13 noviembre 2016
2
DIRECTORIO Teléfono 202-332-8838 Párroco Rev. Evelio Menjivar Ext. 201 [email protected] Diácono Jorge Vargas 703-815-1610 Administración Damaris Rivas Ext. 213 Coordinador de Proyectos Yan Orellana 202-232-4399 [email protected] Educación Religiosa Lilian Cifuentes Ext. 225 [email protected] Pastoral de la Familia y Jóvenes Hna. Mónica García Ext. 200 HORARIO DE MISAS Misa de Vigilia Sábado 5:00 pm (English) Domingo 9:00 am, 11:00 am, 1:00 pm Lunes a Viernes 8:15 am Fiesta de Precepto 7:00 pm Hora Santa Todos los Jueves 8:45 am — 9:45 am Primer Viernes Hora Santa 6:00 pm Misa 7:00 pm Confesión Domingo de 10:00 am -12:00 pm o hacer cita previa con el Sacerdote Bautismos y Otras Celebraciones Llamar a la Oficina: 202-332-8838 Grupo de Jóvenes “Cristo tiene confianza en los Jóvenes y les confía el futuro de su propia misión: «Vayan y hagan discípulos» — Papa Francisco www.ourladyqueenoftheamericasdc.org/ TRIGÉSIMO TERCER DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO Noviembre 13 del 2016 Para Meditar en Casa ... No se dejen engañar Evangelio según San Lucas 21, 5 — 19 No busquemos aterrarnos mutuamente ni vivir en el miedo pensando en que el tiempo está cerca y ya se acaba la figura de este mundo con la venida del Justo Juez, Cristo. Y no es así porque El mismo nos lo acaba de decir: Mirad, no os dejéis engañar. Porque vendrán muchos usurpan- do mi nombre y diciendo: “Yo soy” y “el tiempo está cerca”. ¿Quiere Cristo que vivamos atemorizados? No ¿Quiere que nos la pasemos analizando cada guerra y cada peste e interpretándolo todo bajo esta óptica terrorífi- ca? No. Entonces, ¿qué quiere Cristo? Quiere que nos dejemos de cuentos de terror y de una pasividad estéril y vivamos, sí, velando para cuando venga, pero velando como siervos fie- les, esto es, cumpliendo como el soldado que tiene una misión en la vida. “Velar” por tanto no es estar en estado de terror e infundiendo terror en los demás, sino “trabajar” por hacer que cada día más este Rey sea más adorado y amado por los hombres; para que el imperio del amor triunfe sobre los mezquinos deseos humanos. ¿Por qué el Templo será derruido? Por la codicia de los hombres. ¿Por qué habrá guerras? Por el odio de unos contra otros. ¿Por qué pestes, hambre, desolación? Por culpa del pecado que no busca soluciones sino que trae daños estériles. Pero en cambio si el cristiano trabaja firme y constante por edificar su pro- pia casa en Roca firme; si se empeña por trabajar en la viña del Señor y sacar fruto abundante, el ciento por uno; si procura que en su casa jamás falte el aceite para su lámpara, no sea que venga el Esposo; si se esmera en realizar cuanto le ha sido confiado por el Dueño, como siervo traba- jador; si, en fin, saca tiempo de debajo de las piedras y hace del amor su tesoro, y reproduce todos sus talentos, ¿le quedará tiempo para aterrarse por el fin del mundo? Propósito Trabajar por edificar mi casa, es decir mi vida de cada día sobre roca firme, sobre Dios. A través de la oración, de la confianza y esperanza en Cristo Jesús. REPORTE DE CONTRIBUCIÓN !Gracias por su generosidad! Domingo 6 de Noviembre, 2016 $3,625.00 Deposito Directo 0.00 Segundo Domingo del Mes 0.00 Deposito Directo Mensual 0.00 Colecta Total $3,625.00 Segunda Colecta (Sacerdotes Retirados) $534.00 El año 2015 misma fecha: $2,824.00 Deposito Directo Bi-Semanal 0.00 Deposito Directo Mensual 0.00 Colecta Total $2,824.00 Cafeteria Domingo: Mexicanos & Latinoamericanos Unidos $1,550.00 Joven: Que estas esperando.. Ven y unete a nosotros… juegos, risas y mucha, pero mucha alegría en el que VIVE: Jesus! No te vas a arrepentir!!! ¡Te esperamos con los brazos abiertos! ¡Atrévete! ¡Viernes 6:30 - 9:00 pm! Informate con: Hna. Monica Garcia o Yan Orellana al: 202-332-8838 Xt 200 ANUNCIOS DISPONIBLES! ANUNCIESE CON NOSOTROS 202-232-4399 Buscando que su negocio crezca anunciese en el Boletin de la parroquia QUIERE PREPARARSE PARA ESTA NAVIDAD? Tenemos el regalo perfecto para Ud.. Visite La libreria de la Parroquia que tiene una gran selección nueva de articulos Navideños Puede pasar entre semana en horas de oficina y los domingos de 9:00am a 2:00pm
Transcript of 13 noviembre 2016
DIRECTORIOTeléfono 202-332-8838
PárrocoRev. Evelio Menjivar Ext. 201
[email protected]ácono
Jorge Vargas 703-815-1610Administración
Damaris Rivas Ext. 213Coordinador de ProyectosYan Orellana 202-232-4399
[email protected]ón Religiosa
Lilian Cifuentes Ext. [email protected]
Pastoral de la Familia y JóvenesHna. Mónica García Ext. 200
HORARIO DE MISASMisa de Vigilia
Sábado 5:00 pm (English)Domingo
9:00 am, 11:00 am, 1:00 pmLunes a Viernes
8:15 amFiesta de Precepto
7:00 pmHora Santa
Todos los Jueves8:45 am — 9:45 am
Primer ViernesHora Santa 6:00 pm Misa 7:00 pm
ConfesiónDomingo de 10:00 am -12:00 pm o hacer cita previa con el SacerdoteBautismos y Otras CelebracionesLlamar a la Oficina: 202-332-8838
Grupo de Jóvenes“Cristo tiene confianza en los Jóvenes
y les confía el futuro de su propia misión: «Vayan y hagan discípulos»
— Papa Francisco
www.ourladyqueenoftheamericasdc.org/
TRIGÉSIMO TERCER DOMINGO DEL
TIEMPO ORDINARIO
Noviembre 13 del 2016
Para Meditar en Casa ...No se dejen engañar
Evangelio según San Lucas 21, 5 — 19
No busquemos aterrarnos mutuamente ni vivir en el miedo pensando en que el tiempo está cerca y ya se acaba la figura de este mundo con la venida del Justo Juez, Cristo. Y no es así porque El mismo nos lo acaba de decir: Mirad, no os dejéis engañar. Porque vendrán muchos usurpan-do mi nombre y diciendo: “Yo soy” y “el tiempo está cerca”. ¿Quiere Cristo que vivamos atemorizados? No ¿Quiere que nos la pasemos analizando cada guerra y cada peste e interpretándolo todo bajo esta óptica terrorífi-ca? No. Entonces, ¿qué quiere Cristo?
Quiere que nos dejemos de cuentos de terror y de una pasividad estéril y vivamos, sí, velando para cuando venga, pero velando como siervos fie-les, esto es, cumpliendo como el soldado que tiene una misión en la vida. “Velar” por tanto no es estar en estado de terror e infundiendo terror en los demás, sino “trabajar” por hacer que cada día más este Rey sea más adorado y amado por los hombres; para que el imperio del amor triunfe sobre los mezquinos deseos humanos.
¿Por qué el Templo será derruido? Por la codicia de los hombres. ¿Por qué habrá guerras? Por el odio de unos contra otros. ¿Por qué pestes, hambre, desolación? Por culpa del pecado que no busca soluciones sino que trae daños estériles.
Pero en cambio si el cristiano trabaja firme y constante por edificar su pro-pia casa en Roca firme; si se empeña por trabajar en la viña del Señor y sacar fruto abundante, el ciento por uno; si procura que en su casa jamás falte el aceite para su lámpara, no sea que venga el Esposo; si se esmera en realizar cuanto le ha sido confiado por el Dueño, como siervo traba-jador; si, en fin, saca tiempo de debajo de las piedras y hace del amor su tesoro, y reproduce todos sus talentos, ¿le quedará tiempo para aterrarse por el fin del mundo?
PropósitoTrabajar por edificar mi casa, es decir mi vida de cada día sobre roca firme, sobre Dios. A través de la oración, de la confianza y esperanza en Cristo Jesús.
REPORTE DE CONTRIBUCIÓN !Gracias por su generosidad!
Domingo 6 de Noviembre, 2016 $3,625.00Deposito Directo 0.00Segundo Domingo del Mes 0.00Deposito Directo Mensual 0.00Colecta Total $3,625.00Segunda Colecta (Sacerdotes Retirados) $534.00
El año 2015 misma fecha: $2,824.00Deposito Directo Bi-Semanal 0.00Deposito Directo Mensual 0.00Colecta Total $2,824.00Cafeteria Domingo:Mexicanos & Latinoamericanos Unidos $1,550.00
Joven: Que estas esperando..Ven y unete a nosotros…
juegos, risas y mucha, pero mucha alegríaen el que VIVE: Jesus!
No te vas a arrepentir!!! ¡Te esperamos con los brazos abiertos! ¡Atrévete!
¡Viernes 6:30 - 9:00 pm!Informate con: Hna. Monica Garcia oYan Orellana al: 202-332-8838 Xt 200
ANUNCIOS DISPONIBLES!
ANUNCIESE CON
NOSOTROS202-232-4399
Buscandoque su negocio
crezca
anunciese en el Boletin de la
parroquia
QUIERE PREPARARSE PARA ESTA NAVIDAD?
Tenemos el regalo perfecto para Ud..
Visite La libreria de la Parroquia que tiene una gran selección nueva de articulos
NavideñosPuede pasar entre semana en horas de
oficina y los domingos de 9:00am a 2:00pm
GRUPO DE ORACIÓN
El grupo de oración Virgen de Guadalupe
se reúne los Domingos a las 3:00 PM en la Iglesia.
Te esperamos!
ANUNCIOS PARROQUIALESANUNCIOS VARIOSTrigécimo Tercer Domingo Del Tiempo Ordinario — Noviembre 13, 2016
FIESTA DE VOLUNTARIOS YGRAN RIFA NAVIDEÑA 2016¡Participa y gana!Nuestra Señora Reina de las Américasestará rifando “Un Televisor de 50” yotras sorpresas más…Fecha: Viernes 16 de Diciembre, 2016Lugar: Gimnasio de la Parroquia, Donación: $5.00Compre su Boleto en la Libreria de la Parroquia ollamar a la oficina Parroquial al 202-332-8838.¡Gracias por su Apoyo!
Las celebraciones en homenaje a la Virgen de Guadalupe estan muy cerca por eso debemos prepararnos con anticipación y anotar los distintos eventos en su honor: Camina con Maria: Sábado 10 de Diciembre a las 12pm Procesion desde el Santuario del Sagrado Corazón hacia La Basilica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción concluyendo con la Misa: 2:30pm; Nuestra Parroquia tendrá su acostumbrada Misa: el Domingo 11 de Diciembre a las 11am; ese mismo dia tendrémos un Acto Cultural: 8pm; Santa Misa con Mariachis: 11pm terminan-do con las mañanitas en su honor. Todos estamos invitados a esta gran celebración! ¡No faltes!
Celebraciones en honor a Nuestra Señora de Guadalupe
De la MISA a la MESALe invitamos a visitar la
cafetería parroquial. Disfrute de RICA COMIDA y contribuya con la parroquia
consumiendo lo que la comunidad produce.
VIERNES DERENOVACIÓNTodos los Viernes
7:30 PM en la Iglesia.
No se pierda..Enseñanza
sobre elCatecismo de laIglesia Católica
con el PadreEvelio Menjivar
Las intenciónes de Oración del Santo Padre para este mes de Noviembre ...
Universal: “Para quelos países que acogen a gran número de refugiados y desplazados, sean apoyados en su esfuerzo de solidaridad.”
Por la Evangelización: “Para que en las Parro-quias, sacerdotes y laicos, colaboren juntos en el servicio a la comunidad sin caer en la tentación del desaliento”.
Lecturas del próximo Domingo:Trigésimo Cuarto del Tiempo Ordinario
2 Samuel 5, 1 — 3Colosenses 1, 12 — 20
Lucas 23, 35 — 43
CatequesisFAMILIAR
Todos los Domingos 12:30pmen el Salón 301 — Te esperamos!
AMORIS LAETITIA –LA ALEGRIA DEL AMORReflexion ApostólicaDEL PAPA FRANCISCO
“Dejad que los niños se acerquen a mi y no se lo impidais , porque el Re- ino de Dios es de los que son como ellos” Lc 18, 16
La alegría del amor que se vive en las familias es también el júbilo de la Iglesia. A pesar de las numerosas señales de crisis del matrimonio, «el deseo de familia permanece vivo, especialmente entre los jóvenes, y esto motiva a la Iglesia». - Papa Francisco
Renueve su vida a la luz de la palabra, la
oración y la alabanza.
Donaciones de viveres para el Dia de Acción de GraciasPara la celebración del Día de Acción de Gracias, la parroquia ha tenido como tradición colectar alimentos no perecederos tal como
enlatados, granos, y todo lo que lleva la canasta de Acción de Gracias incluyendo el pavo (congelado). Esta comida se comparte con las personas más necesitas de nuestra comuni- dad. Ustedes pueden traer sus contribuciones a la oficina parroquial de lunes a viernes de 9:00am — 5:00pm. La fecha limite para recibir
los comestibles es el Viernes 18 de Noviembre; Nota: El Pavo con-gelado será recibido el dia Viernes 18 para entregarlo a las familias el Domingo 20, Noviembre. ¡Dios bendiga su generosidad!
Papa Francisco dice: ¿Tu fe es efímera o da frutos y crece en ti la esperanza en Dios?
VATICANO, 10 Nov. 16 / 06:24 am (ACI).- Durante la homilía de la Misa celebrada en la Casa Santa Marta, el Papa Francisco advirtió contra la tent-ación de transformar la religión en un espectáculo de “fuegos artificiales” que son efímeros y se pasan en el momento y pidió cultivar la esperan-za para que crezca el Reino de Dios.
“Si el Reino de Dios está en medio de nosotros, si todos tenemos esa semilla, si poseemos el Espíritu Santo, ¿cómo lo estamos custodiando? ¿Sé discernir la planta buena que da fruto de la cizaña? ¿Crece el Reino de Dios dentro de nosotros como debería crecer?”.
“Preguntémonos acerca de nuestra esperanza puesta en la semilla que está creciendo en nosotros –invitó el Papa–, y de qué forma estamos custo-diando nuestra esperanza. Pregunté-monos a nosotros mismos: ¿Tengo es-peranza? ¿O voy hacia adelante como puedo y sin discernir entre el bien y el mal, entre el grano y la cizaña, entre la luz suave del Espíritu San-to y la luminosidad artificial?”, pidió.
Por otro lado, Francisco aseguró que “el Reino de Dios está en medio de nosotros, pero debemos, con reposo, con trabajo y con discernimiento, cus-todiar la esperanza en el Reino de Dios que crecer hasta el momento en que regresará el Señor y todo será trans-formado. ¡Todo! El mundo, nosotros, todo. Y, como dice Pablo a los cris-tianos de Tesalónica, en ese momen-to permaneceremos todos con Él”.
