Revista Independiente de Información GeneralAño 3 · Número 16 · Marzo 2007

SIGLO

XXIde ARAGÓN

ARAGÓN QUIERE LIDERAR LA ENERGÍA RENOVABLE

Bernal: “Nos hablan de estabilidad y nos dan continuismo a la baja”

Gaspar: “En estas elecciones vamos

a crecer”

Nuestros lectores opinan sobre los próximos comicios

Infraestructuras Rurales · Redacción de Proyectos · GestiónDirección de obras · Estudios Medioambientales · Análisis de Viabilidad

Plaza del Pilar 16, 1º Dcha · 50003 ZARAGOZATel. 976 20 75 90 · Fax 976 20 76 34

intagro@mixmail.com

5 HUMORLa viñeta de Postigo.

6 ACTUALIDAD Pirenarium, mucho más completo.

Radiografía de las comarcas aragonesas.

Escucha y Utrillas aprovechan el viento.

10 ENCUESTANuestros lectores opinan sobre las próximas elecciones.

14 CANDIDATOSChesús Bernal, candidato de CHA a las Cortes de Aragón por Zaragoza.

Antonio Gaspar, candidato al Ayuntamiento de Zaragoza por CHA.

24 OPINIÓN

Antonio Jiménez.

Isaías Lafuente.

Manuel Muñoz Escolano.

Julio R. Navarro Antín.

32 ENERGÍAS RENOVABLESAragón quiere liderar la energía renovable.

38 INFRAESTRUCTURASPamplona-Huesca-Lérida, la autovía de vía lenta.

44 CULTURAEl arte toma nuevos derroteros.

48 OCIOLa fiesta medieval desbordó la hostelería de la capital turolense.

D.O. Cariñena celebra su 75 aniversario en un momento “excelente”.

50 AGENDA MARZO

10ENCUESTAResultados de la encuesta elaborada con la opinión de nuestros lectores.

CULTURAEl arte toma nuevos derroteros.

20

ENERGÍAAragón quiere liderar la energía renovable.

CHESÚS BERNAL“Nos hablan de estabilidad y nos dan continuismo a la baja”

en número

3

24ANTONIO GASPAR“La Romareda es una apuesta ideológica, progresita”

32

44

3SiGLOXXI

La temperatura política en este arranque de la primavera guarda un gran paralelismo con la ambiental: los banda-zos de ambos mercurios descolocan a la parroquia, que un día sale con abrigo y al siguiente en mangas de camisa. Los políticos se han lanzado a la calle, con unas agendas repletas de actos públicos buscando ese acercamiento ciudadano ante la proximidad de la cita electoral

Una precampaña que en términos mediáticos se ha convertido en un ensayo de las Generales, con un cara a cara entre Zapatero y Rajoy, con la política antiterrorista como telón de fondo, que está polarizando a la opinión pública. Por su parte, los candidatos a las autonómicas y locales tratan de neutralizar este escenario con mensajes y propuestas más cercanas que afectan al bolsillo y a la calidad de vida del contribuyente: el modelo de transporte, la vivienda, los impuestos, etc, son algunas de las perlas que los partidos van soltando con pautas calculadas que, junto a las descalifi-caciones a sus más directos rivales, tratan de arañar un titular en los informativos y prensa local.

Desde Siglo XXI hemos querido pulsar la opinión de nuestros lectores a través de una encuesta que incluimos en el número anterior y de la que damos cuenta en las páginas siguientes; hemos obtenido una magnífica acogida, llegando a los cerca de 300 cuestionarios recibidos, lo que pone de manifiesto el grado de colaboración de los que mes a mes siguen nuestra publicación.

Unos lectores que, según declaran en la consulta, ya tienen decidido su voto en un 83%, concediendo un aprobado raspado a la gestión del presidente Iglesias y un suspenso a la labor del principal partido de la oposición. Marcelino Iglesias es el político mejor valorado, seguido de José Angel Biel, que no alcanza el aprobado, a continuación Gustavo Alcalde y Bizén Fuster.

El terrorismo, la vivienda, la corrupción y la inseguridad ciudadana son las principales preocupaciones de nuestros lectores, mientras que más de la mitad no conoce el nuevo Estatuto, aunque valoran positivamente la necesidad de la reforma.

En el ámbito municipal de Zaragoza es donde la encuesta marca unas pautas distintas a la trayectoria actual, tanto en la valoración de los líderes políticos como de los partidos. Ninguno llega al aprobado, siendo el Alcalde Belloch el que presenta mejor nota, seguido de cerca por el candidato del PAR, José Angel Biel, aunque más de la mitad no está de acuerdo con su doble candidatura, y Antonio Gaspar que no parece rentabilizar su gestión en Urbanismo. En intención de voto, el PSOE le saca tres puntos al PP, seguido a cierta distancia en tercera posición por el PAR y CHA que se queda en un 8,3%.

Estos datos no dejan de ser curiosos si se tiene en cuenta que el 70% de las respuestas proceden del ámbito urbano de Zaragoza, en su mayoría de personas de entre 35 y 55 años, y en un 60% con estudios universitarios. Desde Siglo XXI hemos planteado esta encuesta con la única pretensión de pulsar la opinión de nuestros lectores, a los que estamos muy agradecidos por su colaboración, y que emplazamos a seguir participando en el cuestionario que incluimos en este número. Una mayor participación contribuirá a ampliar el espectro social y a enriquecer los resultados de la consulta, objetivo principal de esta iniciativa.

Los lectores opinan

EDITA: MALP COMUNICACIONESPresidente del Consejo Editorial: Manuel Muñoz. Gerencia: José Ángel Garanto. Asesor Jurídico: Juan Piazuelo. Director: Miguel Orduna. Subdirectora: Nuria Asín. Colaboran: Óscar Tomás, José Juan Verón, Ramón Ruipérez, Eva Laguna, Jorge Alonso y Antonio Postigo.Fotografías: Miguel Ángel Vicente. Diseño y Maquetación: Fernando Simón. Redacción y Publicidad: MALP Comunicaciones. Plaza del Pilar, 16, 1º Dcha. · Tel. 976 20 75 90 · Fax 976 20 76 34e-mail: info@grupomalp.comImprime: Calidad Gráfica AraconsaDepósito Legal: Z-564-06Siglo XXI de Aragón y su logotipo son marcas registradas por MALP COMUNICACIONESLa empresa editorial no se responsabiliza de las opiniones expuestas por nuestros colaboradores

editorial

SiGLOXXI4

5SiGLOXXI

postigo

actualidad

SiGLOXXI6

Termas Pallarés, a punto de abrir su cinco estrellasUno de los balnearios más emblemáticos de Aragón, Termas Pallarés, tiene previs-to inaugurar en las próximas semanas el Gran Hotel Cascada, de 5 estrellas, con el que completarán estas instalaciones diseñadas para el disfrute y el descanso, en Alhama de Aragón.

El nuevo equipamiento hotelero está situado frente al Lago Termal y dispone de 25 habitaciones que se han decorado con elementos minimalistas y un gus-to exquisito. Además de este moderno diseño, dispone de múltiples servicios porque todas las habitaciones están equipadas con cuarto de baño completo y cuenta también con un restaurante, cafetería y salas de reunión.

Las nuevas instalaciones se suman a las recientemente inauguradas en este complejo acuático, Aguatherma, un gran espacio interior en el que disfru-tar de las propiedades del agua termal con todo tipo de instalaciones de ocio y relax.

Pirenarium, mucho más completo El Parque Temático de los Pirineos, Pirenarium, ampliará sus contenidos con el fin de potenciar los servicios que presta este espacio lúdico a los visitantes. En concreto se actuará en la mejora de la “Gran Maqueta de los Pirineos”, de modo que con-tenga un mayor número de enclaves propios, para que el visitante pueda identificar fácilmente. Así, se incluirán, al menos, 40 nuevas poblaciones, 30 enclaves patrimoniales y turísticos, 35 cursos fluviales, embalses e ibones y 15 carreteras.

Igualmente, se construirán nuevas instalaciones temáticas, actuación que comenzará con la urbanización de la zona posterior de la gran maqueta, trabajos de jardinería y mobiliario, edificación de un centro de bienvenida de visitantes, etc. Además, se dotará de audio a los vuelos virtuales.

Todo esto es posible gracias a un convenio firmado por el Consejero de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón, Arturo Aliaga, y el propio parque. El coste de este proyecto es de 400.000 euros.

La Puebla tendrá un gran centro humanístico

La Puebla de Alfindén albergará un Centro Humanístico. El lla-mado “Focar”, una emblemática cons-trucción localizada en la calle Mayor (esquina con Fuertes) de la localidad, es el lugar elegido para la instalación de este equipamiento pione-ro, un edificio que se transformará total-mente para acoger su nuevo uso. Para ello, el Arzobispado

de Zaragoza —propietario del inmueble— lo ha cedido al Ayuntamien-to, que es la entidad encargada de ejecutar este proyecto, que cuenta con un presupuesto de 4 millones de euros.

El nuevo equipamiento, que llevará el nombre de Carmelo Lisón, antropólogo nacido en la localidad, contará con una superficie útil de 2.000 metros cuadrados, repartidos en tres plantas. En el sótano estará la sala de exposiciones y el archivo, donde se guardará todo el material manuscrito del investigador que da nombre al centro, ade-más de publicaciones valiosas, fotografías, etc., así como documentos del propio Ayuntamiento.

Reproducción de la estación de Canfranc en Pirenarium.

El Focar, en la Puebla de Alfinden.

deunvistazoactualidad

Impulso a las viviendas para estudiantes en AragónAragón dispondrá de unas 600 viviendas destinadas ex-clusivamente a estudiantes que se irán construyendo en los próximos años. En concre-to, la mayor parte de ellas se ubicarán en el Campus Uni-versitario Río del Ebro, en el Áctur, una zona en la que la actividad estudiantil es muy importante, por la existencia de la Facultad de Ingeniería, entre otras. Teruel y Huesca también van a contar con este tipo de edificaciones es-tudiantiles.

El presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, asistió a la firma del acuerdo entre el Gobierno de Aragón, el Ministerio de Vivienda, que estuvo representado por su máxima responsable, María Antonio Trujillo, y la Universi-dad de Zaragoza, que estuvo presente con Felipe Pétriz.

Radiografía de las comarcas aragonesasUn mayor número de servicios en el territorio, una ampliación de los recursos públicos junto con un impulso al desarrollo endógeno, así como una ma-yor participación del ciudada-no en la toma de decisiones, y un incremento en su nivel de calidad de vida, son algunas de las conclusiones que se extraen del informe “Las Comarcas, ca-lidad de vida y vertebración del territorio”. Logros y retos del proceso de comarcalización de la Fundación Economía Aragonesa (FUNDEAR) con la financiación de las entidades Caja Inmaculada e Ibercaja. En él se recoge una radiografía del estado y funcionamiento de las comarcas en sus primeros años de 2002 a 2005, del desarrollo del proceso y de la gestión del primer bloque de funciones y servicios asociados a las competencias. Se incluyen ocho áreas: acción social, cultura, patrimonio cultural y tradiciones populares, deporte, ju-ventud, promoción del turismo, servicios de recogida y tratamiento de residuos urbanos y protección civil y prevención y extinción de incendios. Cuatro pri-meros años de vida de las comarcas que disponen ya en su mayoría, de sedes propias, espacios adaptados para la prestación de servicios con personal ads-crito. De hecho cuentan con una plantilla propia de más de 1600 trabajadores, un crecimiento del 800 % desde el 2002, y con una ejecución de gasto público de cerca 120 millones de euros. En el último ejercicio del 2006 las comarcas contaron con un presupuesto global de más de 125 millones de euros para el ejercicio de sus funciones y servicios al ciudadano en el territorio.

El videpresidente Biel asitió a la presentación del informe.

Los agricultores aragoneses han recibido alrededor de 300 millones de la Política Agraria ComúnLos agricultores aragoneses han recibido recientemente la segunda parte de las ayudas correspondientes al nuevo régimen de pago único de la Política Agraria Común (PAC). En dicho pago, gestionado a través del Departamento de Agricultura del Gobieno aragonés, se incluyen entre otros los derechos adjudicados procedentes de la reserva nacional. El importe asciende a 14,1 millones de euros que se añaden al primer pago que se realizó con anterioridad y que ascendió a 267,7 millones de euros. Únicamente queda pendiente para el mes de abril el abono de 12 millones a los agricultores a los que se les aplica ajustes de los pagos por cláusula de beneficio inesperado establecida en la normativa comunitaria.

SiGLOXXI8

actualidad

Las localidades de Escucha y Utrillas aprovechan el viento

Las poblaciones turolenses de Escucha y Utrillas han visto en estos días cómo se impulsaba un proyecto de energía eólica pionero en esta zona: la creación del nuevo parque eólico de Valdeconejos. Se trata de una instalación que posee 38 aerogeneradores que producirán unos 32,3 megavatios de potencia, una cifra considerable que se vendrá a sumar a la potencia producida en la Comunidad Autónoma de Aragón, que supera la cifra de 1.500 megavatios eólicos

El consejero de Industria, Comercio y Turismo del Gobier-no de Aragón, Arturo Aliaga, inauguraró el Parque Eólico Valdeconejos el día 28 de febrero. Se trata del tercer parque eólico de la provincia de Teruel en el que se han invertido 35 millones de euros. Unas instalaciones que se beneficiarán del viento del suroeste que procede de las borrascas del Gol-fo de Cádiz, a diferencia de la mayoría de los 59 parques que existen en Aragón que lo hacen del cierzo. La energía que produzca se evacuará a la central térmica de Escucha has-ta que esté operativa la línea eléctrica entre Fuendetodos-Mezquita de Jarque y el sur de la provincia.

Tarazona recupera su feria del motorTarazona recuperará este año una feria monográfica del motor. Tendrá lugar en el recinto ferial en primavera y en su realización trabaja ya la Concejalía de Fomento del Ayuntamiento de Tarazona.

La cita congregará a empresas relacionadas con la automoción ubicadas en la comarca. Así, ya han confir-mado su asistencia diversos concesionarios de automóvil y motocicletas junto a los talleres. La feria pretende ser innovadora con respecto a otras citas realizadas en la ciudad y relacionadas con el motor por lo que la organi-zación trabaja en un nuevo programa de actividades.

La realización del primer Fin de Semana del Motor está prevista para los días 5 y 6 de mayo. La muestra se ubicará en el interior del Recinto Ferial, contando con un espacio de 2.500 metros cuadrados de exposición, destinados a automóviles, motos y quads y otro tipo de vehículos.

Los responsables municipales precisan que el certa-men contará además con otros tantos metros en el ex-terior del recinto ferial para la exposición de vehículos industriales. De esta manera, el sector de la automoción ganará espacio e independencia con respecto a la feria generalista, que tendrá lugar a mediados de octubre en el mismo escenario.

Nueva fábrica de piensos en La Almunia con 15 trabajadoresLa Almunia cuenta desde hace unos días con una nueva fábrica de piensos, Granja Bailón. Se trata de una sociedad que da empleo a 15 trabajadores y que se dedica a la explotación de granjas avícolas, selec-ción, reproducción y cría de aves, además de la importación y exporta-ción de huevos para el consumo humano. El esfuerzo inversor de esta empresa agroalimentaria ha sido vital en su crecimiento, ya que sus gastos en modernización de instalaciones representan el 14% del gasto total ejecutado por las industrias de huevos y aves en todo Aragón entre 2000-2006. El Departamento de Agricultura y Alimentación, con el fin de contribuir con su objetivo de generar empleo y riqueza en el medio rural, ha subvencionado a Granjas Bailón dos de sus proyectos con una ayuda que asciende 296.000 euros en los últimos seis años.

Biescas inaugura la rehabilitación de su antiguo molinoUna de las joyas de patrimonio industrial de Bies-cas, el antiguo molino, se acaba de inaugurar des-pués de ser sometido a un importante proceso de restauración con el que se ha conseguido devolver-le su esplendor.

La actuación tiene origen en un convenio firma-do entre ERZ y el Ayuntamiento de Biescas en el año 2005, que ha permitido recuperar este espacio emblemático para la localidad, puesto que en los primeros años del siglo XX, el primitivo molino hari-nero que allí se ubicaba, se modificó para accionar el primer generador de electricidad de Biescas.

Esta primitiva central hidroeléctrica se ha reha-bilitado para que pueda ser contemplada desde el exterior del edificio que la alberga, añadiendo en el espacio exterior que anteriormente ocupaba otro edificio adosado al molino, una serie de antiguas ruedas de molino y de modernas piezas de turbi-nas provenientes de las centrales hidroeléctricas de Escarra, Canalroya y Jaca, que constituyen un peculiar museo al aire libre. Diversos paneles ex-plican la historia de la electricidad en Biescas, y se da a conocer la importancia pasada y presente de la industria hidroeléctrica en la comarca del Alto Gállego.

El consejero Arturo Aliaga, en la inauguración del Parque Eólico Valdeconejos.

SiGLOXXI

Siglo XXI Aragón / J.A.G.

La encuesta de opinión elaborada por “Siglo XXI de Aragón” constaba de cuatro partes, que abarcaban desde lo más global a lo más es-pecífico. En la primera parte se si-tuaba a la persona que contestaba

el cuestionario. La segunda trataba el ámbito nacional, para pasar en la tercera por el autonómico y fi-nalizar en la cuarta con el aspecto municipal. En ellas se valora tanto la gestión realizada por el equipo de gobierno como del principal partido de la oposición. Además, se

puntúa a todos los grupos políticos y a los candidatos que presentan para las elecciones en los dos ám-bitos. También se le pregunta al lector acerca de asuntos de actua-lidad susceptibles de ser presenta-dos como “caballo de batalla” en la campaña electoral.

Ámbito nacional

A la pregunta “si se celebrasen elecciones generales mañana mis-mo, ¿quién cree usted que sería el futuro presidente?”, el 62,2% de los encuestados responde que se-ría José Luis Rodríguez Zapatero. En cambio, cuando se le propone “¿quién preferiría usted que lo fue-ra?”, el 52,6% opta por el presiden-te actual, pero en este caso la dife-rencia es menor, ya que Mariano

Sólo Marcelino Iglesias y el PSOE aprueban en el ámbito autonómico mientras que ningún candidato ni partido lo consigue en el municipal

Aunque sin ánimo de competir con las encuestas de intención de voto que los grandes grupos de comunicación están

realizando, “Siglo XXI de Aragón” ha recabado la opinión de sus lectores para saber cuál es el mapa que dibujan para la cita electoral del próximo 27 de mayo. Debe agradecerse sinceramente el esfuerzo de quienes han cumplimentado el

amplio cuestionario que se proponía y les alentamos a seguir respondiendo a las próximas encuestas

La en

cues

tade l

os lec

tore

s

10

encuestas

SiGLOXXI

Rajoy obtiene el 41% del apoyo. Se repiten posiciones similares cuan-do se le requiere al lector acerca de si está a favor (56,8%) o en contra (41,4%) del posicionamiento del PP en la lucha contra ETA.

Ámbito autonómico

El 91,2% de nuestros lectores votó en la pasadas elecciones de 2003. Para las próximas elecciones, el 83% ya tiene decidido su voto, pero existe un porcentaje relativa-mente alto de indecisos (17%). La mayoría de los lectores (46%) con-sidera que su situación económica personal permanece igual desde las anteriores elecciones; de he-cho, valoran la actual situación de la economía aragonesa con un 6,3. Sin embargo, el 45% de los lecto-res cree que la economía arago-nesa va a mejorar en los próximos años, lo que posiblemente se deba al efecto positivo de la Exposición Internacional de 2008. La situación política aragonesa recibe un simple aprobado.

Cuando se le pregunta al lector acerca de la valoración de la gestión realizada por Marcelino Iglesias al frente de la Comunidad Autónoma, sólo el 51% la aprueba y la nota final no pasa de un aprobado ras-

pado. Tampoco recibe una buena valoración la gestión realizada por el principal partido de la oposición, el PP, ya que el 70% de los lectores no la aprueba y su nota, además, no va mucho más allá del 4.

Los asuntos que más preocupan a los lectores —por orden de vo-tos— son los siguientes:

1. Terrorismo2. Vivienda3. La corrupción y el fraude4. Inseguridad ciudadana5. La crisis de valores6. La inmigraciónEn cuanto a la valoración que

FICHA TÉCNICA

La recogida y procesado de datos se ha llevado a cabo entre el 27 de febrero al 13 de marzo de este mismo año.

El método utilizado ha sido la respuesta al cuestionario enviado con la revista. El muestreo, en consecuencia, no ha sido aleatorio, sino que se ha dirigido a los 2.500 suscriptores. La revista dispone de lectores en las tres provincias aragonesas, tanto en las capitales como en muchos municipios.

El número de cuestionarios recibidos asciende al nú-mero de 285, es decir, casi un 12% de respuesta. La mayor parte de las encuestas recibidas (76,5%) pro-vienen de Zaragoza capital. El resto proceden de las capitales de provincia, Huesca y Teruel, de municipios de gran importancia como Calatayud o La Almunia de Doña Godina y de una gran cantidad de pueblos de toda la comunidad autónoma.

El nivel de confianza es de 95,5 (dos sigmas), siendo p=q=0,5. Programa estadístico utilizado: SPSS.

1111

Marcelino Iglesias. PSOE

José Ángel Biel. PAR

Gustavo Alcalde. PP

Adolfo Barrena. IU

Bizén Fuster. CHA

VALORACIÓN DE NUESTROS POLÍTICOS

AUTONÓMICOS

5,29

4,80

3,68

3,26

3,19

La vivienda aparece en segundo lugar en los asuntos que preocupan a nuestros lectores.

reciben nuestros políticos, pode-mos observar que el líder mejor va-lorado es el actual presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias (5,29), el único que con-sigue un aprobado. Le siguen, cer-ca del aprobado, José Ángel Biel (4,80), con un tres alto Gustavo Alcalde (3,68), Adolfo Barrena (3,26) y Bizén Fuster (3,19).

Las valoraciones que obtienen los partidos en Aragón no revelan una gran diferencia con las obte-nidas por sus candidatos para las próximas elecciones: PSOE (5,09), PAR (4,64), PP (3,79), CHA (3,27) e IU (3,12).

Cuando pasamos al análisis de las preguntas de actualidad en el ámbito autonómico, descubrimos que el 51,2% de los lectores no conoce el Estatuto aprobado en el Congreso. Este resultado contrasta con el 54% de lectores que con-sideraba necesaria la redacción de un nuevo Estatuto.

Existe un gran consenso, con-cretamente el 81%, en que el Gobierno de Aragón debe presio-

nar más para conseguir la devolución de los bienes de la

Franja.

Intención de voto autonómico

Un 30,2% de los lectores de “Siglo XXI de Aragón” votaría al PSOE, un 26,0% al PP, un 21,1% al PAR, un 8,8% a CHA, un 2,1 a IU y, por úl-timo, un 11,9 NS/NC. Como parecía previsible, el PSOE necesitaría de ayuda para poder formar gobierno y sólo el PAR le permitiría sumar para obtener la mayoría.

Ámbito municipal

El 46,8% de los lectores que ha-bitan en Zaragoza capital se en-cuentran insatisfechos con la labor desarrollada por su Ayuntamiento, pero valoran la situación económi-ca de Zaragoza capital en un apro-bado. Además, el 58% no aprueban la gestión del alcalde y valoran la gestión del actual equipo de go-bierno en un 4,5.

En el lado de la oposición, los datos obtenidos tampoco son muy favorecedores. Los lectores zaragozanos presentan su des-

PERFIL DEL LECTOR DE “SIGLO XXI DE ARAGÓN” QUE HA CONTESTADO A LA ENCUESTA

Mayoritariamente hombre: 73,7%

De edad comprendida entre 35 a 55 años: de 35 a 44 años el 23,2%, y de 45 a 54 años el 23,5%. También representan un gran porcentaje las personas comprendidas entre los 55 y 64 años, con un 22%.

Con estudios universitarios, medios (25,3%) o superiores (36,1%).

Actualmente trabaja el 76,2%. También destacan las personas jubiladas con un 16%.

J. Alberto Belloch. PSOE

José Ángel Biel. PAR

Domingo Buesa. PP

Antonio Gaspar. CHA

José Manuel Alonso. IU

VALORACIÓN DE NUESTROS POLÍTICOS

LOCALES

4,52

4,44

3,40

3,27

2,93

¿Cuál es su intención de voto en las próximas elecciones autonómicas?

PSOE: 30,2%

PP: 26,0%ns/nc: 11,9%

PAR: 21,1%CHA: 8,8%

IU: 2,1%

12 SiGLOXXI

aprobación y total desacuerdo con la labor realizada; de hecho, nin-gún candidato aprueba. Tampoco pasan el corte los partidos, aunque el PSOE se encuentra más cerca del aprobado.

El líder mejor valorado es el ac-tual alcalde, Juan Alberto Belloch (PSOE), pero no pasa del 4,52. Le sigue a una distancia muy cor-ta, José Ángel Biel (PAR), con un 4,44. En tercer lugar se encuentra Domingo Buesa (PP) con un 3,40. Antonio Gaspar (CHA) recibe un 3,27 y José Manuel Alonso (IU), el candidato menos conocido, no lle-ga, aunque por muy poco, al 3.

La valoración de los partidos re-fleja unas pequeñas diferencias, lo que puede mostrar el desacuerdo de alguno de los votantes de los partidos en le elección del candi-dato. PSOE (4,80), PAR (4,37), PP (3,69), CHA (3,19) e IU (2,95).

Otra de las preguntas relaciona-das con los candidatos pretendía pulsar la opinión de los lectores acerca de la doble candidatura de José Ángel Biel (PAR): el 60% de los lectores muestran su total des-acuerdo.

Asuntos de interés ciudadano

Uno de los principales problemas que ha de abordar Zaragoza es el transporte y por eso los partidos políticos están presentando a los electores alternativas tales como tranvía o metro. La mayoría de los lectores de “Siglo XXI de Aragón” conoce el proyecto del metro (77%). Además, el 65% considera que el metro es necesario y además es un proyecto viable para Zarago-za.

Otro de los asuntos abordados en la encuesta era la vivienda y los altos precios que alcanza. En este caso, el 58% de los lectores está de acuerdo con la política desarrollada por el Ayuntamiento; hasta el punto de que el 48% de los encuestados considera que el éxito del aumento de viviendas ha sido obra del Ayuntamiento en su conjunto, y no sólo del concejal de Urbanismo, Antonio Gaspar.

Además, los lectores de “Siglo

XXI de Aragón” muestran su total desaprobación a la gestión llevada a cabo por el Ayuntamiento con el edificio del Seminario, concreta-mente en un 71%. En todo caso, el 51% de los lectores consideran que no es relevante la caída de un muro del Seminario para Zaragoza capital.

Otro de los proyectos que se han quedado por el camino y que ha traído de cabeza a los gestores municipales ha sido el proyecto de la Romareda. La opinión mayorita-ria de los lectores es que se debería cambiar la ubicación del estadio municipal (63%).

A la pregunta final de la valoración de la gestión urbanística realizada por el Ayuntamiento, los lectores mues-tran su total des-acuerdo, ya que el 42% la con-sidera mala y el 31% regular.

Intención de voto municipal

Según los datos ob-tenidos, nuestro lecto-res votarían en un 30% al PSOE, en un 27,1% al PP y en

un 20% al PAR. CHA casi llegaría al 10%. Como sucede en las elec-ciones autonómicas, existe todavía un 10% de indecisos; de esta forma no se podría reeditar la coalición PSOE-CHA. El PP se situaría muy cerca, a sólo 3 puntos de los so-cialistas, y si pudiera arañar algún punto más podría hacer factible una coalición PAR-PP.

¿Cuál es su intención de voto en las próximas elecciones para el Ayuntamiento de Zaragoza?

PP: 27,1%

PSOE: 30,3%

ns/nc: 10,6%

PAR: 20,6%

CHA: 8,3%

IU: 7,0%

13

encuestas

SiGLOXXI

La opción tranvía o metro divide a los partidos políticos en el ámbito municipal.

chesúsbernal“Nos hablan de

estabilidad y nos dan continuismo a la baja”

Candidato de CHA a las Cortes de Aragón por Zaragoza

SiGLOXXI

Óscar Tomás

El candidato de CHA permanece fiel a las esencias que caracterizan la ideología de su partido y prima la perspectiva aragonesa sin caer en localismos. El nuevo Estatuto se le queda corto y lamenta que, una vez más, Aragón se sitúe a la cola del desarrollo autonómico.La legislatura toca a su fin. ¿Cómo definiría los años de gobierno de la coalición PSOE-PAR?

Se han vivido dos momentos dis-tintos. El arranque de la primera le-gislatura suponía algo inusual; era inédito que el PAR gobernase con el PSOE tras tantos años con el PP y que el PSOE, para sumar, optase por el PAR. Se creó una situación de tensión, meses en los que el PAR tenía que justificar su giro y, como consecuencia, hubo impulsos y no-vedades. Cuando se presentaron a la siguiente campaña, ambos de-cían que Aragón necesitaba esta-bilidad. Y todos podemos estar de acuerdo en que era un factor po-sitivo, en especial porque no había existido antes, pero lo que nos han ofrecido no es estabilidad sino con-tinuismo y falta de tensión; conti-

nuismo a la baja. ¿Qué nuevos pro-yectos se han emprendido en esta legislatura? ¿Dónde, salvo en la publicidad, está el proyecto que iba a permitir que Aragón —y no sólo Zaragoza— aprovechase la oportu-nidad que nos brinda la Expo? Se echa en falta dinamismo, empuje, ilusión... este modelo de gobierno ha ido decayendo progresivamen-te, creyendo menos en sí mismo y en su fórmula para el Aragón del futuro. Está agotado. ¿Hasta qué punto ha notado Aragón que el Gobierno de Es-paña también esté en manos del PSOE?

Más bien poco. A la coalición PSOE-PAR le fue bien en su pasa-

da legislatura con las torpezas del PP y su Plan Hidrológico Nacional. Se supone que con el ascenso del PSOE y la incorporación de varios secretarios de Estado aragoneses —que Marcelino Iglesias dijo pre-ferir a ministros— nos iban a llo-ver los beneficios. ¿Y en qué se ha notado su presencia? Porque yo he visto a Bono, entonces ministro de Defensa, llevarse el helicóptero “Ti-gre” a Castilla-La Mancha sin ma-yor empacho; otro tanto, en el caso de Andalucía, se podría decir de la ministra Magdalena Álvarez. ¿Qué es lo que ha habido para Aragón? El talante que introdujo en sus pri-meros momentos Zapatero era un necesario contraste tras los años de Aznar. Pero no se ha traduci-do en nada. Iglesias ha pecado de excesivo conformismo, de falta de firmeza. De haber conocido previamente cómo iba a discurrir el trámite para la reforma del Estatuto de Autonomía de Aragón, ¿hubiesen optado por la negativa desde el principio?

Hubiésemos actuado de la mis-ma forma. Con el Estatuto, cuya reforma promovimos, hemos man-

Chesús Bernal nació en Valtorres (Comunidad de Calatayud) en 1960. Es uno de los fundadores de CHA, partido que ha visto crecer hasta su actual dimensión, y ya todo un clásico como diputado de las Cortes de Aragón. Tiene en alta estima la labor que ha de desarrollar la oposición, pero cree llegado el momento de gobernar y cita el Ayuntamiento de Zaragoza como ejemplo del estilo de gestión que propone. En realidad, adjudica a Iglesias la responsabilidad de que estos últimos cuatro años no haya regido el Pignatelli un ejecutivo de izquierdas. Entiende que no llega de Madrid todo lo que debería y que los altos cargos aragoneses no “barren para casa”.

14

SiGLOXXI

candidatos

tenido idénticos criterios desde el inicio y hasta el punto final del trámite: mientras existió la posibi-lidad material de mejorar el texto, optamos por la abstención. Y lo he-mos hecho pese a haber detectado maniobras para dejarnos fuera; ob-sesiva cerrazón de unos y permisi-vidad hacia esa cerrazón por parte de otros.¿Considera que los aragoneses comprenderán sus argumentos?

En cada paso hemos explicado nuestra postura e incluso advertido de lo que ocurriría posteriormente si no se atendían nuestras razones. En política, todos tenemos la obli-gación de hacernos entender, pero no disponemos de la garantía de conseguirlo siempre. Además de la actividad parlamentaria, cada

día íbamos a lugares diferentes de Aragón porque en nuestra volun-tad estaba el hacer lo posible por explicar directamente a la gente lo que realmente dice el texto arago-nés y lo que entendemos que fal-ta, la gran renuncia que supone. Y también el catalán, el andaluz, el castellano-manchego, el balear, el canario, el castellano-leonés... Para que pudiesen comparar. Y si al final no conseguimos que todos nos entendieran, al menos nuestra conciencia está tranquila porque hemos cumplido con nuestro pa-pel. Cuando dentro de unos años comiencen a elevarse voces de pro-testa por los presupuestos genera-les del Estado asignados a Aragón, podremos tirar de hemeroteca.

En el 82 había ruido de sables, inestabilidad, zozobra política... Todos tuvieron que echar marcha atrás y algún actual vicepresidente de gobierno más todavía. Lo que no

es de recibo es que, después de que se diga “esta vez sí que Aragón va a estar donde le corresponde”, nos quedemos, en términos relativos, peor de lo que estábamos. Damos cinco pasos adelante mientras los demás dan veinte. Hasta ahora, ningún gobierno de Es-paña estaba obligado a inver-tir un porcentaje concreto de sus presupuestos en determi-nados territorios; había que negociar cada año. Pero en el Estatuto de Aragón se habla de que “se pon-derará” o “se tomará en consideración”, en tanto el resto habla de “se equi-parará a”. Todos han introduci-do esa obliga-toriedad, me-nos Aragón. Y lo han hecho en función del pa-r á m e -tro que más les convenía: unos el PIB, otros la población o a la media de su ren-ta per capita... Y, salvo en el caso catalán, los nuevos estatutos cuentan con el voto del PSOE y PP, así que ése no es el problema.

Y en cuanto a esa ponderación del texto aragonés, ¿qué por-centaje representa la población, cuál co-rresponde a la orografía (¡como si los demás no tuvieran orografía!) y cuál a nuestra con-dición de comunidad transfronte-riza? Por eso nosotros defendimos que, como han hecho los demás, se equiparase al porcentaje de super-ficie. Es la gran oportunidad perdi-da de los últimos veinticinco años. En materia hidráulica, han man-tenido con evidente firmeza sus criterios, en especial en cuanto a la regulación: Yesa, Santaliestra... ¿Y si el ministerio recurre a uste-des como excusa para ralentizar las inversiones, apoyándose en la ausencia de consenso?

Las inversiones también se aseguran con leyes orgánicas

Con la reforma del Estatuto, damos cinco pasos adelante mientras los demás dan veinte”

“

15

SiGLOXXI

como lo es el Estatuto. Nosotros hemos mantenido una posición muy clara en materia hidráuli-ca, que es la misma que utilizó el Gobierno de Aragón frente al Plan Hidrológico Nacional: no hay que machacar a las minorías, la unidad de cuenca es sagrada y hay que buscar fórmulas que permitan un desarrollo sostenible y equilibra-do. Durante años defendimos que Santaliestra era una barbaridad y, en cuanto a Yesa, ya veremos lo que pasa; comienzan a aparecer problemas y alguien tendrá que asumir responsabilidades si sigue adelante. Pero por supuesto que eso no significa que estemos en contra de que lleguen inversiones a Aragón. De hecho, algunas de las que hemos recibido son fruto de las negociaciones de Labordeta con el PSOE en el Congreso de los Diputados, y estamos absoluta-mente contentos por la labor que

en este sentido un solo diputado ha sido capaz de realizar. Y conste que la sección correspondiente a Medio Ambiente de los Presupues-tos Generales del Estado jamás ha recibido nuestro voto, y eso a pesar de que la ministra sí conecte con nuestro discurso. Es porque inclu-yen partidas que resultan contra-dictorias con el diálogo y el respeto entre territorios de los que venía hablando el Gobierno de Aragón. En su oposición a que Zaragoza pudiera albergar una base de se-guimiento de la OTAN, ¿les pre-ocupa más la falta de información o la instalación en sí misma?

Ambas, van unidas. Es más, la falta de información es gravísima porque arroja misterio y sospechas sobre lo que vaya a ir allí. Se ha-blaba al principio de una base de información y luego hemos sabido que no es otra cosa que una base de espionaje aé-reo. Quieren que Zaragoza sea la central de la OTAN en esa ac-tividad. Me hace gracia lo que dice el PSOE: Simancas, que en Torrejón ni hablar; pero, en cambio, según los socialistas aragoneses se-ría maravillo-so que viniese aquí. ¿Malo para Torrejón, bueno para Zaragoza? Los argumentos de Simancas los suscribo ya; y que se los aplique Iglesias. Porque Zarago-za es el lugar menos indicado para pedir más esfuerzos de la población para contribuir a la defensa, sea de ámbito nacional o de la OTAN. Ya hemos aportado suficiente. No ol-videmos las servidumbres que ha sufrido nuestro aeropuerto ni que esa base chocaría con el desarrollo logístico que propone PLA-ZA. Estos son días de encuestas elec-torales. ¿Se ven cerca o lejos de formar parte del Gobierno de Aragón?

Los resultados más claros de to-das las legislaturas de las Cortes de Aragón en cuanto a mayoría de la izquierda, tanto en votos como en escaños, se dieron en 2003. Si aún

así no se conformó un gobierno progresista... Eso tendría que expli-carlo Marcelino Iglesias. Nosotros tenemos un sagrado deber desde que nacimos hace 20 años: tratar de impulsar un proyecto aragonesista de izquierdas, socialista y arago-nés. Y lo estamos haciendo contra viento y marea, y estamos orgu-llosos de lo que hemos ido consi-guiendo: cierto es que el espacio político en el que nos movemos estaba infradesarrollado cuando nacimos, pero también lo es que en dos décadas hemos llegado a ser la tercera fuerza política sin disponer de una fuerza económica que nos respalde y con algunos medios de comunicación que, si pueden, te dan. Si, a pesar de todo, aquí es-tamos significa que hemos hecho bien los deberes. Pero, evidente-mente, en democracia dependemos de la ciudadanía. ¿Qué condiciones se tendrían que dar para que se conformara un gobierno de esas

características? Según parece, que sea la única fórmula posible. Por tanto, la garantía de que haya gobier-nos progresis-tas, dinámicos, de izquierdas es Chunta Aragonesista. Hemos sido el motor de políti-cas que algunos han encontrado

audaces y otros incluso arriesga-das, pero que suponían un empuje, romper con la dinámica de estar pendiente de que los de siempre respetaran o no las ideas que aquí se generan. Yo creo que se trata de arrojo y estoy convencido de que no andamos mal de materia gris, tal y como se ha demostrado en el Ayuntamiento de Zaragoza y como se podrá comprobar en el Gobierno de Aragón si los votantes obligan a que estemos en el Ejecutivo. Por preparación, por solidez y por equi-po humano ya podríamos estar go-bernando desde hace cuatro años. Aspiramos a gobernar porque es en esa labor donde se plasman las ideas de un partido. También desde la oposición, que los hay que des-

Un gobierno de izquierdas, con CHA como garante, sólo se dará si es la única fórmula posible”

“

16

candidatos

SiGLOXXI 17

conocen su papel, pero fundamen-talmente desde el gobierno.A lo largo de la legislatura han mantenido un duro pulso político con el PAR. ¿Una consecuencia lógica de que ambas formaciones se jueguen en este envite la go-bernabilidad de Aragón?

Fue todavía más duro durante la pasada legislatura porque nos centramos en aspectos que no nos gustaban del PAR; en cambio, en ésta hay para todos. No comparti-mos electorado; lo que sí es cierto es que representamos dos maneras de ver Aragón bastante distintas. Y que quien está en el gobierno influ-ye en su actividad. Evidentemente, Marcelino Iglesias ha preferido gi-rar a la derecha para conformar sus políticas y, como consecuencia, la audacia ha brillado por su ausencia. La estabilidad se ha traducido en mucha quietud. ¿Les preocupa que la dinámica política nacional pueda reducir la campaña en Aragón a un enfren-tamiento PSOE-PP?

Esa confrontación estaba casi es-taba cantada desde el 14-M por la noche y, a pesar de que le proporcio-nó mucho voto útil al PSOE, Chunta Aragonesista siguió subiendo; todo influye, claro, pero no tiene por qué repercutir. En esa tesitura, nosotros nos pusimos claramente de un lado y le dijimos a Zapatero que nos sonaban bien algunas de las cosas que decía como determinadas re-formas sociales (gays y lesbianas, dependencia...), mayor respeto del medio ambiente, que decisiones como el envío de tropas pasen por el Parlamento... Pero, además, como creemos que se han de empezar a hacer cosas en Aragón, le trasla-damos una serie de compromisos que queríamos que asumiera. Por ejemplo y aunque ahora nadie se acuerde, el relativo al Plan Teruel, que viene de la investidura de 2004. Pero es obligación nuestra hacerle comprender a la ciudadanía que ya votará al año que viene al Congreso de los Diputados, que ahora vamos a votar a nuestras Cortes y a nues-tros ayuntamientos. ¿Hay dos formas de hacer política en CHA: la del grupo municipal y la de las Cortes?

No, porque están perfectamen-te coordinadas. Es un asunto que nos ha preocupado desde siempre. Además de la buenísima relación personal, de que Antonio y yo sea-mos amigos desde los 17 años y de todo lo que hemos vivido juntos, puedo decir que la política que desarrollamos en el Ayuntamiento de Zaragoza está diseñada, pla-nificada y hablada en el partido; como lo estaría en un futuro si gobernásemos en Aragón. Nada que ver con Marco y Triviño, o con Rudi y Lanzuela. Es cierto que los intereses de Ayuntamiento y DGA no siempre coinciden, pero de ahí a que se generen políticas distintas y enfrentamientos personales... En absoluto, en este caso es una le-yenda urbana.

¿Podría señalarnos cuáles serán los principales ejes sobre los que pivotará su programa electoral?

Los mismos de la razón de ser de Chunta Aragonesista. Nuestro ob-jetivo primordial es hacer que esta tierra, esta sociedad plural y diversa, sea consciente de sí misma, poten-ciar la autoestima sin que eso resul-te incompatible con la solidaridad con otros pueblos. Y eso se llama autogobierno. Y para que Aragón esté autogobernado, ha de contar con dos instrumentos fundamen-tales: primero, instrumentos políti-cos de actuación (y con la reforma del Estatuto contamos con quince competencias menos que Andalu-cía o Baleares); segundo, financia-ción. “Con perricas, chufletes”. Eso no se me olvida. Y no tenemos un modelo de financiación propio ni están aseguradas las inversiones. Y además, siendo conscientes de las dificultades, buscar un mayor equi-librio territorial para el ámbito ru-ral, de aminorar la diferencia con el urbano. Y eso es hablar de funcio-nes y servicios públicos de calidad (educativa, sanitaria, acción social, cultura...), de comunicaciones... Y que ese desarrollo sea medioam-bientalmente sostenible.

No compartimos electorado con el PAR; representamos dos maneras distintas de ver Aragón”

“

SiGLOXXI

Nuria Asín

Termina la legislatura con el de-bate caliente sobre transporte, pero ustedes, ¿apuestan por el metro o por el tranvía?

Yo personalmente prefiero el tranvía, y por ello apostamos por él en el año 2003. Somos una ciu-dad que ha estado acostumbrada a hablar mucho y a no hacer nada, y esa era de las principales cosas que nosotros teníamos que cam-

biar en política. Actualmente se debate sobre si es mejor el metro o el tranvía, pero llega un momento en que todo se plantea en términos maniqueístas, porque no es nece-sario elegir una cosa u otra. Lo que es indudable es que hay que hacer una apuesta por un transporte de calidad, que además sea respetuo-so con el medioambiente. Por eso apostamos desde el principio por una línea de tranvía, además de porque hubiera un plan intermodal de transporte. Así se negoció con el Ministerio de Fomento, al que le

pedimos también una red de cerca-nías. Pero, ahora que se tiene todo hecho, se cambia y se pide el metro, que es carísimo y menos indicado para sectores de la población que posean algún tipo de limitación de movilidad. Lo único positivo que le veo es que no exige ocupación de superficie, pero resultaría compli-cado por todo lo que hay que ex-cavar. La funcionalidad del tranvía está demostrada, tiene gran capa-cidad y es menos contaminante. El

“La Romareda es una apuesta ideológica,

progresista, la defensa de un

modelo de ciudad no especulativa”

antoniogasparCandidato al Ayuntamiento de Zaragoza por Chunta Aragonesista

18

candidatos

SiGLOXXI 19

70% de los viajeros del mundo, en las ciudades, van en tranvía. Por ejemplo, en Burdeos, Niza y Mar-sella hace poco que lo han puesto, y pasan por las principales aveni-das comerciales, pero aquí parece que esto sea un inconveniente. Yo creo que Zaragoza es igual a otras ciudades...La decisión de optar por uno u otro, ¿no debería de tomarse con mayor sosiego, fuera del apasio-namiento electoral?

Hay que recordar que el plan de transportes salió a exposición pu-blica en 2005 y también hay que recordar al PP y al PAR que fue en febrero de 2003, con ellos en el gobierno, con quien se pensó contratar una línea de tranvía en la zona Norte-Sur de Zaragoza. Es curiosamente lo mismo que se pide ahora, pero actualmente no lo apo-yan porque están en la oposición. José Ángel Biel dijo hace poco que era mejor el metro, sin duda no pensó en lo que cuesta hacerlo. En cuanto al PP, tienen que tirar por tierra lo que nosotros hacemos, porque desean diferenciarse de al-guna manera. En definitiva, que si son galgos, que si son podencos…, al final no dejan hacer nada. Si en una ciudad de un millón de ha-bitantes funciona, igualmente lo hará en Zaragoza. Algunos le acusan de que el mo-delo de transporte es un capricho de Urbanismo con el que el PSOE no está muy de acuerdo...

Es verdad que nosotros siem-pre lo hemos defendido con más fuerza, porque lo llevábamos en el programa electoral. Creo que en política hay que jugar de ma-nera transparente y abierta, con toda la honradez del mundo. No-sotros dijimos que queríamos ha-cer una línea desde Parque Goya hasta Valdespartera, y así lo se-guiremos defendiendo. Que sea más una apuesta nuestra que de ellos, no sé, cuando se hace una coalición de gobierno se dialogan los puntos que pide uno y otro. En nuestro caso, dos de los aspectos principales eran el tranvía y el plan de transporte. Para los de la oposi-ción, tengo que recordar que hacer política no justifica que se parali-ce la modernización de la ciudad, teniendo en cuenta, además, que

cuando estaban en el gobierno sí lo querían. La vivienda protegida ha sido uno de sus bazas de gobierno. ¿Se han cumplido sus objetivos en esta le-gislatura?

Estoy orgulloso de decir que es-tamos por encima del objetivo que nos marcamos. Si se repasa lo que decíamos en 2003, cuando apunta-mos que haríamos 6.000 viviendas protegidas, la gente no nos creía, pensaban que era una baza elec-toral. Sobre todo, si se recuerda que hasta ese año únicamente se habían edificado 800 casas de esta tipología. Era algo impensable, pero

se ha convertido en una realidad. Las cifras lo certifican, porque re-cientemente hemos dado licencias para 9.100 VPO. Así, hasta 2003 dos de cada cien de las viviendas que se hacían en Zaragoza eran de tipo social, ahora son cincuenta y una —de cada cien—. Esto nos convierte en la ciudad número 1 de España, por apostar por un nuevo modelo de construcción. Por ello nos han dado premios y por esto, también, la Ministra viene de vez en cuando a hacerse fotografías a la ciudad, para presumir, porque es algo que hemos conseguido con el apoyo de todas las instituciones. Ahora hay que dar un paso más, y apostar por la rehabilitación de edificios, para evitar que se degrade el casco ur-bano de Zaragoza. Recientemente salió en los me-dios de comunicación el nuevo modelo de viviendas social que propone Esperanza Aguirre en Madrid, ¿cree que es aplicable en esta ciudad?

Lo propuesto es una opción de compra, después de haber estado pagando durante unos años una especie de alquiler. Creo que sí que puede funcionar y ya hemos hecho alguna experiencia. Aunque, te-nemos una diferencia muy grande con respecto de Madrid, y es que aquí las viviendas están protegidas durante 30 años, mientras que en la capital española el plazo es de 7 años, de manera que pasado este tiempo se puede vender. Nosotros apostamos más por las bolsas de viviendas en venta, tenemos unas 8.200, frente a las 1.100 de alqui-ler. Lo que sí tenemos que conse-guir es cubrir toda la demanda, la de aquellos que no llegan a pagar ni siquiera una VPO, además, hay que intentar conseguir algo muy

Antonio Gaspar nació en Jarque del Moncayo —comarca del Aranda— en 1961. Desde hace muchos años está dedicado a la política, especialmente, desde que en 1995 fue elegido concejal del consistorio zaragozano. Era la primera vez que Chunta Aragonesista obtenía representación política. Desde entonces, además de afianzarse en su cargo, ha visto como el partido al que representa ha ido creciendo, hasta contar con seis ediles. Es un defensor del trabajo, del medioambiente y de lo social, y apuesta por una política dinámica, la que dice lleva ejerciendo desde que su formación política se coaligó con el PSOE, para formar parte del gobierno zaragozano. Tras las próximas elecciones se verá si un área tan com-plicada como es Urbanismo, de la que es el principal representante, no le pasa factura y consiguen aumentar el número de representantes consistoriales, como él mismo asegura que pasará.

La funcionalidad del tranvía está demostrada, tiene gran capacidad y es menos contaminante”

“

19

SiGLOXXI

importante, que es que la adminis-tración tenga opción de compra. Es decir, poder adquirir aquellas casas que van a pasar al mercado libre, que se tenga una posición más activa en el mercado inmobiliario. Independientemente de esto, pien-so que si se mantiene la política iniciada se podrá atajar la falta de acceso a vivienda, porque hemos aprobado planeamiento para hacer 30.000 VPO. Todo ello si nos acom-paña el Ministerio y la DGA. ¿Desgasta gestionar un área tan complicada como es Urbanismo?

Desgasta y cansa. Pero yo no es-toy hecho para estar en un gobier-no que no tenga problemas, peso, de manera que soy consciente de que hay áreas más tranquilas, pero creo que si no hubiéramos estado nosotros presentes en Urbanismo, no se hubiera hecho todo lo que se ha hecho. Y lo digo con cono-cimiento de causa, porque he es-tado en muchas batallas, unas se ganan y otras se pierden, aunque

soy de los que creo que una con-tienda que se abandona es la que se pierde, estar en el gobierno a la sopa boba, sin hacer mucho ruido para que vuelvan a reelegirte. En el Gobierno de Aragón hay ejemplos claros desde 1980, y así nos va. Hay que buscar gobiernos dinámi-cos, independientemente del color que sean. ¿Por qué cree que el urbanismo tiene tantos enemigos?

Porque es un cruce de intereses de todo tipo. Yo entiendo el ur-banismo como una defensa de lo público, del interés del todo fren-te a lo privado. Si en un suelo de la ciudad se apuesta por vivienda protegida, un particular va a decir siempre que no, que mejor libre. Cuando hay este tipo de conflictos se contratan abogados, para ir en contra de la decisión de las insti-tuciones. Lamentablemente, esto forma parte de la realidad del mo-mento. Porque cuando hablamos de urbanismo, estamos hablando de los intereses económicos de mucha gente. Las VPO se hacen gracias al suelo público, para ello hay que aprobar planes que chocan con muchos obstáculos, pero estos proyectos priman sobre los priva-dos. El día que no se entienda eso así, volveremos a periodos políticos por los que ya hemos pasado. ¿Hasta que punto ha desarrolla-do usted lo aprobado en el PGOU vigente, y en qué modo lo ha so-cializado?

Prácticamente se ha desarrolla-do todo, incluidos proyectos como la Romareda. Tampoco ha habido recalificación de ninguna zona y no es por casualidad que los escándalos urbanísticos estén salpicando a mu-nicipios grandes y pequeños del en-torno de Zaragoza y de toda España. Sin embargo, en esta ciudad hay una transparen-cia y honestidad a prueba de bom-bas. Además de mayor conciencia social. Un ejem-plo: el terreno de Schindler, que era industrial, se ha liberado para

convertirse en residencial. Pero esta empresa no se irá de la ciudad, sino que se queda en Empresarium, de manera que se mantienen los puestos de trabajo. Citaba antes la Romareda, ¿la de-cisión tomada supone un lastre electoral?

No. Porque lo que proponemos es el único proyecto que no lleva im-plícita una actividad especulativa. Nosotros apostamos por dejar los equipamientos dentro de la ciudad, creando unas instalaciones moder-nas y accesibles, que favorezcan la dinámica de movimiento en la pro-pia metrópoli. Por contrapartida, existe otra opción, que es llevarlo fuera, a 8-10 kilómetros de Zara-goza. Esto implica recalificar sue-lo, no sólo para construir la nueva Romareda, sino también para ha-cer centros comerciales, viviendas, etc. Detrás de éste proyecto hay muchos intereses especulativos e inmobiliarios. Muchos están ace-chando y esperando a ver qué pasa. Es contrario a lo que yo pienso, porque para mí la Romareda es una apuesta ideológica, progresista, la defensa de un modelo de ciudad no especulativa. Muchos equipos importantes tienen estadios dentro de la ciudad, ¿por qué no tenerlo nosotros?El Seminario es otro de los edi-ficios emblemáticos que ha dado mucho de que hablar en esta le-gislatura, ¿en qué medida puede afectar a Chunta electoralmente los últimos problemillas surgi-dos?

Soy op-timista y pienso que a quien hace cosas, le pa-san cosas. Si la obra no se hubiera em-pezado, quizá se hubiera caído solo. El Seminario es un edificio de 30.000 metros cua-drados que se

convertirá en la sede administrati-va más moderna de toda España. La gente se lo creerá cuando lo vea terminado, porque se recela de

Hemos aprobado planeamiento para hacer 30.000 VPO. Con ello se atajará la falta de acceso a la vivienda”

“20

candidatos

SiGLOXXI 21

las actuaciones. Incluso los políti-cos. Muchos la han criticado, pero cuando se concluya los habrá que se pondrán delante para hacerse la foto. La oposición le critica que se ha olvida-do del Plan de Barrios…

La oposi-ción no sabe qué son los barrios. El mayor pro-blema que tiene es ese. Estamos ha-ciendo una impor tan te labor de ges-tión, no sólo por la Expo, sino para que la ciudad se beneficie de ella. Así, las actuaciones no sólo se es-tán haciendo en Ranillas, sino en toda Zaragoza. Por poner algunos ejemplos, desde 1992 no se hacían escuelas infantiles; en esta legis-latura hemos hecho cinco, en la Almozara, Santa Isabel, La Paz, Ác-tur Norte y El Olivar. Hemos inau-gurado dos pabellones, campos de hierba artificial en ocho barrios, el pabellón Siglo XXI, que es similar al Príncipe Felipe, está muy avanzado, se está dotando a la ciudad de pla-zas de aparcamiento, la carretera de Garrapinillos se está arreglando. En total, hemos calculado unas 107 actuaciones, lo que supone una in-versión de más de 500 millones de euros. Con los datos en la mano no nos pueden decir que no hemos he-cho nada. Por el contrario, yo sí que podría decir muchas cosas de años en los que no se hizo nada...Pero la oposición siempre tiene que criticar...

Esta bien que se hagan críticas, pero que éstas estén basadas en la realidad, no hablar por hablar...Estamos casi en campaña electo-ral ¿cómo llega a ella?

Muy animado. Con la sensación de que hemos sido el motor que ha cambiado la dinámica política que había, y con la confianza de que ese dinamismo también lo perciben los zaragozanos. Estamos en un momento positivo, en ebullición, algo que es importante, porque en Aragón estamos acostumbrados a

ser pesimistas. Con citar ejemplos como la candidatura olímpica de Jaca me basta. Conseguir la Expo ha sido un orgullo, porque por pri-mera vez creo que se percibe que el gobierno se ha movido y que no le han dado miedo las críticas.

Ese positivismo, ¿se traducirá en las urnas?

Yo siempre creo que la gen-te es inteligente, que sabe apreciar entre los que cri-tican porque esa es su función o los que las hacen, porque son reales. Pienso que siem-pre se puede me-jorar, sí, pero que lo hemos hecho

bien. Por ello, estoy seguro de que este año tendremos más votos y de que vamos a crecer. Por primera vez pienso que todos los sectores sociales están a gusto, pero la úl-tima palabra siempre la tienen los votantes, que son los que han de elegir si quieren tener un gobierno dinámico, que haga que la ciudad progrese, o tener uno que no haga nada. Si es eso lo que prefieren, que no me vote nadie...¿Se ve otra vez gobernando con el PSOE?

Creo que esta coalición ha sido rentable en todos los términos y que Chunta será decisiva en la con-formación de los gobiernos, tanto en Zaragoza, como en los munici-pios. ¿También es tan positivo en el núcleo rural?

Creo que sí. Curiosamente en los municipios hay un reflejo amplio de lo que pasa en la ciudad. El he-cho de que Chunta haya pasado a gobernar en una ciudad que hace la Expo deja patente que es una buena opción de mandato. Esto ha hecho que hayamos podido formar 500 candidaturas, es un crecimien-to exponencial, porque hasta ahora se creaban unas 100. Somos una fuerza en alza, y no es gratuito que seamos centro de las críticas. Mu-chos partidos nos tienen miedo. ¿Cuáles van a ser los ejes del programa?¿Seguirán apostando por las viviendas sociales?

Así es. La construcción de VPO seguirá siendo uno de los princi-pales ejes, junto con la defensa medioambiental, lo social y cultu-ral. Porque queremos seguir apos-tando por una ciudad sostenible. Están elaboradas las listas, ¿apuestan por caras nuevas o por los clásicos?

Tenemos caras conocidas, de gente que ya ha estado trabajando con Chunta durante estos cuatro años, y también gente nueva, como Cristina Monje o Pepe Tricas. ¿Es el PAR su más directo compe-tidor en estos comicios?

No. Aunque desde que somos parte del equipo de gobierno so-mos objeto de sus críticas, además de por parte del PP, pero por mo-tivos distintos. De los populares, porque piensan que desgastando al PSOE conseguirán ganar las elec-ciones. Del PAR porque les gustaría ocupar el lugar que ahora tenemos nosotros, para pactar bien, con el PP, o con el PSOE. Esta posición no hace sino intentar fomentar una

Estoy seguro de que en estas elecciones tendremos más votos y de que vamos a crecer”

“

21

candidatos

SiGLOXXI

competición en la que no quere-mos entrar, puesto que nosotros ya hemos demostrado bastante.¿La doble candidatura de Biel puede jugar a favor o en contra de CHA?

No creo que juegue a favor, ni en contra. Creo que esta decisión es una cuestión de partido, además de reflejar una ambición desmedi-da. Pienso que es tomarse las elec-ciones a burla, a mofa, porque una persona que ha formado parte del

panorama político aragonés desde 1976, qué puede aportar al espec-tro político. Sólo hace falta mirar atrás para valorar qué ha ido ha-ciendo en todos estos años. Sí que hubo un momento en que el PAR jugó un papel importantísimo, pero hace muchos años que eso paso. Es

una historia rara, una conjunción de intereses. Allá cada cual, porque no me gusta entrar en las cosas de los demás, sólo apuntar que las elecciones son un acto de demo-cracia muy seria.¿Con el paso de la legislatura, las relaciones con sus socios de go-bierno han mejorado?

Sí. Siempre digo que una coa-lición de gobierno es como una pareja, empiezas conociéndote, discutes algunas cosas, luego vas compenetrándote y concibiendo conceptos antes de que el otro mueva una pestaña. En definitiva, acabas entendiéndote. Igualmente, se adquiere una experiencia pro-fesional, porque Chunta no había gobernado nunca, ni tampoco en coalición. La Expo es el elemento clave en los próximos meses, ¿cree que su desarrollo será valorado por los votantes, o muchos de ellos son escépticos antes de ver el resul-tado?

La Expo es una cuestión clave de cara al sentimiento propio de la gente de Zaragoza, permite la valoración de la gestión, desde el punto de vista de lo que material-mente significa, y porque somos protagonistas de algo. Ahora, Za-ragoza está presente en todos los sitios, incluso en muchos países. Supimos defender este sueño y lo hemos conseguido con diferencia y con optimismo, aunque haya que soportar las molestias de las obras, las subidas de los precios. Proble-máticas que la gente superará y hechos que hacen que tengan con-fianza en su gobierno: pueden más las nueces que el ruido. Hace referencia a la presencia exterior en la Expo, ¿pero siguen faltando algunos de los más em-blemáticos?

Sí. Es una cuestión compleja, porque que un país venga a Zara-goza es una cuestión de política exterior y de diplomacia. Hay ya confirmados unos 90 países. Creo que esta siendo un éxito y todavía se sigue trabajando por conseguir la presencia de más. Por ejemplo, actualmente, se negocia con Fin-landia y con varios países del Norte de Europa ¿Se está gestionando ya la post Expo?

Sí. Gracias a la exposición in-ternacional, la ciudad quedará to-

talmente equipada, habrá el doble de puentes, las riberas de los ríos estarán embellecidas, seremos la ciudad con mayor superficie verde de toda España, etc. Además, ya en 2008 se completarán algunos as-pectos que no darán tiempos antes de la Expo, como el plan intermodal de transporte, la ampliación de la A-2, y, por supuesto, la Romareda. Mientras tanto, se trabaja a destajo para que todo esté terminado, hay profesionales de toda España y de países como Portugal, trabajando día y noche. Se harán cosas hasta el último momento, pero todo es-tará a punto para la inauguración. La problemática de los bares es otro de los puntos candentes es-tos días, ¿es algo puntual, o por contrapartida, una espinita?

Es una cosa puntual. Lo que ha sucedido es que hay una jurispru-dencia que va en dos caminos dis-tintos, y una regulación que tene-mos que hacer, porque somos una ciudad Mediterránea, pero los ciu-dadanos también tienen derecho al descanso. Ha habido muchos años en los que no se ha hecho nada. En Zaragoza hay 4.000 establecimien-tos. Muchos de ellos no contaban con ningún tipo de licencia, es lo que se está regulando, además de las horas de cierre. Aunque un 90% cumplen la normativa, unos pocos la quebrantan de forma puntual y otros siempre, porque no hay que olvidar que estamos hablando de un negocio lucrativo. Pero el bienestar de los vecinos es lo pri-mordial y, por ello, hay que castigar a quien no lo entienda. Para terminar, ¿cómo ve el futuro de la ciudad de Zaragoza?

Lo veo muy bien. Zaragoza en el 2011 será la ciudad de referencia de toda España. Como lo han sido en los últimos años Bilbao o Valen-cia. Y no sólo por la cantidad de obras que se están haciendo, sino por la apuesta medioambiental que se están haciendo, con ejemplos como Valdespartera; además de por la integración social, porque no estamos teniendo tantos pro-blemas como en otros sitios con colectivos como los inmigrantes. Estamos consiguiendo que la so-ciedad ruede, y eso es importante, porque la ciudad son, realmente, las personas.

La doble candidatura de Biel refleja una ambición desmedida”“

22

SiGLOXXI

ISAÍAS LAFUENTE

Aznar se equivocó El diputado del Grupo Popular en el Congreso, Jaime Ignacio del Burgo, ha reconocido que “vistas las cosas con perspectiva”, el ex presidente del Gobierno, José María Aznar, “se equivocó” cuando decidió sumarse al trío de las Azores en la foto infame que escenificó en inicio de la guerra de Irak. Del Burgo no pertenece precisamente al ala tibia de esta formación parlamentaria, por lo que sus palabras adquieren un significado especial. Acebes, que ya se encargó de tapar la boca a Josep Piqué cuando se le ocurrió poner alguna pega a la estrategia política de su partido respecto al estatuto de Cataluña, ha intentado minimizar la cosa recordando que este diputado es de Unión del Pueblo Navarro y no del Partido Popular -ten socios para esto- y que votó en su día en el Congreso a favor de la intervención en Irak. Votó, sin duda, pero parafraseando a Aznar, él “no podía ser tan listo” para saber entonces que le estaban engañando, que la intervención que apoyaba se estaba montando sobre la gran mentira de las armas de destrucción masiva. No me cabe ninguna duda de que el diputado navarro ha verbalizado un pensamiento extendido en las filas del Partido Popular, una formación de hombres y mujeres de bien, demócratas, que no pueden escandalizarse con las cosas por las que se manifiestan y permanecer impasibles ante las imágenes de la sangría que cada día llegan de Irak. Por mucho que Ángel Acebes y Gustavo de Arístegui se empeñen en descalificar las movilizaciones contra esta guerra ilegal y presentarlas como “trasnochadas y rancias”, la cruel realidad se ocupa de desmontar el burdo intento de exorcismo. Los ciudadanos que se movilizan hoy no lo hacen para recordar una guerra de ayer sino para protestar por un conflicto vigente y creciente, en el que Aznar nos comprometió hipotecando su palabra. Una intervención que ha generado todos los problemas que pretendía combatir. Una guerra que cada semana provoca más muertes que los brutales atentados del 11M y cuyo balance global de victimas civiles no alcanzaría una ETA activa durante veinte siglos. El problema es que cuando Jaime Ignacio del Burgo pone el dedo en la llaga de Aznar está tocando la fibra sensible de un gobierno en el que el actual trío dirigente del Partido Popular -Rajoy, Zaplana y Acebes- ocupaba el corazón del poder como vicepresidente, portavoz y ministro del Interior, respectivamente. Y si la guerra que ellos apoyaron sigue activa, su responsabilidad también. Al menos hasta que reconozcan el error, sin el tono cínico con el que lo hizo su jefe, y pidan perdón. Es lo menos que se puede pedir a quienes llevan meses exigiendo cada día responsabilidades sobre cosas que no han sucedido.

ANTONIO JIMÉNEZ

La economía salva los muebles del GobiernoNos ha salido flemático o al menos trata de parecerlo. El presidente del Gobierno pretende amortiguar los efectos electorales del huracán opositor del PP con paños calientes y algunas dosis de ese refrán tan castellano que recomienda poner buena cara al pedrisco caído del cielo. Zapatero dice que afrontará la tormenta popular con “calma y buen humor” en el convencimiento de que mas pronto que tarde los ciudadanos se darán cuenta de que lo que importa son los éxitos económicos y sociales del Gobierno. Esos éxitos que intenta “tapar , oscurecer y anular, el PP para recuperar el poder”, añade Zapatero. Miren ustedes por donde, sin proponérselo, Zapatero nos ha retrotraído a la segunda legislatura de Aznar cuando éste, sus ministros y demás dirigentes populares se desgañitaban proclamando que la guerra de Irak, el “Prestige” y otras cuitas de menor fuste, formaban parte de una estrategia medida de los socialistas para desviar la atención de los ciudadanos sobre lo que realmente era importante: el imparable crecimiento económico, la creación constante de empleo y el más alto nivel de progreso y bienestar de España, nunca antes alcanzado en su historia. Eso era lo trascendente; todo lo demás podía considerarse secundario, o sea, más o menos lo mismo que hoy le dice Zapatero a Rajoy cuando éste vive el esplendor de la protesta en la calle con la misma intensidad y plenitud que el actual inquilino de la Moncloa lo disfrutó detrás de la pancarta contra Aznar. Es cierto que la economía sigue de cine pero eso no implica, como pretende Zapatero, que toda su gestión de gobierno sea plebiscitada por la opinión publica en términos de unánime aprobación. El que Solbes no haya tocado, con buen criterio y sentido común, la despensa y recetas económicas heredada de los Gobierno de Aznar, no salda con aprobado el balance de los tres años de legislatura de Zapatero. El extraordinario momento económico de España brillaría con mas intensidad si el presidente del Gobierno no se hubiera enredado en el debate sobre la reforma territorial del Estado, aprovechando la puerta falsa que abrió el nuevo estatuto de Cataluña, y no le hubiera dado motivos a las victimas del terrorismo y al PP con una estrategia opuesta al espíritu y la letra del Pacto Antiterrorista y la Ley de Partidos. Confiemos además en que los pronósticos y augurios inquietantes de algunos medios financieros internacionales, sobre la posibilidad de que España pudiera sufrir un “tsunami inmobiliario”, peor que el estadounidense, no se cumplan. Una crisis brutal, como ha ocurrido en Estados Unidos, en el sector inmobiliario y de la construcción, teniendo en cuenta que España tiene una de las tasas de productividad mas bajas de Europa, la sumergiría en una grave depresión de consecuencias imprevisibles. Entonces ZP no podría sacar pecho ni de su política económica.

24 SiGLOXXI

MANUEL MUÑOZ ESCOLANO

La evolución a medias, en clave taurina

José Ángel Biel RIVERA ha dotado al Partido Aragonés Regionalista de aires de modernidad. Cambiar el “encaste” de un Partido, del que sólo se es titular de la franquicia, viene a ser como torear levantando el capote y que se te vean los pies.

Un choque. Cambiar tanto ADN en tan poco tiempo requiere transfusiones integrales de plasma oxigenado a ritmo forzado y rápidos trámites administrativos, para fijar la nueva casta.

Centrar la ideología de un partido, o ponerlo a la derecha si luego conviene, o al centro-izquierda, en minutos, exige arte y valor de “maestro consagrado”. También la fe ciega de la cuadrilla. Vaya por delante que se lo tengo reconocido, es Ud. genuino.

Acaba de realizar un cambio “cuasi” radical de la Ejecutiva con una “faena de pies juntos” premiada con dos generosas orejas, eso sí, con público “entregao”.

Corrida ésta, de alternativas y cortes de coleta obligados. Renovación incompleta pero importante. Como ya le dije tiempo atrás, Arturo Aliaga

es el moderno exponente de los valores clásicos del PAR. Es decir, un espada apasionado repleto de sabor tradicional, que practica nuevas suertes de buen

gusto, manteniendo el estilo regional. Un maestro que habla el idioma inglés. La progresión-continuidad de Alfredo Boné (Herrerito del Matarraña) no

presenta sorpresas, mejora en su evolución al toreo templado y menos efectista. Maneja mejor la espada, manteniendo las luces del traje. Luis Marruedo

(Merlín del Jalón) arte silencioso y cauto, pie contrario por delante, ha tomado la alternativa. Conformará cartel fijo con Boné. Nos

deparan tardes de sorpresa. Javier Allúe (Cayetano del Arba), cuya faena tremendista ante “Estatutito”, le ha hecho justicia aupándole definitivamente al escalafón de las figuras. (Cuidado Javier con las tentaciones que matan).

Dar plaza a Alfredo Cajal, es otro acierto, justo y merecido, toreo recio y cabal.

Pero con su tradicional capacidad de regalar calculadas “espantás” decide sostener dentro de PAR,

Bullfighters Investments Enterpraises & Co. (figura societaria de recreación literaria), algún espada “desfasao”,

decisión ésta, que debería explicar al respetable.Sabido es, que a los toreros inusualmente altos de estatura, les

queda el traje “desgarbao”, además, cuando torean falso se les nota de escándalo, aunque algún crítica los tape. Salvo Jezulín,

no son profetas en su tierra. Se refugian en plazas de tercera para sumar corridas y seguir eternamente en el escalafón, claro, haciendo

pingüe caja. Torean ganado afeitado, cobrando por adelantado pero sin arrimarse. “Si me conviene que me lo mate otro”.A tales señores, tales honores. Las cuadrillas de estos “espadillas” lo son

al hilo. Mozos de espadas alegres y peones de confianza, bravucones pero sin arte, ofrecen faena corta en la plaza y larga en la barra nocturna. Sus apoderados, holgados, a veces familia; les gerencian los corrales hasta

su total asolado y les amañan las corridas, con pantalla de cierto aire inglés. (Valga como ejemplo la Dehesa de Pastriz).Sea valiente Sr. Biel, arrímese a fondo, aproveche esta ocasión histórica. Esta

temporada es Ud. el único titular de esa franquicia que lleva el nombre de Aragón. Siga saneando la estructura, aunque sea como en Calatayud. No obstante, en la escuela de la Misericordia le

sobran meritorios con el entusiasmo intacto.Con la misma determinación con que suspende la corrida de la “Inocencia”, no deje saltar al ruedo a quien le

arruinará esta temporada. Comprendo también, que como dice el torero viejo...”lo ma difícil de toreá, ez ezcupí”; pero a nadie le obligan, el valor va de oficio, y además lo pagan.

Sólo espero que estas notas no le hinchen la vena, antes al contrario aliviársela, pero, así como se le consiente cada tarde que toree en dos plazas a la vez, se le exige considere Ud. que Aragón no se puede permitir el lujo de los desequilibrios que pueden producir los escándalos de rancio.

Mire bien a su alrededor, es toda su carrera, sólo en política es falso que “hasta el rabo todo sea toro”. Además el rabo se mueve al revés que el toro.

Segundo aviso, Maestro.

opinión

25SiGLOXXI

opiniónJULIO R. NAVARRO ANTÍN

El río que nos lleva

El Impuesto de Sucesiones y Donaciones (ISD) se exige en todo el territorio español y sobre el cual desde el 1 de enero de 1997 las comunidades autónomas tienen competencias para regular determinados aspectos, tales como la tarifa, las reducciones, etc. y grava las adquisiciones a titulo gratuito de las personas físicas ya sea “mortis causa” sucesiones o “inter vivos” donaciones. Por tanto, el ISD grava las adquisiciones realizadas por los contribuyentes sin contraprestación alguna.

Desde un punto de vista filosófico, cabría preguntarse si es necesario gravar este tipo de adquisiciones —se supone que son rentas que ya han soportado algún tipo de fiscalidad— y de si cumple aceptablemente el componente de justicia distributiva que se le atribuye a esta figura impositiva, o si, por el contrario deberían quedar exentos todos los hechos imponibles ligados a este impuesto.

La mayoría de las opiniones de expertos que he leído –será que leo poco o que sólo he leído a los que opinan de esta manera— critican la existencia de este impuesto tal y como está regulado actualmente,

pues se trata, dicen, de un impuesto contrario a la capacidad económica de las personas que aceptan la herencia y que amenaza el principio de igualdad de todos los ciudadanos ante hacienda. Además, critican su deficiente potencialidad recaudadora, el carácter parcial de sus actuaciones y la confusión en cuanto a los beneficios fiscales que reporta. Dicen también que el ISD recae principalmente entre las clases medias; las rentas más bajas (porque suponen transmisiones de menor cuantía) y las altas, bien porque quedan excluidas directamente, bien porque poseen o pueden poseer (pagar) los conocimientos de ingeniería fiscal necesarios, quedarían excluidas del gratificante impulso que supone pasar por caja, sea la caja que sea; nos encontramos pues, probablemente no les falte razón, ante un impuesto sobre “tontos”, es decir, pagado exclusivamente por quienes no tienen la suficiente capacidad de adquirir o comprar los conocimientos necesarios para eludirlo.

El Debate sobre la supervivencia del ISD tal y como esta configurado, no se limita a España, también en la mayoría de los países de nuestro entorno en los que existe un impuesto de esta naturaleza, esta puesto en cuestión.

Dicho lo anterior, si quiera dos o tres puntualizaciones:

1ª. Es muy probable que las personas que realizan la transmisión en cualquiera de sus dos modalidades, “mortis causa” o “inter vivos”, hayan recibido, a lo largo del periodo durante el cual han generado el patrimonio objeto de discusión, algún tipo de impulso ya sea de carácter fiscal (desgravaciones, bonificaciones, etc.) ya sean directamente subvenciones a fondo perdido, que cuando menos haya favorecido la formación del mencionado patrimonio.

2ª. Desde otro punto de vista creo que es razonable pensar, que sucesiones o donaciones en favor de personas que para nada han participado en la gestación de los patrimonios transmitidos, deben ser gravadas de manera razonable e incluso sin mucha condescendencia. Cuestión mucho más discutible es, si cónyuge, hijos, nietos, etc., han participado activamente y en qué grado, en la formación del patrimonio ahora puesto en cuestión, mi opinión es que si —sin ningún género de dudas— y aquí colisionamos con que parte del patrimonio transmitido queda fuera del hecho imponible por no pertenecer al donante y sí al aceptante.

Julio R. Navarroeconomista

26 SiGLOXXI

opinión

3ª. Cabría preguntarse también, si con nuestra Política Fiscal queremos fomentar el espíritu emprendedor de nuestra sociedad y, por tanto, dinamizador de la misma o, por el contrario, favorecer la mera sucesión patrimonial. En este sentido, un impuesto tan sensible y con escasa capacidad recaudatoria, como es el ISD, sería más objetivable por parte de la sociedad, si el destino de su recaudación fuera íntegramente a financiar acciones, que promoviesen o desarrollaran en cualquiera de sus manifestaciones, el carácter emprendedor de la sociedad que lo soporta.

En definitiva, un impuesto con una regulación diferente y con cambios profundos en su entramado, no sería descabellado en aras a mantener algún tipo de justicia distributiva, ya que la opción —si se ha de mantener la recaudación que proporciona este tributo— es socializar el ingreso, es decir, distribuir la cantidad no recaudada por esta vía entre todos los contribuyentes —incremento de alguna de las tasas existentes, creación de alguna nueva, etc.— o bien directamente dejar de ingresar y por tanto no realizar alguna de las actuaciones públicas que financian este impuesto.

Hechas estas matizaciones, seguro que cabrían otras —procedencia histórica, etc.— pasemos a ver cuál es la realidad actual del ISD en nuestro país, en el que las Comunidades Autónomas tienen amplias potestades

legislativas sobre el mismo, y más concretamente en Aragón.

La realidad es que existe una desigualdad territorial manifiesta, ya que existen comunidades que lo aplican y otras que no, o lo hacen de manera muy atenuada, según datos del último informe del Registro de Economistas y Asesores Fiscales (REAF) para este año habrá 17 millones de españoles que no estarán sujetos a este tributo.

¿Qué ocurre en Aragón? Nos encontramos en tránsito entre la redacción tal cual está en la normativa estatal y que aplican algunas comunidades autónomas, las menos, y la supresión casi definitiva que

aplican otras; en Aragón existen reducciones en la base imponible para determinados supuestos, que exoneran o minimizan el pago de este impuesto.

Para un mismo supuesto, dependiendo en que Autonomía tributara, la cantidad a pagar por el contribuyente oscilaría entre 8.000 y 0 euros, si lo hiciera en Aragón,

dependiendo del supuesto, estaría más cerca de la primera cantidad que de la segunda o viceversa.

En el V Congreso de Economía Aragonesa celebrado recientemente en Zaragoza, alguno de los ponentes situaba a Aragón en el epicentro del cuadrante con mayor riqueza de toda la península Ibérica y de las fuerzas centrípetas

que operaban en esta macro-región, cuadrante Nororiental cuyos limites estarían

constituidos por Comunidades Autónomas como, Madrid, Rioja, Cantabria, País Vasco, Cataluña y Valencia

cuya característica común, si exceptuamos Cataluña —donde han apostado por una profunda reforma—, respecto del ISD, es la práctica

supresión del mencionado Impuesto.

Existe un precioso libro de mi admirado José Luís Sampedro, después llevado al cine, cuyo titulo es “el río que nos lleva”. Creo que sería deseable nadar a favor de corriente y no dejar operar a ningún tipo de fuerza centrífuga —la potencialidad recaudatoria es escasa, alrededor de un 4% de los ingresos de nuestra Comunidad— que permita si quiera —demagogia aparte— la más mínima deslocalización o cambio de domicilio fiscal, motivados por la existencia de un mejor trato fiscal respecto del ISD en cualquiera de las comunidades frontera.

27SiGLOXXI

SiGLOXXI

José Juan Verón

En menos de cinco años, Aragón espera multiplicar casi por tres la potencia instalada para la produc-ción de energía eólica. Estancado el desarrollo de la hidroeléctrica, el Ejecutivo aragonés tiene en este sector su punta de lanza para que la Comunidad siga liderando la producción de energía renovable en España. El Valle del Ebro, junto con Galicia y Tarifa, es uno de los puntos estratégicos para el país en este sentido.

Francisco Melero, director gene-ral de Energía y Minas de la DGA, reconoce que en los últimos meses algunas noticias indican que el de-sarrollo eólico podría frenarse. En particular, se muestra preocupado

por la intención del Ministerio de Industria de modificar el régimen especial al que se acogen las ins-talaciones eólicas y que en la ac-tualidad prima económicamente este tipo de producción. Melero reclama un escenario estable para

garantizar estas inversiones multi-millonarias.

Otro factor de inquietud está en las reticencias de Red Eléctrica de España (REE), responsable de la evacuación de toda la energía que se produce y su distribución, a los planes energéticos elaborados por las Comunidades Autónomas. La compañía quiere establecer límites por zonas en la capacidad de co-nexión de las instalaciones gene-radoras a las redes de transporte y distribución. Según sus cálculos, si se llevaran a cabo los planes de las autonomías, en 2010 se alcan-zarían los 40.000 MW de potencia eólica instalada, el doble de lo pre-visto por el plan de energías reno-vables. Esto sería muy peligroso para el sistema, según REE, por la

Aragón quiere liderar la energía renovable

La demanda energética crece de forma rápida e imparable al

mismo tiempo que los acuer-dos internacionales para luchar contra el cambio climático obli-

gan a reducir las emisiones de CO2. Mientras en Europa estalla

con fuerza el debate sobre la reactivación de la energía nu-

clear, Aragón aboga por afianzar su posición de liderazgo en el

desarrollo de las energías renova-bles. La Comunidad genera en la actualidad el 14 % de la energía renovable producida en España.

La eólica a corto plazo, la solar a medio y el hidrógeno a medio-

largo son las principales apuestas de la Comunidad.

El corredor del Ebro, Galicia y Tarifa son los puntos con mayor potencial eólico

“28

SiGLOXXI

renovables

Campo solar junto a Walqa.

poca estabilidad de su producción y por los problemas técnicos.

En un acto celebrado hace unas semanas en Zaragoza, el director de I+D+i y Proyectos de Red Eléctrica de España, José Luis Mata, se mos-tró preocupado por la variabilidad en la generación eléctrica de los parques eólicos. Hasta el momen-to, la punta de máxima producción en España ha sido de 8.100 MW, mientras que la más baja fue de 27 MW. Estas oscilaciones impli-can graves problemas de gestión del sistema eléctrico español. Por ello, la compañía teme una excesi-va dependencia del sector eólico.

La situación es tan tensa que el consejero aragonés de Industria, Arturo Aliaga, ha reiterado en va-rias ocasiones el pasado mes de fe-brero que no se autorizará ningún nuevo parque que no tenga garan-tizada la evacuación eléctrica.

No obstante, Melero considera que esta debilidad debería trans-formarse en fortaleza en el caso de Aragón. “Si se debe limitar el desa-rrollo de la eólica, lo lógica sería ha-cerlo en aquellas zonas menos ren-

tables, ya que en el Valle del Ebro se están garantizando 2.900 horas de viento al año, mientras que en otros lugares sólo son 1.800”, señala. De hecho, el corredor del Ebro en sentido amplio, la mayor parte de Galicia y la zona de Tarifa son los puntos con mayor potencial eólico de España.

“Desde el punto de vista de las empresas es muy lógico; si se re-ducen las primas, los puntos de desarrollo prioritario serán aquellos más rentables, y esos son los nues-tros”, destaca el director general. El Gobierno de Aragón espera que el Ministerio de Industria se guíe por los mismos criterios estraté-

La solar, una solución doméstica

La calefacción y el consumo de agua caliente sanitaria representan el 66 % del consumo total energético en el hogar. La energía solar térmica se ha demostrado ya como una alternativa eficaz para ambas cuestiones, aunque su aprovechamiento industrial no es factible.Por ejemplo, para un edificio de 200 viviendas con una media de 3 habitantes en cada una de ellas son necesarios 13.200 litros de agua caliente sanitaria a 60º C. Si esto se lograra con gasóleo, implicaría quemar unos 36.000 litros al año, lo que emitiría a la atmósfera alrededor de 100 toneladas de CO2, además de otros productos contaminantes.Si este edificio estuviera dotado con placas solares, podría producir un 70% de la energía necesaria para la calefacción y calentar el agua. De esta forma, se evitaría el consumo de 25.200 litros de gasóleo y, con ello, la emisión de 70 toneladas de CO2.Ejemplos como éste, ideas para evitar el despilfarro energético y posibilidades para cola-borar en proyectos activos contra el cambio climático pueden encontrarse en la página web www.ceroco2.org, desarrollada por la Fundación Ecología y Desarrollo.

29

SiGLOXXI

gicos. En cualquier caso, desta-ca que ya están garantizadas las infraestructuras de evacuación para casi 4.000 MW eólicos, cuan-do la previsión para 2012 es tener instalados cerca de 4.500.

Endesa, uno de los principales promotores privados, confirma con los hechos estas palabras. El último parque eólico en entrar en funcio-namiento es el de Sierra Costera, en los municipios turolenses de Cuevas de Almudén, Mezquita de Jarque, Cañada Vellida y Galve. Se han instalado 48 aerogenerado-res, con una potencia unitaria de 850 kW, lo que hace una sima de 40,8 MW. La compañía tiene pre-visto producir así 94.343 MWh/año, que corresponden a 2.312 horas equivalentes. Con esta producción se abastecerían 27.000 hogares, lo que equivale al consumo de 9.788 toneladas de petróleo y se evita la emisión a la atmósfera de 97.920 toneladas de CO2.

La eléctrica asegura que se trata de un ejemplo que pone en evi-dencia su apuesta por la energía renovable. En estos momentos, la empresa tiene en promoción en Aragón parques eólicos por una po-tencia de 417.200 KW, de los cua-les 174.550 KW tienen derechos de

conexión, 40.800 KW se encuen-tran en construcción y 67.850 KW se construirán este año.

Saturación

Tanto las administraciones como las empresas admiten que a medio plazo puede producirse una cierta saturación del sector eólico, por lo que estiman que es el momento de apostar por el desarrollo de la solar. De hecho, las condiciones en Aragón también son muy buenas para este sector, dado que hay mu-chas horas de sol y no se alcanzan

altas temperaturas salvo pocos días al año (con mucho calor, las placas solares bajan su eficiencia).

“Es una tecnología que estaba como en hibernación porque se conoce desde hace tiempo, pero apenas se ha desarrollado”, seña-la Melero. El Ejecutivo considera que en poco tiempo debe suceder un desarrollo tan rápido como su-frió la eólica. “Si vemos los parques eólicos antiguos, parecen ridículos. En la misma medida, las instalacio-nes solares tienen que evolucionar en eficiencia”, destaca el director general.

La previsión oficial es que Aragón alcance los 50 MW de potencia solar, tanto fotovoltai-ca como termosolar, instalada en 2012, pero todo indica a que po-dría superarse ampliamente esa cifra. De hecho, entre 2005 y 2007 han llovido los proyectos hasta el punto de colapsar los servicios del Gobierno de Aragón. Aunque en la actualidad, en Aragón sólo hay 85 instalaciones de energía solar foto-voltaica conectada a red con 1.260 kilovatios de potencia (1,2 MW), están en tramitación 260 instala-ciones con 112 MW de potencia.

El sector privado está empezando a responder en este sentido. Endesa

Aparcamiento con cubierta de placas solares de la Fundacion Hidrógeno.

Hidrolizador de la Fundacion Hidrógeno. Funciona con energía solar.

30

renovables

SiGLOXXI

está realizando en la actualidad la promoción de una instalación so-lar fotovoltaica de 6.000 KW en la provincia de Teruel y se están realizando los estudios para otra de 6.000 KW en Zaragoza. La com-pañía tiene prevista, en un plazo de cinco años, una instalación termo-solar de 50 MW.

Por otro lado, la empresa Neo Energía ha manifestado su inte-rés en construir una planta so-lar termoeléctrica en la localidad zaragozana de Quinto. Sólo este proyecto, que ocuparía más de 200 hectáreas y supondría la inversión de 200 millones de euros, ya alcan-zaría los 50 MW previstos por la DGA para todo el sector en 2012. Por el momento, existe un conve-nio con el Ayuntamiento de Quinto y la planta podría estar construida en un plazo de 4 años.

Por el momento, lo que se está desarrollando es la energía foto-voltaica. Por ejemplo, la localidad monegrina de Albalatillo ha puesto en marcha una instalación solar en la que las placas son móviles y se pueden orientar en busca del sol. Este parque tiene una poten-cia instalada de 100 kilovatios y está promovido por el empresario agrícola ganadero Ricardo Lafita. Iniciativas de este tipo existen en otras localidades, impulsadas por particulares y pequeñas empresas, y su potencia les haría capaces de abastecer pequeñas poblaciones de hasta 400 habitantes.

La energía solar tiene una ven-

taja sobre la eólica y es que resulta algo más fiable su predicción y, por tanto, su gestión. Además, en el caso de la solar termoeléctrica se puede dosificar porque la electri-cidad se logra después de calentar un líquido a muy alta temperatura y éste se puede guardar en depó-sitos.

Según datos de Greenpeace, el potencial de Aragón en la produc-

ción de energía eléctrica por medio de solar termoeléctrica es tan alto que sería capaz de garantizar el su-ministro de toda España.

No obstante, ninguna de estas fuentes proporciona fiabilidad, por lo que los especialistas no las con-sideran una alternativa realista a la energía nuclear. Tampoco pueden transportarse, por lo que no redu-cen la dependencia del petróleo.

ALGUNOS DATOS DE INTERÉSLa energía eólica que se produce en la actualidad en España (con más de 10.000 MW instalados), puede llegar a cubrir alrededor del 20% de la demanda eléctrica española. En Aragón, la potencia instalada es de 1.540 MW.

De los 17.000 GWh que se generan en Aragón en un año, más de la mitad se exportan.

El 78% de la energía eléctrica producida en Aragón procede de fuentes renovables, principalmente hidroeléctrica.

La dependencia energética global de Aragón (incluye también petróleo, gas y carbón) es del 64%. En el conjunto de España, la depen-dencia energética es del 80%.

En la actualidad, el 21,8% de la energía total que se consume en Aragón procede del gas, el 33% del petróleo, el 31,5% del carbón y el 13,7% de fuentes renovables.

En 2012, la previsión oficial para Aragón es que el 41% de la energía proceda del gas, el 22% del petróleo, el 17,3% del carbón y el 19,6% de renovables.

La radiación solar sobre la superficie de la Tierra en un año supone más de 15 veces la energía existente en el planeta en combustibles fósiles. Si se aprovechara el 0,0005% de esta radiación, se obtendría la misma energía que en la actualidad se consigue con el carbón, el petróleo y el gas.

El suministro de energía anual proporcionado por el sol sobre cada metro cuadrado equivale a entre 100 litros y 230 litros de petróleo según la zona.

Campo eólico con el Moncayo al fondo.

31

revovables

SiGLOXXI

Además, Melero explica que con la tendencia actual en el incremento de la demanda, el desarrollo de las renovables sólo puede contener la expansión de las fuentes tradicio-nales no renovables.

Ambos factores quedaría cubier-tos por el hidrógeno, que en este momento es la apuesta más im-portante para el futuro del sector energético aragonés. La baza es simple; utilizar la energía eólica y la solar que podría perderse o ge-nerar problemas de gestión de la red para, con agua, producir elec-trolisis y conseguir hidrógeno en estado puro. Con este compuesto se pueden fabricar pilas de com-bustible que pueden alimentar un

vehículo (todos los fabricantes de coches tienen ya, al menos, proto-tipos funcionando), una vivienda o incluso se pueden usar para recar-gar la red eléctrica general.

El Gobierno de Aragón lidera esta apuesta por el hidrógeno a través de la Fundación para el De-sarrollo de las Nuevas Tecnologías del Hidrógeno en Aragón (www.hidrogenoaragon.org), de la que forman parte los principales cen-tros de investigación, las entidades financieras, las empresas químicas y energéticas, las organizaciones profesionales, General Motors, in-genierías, eléctricas y distribuido-ras de combustibles.

Si hace poco tiempo se hablaba del hidrógeno en un horizonte de 50 años, en los últimos meses se ha reducido el plazo a menos de 20 años. En este análisis coinciden expertos internacionales como Je-remy Rifkins, compañías eléctricas como Endesa, organizaciones no gubernamentales como la Funda-ción Ecología y Desarrollo, o cientí-ficos como Antonio Valero, director del CIRCE. “No estamos hablando de ciencia ficción, sino de algo que ya funciona y que simplemente tie-ne que dar un salto a la producción industrial”, indica Francisco Me-lero, responsable del sector en el Gobierno de Aragón.

El particular sistema de produc-ción del hidrógeno, que no necesita de grandes plantas, puede favore-cer además el desarrollo de un nue-vo sector empresarial en pequeños núcleos de población. Sin embargo, por el momento un coche que fun-cione con hidrógeno tiene un coste cercano al millón de euros.

Ecte tet volorem inis nullaore cor si tis nulputat iriustrud exercin cidunt esequam, coreet, suscipit,

el detalle

Inversiones más diversificadasJosé Juan VerónDesde hace décadas, algunas comarcas aragonesas han visto cómo se utilizaban sus recursos naturales para producir energía eléctrica. En muchas ocasiones, los quebrantos han sido mayores que los bene-ficios. No obstante, parece que el desarrollo de las fuentes renovables es ahora mucho más respetuoso con su entorno, pero también resulta evidente que el empleo estable ligado a estas iniciativas es significativamente menor de lo que antaño podía suponer la construcción de una central hidroeléctrica, por ejemplo.Surge entonces la duda de los beneficios que encierra la puesta en marcha de estas iniciativas. En el

caso del hidrógeno, que se podrá producir en explotaciones pequeñas, parece evidente, aunque está todavía lejos en el tiempo. En el resto de los casos, se apela a la energía como un sector estratégico. Lo es, sin duda; pero las zonas que sufren hipote-cas ligadas a estas infraestructuras deberían recibir alguna ventaja competitiva sobre otros lugares como los entornos de las grandes ciudades, donde la energía tiene el mismo precio, sin ningún coste añadido.Conseguir energía más barata para vecinos e industrias es una vieja aspiración de las zonas en las que se encuentran los em-balses y comienza a serlo también de aquellos que soportan, por ejemplo, parques eólicos. El Gobierno de Aragón quiere que la nueva legislación sobre la energía incluya un tramo autonómico en el precio, lo que podría garantizar esta reducción del coste. Mientras tanto, no se entiende que cueste lo mismo encender la luz al lado de un parque eólico que en el centro de Barcelona.

PEQUEÑO DICCIONARIO ENERGÉTICOPotencia eléctrica. Tasa de producción, transmisión o utilización de energía eléctrica, ge-neralmente expresada en Wats.Potencia instalada. Suma de potencias nominales de máquinas de la misma clase (genera-dores, transformadores, convertidores, motores) en una instalación eléctrica.Potencia máxima. Valor máximo de la carga que puede ser mantenida durante tiempo especificado.Potencia real. Parte de la potencia aparente que produce trabajo. Comercialmente se mide en KW.Potencia real instalada. Capacidad efectiva.Energía solar fotovoltaica. Convierte directamente la luz que recibimos del sol en electri-cidad, gracias al efecto fotoeléctrico del silicio que compone los módulos fotovoltaicos. Solar termoeléctrica. Utiliza un campo de espejos para concentrar la radiación solar direc-ta, consiguiendo calentar un fluido a altas temperaturas. Con esta fuente caliente se genera electricidad como en una central térmica convencional.Chimenea solar. Gran colector solar plano que convierte la radiación solar total en energía térmica. En el centro se sitúa una chimenea de gran altura.

El hidrógeno es la apuesta más importante para el futuro del sector energético aragonés

“

32

Obras en el tramo de autopista de Nueno al Congosto de Isuela

Pamplona-Huesca-Lérida,la autovía de vía lenta

Se habla de ella desde hace casi 20 años y no será una realidad hasta dentro de cinco. Es el eje vertebrador de Huesca, una ca-

rretera de alta capacidad que en la próxima legislatura dará, al fin, servicio directo a más de la mitad

de la población de la provincia y pondrá a su capital en el epi-

centro de las comunicaciones en el corredor comprendido entre

San Sebastián y Tarragona. Para ello, habrá que dar un último

empujón a una infraestructura valorada en algo más de 1.417

millones de euros

Jorge Alonso

La autovía Pamplona-Huesca-Lérida nunca se ha caracterizado por la velocidad de tramitación desde que se empezara a hablar de ella a principios de los años 90, aunque el actual número dos del Ministerio de Fomento, el oscense Víctor Morlán, pretende dejar sella-das las obras antes de que acabe su mandato el año que viene. Cuando llegó a la Secretaría de Estado de Infraestructuras heredó poco más que el diseño porque casi el 80% del trazado aún se encontraba en fase de redacción o esperando in-cluso la orden para poder estudiar el recorrido más idóneo. La situa-ción era desoladora, ya que el ex-ministro Francisco Álvarez Cascos no había iniciado ni una sola obra en este corredor transversal de 283,5 kilómetros.

Sólo gracias a los navarros —que asumen directamente la gestión y

34 SiGLOXXI

financiación del proyecto en su territorio— se podía lle-gar a contabilizar un 4,5% del trazado en ejecución. De hecho, en ocho años de Gobierno del PP no se había construido un solo tramo, a excepción de Huesca-Nueno, que nunca ha formado parte de la programación de esta infraestructura, sino de la autovía Somport-Sagunto. Y eso que los populares habían prometido su inauguración para el año 2007. A estas alturas, se está aún lejos de lograrlo.

Pero tampoco hay que echar todas las culpas a los gobiernos de Aznar. Durante años se estuvo discutiendo en Aragón cuál era el traza-do más idóneo para conectar Navarra con Huesca, ya que estaba la opción de llevar el trazado por Ayerbe (defendi-da en 1996 por la patronal aragonesa y apoyada por las Cinco Villas) o por Huesca, como finalmente se ha hecho (apuesta del presidente Igle-sias). Álvarez Cascos incluso llegó a advertir en 2001 de que la infraestructura se de-moraría si las instituciones aragonesas no se ponían de acuerdo sobre el trazado.

La opción elegida es la más rentable desde un pun-to de vista económico al dar conexión directa a Navarra con las pistas de esquí y per-mitir ahorrar un considerable dinero: utiliza el trazado ya diseñado por Fomento entre Jaca y Huesca, incluido en la autovía Somport-Sagunto. Su construcción permitirá desviar definitivamente la circulación de la N-240 de los tres núcleos urbanos que siguen afectados por esta carretera: Angüés, Las Cellas y Monzón.

La lentitud con la que Fo-mento se tomaba la cons-trucción de la autovía, in-cluso después del litigio por el trazado idóneo, llevó a Navarra a estudiar la posibi-lidad de ralentizar las obras en su territorio. “No pode-

mos seguir con las obras para acabar en el monte de pinos que es Yesa”, llegó a decir el consejero navarro de Obras Públicas.

Con esta herencia, el Eje-cutivo socialista tuvo que realizar primero un im-portante esfuerzo en re-dactar los proyectos de la Pamplona-Lérida, dado que en 23 de los 30 tramos de competencia estatal no esta-ban aún ni en fase de redac-ción. Únicamente un tramo entre Huesca y Lérida había salido a concurso.

El actual número dos de Fomento ha impulsado la au-tovía, aunque al mismo can-sino ritmo de las pasadas le-gislaturas. Eso sí, en su haber estará en muy buena parte su construcción, puesto que ya no habrá forma de que el siguiente gabinete no la concluya. La afirmación está corroborada por los datos: a los casi 25 kilómetro en ser-vicio en Navarra y Huesca (el 8,6% del total) se suman otros 108 kilómetros en obras o pendientes de adjudicación (más del 38%) y otros 90 que están listos para salir a concurso (representan otro 31,3%). De esta forma, casi el 80% del trazado será de gran capacidad en un plazo estimado entre tres y cuatro años.

La autovía Pamplona-Huesca-Lérida recibe hasta tres denominaciones dis-tintas, según el punto en el que se encuentre. Entre Pamplona y Jaca se le ha bautizado como A-21 (105,8 kilómetros), entre Jaca y Huesca —al igual el resto de la Somport-Sagunto— se le ha dado el nombre de A-23 (69 kilómetros) y en el tramo a Lérida pasa a convertirse en la A-22 (108,6 kilómetros).

Las mayores dificultades orográficas para construir esta carretera están en la zona occidental de Huesca, montañosa y con unas carac-terísticas geotécnicas espe-ciales que obligan a ejecutar

Un EJE BÁSICO para el ALTOARAGÓN Los empresarios oscenses han sido desde un principio los agentes sociales que más se han movilizado para exigir la ejecución de la autovía Pamplona-Huesca-Lérida, aunque siempre han contado con el apo-yo de sus homólogos de Navarra y Lérida dada la importancia que tiene esta carre-tera para garantizar unas comunicaciones dignas. De hecho, llegaron a celebrar una cumbre en 1996 para hacer pública la ur-gencia de esta infraestructura, que dará servicio a una treintena de municipios de Huesca y Lérida que suman 243.000 habi-tantes e influye en la actividad económica de siete comarcas con 304.392 vecinos. Dará cobertura al 70% de la población oscense, como destacó en su día Ignacio Martín Retortillo, ex presidente de la Cá-mara de Huesca.

Los datos oficiales que se barajan so-bre la actual carretera, la N-240, dan una idea del papel que cumplirá tras su con-versión en autovía: afecta de forma di-recta al 55,8% de la población, influye de forma significativa en la actividad de más del 71% de las empresas altoaragonesas y reúne en su ámbito de influencia al 70% de los vehículos matriculados en el Alto Aragón. Además, condiciona la prestación de servicios públicos en toda la provincia.

Los presidentes de las cámaras de Huesca, Navarra y Lérida firmaron un protocolo en 1998 en el que mostraron su apoyo unánime a esta autovía con un argumento claro y sencillo. “Es una obra prioritaria para el desarrollo económico y social de nuestras comunidades autóno-mas”, aseguró el presidente de la Cámara oscense, Antonio Ruspira.

Sólo en el trazado entre Huesca y Lérida, el que soporta más tráfico, se van a construir 22 accesos, de forma que sus usuarios tendrán garantizado un enla-ce con los municipios del entorno cada cinco kilómetros como media. Las insti-tuciones aragoneses y los empresarios debieron salvar en su día las reticencias del Gobierno central, que en un principio no veía necesario desdoblar una carretera que sólo registraba una intensidad media de diaria de más de 16.000 coches en dos de sus tramos. La realidad demuestra ahora algo muy distinto, ya que la N-240 se ha convertido en una vía “lenta y peli-grosa” por el aumento del tráfico pesado entre las tres provincias, según denuncia la patronal.

35SiGLOXXI

autovía

36 SiGLOXXI

túneles, desmontes de gran altura y numerosos viaductos. Es en este sector donde la tramitación es mu-cho más lenta, hasta el punto de no comenzar las obras hasta el año pasado. Seis de los tramos —más de 48 kilómetros— están aún en fase de redacción y Fomento aún se debe decidir a licitar las obras

en otros nueve tramos, que suman casi 52 kilómetros.

Uno de los mejores ejemplos de las complicaciones del terreno está en el barranco de las Colladas, muy cerca de Sigüés, un tramo de únicamente tres kilómetros que costará casi 20 millones de euros construir porque incluye cinco via-

ductos para salvar los desniveles existentes.

El Ministerio de Fomento tan solo ha previsto este año 2,4 millo-nes de euros para la ejecución de la A-21, el dinero estrictamente ne-cesario para iniciar las obras en el único tramo en fase de licitación, el del citado barranco. De esta for-ma, la conclusión de la autovía en la zona occidental de la provincia se hará esperar hasta 2010 o 2011.

Tampoco se avanzará mucho en la A-23, dado que solo habrá obras en cuatro de sus diez tramos, dos de los cuales ya lo estaban el año pasado (Nueno-Congosto del Isue-la y Sabiñánigo-Jaca). Eso sí, se empezará a construir uno de los tramos más complejos, el que per-mitirá desdoblar la actual carretera entre Arguís y el alto de Monrepós. Para lograrlo, se horadará un túnel de 1,5 kilómetros paralelo al ac-tual.

Los trabajos en el sector posible-mente más complicado de toda la autovía comenzarán en primavera, entre el Congosto de Isuela y Ar-guís. Las contratistas deberán sal-var el desfiladero, para lo que se ha previsto un túnel de un kilómetro. Los problemas de desprendimiento son reales, por lo que se han dise-ñado hasta trece muros de conten-ción. De las dificultades para cons-truir este tramo de 3,2 kilómetros da buena fe el presupuesto de lici-tación: 64 millones de euros.

La situación será radicalmente distinta en la A-22. Si se cumplen los compromisos oficiales, los 108,5

Solución a los puntos negros La construcción de la autovía Pamplona-Huesca-Lérida acabará de un plumazo con la mitad de los puntos negros detectados en Huesca —lugares en los que se registran tres o más accidentes en un mismo año—. Siete de los quince tramos con mayor siniestralidad de la provincia se concentran en la N-240, que gracias a su desdoblamiento ganará en seguridad. Según la estadística oficial de la Dirección General de Tráfico, sólo el año pa-sado registraron 22 accidentes en los que falleció una persona y resultaron heridas otras 35 personas. En total, en esta carretera hubo 96 siniestros con un balance de seis muertos y 177 heridos.

El tráfico que registra esta carretera entre Huesca y Lérida, la media diaria ronda los 10.000 vehículos, hace que concentre seis de estos siete puntos negros. Su localización está bastante repartida a lo largo de los 108,6 kilómetros que separan ambas capitales: en Las Cellas-Ponzano, en Peraltilla, en el cruce de Barbastro con la carretera de Graus (N-123), en Castejón del Puente, en la travesía de Monzón y en el entorno de Binéfar. El otro punto negro se encuentra en el extremo occidental de la provincia, muy cerca de Berdún.

La situación variará sustancialmente con la autovía, ya que se corregirá el trazado y se construirán variantes para dejar de cruzar los cascos urbanos de los tres únicos munici-pios que aún padecen la N-240, Angüés, Las Cellas y Monzón. Dos de estas tres localida-des sufren un punto negro y Angüés se libra porque el año pasado se instalaron rádares fijos para erradicar una de las tradicionales zonas peligrosas de esta carretera. Hasta el año pasado figuraba en el listado de los 10 tramos más peligrosos de toda España, según el estudio Eurorap, elaborado por el Real Automóvil Club de España.

En este mismo trabajo aparecía el sector de la N-330 comprendido entre Sabiñánigo y Jaca (que se desdoblará al estar incluida en la misma autovía Pamplona-Lérida) como uno de los que tienen un mayor riesgo de accidente de España.

No obstante, el verdadero punto negro de Huesca está en el cruce de Barbastro con la N-123, que es el único tramo que repite en la clasificación provincial de la DGT desde principios de la década. Las máquinas están trabajando desde hace semanas para corregir este tramo para paliar la accidentalidad.

Suscríbete gratis a SIGLO XXI de ARAGÓNPara ello, sólo tienes que enviar el siguiente formulario debidamente cumplimentado a:“Siglo XXI de Aragón”, Plaza del Pilar 16, 1º D · 50003 Zaragozao envía un e-mail con tus datos a: info@grupomalp.com

Nombre: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apellidos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dirección: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Provincia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.P.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Teléfono: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ocupación: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fecha: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Firma:

Los datos personales recabados a través de este formulario serán incorporados a una base de datos cuya finalidad es la gestión de las suscripciones a la revista. El trata-miento de datos personales se realiza de acuerdo a lo estipulado en la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos Personales y conforme al reglamento aprobado por el RD 994/1999.

autovía

A-21 (Pamplona-Jaca)60,10 km. (sin contar Navarra: 45,7 km.)

Pamplona-Noáin.3,3 km. En servicio.

Noáin-Monreal.9,6 km. En servicio.

Monreal-Liédena.25,1 km. La obra debe finalizar en el 2009.

Liédena-LP Aragón.7,7 km. En redacción.

LP Navarra-Tiermas.4,4 km. En redacción.

Tiermas-Sigüés.7,4 km. Proyecto redactado. Pendiente de autorización de obras. Cuatro viaductos y dos túneles.

Sigüés-A-16014 km. Proyecto redactado. Pendiente de autorización de obras.

A-1601-Las Colladas.2,6 km. Obra licitada en diciem-bre del 2006 por 20 millones de euros.Incluye cinco viaductos.

Las Colladas-LP Huesca.5,5 km. Proyecto redactado. Pendiente de autorización de obras.

LP Zaragoza-Puente la Rei-na.11,7 km. En redacción.

Puente la Reina-Santa Cilia.7,2 km. En redacción.

Santa Cilia-Jaca Oeste.9 km. En redacción.

Variante de Jaca.8,3 km. En redacción.

A-23 (Jaca-Huesca)69,09 km.

Jaca-Sabiñánigo10,10 km. Adjudicadas las obras en enero del 2006.

Sabiñánigo (0)-Sabiñánigo (E).6,9 km. Proyecto redactado. Pendiente de autoriza-ción de obras.

Sabiñánigo (E)-Sabiñánigo (S).2,6 km. Proyecto redactado. Pendiente de autoriza-ción de obras. como los siguientes cuatro tramos.

Sabiñánigo (S)-Embalse de Jabarrella.2,2 km. Proyecto redactado. Pendiente de autoriza-ción de obras.

Embalse de Jabarrella-Lanave.7 km. Proyecto redactado. Pendiente de autoriza-ción de obras.

Lanave-Caldearenas.12 km. Proyecto redactado. Pendiente de autoriza-ción de obras.

Caldearenas-Alto de Monrepós.4,1 km. Proyecto redactado. Pendiente de autoriza-ción de obras.

Alto de Monrepós-Arguís.5 km. Adjudicada las obras en diciembre del 2006 con un plazo de ejecución de 33 meses. 41,5 millo-nes de euros.

Arguís-Congosto de Isuela.3,29 km. Licitada la obra el 19-12-2006. Tiene un plazo de ejecución de 33 meses. Es el tramo más complejo porque debe salvar el desfiladero del río.

Congosto de Isuela-Nueno.4,4 km. Adjudicadas las obras a finales de enero de 2006. 33,2 millones de euros. Incluye tres viaductos y un túnel de 1.000 metros.

Huesca-Nueno.11,5 km. En servicio.

A-22 (Huesca-Lérida)108,6 km.

Huesca-Siétamo.13,20 km. Pendiente de la declaración de im-pacto ambiental.

Siétamo-Velillas.4,9 km. Autorizada la licitación de obras en diciembre del 2006.

Velillas-Ponzano.16,4 km. Obras adjudicadas en febrero del 2006. Inauguración prevista para el verano del 2009.

Ponzano-El Pueyo.10,7 km. Obras adjudicadas en febrero del 2006. Inauguración prevista en primavera del 2009.Variante de Barbastro.11,6 km. Autorizadas las obras en diciembre del 2006.Variante de Monzón.12,1 km. En obras. Debe inaugurarse en la primavera del 2008. Primera actuación de la autovía.

Variante de Binéfar.13,10 km. Aprobada la licitación de obras en diciembre del 2006.

Variante de Binéfar-Límite de Lérida.7,6 km. Autorizada la licitación de obras en diciembre del 2006.

LP Lérida-Variante de Almacellas.9,8 km. Obra licitada el 30 de diciembre del 2006.

Almacellas-La Cerdera.4,5 km. Obra licitada (y con propuesta de ad-judicación).

La Cerdera-Lérida.4,7 km. En obras.

RADIOGRAFÍA DE LAS OBRAS

37SiGLOXXI

Liédena

Pamplona

Sigüés

PuenteLa Reina

JacaSabiñánigo

Nueno

Huesca

Barbastro

Monzón

Binéfar

Almacelles Lérida

A San Sebastián

A Zaragoza

A Barcelona

Mon

real

Nav

arra

/Ara

gón

Tier

mas

A-1

601

Las

Col

lada

sZa

rago

za/H

uesc

a

Sant

a C

ilia

Jaca

Oes

te

Vari

ante

de

Jaca

Jaca

Siét

amo

Velil

las

Ponz

ano

El P

ueyo

Aragón/L

érid

aLa

Cer

dera

Sabi

ñáni

go O

este

Sabiñánigo Este

Sabiñánigo SurEmbalse de Javarrella

Lanave

CaldearenasAlto de MonrepósArguísCongosto de Isuela

kilómetros que separan Huesca y Lérida estarán en construcción a lo largo de este año, salvo el tra-mo Huesca-Siétamo. Éste aún no ha superado la fase de estudio in-formativo al estar pendiente de la preceptiva Declaración de Impacto Ambiental. Para lograrlo, se ha re-servado una partida de algo más de 32 millones.

La zona oriental de Huesca dis-

pondrá, además, del primer tramo en servicio de toda la autovía, la variante de Monzón, en la prima-vera de 2008, al que se unirán tam-bién el próximo año los 4,7 kilóme-tros entre Lérida y La Cerdera.

La diferencia sustancial no sólo se explica en la orografía. El estu-dio informativo de la autovía entre Huesca y Lérida, en el que se fija-ban hasta seis posibles alternati-

vas, salió a información pública en enero de 2000, año y medio antes que el proyecto que afectaba a Na-varra-Jaca.

Para los conductores y la opo-sición política, la cuestión no se reduce únicamente a la fecha de conclusión de todo el eje Pamplona-Lérida, sino a los propios plazos que fija el Gobierno para tramos de vi-tal importancia para acabar con los actuales problemas de tráfico de la N-240. Así, las necesarias variantes de Binéfar o de Barbastro tienen fijado su horizonte de finalización en el año 2010 porque los plazos marcados son muy largos.

Una preocupación similar se vive en la capital oscense. El presidente de la Cámara de Comercio, Antonio Ruspira, reclamó a finales del año pasado que se aceleren los trámites para la construcción de la autovía entre Siétamo y la capital y su va-riante sur, dado que la ciudad pue-de llegar a convertirse en un cuello de botella en las comunicaciones de la provincia. Ruspira urgió es-pecialmente la circunvalación, que servirá para conectar por autovía con el aeropuerto de Huesca-Piri-neos y para dar servicio a la nueva área de expansión urbanística e in-dustrial de la capital.

El 80% de la autovía estará en servicio en un plazo de tres o cuatro años.

el detalle

Giro radicalJorge AlonsoTodo el mundo dice, me refiero a la mayoría de los que generan la opinión pública aragonesa, que de poco sirve o luce tener un secretario de Estado de Infraestructuras aragonés. No deben opinar lo mismo en Huesca, ya que este socialista oscense ha logrado en tres años garantizar la infraestructura más demandada por la sociedad altoaragonesa, la autovía Pamplona-Lérida. No se construye a un ritmo espectacular, ninguna carretera o ferrocarril se ha hecho así en Aragón ni en España con inversión pública, pero es indiscutible que

ha dejado las bases para que se pueda inaugurar en la próxima legislatura. Ningún tramo queda pendiente, a excepción del Siétamo-Huesca. Si se miran los plazos, habrá costado construirla casi lo mismo que el AVE Madrid-Barcelona pese a que este ferrocarril es básico y estratégico para todo el país y no sólo para las comunicaciones de Navarra, Huesca y Lérida como es el caso de la autovía.

38 SiGLOXXI

autovía

SiGLOXXI

Se podría afirmar que el arte, al igual que la materia, ni se crea ni se destru-ye; simple-mente se transforma. Y actual-mente vivimos en

El arte

Ra-m ó n

Las nuevas formas de ex-

presión artísticas han supuesto una

revolución en el mundo del

arte

40

arte

SiGLOXXI 41

SiGLOXXI

El “boom” de las nuevas tendencias artísticas también ha hecho acto de presencia en Aragón, y, gracias al fenómeno de la globalización, éstas han proliferado de tal modo que resulta imposible elegir cuáles están más en boga por-que, valga la redundancia, todas lo están al unísono. No cabe duda, en cualquier caso, de que el tratamiento de la fotografía digital y la incorporación de las tecnologías audiovisuales a las composiciones artísticas son dos de los fenómenos con una mayor presencia y desarrollo entre las creaciones realizadas por los artistas aragoneses. Para ejemplificar tal heterogeneidad de estilos y obras sólo hace falta observar cómo abordan el arte algunos de los artistas de esta tierra.

Así, encontramos, por ejemplo, a José Luis Balagueró (Zaragoza, 1930), cuya obra se puede contemplar en el Centro de Arte Reina Sofía (Madrid), el Museo Español de Arte Abstracto (Cuenca), el Evanston Art Center (Chicago) o el Museo Municipal (Madrid), y que, partiendo de una

pintura inicial en la que trataba el paisaje, fue poco a poco llevando a cabo una progresiva reducción a la esencia en sus obras. Luego, su pintura en los años sesenta alcanzó un estilo abstracto al que fue incorporando el collage y las formas geométricas con escaso colorido, para luego, definitivamente, evolucionar hacia la pintura figurativa de crítica social, los desnudos y la pintura con tema erótico.

Otro caso significativo es el de Valero Rioja, artista za-ragozano residente en Madrid y cuya obra, según él mismo apunta, “está relacionada con la moda, porque el arte, a fin de cuentas, tiene una gran sincronía con la moda”. A este respecto, Valero Rioja encuentra paralelismos de las nuevas tendencias artísticas con la moda: “La moda, al igual que el arte contemporáneo, busca provocar para que se hable de ella. Lo que yo pinto puede resultar provoca-tivo, pero es una manera de llamar la atención. En definitiva, hay que buscar que hablen de ti, aunque sea mal”.

En la actualidad, Aragón cuen-ta con una gran nómina de ar-tistas conceptuales así como con un nutrido elenco de artistas que se mueven en los parámetros del neorrealismo en contraposición a todas las tendencias anteriores, in-cluidas las más modernas. El arte,

que evoluciona a oleadas, ha sabido adecuarse a esta inestable coyuntura creativa para conformar un nuevo es-pectro mucho más cercano al gran público, y eso es algo que Rioja aprecia muy bien cuando dice que “el arte, pese a ser algo aparentemente elitista, está acercándose mu-chísimo a todo el mundo, y no sólo el arte sino también los propios artistas, que en ese nuevo espacio de eclecticismo en las tendencias trascienden de su propia obra y acome-ten nuevos proyectos. Así, no es difícil ver cómo pintores se lanzan a otros ruedos comerciales y diseñan tazas o in-cluso exprimidores, como en el caso de Philippe Starck, por ejemplo”.

Nombrar a todos los aragoneses involucrados en la crea-ción de nuevas formas artísticas, desde Rubén Cárdenas y su proyecto Kakagoza (una fusión de banderitas y excre-mentos de perro elevados a la categoría de arte y cuya exposición puede ser visitada en el Centro de Historia), pasando por el siempre inquieto y participante en nuevos

y originales proyectos Paco Simón o Eduardo Cajal y sus innovadores diseños (entre los que se incluye el megalítico y asombroso espacio cultural ubicado en el interior del fuselaje de un avión con el que concurrió a la feria de ARCO en la pasada edición), ocuparía muchísimas pági-nas, y ni siquiera así se podría dar cobertura a todo cuanto se investiga y se realiza en esta tierra en materia artística. Visto lo visto, parece que, hoy en día, todo es susceptible de convertirse en arte, y la idea no está demasiado des-encaminada. Ya lo apunta Valero Rioja: “El arte es algo que no sirve para nada; en todo caso serviría, simplemente, para producir belleza. Pero hoy en día ese concepto, el de belleza, ni siquiera sirve, o por lo menos resulta demasiado subjetivo, porque ahora también existe un arte de lo feo. Y no por ello deja de ser menos arte”.

En esta página, algunas de las obras del artista aragonés Valero Rioja (en la foto).

Aragón: tierra de eclecticismo artístico

42

arte

SiGLOXXI

Ruipérez

Recién finalizada la XXVI edición de ARCO, la Feria de Arte Contemporáneo de Madrid, es necesario volver la vista hacia este ámbito de la cultura para hacerse eco de las principales ten-dencias que imperan en la actualidad, puesto que hoy en día el arte, al igual que el modo de vestir o la música, vie-ne dictado por oleadas y por modas rayanas, muchas veces, con conceptos, o motivos, a los que difícilmente se les podría denominar “arte”. De ahí que, grosso modo, se pueda afirmar que se ha pasado del súper-mercado del arte al menos elevado arte de supermerca-do. Analicémoslo.

El arte electrónico, el arte en la red, las composiciones creadas a partir de la fotografía digital, el bioarte, el vi-deoarte, las instalaciones y las inter-venciones, entre otras, son algunas de las manifestaciones artísticas mo-dernas que, desde un punto de vista academicista, difieren mucho de los cánones clásicos asentados sobre el concepto de “arte”. La entrada en las composiciones artísticas de elementos audiovisuales y tecnológicos ha hecho que el arte se convierta en más mun-dano, en el sentido de que resulta más cercano a la sociedad en general y no a una elite cultural como sucediera

antaño, y ha cambiado su fisonomía de raíz. Así, por ejemplo, ha variado la estructura del coleccionismo artís-tico. Antiguamente, el coleccionismo privado era el más habitual a la hora de hablar de arte, mientras que actual-mente son las entidades públicas quie-nes más arte adquieren. Huelga decir a este respecto que sin un coleccionismo privado desarrollado se dificulta la for-mación de profesionales dedicados a la conservación, por lo que el arte incu-rre en el riesgo de devaluarse cada vez más y más.

Las nuevas tendencias artísticas que cada día que pasa se implementan con más fuerza son tantas y tan variadas que sería imposible nombrarlas todas.

Entre ellas cabe destacar la anima-ción por ordenador, el Appropiation Art (extraer objetos, imágenes y textos de su contexto cultural y trasladarlos, sin modificación alguna, a otro, de tal modo que adquieren nuevos significa-dos), el arte conceptual (surgido en los 60 y que destaca ideas que son ilustra-das o traducidas por objetos), el arte contextual (una especie de meta-arte, en el que las propias composiciones ar-tísticas critican el negocio del arte), el arte camp (personas u objetos de ima-gen sumamente estilizada; es una es-pecie de culto a lo artificioso y lo iróni-co), o el Crossover, donde se traspasan

el detalle

Me

quedo con MonetRamón RuipérezEl problema de algunas de las nue-vas tendencias que actualmente imperan en el panorama artístico es que generan dudas en el espec-tador cuando éste observa alguna obra. De entre todas esas dudas, la más habitual es la de preguntarse

43

La Fiesta Medieval desbordó la hostelería de la capital turolenseTodos los alojamientos de la capital turolense, incluidos hostales, pensiones y residencias de estudiantes, han alcan-zado el 100% de su ocupación el día principal de la Fiesta Medieval de Teruel, mientras que el resto de las jornadas alcanzó el 85%. Así se desprende de un reciente estudio efectuado por la Asociación de Hostelería y Turismo de Teruel, entre establecimientos de la capital y de las comarcas limítrofes.

En cuanto a la procedencia de los visitantes, el informe asegura que ha sido mayoritariamente del Levante, se-guido de los zaragozanos y, por último pero en incremento con respecto a la pasada edición, los visitantes llegados de Madrid.

Así mismo, los turistas han contratado régimen de alojamiento y desayuno, pero la mayoría de ellos optaban por ealizar una de las dos comidas (comida o cena) en el hotel, por lo que se ha convertido practicamente en un régimen de media pensión.

Con respecto a las comarcas limítrofes, como es el caso de Albarracín y de Gúdar Javalambre, la celebración de estas fiestas les ha afectado en menor medida, pero si han constatado que el 20 % de la ocupación que han tenido correspondía a visitates que venían exclusivamente a disfrutar de la Fiesta Medieval en Teruel.

Zaragoza, centro mundial del estudio de la vid y el climaEl consejero de Agricultura y Alimentación del Gobierno de Aragón, Gonzalo Arguilé, y el presidente del Comité Científico del evento, Vi-cente Sotés, presentaron el mes pasado, dentro del marco de Enomaq 2007, el Congreso Internacional sobre Clima y Viticultura (CONCLIVIT), que se celebrará en Zaragoza del 10 al 14 de abril de 2007.

La cita, que reunirá a expertos en viticultura de todo el mundo, tiene como objetivo estudiar el efecto del clima en el cultivo de la vid y sus repercusiones en las cualidades de los vinos, así como el impacto agronómico, económico y social del cambio climático. Para poder llevarla a cabo el Gobierno de Aragón, organizador del evento, ha contado con el patrocinio de la Organización Internacional de la Viña y el Vino y Gesco (Grupo de Estudio de los Sistemas de Conduc-ción de la Vid).

A lo largo de las sesiones del Congreso se desarrollarán ocho ponen-cias que contarán con expertos de reconocimiento internacional como el francés Carbonneau, el australiano Peter Hyde (actual presidente de la Organización Internacional de la Viña y el Vino), o el americano Gregory Jones.

Intensa promoción de La Ruta Del Vino SomontanoLa Ruta del Vino Somontano ha vivido una intensa semana de promoción en Madrid coincidiendo con acontecimientos, fechas y certámenes relevantes en la agenda turística nacional de la mano del producto “Rutas del Vino de España”.

El primer evento ha sido la presentación institucional del producto turístico “Rutas del Vino de España” en el Museo Thyssen Borne-

misza de Madrid. El acto congregó a nume-rosos representantes de los 17 destinos que trabajan en el proyecto de las “Rutas del Vino de España” (consejeros autonómicos, dipu-tados, alcaldes, concejales y empresarios del mundo de la hostelería y del vino) así como a profesionales de prensa, radio, televisión y revistas especializadas en turismo, vino y gastronomía. En el acto estuvieron presentes Viceconsejero de Turismo de la misma insti-tución, Javier Callizo y el Presidente del Con-sejo Regulador de la Denominación de Origen Somontano, Mariano Bero.

Callizo y Bero en el acto de promoción en Madrid.

El consejero de Agricultura y Alimentación, Gonzalo Arguilé, en la presentación de CONCLIVIT.

44 SiGLOXXISiGLOXXI

Por Arturo Gastón.

Todo a punto para la segunda edición de “Teruel, Gusto Mudéjar”“Teruel, Gusto Mudéjar” comenzará con las Jor-nadas Gastronómicas que se celebrarán del 20 al 25 de marzo y en las que participarán los prin-cipales restaurantes de la capital. Los asistentes a las Jornadas tendrán la oportunidad de probar un menú elaborado con los productos de calidad de Teruel y reinterpretando recetas tradicionales de la provincia.

Durante los días 24, 25 y 26 de marzo el Pala-cio de Exposiciones y Congresos de Teruel acoge-rá el II Salón del Turismo Gastronómico, en el que quedarán representados los principales recursos turísticos e instituciones de la provincia así como los alimentos de Calidad de Aragón.

Además de la exposición, el Palacio de Expo-siciones se convertirá en un espacio activo con un completo programa de actividades dirigido a profesionales del sector así como al público en general.

D.O. Cariñena celebra su 75 aniversario en un momento “excelente”La Denominación de Origen de Vinos de Cariñena se creó el 8 de septiembre de 1932, motivo por el que este año celebra su 75 aniversario. Para conme-morar este hito histórico, el Consejero Regulador ha organizado un ambicioso programa de actos, que fue presentado el pasado 16 de febrero, en la sede del Gobierno de Aragón, por el consejero de Agricultura y Alimentación del Eje-cutivo autónomo, Gonzalo Arguilé; el presidente de la D.O., Santiago Begué, y el director de Comunicación y Marke-ting, José Luis Campos.

Las actividades principales se desa-rrollarán entre septiembre de 2007 y septiembre de 2008, y arrancaron el mismo día 16 por la tarde con un “regalo a la sociedad aragonesa”: un concierto gratuito en la Sala Mozart del Auditorio de Zaragoza, a cargo de la Orquesta Sinfónica de Mujeres de Madrid. El acto se cerró con la interpreta-ción de “Sintonía en D.O.”, compuesta por el turolense Julio Men-god como sintonía oficial de la celebración del 75 aniversario.

La gran gala conmemorativa e institucional del aniversario se celebrará probabablemente el 7 de septiembre aunque la fecha se cerrará en función de la agenda de las autoridades que han sido invitadas (Casa Real y Gobierno de la Nación). El día 8 —cuando se cumplen los 75 años— tendrá lugar la etapa de la Vuelta Ciclista a España D.O. Cariñena-Zaragoza.

Ternasco de Aragón, protagonista en Madrid El Ternasco de Aragón fue protagonista del acto celebrado el pasado 15 de febrero, con motivo de la presentación de su nueva gama de platos preparados. Bajo la presidencia de la Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación, Elena Espinosa, el even-to se celebró en la propia sede del Mi-nisterio. Los platos preparados con cor-dero de la Indicación Geográfica Protegida Ternasco de Aragón que se presentaron son la Costilla Asada, Paletilla Asada, Pierna Asada y el Jarrete Guisado. Tras la presentación, se realizó una demostración de cómo se prepara la gama de productos y se ofreció una degus-tación a los asistentes. Además, el acto estuvo amenizado con la fusión de jota y danza del aragonés Miguel Ángel Berna.

Degustando una de las tapas preparadas con ternasco.

Julio Mengod y Santiago Begué (abajo) en la actuación de la Orquesta Sinfónica de Mujeres de Madrid (arriba).

45

ocio

SiGLOXXI

v ciclo de danza y teatro contemporáneo

‘Look’, espectáculomultidisciplinar de Ertza Asier ZabaletaEl Teatro de la Estación alberga, del 23 al 25 de marzo, el V Ciclo de Danza y Teatro Contemporáneos con la actua-ción del Ertza Asier Zabaleta, del País Vasco, que presenta su obra ‘Look’, de danza. En ‘Look’, interpretado por Pilar Andrés, Helena Golab y Asier Zabaleta, la compañía vas-ca crea un nuevo espacio en el que diferentes disciplinas del arte tienen cabida junto con la danza contemporánea, y enriquece notablemente el lenguaje escénico median-te el diálogo y la interactuación de las mismas. A través de la utilización del texto, del personaje, la tecnología audiovisual, o de cualquier otra forma de expresión, inten-ta buscar la forma más fiel, directa y bella de escenificar lo que se pretende decir. El espectáculo, de gran belleza visual, combina danza, teatro y vídeo y ha contado con la ayuda del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y la colaboración de Arteleku Diputación Foral de Guipúzcoa. Las funciones se llevarán a cabo el viernes 23 y el sábado 24 a las 22.30 horas, y el domingo día 25 a las 20 horas.Teatro de la Estación, Zaragoza · 23 al 25 de marzo.

‘Minetti’, una tragicomedia cargada de intenciones socialesEl V Ciclo de Danza y Tearo Contemporáneos del Teatro de la Estación continúa con su programación el 30 de marzo con la puesta en escena de la obra teatral ‘Minetti’, de Thomas Bernhard. La compañía Teatro del Azar (Castilla y León), bajo la dirección de Ernesto Calvo, será la encargada de representar esta obra basada en el histórico actor ale-mán Minetti. La trama se desarrolla en Ostende, en una Nochevieja en torno a la década de los cincuenta. Minetti ha sido convocado por un director de teatro para interpre-tar al Rey Lear. Pero pasa el tiempo, el director no llega y Minetti habla sin parar…Thomas Bernhard compone para Minetti esta tragicomedia cargada de intenciones sociales donde un solista, a veces furioso, otras frágil y endeble, se diluye poco a poco en un mortal silencio, mientras alrede-dor reina la alegría. La obra se representará el vienes 30 y el sábado 31 a las 22.30 horas. Teatro de la Estación, Zaragoza · 30 y 31 de marzo.

concierto

Julieta Venegas, en la Sala Oasis La cantante mexicana Julieta Venegas ofrecerá un concierto el día 21 en la Sala Oasis de Zaragoza (22 horas) con motivo de la gira que está realizando por toda España para presentar los temas de su último álbum, ‘Limón y Sal’. El precio de las entradas está aún por determinar, pero todos aquellos interesados pueden obtener más información del concierto actualizada en la página web de la Sala Oasis, www.oasisclubteatro.comSala Oasis, Zaragoza · 21 de marzo · 22,00 h.

exposición

‘Tierras de frontera’, una visión del Teruel y Albarracín medievalesLa iglesia de Santa María de Albarracín (Teruel), alberga la muestra ‘Tierras de Frontera’, una exposición que re-fleja la evolución histórica y social de Teruel y Albarracín entre los siglos XII y XVI mediante la exhibición de más de trescientas piezas artísticas e históricas. Así, la muestra introducirá a los visitantes en el nacimiento y formación de la sociedad medieval en estas dos ciuda-des: desde el avance de la guerra y la conquista, hasta sus vivencias de paz y prosperidad posteriores.Iglesia de Santa María de Albarracín.

exposición

Lo mejor de Gargallo, en La LonjaHasta el próximo 23 de abril se puede admirar, en La Lonja, la exposición “Gargallo”, una cuida-

da muestra que presenta más de un centenar de piezas del artista Pablo Gargallo (Mae-

lla, 1881 - Reus, 1934), con el objetivo de acercar al público la obra de uno de los escultores aragoneses más relevan-

tes del pasado siglo. La obra proviene de más de una veintena de museos y co-lecciones, no sólo de Zaragoza y Bar-celona sino también de Francia (París, Ribesaltes, Ceret, Grenoble, Dijon, Marsella), de Suiza, Bélgica, Madrid y Nueva York, entre otros.La Lonja, Zaragoza · hasta el 23 de abril.

Greta Garbo con pestañas, 1930.

46 SiGLOXXI

MARZO