Y sigue complicándose la cosa en la zona euro

Felipe González dice que Latinoamérica «disfruta» crisis europea

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011PP-2010011Z41492 Año 1, Nº 341 / BsF. 2

Para los niños, bomberos y héroes son iguales

Este portón viola tu derecho a desplazarte

Entonces, ¿por qué tanta lloradera?

Ángel Sánchez: «Trasladamos antes el dinero para pagar»

El Psuv-Zulia abrió investigación al Gobernador por traslados indebidos de las partidas presupuestarias 2

5

12

Economía

11

Consejo Nacional de Economía lo aseguró

2012 será el año del crecimiento económico venezolano

3

Los copartidarios de otrora votaron de forma unánime la ley

CGR: Decisión del TSJ sobre Leopoldo López es lógica

El Central: Sin techo y sin diálisis

Foto:

Merc

y Góm

ez11

Este 22 de octubreEl sábado vence acuerdo arancelario con Colombia

inTERnacionaL

8

Anti Wall Street siguen en pie de lucha

Foto:

AFP

8

En el detalleLibia no está como la pintan

14

aQUí PaSa DE ToDoHuecos y basura fueron el detonante

Siete rutas de transporte se alebrestaron

Prensa Alcaldía de Maracaibo

La alcaldesa de Maracaibo, Eve-ling de Rosales, reiteró que el mu-nicipio colocó a disposición varios terrenos para apoyar en la cons-trucción de casas en Maracaibo; sin embargo, no recibió ninguna llamada por parte del Ejecutivo nacional para concretar e iniciar la construcción de las mismas.

«Pusimos a disposición estos te-rrenos y todavía estoy esperando la llamada del ministro Ramírez. De-ben entender que los gobernadores y alcaldes son sus mejores aliados. Es así como podemos resolver el

problema de la vivienda», dijo. Las aseveraciones fueron rea-

lizadas este martes por la gerente de Maracaibo durante la Tercera

Cumbre de Gobernadores, que se llevó a cabo en el palacio de gobier-no de Valencia, estado Carabobo.

Destacó la primera autoridad marabina, Eveling de Rosales, que a pesar de que el municipio no po-see recursos para la construcción de proyectos habitacionales, desde la municipalidad se apoya esta ac-ción a través del aporte de los te-rrenos y los servicios municipales.

«Los alcaldes no tenemos tanto presupuesto para construir casas, mientras que los gobernadores sí, pero podemos colocar los terrenos porque no tenemos dinero», refirió.

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011EGIONAL2

Marilyn Silva

Más de 300 estudiantes, de los 35 mil beneficiados con las becas del programa Jesús En-rique Lossada (JEL) otorgadas por el Gobierno regional, así como empleados activos y ju-bilados protestaron, ayer a las 10:00 de la mañana frente a la sede de los Tribunales del esta-do Zulia, antiguo Banco Mara, para exhortar a la jueza Gloria Urdaneta a que «desbloquee» el presupuesto de la Gobernación.

«!Descongelen nuestros re-cursos ya!», y «¡respeten nues-tros derechos!», se leía en los carteles de los estudiantes be-cados con la JEL de las dife-

rentes instituciones educativas que fueron hasta los Tribuna-les, desde donde se impidió el paso vehicular debido al gran tumulto de personas presentes en el lugar.

VocesCarola López, estudian-

te de Educación Integral de la Universidad José Gregorio Hernández y madre soltera, manifestó que se le dificulta mantener a su hijo y que si la situación continúa así debe-rá dejar sus estudios, porque no tiene recursos económicos para continuar su carrera.

Por su parte, Cristian Her-nández, estudiante de Comu-

nicación Social en Urbe, expresó que ella igual que sus compañeros quieren tener un buen futuro y temen que ese deseo sea frustrado a causa del embargo.

Los estudiantes, que repudiaron la acción eje-cutada por el Tribunal Contencioso Adminis-trativo, lograron hablar con la jueza Urdaneta, quien prometió estudiar el caso.

Laura María Rincón

El secretario de Gobierno del estado Zulia, Ángel Sánchez, ase-guró ayer que el dinero existente en la cuenta de la Gobernación, la misma en la que se deposita el Situado Constitucional, sí fue trasladado a otras cuentas para poder cancelar los aguinaldos el pasado viernes.

«La jueza Gloria Urdaneta or-denó la medida de congelar 84 millones de la cuenta del Situado Constitucional, pero el goberna-dor Pablo Pérez tomó la decisión de cancelar el 50% de aguinal-dos, cuatro meses de retroactivo correspondiente al aumento de salario, así como el pago de las quincenas. Nosotros nos adelan-tamos porque ya sabíamos que venía esa medida de embargo y cancelamos todos estos concep-tos», contó Sánchez.

Explicó que en el momento en que llega al banco la notificación del tribunal, ya no había recursos en la cuenta, quedando solamen-te 183 bolívares. Esto, según él, fue con la intención de resguar-

dar el dinero para poder cancelar los aguinaldos.

¿Y entonces por qué dicen que no hay dinero para otros con-ceptos, como la beca JEL?

«El problema es que dentro de pocos días debe llegar dinero a esa cuenta por vía del Situado Constitucional o cualquier otro crédito adicional, entonces que-dará automáticamente embar-gado, porque existe la orden de embargar el dinero que sea de-positado en esa cuenta», indicó Sánchez.

Recalcó que por el momen-to no tienen ninguna carta bajo la manga para poder superar el problema, solo hacer un llamado a la jueza Gloria Urdaneta para que reconsidere la medida. «No-sotros nos preguntamos ¿qué va hacer el tribunal con ese dinero o a quién se le va pagar? Por la parte legal, el tribunal no nos ha notificado de esa decisión. Nos embargaron sin darnos derecho a la defensa, violentando todos los cánones jurídicos».

El secretario de Gobierno destacó que el tribunal «está ac-

tuando de mala fe, pues fueron al banco hacer el embargo, pero no nos notificaron a nosotros así como tampoco a la Procuraduría que es el órgano competente en el caso. Es decir, no nos han dado el derecho a la defensa».

El secretario de Gobierno Ángel Sánchez

Ángel Sánchez: «Trasladamos el dinero para garantizar los pagos»

Hoy debaten el caso en el Palacio LegislativoDiputados del Clez solicitaron reconsiderar medida

Aseguran Magdelis Valbuena y José Luis Acosta

Solicitarán la investigación de otras cuentas de la Gobernación

Los estudiantes se aglomeraron en los Tri-bunales del estado Zulia para reclamar por sus derechos a la educación.

L.M.R.

Los diputados del Partido So-cialista Unido de Venezuela, Mag-delis Valbuena y José Luis Acosta, señalaron que el gobernador Pablo Pérez solo ha querido alarmar a la población con el caso del embar-go del crédito adicional, pues en realidad, el dinero no estaba en la cuenta desde el día 13 de octubre.

Al respecto, Acosta indicó que tiene la sospecha de que pueda haber complicidad dentro de la entidad financiera donde reside la cuenta del situado constitucional, pues según él «cómo podían saber que se haría el embargo, además en el momento en que anuncian que no podrían pagar, ya tenían el dinero depositado en otras cuen-tas».

Por su parte, Magdelis Valbue-na reiteró que se hará una inves-tigación a las cuentas de la Go-bernación, para poder conocer los movimientos que se han llevado a cabo en los últimos meses, debido a que según ella, se han aprobado unos seis créditos adicionales, de los cuales se desconoce el parade-ro del dinero de los mismos.

«Nosotros creemos que es ne-

cesario incluso investigar al mis-mo banco, porque allí sabían que había una medida de embargo, y a pesar de eso autorizaron las trans-ferencias, entonces eso nos causa suspicacia y podemos pensar que hay complicidad», dijo a su vez el diputado Acosta.

Agregó que el dinero sí está allí y lo tiene la Gobernación, por lo tanto «no hay excusa alguna para que no cancelen las deudas contractuales y de salarios que se tienen con el personal dependiente de la Gobernación del Zulia».

La diputada del Partido Socialista Unido de Venezuela, Magdelis Valbuena.

Foto:

Arch

ivo

Alcaldesa de Maracaibo asistió a la Tercera Cumbre de Gobernadores Eveling ratifica oferta de terrenos para Misión Vivienda

Foto:

Arch

ivo

La alcaldesa de Maracaibo, Eve-ling de Rosales.

Ángel Sánchez, secretario de Gobierno, señaló que no les han dado el derecho a la defensa.

L.M.R.

Los diputados del Consejo Le-gislativo del Zulia por la bancada opositora, Marianela Fernández, Alenis Guerrero y Eliseo Fermín, fueron recibidos ayer en el despa-cho de la jueza Gloria Urdaneta de Montanari, a quien le solicitaron que reconsidere la medida según la cual se congelan 84 millones de bolívares fuertes.

Marianela Fernández explicó que el reclamo ante el Tribunal Contencioso Administrativo, no es

solamente por los trabajadores de la Gobernación, sino también por los becarios del Programa Jesús Enrique Lossada y por los pagos de las quincenas que posiblemente no se puedan cancelar.

«Solicitamos hablar con la jue-za Urdaneta, ella nos atendió y ex-pusimos los alegatos acerca de los preceptos que se están violando, como el de la sana crítica, porque ella debía tener todos lo elemen-tos a la mano para saber si lo que estaba dictando estaba apegado derecho y le explicamos que el pre-

supuesto del estado es uno solo, entonces una cantidad como la retenida, afectará a todos», explicó Fernández.

Así mismo, Eliseo Fermín dijo que, también se alegó que el tribu-nal no puede decidir sobre una ley como la de presupuesto, sino que debe ser modificada por el mismo parlamento regional. «Eso es un exabrupto del Poder Judicial. Ellos no pueden ir contra el Poder Ejecu-tivo, ni nosotros contra ellos. Ten-drán que reconsiderar la medida».

Exigen desbloqueo al embargo del crédito regionalEstudiantes protestaron frente a sede de Tribunales

Foto:

Norel

ba Gu

errer

o/ Pa

sante

Unica

Foto:

Arch

ivo

Alexánder Fernández B.

Dieciséis mil jubilados, pensionados y sobrevivientes del Ministerio de Educación (ME) están llamados a efec-tuar el proceso de Fe de Vida, proceso que inició el pasado 17 de octubre y continuará hasta el 15 de diciembre, de lunes a jueves en horario de oficina.

Giovanny Villalobos, di-rector de la Zona Educativa del Zulia (ZEZ), aseguró que esta actividad «se desarrolla y debe desarrollarse todos los años para dignificar el trato de unos 16 mil jubilados del ME y que deben cumplir este requisito con los fines de que

no se les suspenda por nin-gún concepto su pago».

Para cumplir con este pro-ceso, la ZEZ activó unidades de servicio y apoyo en todos los municipios del Zulia, que aportarán una información oportuna a las oficinas del ME en Caracas.

«Es importante referir que los jubilados que gozan de una serie de prerrogativas consagradas en la nueva con-tratación colectiva están sien-do atendidos en el salón de conferencias del estadio Je-sús Encarnación ‹Pachencho› Romero, fuera del despacho de educación para brindarles comodidad», manifestó Villa-lobos.

3REGIONALMaracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

Johanna Moncada

No soportó más inclemencia y se derrumbó. Ayer se terminó de caer el techado que guarnecía la unidad de diálisis del Hospital Central de Maracaibo, Doctor Ur-quinaona. El derrumbe dejó a la intemperie una docena de equipos de tecnología de punta, además de insumos para atender diariamente a más de 30 enfermos renales.

A las 7:00 de la mañana, cuan-do los especialistas, trabajadores y pacientes llegaron a la segunda planta de la ala antigua, que data de 403 años de creada, se encon-traron con el pasillo lleno de es-combros entre ellos; tejas, astillas de madera, caña y barro.

Nelson Arévalo, trabajador del Central, indicó que desde media-dos de mayo la estructura estaba resentida, tras las lluvias caídas en la fecha. «Cuando cedieron los pri-meros tres puntales y los estribos de madera, la secretaria regional de Salud, María Moreno y la di-

rectora del hospital, prometieron que repararían el área y ya ven lo que sucedió. En la mañana de hoy (ayer) los equipos y materiales para realizar las diálisis fueron traslada-dos a la sala 7 de gastroenterología

por temor a que le cayera parte del techado que quedó en el limbo».

Guerra avisadaEn la edición del 16 de junio pa-

sado diario QUÉ PASA publicó las fotos sobre el estado de la estructu-ra, que en ese entonces amenazaba con precipitarse completamente. La secretaria regional de Salud, María Moreno aseguró que en los días posteriores a la contingencia, la Gobernación del Zulia iniciaría los trabajos de reparación, a la par de pintura de la fachada externa de la institución. Sin embargo, la caí-da total del techo dejó al descubier-to que nunca se hizo la reparación prometida.

El Hospital Doctor Urquinaona, conocido como Central es el más antiguo de la ciudad, fue funda-do el 26 de julio de 1608, con el nombre de Hospital de Santa Ana. Aunque ha tenido varias remodela-ciones, el techo permanece original; de caña, barro y vigas de madera.

Marilyn Silva

Choferes de transporte pú-blico de la zona oeste de la ciu-dad trancaron las calles ayer desde las 6:00 de la mañana, por segundo día consecutivo como una medida de rechazo al olvido que han sido someti-dos por parte de la Alcaldía de Maracaibo ya que no ha asfal-tado la vialidad que se encuen-tra en estado deplorable.

Además tanto los transpor-tistas como los vecinos culpan a Pdvsa por las obras incon-clusas de la zona, entre ellas el reasfaltado de la vía principal del sector Pinto Salinas.

Jhonatan Ángel, vecino de la comunidad expresó que la vialidad está en tan mal estado que los choferes deben desviar sus rutas para evitar transitar por las vías maltrechas, «los choferes se desvían y dejan muy lejos a los niños que van a la escuela y que está ubicada en toda la vía», in-dicó.

El hampa asechaAdemás por

si fuera poco los profesionales del volante son vícti-mas del hampa común casi a diario, tan solo la semana pa-sada se robaron seis carros de la línea El Paseo-El Marite.

José Fuen-mayor, jefe de

operaciones de la Federación de Transporte de la zona oeste, re-chazó que la alcaldesa Eveling Trejo, no haya atendido su lla-mado a reunirse ayer para dis-cutir sus peticiones, razón que motivó a este segundo día de protesta, «nosotros vamos a to-mar la sede de la Alcaldía si no nos dan respuesta, ya estamos cansado de tanto abuso y de que nos tengan olvidados», expresó el transportista.

Las siete rutas que hoy ce-saron su labor fueron las de: El Paseo-El Marite, Cachirí, Raúl Leoni, 4 Bocas, 4 Vías, Tulé y El Muro, según informó Edixon Acosta, secretario de organiza-ción de la línea El Paseo-El Ma-rite.

Los planteles educativos aledaños a la zona del paro de transporte suspendieron las cla-ses.

Por segundo día consecutivo

Choferes de 7 rutas de la zona oeste trancaron las calles

El pasado 15 de junio QUÉ PASA publicó el estado de la cobertura

Se derrumbó el techo de la unidad de diálisis del Central

Ayer trabajadores del hospital recogían los escombros dejados tras el desplome.

M.S.

Para recibir las denuncias y actos conciliatorios masivos el Ins-tituto para la Defensa de las Per-sonas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), ejecutó du-rante todo el día de ayer una jorna-da itinerante en el Parque Urdane-ta, del casco central de Maracaibo.

Norys Márquez, coordinadora regional del Indepabis, indicó que

estas jornadas se realizan para acercarse más a las inquietudes del consumidor: «Estamos siem-pre dispuestos ayudar a la pobla-ción. Queremos evitar la usura, los acaparamientos de alimentos y el abuso de los comerciantes con sobreprecios, esta jornada busca acercarse a la población que re-quiere esa defensa», dijo.

La actividad fue propicia para mediar en el acto conciliatorio en-

tre Banesco y algunos clientes que han denunciado, «citamos a ocho personas que tienen denuncias for-males con esta entidad. Indepabis no es un organismo que castiga, estamos siempre interesados en la conciliación, prevista en las leyes venezolanas. Esperamos que estos casos sean resueltos».

También se realizó una venta supervisada de aceite, uno de los rubros objeto de acaparamiento.

Los pasajeros debieron caminar para llegar a su destino.

Para atender denuncias

Indepabis Zulia realizó jornadas itinerantes

Villalobos destacó la importancia del proceso

ZEZ activó registro de Fe de Vida

Hasta el 15 de diciembre, jubilados, pensionados y sobrevi-vientes del ME acudirán para actualizar su estatus de vida.

Foto:

Norel

ba Gu

errer

o/ Pa

sante

Unica

Foto:

Corte

sía Pr

ensa

ZEZ

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011OLíTICA4

Av.17 con calle 98, esq. Independencia No. 97C - 49 Correo electrónico: redaccion@quepasa.com.ve Teléfonos: 0261 729.15.00, Fax: 0261 729.14.99

EDITORGastón Guisandes López

gastonguisandes@quepasa.com.ve

DIRECTOR GENERALPedro Pablo Guisandes A.

pedropabloguisandes@quepasa.com.veTwitter: @ppguisandes

JEFE DE REDACCIÓNJuan Carlos Guillén

juancarlosguillen@quepasa.com.ve

JEFE DE INFORMACIÓNJuan Luis Urribarrí

juanurribarri@quepasa.com.ve

JEFE DE DEPORTESFrancis Blackman

francisblackman@quepasa.com.ve

JEFE NOCTURNOCarlos Salazar

carlossalazar@quepasa.com.ve

ADMINISTRACIÓNJesús Mora

jesusmora@quepasa.com.ve

PUBLICIDAD Y MERCADEOAlejandro Pérez

alejandroperez@quepasa.com.ve

ARTE Y DISEÑOArcenio Sánchez Contreras

arceniosanchez@quepasa.com.ve

CORRECCIÓN DE ESTILOKarelis Rendiles

krendile@hotmail.es

PRENSAÉdgar Paz

angelpaz@quepasa.com.ve

SISTEMASLeonardo Parra

leonardoparra@quepasa.com.ve

CIRCULACIÓNY DISTRIBUCIÓN

Ida Marrufoidamarrufo@quepasa.com.ve

Incierto el destino del Alcalde de Lagunillas

Concejales pidieron incapacidad de Eduin Pirela

Estudiantes oficializaron sus candidaturas para elecciones del 28 de octubre

No hay humo blanco

Acción Democrática anunciará su candidato el 27

En Cabimas

Juramentan a consejeros parroquiales y juntas comunales

Laura María Rincón

La situación del alcalde de Lagunillas Eduin Pirela, no ter-mina de esclarecerse, aunque ya los concejales de ese munici-pio parecen haber tomado una decisión definitiva que le ponga punto final al caso.

Como se recordará el Al-calde de Lagunillas, solicitó un permiso por 90 días para so-meterse a un tratamiento de quimioterapia. Luego de trans-currido ese lapso, Pirela solicitó otro permiso que casi fue negado por la Cámara Municipal y que supondría la salida del cargo del burgomaestre.

Ayer, en una sesión extraor-

dinaria, los siete concejales de oposición, decidieron nombrar una comisión médica que estu-die las condiciones de salud del alcalde Pirela, para que, a partir de allí, se decida si puede per-

manecer en el cargo o se decreta su incapacidad.

Fuentes allegadas a la Alcal-día de Lagunillas, aseguraron que si se decide incapacitar al Alcalde por motivos de salud, también quedarían truncadas sus aspiraciones de reelegirse como mandatario municipal, a pesar del respaldo que fue anunciado hace varias semanas por parte de su partido Copei.

No obstante, habrá que es-perar cuál será el diagnóstico de la comisión médica y que será la que finalmente determine si Pirela permanecerá en su cargo o no.

Juan Carlos Espinoza

Ayer martes 18 de octubre se realizó la postu-lación oficial para las próximas elecciones univer-sitarias el 27 de este mes, de los diferentes candi-datos y listas para ocupar los cargos de gobierno y cogobierno estudiantil, la primera referida a la Federación de Centros Universitarios y a los di-ferentes centros de estudiantes de las facultades, núcleos y escuelas; y el segundo a todos los con-sejeros de facultades, núcleos, escuelas, consejos técnicos y el gobierno, por su parte.

Las inscripciones iniciaron formalmente a las 2:00 de la tarde y entre los candidatos se encuen-tra el dirigente de la Democracia Cristiana Univer-sitaria (DCU), plancha número 2, Charly Aponte, candidato a la FCU como presidente adjunto; la unidad 6, liderizada por Yorman Varilla, candi-dato al Consejo Universitario; la lista número 9, a cargo de los estudiantes de Un Nuevo Tiempo, liderizada por su candidato para presidente de la FCU, Carlos Calles y Joel Cedeño candidato al FCU por el Polo Patriótico Universitario, entre otros.

Unidad estudiantil Durante el desfile previo a la inscripción for-

mal QUÉ PASA pudo platicar con algunos de los candidatos, uno de ellos fue Carlos Calles, per-teneciente a la lista número 9 a cargo de los es-tudiantes de Un Nuevo Tiempo, quien se postula para presidente de la FCU y al parecer recibe el apoyo de las planchas opositoras.

«Nosotros hacemos viva la fuerza de Un Nuevo Tiempo Estudiantil y nos lanzamos para demos-trar una verdadera fuerza, un verdadero compro-

miso. Nuestro proyecto contempla varios ejes que atacar, entre ellos dedicaremos especial atención a la salud del estudiantado, pues sabemos que el tema presupuestario ha golpeado mucho este im-portante factor, imprescindible para los estudian-tes. Expresó Carlos Calles, actual presidente del centro de estudiantes de la Facultad de Humani-dades y Educación y candidato a la Federación de Centros Universitarios.

Por su parte Joel Cedeño, candidato al FCU por el Polo Patriótico Universitario, expresó que la inscripción se realizó con alegría. «Asumiremos la FCU para trabajar por los estudiantes. Abordare-mos el tema del comedor estudiantil, el transporte y por supuesto el factor salud, todos unidos da-remos la batalla para el próximo 27 de octubre para que los derechos de los estudiantes sean rei-vindicados.

L.M.R.

El partido Acción Democrática, uno de los más fuertes dentro de la Mesa de la Unidad, aún no anuncia a su candidato a las primarias, a ce-lebrarse en el venidero mes de febre-ro del 2012, mientras los aspirantes que aún están en la contienda de la derecha, esperan que la decisión los favorezca.

En este sentido, el secretario ge-neral de AD en el Zulia, Juan Carlos

Velazco, aseguró que será el 27 de octubre cuando finalmente se sepa a quién apoyará la tolda blanca en el abanico de candidatos de la MUD.

«La reunión del comité ejecutivo, donde también van a participar los secreta-rios generales seccionales, está convocada formalmen-te para el 27 en Caracas, en la sede nacional, es en esa fecha cuando se tomará la decisión y se la haremos saber al país», explicó Ve-lazco.

Acción Democrática se debate entre dar su apoyo

a uno de los candidatos de la MUD o participar en el proceso de las prima-rias con un candidato propio.

Sin embargo, según Édgar Zam-brano, tiene la seguridad de que el candadito al que apoyarán no será Henrique Capriles Radonski, sino alguien que esté más cerca de la co-rriente ideológica del partido blanco, como sería Antonio Ledezma, o en último caso lanzar la candidatura de Henry Ramos Allup, quina aún sigue sin pronunciarse al respecto.

Nota de prensa

Con la elección de Jesús Mar-tínez, como vicepresidente del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp), cerró el acto de proclamación y juramentación de consejeros y consejeras parro-quiales, organizaciones sectoria-les y juntas parroquiales comu-nales de Cabimas.

Los 41 representantes de es-tos organismos comunitarios, fueron juramentados por el alcalde Félix Bracho, en compañía de los concejales de la Cámara Municipal, la secretaria accidental del Clpp, Ma-riolis Cañas; el representante regio-nal del Psuv, Lisandro Cabello y Ali-cia Borges, quien hasta ese momento fungió como vicepresidenta del orga-nismo de Planificación Pública y que fue electa como secretaria ejecutiva del mismo.

Estos consejeros y juntas parro-

quiales, serán parte de la plenaria del Clpp, junto con el Alcalde y los concejales de la Cámara Municipal, quienes están en la responsabilidad de realizar y aprobar el presupuesto administrativo del municipio.

Bracho, llamó a los presentes a trabajar en la elaboración del presu-puesto correspondiente al año 2012, para lo cual deberán realizar el diag-nóstico participativo dentro de cada comunidad.

La situación del alcalde de Lagunillas Eduin Pirela, no termina de esclarecerse.

El secretario general de AD en el Zulia, Juan Carlos Velazco.

Los 41 representantes de estos organismos comunitarios fueron juramentados por el Alcalde.

«De ser elegidos trabajaremos por la salud de los estudiantes», Carlos Calles, actual presidente del centro de estudiantes de la Facultad de Humanidades y candidato a la FCU.

Foto

: Arch

ivo

Foto

: Arch

ivo

Foto

: Jua

n Car

los Es

pinoz

a

Foto

: Not

a de P

rens

a

POLÍTICA 5Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

AVN

Adelina González, contralora general de la República se refiere a la decisión to-mada por el TSJ de declarar inejecutable el fallo de la Cidh sobre la inhabilitación de Leopoldo López.

«Sobre este caso y todos en los que la Contraloría ha actuado, siempre hemos estado ajustados al Estado de Derecho y cumpliendo los procedimientos, nosotros no inventamos nada en el caso de Leopol-do López. La decisión del TSJ nos parece lógica», aseguró la Contralora.

Recalcó también que: «No es verdad que Venezuela esté al margen de las dis-posiciones internacionales, eso es falso y lo saben todos los que trabajan la mate-ria». «La decisión del TSJ establece que el artículo 105 está vigente, por lo que López no podrá desempeñarse en cargos públi-cos, ni por elección, ni por nombramiento, ni por contrato, ni por designación», acotó la Contralora y explicó que cuando Vene-zuela firma convenciones internacionales, se parte de una declaración que estable-ce que el Estado que suscribe goza de su

soberanía para elaborar normativas de acuerdo con su Constitución, por lo cual estas sentencias no pueden estar por en-cima de las leyes nacionales.

«Él ha ejercido sus derechos políticos, ha constituido partidos, ha participado en elecciones internas de esas organiza-ciones. A él lo eligieron presidente o secre-tario del partido que conformó. Lo eligie-ron también en otro partido político para ocupar varios puestos», detalló.

Hasta el 2014«La Constitución establece que los

funcionarios responden civil, penal y ad-ministrativamente por los actos, hechos u omisiones en los que incurran en el ejer-cicio de sus funciones», explicó González.

La Contralora refirió que en el caso de López, quien está inhabilitado adminis-trativamente por irregularidades cuando ejercía cargos públicos, en los años 1998 y 2005, se siguieron los procedimien-tos establecidos en la ley, por lo cual el referido ciudadano tiene una limitación para desempeñar cargos públicos hasta

después de 2014, de acuerdo con lo que establece el artículo 105 de la Ley de la Contraloría.

Dicho artículo otorga a la Contraloría General de la República la potestad de aplicar, de acuerdo con la gravedad de los ilícitos cometidos, inhabilitación para el ejercicio de funciones públicas hasta por un máximo de 15 años.

Este lunes el Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la sentencia de la Cidh, emitida el 16 de septiembre, con la que el organismo internacional pre-tendió revocar la inhabilitación adminis-trativa que sigue vigente sobre López, y señaló que la misma es inejecutable.

«Y apegada al Estado de Derecho»

Contralora: «Decisión del TSJ sobre López es lógica»

Adelina González, contralora general de la República.

J.L.U.

Quienes hoy critican la aplicación de la Ley de Contraloría en contra de Leopoldo López, tal vez olvidan que, por mayoría absoluta, aprobaron en 2001 el texto que contiene la sanción que hoy recae sobre el exalcalde de Chacao. Acá una lista de los diputados opositores que alzaron la mano para decirle sí a la norma:

Jesús Alcántara (UNT); Pedro Alcántara (AD); Ernesto Alvarenga (PD); Benita Araujo (AD); Néstor Arzola (Convergencia); Luis Beltrán (Polo Democrático); Luis Berdugo (AD); Carlos Berrizbeitia (PV); Pedro Blanco (PD); Gerardo Blyde (PJ); Julio Borges (PJ); Juan Caldera (Convergencia); Isabel Calderón (AD); Dellis Campos (AD); Carlos Casanova (PD); Víctor Cedeño (Copei); Salomón Centeno (AD); Nelson Chacín (Copei); Pedro Díaz (PV); José Farías (PD); Wilfredo Febres (AD); Omar Fuenmayor (UNT); Héctor Gaester (AD); Jesús Garrido (AD); Ángel González (AD); Liliana Hernández (PJ); Pastor Heydra (AD); Rafael Jiménez (PD); Aníbal Jiménez (PD); Ángel Jordán (PD); Héctor Larreal (AD); Víctor León (PV); Freddy Lepage (PD); Néstor López (AD); Rafael Jaén (AD); Enrique Márquez (La Causa R); Alfonso Marquina (AD); Iván Mastrangello (Convergencia); Elías Matta (La Causa R); Ramón Medina (PJ); Charles Medina (UNT); Édgar Mora (Copei); Miguel Moyetones (Copei); Joffre Navas (AD); Carlos Ocariz (PJ); Abel Oropeza (Copei); Luis Padilla (AD); Guillermo Palacios (PD); Rafael Parra (Convergencia); Dianela Parra (AD); Norberto Peña (AD); Conrado Pérez (AD); Danilo Pérez (PV); César Pérez Vivas (Copei); Henry Ramos Allup (AD); César Rincones (AD); Germán Romero (AD); Gerardo Saer (PV); Luis Salas (PD); Vestalia Sampedro (PV); Andrés Velásquez (La Causa R); Nelson Ventura (PD); Ángel Vera (UNT); Ezequiel Vivas (PV); Édgar Zambrano (AD).

Ellos alzaron la mano a favor de la Contralora

Agencias/Redacción

El pasado lunes, el Tribu-nal Supremo de Justicia de-claró «inejecutable» el fallo de la Cidh en favor de Leopoldo López. Pues bien, ayer López ha reafirmado su voluntad de postularse al máximo cargo del país: la Presidencia de la República.

«Fui asfixiado en mis dere-chos políticos. Fuimos a todas

las instancias nacionales, a la Contraloría General de la Re-pública, al Tribunal Supremo de Justicia y finalmente, fui a buscar la inscripción en el Consejo Nacional Electoral y se rechazó la solicitud a una candidatura», sostuvo López.

Recordó que «el 16 de sep-tiembre de este año, se pu-blicó la sentencia de la Cidh que decía que yo podía ser candidato. Luego de esto, to-

dos los poderes públicos se pronunciaron y descalifica-ron a la Cidh, a mí persona, a los magistrados y al pueblo venezolano. Puedo y voy a ser candidato a la Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela», aseguró.

En tal sentido, informó que realizará un recorrido, «por todos los barrios y por to-dos los caminos del país, lle-vando mi propuesta».

López anunció que se presentará como candidato a la Presidencia

Leopoldo López, dirigente político de oposición.

Foto:

Corte

sía

Foto:

Arch

ivo

Foto:

Arch

ivo

NacioNal6 Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

AVN

En la lucha contra la corrupción, el Gobierno revolucionario considera im-portante combatir este vicio en la polí-tica, ya que es la que abre las puertas a la corrupción administrativa, sostuvo este martes el vicepresidente ejecutivo de la República, Elías Jaua.

El Vicepresidente ofreció sus decla-raciones durante el acto inaugural de la XXI Asamblea General de la Orga-nización Latinoamericana y del Caribe de Fiscalizadores (Olacefs), que se rea-liza en Caracas, con la participación de funcionarios de 21 países, que estarán reunidos hasta el 22 de octubre para discutir temas como ética y partici-pación ciudadana en la rendición de cuentas.

Jaua argumentó que no solo se es corrupto cuando se incumplen los procedimientos para la administración

sana de los recursos del pueblo, sino que «también se es corrupto cuando se traiciona el mandato de un pueblo, cuando se convierten los partidos polí-ticos en franquicias para ser vendidos a grupos económicos, cuando se pro-pone un programa de gobierno y lue-go se termina haciendo totalmente lo contrario».

Libres de toda dominaciónEn su discurso, Jaua también des-

tacó los avances que ha logrado Vene-zuela para ser independiente de cual-quier forma de denominación política de grupos económicos externos e inter-nos. «He allí un gran salto cualitativo en la lucha contra la corrupción y por la transparencia», resaltó.

«Sin independencia política de un Estado es imposible pensar en la lu-cha contra la corrupción, porque los primeros corruptores son las grandes

transnacionales, que le imponen a los gobiernos; contratos, formas y prácti-cas», añadió.

El Vicepresidente también resaltó la lucha contra la corrupción que ha venido dando el Gobierno revolucio-nario, y que no puede estar desligada de los valores éticos que guían a una sociedad.

Porque abre las puertas a los delitos administrativos

Jaua: «Hay que combatir la corrupción política»

El vicepresidente ejecutivo de la República, Elías Jaua.

AVN

Funcionarios de Protección Civil y Administración de Desastres (Pcad) atiende a las familias que resultaron afec-tadas por las lluvias registradas durante las últimas 72 ho-ras en diversas localidades del estado Trujillo, informó el coordinador estadal de la institución, José Moreno.

Los municipios más afectados por las recientes preci-pitaciones son: Trujillo (capital) y Valera, donde se mantie-nen comisiones desplegadas para detectar oportunamente situaciones de riesgo.

Moreno sostuvo que luego de las evaluaciones técnicas hechas durante la tarde de este lunes, en Valera serán des-alojadas al menos 11 familias del sector Santa Elena, que se encuentran en situación de riesgo debido al deslizamiento de los terrenos donde están asentadas sus viviendas.

PC atiende a familias afectadas por lluvias en Trujillo

Prensa UNT

Delsa Solórzano y Alfonso Mar-quina, representantes de la Unidad Democrática, participaron en una reunión con el Comité de Derechos Humanos de la Unión Interparla-mentaria Mundial, donde expusieron formalmente el caso de José Sánchez «Mazuco».

Solórzano explicó que presenta-ron ante el comité los elementos no-vedosos del caso José Sánchez «Ma-zuco» dentro de los que destaca la sentencia definitivamente firme del

Tribunal Supremo de Justicia luego de haber recibido «el indulto popular» por ser electo diputado a la Asamblea Nacional.

«En esta audiencia consignamos la sentencia donde se le condena de manera definitivamente a ‹Mazuco›, a cumplir una pena posterior a su elec-ción», destacó.

Informe médico

Por otra parte, Solórzano dio a conocer que también le mostraron al Comité de Derechos Humanos de la Interparlamentaria un informe médi-co que demuestra el delicado estado de salud del diputado José Sánchez.

«A ‹Mazuco› se le está violando su derecho a la salud así como al resto de los presos políticos venezolanos», puntualizó.

Para finalizar, la diputada al Par-latino acotó que esperan tener bue-nas noticias con relación a este caso en las próximas horas.

En la Unión Interparlamentaria MundialCaso «Mazuco» fue expuesto ante Comité DD.HH.

Delsa Solórzano, representante de la Unidad Democrática.

Foto

: Arch

ivo

Foto

: Arch

ivo

Agencias / Redacción

El Gobierno nacional destinó recursos al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), para la can-celación de los aguinaldos a los pensionados y pensio-nadas entre la primera quincena de noviembre y di-ciembre 2011.

La ministra para el Trabajo y la Seguridad Social, Maria Cristina Iglesias, durante una actividad turística recreacional realizada en el parque La Llovizna, en Ciu-dad Guayana del estado Bolívar, hizo la entrega formal del certificado que otorga 8 mil 948 millones 849 mil 565 bolívares (8.948.849.565,00) para los aguinaldos.

«Vamos a entregarle al presidente del Seguro Social, coronel Carlos Rotondaro, un certificado firmado por el presidente de la República, Hugo Chávez, con los recur-sos por un monto de 8.948.849.565,00 bolívares para el pago de los dos meses de aguinaldos, que se pagarán dentro en la primera quincena de noviembre y diciem-bre», explicó.

La ministra Iglesias agregó que estos recursos des-tinados por el Ejecutivo, incluyen el pago de la pensión mensual correspondiente al último trimestre del año 2011 y enero 2012.

Por último, estimó que se tiene previsto cerrar el 2011 con la cifra de 2 millones de pensionados y pen-sionadas en el Ivss, pues actualmente hay 1 millón 990 mil pensionados, reivindicados con el salario mínimo. «Ya no hay que esperar años para cobrar la pensión (…) Ahora los pensionados cuando nace el derecho, tienen su pensión», puntualizó.

Para pagar aguinaldos a pensionados

Gobierno entregó recursos al Ivss

la Ministra informó que se otorgaron más de 8 mil millones de bolívares.

Carol Vanessa Chávez

El director general de la Comisión Nacional de Tele-comunicaciones (Conatel), Pedro Maldonado, anunció ayer la decisión del directo-rio de Responsabilidad So-cial en Radio y Televisión, de sancionar a Globovisión con una multa de 7,5% de los ingresos brutos obteni-dos en el año fiscal 2010 por informar sobre los hechos ocurridos en el Rodeo I y II durante el mes de junio.

Maldonado precisó que la multa asciende a unos 9 millones 300 mil bolívares fuertes por violar los artí-culos 27 y 29 de la Ley de

Responsabilidad Social en Radio y Televisión, al tiempo que aclaró que la decisión no puede ser apelada por vía administrativa.

Asimismo, negó que la sanción suponga la suspen-sión de transmisiones de la televisora. «El canal tiene unos días para cancelar la multa», dijo.

El funcionario indicó que en el caso que Globo-visión no pueda cancelar la multa se declararía «en de-sacato» y Conatel tendría que aplicar las sanciones administrativas que le si-guen al referido caso.

«Quiebre del canal»

E l consultor jurídico del pres-tador de servicio Globovi-sión Ricardo Antela, respon-dió que la multa impuesta por Conatel es «impagable y supone el quiebre econó-mico» de la planta. Además alega que Globovisión infor-mó oportunamente sobre los hechos del Rodeo.

Por su parte, el presi-dente de Globovisión, Gui-llermo Zuloaga, denunció «el atropello» que significa «esta absurda y grotesca»

multa que impuso Conatel al canal. Dejó claro que «esta sanción está basada en mentiras» y enfatizó que si después de agotadas las instancias penales, Globovi-sión debe pagar la multa, él conseguirá los recursos. «No es con multas que nos van a cerrar», dijo.

«Nos están sancionando por enseñarle a los venezo-lanos la triste realidad que viven los presos en Venezue-la», señaló Zuloaga.

Globovisión deberá cancelar unos 9 millones 300 mil bolívares fuertes.

Por tratamiento informativo en casos: Rodeo I y II

Conatel multa con más de Bs. 9 millones a Globovisión

7NACIONALMaracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

Carol Vanessa Chávez/AVN

Andrés Izarra, ministro para la Comunicación y la Información, informó que más de 20 mil millones de bolívares fueron aprobados en el Consejo de Mi-nistros número 784, efectuado anoche en el Palacio de Miraflores, para garantizar la ejecución de pro-yectos sociales, productivos y de infraestructura.

El Ministro anunció que para el Ministerio del Trabajo y Seguridad Social que serán ejecutados a través del Instituto Venezolano del Seguro Social (Ivss), se aprobaron 8 mil 948 millones 849 mil 565 bolívares, que servirán para pagar pensiones, agui-naldos y demás beneficios para los pensionados.

Asimismo, manifestó que el despacho para las Relaciones Interiores y Justicia recibió 2 mil 761 mi-llones 288 mil 613 que serán destinados al Fondo de Emergencia por lluvias y calamidades naturales que puede haber en la Nación y van a ser orientados atender familias afectadas en estados, municipios, así como en el Distrito Capital del país.

Más asignacionesPara los ministerios: para el Ambiente: Relacio-

nes Interiores y Justicia; Agricultura y Tierras; In-dustrias Básicas y Minerías; Turismo; Energía y Pe-tróleos; Comercio; Ciencia, Tecnologías e Industrias Intermedias; Transporte y Comunicaciones; Vivien-da y Hábitat; fueron destinados 1.996 millones 629 mil 327 bolívares para ejecutar 18 proyectos produc-tivos, de infraestructura y viviendas.

La gobernación del estado Sucre recibió 150 mi-llones de bolívares para el pago de pasivos laborales, sueldos y salarios, aguinaldos y demás beneficios de ley para beneficiar.

Los despachos de Agricultura y Tierras; y Trans-porte y Comunicaciones recibieron 2 mil 254 millo-nes 558 mil 439 para 17 proyectos diversos asocia-dos a la Misión Agro Venezuela; para la Alimentación se aprobaron más de Bs. 760 millones; para la Edu-cación Universitaria más de Bs. 400 millones para gastos de personal y funcionamiento de las 31 uni-versidades nacionales y experimentales, así como para 24 institutos y colegios universitarios; mientras que la Fundación Venezolana para la Prevención y Tratamiento del Consumo de Drogas (Fundapred) recibió 1 mil 448 millones 444 mil 918 bolívares.

Finalmente, el titular del ministerio de Informa-ción y Comunicaciones indicó que se aprobó la aso-ciación entre la Corporación Venezolana de Petróleo y la empresa Odeprecht Oip España, para la confor-mación de una empresa mixta en la que Petróleos de Venezuela (Pdvsa) tendrá el 60% de participación para explotación petrolera en el país.

Más de 20 mil millones de bolívares

Ejecutivo aprueba recursos para proyectos socioproductivos

Destinan capital para la ejecución de 18

proyectos vinculados a la infraestructura y viviendas y 17 planes diversos asociados a

la Misión Agro Venezuela

El Ministro resaltó la aprobación de la asociación entre Pdvsa y la empresa Odeprecht Oip España.

Foto

: Arch

ivo

C.V.Ch.

La plenaria oficialista de la Asamblea Nacional aprobó ano-che la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Tor-turas y otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el período 1958-1998, popularmente conocida como Ley contra el Olvido.

La diputada por el Psuv, Cilia Flores, quien preside la comisión permanente de política interior, manifestó que «la oposición cali-fica esta norma como ambigua, porque lo que realmente sucede es que ellos no quieren que se castigue ningún período».

Señaló que la norma busca reivindicar y dignificar a los hom-bres y mujeres que sacrificaron su vida, al igual que a sus fami-liares.

Bancada de la «derecha»Para el diputado Abelardo

Díaz, del partido Copei, en repre-sentación de la autodenominada Mesa de la Unidad, enfatizó que

este instrumento legal siembra «odio y división» en la población.

«Están poniendo en tela de juicio los 40 años de la demo-cracia. Es un acto de narcisismo revolucionario. Es una ley gene-radora de odio», ratificó el parla-mentario.

HomenajeLa AN rindió tributo al diri-

gente del PCV, Alberto Lovera, quien hace 46 años fue tortura-do por el gobierno adeco de Raúl Leoni (1964-1969). En el debate estuvo presente el periodista José Vicente Rángel, quien ha tenido una activa participación en la lu-cha contra la impunidad de estos crímenes, y la esposa e hijo de Alberto Lovera, María del Mar de Lovera y Alberto Lovera, respecti-vamente.

También al hemiciclo proto-colar de la Asamblea asistieron también familiares de los perse-guidos, torturados y asesinados por los gobiernos adecos-copeya-nos.

AN sanciona Ley contra el OlvidoOficialistas reiteran que la norma busca reivindicar y dignificar a las personas torturadas.

Foto

: Arch

ivo

C.V.Ch.

Durante la tercera Cumbre de Gobernadores que se realizó ayer en Valencia, estado Carabo-bo, Henrique Salas Feo, man-datario regional y anfitrión del encuentro, exigió al Ejecutivo cancelar los recursos correspon-dientes que permitirán cumplir compromisos salariales con casi 3 millones de personas.

Salas Feo aseguró que no se está cumpliendo la norma cons-titucional de que a las provincias del país se dirija el 20% de todos los ingresos nacionales y por eso, cuando se visita cada entidad, se pueden observar los reclamos de las comunidades. Sin embargo, el Gobernante reconoció el de-sembolso de 4.300 millones de bolívares fuertes a las regiones por parte del Gobierno nacional.

Adelantó que en el marco de los presupuestos para 2012, es-peran incorporar acuerdos con los empleados públicos en donde se registre una mejora salarial.

Del mismo modo, los manda-tarios regionales también solici-taron al Ejecutivo nacional que las gobernaciones se integren al programa nacional de vivienda en virtud del déficit habitacional que impera en el país y que afec-ta severamente a la mayoría de los venezolanos.

Henrique Salas Feo, recibió a sus homólogos de Zulia, Pablo Pérez; de Miranda, Henrique Ca-priles Radonski; de Nueva Es-parta, Morel Rodríguez; de Lara, Henri Falcón; de Táchira, César Pérez Vivas; de Amazonas, Libo-rio Guarulla; y al alcalde metro-politano, Antonio Ledezma.

Exigen integrar a sus estados el plan de viviendasGobernadores de la MUD piden sincerar recursos presupuestarios

C.V.Ch./AVN

Francisco Garcés, ministro de Transporte y Comunicaciones, dará a conocer próximamente los resultados de las evaluaciones rea-lizadas hasta ahora y las primeras decisiones que apuntarán a unas mejoras generales de la empresa de transporte marítimo Consolidada de Ferrys (Conferry).

«Esas medidas que estiman sean ejecutadas en la temporada decembrina, tienen que ver con me-joras en las infraestructuras, como muelles; en los servicios a los pasa-jeros, en la adquisición de boletos, descuentos a los residentes en Mar-garita, entre otras acciones», dijo.

Garcés explicó que ya han rea-lizado una evaluación completa de diferentes aspectos de la presta-ción del servicio, y hallaron graves deficiencias en infraestructura, es-quemas de operación y la flota, que opera con débil capacidad.

Precisó que recuperarán las em-barcaciones que puedan e incorpo-rarán nuevos equipos, con el fin de potenciar los traslados de personas y bienes a la isla.

Detalló que uno de los proble-mas detectados es la operación in-eficiente en los muelles, que no tie-nen una separación adecuada de los

flujos de entrada y salida. «Nuestros técnicos están trabajando para dar con las mejoras», acotó.

Estiman medidas para temporada decembrinaGarcés anunciará próximas mejoras en servicio del Conferry

C.V.Ch.

Enza Carbone, directora de la Cámara Venezolana de la Radio-difusión, precisó ayer que las dos emisoras que fueron cerradas en Carora, estado Lara, eran clandesti-nas y actuaban al margen de la ley.

«Conocemos el cierre de dos emisoras clandestinas, piratas, que

no tienen documentos en Carora, estado Lara. Esta medida la apoya la Cámara de la Radio y esperamos que siga el cierre de emisoras clan-destinas al margen de la ley», dijo Carbone.

Enfatizó que el procedimiento «fue un acto administrativo apega-do a derecho» por lo que instó a los medios de comunicación a no tergi-

versar la información ya que no son emisoras legales permisadas por Conatel.

La directora de la Cámara Ve-nezolana de la Radiodifusión señaló que la medida tomada por Conatel «la aplaudimos, apoyamos y avala-mos y quisiéramos que fueran mu-chas más y no tan pocas».

Cierran dos emisoras clandestinas en Carora

El Ministro precisó que recuperarán las embarcaciones que puedan e incorporarán nuevos equipos.

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011nternacional8

AFP

El movimiento Occupy Wall Street, que acaba de cumplir un mes acampado en el distrito financiero de Nueva York, ex-

tiende hoy sus protestas a otras zonas de Manhattan alentado por el respaldo popular que le dan las encuestas y los más de 300.000 dólares que ya ha re-caudado a través de Internet.

«Hemos superado nuestras expectativas más optimistas. Tenemos cada vez más apoyo y no nos vamos a marchar», indi-có hoy a EFE Mark Bray, uno de los portavoces de los Indig-nados neoyorquinos.

Bray detalló que los ma-nifestantes empezarán su re-corrido de hoy en la casa de subastas Sotheby’s, donde res-paldarán una concentración sindical a favor de decenas de trabajadores enzarzados en una disputa contractual con la empresa.

Desde ahí se trasladarán a la oficina del fiscal de Man-hattan, Cyrus Vance, para protestar por los 20 activistas detenidos el pasado sábado por irrumpir en una sucursal del banco Citibank para cerrar sus cuentas.

Han recaudado más de 300 mil dólares

Indignados de Wall Street siguen en pie de guerra

los inconformes siguen surgiendo en ee.UU.

Contrainformación

Por más que su poder mediático quiera negarlo, los avances del ejército libio y de las guerrillas y milicias populares, son inocultables. El imperio pretende que no se sepan las derrotas militares de las bandas paramilitares «otanistas» y los mercenarios extranjeros, el derribamiento de helicópteros y aviones, las trampas a los «rebeldes». Ya es imposible ocultar que aún no han ganado la guerra. Lo cierto es que la infraestructura Libia está siendo irremi-siblemente destruida con odio por los soldados invasores, sus jefes militares y sus presidentes o primeros ministros.

El heroísmo que está demostrando el pueblo libio, los aguerridos solda-dos de la Jama hiriya conmueve al mundo. En todos los lugares se levanta una oleada de simpatía y admiración por el coraje con que ese pueblo enfren-ta el brutal y horrendo genocidio.

Las últimas informaciones son demostrativas del giro estratégico que en el plano militar ha tomado la guerra; el patriotismo y antiimperialismo de los combatientes civiles y militares, la preparación combativa que contrasta con las montoneras y hordas de los cipayos. El coronel Gaddafi y la dirección

político/mili-tar, desde el terreno y tea-tro de opera-ciones, han logrado en buena medi-da unificar al país, a las diferentes tri-bus y diver-sos sectores, e incorporar-los a la lucha de liberación nacional.

TrípoliLos combatientes han liberado el distrito tripolitano de Abu Salim y com-

baten por otros distritos. Según Arrai TV los mercenarios han sufrido pérdi-das en Ain Zara y se han retirado. La tribu Rishvana rodea Trípoli de sur a oeste y cierra la entrada de Jerdan. Solo en Trípoli han sido eliminados 130 «rebeldes» de la Otan/CNT. Un helicóptero en la zona de Abu Salim fue derri-bado por el ejército verde, otro helicóptero Apache fue igualmente derribado a la altura de Bab Aziziya en Trípoli.

Bani Walid Probablemente la mayor derrota militar de de Sarkozy. Convencidos de

que la caída de Sirte era cuestión de horas, la Otan/CNT envió mercenarios extranjeros, tratando de recuperar el aeropuerto. Pero una vez allí, fueron de-rrotados. Los patriotas se fueron con un gran número de vehículos y armas. 35 tanques de la Otan fueron destruidos y más de 30 mercenarios murieron.

Bani Walid permanece 100% «verde». 46 tropas especiales de la Otan mu-rieron en los enfrentamientos con el pueblo que defiende su ciudad.

GharianLa ciudad está controlada totalmente por la Jamahiriya.

Sirte 200 mercenarios intentaron invadir la ciudad Libia, pero fueron dados de

baja hace dos días, luego 1.022 mercenarios más fueron capturados y dados de baja, por esto inventaron la muerte de Moutassen. Los medios confirma-ron las bajas de los 17 británicos SAS en su intento de agredir la ciudad de Sirte hace dos días. Array TV ha sido cortada por la Otan.

El CNT ha dado a Al Qaeda los misiles antiaéreos, y muchas armas roba-das de los arsenales Libios.

Los Tuareg de la Alianza (pueblo berebere del desierto)El portavoz del grupo de rebeldes Tuareg de la Alianza (ADC), Hama haj

Sid′Ahmed, llamó a los periodistas para que difundieran una información según la que «los Tuareg se preparan política y militarmente, para unirse a la resistencia del pueblo libio. Los combatientes Tuareg se concentran para luchar contra la ocupación de la Otan y ayudar a sus hermanos libios en el proceso de liberación».

El vuelco de la lucha en Libia

El pueblo se defiende y avanza, los otanistas y mercenarios reculan

Foto:

AFP

Foto:

AFP

AFP/Telesur/Agencias

La liberación del sargento israelí, Gilad Shalit a cambio de poco más de mil presos palestinos puede ser vista por muchos como un despropor-ción numérica. Sobre todo por las familias de víc-timas de atentados en Israel que ahora ven a los sentenciados salir a la calle mucho antes de que se termine su condena.

Sin embargo, para la mayoría de los palesti-nos, 1.027 presos no es nada, si se toma en cuen-ta que en las cárceles israelíes hay entre 6.000 y 11.000 palestinos tras las rejas. Muchos de ellos sin que hayan tenido oportunidad a un juicio.

Desde que empezó la primera rebelión o inti-fada en 1987, la gran mayoría de los prisioneros detenidos en centros israelíes son palestinos.

Israel sostiene que cerca del 70% de ellos tie-ne «sangre en sus manos», o son responsables de ataques letales a israelíes.

Mientras que organizaciones internacionales, como Amnistía Internacional (AI), aseguran que la mayoría de las detenciones son administrati-vas.

Buena par-te los liberados el martes perte-necen al grupo de los retenidos sin cargos o juicios (que in-cluye a miem-bros electos del parlamen-to palestino) y que, según AI, pueden llegar a pasar más de dos años tras las rejas.

El soldado judío ya está en casa

Israel comenzó a liberar palestinos

Agencias

Después de cerca de seis meses de protestas, el movimiento estudiantil chileno, que demanda una educación pública gratuita, sigue marcando la agenda política de ese país. Este martes se ini-cia un nuevo paro de 48 horas.

Estudiantes, profesores, ambientalistas y la Central Unitaria de Trabajadores, uno de los principales sindicatos chilenos, secundan la pro-testa, que tendrá su acto principal en las mani-festaciones convocadas para el miércoles por la tarde.

En vísperas de estas jornadas de moviliza-ción, BBC Mundo habló en París con Camila Va-llejo, presidenta de la Federación de Estudiantes

de la Universidad de Chile y una de las caras visi-bles del movimiento estudiantil chileno.

Estudiantes: roto diálogo con gobierno de Chile

Vallejo, de 22 años y estudiante de Geografía, se encuentra en europa junto a otros tres representantes estudiantiles chilenos.

Foto:

Arch

ivo

La vergüenza gringa

En Estados Unidos, cada cinco horas muere un niño por abuso o negligen-cia. Las últimas cifras ofi-ciales estiman que en 2009 murieron 1.770 niños por malos tratos. Pero un infor-me reciente del congreso es-tadounidense señala que el número real podría acercar-se de los 2.500. De hecho, Estados Unidos tiene los peores registros de abusos del mundo industrializado.

Indicadoreseconómicos

Petróleo

Reservas internacionales

Índice Nacional de Precios

Bolsa de Valores de Caracas

Precio del dólar

Precio del Euro

Venezuela: $102,05 Cesta Opep: $110,13 + 1,12Brent: $109,55 - 2,28WTI: $86,12 1,02(*) Cotización de ayer

Millones de $ EE.UU.

17/10/2011 29.962 -115

Septiembre: 1,6%Acumulada 2011: 20,5%

Cambio oficial Bs. 4,30 Sitme Bs. 5,30

18/10/2011 102.524,35 + 0,36%

1,00 $1,377 - 0,007€

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011conomía 11

Agencias/Redacción

La Federación Nacional de Asociaciones de Cañicultores de Venezuela, exige que se haga efectivo el 51% de au-mento acordado hace 4 meses con el Ejecutivo nacional para el arranque de la próxima za-fra de caña de azúcar, asegu-ran que de no hacerlo conti-nuará el rezago.

El presidente de la federa-ción José Ricardo Álvarez, se-ñaló que «luego de unas me-sas técnicas que sostuvimos con el ministro Juan Carlos Loyo salió ese precio, no es una cosa inventada por los productores solamente, todos

llegamos a la conclu-sión de que ese era el precio que debería regir para la próxima zafra».

Asimismo, asegu-ró que el sector tiene incertidumbre, sin muchas perspectivas y expectativas para la nueva producción y precisó que con el aumento que solici-tan el precio iría de 4,89 a 7,41 el kilo.

Trabajo conjuntoEn este sentido,

exhortó al Gobierno a retomar el trabajo

conjunto, «desde que comen-zó la regulación de los precios no ha existido la considera-ción del precio sugerido y que, por el contrario, ha habido un gran rezago».

Álvarez expresó que «esta-mos en conversaciones y ojala el Gobierno lo asuma con la seriedad del caso».

Recordó que el reciente ajuste de precio de junio se solicitó al comienzo de la za-fra del 2010, no se dio sino al final e incluso hubo producto-res que vendieron por debajo del precio sin percibir ningún tipo de beneficio.

Agencias/Redacción

El plazo del acuerdo de preferen-cias arancelarias firmado entre Vene-zuela y Colombia vence el próximo 22 de octubre, según reseñó el diario Úl-timas Noticias. En tal sentido, Alberto Russián, presidente ejecutivo de la Cámara Venezolano-Colombiana (Ca-vecol), explicó que ambos países tie-nen pendiente un convenio comercial marco, pero no hay información de que avance.

Señaló que entre tanto, se aplican los acuerdos de aranceles preferen-

ciales de corta duración. A su jui-cio, las preferencias arancelarias son necesarias, pero su duración de solo tres meses genera incerti-dumbre y el comercio bilateral no termina de crecer.

En 2008, el intercambio comer-cial entre Venezuela y Colombia al-canzó los $7.300 millones. La rup-tura de las relaciones diplomáticas (y su posterior restablecimiento) lle-vó a que el intercambio fuera solo de $1.800 millones en 2010, y se calcula que este año alcance los $2.000 mi-llones.

«La recuperación no se da, en gran parte, porque ahora Colombia ha di-versificado sus mercados», dijo.

Cañicultores exigen el 51% de aumento para nueva zafra

El próximo 22 de octubre vence el acuerdo de aranceles con Colombia

El sector cañicultor tiene incertidumbre, sin muchas perspectivas y expectativas para la nueva producción.

alberto Russián, presidente ejecutivo de la cámara Venezolano-colombiana (cavecol).

Alexánder Fernández B.

Con la aprobación este martes de la Ley para la Regularización y Control de los Arren-damientos de Vivienda, el Gobierno nacional «incurre en una contradicción al impulsar la adquisición de viviendas, pero desestimula la construcción al imponerle a los empresarios del sector ofrecer a discreción de la Superin-tendencia Nacional de Arrendamiento un por-centaje para el arrendamiento».

Así lo consideró este martes el presiden-te de la Cámara de la Construcción del Zulia (CCZ), Rafael Guédez, quien calificó de «invia-ble» y «parcializada» el proyecto «que declinada la balanza a un sector, cuando debe ser equi-librada para todos los venezolanos y respon-der a criterios de justicia».

Si el Gobierno nacional está en la capa-cidad de ofrecer a un venezolano, que posee un ingreso mínimo, el 80% del subsidio para adquirir una vivienda de interés social valo-rada en 270.000 bolívares, no entendemos cómo le impone a los empresarios destinar un porcentaje de sus construcciones para el arrendamiento (…) Es de imaginar que todos apostarán por ser propietarios de los pisos que habitan, manifestó Guédez.

El presidente de la CCZ dice que «la ley solo apoya al arrendatario de un inmueble,

desconociendo los valores de ley establecidos en la Constitución Nacional y la figura propie-taria. Condicionado y quebranta el derecho a la propiedad privada».

Manifestó que no debe ser competencia de la ley imponer sanciones, «para ello está establecido un mecanismo jurídico de funcio-namiento».

«Todo esta situación genera preocupa-ción en arrendadores, propietarios y cons-tructores. Los artículos que van desde el 73 al 78 establecen condiciones contradictorias aunque dice: «Para estimular la construcción de viviendas», pero nos imponen que tenga-mos que tener un porcentaje de viviendas en arrendamiento», consideró.

«Dañina» discrecionalidadGuédez recordó que en marzo, cuando fue

introducida la ley, la Asamblea Nacional es-tableció 25% para alquiler; luego, la comisión que llevó el caso a la plenaria lo redujo a 10%, pero luego la plenaria acordó que ese porcen-taje quedará a discrecionalidad de la Superin-tendencia Nacional de Arrendamiento.

«Esa discrecionalidad introduce una va-riable dañina para los constructores privados porque está sujeta a un individuo, o grupo de personas, que no sabemos quién o quiénes son. Ellos tendrán la facultad de tomar una decisión y calificación sobre qué porcentaje de viviendas se destinarán para el alquiler», expresó.

¿Qué genera eso? –se preguntó Guédez– Si el constructor no sabe a dónde va es mejor detener la construcción, y eso conlleva a la paralización del sector construcción que he-mos sido unos garantes para producir vivien-das sociales.

Gúedez manifestó que el 70% de las vi-viendas que se producen en nuestro país las lleva el sector privado. «Esta ley no está concatenada con lo que consideran nuestros técnicos y los del Ministerio de Vivienda y Há-bitat sobre soluciones y medidas para la ad-quisición de casas».

CCZ califica «inviable» y «parcializada» Ley de Arrendamiento

«Gobierno desestimula la construcciónante oportunidades de adquirir viviendas»

Rafael Guédez, presidente de la cámara de la construcción del Zulia.

Foto:

Juan

Carlo

s Esp

inoza

Foto:

Arch

ivo

Foto:

Arch

ivo

Agencias/Redacción

El presidente del Consejo Nacio-nal de Economía, Efraín Velásquez

estima que la inflación al cierre de este año podría ubicarse en 26 o 27 por ciento.

«El crecimiento económico puede ser un poco más bajo que el inicial-mente esperado y la inflación ter-mina siendo un poco más alta. Este parecería que va ser el contexto eco-nómico en 2012, un contexto donde va a haber un crecimiento económico positivo, pero relativamente bajo con relación al tamaño o el diseño de la política fiscal . La inflación va a man-tenerse».

Velásquez también se refirió al

proyecto de presupuesto de 2012 que será presentado este martes en la Asamblea Nacional y que fue es-timado sobre la base de un barril de petróleo de 50 dólares.

«Hay que tener presente que de-bido a la estrategia de incluir en el presupuesto un precio de petróleo muy subestimado, evidentemente el presupuesto termina siendo un ejer-cicio teórico y al final la gestión fiscal en 2012, como ha sido en 2011, ter-minará desarrollándose a través de créditos adicionales».

Pero menor de lo esperadoConsejo Nacional de Economía: en 2012 habrá un crecimiento económico positivo

El presidente del consejo nacional de Economía, Efraín Velásquez.

12 economÍa Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

Cristina Kirchner augura buena economía

Argentina «está mejor preparada que nunca» ante la crisis

AFP

Gualeguaychú (Argentina) — La presidenta Cristina Fernández de Kirch-ner aseguró hoy que la Argentina «está mejor preparada que nunca para enfren-tar» las crisis internacionales y recomen-dó a los organismos internacionales que «cambien de médicos y remedios» para superar la debacle.

«Hoy podemos decirle a los argenti-nos que en un mundo que se derrumba

estrepitosamente, mientras insisten en aplicar las mis-mas recetas que a nosotros nos llevaron a la implosión en el 2001, estamos mejor preparados que nunca para enfrentar un mundo difícil, complejo y en crisis», afirmó la jefa de Estado, que en las elecciones del próximo do-mingo irá por un segundo mandato consecutivo.

«Yo les pregunto a cada uno de ustedes ¿qué hu-biera pasado si esta crisis nos hubiera agarrado en el 2003 o antes?», cuestio-nó en un acto en la ciudad

de Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos (este). Destacó así las políticas im-pulsadas primero por su esposo y an-tecesor, Néstor Kirchner (2003-2007), y luego en su gestión para revertir la profunda debacle que vivió el país sud-americano en el inicio de la década.

La presidenta, quien como candi-data del peronista Frente para la Vic-toria obtendría el domingo la reelección por amplia mayoría según los sondeos, también dio un discurso de fuerte tono

político local, al advertir a «los intereses sectoriales» que debe gobernar para «los 40 millones de argentinos».

Este lunes, el influyente jefe de la central obrera oficialista Confederación General del Trabajo (CGT), Hugo Moya-no, había advertido en su discurso por el Día de la Lealtad peronista que «si los gobiernos quieren hacer una muy bue-na política, no se pueden divorciar de los trabajadores porque son los trabajadores los que generan riqueza y sostienen a los gobiernos».

Sube inesperadamente inflación en el Reino Unido

Agencias

El índice de inflación subió inesperadamente en Reino Unido, agregando presión sobre la cali-dad de vida en el país.

La inflación se sitúa ahora en 5,2%, su nivel más alto en tres años.

Según fuentes oficiales, los aumentos en los precios del gas y la electricidad contribuyeron al efecto inflacionario.

Sin embargo, la alta cifra tomó por sorpresa a los analistas, ya que los sueldos están aumen-tando a un ritmo mucho menor, el desempleo está alto y el crecimiento económico es lento.

González dice que Latinoamérica ve con «disfrute» crisis de UEAFP

Madrid — El expresidente del Gobierno español Felipe González afirmó hoy que los países de Amé-rica latina que sufrieron problemas financieros en los años ′80 están viendo ahora con «cierto disfrute» la situación económica de Europa y su impotencia para resolver la crisis de la deuda.

González se hizo eco de la impre-sión que hay en Latinoamérica de la coyuntura en la UE y en Estados Unidos durante su intervención ante la III conferencia internacional Pro-greso Global, organizada por la Fun-dación Ideas, vinculada al gobernan-te Partido Socialista Obrero Español (Psoe).

«Lo ven con un cierto disfrute. Los maestros que nos han dado lecciones en los años ′80 sobre la crisis de la deuda ahora no saben qué hacer con la crisis de deuda», dijo González.

En su opinión, muchos países la-tinoamericanos se preguntan por qué Europa no les pide consejo cuando ellos tienen «varios másteres en ges-tiones de crisis financieras».

González relató que hace unos días estuvo en Argentina con un grupo de políticos y empresarios, a los que vio «disfrutando» con las dificultades de Europa para salir del atolladero.

En aquel acto, González les pidió: «Por favor, que este disfrute se parez-ca al remate de cualquier gozo erótico:

que sea intenso, pero que dure poco».«No por nada, no porque se vuel-

van solidarios, sino por puro egoísmo inteligente, porque después, si se pro-duce una contracción de la economía europea, como se está produciendo, y se contagia a Estados Unidos, como se está contagiando, se va producir un efecto pandémico en la economía mundial», prosiguió.

Junto a González, participó en la sesión inaugural de la conferencia Progreso Global el exprimer ministro británico Gordon Brown, así como otros dirigentes socialdemócratas.

En la jornada de mañana partici-parán el candidato socialista a la pre-sidencia francesa, François Hollande, y el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva.

Con excepción de Francfort

Las bolsas europeas terminan de nuevo en rojoAFP

Londres — Las principales bolsas europeas terminaron la sesión de este martes con pér-didas en un ambiente que empieza a poner en duda la capacidad de Europa para salir de la crisis.

El índice Footsie-100 de los principales valores que se cotizan en la bolsa de Londres perdió 26,35 puntos, un 0,49%, para cerrar en 5.410,35 puntos.

La bolsa de París acusó el golpe de la ad-vertencia de la agencia de calificación Moody′s de que pone bajo vigilancia la nota soberana de Francia, y el índice CAC 40 perdió 24,96 puntos, 0,79%, para cerrar en 3.141,1 puntos.

Por su parte, el DAX de la bolsa de Frán-cfort registró una subida de 0,31% a 5.877,41

puntos al cierre, pese a una serie de malas noti-cias sobre la economía alemana, y aprovechán-dose paradójicamente de la preocupación de los inversores sobre la nota financiera de Francia.

En 2020

Petrobras espera producir 5 millones de barriles diariosAFP

París — El consejero dele-gado de Petrobras, José Sergio Gabrielli de Azevedo, señaló hoy que el objetivo de la petro-lera brasileña es incrementar su producción hasta los cinco millones de barriles diarios, frente a los alrededor de dos millones en la actualidad.

Gabrielli de Azevedo, que participaba en París en la reu-nión de ministros de la Agen-cia Internacional de la Energía (AIE), indicó en conferencia de prensa que espera en los diez próximos años un aumento de su producción de unos tres mi-llones de barriles diarios suple-mentarios.

Avanzó que para finales de 2011, su empresa estará ob-teniendo unos 2,1 millones de

barriles diarios, una cifra que estará por encima de la media del ejercicio, y superior a los 2 millones de barriles actual-mente.

Destacó que Brasil ha concentrado un tercio de los nuevos descubrimientos en el mundo en los últimos diez años, pero también que su país «va ser un muy gran con-sumidor», al pasar de los 2,2 millones de barriles diarios ac-tualmente a entre 3 y 3,3 mi-llones de barriles diarios en el horizonte de 2020.

Solo en 2010, recordó, la economía brasileña absorbió un 10,5 % más crudo que el ejercicio precedente.

Más allá del caso parti-cular de Brasil, comentó que siguiendo la tendencia cons-tatada en los últimos cinco

años, hay un desplazamiento del consumo de petróleo desde los países desarrollados a los emergentes.

Gabrielli de Azevedo puso el acento en la «gran volatili-dad» de los precios del petróleo a causa de los volúmenes que se negocian en los mercados, muchas veces superiores al mercado de intercambios físi-cos, y señaló que en ese con-texto continuamente cambian-te las compañías deben tomar sus decisiones sobre inversión.

En la reunión de la AIE que se prolonga hasta mañana en París participan, además de los 28 miembros de esta organiza-ción, ministros de nueve paí-ses emergentes (Brasil, Chile, China, Estonia, India, Indone-sia, México, Rusia y Sudáfrica).

el exjefe del ejecutivo español advirtió de que si se contrae la economía y el consumo en la Ue y en ee.UU., «los países emergentes tienen que frenar».

el Ibex 35 de la Bolsa de madrid perdió 0,60% a 8.811,3 puntos.

La presidenta sacó, junto a su difunto esposo al país austral de la debacle económica.

Foto:

Arch

ivo

Foto:

Arch

ivo

Foto:

Arch

ivo

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011SPECIAL 13

Agencias/Redacción

Ambas investigaciones, publi-cadas en Genome Research, iden-tificaron a la fusobacterium en te-jido canceroso de colon.

El hallazgo, afirman los cientí-ficos, podría abrir nuevas avenidas para el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad.

El cáncer de colon y recto es la segunda causa de muerte por cán-cer en hombres y mujeres en mu-chos países del mundo.

Aunque todavía no se conoce

su causa, se sabe que la inflama-ción es un factor de riesgo de la enfermedad.

Estudios pasados han vincula-do la inflamación que causa otra bacteria, la H. pylori, a los tumo-res gástricos. Por eso los científicos creen que es posible que las varias especies de microbios que viven en el intestino pueden estar vincula-das al cáncer de colon y recto.

Según los investigadores, si se confirma el hallazgo, podrían uti-lizarse antibióticos para tratar y prevenir esta enfermedad.

La infección de la fusobacte-rium está asociada a la colitis ul-cerosa, un trastorno que se sabe es un factor de riesgo de cáncer de colon y recto.

Ahora los científicos del Ins-tituto de Cáncer Dana-Farber en Estados Unidos y de la Univer-sidad Simon Fraser en Canadá, encontraron, en investigaciones separadas, que el microorganismo está más presente en tejidos can-cerosos de colon que en el tejido normal.

Hallazgo sorprendente«Este hallazgo es especialmen-

te sorprendente porque aunque la fusobacterium, la bacteria que encontra-mos en tumores de colon, es un patógeno conocido, es un componente muy raro del microbioma normal del intestino», afirma el doctor Robert Holt, principal autor del estudio canadiense.

El equipo del doctor Holt identificó el «sello distintivo» de la fusobacterium en el ARN para tumores cancero-sos de colon y lo comparó con el ARN de tejido normal de colon.

El ARN es el material genético similar al ADN que está involucra-do en la transmisión y traducción del código genético.

Por otra parte, el equipo del doctor Matthew Meyerson del Da-na-Farber en Boston, encontró se-cuencias microbianas de ADN en tejidos cancerosos.

Entre los dos equipos analiza-ron más de 100 muestras de teji-dos sanos y cancerosos de colon y recto.

«Lo que también nos sorpren-dió», afirma el doctor Meyerson «es que previamente se había revela-do que la fusobacterium estaba

asociada con la colitis ulcerosa, la cual es en sí misma un factor de riesgo de cáncer de colon.

Ambos investigadores subra-yan que todavía no es claro si la infección de esta bacteria es una causa o una consecuencia de los tumores colorrectales.

Pero el microbio, dicen, podría ser muy útil en la clínica como un marcador de cáncer.

«Si se descubre que la fusobac-terium es causa de la enfermedad, se podría evaluar en ensayos clíni-cos la efectividad de antibióticos o vacunas para tratar o prevenir el cáncer», afirman los autores.

Otros expertos afirman que la investigación ofrece una clave so-

bre el ambiente en el cual se desa-rrolla el cáncer colorrectal.

Pero tal como señala la doctora Sarah Williams, de la organización Cáncer Research Uk: «Todavía son las primeras etapas y esperamos poder obtener resultados más es-pecíficos en estudios más detalla-dos».

«Mientras tanto —agrega la ex-perta— la gente puede reducir su riesgo de cáncer de colon y recto dejando de fumar, reduciendo su consumo de alcohol, manteniendo un peso sano, con actividad física, disminuyendo la cantidad de car-ne roja y procesada en su dieta y comiendo mucha fibra».

Identifican y relacionan bacteria con cáncer de colon

Dos estudios separados

en Estados Unidos encontraron una

asociación entre una bacteria que causa caries y úlceras de la piel y el cáncer de colon y recto

El cáncer de colon y recto es uno de los tipos de cáncer más comunes del mundo.

Agencias/Redacción

El hallazgo, afirman los científicos en la revista Nature Genetics, ofrece información importante sobre la forma cómo el organis-mo responde a la infección de dengue.

El dengue es, después de la malaria, la infección propagada por mosquitos más co-mún en el mundo.

Se calcula que causa unos 100 millo-nes de casos cada año en el mundo, cuyos síntomas varían desde fiebre que puede ser moderada o severa, hasta complicaciones potencialmente letales.

A pesar de su alta incidencia no existe una vacuna o tratamientos específicos efec-tos para la enfermedad.

Estudios en el pasado habían sugerido que ciertas poblaciones eran más sus-ceptibles a las formas más severas del dengue, lo cual implicaría que factores genéticos podrían estar involucrados en esta susceptibilidad.

Una de las complicaciones más peli-grosas del dengue, particularmente en la población infantil, es la que provoca un estado en el que el plasma sanguíneo es capaz de «filtrarse» por los vasos sanguí-neos hacia tejidos circundantes.

La disminución en el volumen de plasma sanguíneo puede llevar al sín-drome de choque por dengue (SCD), el cual si no se trata de inmediato puede poner en riesgo la vida del paciente.

Dos variantesPara comprobar si la genética está vin-

culada a la susceptibilidad de SCD, los cien-tíficos del Instituto Wellcome Trust, la Uni-versidad de Oxford, en el Reino Unido y la Agencia para la Ciencia, Tecnología e Inves-tigación de Singapur, llevaron a cabo varios análisis para comparar genomas con los de niños que habían sufrido dengue severo.

«Nuestro estudio confirma la evidencia epidemiológica de que algunas personas son naturalmente más susceptibles que otras a las formas más severas de la enfermedad».

El estudio, en el sureste de Asia, compa-ró los genomas de más de 4.000 pacientes,

la mitad con SCD y la mitad sin la enferme-dad.

Los investigadores identificaron cambios en el ADN de dos genes —en el cromosoma 6 y el cromosoma 10— vinculados a una mayor susceptibilidad de sufrir síndrome de choque por dengue.

Se sabe que uno de los genes, llamado Micb, juega un papel en el sistema inmune y los científicos creen que una variante de este gen parece afectar la activación de las células T encargadas de combatir las infec-ciones virales.

Si estas células no funcionan de forma apropiada, explican los investigadores, que-

da bloqueada su capacidad para desha-cerse del virus del dengue en el organis-mo.

Las mutaciones que se vieron en el segundo gen, llamado Plce1, ya habían sido vinculadas a una enfermedad llama-da síndrome nefrótico, una enfermedad infantil caracterizada por problemas en las funciones de filtrado de las células re-nales.

Los científicos creen que la variante en el Plce1 también puede afectar las fun-ciones normales del endotelio, la capa de células que recubre el interior de los vasos sanguíneos, lo cual predispone al indivi-duo a un «escape» de plasma en los vasos, la principal característica del SCD.

«El dengue es una enfermedad poten-cialmente letal», afirma el profesor Cameron Simmons, principal autor del estudio.

«Nuestro estudio confirma la evidencia epidemiológica de que algunas personas son naturalmente más susceptibles que otras a las formas más severas de la enfermedad».

«Nuestro hallazgo ofrece claves iniciales de porqué ocurre esto y abre nuevas aveni-das de exploración para entender mejor la enfermedad», agrega.

La Organización Mundial de la Salud calcula que un 40% de la población mundial está en riesgo de infección de dengue.

Más de 40% de la población mundial a merced del dengue

Científicos identificaron dos variantes genéticas vinculadas a la

susceptibilidad de un individuo de sufrir la forma más severa de dengue

Las comunidades se han alertado con la enfermedad y evitan la reproducción del zancudo.

El zancudo conocido científicamente como Aedes Aegypti produce el dengue.

Fotos

: Arch

ivo

Foto:

Arch

ivo

14 Maracaibo, miércoles 19v de octubre de 2011quí pasa de todo

William Sediel/Corresponsal

Los comerciantes que se en-cuentran ubicados en el Kilómetro Cuatro, vía a Perijá del municipio Maracaibo, limítrofe con San Fran-cisco, hicieron un llamado a la alcal-desa Eveling Trejo de Rosales para que se aboque a solucionarles la gra-ve situación que vienen presentando desde hace mas de 10 años con el deterioro de las calles, la basura y los altos índices de inseguridad.

Julio Colina, presidente de la Asociación de Comerciantes No De-pendientes del Km 4 (Asocono km4), dijo lo siguiente: «La comunidad del km 4 que funge prácticamente como la terminal del sur, incluye las diferentes líneas de transporte que prestan los servicios diariamen-te hacia diferentes rutas del estado Zulia». Así mismo, solicitó que la Al-

caldía de Maracaibo interven-ga inmediatamente en el grave problema que padecen, «cons-tantemente somos víctimas de la inseguridad, ya que a dia-rio nos viven atracando y no vemos presencia de la Policía de Maracaibo, queremos solu-ciones y no politiquería», acotó Colina.

Por su parte el señor Albi-no Leal, comerciante del Kiló-metro Cuatro quien tiene más de 30 años laborando en dicha zona, pidió al igual que la gran mayoría de los que laboran en esa terminal de pasajeros de rutas urbanas y extraurbanas que los atiendan, «nuestros problemas son graves y vemos cómo con el correr de los años continuamos en la misma si-tuación, la desidia y el total

abandono nos rodean como samuros. Nosotros somos testigos silenciosos que hemos visto cómo en otras partes de Maracaibo le resuelven los proble-mas, pero nosotros parece que hemos sido excluidos del mapa municipal».

Por otro lado Ricardo González, quien a su vez trabaja como fiscal de la ruta Circunvalación número Tres expresó: «La basura nos está comiendo igual que la inse-guridad, y cuando llueve las ca-

lles que son de arena, se vuelven un verdadero chiquero, los usua-rios a cada rato se quejan por el desastre que existe en esta ter-

minal de la zona sur de Maracaibo, donde están las diferentes paradas de carritos por puestos y autobuses como son: El Silencio, La Polar, Ca-rabobo, Los Cortijos, El Gaitero, El Soler, La Cañada de Urdaneta, Los buses de la C-3, entre otros», acotó González.

Están bravos con la alcaldesa Eveling de Rosales

Comerciantes del Km 4 se quejan por la inseguridad

Foto:

José

Mora

La asociación de Comerciantes No depen-dientes del Km 4 (asocono km4) expresó su descontento con la alcaldesa eveling trejo de Rosales porque no le solventan sus problemas.

No crean que aquí cayó un meteorito, todo es pura coincidencia dijo uno de los comer-ciantes de la zona.

La basura y la inseguridad abundan en el sector Kilómetro 4 de Maracaibo.

Nota de prensa

El Banco Oc-cidental de Des-cuento, resaltan-do siempre los valores que sus-tentan la cultura del pueblo zulia-no, decidió deco-rar las populares torres de El Sala-dillo en el centro de Maracaibo con cuatro gi-gantografías que exaltan la idio-sincrasia de esta im-portante urbe venezolana.

Se trata de una actualiza-ción de las inmensas vallas que se encuentran instaladas en las emblemáticas edifica-ciones del casco central ma-rabino, que desde hace más de cinco años utiliza el BOD para compartir mensajes ins-titucionales con la comuni-dad zuliana.

En esta oportunidad, el mensaje de estas giganto-grafías, con dimensiones de 9 metros de ancho por 30 metros de largo, resalta lo «sabroso que es Maracaibo» y lo que implica vivir, comer, caminar y entretenerse en esta importante ciudad. Al respecto, la propuesta publi-citaria es netamente gráfica,

artística y llena de color; en la cual aparecen ilustraciones referidas a íconos representa-tivos como: el Puente sobre el Lago, los cepillados, la gaita zuliana y el sol característico de esta tierra. La idea es que esta campaña perdure en el tiempo, invitando a diferentes artistas zulianos para que a través de este espacio pue-dan representar su versión de Maracaibo en íconos.

Con esta propuesta, el BOD refuerza los valores que dan vida al regionalismo zu-liano y hace gala de su cul-tura, gastronomía, música, deporte y cualquier otra ca-racterística diferenciadora que hace única a la llamada «Tierra del Sol Amada».

Cuatro gigantografías ilustradas resaltan valores de la idiosincrasia regional

BOD decora las torres de El Saladillo con íconos marabinos

el mensaje resalta lo «sabroso que es Maracaibo».

Foto:

Nota

de Pr

ensa

César Bracamonte

La Fundación Reflejos de Ve-nezuela invita a toda la comuni-dad en general a las diferentes actividades a realizarse con el fin de seguir educando en pro de la diversidad sexual y la tolerancia. Las actividades se estarán reali-zando en la Biblioteca Pública del Estado y la Casa de la Diversidad Cultural los días 21 y 22 de oc-tubre respectivamente, de manos de Elías Rojas, coordinador de la fundación.

Estas tertulias contaran con la colaboración de Acción Zuliana por la Vida, asociación civil sin fi-nes de lucro, que estará apoyando la iniciativa además de contribuir en pro de los derechos sociales de las personas que, por tener una condición sexual no tradicional

son excluidos y segregados.Johán León, director general

de la asociación Azplv, «comentó que estos talleres ayudarán a te-ner una visión mucho más amplia con respecto a lo que se viene ges-tando en el mundo, con relación a los lineamientos de personas de un tercer género, puesto que nuestro país aún tiene mucho que avanzar en este tema, hoy en día hay países vecinos de la región que llevan un paso adelante con respecto a este tema», argumentó León.

Por su parte Rojas, invita a todas aquellas personas que se sientan vejadas por su condi-ción asistir a estos talleres, que sin duda «ayudarán a orientar su condición a unos niveles de mayor compresión y aceptación», apuntó.

La Fundación Reflejos de Venezuela

Dictará talleres en pro de la diversidad sexual Edwin Urdaneta

Nelson Carri-llo, síndico procu-rador municipal en Colón procedió a la entrega del documento pro-batorio en la de-legación San Car-los del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Pena-les y Criminalís-ticas (Cicpc), que involucran a tres fun-cionarios en un desfalco.

La actuación la realizó en la tar-de de ayer, mientras que la Contra-lora Municipal, Nereida Zabala, en presencia de los concejales Eleany Cánquiz, Dorelto López, Margarita Palmar y Alba Portillo.

Cánquiz, edil y vicepresidente del Poder Legislativo local, destacó

que la Alcaldesa en ningún mo-mento encubrió a los responsables sino que procedió a la auditoría in-terna que se cierne el departamen-to de recursos humanos y que dio con la detección de la irregularidad.

El procedimiento sigue su cur-so. También se conoció que los tres funcionarios suspendidos e inhabi-litados para ejercer cargos públicos

se pusieron a derecho en los tribu-nales de la ciudad de Santa Bárba-ra, conjuntamente con el abogado que lleva el caso.

En respuesta a las declaracio-nes formuladas por el opositor di-putado Freddy Paz, acotó que éste debe rendir cuenta ante la justicia de tres expedientes que tiene abier-to por hechos irregulares.

Consignan documento del desfalco al Cicpc y Contraloría Municipal

Los tres funcionarios suspendidos e inhabilitados para ejercer cargos públicos.

Fotos

: Edw

in Ur

dane

ta

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

15eportes

La zuliana Daniela Larreal obtuvo medalla de plata en la prueba de velocidad femenina de ciclismo en pista, que fue ganada por la cubana Lisandra Guerra, mientras que el bronce fue para la colombiana Diana García, en los XVI Juegos Panamericanos

Juegos Panam

Seguimos avanzando

Plata en ciclismo

Foto:

AFP

16

Foto:

AFP

ARLINGTON, Texas — El zurdo C.J. Wilson será el abridor del Juego 1 de la Serie Mundial por los Vigilantes de Texas el miércoles en la noche. Se espera que su rival lo sea el as de los Cardenales de San Luis Chris Carpenter. El mánager de los Vigilantes Ron Washington añadió que no tenía planificado ningún cambio en su alineación, lo que significa que Nelson Cruz estará de nuevo en el puesto de séptimo bate, donde ha estado toda la postemporada, a pesar de la gran actuación que le valió el premio de JMV en la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante Detroit

Serie Mundial

Texas favorito

Fotos

: AFP

Foto:

AFP

Champions League

Real y Man-UEl Real Madrid continúa con paso firme hacia los octavos de final de la Liga de Campeones europea de fútbol, tras golear 4-0 al Lyon este martes, en una tercera jornada de la fase de grupos donde los dos equipos de Manchester, United y City, se recuperaron con victorias

ganaron

Estadísticas Lpvb

16 Deportes Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

EQUIPOS J G P DIFNAVEGANTES 5 4 1 0TIBURONES 5 4 1 0LEONES 5 3 2 1TIGRES 5 3 2 1ÁGUILAS 5 2 3 2CARIBES 5 2 3 2BRAVOS 5 1 4 3CARDENALES 5 1 4 3

BATEOAVG

L.MAZA (TIGR) .406T.GREENE (TIGR) .360J.HERRERA (CARI) .318A.AMARISTA (CARI) .308E.CHÁVEZ (CARI) .300H.IRIBARREN (TIGR) .296L.MILLEDGE (TIGR) .294W.RAMOS (TIGR) .290L.JIMÉNEZ (CARI) .286A.ROMERO (TIGR) .241

PITCHEOLÍDER EN EFECTIVIDAD

R.GARCÍA (TIGR) 2.25A.HERRERA (CARI) 3.18

R.RAMÍREZ (CARI) 4.91J.ÁLVAREZ (CARI) 5.87S.ETHERTON (TIGR) 6.23W.SILVA (TIGR) 7.04M.AYALA (CARI) 7.11

Hoy comienza el Clásico de Otoño

Se espera una Serie Mundial inédita y pareja

El próximo sábado

La Lvbp celebra los 70 años de la hazaña del 41

Pedro Gutiérrez es la carta para los JDN

Ciclismo zuliano se mantiene concentrado en Trujillo

Agencias

Nueva York — El Clásico de Otoño que arranca el miércoles en el Busch Stadium de San Luis enfrenta a dos equipos con una rivalidad casi nula. La única vez que se han medido previamente fue durante una serie interligas de tres juegos en 2004. Estos dos clubes, además de los Mets-Me-dias Blancas, son los que menos veces se han enfrentado entre sí en la historia. Después de sucum-bir mansamente en cinco juegos ante los Gigantes en la Serie Mun-dial del año pasado, el propósito de la temporada para los Rangers fue volver a la cita de octubre.

Ganar una cantidad récord de 96 juegos en la temporada re-gular no sorprendió a nadie. Los

Rangers son apenas la cuarta franquicia de la Liga Americana en las últimas cuatro décadas que repite en el clásico en años conse-cutivos, emulando a los Yankees, Azulejos y Atléticos.

Situados a 10 juegos y medio atrás de Atlanta por el wild card de la Liga Nacional al 25 de agos-to, los Cardenales eran un equipo que cargaba una especie de cer-tificado de defunción. Ganaron el comodín en el último día de la campaña regular, derribaron a Filadelfia en cinco juegos y luego despacharon a Milwaukee, el con-junto que le superó cómodamente por el título en su División Cen-tral.

La tradición es lo que marca la línea divisoria. Mientras que Texas no pudo ganar su primera serie

de playoffs hasta el año pasado, San Luis cuenta con 10 campeo-natos, el segundo equipo más lau-reado después de los 27 de los Yankees. El último fue en ese 2006, una no-vena de la cual sobreviven Pujols, el catcher puertorriqueño Yadier Molina y el as Chris Carpenter. Por lo demás, el cruce no puede ser más parejo y con tantas si-militudes. Cada equipo tiene en sus filas a ganadores del premio al Jugador Más Valioso, Pujols y Josh Hamilton. Cada uno tiene artillerías notables, promediando cinco jonrones por juego en esta postemporada. Hamilton enca-beza la tanda de Texas junto con

Nelson Cruz, Adrián Beltré y Mi-chael Young. Pujols está rodeado por Matt Holliday, Lance Berk-man y David Freese.

Con superlativos despliegues jonroneros, el dominicano Cruz y David Freese fueron galardonados como los más valiosos durante las series de campeonato. Cruz sacu-dió seis contra Detroit para esta-blecer un récord. Freese pegó tres ante Milwaukee.

Prensa Lvbp

La Liga Venezolana de Béis-bol Profesional celebrará este sá-bado 22 de octubre los 70 años del hecho deportivo que marcó el destino del béisbol en Venezuela: el Campeonato Mundial de Béis-bol obtenido por el país en 1941.

En octubre de 1941, en La Habana, Cuba, se realizaba por cuarta vez en la historia el Campeonato Mundial de Béis-bol Amateur, evento que había sido ganado por el Reino Unido y Cuba —dos veces—, donde participaron 9 países. Venezuela venía de obtener la medalla de bronce en la edición anterior.

El 22 de octubre de 1941 se realizó la gran final de ese evento, que enfrentó a, el hasta entonces campeón, Cuba ante la represen-tación venezolana. Ambas nove-nas habían llegado a esa instan-cia con balance de siete lauros y un revés. Venezuela, con Daniel Canónico en la lomita venció al

bicampeón Cuba, 3 carreras por 1, y con ello se consagró como campeón Mundial de Béisbol.

En horas de la mañana, en el teatro Trasnoche, presentará el documental La Hazaña del 41; pieza cinematográfica de Caroli-na Vila y José Manuel Pulido que cuenta como ese victoria venezo-lana en tierras antillanas cambió la historia del béisbol en nuestro país.

Luego, en horas de la tarde, en la antesala del compromiso correspondiente a la presente temporada, entre Tigres de Ara-gua y Leones del Caracas, en el estadio Universitario de Caracas, la Liga Venezolana de Béisbol Profesional rendirá homenaje a tres sobrevivientes de la hazaña: Luis Romero Petit (tercera base) y Enrique León Fonseca, «El Co-nejo» (catcher), y el periodista deportivo Hermán «Chiquitín» Ettedgui, quien fuera uno de los principales promotores del viaje del equipo venezolano a La Ha-bana.

Prensa Irdez

Que el Zulia no cuente con un velódromo no significa que nuestra selección no tenga oportunidad de sorprender a más de uno en los Juegos Nacionales Bicentenarios que se celebrarán el mes de di-ciembre en varios estados del país y que, en el caso del ciclismo, ten-drán como sede el estado Cojedes.

Por ello el Instituto Regional de Deportes, Irdez, dispuso desde hace más de dos meses en enviar a nuestros clasificados a la localidad de Mendoza Fría, en el estado Tru-jillo, para concentrar en los atletas y mantenerlos entrenando.

«El trabajo que hacemos es óp-timo y los ciclistas están en inme-jorables condiciones», expresó José Pulido, presidente de la Asociación Zuliana de Ciclismo. «Es un acier-to que ellos cuenten con el apoyo necesario para mantenerse allí. Es la manera de dar resultados», dijo.

Del grupo de clasificados por el Zulia a los Juegos Nacionales sobresale el pedalista Pedro Gutié-

rrez, actual campeón nacional contrarreloj en la categoría sub 23, casualmente la misma de la cita de fin de año, y flamante monarca de la pasada Vuelta a Venezuela. «Siempre habló con él y se siente en gran disposi-ción de darle la medalla de oro al Zulia. Tiene muchas esperanzas de revalidar el título», aseguró Pulido.

Edwin Piña, José Piñeiro, Andrés Soto, Gabriel Quinte-ro, Frank Carreño, Pedro Flo-res, Antonio Chávez y Joan Ramírez son nombres para tener en cuenta, pues pese a su juventud han registrado muy buenos tiempos en los entrenamientos. «Tenemos proyecciones: superaremos la actuación de 2007 y el grupo está trabajando para eso», fi-nalizó el citado dirigente. El conjunto zuliano cuenta ade-más con el apoyo técnico de los entrenadores Julián Díaz, Jorge Gómez, la asistencia mecánica de Freddy Amesty,

Nelson Cañamo y Wolfang Gutié-rrez en calidad de masajista.

el «Dream team» de la serie Mundial.

Los Héroes del 41 serán homenajeados.

pedro Gutiérrez encabeza a la selección zuliana.

Un estimado de 420 entre niños y jóvenes de 7 categorías, participanLUZ-Maracaibo inició campeonato anual 2011-2012Prensa LUZ-Deportes

En una verdadera fiesta depor-tiva amenizada por los Gaiteritos de Santa Lucía, se convirtió el acto inaugural del Campeonato Anual de la Pequeña Liga de Béisbol LUZ-Maracaibo, en homenaje a María Guadalupe Núñez, vicerrec-

tora administrativa de LUZ; dando inicio a su temporada 2011-2012, en el estadio Profesor Germán Fa-ría, sede de esta escuela de béisbol de nuestra universidad.

Desde muy temprano en la ma-ñana del pasado sábado 15 de oc-tubre, niños y jóvenes vistiendo los colores de sus divisas, se hicieron

presentes junto a familiares y ami-gos; para ser los protagonistas de un sencillo, pero colorido acto de inauguración. Julio Márquez, pre-sidente de LUZ-Maracaibo, dio la bienvenida a los presentes y agra-deció a todos por el apoyo brindado para hacer posible este nuevo ini-cio de temporada.

Foto

: Arch

ivo

Foto

: Arch

ivo

Foto

: Arch

ivo

17DeportesMaracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

Prensa Imdeprec

Noventa y seis grandes figuras integran la delegación zuliana que parte este miércoles en la noche a Puerto La Cruz, estado Anzoátegui a intervenir en los III Juegos Nacio-nales Fundación Glorias Deporti-vas de Venezuela. La información fue aportada a los medios de co-municación por el entrenador Je-sús «Cuervo» Nava, presidente de dicha organización para la región zuliana.

Los zulianos —dijo Nava— di-remos presente en las disciplinas

de baloncesto, ajedrez, bolas crio-llas (M y F); tenis de mesa, dominó, voleibol de playa (M y F); softbol, fútbol de campo, ciclismo, atletis-mo, voleibol de cancha (femenino) y fútbol de salón.

Abanderado Lino ConnellEl periodista Édgar Zabala y

el exatleta Jesús «Papi» Leal, inte-grantes del tribunal de honor de las glorias deportivas zulianas, pu-sieron en manos del profesor Lino Connell Molero, la bandera regio-nal que portará como abanderado

en la ceremonia inaugural del mag-no evento en tierras orientales.

Buenas figuras en la delegación zuliana

Mucha calidad y garra com-petitiva encontramos en el grupo zuliano, destacando la presencia de Ángel Zabaleta, Gustavo García, José Urdaneta, Nemecio Antúnez, William Lairet y Óscar Montiel (ba-loncesto); Pedro Gamarro, Manuel Vílchez, Wilfredo Jiménez, María Nava (bolas criollas); Aura Prieto y Wilmer Sencial (tenis de mesa); Néstor González (dominó); Algimiro Palencia, Larry Sulbarán, Álix Ro-dríguez y Maira Rubianes (voleibol de playa); Julio Machado, Sandy León, Lino Connell, Jesús Leal, Otilio Chourio. Hover Fuenmayor y Tirso Social (softbol); Gerardo Ferrebús, Edwin Canedo, Martín Díaz, Rodolfo Aboud, Franklin Víl-chez, Orlando Arango y Leonet Ca-beza (fútbol); Ender Sarcos y Luis Rincón (ciclismo); Yunaira Piña, Lila Morales, Marieta Riera, Eliex-ser Pulgar y Gerardo Chourio (atle-tismo); Velcia Medina, Lissett Ling, Lili Rondón, Mónica Castillo y Ub-aldina Herrera (voleibol).

Rumbo a Puerto La Cruz a los III Juegos Nacionales de Glorias Deportivas

Lino Connell abanderado de la delegación zuliana

La delegación zuliana va con todo a puerto La Cruz.

Foto:

Pren

sa Im

depre

c

Prensa Imdeprec

Bajo un domingo soleada y caluroso un buen número de maracaiberos respondieron al llamado de participación en el Día Mundial de Caminar, orga-nizado por el Imdeprec e Irdez en forma conjunta.

A primera hora de la ma-ñana fueron acercándose a las instalaciones del legendario es-tadio Alejandro Borges, niños, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad, todos muy ani-mados por hacer un alto en sus

actividades normales y contri-buir a mejorar su salud con esta caminata que tradicionalmente se cumple en el mes de octubre.

Concentrados todos y cum-plida la etapa de calentamien-to iniciaron la caminata oficial con salida en la parte delantera del Alejandro Borges, baja por la avenida La limpia, recorre la misma hasta el centro comer-cial Ciudad Chinita, cruza hacia Inavi y finalmente llega a la Pla-zoleta de la Basílica, punto final de la misma.

Entusiasmo y alegría mostraron los participantes

Los maracaiberos caminaron por su salud

el Día Mundial del Caminar se realizó con mucho éxito.

AFP

El español Alberto Contador, triple vence-dor del Tour de Fran-cia, afirmó este martes en París, tras hacerse público el recorrido de la próxima edición de la carrera, que es un trazado que favorece al último vencedor de la misma, el australiano Cadel Evans.

«Es un recorrido que favorece al ven-cedor del último año, a Cadel Evans. Va ser una carrera de bastan-tes ataques, lo que no es malo. Habrá que ver en las etapas de montaña. Igual no son tan espectacu-lares como en otros años», afirmó el vencedor de la carrera en 2007, 2009 y 2010.

El tour, que fue presentado esta martes en el Palacio de Congresos de la capital francesa, tiene casi 100 ki-lómetros de contrarreloj individual, la mayor distancia desde 2007, mucha media montaña, tres subidas en alto, cinco etapas con ascensiones y 25 puertos.

«Más que para un escalador, es un tour para un corredor más com-pleto e incluso más especialista en la contrarreloj. En 2007 fueron casi 120 km de contrarreloj y no me puedo quejar con mis actuaciones en ese te-rreno. El recorrido es el que es y a ver qué resultado tenemos», señaló. Las etapas contra el reloj llegarán en la primera etapa (6,1 km), en la novena (38 km) y sobre todo en la decimono-vena y penúltima (52 km).

Ayer se dio a conocer el trazado 2012

Para Contador el recorrido del Tour de 2012 favorece a Evans

todos los ciclistas coinciden en que el último campeón, Cadel Evans, salió beneficiado.

Foto:

Arch

ivo

Francis Blackman/Agencias

La tensión que se vivió el lunes por la tarde en todos los rincones del hipódromo de Santa Rita era lógica, se trata-ba de llegar a un acuerdo para que se reanudaran las carre-ras en el óvalo regional y sur-gió el humo blanco al filo de la media tarde La junta liquida-dora del Instituto Nacional de Hipódromos (INH) y la Asocia-ción de Propietarios del estado Zulia (Asoprozulia) acordaron al final realizar ayer por la ma-ñana el llamado a inscripciones para confeccionar un programa de carreras que se llevaría a cabo este viernes.

Pero la cosa no es tan fácil pues los propietarios zulianos se sintieron marginados por los montos ofrecidos que agravan más aún la situación. La deci-sión se tomó tras culminar la conversación que sostuvieron funcionarios del ente hípico y representantes de los dueños de ejemplares, en la sede de Asoprozulia, en Maracaibo.

Por el INH viajaron des-de Caracas Jesús Hernández,

Ingelbert González, Alejandro Mola, Carlos Hurtado y Daidis Perluzzo. Mientras, por Asopro-zulia acudieron Julián Caste-llano, Idairo Enrique Polanco, Carlos García y Jesús Ernesto Chávez, quienes no salieron nada satisfechos de la reunión.

«El hipódromo ofreció un aumento del 15 por ciento en el presupuesto a partir de la reu-nión cuarenta. Eso representa

un 4 o 5 por ciento de todo el año. Asimismo, otorgar un mi-llón de bolívares fuertes para cubrir el pago de los aguinaldos a los caballerizos», expresó Gar-cía. La oferta, a juicio de los due-ños de ejemplares, es deficitaria en Bs. 946.000 en la partida de premios directos y Bs. 420.000 en la de indirectos. Ante este panorama el INH planteó como medidas eliminar las copas de la programación selectiva restante de 2011, suprimir dos carreras por jornada, programar cuatro competencias de reclamo, dis-minuir en 25% los premios a partir de la reunión 41 y diferir la entrega de uniformes e imple-mentos de protección personal para el 2012.

De nuevo se la aplicaron a Santa Rita

Ofertas no satisfacen aspiraciones de propietarios

18 Deportes Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

United y City se recuperan

Real Madrid sigue acercándose a octavos

Por agresión a oficial de un equipo contrario

Cichero podría enfrentar hasta un año de suspensión

El escándalo se aproximaWarner lanza amenaza contra Blatter

Un infarto se lo llevó

Muere torero Bernardo Valencia

Ayer fue anunciado como nuevo técnico de los académicos«Chuy» Vera vuelve a Estudiantes

La estrella de la Juventus dirá adiós

Del Piero se retirará cuando termine la temporada

AFP

El Real Madrid continúa con paso firme hacia los octavos de final de la Liga de Campeones euro-pea de fútbol, tras golear 4-0 al Lyon este martes, en una tercera jornada de la fase de grupos donde los dos equipos de Manchester, United y City, se recuperaron con victorias.

El exjugador francés del Lyon abrió el marca-

dor en el minuto 19 y en la segunda mitad com-pletaron la cuenta el alemán Sami Khedira (47), tras un pase de oro del francés, y un autogol del arquero Hugo Lloris (55), después de un re-mate de Mesut Özil, que había aprovechado un rechace en un balón que peleaba en el área el exdelantero del Lyon, «verdugo» de su anterior club.

El United venía de empatar 3-3 en casa con el Basilea y esta vez pudo imponerse 2-0 en Ru-manía al Otelul Galati, con un «doblete» de Way-ne Rooney, mientras que sus vecinos del City, con un gol en el descuento del argentino Sergio Agüero, sumaron su primer triunfo, contra el Villarreal español (2-1).

En el resto de partidos, destacó el empate entre el Bayern de Múnich alemán y el Nápoles

en suelo italiano (1-1), en el duelo entre los dos primeros clasificados de la llave A, y la victoria

del Benfica sobre el Basilea (2-0), en la lucha por el liderato de la C.

El Inter de Milán, campeón de la Liga de Cam-peones en 2010, sumó además una victoria muy valiosa, por 1-0 en Lille, con lo que pasó a coman-dar su grupo, el B, por delante del Cska de Moscú, que superó 3-0 al Trabzonspor turco.

Andrés Chávez/Agencias

El lateral izquierdo, Gabriel Cichero, quien milita en el Lens de la segunda división de Fran-cia, enfrentaría una suspensión de hasta un año por una agre-sión que hiciera a Alain Seghir, oficial del Bastia, equipo con-trincante del último partido que disputó.

Según la página gala Len-sois.com, informó que el lateral respondió a una agresión previa que hiciera Seghir, pues este, le dio un codazo. Por su parte Maxifeet.fr, sitio especializado sobre fútbol francés, anunció

que el hecho ocu-rrió en los pasillos camino a los ves-tuarios. Por otra parte, dice que se espera sanciones de peso sobre el ve-nezolano, además de responder a la justicia.

Lo que se sabe hasta los momen-tos es que el oficial del Bastia, tiene múltiples fracturas a nivel de la nariz. La di-rectiva de la Liga Francesa (LFP) tomó el caso el día lunes y se

espera una posible respuesta el miércoles. «Yo solo me defendí», insistía el vinotinto.

Agencias

Jack Warner, exvicepresidente de la Fifa caído en desgracia, amenazó desen-cadenar un «tsunami» de denuncias de corrupción contra el presidente de la organización rectora del fútbol mundial, Joseph Blatter.

Warner dijo el martes que formu-lará las denuncias después que el ex-candidato a la presidencia de la Fifa, Mohamed bin Hammam, complete su

apelación ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo a la suspensión de por vida que le impusieron por soborno.

«He prometido en el pasado un tsunami que hará impacto en la Fifa y, por cierto, ocurrirá», escribió Warner en una carta a un periódico en su nativa Trinidad. Warner integró el comité eje-cutivo de la Fifa durante 28 años.

No se espera un veredicto a la apela-ción por lo menos en varios meses.

Agencias

El gran Bernardo Va-lencia, torero de los bra-vos, desapareció ayer de este mundo al ser víctima de un fulminante infarto. Fuentes muy cercanas a la familia confirmaron la infausta noticia que se lleva a uno de los toreros de mayor lucha por todos los ruedos venezolanos. Hasta su última corrida, Bernardo Valencia no dejó de dar emoción, de arrimarse como los tore-ros con hambre de gloria y triunfos.

Valencia ha sido uno de los matadores que más dilató su retirada; esperaba retirar-se en una corrida importante que le diera el cerrojo a una carrera plena de lucha, persistencia y profesiona-lismo. Llevó su arte a varios países: España, Francia, México, Colom-bia, Perú y hasta Bolivia. Su toreo se caracterizó por el tremendismo; en particular el tercio de banderillas lo proyectó por la forma de ejecutar en banderillas cortas: Tomaba las largas y en un primer paso las par-tía usando la pala del pitón para en

el siguiente dejar los rehiletes cor-tos en todo lo alto.

Fue triunfador de diferentes fe-rias nacionales, entre ellas la Feria de San Sebastián en 1979; fue en la corrida del sábado 27 de enero de 1979 alternando con José Mari Manzanares y José Luis Galloso alcanzando el triunfo cortándole a su lote las cuatro orejas siendo Ber-nardo el más joven de la terna. El presidente de la Comisión Taurina fue el doctor Aurelio Ferrero Tama-yo.

A.Ch.

El presidente de Estudiantes de Mé-rida, César Guillén, anunció ayer la con-tratación del técnico venezolano José de Jesús «Chuy» Vera, quien fuera despe-dido por el Táchira hace ya algunas se-manas.

Así, el recordado centrocampista, que como entrenador sa-cara campeón del Tor-neo Clausura 2011 a

Zamora FC, vuelve a un segundo ciclo con el cuadro andino. El equipo académico aún

no gana en el actual campeonato y tiene un par de años en crisis económica y deportiva.

Amleto Bona-corso, quien había comenzado el cam-peonato al frente de los merideños, fue cesanteado al no po-der guiar al equipo a

rumbo seguro. Vera tiene lazos emocio-

nales con Estudiantes y llega con toda la dis-posición a sacarlo de su mal momento.

AFP

El atacante y capitán de la Juventus de Turín Ales-sandro Del Piero, de 36 años, se retirará cuando termine la presente temporada, anunció este martes el presidente del club, Andrea Agnelli.

«Nuestro capitán Alessan-dro Del Piero quiso quedarse

con nosotros un año más en la que será su última tempo-rada como bianconero», dijo Agnelli en la asamblea de ac-cionistas del club.

Del Piero, que cumplirá 37 años el 9 de noviembre, es el jugador que más veces jugó con la Juve (677 partidos) y el mejor goleador de la historia del club (284 goles).

Apodado «Pinturicchio» porque sus toques en el balón se parecen a los pequeños to-ques de pincel del pintor ita-liano del Renacimiento, Del Piero juega desde 1993 en la Juventus de Turin y es capi-tán del equipo desde 2001.

En 2006 el jugador ganó el Mundial de fútbol con la selección italiana.

Los blancos despacharon al Lyon fácilmente.

Valencia siempre será recordado.

el exitoso lateral vinotinto está en problemas.

Vera vuelve al club de sus amores.

Foto:

Arch

ivo

Foto:

Arch

ivo

Foto:

Arch

ivo

Foto:

Arch

ivo

19DEPORTESMaracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

Fátima Morillo

Continúan los XVI Juegos Pa-namericanos y esta vez la zuliana Daniela Larreal obtuvo medalla de plata en la prueba de velocidad fe-menina de ciclismo en pista, que fue ganada por la cubana Lisandra Guerra, mientras que el bronce fue para la colombiana Diana García.

Mientras que en taekwondo en la categoría más de 80 kilogramos masculino el venezolano Juan Car-los Díaz también ganó plata, en la prueba ganada por el cubano Ro-belis Despaigne, y la bronce para el canadiense François Coulombe. En más de 67 kilogramos femenino la cubana Glenhis Hernández se llevó el oro, el puertorriquense Nikki Ga-brielle Martínez la plata, y el bronce para el mexicano Guadalupe Ruiz.

En persecución por equipos fe-menino Canadá logró el oro, el equi-po de Cuba la plata, y el de Colombia la presea de bronce.

NataciónEn los 200 metros combinados femeninos la

estadounidense Julia Smit se quedó con el oro, la plata fue para la jamaiquina Alia Atkinson, y la brasilera Joanna Maranhao se conformó con la de bronce. En los 4x200 metros libres femeninos, nuevamente Estados Unidos logró el oro, Brasil la plata y México el bronce.

En los 200 metros libres masculinos el nadador de Islas Caimán Brett Fraser se quedó con el oro mientras que su compatriota Shaune Fraser con la plata, y el bronce fue para el paraguayo Benjamín Hockin. En los 200 metros de pecho el estadouni-dense Sean Mahoney alcanzó el oro, su compatrio-ta Cristopher Burckle la plata, y el brasilero Thiago Pereira el bronce.

En los 1.500 metros libres los estadouniden-ses Arthur Frayler y Ryan Feeley obtuvieron oro y plata, respectivamente, y el argentino Juan Martín Pereyra se conformó con el bronce.

RemoEn un par de remos cortos femenino la esta-

dounidense Margot Shumway ganó la medalla de oro, la plata se la quedó la argentina María Best, y la canadiense Isolda Penney la de bronce. En dos

pares de remos cortos peso ligero femenino Méxi-co logró el oro, Cuba la plata y Estados Unidos el bronce.

En dos pares de remos largos sin timonel mas-culino Estados Unidos se colgó la presea dorada, Brasil la de plata y Canadá la de bronce. En cuatro pares de remos cortos masculino Argentina logró el oro, Cuba la plata, y México el bronce.

En dos pares de remos cortos peso ligero mas-culino, México obtuvo la dorada, mientras que Cuba y Canadá se conformaron con plata y bronce, respectivamente.

TiroEn pistola 50 metros masculino el guatemalte-

co Sergio Sánchez se colgó la de oro, mientras que el estadounidense Daryl Szarenski y el brasilero Julio Almeida obtuvieron plata y bronce respecti-vamente.

En fosa olímpica femenino la estadounidense Miranda Wilder logró la presea dorada, la cana-diense Lindsay Boddez la de plata, y la también estadounidense Kayle Browningla bronce.

Gimnasia RítmicaEn concurso individual con clavas la mexicana

Cynthia Valdez obtuvo el oro, la brasilera Angélica Kvieczynski la plata, y la canadiense Mariam Cha-milova el bronce. En concurso individual con cinta la estadounidense Julie Zetlin se quedó con el oro, mexicana Cynthia Valdez la plata y la argentina Ana Carrasco bronce.

En concurso por equipos tres cintas y dos aros el equipo de Brasil se llevó el oro, mientras que Canadá y Estados Unidos lograron plata y bronce respectivamente.

Gimnasia en trampolínEn mujeres la canadiense Rossanagh MacLen-

nan se colgó la presea de oro, mientras que las es-tadounidenses Dakota Earnest y Alaina Williams obtuvieron plata y bronce respectivamente. En hombres el canadiense Keegan Soehn logró oro, la plata fue para el brasilero Rafael Andrade, y el mexicano Alberto Vargas la de bronce.

Juan Carlos Díaz ganó plata en taekwondo

Zuliana Larrealobtuvo plata en ciclismo

Daniela Larreal.

Juan Carlos Díaz.

Foto:

AFP

Foto:

AFP

Agencias

Ni el descanso, ni el cambio de sede. Nada impidió que Car-denales de Lara volviera a pintar de blanco la hoja de anotaciones de Águilas del Zulia, esta vez con pizarra de 5 a 0, en cotejo dispu-tado en el Estadio Luis Aparicio «El Grande» de Maracaibo; juego histórico para Tomás Pérez, quien ligó el imparable 900 de su dilata-da carrera en la Lvbp.

Fue otra joya de pitcheo para los pájaros rojos. Jarrett Grube, abridor de Cardenales, derrochó calidad en cinco innings de labor: no le pisaron la goma, le conecta-ron tres hits, regaló dos boletos, y ponchó a seis rivales. El relevo combinado de Richard Castillo, Johnny Montoya, y Raúl Rivero, mantuvieron en cero a la toletería rapaz, y le regalaron a los crepus-culares su segunda victoria de la temporada, la segunda consecu-tiva, y ambas por la vía del blan-queo.

Oswaldo Navarro puso a ga-nar a Cardenales en la parte alta del segundo capítulo con un ele-vado de sacrificio que remolcó a Luis Valbuena desde la antesala, anclado ahí gracias a un triple.

Abriendo el tercer inning, lle-gó la historia al Luis Aparicio «El Grande». Tomás Pérez largó sen-cillo al centro para así coleccionar 900 en su destacada carrera en la pelota criolla, convirtiéndose en el décimo toletero en alcanzar dicha cifra. El imparable fue par-te de una amenaza crepuscular ante el abridor local, Hunter Jo-nes, quien llegó a tener las bases congestionadas, pero un ponche a Guillermo Quiroz lo sacó del apuro.

Sin embargo, lo que es del cura va para la iglesia, y Lara concretaría en los episodios cin-co y seis ante el relevo aguilucho; primero, luego de un error de José Pirela ante batazo de René Tosoni, lo cual hacía anotar a Luis Jiménez el 2x0, y segundo, gracias a un cuadrangular de tres carreras por todo el center field de Michael Saunders, colocando las cosas 5x0 a favor de la visita.

Ganó Jarrett Grube (1-0) por Cardenales, y perdió Hunter Jo-nes (0-1) por Águilas. Se van arri-ba los crepusculares en esta serie de cuatro cotejos ante el conjun-to rapaz, y queda ver si el último encuentro entra ambos termina también con una lechada o, por el contrario, la ofensiva retoma un protagonismo que jamás ha teni-do. Amanecerá y veremos.

Tigres abre la semana con triunfo ante Bravos

Con una reacción contunden-te en la parte alta del sexto, el con-junto Tigres de Aragua logró do-blegar por la mínima diferencia, a

un Bra-vos de Marga -rita que sigue sin e n c o n -trar la fórmula ofensiva, y en esta oca-sión cedió el encuentro con piza-rra de 2 carreras por 1, en el Esta-dio Nueva Esparta de Guatamare.

Los insulares madrugaron al abridor felino Sergio Pérez en el propio primer episodio, y con la fortuna de su lado, Alberto Gon-zález llegó a la inicial por wild pitch luego de poncharse, abrien-do la brecha para que Maximilia-no Ramírez negociara boleto y en el siguiente turno Alberto Gonzá-lez ligara hit a la izquierda, dán-dole la rayita de la ventaja a los locales.

Tras cinco capítulos de do-minio absoluto por parte del lan-zador isleño Yusmeiro Petit, un error de Alberto González ante una rola de Ramón Castro, le permitió a los bengalíes tomar un segundo aire y luchar para meter-se de nuevo en el encuentro. Par de incogibles corridos de Lastings Milledge y Vinny Rottino subieron el empate al marcador, mientras que un elevado de sacrificio de Edgardo Alfonzo, esta vez ante los envíos de Édgar Martínez, le die-ron la diferencia, a la larga decisi-va a los maracayeros, 2x1.

El temple de los margariteños los llevó a pelear hasta el último episodio por tomar de nuevo las riendas del partido, pero los bata-zos oportunos no llegaron ni en el octavo con las bases llenas y un out ante Francisco Buttó, ni en el noveno con corredor en tercera frente a Víctor Martínez, lo que en definitiva les ocasionaría la derro-ta con marcador final de dos ca-rreras por una.

El lauro fue para el serpen-tinero rayado Sergio Pérez (1-0), quien a pesar de tener un inicio flojo pudo enderezar su camino y transitar por el duelo, luego de recibir una rayita en el primer tra-mo, con comodidad hasta el quin-to, tolerando apenas dos incogi-bles, con par de boletos y trío de abanicados, a diferencia de Yus-meiro Petit (0-2) que pese a tener un arranque envidiable, no pudo dominar el arranque del sexto, ce-diendo las dos rayitas del triunfo bengalí. Por su parte Víctor Mo-reno, en trabajo de un tercio, se acreditó su primer rescate de la temporada.

Magallanes empató con Tiburones

Al cierre de esta edición los Navegantes del Magallanes esta-ban empatados 5-5 ante los Tibu-rones de La Guaira, en el décimo inning.

Cardenales volvió a blanquear al Zulia

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011olombia20

Ejército asegura que Nohora Valentina nunca estuvo en Venezuela

Se aplazó fallo contra el suspendido alcalde de Bogotá, Samuel Moreno

Alerta en ocho ríos del país por aumento de caudal por las lluvias

Vía que comunica a Cartagena con Barranquilla, afectada por ola invernal

Elespectador.com

Para desviar la pre-sión de la comunidad y las fuerzas militares uno de los líderes del frente 10 de las Farc, conocido como «Robinson» acudió a subversivos de otras zo-nas del país para entregar a Nohora Valentina Mu-ñoz, quien estuvo cautiva durante 19 días.

Así lo aseguró el general Jaime Reyes Bre-tón, comandante de la brigada 18, quien precisó que cinco guerrilleros del frente 38 de las Farc, que tiene presencia en Casanare y Boyacá, fue-ron los que finalmente condujeron a la niña hasta el caserío El Oasis, en Araquita, donde el Comité Internacional de la Cruz Roja (Cicr) recibió a la menor. (Escuche acá las declaraciones del general Eduardo Reyes).

«La niña estaba secuestrada por el frente 10 de las Farc y permaneció en las estructuras de ‹Robinson› quien tenía conocimiento de lo que ocurría allí», precisó el oficial.

Desde el mismo día del secuestro más de 1.800 hombres del ejército realizaron varias ope-raciones simultáneas y asaltos aéreos en zonas rurales conocidas como: El Oasis, La Paz, Los Chorros, Los Lirios, Panorama, Las Torres Geme-las, sitios ubicados en la zona norte del río Ele, donde hay tres estructuras del frente 10 dirigidas por «Robinson» y «El Indio González», en jurisdic-ción de Arauquita y Arauca (así fue el seguimiento a la noticia de Nohora Valentina).

La búsqueda también se extendió al piede-monte llanero en caseríos de Tame, Saravena y Fortul.

«La niña no estuvo en territorio venezolano. Recibimos información de la población, de cuáles eran los sitios por los que (los guerrilleros) pensa-ban cruzar la frontera (con la niña). En esos sitios instalamos tropas del batallón vial y energético N° 1, batallón de combate terrestre N° 49 y la infan-tería de marina», agregó el general Reyes en rueda de prensa.

El militar indicó que no hubo necesidad de pagar la recompensa que se había ofrecido por

150 millones de pesos. Inteligencia militar

analiza la información mediante la cual se habría establecido que en la frustrada libera-ción acordada para el viernes pasado, y para la cual el gobierno sus-pendió las operaciones militares en un radio

de 30 kilómetros cua-drados, dos guerrilleros

de las Farc conocidos como «Arcesio» y «El Fan-tasma» habrían cruzado la frontera para reunirse con sus comandantes del estado mayor del blo-que oriental de esta guerrilla.

Autoridades responsabilizan a las Farc del plagio

El gobernador de Arauca, Luis Eduardo Ata-ya, precisó que militares llegaron hasta el sitio donde durante 18 días fue mantenida secuestra-da la niña Nohora Valentina, hija del alcalde de Fortul, Jorge Enrique Muñoz. (Escuche acá audio del alcalde sobre la liberación de su hija).

En diálogo con la emisora local La Voz del Ci-naruco, Ataya agregó que en zona rural de Arau-quita, donde fue entregada el lunes la niña de diez años a una comisión del Comité Internacional de la Cruz Roja (Cicr), el ejército detuvo a dos pre-suntos guerrilleros de las Farc que permanecían en el sitio donde fueron halladas algunas de las prendas que la menor vestía cuando fue secues-trada el 29 de septiembre pasado.

Según el funcionario, los detenidos fueron puestos en manos de la fiscalía, quien se encarga-rá del proceso de judicialización.

«Todo tiende a que fue las Farc quien tenía a Nohora Valentina», precisó el gobernador Luis Ataya.

A través de comunicados difundidos en Arau-quita, los frentes 10, de las Farc, y Domingo Laín, del ELN, habían asegurado que ellos no eran los responsables del plagio de la niña que fue libe-rada en el caserío El Oasis, del mismo munici-pio, donde los captores abandonaron a la menor y campesinos de la región la entregaron al Cicr.

Elespectador.com

La recusación se dio por unas declaraciones del procu-rador en diferentes medios de comunicación en las que indicó que las nulidades se resolve-rían al calificar la investigación, en donde se determinaría si se sanciona o se archiva la investi-gación que se adelantó contra el mandatario por no haber ejerci-do control a las obras de la fase III de TransMilenio.

Ante el recurso interpuesto, el caso pasa a la viceprocura-dora, Martha Isabel Castañeda, quien deberá decidir si existe merito para la recusación o tras-lada al expediente para que el

procurador emita el respectivo fallo disciplinario.

Debido a este trámite el fa-llo solo se conocerá la próxima semana.

Suspensión del cargoEmpieza la cuenta regresiva

para que el procurador general, Alejandro Ordóñez, decida el caso del suspendido alcalde ma-yor de Bogotá, por el escándalo de la contratación en la capital del país.

Moreno, que está preso por el mismo caso, fue separado temporalmente del cargo por el Ministerio Público, que lo acusó disciplinariamente por supues-ta omisión de sus funciones. En

agosto, cuando se vencía la sus-pensión, esta fue ampliada por otros tres meses por el despacho del procurador general.

Según el pliego de cargos, Samuel Moreno habría incum-plido sus obligaciones como al-calde al no tomar medidas para impedir el millonario detrimen-to patrimonial contra la ciudad generado por los retrasos de las obras asignadas al Grupo Nule.

En versiones entregadas a varias autoridades, los Nule, también detenidos, aseguran que Samuel Moreno y su her-mano, el senador Iván Moreno, exigieron sobornos a cambio de asignarles los millonarios con-tratos de la malla vial en Bogotá.

Elespectador.com

El Ideam declaró la alerta roja para cuatro de los ocho afluentes del país que presentaron crecien-tes durante este fin de semana. Por esta razón, la entidad hará un monitoreo constante.

Uno de estos es el río San Eu-genio, que destruyó 15 viviendas y varios cultivos, en Santa Rosa de Cabal (Risaralda).

Además del río Lebrija que, junto con otros afluentes de la re-gión, tiene más de 30.000 hectá-reas inundadas en Santander. El río Bolombó, en Antioquia, y el Magdale-na, en el sector de Gamarra (Cesar), también fueron declarados en alerta roja.

Por su parte, los ríos Casanare, Atrato, Sogamoso y Cauca están en alerta naranja. Este último, a la altura de la Virginia (Risaralda), reportó ayer un nivel, tras las lluvias, de 5,10 me-tros. Si sube 40 centímetros más, se declarará la alerta roja. El río Bogotá no reporta ninguna gravedad.

La situación más difícil por el in-vierno este fin de semana ocurrió en la vía Medellín-Chocó, en la que cua-

tro personas resultaron desapareci-das luego de un deslizamiento. Ayer por la tarde, los organismos de soco-rro encontraron el cuerpo de una de las víctimas.

La policía de carreteras reportó seis vías cerradas como consecuencia de las lluvias: alto de La Línea, paso de las Letras (Manizales) y en los al-rededores de Bucaramanga (Santan-der).

En Bogotá, la procuraduría anun-ció que vigilará el avance de las obras de mitigación en puntos como la avenida Circunvalar, los ríos Fucha, Juan Amarillo y Tunjuelo, además de Ciudad Bolívar y Usme.

Elespectador.com

Las constantes lluvias que se re-gistraron en las últimas horas en la capital de Bolívar no solo han dejado

a miles de familias damnificadas, también han ocasionado graves da-ños en las carreteras.

La vía La Cordialidad, que comu-nica a Cartagena con la ciudad de Barranquilla, sufrió una fractura a la altura del kilómetro siete que in-terrumpe el paso de quienes a diario transitan por el lugar.

Como consecuencia del desbor-damiento de un arroyo en la vía se generó un enorme hueco. A esta hora el paso vehicular se encuentra

restringido.Las autoridades informaron que en el

lugar se espera la llegada de maquinaria pesada para tratar la emergencia y así po-der restablecer el paso de vehículos.

De esos ocho, cuatro tienen alerta roja por estar en el límite de su caudal.

La procuraduría general destituyó a tres alcaldes de los departamentos de Atlántico, Norte de Santander y Bolívar por indebida utilización de los recursos destinados a solucionar los estragos de la pasada temporada invernal.Consideró el Ministerio Público que los mandatarios locales utilizaron estos dineros con fines políticos, entre los que se encuentran financiamiento de campañas electorales, proselitismo y pago de favores.Los detalles de la destitución, así como los nombres de los alcaldes serán dados a conocer una vez se les sea notificado esta decisión.En este caso el procurador general, Alejandro Ordóñez Maldonado señaló que se adelantan otras 30 investigaciones contra gobernadores y alcaldes por la malversación de fondos de la ola invernal.

Destituidos tres alcaldes por malversación de recursos para ola invernal

la niña se mantuvo nerviosa, pero alegó que estuvo bien resguardada.

la vía la Cordialidad se fracturó a la altura del kilómetro siete.

Foto

: Arch

ivo

Foto

: Arch

ivo

Foto

: Arch

ivo

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011UNICIPIOS 21

MIRANDA

sAN fRANcIsco

William Sediel/Corresponsal/Roy Magallanes

El concejal Juan Montiel pre-sentó ante la Cámara Municipal de San Francisco, el proyecto de Ordenanza de Tenencia, Con-trol, Circulación y Protección de Animales, en honor al Santo Pa-trón San Francisco de Asís que

recientemente se celebró en el mu-nicipio sureño, en consonancia con aquellos habitan-tes guardianes de estas mascotas y demás animales en general.

conciencia jurídica

Este estamento jurídico fue presen-tado en su primer análisis hace unos días atrás, el cual se discutió en su

primera fase como un aporte de la sociedad civil y con los orga-nismos versados en la materia para ser adaptado a los nuevos tiempos. Es una cuestión de con-ciencia jurídica y humanismo. De esta manera se prevé aplicar sanciones con respecto al mal-trato y la venta irregular de estos

animales, puntualizó el concejal Montiel en una entrevista con nuestro corresponsal en San Francisco.

Explotación de animales«Vemos cómo los animales

son cazados y vendidos en las calles sin ningún tipo de con-trol, también no podemos dejar de lado el maltrato y explotación de la que son víctimas los pobres burros, sus propietarios abusan de esos animales con cargas de materiales pesados, chatarras y escombros que sobrepasan los límites de soporte del animal, lo que se convierte en un acto cri-minal que merece ser castigado.

Por eso, esta ordenanza pre-tende brindarles protección a esos animales. Estos casos ocu-rren a diario en nuestro muni-cipio sureño, que muchas veces causa impotencia en la gran ma-yoría de las personas que quisie-ran hacer algo para defenderlos y no pueden», acotó Montiel.

W.S./Corresponsal/Olimpo Bravo/OIR

En la Escuela Nacional Doctor Manuel Noriega Trigo, en la aveni-da número tres entre calles 15 y 16 de Sierra Maestra, parroquia Fran-cisco Ochoa, fueron entregadas 80 computadoras Canaimas por parte de Cantv para los estudiantes de segundo y cuarto grado. El requisi-to para entregarlas fue la partida de nacimiento de los niños y niñas, y fotocopia de la cédula de identidad de la madre, padre o representante.

Madres contentasLa señora Yurimar Andara, ex-

presó con mucha alegría lo siguiente: «Me parece muy bien este programa que fue creado por nuestro coman-dante presidente Chávez, en apoyo a todos los estudiantes de educación primaria y para el desarrollo integral de todos los niños».

Por su parte otra beneficiada

Fanny Pineda madre de Juan José Pineda, manifestó que este programa es muy bueno y dijo que: «Los niños y las niños se benefician mucho en su aprendizaje y esto a nosotras las madres nos hace sentir muy con-tentas, ya que podemos notar que la formación y educación de nuestros hijos es de calidad».

Asimismo Jonathan Parra, maes-tro de la Escuela Doctor Manuel No-riega Trigo, dijo que las Canaimas son una herramienta que brinda al estudiante un mejor aprendizaje en los temas que hoy se plantean, estas computadoras no son para ideologi-zar a los niños y niñas como dicen algunas personas que ignoran su contenido.

Para finalizar la maestra Mary Montilla nos dijo: «Este nuevo pro-grama educativo es un recurso que va utilizar el docente dentro del aula para lograr la atención de los niños y las niñas en cuanto a las actividades planificadas durante todo el año es-colar», indicó Montilla.

Alexis Ferrer

La Casa Museo Gabriel Bracho es considerada una de los lugares más representativos de la cultura, no solo del municipio Miranda sino del estado Zulia y del país, pues en ella se encuen-tra parte de la obra del insigne artista impresionista Gabriel Bracho, motivo por el cual la Alcaldía Bolivariana de Miranda se ha abocado al manteni-miento y recuperación de sus espacios.

Laura Cardozo, directora de la Casa Museo Gabriel Bracho, aprovechó la oportunidad para agradecer al burgo-maestre mirandino, ya que gracias a su gestión fueron colocados los acondi-cionadores de aire en dos de las salas principales, así como la pintura y res-tauración de otros detalles.

De igual manera, Cardozo informó que falta acondicionar otros espacios, pues la casa es muy humilde, mencionando: «Esta casa museo lo merece, pues Bracho fue un artista quien dejó huellas impe-recederas a nivel universal».

Respecto al mural interno de la Casa Museo, que abarca 120 m y el cual el artista mirandino dispuso de casi seis años para su elaboración, Cardozo infor-mó que por las inclemencias del tiempo ya necesita protección, por lo cual reiteró el llamado a la Alcaldía de Miranda y a otras ins-tituciones como Pequiven para que dispongan de los recursos, de tal manera de colocar protec-ciones y así evitar que este teso-ro cultural se pierda, apuntan-

do: «Estoy segura que nuestro Alcalde va culminar los trabajos en esta casa, pues esta obra es de vital importancia porque plasma la historia de Venezuela que se conjuga con las tradiciones de nuestro pueblo, abarcando además la contaminación del Lago de Maracaibo y los recursos naturales, la parte his-tórica que es tan importante, como la Batalla del Lago y el pensamiento de Bolívar».

Para culminar, la directora de la Casa Museo, informó que es impor-tante la recuperación de estos espacios que sirven además, para el aprendizaje cultural de los niños y jóvenes del mu-nicipio, ya que varios representantes y artistas como Maira Reverol y Belkis Pachano contribuyen con la enseñanza de la pintura y el arte, indicando: «Esta casa no puede morirse, la enseñanza y el aprendizaje hacia los niños le da vida».

Prensa MByN

El viernes pasado, repre-sentantes del partido Un Nue-vo Tiempo, realizaron una pro-testa de calle en la avenida 6 en contra de la situación eléc-trica y el cobro injustificado de multas en el estado Zulia y el resto del país.

Hugo González, presidente de UNT en Miranda, informó que la medida tuvo la finalidad además de impulsar la imagen del aspirante Pablo Pérez, sin

olvidar los problemas reales de la situación del municipio, como la frecuencia de los apa-gones y las fallas y deficiencias del servicio eléctrico, resaltan-do que los simpatizantes y ami-gos de la tolda azul se unieron para estar alerta y pendientes.

Asimismo, González expre-só que la intención es dar un mensaje a la opinión pública de que la carencia del servicio no puede ser sustituida por vía de unos decretos, donde se tra-ta de ajustar las multas para

crear una supuesta cultura de consumo, indicando: «Creo que cuando uno habla de cultura, de consumo tiene que pensar primero en subir el nivel de ca-lidad del servicio para que de esa forma el usuario tenga la disposición de pagar lo que ese servicio cuesta, todos sabemos la triste historia de la electrici-dad en el municipio Miranda que cuando se dan los apago-nes las personas no están no-tificadas, con el peligro que se dañen los alimentos».

Proponen ordenanza para la protección de animales

Cantv entregó 80 Canaimas a niños de la escuela Manuel Noriega

Juan Montiel, concejal de la Cámara Municipal de San Francisco, dijo que con esta ordenanza se pondrá reparo al maltrato de los animales domésticos, silvestres y de carga.

Foto:

José

Mora

Recuperan Casa Museo Gabriel Bracho Opositores de Los Puertos de Altagracia protestaron

Laura Cardozo agradeció al alcalde Tiberio Bermúdez por la colocación de los acondicionadores de aire.

Foto:

José

Mora

W.S./Corresponsal/Olimpo Bravo OIR

Los habitantes de la comu-nidad Valle Encantado de la parroquia Altagracia del mu-nicipio Miranda, viven en un total abandono por parte del Gobierno municipal y regio-nal, las calles de esta populosa barriada son puro polvorín y cuando llueve no se puede pa-sar ni siquiera en burro por el mal estado de las vías.

En este sentido Moraima Ferrer, vecina del sector nos dijo: «Estamos en un verdade-ro abandono, las calles son de arena y puro huecos, no tene-

mos cloacas y tampoco el ser-vicio de gas. Esta comunidad está llena de monte y basura, la miseria reina en cada rincón de nuestro barrio. El consejo comunal Valle Encantado 505, ha hecho muchas solicitudes a la Alcaldía y nada que le dan respuestas», expresó muy mo-lesta Ferrer.

Por su parte el señor Enrique Méndez, nos contó que: «Aquí nadie nos mete la mano para ayudarnos, pedimos que se construya una escuela, porque la que existe está muy retirada del barrio y los muchachos tienen

que atravesar la vía principal que es una carretera muy pe-ligrosa por donde transitan los carros a millón y han atro-pellado a muchas personas». También, pedimos que nos construyan un Simoncito y un módulo de atención médica, ya que tenemos varios niños y an-cianos enfermos».

Valle Encantado quedó en el olvido

Crucigrama

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 201122 UMOR Y PASATIEMPOS

Solución

Anterior

25Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011arándula

Carmen Pernalette

En horas de la tarde del día lunes, en el hotel Venetur Maracaibo, se realizó la exposición de una de las dos cabinas, que ya están en Venezuela del nuevo Sistema Teleférico de Mérida, que estará en las afueras del hotel como exhibición para todos los zulianos hasta el 24 de noviembre.

Faraj El Andari, gerente del Hotel Venetur, dijo que «la inaugura-ción del nuevo teleférico ahora más largo, más alto y ahora más mo-derno, será para finales de agosto del año 2012, y por ser vísperas a la feria hicimos la solicitud al Ministerio del Poder Popular para el Turis-mo, para tener esta exhibición en la ciudad».

Del mismo modo explicó que el Gobierno nacional ha hecho una inversión de 1.200 millones para su remodelación, «las cabinas provie-nen de Austria y Suiza, con una capacidad de 60 personas, con acceso para las personas con discapacidad motora».

Asimismo según David Albornoz, gerente de ingeniería y manteni-miento del teleférico de Mérida, explicó las características específicas del teleférico, «estas cabinas tienen la posibilidad de adquirir tres tipos de rescates diferentes todos automatizados, y cuenta con una cabina interna en cada cabina».

En cuanto a las características turísticas señaló que tendrá vidrios más panorámicos, que generará una visualización completa a todas las 60 personas, «van a tener la posibilidad de observar todos los paisajes turísticos».

Con respecto a la duración del trayecto del teleférico, indicó que las cabinas actuales le va a permitir a los usuarios subir en 7.5 segundos en cada uno de los tramos, «disfrutando lo que era una hora y media para subir hasta el Pico Bolívar en solo 45 minutos, esto nos permite aumentar una capacidad de 160 mil usuarios al año, hasta más de 500 mil usuarios durante el resto de los años».

Igualmente el ingeniero explicó que todas las estaciones serán re-modeladas, en su nivel estructural y arquitectónico, por el aumento de personas, necesitamos distribuir de la mejor manera los espacios de las estaciones.

Prensa Alcaldía

Alcaldía de Maracaibo y Go-bernación del Zulia organizan la tradicional actividad, que será in-augurada el viernes 4 de noviem-bre, a las 6:00 de la tarde. Tribu-nas principales estarán colocadas en Cinco de Julio y plaza El Án-gel. El viernes 11 de noviembre se «encenderá» la avenida La Limpia.

La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales y el goberna-dor del estado Zulia, Pablo Pérez Álvarez, inaugurarán el viernes 4 de noviembre a las 6:00 de la tar-de, el encendido de luces de Bella Vista, con la presentación de re-conocidos artistas y agrupaciones de distintos géneros musicales, a propósito de la celebración de la Cuadragésima Sexta Feria Inter-

nacional de la Chiquinquirá.A criterio de la integrante de la

junta directiva del comité de Feria de la Alcaldía de Maracaibo, Ma-ría Alejandra Gómez, serán colo-cadas 19 tarimas entre la plaza El Ángel, al final de la avenida Bella Vista y la avenida Padilla, en el centro de la capital zuliana.

«Alrededor de 32 organis-mos adscritos a la Alcaldía de Maracaibo y la Gobernación del estado Zulia, se distribuyeron el trabajo de organización e ilumi-nación de la avenida Bella Vista», indicó.

Los trabajos comenzaron a realizarse a lo largo de 35 cuadras de la avenida Bella Vista, en las que se colocarán adornos y moti-vos bajo el concepto predominan-te de la Navidad, aunque cada

dependencia gubernativa tiene la libertad de colocar la cantidad de luces y detalles en sus respectivas cuadras, según el diseño de cada creación», afirmó

María Alejandra Gómez indicó que las tribunas principales fun-cionarán en el cruce de la avenida Bella Vista con Cinco de Julio y a la altura de la plaza El Ángel. No se descarta que otros motivos alegóricos al estado Zulia también adornen las 35 cuadras de la im-portante arteria vial.

Funcionarios adscritos a la Policía Municipal de Maracaibo (Polimaracaibo), Policía Regional, Protección Civil y el Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, garan-tizarán la seguridad a artistas y público asistente.

Venetur invita a los zulianos a ver nueva cabina del teleférico

Tendremos un teleférico ahora más largo, más alto y más moderno.

Foto

: Luis

Rodr

íguez

Texto y fotos: César Bracamonte

Glevis y Russo presentan su pro-mocional Quiero verte Bailar, una propuesta musical que ahonda en lo urbano y en darle al género del rega-gaeton, una nueva estructura basa-da en el talento de estos dos jóvenes que se aventuran en el difícil mundo del espectáculo. Ambos chicos vie-nen de formar parte de otras agru-paciones y de la mano de Trompiz The Boss y Harold Xenon, (Natural Récords) pretenden llegar a un sitial

de honor en la es-cena farandulera venezolana.

Estos chicos con apenas cuatro meses en el ruedo han logrado calar en gusto popular, han venido trabajando arduamente para desarrollar un es-tilo propio influenciados por el me-rengue, la salsa, los grandes maes-tros del reggaeton y hasta la gaita, pretenden además dar un empuje

a las raíces z u l i a n a s versionando la gaita Amparito, obteniendo el apo-yo incondicional de Ricardo Portillo por fusionar el tema.

Los muchachos tienen previsto pre-sentarse en el en-cendido de luces para dar arranque a lo que será la fe-ria de este año, es-tos músicos que no paran en su creci-

miento artístico, se acusan de ser exigentes con su trabajo, para de esta forma seguir escalando posi-ciones en el gusto de la colectividad regional y próximamente nacional.

Serán adornadas 35 cuadras desde la plaza El Ángel hasta Padilla

El encendido de Bella Vista será el 4 de noviembre

De la mano de Natural Récords

Glevis y Russo presentan Quiero verte Bailar

Juan Carlos Espinoza

Ante la presunta irre-gularidad en la que ha-bría incurrido la empre-sa de productora Tres y Medio y el Sindicato de Músicos del estado Zulia, al violar el 1x1 en el pasa-do concierto del boricua Ricky Martin realizado el viernes 30 de septiembre en el Palacio de Eventos de Maracaibo, en el que no se presentó ningún ta-lento regional en el costoso espectáculo, QUÉ PASA se dirigió hasta las oficinas del di-putado Alejandro Silva, promotor la Ley de Promoción y Protección al Artista Zuliano para saber su posición al respecto.

Luego de ser citados a su ofici-na en el Clez para ayer martes por una de sus asistentes de nombre Fabi Perdomo, no pudimos hacer contacto con el diputado por en-

contrarse actualmente en la ciudad de Caracas ha-ciendo proselitismo políti-co a favor del precandida-to presidencial, Enrique Capriles Radonski.

El mismo llegaría a Maracaibo el próximo martes 25 de octubre, de-jando así a un lado sus funciones como legislador de nuestra ciudad. Espe-ramos que a su regreso nos pueda brindar expli-caciones ante este caso, que faltó el respeto a los artistas zulianos al no per-mitir que ningún talento

regional hiciera acto de presencia en el mencionado concierto de Ricky Martin, que sigue dando de qué hablar.

Nos abocamos a las leyes

Violación al 1x1 en concierto de Ricky Martin sigue dando de qué hablar

Esperamos el regreso del diputado alejandro Silva para que fije posición respecto a la violación del 1x1 en el concierto de ricky Martin.

Glevis y russo dan cátedras de corazón con su nuevo tema.

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 201126 arándula

Juan Carlos Espinoza

Este martes 18 de octubre quedó instalado ofi-cialmente el I Encuentro Audiovisual de Estudiantes Universitarios del Zulia que se estará realizando en el Museo de Arte Contemporáneo del Zulia, (Maczul) hasta el jueves 20 del mes en curso.

El evento de apertura, impulsado por la Univer-sidad del Zulia, la Facultad Experimental de Arte, (Feda), Escuela de Artes Escénicas, mención Au-diovisual, Museo de Arte Contemporáneo del Zulia, (Maczul), y el Centro Nacional Autónomo de Cine-matografía, que se realizó en museo, contó con la presencia del director de la escuela de Artes Escéni-cas, el realizador Alexis Cadenas; Siria Briceño pro-ductora de la actividad; Mariel Benítez, quien estuvo en representación de los estudiantes de este primer encuentro audiovisual, la decana de la Feda doctora Zaida Gotera de Prado y por supuesto los grandes anfitriones: los estudiantes, quienes junto a sus pro-fesores, unieron esfuerzos e iniciativas con el obje-tivo de propiciar un espacio para el conocimiento, reflexión, intercambio de experiencias y presentación de propuestas por parte de ellos mismos, los estu-diantes que se inician en la creación audiovisual en nuestra región zuliana.

«El arte hace al hombre»«Primero que nada quiero darles la bienvenida

y las gracias a los estudiantes que son los grandes responsables de que esto sea posible», expresó Alexis Cadenas director de la escuela de Artes Escénicas.

Cadenas agregó que en la escuela de Artes Escé-nicas se sienten como una familia, «como una familia de artistas y decidimos que era hora de invitar a otras familias que están haciendo lo mismo que nosotros, para de esta manera compartir lo que hacemos, con la finalidad de volverlo un encuentro internacional tarde o temprano o por lo menos nacional. Hay que recordar que estamos aquí para compartir el arte que nosotros sabemos intervenir».

Las demás instituciones que se suman a esta ex-periencia audiovisual son la Universidad Rafael Be-lloso Chacín y la Universidad Católica Cecilio Acosta.

Por su parte Mariel Benítez, representante del es-tudiantado, expresó su alegría y satisfacción ante la oportunidad que se le da a los estudiantes de demos-trar de que están hechos.

«Este espacio de encuentro fue creado por el es-fuerzo de los estudiantes y profesores, para el de-sarrollo del conocimiento, reflexión, intercambio de experiencias y presentación de propuestas por parte de los estudiantes que se inician en la creación au-diovisual en nuestro estado», manifestó la vocera de los estudiantes Mariel Benítez.

Todos están invitados a disfrutar de esta fiesta audiovisual que conglomera lo mejor del futuro crea-dor de nuestra región. Las proyecciones, que prome-ten estar de lo mejor, talleres, foros, performances y demás manifestaciones culturales serán hasta este jueves 20, todas inician a partir de las 9:00 de la ma-ñana y culminan aproximadamente a las 5:00 de la tarde en el Maczul. Asiste, apoya, difunde.

Novatos con agallas

Instalado el I Encuentro Audiovisual de Estudiantes Universitarios

El director de la escuela de artes Escénicas, alexis Cadenas oficializó la muestra que se realiza en el marco de las actividades conmemorativas de los 120 años de la instalación y 65 años de la reapertura luZ.

Foto

: Jua

n Car

los Es

pinoz

a

Agencias

El aclamado trío de venezolanos se suma un éxito más en su carrera y es que desde el pasado 27 de septiembre comenzaron a vender su más reciente placa discográfica y se han topado con la sorpresa de que las ventas hasta la fecha ya superan las 20.000 descargas a nivel mundial.

Pégate es el nombre del segundo disco de esta agrupación, la cual viene compuesta por catorce temas, todos de la autoría de Dany, Chucho y Rey. La fusión de ritmos es lo que siempre ha caracterizado el sonido de Treo y en este nuevo material siguen dando demostra-ción.

Éxitos como el propio tema Pégate, Enamórate y su más reciente hit Mi Amor ya se han desprendido de este disco, el cual prome-te —como su propio nombre lo indica— pegar todas las canciones en gran parte del mundo. Y así lo están logrando ya que desde hace tres semanas cuando se publicó en los principales

portales de venta musical por internet como: iTunes y Amazon ya han logrado cifras récords con más de 20 mil descargas registradas entre países como: Estados Unidos, España, Vene-zuela, Colombia, México, Puerto Rico, Panamá, entre otros.

Treo rompe récord de ventas con su nuevo disco PégateC.P./Agencias

Gracias al tema musical On the Foor, en el cual hace dueto con el no menos popular Pitbull, Jennifer es dueña del videoclip que más reproducciones ha te-nido durante este año, en la página web YouTube. Con más de 405 millones de visitas hasta el momento, la pegajosa canción desplazó al clips de Lady Gaga, Justin Bieber y Katy Perry, convirtién-dose así en la «reina de YouTube» como título una página de farándulas famosa.

Definitivamente este año ha sido bue-no para Jennifer López, aunque la diva latina atravesó el amargo momento de separarse de Marc Anthony luego de sie-te años de matrimonio, J.Lo reconquistó terrenos perdidos y olvidados: Regresó a los primeros lugares de las radios, volvió a ser una de las artistas mejor pagadas en Hollywood, lanzó una línea de ropa, se convirtió en imagen de varios produc-tos…

Asimismo la canción fue la más escu-chada en toda Europa durante este vera-no, otorgándole a J.Lo dos nominaciones a los premios MTV Europa.

Jennifer López reina de YouTube

Foto

: Arch

ivo

Foto

: Arch

ivo

Carmen Pernalette

El cantante zuliano Javier Zaez, en una entrevista al diario QUÉ PASA, nos dijo que durante su show en el concierto de Kari-na a celebrarse el próximo 29 de octubre en el Aula Magna de la URU, cantará un tema sorpresa con la emblemática cantante, quien celebra sus 25 de años de trayectoria.

Actualmente el cantante está realizando una gira de medios por todo el país, promocionando su nueva producción Absoluto con su tema Es que te amo, un tema que abre nuevos géneros musicales como el latin pop y que hace de este cantante alguien di-ferente y digno de destacar.

Asimismo Javier dijo que du-rante el concierto hará un home-naje al Tío Simón e Ilan Chester,

además de realizar un co-ver de la gaita que cantó con Gran Coquivacoa, La Retreta canción que fue galardonada como la gaita del año

Además el cantante confiesa sentirse muy hon-rado por la oportunidad al estar cantando junto a Ka-rina y abrir el concierto de Luis Fonsi que se realizará el próximo 3 de noviembre en el Palacio de Eventos, en compañía de otro artista zuliano, Manú Riva.

Zaez, quien se inició en el mundo de la música a través de la gaita perte-neciendo a la agrupación Gran Coquivaoca, se lanza por la calle del medio para conquistar el cariño del pú-blico, la producción del dis-co está a cargo de Yasmil Marrufo quien lleva sello venezolano.

Estará abriendo los conciertos de Karina y Luis Fonsi

Javier Zaez cantará un tema sorpresa con Karina

Javier Zaez trae un estilo fresco y novedoso.

Foto

: Luis

Rodr

íguez

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

27rticulistas

El aguacero que cayó sobre Maracaibo la semana pasada dejó al descubierto la cara más profunda de la realidad que padecemos. Pensábamos que los proble-mas de Maracaibo se circunscribían a la inexistencia de un modelo de gestión inclusiva, decente y eficaz. Que se diera un trato justo y digno a los trabajadores y a las mayorías populares y que existie-ra un plan de desarrollo para gobernar una ciudad tan compleja como esta. Sin embargo, la lluvia nos puso patas arriba, achicando el agua y a merced de la natu-raleza. Mostró las profundas deficiencias estructurales de nuestro urbanismo: las que no se ven a simple vista, pero que no se pueden ocultar con ornato y luceci-tas, publicidad y propaganda. Quedamos desnudos ante las aguas que nos caen, lo que no debe extrañarnos siendo que tampoco le paramos a las aguas del Lago que tenemos en frente.

En honor a la verdad hay que decir que cayó mucha agua sobre Maracaibo. Tampoco es que estemos sobrados en eso de drenar las aguas de lluvias. Aquí cuatro gotas generan un caos allí donde caen. En otras partes adecuan la ciudad para almacenarlas; aquí, con los históri-

cos problemas de agua, hemos sido inca-paces de solucionar su aprovechamiento cuando caen. También, en honor a la verdad, hay que decir que se combinaron varios hechos que ponen en evidencia la negligencia histórica que han tenido las élites que nos han gobernado.

La ausencia de un sistema de dre-najes para aguas de lluvias; la falta de mantenimiento y limpieza de algunas cañadas repartidas por las parroquias de la ciudad; el colapso de los colectores de aguas servidas a medio construir o inservibles y, por último, un pésimo sis-tema de recolección y procesamiento de la basura, se combinaron para agravar los efectos propios de la naturaleza. La basura que no se recoge de las calles lle-ga hasta los drenajes naturales y cuan-do corre el agua por las mismas arrastra todo tipo de sedimentos y desechos que, al final, obstaculizan el paso de las aguas de lluvia y hacen que peligrosamente se desborden, hasta las barriadas y otras zonas residenciales. Terminan las aguas de lluvias corriendo también por los co-lectores de aguas servidas (cloacas) co-lapsándolos en el momento y días des-pués. Esto se ha convertido en un círculo

vicioso empeorado por la incompetencia e incapacidad de quien hoy gobierna Maracaibo y que bien merece la condena popular.

La asistencia a la emergencia es ne-cesaria, cívica y solidaria. Hay que so-correr la urgencia: colchonetas, comida, agua, ropa, todo lo que podamos conse-guir y dar. Hacerlo con la humildad de quien ayuda a un zuliano necesitado, sin fotos y publicidad mezquina y bochor-nosa cuyo costo es mayor que la ayu-da brindada. Decía el Nazareno, que en cuestión de ayuda al prójimo la mano derecha no debe saber lo que ha dado la mano izquierda. Deberían saberlo quie-nes se dan golpes de pecho con su fervor chiquinquireño, y sin embargo, trafican con la necesidad del zuliano dagnifica-do. Y, claro, deberían los gobiernos que se asientan en Maracaibo entregarnos un informe de las causas naturales y ur-banas, de las consecuencias, del estado de las zonas más afectadas, y disponer desde ya de las acciones, normas y obras a coordinar para arreglar este desastre y prevenir cualquier otro.

La lluvia o el desastre y caos que no cesan

Henry Ramírez

El próximo mes de noviembre entrará en vigencia el Decreto con Rango y Fuer-za de la Ley de Precios y Costos Justos, el cual fue dictado por el ciudadano Presi-dente de la República, en uso de las atri-buciones que le confiere el artículo 236, ordinal 8, de la Constitución de la Re-pública Bolivariana de Venezuela y con fundamento en las facultades extraordi-narias concedidas por la Asamblea Na-cional, a través de la Ley Habilitante.

Dicho instrumento fue publicado en la Gaceta Oficial de la República, en fe-cha 18 de julio del presente año, empero se estableció una «vacatio legis» de no-venta días hábiles.

La Ley de Precios y Costos Justos bá-sicamente tiene como misión establecer las regulaciones, así como los mecanis-mos de administración y control, necesa-rios para mantener la estabilidad de los precios y propiciar el acceso a los bienes y servicios a toda la población en igualdad de condiciones. En este sentido, este ins-trumento legal va dirigido a las personas naturales y jurídicas que produzcan, im-porten o comercialicen bienes o presten servicios. Sin embargo, es oportuno des-tacar que de acuerdo a lo previsto en el artículo 318 de la Constitución esta fun-ción es competencia exclusiva del Banco Central de Venezuela, quien a través de sanas políticas monetarias debe lograr la estabilidad de precios y preservar el valor interno y externo de la moneda.

En relación a esta ley existen dos po-siciones encontradas. Por una parte el sector Gobierno sostiene que con oca-sión a los abusos flagrantes del poder monopólico en muchos sectores de la

economía han originado que la base de acumulación de capital se materialice en los elevados márgenes de ganancias, que implica el alza constante de precios sin ninguna razón. Estas asimetrías de los agentes en la dinámica económica han derivado en precios altos, así como daños a los consumidores.

El Gobierno fundamenta la ley en que el poder monopólico se ha constituido en la política aplicada por los empresarios para dominar el mercado, siendo ellos quienes fijan los precios y condiciones comerciales, que no se corresponde a re-ferentes internacionales, ni obedecen a una estructura de costos justificable.

Se expone en la exposición de mo-tivos de la ley que la generalización de prácticas especulativas produce niveles de inflación exacerbados, que terminan erosionando no solo el poder adquisiti-vo de la población, sino el potencial de las pequeñas y medianas empresas, así como el comercio minorista, impidiendo el desarrollo económico de alternativas productivas y de mayor número de ini-ciativas empresariales.

Lo anterior provocó en el Gobierno nacional que haya dictado una Ley de Costos y Precios Justos que coadyuve en la acción del Ejecutivo nacional en la implementación de políticas de democra-tización de acceso de todas las venezola-nas y venezolanos, de manera equitativa, a los bienes y servicios.

El fundamento del Gobierno es per-fectamente comprensible, sin embargo el sector empresarial se ha convertido en el principal detractor de este nuevo ins-trumento jurídico, quienes ya han mani-

festado que con esta ley se está creando un nuevo ente burocrático (refiriéndose a la Superintendencia de Precios y Costos Justos), que procurará establecer un sis-tema con el cual controlará la cadena de producción, comercialización y distribu-ción de cualquier tipo de bien o servicio.

Gran parte del sector empresarial destaca que, según la ley, la superinten-dencia creada establecerá los precios que considere «justos», de acuerdo a la infor-mación aportada por las empresas y la revisión de estructura de costos que reali-ce. Según los empresarios las estructuras de costos no pueden ser estandarizadas, pues son particular de cada empresa y dependen de la eficiencia, eficacia y pro-ductividad, y toma en consideración una serie de factores, cuyas distorsiones no se solucionan por una imposición guber-namental. Los precios son el resultado de una compleja interacción entre la oferta y la demanda. Por último insisten en que esta ley sigue configurando un régimen cuyo norte es eliminar la libre iniciativa, el emprendimiento y las libertades de los ciudadanos, para convertirlos cada vez más, en dependientes del Estado.

Ahora bien, lo único cierto es que la ley entrará en vigencia, y con el tiempo florecerá la verdad. El tiempo en el caso que nos ocupa será el principal juez, pues los resultados de la aplicación de esta ley no se podrán tapar fácilmente, ya que incide en la vida económica de todos y cada unos de los venezolanos y venezolanas. Las reacciones positivas o negativas no se harán esperar.

Ley de Precios y Costos Justos

Marcos Javier BarreraAbogado – Profesor URBEmarcosjbarrera@hotmail.com

Publicidad28 Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011nvestigación 29

José Antonio Navarro

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del es-tado Zulia ha dado un varapalo a la jueza Andrea Rincón Cede-ño —familiar de la jueza rectora, Imelda Rincón— por no admitir quince pruebas de defensa a favor de Andy Starlin Segovia Andrade, alias «Chuky», en un caso en el que se encuentra bajo protección poli-cial y en el que es acusado de trá-fico de sustancias estupefacien-tes y psicotrópicas, ocultamiento de armas de fuego y resistencia a la autoridad. Ese órgano judicial considera «alarmante, censurable e incompresible» la actuación de la jueza y mantiene que analizó el libro de actas del Cicpc de mane-ra «displicente y apática».

Se da la circunstancia que esa magistrada debía haberse inhibi-do en este caso, ya que cuando lo instruyó era fiscala auxiliar de la ponente que lo investigaba y, por tanto, no debía pronunciar-se sobre el mismo, pues tenía un conocimiento adquirido con ante-rioridad que la inhabilitaba para afrontar judicialmente el asunto. Además, para la corte de apela-ción «resulta alarmante» la actua-ción de Andrea Rincón.

El estacazo judicial de la Cor-te de Apelaciones del Tribunal Supremo va más allá al incidir en que la jueza Andrea Rincón des-conoce sus funciones judiciales y advierte que «más alarmante re-sulta de parte de la jueza de ins-tancia las circunstancias ciertas que la misma parece desconocer

con sus insustentables plantea-mientos los principios que rigen la actividad probatoria, específica-mente la libertad de prueba».

Asimismo, para esta sala, es «igualmente censurable para el proceso penal en fase intermedia hablar sobre licitud y control de la prueba, ya que acertadamente para que se hable sobre el con-trol de la prueba durante la fase preparatoria la misma debe ser practicada por conducto del artí-

culo 307 del Código Orgánico Procesal Penal, es decir, como prueba anticipada, donde las partes ejercerán el pleno con-trol y contradicción tanto de la admisión, como de la práctica del medio de prueba siendo así un legítimo acto de prue-ba».

«Violó el derecho a la defensa»

Los jueces de apelación que han elaborado esta sen-tencia, los doctores Rafael

Rojas y Nola Gómez señalan en su resolución que «violó el

derecho a la defensa en perjuicio de los derechos civiles de sus re-presentados, al imposibilitar a los mismos con su incomprensible actuación el desarrollo de los me-dios de prueba, tal como lo es la situación fáctica llevada a cabo por la juzgadora, el día 5 de agosto de 2011, al proferir el auto por con-ducto del cual declaró inadmisible de manera irracional el medio de prueba ofrecido para ser presenta-

do en el juicio oral y público».

Paralelamente, la Corte de Apela-ciones considera que la jueza Andrea Rincón Cedeño, en otra de las 15 prue-bas que rechazó en este caso sobre la participación de un funcionario del Cicpc en la in-vestigación pasó, «desapercibida por la jueza a través del displicente y apático análisis del libro de nove-dades del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas subdelegación Ciu-dad Ojeda».

Destacan los autores de esta re-solución que la jue-za tampoco admitió

otra prueba testimo-nial de un funciona-

rio policial por considerar que no participó en el caso. Sin embargo, la Corte de Apelaciones destaca, en este sentido, que «la declarato-ria de inadmisibilidad del testimo-nio del funcionario José Segarra, expone que la jueza sostiene en la decisión impugnada, que no tuvo participación en el informe balís-tico, incurriendo la misma en un desatino, porque contrariamente a

lo señalado por el órgano jurisdic-cional, el funcionario José Cegarra junto a Elimenes Gil, suscriben el informe balístico número 9.700-135-DB-1.163».

«Actuación errada»Para los magistrados, «la jueza

de control actuó en su decisión de manera errada, pues violó el debi-do proceso y la tutela judicial efec-tiva» y destaca que el abogado Si-món Arrieta, defensor de «Chuky», ofertó los medios de pruebas de-clarados inadmisibles por la jueza de instancia, para ser incorpora-dos dentro del acervo probatorio que se producirá en el debate oral y público, para ser controlados por todas las partes.

Asimismo, destaca en el vara-palo judicial que «este cuerpo co-legiado observa, que ciertamente, la juzgadora del tribunal segundo de primera instancia en funciones de control de este Circuito Judicial Penal del estado Zulia, extensión

Cabimas, al pronunciarse sobre la admisibilidad de las pruebas, ad-mitió todos los medios de prueba del Ministerio Público, y cuando se pronuncia con respecto a los me-dios de prueba ofrecidos por la de-fensa se corrobora que no admite quince medios de prueba oferta-das por el abogado defensor Simón Arrieta».

La sala de casación recurre a

la doctrina del Tribunal Constitu-cional para recordarle a la jueza Andrea Rincón que «en fecha 20 de junio de 2005, cuya ponen-cia estuvo a cargo del magistrado Francisco Carrasquero, (el Tribu-nal Constitucional) establece con carácter vinculante que la inadmi-sibilidad de algunos de los medios de pruebas causa gravamen irre-parable, por lo que en aplicación del mencionado criterio, el cual determina, que en lo posible y no siendo manifiestamente ilegítimas o ilegales en su origen, deben ser admitidas todas las pruebas pro-movidas por las partes, para ga-rantizar así el derecho de defensa y el debido proceso».

Finalmente, ese órgano judicial establece que «lo que es procedente en derecho es declarar con lugar el recurso interpuesto por el aboga-do en ejercicio, Simón Arrieta, en su carácter de defensor de los ciu-dadanos Adrianys Geraldine Espi-noza, Andy Starlin Segovia y Elio Javier Chinchilla».

No admitió 15 pruebas de defensa y analizó actas del Cicpc de manera «displicente y apática»

La Corte de Apelaciones considera «alarmante» la actuación de la jueza del caso «Chuky»

traslado de andy segovia de la cárcel nacional de Maracaibo hacia el centro de arrestos Preventivos el Marite.

La corte de apelaciones da la razón al abogado simón arrieta, defensor de andy starlin segovia, alias «chuky».

«Se violó el derecho a la defensa en perjuicio de los derechos civiles de sus

representados, al imposibilitar a los mismos con su incomprensible actuación el desarrollo de los medios de prueba, tal como lo es la situación fáctica llevada a cabo por la juzgadora, el día 5 de agosto de 2011, al proferir el auto por conducto del cual declaró inadmisible de manera irracional el medio de prueba ofrecido para ser presentado en el

juicio oral y público»

Foto

s: Jh

onny

Cabr

era

«el defendido continúa recluido en el centro de arrestos Preventivos el Marite».

Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 201130 ucesosAbogado de Leocenis García denuncia persecución gubernamental

Recuperan 2 carros robados en San Francisco

Investigan robo de 6 kilos de oro en la planta CVG Minerven

Pertenece a Pdvsa

Retienen 3 toneladas de cobre pelado

Grave obrero que lo picó una culebra

Redacción/Agencias

La defensa del editor del se-manario 6to. Poder, de Leocenis García, preso tras la publicación de un polémico fotomontaje, rei-teró hoy su acusación de perse-cución al Gobierno del presiden-te Hugo Chávez, por la decisión de prohibir a ese medio hacer cualquier trámite en los registros públicos.

«El Gobierno se quitó la ca-reta una vez más», indicó hoy a

EFE el abogado de García, Pe-dro Aranguren, al señalar que el Ministerio del Interior ordenó la prohibición de legalizar actos administrativos y comerciales del periódico, de lí-nea editorial an-tigubernamen-tal.

El facultativo tildó de «írrito, por no existir en ninguna ley», la orden que dijo consta en la co-

municación mi-nisterial de que

«cualquier trámite legal», inclui-da la venta de acciones de 6to. Poder, debe contar previamente con una autorización guberna-mental.

«Esto no es legal, no está con-templado en ninguna parte. En Venezuela existe libertad de ne-gociación y cualquier ciudadano pude vender sus acciones. Se está violando el estatuto de liber-tad económica», insistió Arangu-ren.

También anunció que ha de-

nunciado hoy a la jueza de pri-mera instancia que lleva el caso Denisse Bocanegra «por abuso de poder».

«No tramitó el recurso de ape-lación» que, señaló, le presentó a la jueza luego de que García fue detenido «por un delito de opi-nión», remarcó.

El abogado defensor confir-mó que la Fiscalía formalizó ayer las acusaciones de instigación al odio y vilipendio contra García, quien afronta por ello una pena máxima de seis años de cárcel.

A los acusados de delitos más graves, entre ellos de corrupción, castigado con sentencias de en-tre 6 y 10 años, «les da libertad, pero por persecución mantiene a García preso», insistió.

Al legalizar la detención de García, sostuvo el abogado, la jueza Bocanegra argumentó que había «que proteger al Estado de la libertad de expresión».

García se entregó el 1° de sep-tiembre tras permanecer prófugo desde el 21 de agosto, un día des-pués de que 6to. Poder circulara con un montaje fotográfico en su portada con los rostros de las ti-tulares de los poderes del Estado en cuerpos de cabareteras y bajo las órdenes de «míster Chávez».

Redacción/Sucesos

Durante este fin de semana efectivos de la Policía del municipio Miranda (Polimiranda) recu-peraron tres vehículos, de los cuales dos fueron abandonados en zonas enmontadas por los ma-leantes minutos después de ser robados, el terce-ro de los vehículos fue reportado por la central de comunicaciones como solicitado por robo desde el 4 de diciembre del año 2004.

Los vehículos recuperados presentaban las si-guientes características: modelo Maverick, marca Ford, placas: VAI-94E, color rojo, año 1976, tipo

Sedan; el segundo carro marca. Chevrolet, mode-lo: Montecarlo, tipo: Coupe, color blanco, placas: VAZ-456, año 1981, y el último marca: Mazda, color: vino tinto, modelo: Vtso, placas: A56AAOV.

El supervisor agregado Alirio González, direc-tor general de Polimiranda, manifestó, «con estos nuevos procedimientos, seguimos fortaleciendo el trabajo policial en cada rincón del municipio; es importante destacar la importancia que repre-senta las comunidades para poder llevar a cabo de manera eficaz el trabajo, es por ello que con-tinuaremos laborando mancomunadamente para lograr disminuir los índices delictivos».

AVN

El Ministerio Públi-co comisionó al fiscal 5° del segundo circuito de Bolívar, Douglas Co-rrea, para dirigir la in-vestigación por el robo de seis kilos de oro en la planta El Perú de la Compañía General de Minería de Venezuela (CVG Minerven), el pa-sado 17 de octubre, en ese estado.

En ese sentido, el fiscal coor-dina las actuaciones que realizan los funcionarios del Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), con el fin de determinar las responsabilidades penales derivadas de este hecho.

Entre las actuaciones realizadas se encuentran la inspección técnica del sitio del hecho, entrevistas a tes-tigos, fijación fotográfica del lugar, visualización de videos de las cáma-ras de seguridad y otras experticias.

Según información preliminar, en horas de la madrugada del cita-do día, un grupo de hombres arma-dos irrumpieron en la mencionada planta y bajo amenaza habrían so-metido a los vigilantes para sustraer los materiales que se encontraban en el lugar.

De esta manera, los individuos se llevaron seis kilos de oro, una prensa industrial (maquinaria uti-lizada para hacer panelas de dicho metal aurífero) y se retiraron del si-tio.

Edwin Urdaneta

El Cuerpo de Policía del estado Zulia (Cpez), detuvo ayer a las 6:00 de la mañana a un ciudadano con al menos 3 toneladas de cobre. El ma-terial pertenecía a la estatal de Petró-leos de Venezuela Sociedad Anónima (Pdvsa).

El mismo lo realizaron al detectar el vehículo sospechoso en la aveni-

da 14, sector 20 de Mayo, parroquia Santa Bárbara, municipio Colón, donde el conductor de un camión 350, color marrón lo escondía en la parte trasera.

El material estaría valorado en más de 1,5 millones de bolívares fuertes, según indicó Fabián Guz-mán, jefe del Cpez, coordinación 18 del Sur del Lago de Maracaibo. El su-jeto pasó a orden de la fiscalía 16ta.

E.U.

Desmayado y con signos de desvanecimiento fue localizado, la madrugada de este martes Benito Portillo (42), cuando pasaba por el gallinero de su casa, en un enmonta-do patio trasero.

Al mismo lo picó una culebra rabo amarillo y por poco muere pro-ducto de tres mordeduras veneno-sas en el pie derecho, ocasionadas por el animal rastrero. Un cuñado lo encontró desvariando.

El hecho tuvo lugar en el sector La Poza, en Casigua-El Cubo, muni-cipio Jesús María Semprún. Lo lleva-ron de emergencia al hospital de esa población, pero debido a la gravedad lo refirieron al Hospital de Santa Bár-bara.

Estaba a punto de morir al cierre de esta edición y su familia tomó la decisión de enviarlo al Hospital Uni-versitario Los Andes, donde perme-nece en observación médica.

El abogado defensor confirmó que la Fiscalía formalizó ayer las acusaciones.

Los individuos se llevaron seis kilos de oro, una prensa industrial.

AVN

Mauricio Posada, de 23 años de edad, y José Reverón, de 36 años, fueron privados de libertad por su presunta vinculación con el robo a un camión blindado, ocurrido el 13 de octubre en la carretera Dos Caminos-Calabo-zo, estado Guárico.

Ambos hombres fueron im-putados por el Ministerio Públi-co por la presunta comisión del delito de homicidio intencional calificado en ejecución de robo agravado, en grado de cómplices no necesarios, en perjuicio del director estadal del Ministerio de Agricultura y Tierras, Jorge Sán-chez.

De igual forma, les fue im-putado el delito de cómplices no necesarios por homicidio inten-cional calificado frustrado en la ejecución de robo agravado con respecto a tres víctimas que re-sultaron heridas tras ser despo-jadas de sus pertenencias.

También se les acusó de ser cooperadores inmediatos por robo agravado, cómplices no ne-cesarios en el robo de vehículo automotor agravado, así como por ocultamiento de arma de fuego, resistencia a la autoridad, aprovechamiento de vehículo proveniente del robo y asociación para delinquir, según lo estipu-lado en el Código Penal y en la Ley Orgánica contra la Delin-

cuencia Organizada, informó el Ministerio Público en un boletín de prensa.

Posada y Reverón fueron presentados ante un tribunal de control de Guárico, el cual acogió la precalificación fiscal, decre-tó la privativa de libertad y fijó como sitio de reclusión el Inter-nado Judicial Los Pinos, situado en San Juan de Los Morros.

Las dos personas fueron aprehendidas en horas del me-diodía del pasado viernes en la finca Paraíso, en el sector Dos Caminos de Guárico, donde loca-lizaron tres vehículos utilizados para huir del sitio del robo y una escopeta calibre 12.

Preso 2 hombres por robo a blindado en Guárico

Ysabel Cárdenas

Nerio Enrique Castellano Vielma, de 34 años, perdió la vida, en la tar-de de ayer, luego de registrarse un incidente operacional en el Lago de Maracaibo.

Su hermano Javier Castellano

contó que Nerio, trabajaba contrata-do por la Cooperativa Buzos Indus-triales, donde tenía 2 semanas labo-rando, murió haciendo su trabajo. Según sus familiares, se está investi-gando cómo sucedió este lamentable accidente. La víctima deja tres hijos huérfanos y vivía en Ciudad Ojeda.

Muere buzo petrolero en accidente en el Lago

sucesos 31Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011

Lo lanzaron de un camión 350 en marcha

Mataron a tiros a un hombre en el relleno sanitario

Core 3 ha incautado tonelada y media de droga

GNB retuvo 519 kg de marihuana en un camión cisterna Punto de control Los Médanos

Zulianos fueron detenidos en Coro por la GNB

Eran socios y compadres

Identificados los acribillados en Viento Norte

Romel Puche

A las 9:00 de la mañana de ayer en la calle prin-cipal de La Concepción, vía hacia el relleno sanita-rio, fue asesinado de dos balazos en la cabeza un hombre identificado como Alexánder José Acuña Rojas (27), su cuerpo sin vida recostado sobre el monte y la basura pestilente de una trilla de arena.

Dos huecos en la parte posterior de la gorra que

portaba el occiso hacían referencia al daño sufrido con causa de muerte, y su pierna izquierda fractura-da despertó la curiosidad de los funcionarios poli-ciales que resguardaban el cadáver.

Versiones ofrecidas por los moradores de la zona reseñaron que Acu-ña fue bajado de un ca-mión 350 blanco en plena marcha, posterior a su caída recibió los dos bala-zos y el caucho trasero del vehículo pasó por encima de sus piernas ocasionán-dole fracturas compues-

tas.«Yo temí por mi vida,

pensé que me iban a matar por haber visto todo», comentó bajo cuerda un testigo del hecho que pese a haber asegurado observar lo ocurrido, expresó el desconocimiento del caso ante los sabuesos poli-ciales. Aún se espera un parte oficial del Cicpc para establecer el móvil del homicidio, sin embargo la primera hipótesis es el ajuste de cuentas.

Edwin Urdaneta

José Goncálves Mendoza, jefe del Comando Regional N°3 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), informó este martes sobre la incautación de 546 panelas de droga, que suma 519,885 kilo-gramos de marihuana en la fran-ja sur zuliana.

El procedimiento lo realiza-ron la madrugada de este lunes, en las adyacencias de puente Ve-nezuela, parroquia Udón Pérez, municipio Catatumbo, en mo-mentos cuando funcionarios de verde olivo percataron la actitud sospechosa del conductor de un camión 350, tritón color blanco, placas: A65AK7E.

«Presentó una soldadura en

el chasis, por lo que el tercer pelo-tón de la segunda compañía retuvo al sujeto al des-cubrir las panelas forradas dentro del camión», refi-rió Goncálves. El detenido quedó identificad como Luis Ignacio Can-tón Gárnica (35), el cual ya había sido detenido por tráfico de estupe-

faciente y debido a su bue-na conducta, se le otorgó un beneficio de libertad.

Señaló el funcionario castrense que el mismo reincidió tras haber purga-do condena en la cárcel de Santa Ana. Sobre el carga-mento especificó que proce-día de Orope en Táchira y sería llevado hasta Maracaibo, para luego ir presumiblemente al cen-tro del país. Otro ciudadano es investigado por este delito. Fue puesto a orden de la Fiscalía.

El mismo se hizo acompa-ñar de José Luis Hernández, co-misionado estadal de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) en Zulia, y el jefe del Destacamen-

to de Frontera N° 32 de la GNB, teniente coronel Ramón Rondón Mata. En lo que va de año han incautado tonelada y media de droga en siete operativos, rete-niendo ½ tonelada de cocaína, 752 kg de marihuana, 13 kg de crack, 7 kg de bazuco, y dos li-tros de cocaína líquida entre Sur del Lago, Maracaibo y San Fran-cisco.

Redacción/Sucesos

O p e r a t i v o s realizados por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) en el punto de con-trol Los Médanos, en la carretera Coro-Punto Fijo, dejaron un balance de tres personas detenidas, un arma de fuego incautada y un auto retenido.

Los detenidos, conocidos como «Los Zulianos», re-sidentes en el municipio San Fran-cisco del estado Zulia, dos de ellos poseen antecedentes policiales por el delito de ocultamiento y detención de arma de fuego, según causa K-11 -0135-02148, de fecha 13 de abril de 2011, por la Circunscripción Judi-cial del estado Zulia, y otro registro por aprovechamiento de objetos pro-venientes del delito por la Circuns-cripción Judicial del estado Falcón.

En el procedimiento también fue retenida un arma de fuego, calibre

9 mm, marca Glock, un cargador y siete proyectiles del mismo calibre sin percutir, los cuales estaban ocul-tos en un vehículo Mitsubishi mo-delo Sedan, placas DAN87P, donde se trasladaban los zulianos cuando iban a la ciudad de Punto Fijo pre-suntamente a cometer atracos y ex-torciones.

El operativo fue ejecutado por instrucciones del general de división González Arreaza, jefe del Core 4 de la GNB, y bajo la supervisión del teniente coronel José Lara, coman-dante del Destacamento 42.

R.P.

Como Erwin Alexánder Var-gas Sánchez (30) y Wilber Alfonzo Solarte González (31), quedaron identificados los dos hombres ajus-ticiados la noche del domingo en el edificio Roca Norte, del sector Viento Norte, cercano a la avenida Fuerzas Armadas. Al momento del suceso ambas víctimas iban a bor-do de un vehículo Chevrolet Spark, procedente del centro comercial Sambil, y perteneciente a la línea de taxis Unión Taxi Liberal.

Trascendió que ambas vícti-mas eran socios de una banca de apuestas en la ciudad de Coro, y se encontraban en Maracaibo con la

intención de abrir una sucursal del negocio. «A mi hermano lo mató uno de sus deudores», expresó a las afueras de la morgue Eleazar Var-gas, hermano de Erwin Vargas, a quien apoda-ban «El Win».

Pudo conocerse además que Wilber Al-fonzo Solarte González, apodado «El Mono», es-tuvo preso en la cárcel de Coro en el año 2006 por los delitos de robo

agravado de vehículo automotor, porte ilícito de arma de fuego y lesiones personales graves. Fue condenado a prisión por 15 años de pena, al parecer gozaba de régimen abierto de presentación.

Vargas Sánchez es nativo de la Vela de Coro, dueño de la banca de apuestas y padre de dos hijos menores. Solarte González habita-ba ocasionalmente en Falcón, pero residía en Sierra Maestra en el mu-nicipio San Francisco, lugar donde será velado.

El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísti-cas maneja como presunto móvil el ajuste de cuentas, sin embargo no descartan ninguna hipótesis posi-ble.

en la trilla de la Misión 13 de Abril fue lanzado el cadáver de Alexánder.

Familiares de «el Win» esperaban el cadáver para los oficios funerarios en Falcón.

el narco camión llevaba 546 panelas de presunta marihuana.

el comandante José Golcálves estuvo al frente de la operación.

Los tres presuntos delincuntes iban a robar en Punto Fijo.

Foto

: End

erma

ng M

anriq

ue

Foto

: End

erma

ng M

anriq

ue

Foto

s: Ed

win U

rdan

eta

Foto

: Cor

tesía

Año 1, Nº 341 / Bs. F. 2Maracaibo, miércoles 19 de octubre de 2011PP-2010011Z41492 Fallece una niña de cinco años tras 10 días de agonía

Romel Puche

El pasado 8 de octubre un tanque hidroneumático causó graves heridas a la niña Marcela Virginia Quero Marcano, de 5 años de edad, lesiones que posteriormente la condujeron a su muerte.

La pequeña al momento del suceso se encontraba jugando en el patio de la casa de su abuela en la ciudad de Cabimas, posterior a ser aplastada por el tanque fue trasladada a la Clínica Paraíso de Maracaibo, donde falleció a las 9:00 de la mañana de ayer.

Habló el abogado de Andy Segovia

«Es ‹alarmante› la actuación de la jueza del caso «Chuky» 29

981

665 236 538

ACUARIO

588 311 261 395 ARIES652

349 443 564 LEO545 125 518 LEO670

449 115 626 340

262 674

924 616

340

348 PISCIS

TAURO947 251

948 477

095

088 GEMINIS

ACUARIO608 180

211 937

586

378 ACUARIO

VIRGO

629 047 ESCORPIO

063 408 PISCISLEO753

415 297 622 LEO

925CANCER

738

707 040 729

TAURO

275 CAPRICORNIO

Lo botaron en un camión

Asesinaron a un joven en El Relleno

Dos huecos en la parte posterior de la gorra que portaba Alexánder José Acuña Rojas (27) hacían referencia a la causa de

muerte, y su pierna izquierda fracturada despertó la

curiosidad de los funcionarios policiales que resguardaban el cadáver. Cicpc investiga el

móvil del hecho

Foto:

Ende

rman

g Man

rriqu

e

31

31

30 31

Uno tenía prontuario policial

Identificaron los muertos de Viento

Norte

Se ahogó buzo en el Lago Presos tres presuntos ladrones en Coro

30

Incautan 3 toneladas de cobre robadoa Pdvsa

Foto:

Arch

ivo