Constituyente que se celebró en Tegucigalpa, on 1S53. y •en Ja Guerra Naclcnal que tuvo por teatro a Nicaragua, en 1854; en la campaa unionista de Guatemala, en 1SS5, y en la Dieta Nacionalista de San Salvador, en 1S89: en la Asam- blea Nacional Constituyente de Ma- nagua. en 1S9S. en la Conferencia de Paz de Washington, en 1907; en el Pacto <ie Unión < Saai José de Costa Rica, en 1921, primer Cente- nario de la Independencia Nacional, y en la Constipación Federad de Te- gucigalpa, en el mismo ao, el co- razón de la Patria. Corafln paplta. El pueblo americano, uno de cuyos hijos fué, como los Peregrinos de la "Flor de MajV, un grande hombre en verdad: el prime.-o en •a paz y el primiero en Ja guerra vivo e inmortal por siempre jams en el coraxd» <» sus conciudbidair.os; y otro, que fué quien arrebató el rayo a loe dioses y el oetro a Ibs tiranoa, y ft>é un hombre de bien; y e! Gobierno Americano, uno de cuyos Magistrados declaró la Doctrina Panamericanista, y otro murió poi la redención del eeclavb» han de te- nor cn mucho pueblo de la Amen- Cu. Central que puede sor una ver- dadera democracia, pues «3·' proclamó su independencia «ir. derramar una gota de sansre, como abolió la es- c'uvitud sin verter unu lgrima. Cen- tre América urJda, y bajo los aus- picios de un gran pueblo y de un ra Kob!c<mo, en paz, Justicia y libertad, y enaltecida er. la opinión de tbdae las RepJblica-s hermanas, &K-a mils digna. de su amistad· La unión de laj Repblicas cen- troamericanas. mediante institucio- nes calculadas para el gobierno pro- pio y responsable, que garanticen al gobierno su necesaria autoridad, y al pueUo, su conveniente libertad, fa- vorecera >u agricultura. su industria y comercio y no sumara, sinb que multiplicara, su hacienda y su cré- dito. Las simp'es unificaciones, ya sean tarifas o monedas, de pc-sas o medidas, a pes.-.r de una Oficina Ini-niacional, no llegaran a la U- '; y la Unión es para quo el De- recho e.ntS sobre la fuerza: es sai- vacian. En >i Conferencia Centro- americana qt» tuvo lugar en W'zs· li'ngtcn en 1?0?, y que calculó que a! final de 2\>s Pactos vendra la Unión Federativa, se dijo por mis ck· una Dciega c'ón que no los pueblo? los que so oponan a-I resta- blecimiento de 2a Repblica disire'ta, «r.c .'os Gobiernos; y no hubo contra diccin. La verdad os que solamente en Iji Unl^n, y a p'.sar de Icrs intereses creados, no siempre legtimo.·, ven aquellos la administración hon- rada y el gobierno prcplo: el sufra- gio libre y la nteinabii.dad en el -, la seguridad d? la persona y la propiedad, y que ei só.'j remedio pai'a asegura;· una paz estable en ei c.vt'-rlor. y un ordsn aceptable en el interior, que no sea un impace; que el solo remedio· para 'acabar dentro dt_· ta civilización que ha a'cinzado la humanidad, con la revolución per peiua, es la Unión. Los Delegados de Honduras veran con placo:· que sus honorables cole- gas cn -esta Conferencia Cer.troame- rifpjia participasen de sus miras. En todo caso, olios, los 'hondurenos, ha- brn interpretado los anhelos de su Gobierno, y compartido les sentimien •os de su pueblo. La ocasión para latcr.ir por la Unión de Centro· A- mórica. la creen propicia, nica y ltima: y todos debemos por.r?r en ! la obra pü, un gran.? de arena. En esta importante Conferencia, con fe patriótica y esperanza, todos hemos dt· trabajar por la Patria Grande." HE DICHO. Palabras tie! Sr. D. Emiliano Cha- . Ministro de Nicaragua; Je- fe cié la Delegación da Nicaragua. La btifna voluntad con que nuestros cinco repblicas de Centro-A- mérica s" apresuraron a ctoitcurrir a esta conferencia es una prueba m;ls de que muestra aspiración hacia la Unidad es fuerza vivn, que, cultivada con inteligencia y patriotismo, ir •derribando barreras y un da para bien «le. tedos izar, so ere nuestras montaas y har fletar sobre nuestros Jacos la sagrada bandera de u- na patria. Los listados UnMbe de América a* i invitarnos para deliberar *n su sue- io. al compartir nuestras labores y ! venir a ser uno de los nuestros, des- | pojaran de todo argumento si lo I tuvieran a aquellos que cerrando las pginas de la hsttoria sobre la gran- d-ewi moral de esta· nación pretendie- ran desconocer todava el noble inte- rés que a el'a lo inspiran el desnrro- ikr y el bienestar de los otros pueblos de este hemisferio! y que para nosotros la. amistad de esta gran repblica es la mejor salvaguardia de nuestra soberana. Motivos bastantes seran estos para que mi patria >* sus representantes tuviéramos. en este d'a ia mis x'iva satisfacción—esa satisfacción trans- fórmase en inmenso ragocijo porque conociendo vuestra ilustración, vuestro patriotismo·, y la alteza de vues- tras mirase seores delegados, n'os sentimos seguros de que animados todcs por un sincero espritu de fraternidad y de ju-stlcia y convencidos de que el sacrificio que se hace al legtimo interés comn es sólida ga- ranta de los propibs intereses, pon- dremos en esta conferencia las bases para una era de mejor entendimien- to y mayor cooperación entre nuestros pueblos y por ende del ms comp'e- Jo desarrollo >* aprovecharlento de los grandes y brillantes dones con que la providencia nos dotó. Venimos aqu, todo^ ftstoy seguro, animadlas por un ardiente deseb de j eliminar cualquier obstculo que pu- diera existir para el afianzamiento de la paz y para la prosperidad, y el répldo desarrollo de Centro-Amé- rica—estamos colocados en las cir- cunstancias ms favorables para realizar la obra y tendrembs ia eran ventaja de contar ea nuestra labor [ constructiva ccn la -cooperación de los dos distinguidjtw representantes del Gobierno do los Estados Unidos de América.—Los prbbiemas que va- raos a discutir: reglas para hacer ms Intimas y cordiales las reiaclo- es de pueblo a pueblo^ forma para dar solución pacifica a las controversias internacionales; limit ación de los gastos de guerra, son de inte· rés no '. para Centro América sino para todo el continente y debemos sentirnos felices si podemos contribuir en la medida de nuestras fa- cultades a fomentar es© amplio espritu de solidaridad panamericana que es en ltimo aniisls la ba5e sobre que descansan la paz y la felici- dad de América, que tant'o debemos a:nar, no solo porque es nuestro continente, sino también porque Dios jre confifi la misión de ser el porta es- tandarte' de la democracia y de la ilbertad—-a delegación de Nicaragua por mi medio os ofrece que nada ha- br que nb haga para contribuir a tan <>«!evado propósito. SeHor Secretario·: no es mera coin- cidencia que en el breve perodo de un ao. tres conferencias internacionales de gran significación se hayan reunido en Washington. NI aun es necesario ctonsiderar la importancia de los asuntes discutidos en las dos conferencias anteriores y de los que en ésta se han de tratar: el hecho solo de qu<· esas conferencias se hayan reunido en Washington, «n el medio y en las condJciCaes ms favorables es un homenaje por la confianza que al mundo entero le inspiran, la Imparcialidad, el concepto de la Justicia y la rectitud de los actos del Gobierno de es Estados Unidbs y dei pueblo de este gran jjs.—Xos complace contribuir a •es© homenaje. Las muchas .atenciones ya recibi- das por las seores deDegadcs nos di- cen de antemano cuan grande ser, cuando termine esta conferencia, nuestra deuda de gratitud a vuestro Gobierno; perb nunca ser mayor que «I agradecimiento que os debemos por habernos invitado para que hi- ciéramos propia la honra de un nuevo paso que se va a dar en el movimiento del mundo hacia la solución de las controversias internacionales por medio de conferencias, arreglos Justos y recprocas concesiones.—Os dam\>s las ms expresivas gracias· P?'abras de S. . Sr. D. José An- i d as Coronado, Ministro do Rea- I cionec Exteriores; Jsfo de la Dele- peclón de Costa Rica Excelentsimo seor Secretario de TTisrado: Excedentsimos seores /Delegados a Ja Conferencia: Animac'o del tradicional espritu d« cooperación y fraternidad el Go- bierno de Cesta Rica celebró cordiai- n-.ento que la invitación <r?l Gobierno de los Estr.dcs Unidos diera una vez ms oportunidad para que representantes de nut 03 cinco pases her- nia nos de Centi1© América, se reunie- sen en este palacio panamericano a tratar sus problemas de mutuo inte- r's. Siempre que hubo oportunidad de considerar y discutir en acción con- junta d'3 'os gobiernos de Centro A- mérica, las tendencias de mejora- miento -en la'vida poltica y de prosperidad en a vida materia; de aquellos pueblos, estimó Cesta Rica como honroso privilegio suyo concurrir con sinceridad y entusiasmo a la con- sumación d-e los ai't'as propósitos que han sido, en teda ocasión, el anhelo de las conferencias centroamerica- nas. En su capital pe han dado cita, en mAs de una ocasión, las delegaciones de les gobiernos de Centro Amónica y a-fiel".is .memorables conferencias, al Igual quo las celebradas con su a- sistencia y cooperación en distintas fechas y fugares, dan vivo testimo- nio do que pjra Costa Rca 110 es extraa, sino propia, c ntima, la ventura de ios pueblos hermanos de O^· tro América. La invitación para crhgregarnos j aqu nos fué extendida P'or su Exce- lencia. el sef'or Secretario de Estado de los Estados Unidos, cuyos aitos prestigios constituyen feliz augurio no solamente de que estas delibera- ciones sern consagradas a la con- sideración de los mis altos intereses da nuestros pueb'os -sino de que los resultados efectivos de la conferencia guardarn proporción con el sent- mionto de trascendencia e importancia cün que les gobiernes die Centro A mrica concurren a el7a, habida cuenta do que aun no ha llegado para aquelics pr.eblo3 el momento his- tórico de su unión poltica. Para la de'egación do Cesta Rica es honro.«o y grato privilegio presentar sus «iludes a Tos Exceentsimce seores Delegados y declarar que su franca y activa cooperación no fal- tar. en las labores de la conferencia. Usted ha extra- jo quizs de cómo al- gunas personas po- seen su casa y en cambio otras, ron los nüsmos miedlos econf» mcds* slghen pagan- do renta. Iôsotroe hiTiba fc- yudado a esas personas a construir su ca sn, prestndoles dinero que luego nos de- ivwlven en pequeos abonos mensuales, co mo si se tratera de rentn> las casas que construimos lie 'este manera ebn casas: *verds)iera0; cómodas atractivas y eaonOml cats. Ttendremra gasto en êxplicarle Lueetn» proyectos. Hillycr-Deutsch Jarratt Ca 13095o. Floree St. Crockett 917 L VILLEGAS i CO. Agentes de las DESCREMADORAS "DELAVAL" — Y DE LAS — CLARIFICADORAS 'DELA- VAL" PARA LECHE LAKÜDÜ, — — TEXAS. Legitima Alemn» £1 ms moderno modelo de antomticW Uta cartuchos "'Standard". Conveniente pK ra levarte—se acomodable lado ea Ja bol^ sa—perfecto, cen mecanismo de seguridad) Luger r calibre 30 de fama mondial^ 121.Ü. Revólver expulsador a mano, cen et, lindro de movimiento afuera de csJibr· 32, 815.95; de calibre 38. 117.95. Todas nueaj tras o'stol&s son modelos mAamoder- nos—caranilzados de iinooriacien Kf Quina. NO ENVIE DINERO P&gucse al estaetero al tiempo de trrga. Satisfacción garantizada o 4 diner· devuelto prontamente. MJ C—Automtica del Ejército, da ao·, • -« ro azul, de calibre 25; de cali" bre 32. $10.45.—Automtica para loe oficia, les. 8 seguros, de calibre 25, 9X0.50. AUTO· MATICA MILITAR DE LAS TRINCHE. RAS—calibre 32. 10 tiros, cmara adicional GRATIS, como la que se usó all $11&. Revolver importado tbrfindoie de arriba, da calibre 32. S7.45: de c»l»bre >8· 18-45. UNIVERSAL SALES COMPANY Desk No. 26 . I 141 Broadway JJflW ork CityJ WESTERN SPECIAL · CAL. 32.20 7 TIROS $14.50 REVOLVER OSCILANTE. Western Sp·. ca!, manufacturado del mejor «cero «rol. raión estriado de i" Estillo con seguro «vi. lar.do accidentes, excelente mira, may eer. tero y de k'r.in penetración. Quedan poco» t valen el doble, aai que ordene hoy da. so» lo «14.50. - ; O ENVIE DINERO: denos sa nombra, y nosotros, despachamos enseguida. Ud. pan al recibirlo 9X4.50, mas el franqueo, qn· s#n ocos centavos. Garantizamos satisfacción, o devolvemos el dinero. Escriba hoy, . RA. THE UNWIN TRADING CO. , j b6 Broadway, Ni » York. Pistolas Automticas LAS MEJORES EN EL MERCADO CAL 25·$.75 7 TIROS U — CAl·32 $. 8 TIROS II — CAL. 32. MODELO MILITAR. The Steel Mule. (LiMu!» de Acero). Una pistola aatom&tics urusirr.a. con la fuerza y resiatencii* de una mua. Dlfpara 10 tiros rApidcs, fuertes, penetrantes. Calibre SL\ con cargador extra, haciendo 20 ti. ros rpido?. Recomendada par» Detectives. Policas. Cela, dores, y para tener en casa y en el nccclo. Un C1 fifi arma que inspiras* resp-to con solo mostrarla.... V — Nuestras armas son de primera ciase, usando tiros co. rrientes. No cate desprevenido, ordene una de estas pistolas hoy <JI« FRASCO DE METAL para bebidas. Llévelo en ei bolsillo dd chaleco, ea cualquier poll, ción. Aleo elegant· y rel nado. Paree· igual a una . cigarrera. Acabado en Ka.· ta 7 grabado a mano. ~ terioj forrado en Plata coi»· tapa de seguridad. Haca en $4.90. REVOLVER OSCILANTE CAON CORTO, MEDIA- NO O LARGO. DC PRIMERA "DETEC- TIVE SPECIAL' CAL. 32 $17.50 cal» «9-50 NO MANDE DINERO ADELANTADO a menos que TJd. quiera. Dénos su nombre y dirección, y di caaos culi quiere. Despicha.' mos en seguida. Ud. pasa al recibo, el costo ma el franqueo, que son pocos centavo· : Satisfacción garantizada o devolución del dinero. Casa de confianza, capital ms da m* dio mfllón de dollars. ESCRIBA EX ESPAOL. ESCRIBA HOY. AHORA. THE UNWIN TRADING CO. 55 Broadway New York

11— La Conferencia Centro-Americana€¦ · llegando ms all, de cuanto pudo, en virtud de la...

Documents

Transcript of 11— La Conferencia Centro-Americana€¦ · llegando ms all, de cuanto pudo, en virtud de la...