LR TAPA | LR COVER

24La exhibición Orient-Hermès en el Instituto del

Mundo Árabe (IMA) rinde tributo a LaïlaMenchari, durante muchos años la creadora de lasvitrinas en la boutique Hermès de la 24 FaubourgSaint-Honorè.En ocho montajes únicos, esta exhibición nos mues-tra las principales creaciones de Laïla Menchari paraHermès. Inspiradas por las memorias de su niñez enTúnez, sus viajes y sus experiencias, Laïla Menchari

The Orient-Hermès exhibition at the World ArabInstitute (WAI) is rendering tribute to Laïla

Menchari, for many years the creator of thewindow displays for the Hermès boutique at 24Faubourg Saint-Honorè.Displayed in eight unique sets, the exhibit showsLaïla Menchari’s major creations forHermès. Inspired on memories of her childhood inTunisia, her trips and her experiences, Laïla

Orient-HermèsTributo a Laïla Menchari, creadora históricade las vitrinas en la boutique Hermès de París.

LR TAPA | LR COVER

24La exhibición Orient-Hermès en el Instituto del

Mundo Árabe (IMA) rinde tributo a LaïlaMenchari, durante muchos años la creadora de lasvitrinas en la boutique Hermès de la 24 FaubourgSaint-Honorè.En ocho montajes únicos, esta exhibición nos mues-tra las principales creaciones de Laïla Menchari paraHermès. Inspiradas por las memorias de su niñez enTúnez, sus viajes y sus experiencias, Laïla Menchari

The Orient-Hermès exhibition at the World ArabInstitute (WAI) is rendering tribute to Laïla

Menchari, for many years the creator of thewindow displays for the Hermès boutique at 24Faubourg Saint-Honorè.Displayed in eight unique sets, the exhibit showsLaïla Menchari’s major creations forHermès. Inspired on memories of her childhood inTunisia, her trips and her experiences, Laïla

Orient-HermèsTributo a Laïla Menchari, creadora históricade las vitrinas en la boutique Hermès de París.

LR TAPA | LR COVER

26crea teatros en miniatura con las habilidades de losartesanos y artistas del Mediterráneo.A través de la exhibición, un artesano de mosaicos,un fabricante de calderos, trabajadores del vidrio,cortadores de piedra, creadores de esteras y artesanosde sillas de montar Hermès se turnan para demostrarsus habilidades en el IMA, acompañando a LaïlaMenchari en este encuentro de culturas.

Fotos: gentileza Hermès. www.hermes.com

Menchari creates miniature theater sets out of thecrafts of artisans and artists of the Mediterranean.Via this exhibition, a mosaic craftsman, acauldron-maker, glass workers, stone-cutters,mat-makers and Hermès saddlery-crafters taketurns showing off their skills at the WAI,accompanied by Laïla Menchari in thisculture fest.

Photos: Courtesy of Hermès. www.hermes.com