(E@,@18014000 1809001

Monofásicos 200-230 V. 0.4-2,2kW

<8 LG Industrial Systems

Ci Guía de selección

c¡ Nomenclatura

c¡ Características generales

c¡ Especificaciones Serie iCS

C'i Diagrama de conexiones.Programación desde joystick

Marcado CE para Europa.Certificaciones UL y cUL para Norte América y Canadá.Calidad de los procesos controlados mediante ISO 9001, ISO 14000.

(E@c@150140001509001

LG5VOO4iCS-lLG5VOO8iCS-lLG5VO1SiCS-lLG5VO22iCS-l

0.40.81.52.2

1/2123

2,55

8

12

LG5VO04iC5-1F 0.4 1/2 2,5LG5VO08iC5-1F 0.8 1 5LG5VO15iC5-1F 1.5 2 8LG5V022iC5-1F 2.2 3 12---

LG5VOO4iGS-lLG5VOO8iGS-lLG5VO1SiGS-l

0.40.81_S

1/217

358

LG5VOO4iGS-2LG5VOO8iGS-2LG5VO1SiGS-2LG5VO22iGS-2LG5VO40iGS-2

0.40.81.52.24

1/2

1

2

3

5.5

3581217

LG5VOO4iGS-4LG5VOO8iGS-4LG5VO1SiGS-4LG5VO22iGS-4LG5VO40iGS-4

0.40.81.52.24

1/21235.5

1.12.5469

Trifásico 200 - 230 Vca. de 0,8 - 55 kW

Trifásico 380 - 460 Vca. de 0.8 - 75 kW

Consultar Catálogo C-iGS/SS

Consultar Catálogo C-iGS/SS

Trifásico 200 - 230 Vca. de 30 - SS kW

Trifásico 380 - 460 Vca. de 30 - 280 kWConsultar Catálogo CIH-O2

Consultar Catálogo CIH-O2

Nomenclatura:

004 0,4 kW 1 Monofásico 200 - 230 V

1008 10,75 kW 2 I Mono/ trifásico 200 - 2iOVI 015 ~ 1,5 kW 4 Trifásico 380 - 460 V

220 22 kW

Alimentación trifásica 380 Vca. de 0,4 a 4 kW.

- Tamaño súper reducido- Filtro RFI clase B incorporado en la serie iC5-1F- Programación mediante "joystick"- Protección física del "joystick" y bornes- 0.37 - 2.2kW Monofásico 200-230 V.-Tipo de inversor: PWM con IGBT's.- Tipo de modulación CONTROL VECTORIAL SENSORLESS

- Autotuning- Compensación de deslizamiento- Control PID incorporado. Manual! automático- Password configurable- 1 a 10 kHz de frecuencia de corte- 8 velocidades preseleccionables- 3 frecuencias de salto- Función UP-DOWN- Histórico de fallos (5 últimos)- Rampa de aceleración programable: Lineal, S- Ajuste de la base de tiempo de las rampas: (O.Ols, O.ls, 1s)- Rampas de aceleración y desaceleración con función "TRIP FREE"

- Función seleccionable de ahorro de energía- Frenado por inyección de CC.- Protección térmica electrónica.- 5 entradas digitales configurables (dual PNP/ NPN)el salida digital configurable, colector abiertoel salida analógica (0-10 V) configurablee Protección IP20- Par boost manual/ automático- 150% del par nominal en 0.3 Hz.- Posibilidad de control a 2 y 3 hilos -

- Fu nción Joge Búsqueda al vuelo de la velocidad- Limitación de la corriente a altas velocidades utilizando un DSP 32 bitse Puerto de comunicación con protocolo Modbus-RTU (opcional)e Control del motor desde la consola- Posibilidad de programación de segundo motor

OPCIONES:

Filtros EMC o RFI externos para serie iCS-lSoftware entorno WindowsCarta de comunicación Modbus RTU

~

Especificaciones _v dimensiones

Monofásico 2004 230 Vca (de 0,37 a 2.2 kW)

022iC5-1

3

2,2

12

4,5

OOBiC5-1

1

0,75

5

1,9

O15iC5-1LGSV

(CV)

(kW)

(A)

004iC5-1Tipo

Motor 2

1,5

8

3

0,5

0,37

2,5

0,95

Intensidad

kVA

MonofásicaEntrada

2 x 200 i 230 V (+/- 10%)50 - 60 Hz (+/- 5%)

Trifásica

3 x 200 i 230 V

O i400 Hz

150%

Externo

TensiónFrecuencia

Salida

Tensión

Frecuencia

Par de frenado

Filtro RFI

Tamaño: Ancho (Wl) mm

Alto (Hl) mm

Profundo (Pl) mm

Peso aproximado Kgs.

Método de refrigeración

156

143

143

1,79

156

143

143

1,85

79

143

143

0,89

79

143

143

0,87

Aire forzado

Serie iC;-lF "FILTRO RFI INCORPORADO"

Monofásico 200 -; 230 Vca (de 0,37 a 2.2 kW)

Tipo LGSV I 004iC5-1F - -- O15iC5-1F

2

1,5

8

3

Monofásica

2 x 200 i 230 V (+/- 10%)50 - 60 Hz (+/- 5%)

Trifásica

3 x 200 i 230 V

O i 400 Hz

150%

Incorporado

79 156

143 143

143 143

0,97 1,94

Aire forzado

022iC5-1F

3

2,2

12

4,5

008iC_'i'-1 F

1

0,75

5

1,9

-

0,5

0,37

2,5

0,95

(CV)

(kW)

(A)

Motor

Intensidad

kVA

Entrada

Tensión

Frecuencia

Salida

Tensión

Frecuencia

Par de frenado

Filtro RFI

Tamaño: Ancho (Wi) mm

Alto (Hi) mm

Profundo (Di) mm

Peso aproximado (Kgs.)

Método de refrigeración

156

143

143

2

79

143

143

0,95

~'>-,-

~~_._\iJ/ /Hl

D l\~~i~ii~~- Lyv

Frecuencia máxima

De O a 400 HzCaracterísticasde salida

Tensión de salida

Trifásica de O a la tensión de entrada

Resolución de frecuencia

Consigna digital: 0,01 Hz (inferior 100Hz)Consigna analógica: 0,06 Hz/ 50 Hz

Método de control

V/f control, Control Vectorial Sensorless

Precisión de frecuencia

Digital: 0,01% de la frecuencia máxima de salida.Analógica: 0,1% de la frecuencia máxima de salida.

v / F Ratio

Lineal, cuadrática, programablepor el usuario.

Par Boost

Par Boost manual. Par Boost automáticoSobrecarga

150 % durante un minuto, 200% durante 0,5 seg.(inversamente proporcional al tiempo)Control

Tipos de control ConsignaAnalógica: de O a 10 VI 4 a 20 mA.Digital: Teclado de la consola de programación.Comunicación: RS485Potenciómetro incorporado

Por consola de programación/ Bornero/

comunicación RS 485,

Velocidades programables

Hasta 8 velocidadespreprogramadas.

Tiempos de aceL/desaceL

De 0,1 a 6000 seg" rampas (programables),Tipo de rampas: Lineal, S,

Función JOGOperación a impulsos

Auto tuning

Adaptación automática de parámetros del motor.

Pardmetros de funcionamiento

Frenado DC, límites de frecuencia. salto de frecuencia,copensación del deslizamiento, control PID, limitacióndinámica de corriente, prevención del sentido de giro,funciones para el segundo motor.

Estado del funcionamientoProtección de marcha inversa, detección del nivel defrecuencia, alarma por sobrecarga, limitación de co-rriente, sobretensión, Subtensión (tensión baja),sobrecalientamiento variador, run, stop, velocidadconstante, búsqueda de velocidad.

Funcionamiento

Adelante. inversaSeñal de marcha

Entradas analógicas

Entrada de O a 10 Vdc de consigna,resistencia de 20k.Q, Entrada de 4 a 20 mAde consigna, resistencia de 250 .Q.

Entrada configurableEntradas de 24 Vdc seleccionableen modo PNP/ NPN.

Entradas/Salidas

Entrada digitales

5 entradas programables, por defecto Pl adelante, P2inversa, P3 paro de emergencia, P4 función JOG y PSreset de fallos.

Salidas programablesSalidas programables: 2..1 Salida digital a colector abierto de 24 V, 50 mA.. 1 Salida a relé para la configuración de fallos.(30A, 30B, 30C) . 250 Vac 1 A, 30 Vdc lA.

Salida analógica Referencia configurable de: Frecuencia, Corriente, Tensión, Tensión del Bus DC.

FaUos del variador de velocidadSobretensión, subtensión (Baja tensión), sobrecorriente, sobrecargadel variador, fallo deriva a tierra, sobrecalentamiento motor,error comunicación, error CPU, fallo extemo de alimentación, fallo de

fases, perdida de consigna.

Prevención sobrecorrtentelLimitación dinámica, alarma de sobrecarga

Funciones deprotección

Pérdida de alimentación instantdneaInferior a 15 mseg.: Uso continuoSuperior a 15 mseg.: Arranque automático (programable)

Condiciones defuncionamiento

Temperatura ambiente: -10 O( -7 40 O(Humedad." 90% RH Máx. (sin condensación)Temperatura de almacenamiento: -20 O( -7 65 O(Altitud/ Vibración." Inferior a 3.300ft (1000m) / Inferior a 5,9m/ seg2(O,6g) max.Ambientes de instalación: Evitar qases corrosivos, inflamables, vapores de aceite o polvo.

IP 20Protección

Puente de pletina (Reservado pere-~ In:uctancia DO)

: ~ I

l' I

-,v 4

- L1

~ I

Monofáslco-o T~220-230 V .J.. I50/60 Hz -O ~ -1.2

~ .w-1

NOTA:. Bornes de potenciaO Bornes de control1. Tensión de salida analógica ajustable de O - 10 V.2. La consigna de frecuencia puede configurarsea tensión, corriente, tensión + corrienteo potencio metro integrado en el variador.

c-6 - o--<

~-6"""().-(-0-0.-<-c-o---<-c-o---<

AM

Multlfunclón

configurab'e,

) P1 Marehal Paro (Adelante)

, P2 Marchal Paro (Inve",)

'P3 Paro de emargencla

) P4 Jog

)P5 Re.e'-

\ P24 Salida 24 V DC PNP

Salld.'";;;;í6glcaI(0-10 V)

conflgurable

CM

: c:~~ =~~~~b1~~::,'A3M: ~~ ~ Inferior a DC30Y,1A

1--(V-MO(t-- EXrG (

I VI AI;mentac;ón para la .e"al. de.eloc;dadO-10V

) I Alimentación para la .e"alde .eloc;dad ("»nA)

) CM Común pera VR, V1, P1-P5

, (

e (

FWD

REV

mln maxNPN

PNP

Los parámetros programables de la serie LG5V-iCS están divididos en cuatro Menús diferentes,

de variadores de velocidad

) SERIE

~ incorporadoincorporado (serie 1 F)

NPN seleccionable(opcional)

~ - ...,

~~.La

LG SV-IS5 SERIEChopper de frenado incorporadoControl PID incorporadoFrecuencia de choppeadoentre 1-10 kHzEntradas PNP / NPN seleccionableComunicación RS485 & Modbus-RTU incorporadaConsola extraible con copia de parámetros

STARVERT- ¡ H

8.--LG

,~

~~Q~$[{jID

J!

'EI

\.,

ControlDosAhorro deControl PI incorporado.Frecuencia de choppeado entre 2-Compensación de deslizamiento dePar boost, manual o automático.Comunicación RS485,Devicenet.

0.37 - 2.2 Kw 220 Vca.

sensorless

TRIFÁSICOS 0.75 - 55 Kw 220 VcaTRIFÁSICOS 0.75 - 75 Kw 400 Vca

Control V /F,vectorial sensorless, vectoriallazo cerrado.

AutotuningControl PID incorporado