Primera Edición de Enero 2013 Director General - Jose Ynes Peraza Azueta

Frase de la Semana: “La educación es la llave maestra que abre todas las puertas.”

El Decano de los Periódicos Gratuitos en Quintana Roo

Perió

dico

Gra

tuito

SIGUENOS

www.nuevavisiondelcaribe.com

Sociedad de la Comunicación

Nueva Visión del Caribe

Cancunenses disfrutan del FESTIVAL de REYES

Pag 6

Carta a los jóvenesEl éxito segúnCarlos Slim

ESPECIAL

ESTADO

CHETUMAL

EDUCACIÓN

Pag. 7

El gobierno de Roberto Borge redobla esfuerzospara brindar mejores servicios de agua potable, drenaje y saneamiento

Pag. 12

Eduardo Patrón AzuetaSuman 65 escuelas de tiempo completo en el estado

Pag. 12

Con responsabilidad y eficiencia trabaja; la socie-dad de padres de familia del cobach plantel uno

Pag. 14

Carnabal CozumelReily BarbaCoyuntura Política Pag. 11

Saludo de Año NuevoPag. 2

XIII Legislatura Q. Roo

Recibe Diputación Permanente Reforma Educativa

Pag 4

En el XXXVIII aniversario de la promulgación de la Constitución Política de Quintana Roo

Respeto absoluto a DERECHOS y LIBERTADES en QUINTANA ROO

Pag. 3

Chetumal Q. Roo Enero de 2013 NVC

2 Primera Edición de EneroCAUSE POLITICO NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Por José Ynes Peraza

Saludo de Año Nuevo

Coyuntura Política

AGENCIA NVC

Iniciamos un nuevo año y con él, nue-vos proyectos de vida, así como nuevos propósitos para hacer del 2013 un año de grandes realizaciones.

Concluye un año, empieza otro, se cie-rra un ciclo y se abre otro, en el inexorable ciclo de la vida.

Es tiempo de hacer un balance de todo lo vivido en el año anterior, pero también de renovación ante los nuevos retos y oportunidades.

Se abre un gran universo de oportu-nidades, si lo medimos en meses serán 12 retos; si en semanas, serán entonces 52 desafíos, y si es a diario, nos esperan 365 oportunidades para ser mejores en el 2013.

Como todo en la vida, en el recién con-cluido 2012 vivimos momentos de emo-ciones encontradas, momentos buenos y momentos malos, como el día y la noche, como la luz que para brillar más necesita de las sombras.

Para los que trabajamos en el grupo Nueva Visión del Caribe fue un año lleno de satisfacciones, de crecimiento, pero también de aprendizaje y algunos sinsa-bores, que sin duda nos ayudan a madu-rar y a mejorar en nuestro quehacer coti-diano.

Para las empresas que conforman nuestra gran familia, como el semanario Nueva Visión, la estación on line New Vi-sión Radio, la agencia de noticias NVC, la tarjeta de privilegios Look Card, y la agencia de publicidad Mega Visión, nues-tra filosofía es la esperanza de un mundo mejor, y estamos convencidos de que esto no vendrá sólo de quienes ejercen alguna función pública o de gobierno, sino tam-bién de la gente que a diario realiza cosas extraordinarias, en una conjunción de es-fuerzos, armonía, dedicación, fe y amor.

A nombre de todos los que trabaja-mos a diario para estar con ustedes que-remos dar las gracias a nuestros lectores y audiencias por su preferencia, a nues-tros anunciantes por patrocinarnos y por creer en nuestros proyectos y los servicios que brindamos, a nuestras estaciones hermanas en Cozumel, Playa del Carmen, Belice y Puebla, a la gente que nos escu-cha en Quintana Roo, México y el mundo por preferir nuestros programas entre to-das las opciones que ofrece ese vasto uni-verso llamado internet.

No nos queda más que desearles que el nuevo año sea de alegría, prosperidad, salud y unión familiar, y con la esperanza de que en el 2013 sigamos contando con su preferencia.

Por otra parte es menester comentar que un tema relevante en el 2012 lo fue, sin lugar a dudas, la coyuntura política que vivió México, con el relevo presiden-cial, el retorno del PRI a la Presidencia de la República, el fin de la era panista en Los Pinos. La intensidad de las elecciones, los procesos internos y el fortalecimiento de ciertos liderazgos y el decaimiento de otros.

Y si de personaje político nacional ha-blamos, es imposible no citar a Enrique Peña Nieto, que logró concretar el retor-no del PRI a Los Pinos, algo que no pudo conseguir Roberto Madrazo y que dejó escapar en su momento Francisco Labas-tida Ochoa.

En el plano internacional, el aconteci-miento político fue la permanencia de Ba-rack Obama en la Presidencia de Estados Unidos, con lo cual el primer presidente negro del vecino país ratifica su liderazgo, aunque no exento de obstáculos, como el estira y afloja con los congresistas.

Ahora en este 2013, el principal reto es buscar los mecanismos que nos permitan alcanzar definiciones y acuerdos que nos llevarán a conseguir todas las realizamos positivas que nos hemos propuesto.

Estamos ante la perspectiva de un año excelente, un año que nos permitirá alcanzar todos nuestros propósitos y an-helos, pero sin olvidar que la base para conseguirlos es el trabajo constante, dis-ciplinado y cotidiano.

Son tiempos de grandes retos y, en consecuencia, no podemos dejar nada al azar sino que nuestra gran apuesta debe ser el trabajo sistemático, eficaz y eficien-te, lo que evitará que nuestros esfuerzos queden desligados unos de otros y, por ende, se dificulte la meta de alcanzar nuestros propósitos.

Cada quien desde su trinchera, desde el rol que le toca desempeñar, debe apor-tar la pieza que le corresponde para con-formar ese enorme engranado que nos permitirá ser mejores personas, una me-jor sociedad, una mejor ciudad, un mejor Quintana Roo, un mejor México y, ¿por qué no?, contribuir a un mundo mejor.

En este 2013 renovemos nuestras es-peranzas, limpiemos el espíritu, vaciemos la mochila, aliviemos la carga y una vez liberados emprendamos una vez más la aventura de comenzar un nuevo año.

Chetumal Q. Roo enero 2013 NVC “Muchas bendiciones y feliz año”.

3Primera Edición de Enero NUEVA VISIÓN DEL CARIBECONGRESO

Chetumal Q. Roo Enero de 2013 NVC

AGENCIA NVC

En el XXXVIII aniversario de la promulgación de la Constitución Política de Quintana RooRESPETO ABSOLUTO A DERECHOS Y LIBERTADES EN QUINTANA ROO

A nombre del Go-bernador Rober-to Borge Angulo, el secretario de Gobierno, Luis González Flores, aseguró en la cere-

monia alusiva al XXXVIII Aniversa-rio de la Promulgación de la Consti-tución Política de Quintana Roo, que en la entiad el Estado de Derecho, las libertades y la equidad de género es-tarán siempre por encima de intereses particulares o de grupo.

En el vestíbulo del Congreso del Estado, ante representantes de las Fuerzas Armadas, funcionarios esta-tales, presidentes municipales y di-putados constituyentes, resaltó que la autonomía de los Poderes también se respetan a cabalidad

“La actuación de los poderes Judi-cial y Legislativo ha sido fundamen-tal en la consecución de los objetivos de nuestra sociedad, cuyo mandato hemos acatado siempre en un marco de legalidad, respeto y cordialidad”, agregó.

Asimismo, dejó en claro que el Gobernador Roberto Borge Angulo es un aliado de todos y cada uno de los municipios, pues en los 10 ayunta-mientos mantiene vínculos estrechos, de amistad, entendimiento y muy en especial deuna intensa colaboración constructiva.

Luis González Flores tambien se-ñaló que existen vínculos de solida-ridad con los municipios mayas, tal como se comprueba con el hecho de en los últimos años han desarrollado Leyes de última generación que redu-cen el rezago histórico de desarrollo y justicia para con los puebles guar-dianes de nuestra identidad y cultura.

Resaltó que Quintana Roo está vi-viendo una etapa de consolidación, de competitividad y de posicionamiento en el mundo y es de nuestro interés ser coparticipes en la construcción de las reformas que requiere el México

del Siglo XXI, del México que nos une, acompañando al Gobierno Fe-deral en la transformación histórica a la que nos ha convocado desde el primero de diciembre el presidente de la República, Licenciado Enrique Peña Nieto.

“Los quintanarroenses seremos activos y responsables en esta empre-sa, y lo haremos con el mismo entu-siasmo y la misma emoción que nos embarga hoy que conmemoramos la promulgación de nuestra Carta Mag-na, que es la manifestación expre-sa de autonomía, de soberanía, pero también de empatía con todos los pueblos libres, con todas las socie-dades democráticas de México y del Mundo.

A 38 años de su promulgación, en la Constitución Política de Quintana Roo se funden tiempo y sabiduría, porque es moderna, pero sostenida de una cosmogonía ancestral. “Es letra viva, cuyo pulso es el reflejo del ím-petu de nuestra sociedad que avanza y organiza siempre en pos del desarro-llo, la justicia, la paz y el bienestar”, concluyó el secretario de Gobierno.

Por su parte, el presidente de la Gran Comisión en la XIII Legisla-tura, Eduardo Espinosa Abuxapqui, afirmó que la nuestra Constitución ha permitido a Quintana Roo transfor-

marse en un Estado pujante en lo eco-nómico, en donde las oportunidades son para todas y todos, nacidos aquí o provenientes de algún lugar de Méxi-co o del mundo.

Nuestra Constitución nos permite presumir hoy una de las mejores tasas de alfabetización, las mejores tasas nacionales de inclusión de los gru-pos étnicos a la educación y al em-pleo, además de las de mayor nivel de prevención y atención a niñas, niños, adolescentes y grupos vulnerables, abundó.

Eduardo Espinosa resaltó que “en verdad son muy pocos los estados que pueden mostrar una vida cons-titucional como el nuestro, en donde cada hombre y cada mujer disfrutan de garantías individuales para el ejer-cicio de sus libertades, de sus dere-chos humanos y de sus capacidades y potencialidades”.

4 Primera Edición de EneroBENITO JUAREZ AGENCIA NVC NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

CANCUNENSES DISFRUTAN DEL FESTIVAL DE REYES

Más de diez mil niños y padres de familia del municipio Benito Juá-

rez disfrutaron del magno festival que ofrecieron el gobernador Ro-berto Borge Angulo y su esposa, Sra. Mariana Zorrilla de Borge, presidenta del DIF Quintana Roo, con motivo del Día de Reyes.

El evento tuvo lugar en el es-tadio de béisbol Beto Ávila con el espectáculo principal a cargo de la reconocida artista infantil Tatiana, además de otros números musica-les que fueron del deleite de los niños quienes tuvieron una tarde mágica, llena de algarabía.

El Gobernador, su esposa, y su hija Roberta, saludaron y convi-vieron con la gran audiencia que abarrotó el espacio deportivo; en ese marco, Borge Angulo felicitó a los cancunenses y formuló para-bienes para este 2013 al tiempo de refrendar su compromiso de con-tinuar impulsando más obras y ac-ciones en beneficio de la integri-dad familiar y el bienestar general de la población.

—Vamos a trabajar en segu-ridad pública, con más patrullas, más elementos policíacos, con mayor vigilancia en sus colonias. Vamos a seguir consolidando el turismo para que ganen más por su trabajo. Y voy por más calles de concreto hidráulico, amplia-ción del sistema de alumbrado pú-

blico en las regiones y zonas irre-gulares, y más obras a favor de las escuelas y hospitales —manifes-tó—. Trabajaremos fuertemente de manera coordinada con el nue-vo gobierno federal que encabeza el presidente de la República, En-rique Peña Nieto.

Agregó que hará un gran equi-po en Cancún en beneficio de to-das las familias, porque el com-promiso de su gobierno, es por un mejor Cancún y un mejor Quinta-na Roo.

En compañía del director gene-ral del DIF Estatal, Jesús Rodrí-guez Herrera, la mascota oficial de los Tigres de Quintana Roo, “Chacho”, y las personas caracte-rizadas de tres reyes magos Mel-chor, Gaspar y Baltazar, el jefe del Ejecutivo Estatal encabezó el cor-te de la tradicional rosca y entregó regalos a los niños.

La presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Fami-lia (DIF) Quintana Roo, Sra. Ma-riana Zorrilla de Borge, destacó el apoyo del jefe del Ejecutivo

Estatal en la realización de estos festivales en todo el Estado, muy importantes porque fomentan la unidad familiar. “Seguiremos tra-bajando unidos y comprometidos con ustedes”, expresó.

Los presentes disfrutaron de la presentación estelar de la llama-da Reina de los niños”, Tatiana, quien agradeció al jefe del Ejecu-tivo por haberla invitado a formar

parte de este maravilloso festival dedicado a los cancunenses.

También se disfrutó del show de “Odisea Burbujas”, del espec-táculo de PP Delfín y las ocurren-cias de “Tachidito”, además que los diversos juegos inflables que se instalaron para diversión de los menores.

Benito Juarez Q. Roo enero 2013 “Comunicando a La Gran Familia Quintanaroense”

AGENCIANueva Vision del Caribe La presidenta del DIF Quintana Roo destacó el apoyo del jefe del Ejecutivo

Estatal en la realización de estos festivales, que son de importancia porque fomentan la unidad familiar

5Primera Edición de Enero LOCAL AGENCIA NVC NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

El Gobernador Roberto Borge

ENTREGA 796 TÍTULOS DE PROPIEDAD

El gobernador Roberto Borge Angu-lo entregó el pasado 9 de enero 796 títulos de propiedad a igual número de familias de la capital del Estado y de las comunidades de Ramonal, El Palmar, Cocoyol, San Francisco

Botes y Sacxán, municipio de Othón P. Blanco, quienes de esa forma tienen seguridad y certeza jurídica sobre su patrimonio.

Según se informó, en dos años de gobierno se ha dado certeza jurídica a 6 mil 653 familias del Estado y en los próximos días se entregarán 3 mil 600 títulos de propiedad más.

—Con estos 756 títulos, más los que entrega-remos en los próximos días en los demás munici-pios, llegaremos a la meta de regularizar y titular 10 mil predios durante mi administración, en be-neficio directo para más de 50 mil habitantes del Estado —subrayó el jefe del Ejecutivo.

Destacó que en Quintana Roo la propiedad de las familias es prioridad, por eso, desde el inicio de su gobierno, dio instrucciones al Instituto de Fomento a la Vivienda y Regularización (Info-vir) para llevar al cabo campañas que permitan a los beneficiarios del Instituto regularizar su situación, quitar intereses moratorios y reducir el costo de la titulación. El acercamiento se dio mediante módulos de atención en las brigadas Comprometido Contigo.

El Gobernador señaló que su gobierno se comprometió a dar certeza jurídica a las fami-lias de Quintana Roo. En los lugares donde por diversas razones no podían regularizar se están tomando acciones, como en el caso de las comu-nidades de la Ribera del Río Hondo.

—Este es el mejor regalo que puede tener una familia al iniciar el año —indicó—. Este es un patrimonio y, desde luego, significa un beneficio directo para ustedes, pues hoy tienen una vivien-da que pueden mejorar o heredar porque ya es suya.

El Gobernador entregó simbólicamente títu-los de propiedad a Mercedes Tranquilina Nove-lo, Lorenza Navarro Cárdenas y Sara González Campos, de la colonia Territorio Federal.

En representación de los beneficiados, Mer-cedes Tranquilina Gómez Novelo agradeció al gobernador Roberto Borge las gestiones realiza-das por su gobierno para agilizar los trámites y obtener hoy su título de propiedad.

—Es un motivo de gran alegría dirigir estas palabras de agradecimiento a nombre propio y en representación de las familias de Chetumal y la Ribera del Río Hondo —señaló—. Vemos con alegría que su administración trabaja para todos por igual y somos testigos de que trabaja con he-chos y no con palabras.

.

AgenciaNueva Vision del Caribe

Con esta entrega de títulos y las que se harán en fecha próxima se cubrirá la meta de titular 10 mil predios en beneficio de más de 50 mil habitantes del Estado, señala el jefe del Ejecutivo

Primera Edición de EneroAGENCIA NVC NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Recibe Diputación Permanente Reforma Educativa

AGENCIA Nueva Vision del Caribe

LOCAL6

Al reanudarse las activida-des legislativas, la Dipu-tación Permanente de la XIII Legislatura del Con-greso del Estado recibió

de la Cámara de Diputados, el proyec-to de decreto que contiene la reforma en materia educativa propuesta por el presidente de la República Enrique Peña Nieto, la cual tiene como princi-pal objetivo mejorar la calidad del sis-tema educativo en México.

El diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui, presidente de la Diputa-ción Permanente y de la Gran Comi-sión, explicó que la reforma propone un servicio profesional docente, que fije las reglas de aplicación nacional, para el ingreso, promoción y perma-nencia en la educación básica y media superior que imparta el Estado. Con esto se eliminarían las plazas vitalicias y hereditarias a través del magisterio.

Espinosa Abuxapqui, abundó que la reforma plantea que el Instituto Nacional de Evaluación Educativa se convierta, además de la autoridad máxima en materia educativa, en un órgano plenamente autónomo, que va a evaluar tanto a maestros como a los funcionarios.

También verificará el desempeño de las políticas públicas, de los fun-cionarios responsables de esos pro-gramas y emitirá recomendaciones y observaciones al proceso de enseñan-za aprendizaje, además del rubro ad-ministrativo.

La propuesta, que será analizada por la Comisión de Puntos Constitu-cionales y la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología; propone el Ser-vicio Profesional Docente, en donde se establecerían criterios para decidir el ingreso y la permanencia de los maes-tros, así como su evaluación.

En entrevista, el presidente de la Diputación Permanente informó que la iniciativa será revisada por las co-misiones correspondientes, para lue-go turnarse al Pleno Legislativo en el próximo periodo ordinario de sesio-nes.

Respecto a la posibilidad de con-vocar a un periodo extraordinario de sesiones para tratar este asunto, el legislador dijo que ello dependerá de los tiempos que marque el decreto co-rrespondiente y del comportamiento que ésta iniciativa tenga en las demás legislaturas estatales.

A la sesión número 2 de la Diputa-ción Permanente asistieron los dipu-tados Demetrio Celaya Cotero, Alon-dra Herrera Pavón, Manuel Aguilar Ortega, Luis Torres Llanes, Ramón Loy Enríquez, y Antonio Meckler Aguilera.

Carlos Slim

Primera Edición de Enero AGENCIA NVC NUEVA VISIÓN DEL CARIBEESPECIAL 7

Carta a los jóvenes

El éxito según

AGENCIA Nueva Vision del caribe

A través de una Carta a la comunidad universitaria, Carlos Slim, aconseja a los estudiantes más destacados sobre lo que, a su forma de ver, considera lo importante en la vida.

Les escribo esta carta con el fin de transmitirles un poco de mi expe-riencia en la vida, buscando contri-buya a su formación, a su manera de pensar y de vivir, a su equilibrio emocional, a su sentido de respon-

sabilidad para con ustedes y para con los demás, a su madurez y, sobre todo, a su felicidad, que debe ser producto de su ser y quehacer cotidiano.

Son ustedes privilegiados dentro de la sociedad, gracias a su talento y esfuerzo, por la mejor razón, su propio valor.

El éxito no es hacer bien o muy bien las cosas y tener el reconocimiento de los demás. No es una opinión exterior, es un estado interior. Es la armo-nía del alma y de sus emociones, que necesita del amor, la familia, la amistad, la autenticidad, la in-tegridad.

El ser tan destacados como ustedes lo son, sig-nifica un privilegio, pero entraña también muchos riesgos que pueden afectar valores muy superiores al “éxito” profesional, económico, social o políti-co. La fortaleza y el equilibrio emocional están en la vida interior y en evitar aquellos sentimientos que corroen el alma, tales como la envidia, los ce-los, la soberbia, la lujuria, el egoísmo, la venganza, la avaricia, la pereza, y son veneno que se ingiere poco a poco.

Cuando den, no esperen recibir. “Queda aroma en la mano que da rosas”, dice un proverbio chino. No permitan que sentimientos y emociones negati-vas dominen su ánimo. El daño emocional no vie-ne de terceros, se fragua y desarrolla en nosotros mismos.

No confundan los valores ni menosprecien sus principios. El camino de la vida es muy largo, pero se transita muy rápido. Vivan el presente intensa y plenamente, que el pasado no sea un lastre, que el futuro sea un estímulo. Cada quien forja su destino y puede influir sobre la realidad. No la ignoren.

Vivan con sentimientos y emociones positivas como el amor, la amistad, la lealtad, el valor, la ale-gría, el buen humor, el entusiasmo, la paz, la sere-nidad, la paciencia, la confianza, la tolerancia, la prudencia y la responsabilidad. Los opuestos que no invadan el alma, que duren poco en su ánimo, no los dejen alojarse, aléjenlos. Muchas veces co-

meterán errores, es usual y humano, traten siempre que sean menores, acéptenlos, corríjanlos y olví-denlos. No se obsesionen por ellos, el cielo y el in-fierno están en nosotros. Lo que más vale en la vida no cuesta y cuesta mucho: el amor, la amistad, la naturaleza y lo que sobre ella ha logrado el hombre de formas, colores, sonidos, olores que percibimos con nuestros sentidos, sólo puede ser apreciado cuando estamos anímicamente despiertos.

Vivan sin miedos y sin culpas; los miedos son los peores sentimientos del hombre, lo debilitan, lo inhiben a la acción y lo deprimen, y las culpas son un lastre enorme en nuestro pensar, al actuar y en la vida. Hacen difícil el presente y obstruyen el futu-ro. Para combatirlos, seamos sensatos y aceptémo-nos como somos, con nuestras realidades, nuestros méritos y nuestras penas.

La ocupación desplaza a la preocupación y los problemas, al enfrentarlos, desaparecen. Así, los problemas deben hacernos cada vez más fuertes. De los fracasos, aprender y los éxitos deben ser estímulos callados. Actúen siempre conforme les dicte su conciencia, pues a ésta nunca se le engaña. Los miedos y las culpas, entonces serán mínimos. No se encierren, ni arruinen su vida, vívanla con la inteligencia, el alma y los sentidos despiertos y alertas; conozcan sus manifestaciones y edúquense para apreciarla y disfrutarla.

El trabajo bien hecho no es sólo una responsabi-lidad consigo mismos y con la sociedad, es también una necesidad emocional.

Al final nos vamos sin nada, sólo dejamos nues-tras obras, familia, amigos y, quizá, una positiva influencia, por lo que en ellos hayamos sembrado.

Con mis mejores deseos,Ing. Carlos Slim Helú.

Felicita a

Con motivo de celebrar su XIII aniversario

Informando con prontitud y veracidad a los

quintanarroenses

FelicidadesFrancisco Flota MedranoPresidente del Consejo

El consejo Municipal de Bacalar

Felicita al Semanario

Con motivo del XIII aniversario de su fundaciònNueva visión del caribe es una idea fresca de

periodismo objetivo y diverso que ha venido a llenar un espacio entre los semanarios quinta-narroenses. Destacandose por el manejo respe-tuoso de las notas, universalisando sus conteni-dos, haciendolos viables para toda la familia.

DE COMPRAS - en la frontera surwww.nuevavisiondelcaribe.comdecompras@nuevavisiondelcaribe.com

Tel. 285-3020Oficinas en Chetumal

9Consulta nuestra versión digital www.nuevavisiondelcaribe.com

10 Primera Edición de EneroTULUM NUEVA VISIÓN DEL CARIBE AGENCIA NVC

DIF Tulum cumple con la ciudadania.

DIF Tulum festeja Día de Reyes

Tulum, Quintana Roo. 14 de Enero del 2013.- La Presidenta Hono-raria del sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Tulum, Cristina Beatriz Bracamonte de Cobos, concluyó de manera oficial las acciones realizadas por la fundación “Tráiler de

Ayuda” entregando más de 400 pares de lentes a los tulumnenses que fueron atendidos durante las “Jornadas medicas”.

La Primera Dama, acompañada de su esposo, el Presidente Municipal, Martin Antonio Cobos Villalobos, mencionó estar agradecida con “Funda-ción Azteca” y “Fundación Devlyn” por cumplirle a la ciudadanía tulum-nense.

“Este gobierno y la familia DIF ha realizado un trabajo en coordinación con las distintas dependencias e instituciones muy fuerte, pudiendo otorgar mayores y mejores beneficio en favor de la salud y el bienestar social de nuestros ciudadanos,”. Acotó.

Por su parte, el Presidente Municipal, agradeció a los ciudadanos la pa-ciencia y los exhortó a seguir confiando en los servidores públicos que son, dijo, “quienes están para servir a los tulumnenses.

“Nuestro Gobernador, Roberto Borge Angulo está muy ocupado en ha-cernos sentir parte importante e integral del Estado, y nosotros como tulum-nenses, debemos estar dispuestos a realizar un mayor esfuerzo por nuestro municipio y por nuestro estado, porque si a Quintana Roo le va bien, a Tulum le va mejor”.

En ese sentido, Cobos Villalobos, agregó “las acciones y los programas en beneficio de los grupos más vulnerables van a continuar, en los próximos días, estaremos inaugurando la primera “casa hogar” municipal, con la cual, abuelitos y abuelitas tendrán un espacio digno para poder realizar las activi-dades que mejor les convenga”.

Tulum, Quintana Roo. 12 de Enero del 2013.- Ante más de seis mil personas, y en presencia de autoridades estatales y municipales, el sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Tulum, llevo a cabo el “festival del aire” con el objetivo de dar festejo a

niños y niñas tulumnenses.Las actividades que comenzaron a partir de las 15:00 hrs. de este día sá-

bado, tuvieron sede en la “Unidad Deportiva” ubicada en una de las colonias del centro de la ciudad.

Cientos de niños y niñas tuvieron la oportunidad de convivir con sus familias y poder pasar un rato agradable en completa seguridad, además de poder disfrutar de la rosca de reyes, juegos y rifas.

El Presidente Municipal, Martín Cobos Villalobos, acompañado de la primera trabajadora social en nuestro municipio, la Sra. Beatriz Bracamonte de Cobos y del Director General del DIF Estatal, Jesús Rodríguez, recorrie-ron la sede para convivir con las familias tulumnenses, además de poder palpar de primera voz el sentir de la personas ante este tipo de eventos que vienen a solidificar la convivencia entre los grupos que integran nuestra sociedad.

“Gracias al liderazgo de nuestro Gobernador, Roberto Borge Angulo, he-mos logrado incluir participativamente a la sociedad en nuestras acciones de gobierno, y eso nos permite conocer realmente las necesidades que nuestro municipio tiene”. Mencionó la Primera Autoridad Municipal.

Por su parte, Bracamonte de Cobos, siempre sensible y cercana al sector infantil, dijo estar muy contenta y agradecida con la Presidenta Honoraria del DIF Estatal, la Sra. Mariana Zorrilla de Borge, por el apoyo y el trabajo en beneficio de Tulum.

“La sonrisa de cada niño al recibir su juguete, es el mejor regalo que podemos recibir por nuestro trabajo”. Acotó.

En ese sentido, y en representación de la Primera Dama del Estado, Jesús Rodríguez, agradeció el esfuerzo realizado por la Familia DIF y felicitó a los implicados en el evento por la excelente organización y la seguridad demostrada a las familias que acudieron.

El evento cerró con una rifa, en la cual, decenas de niños recibieron de manos del Presidente Municipal, bicicletas, triciclos y motos, además de que, por ordenes del Gobernador del Estado y su Esposa, todos los niños recibieron un regalo al abandonar el evento.

11Primera Edición de Enero COZUMEL Agencia NVC NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Con la presentación de los can-didatos a Reyes y Reinas del Carnaval Cozumel 2013 y

Juveniles, así como la actuación del cantante Reily Barba, el Presidente Municipal Aurelio Joaquín González dio la bienvenida a los carnavaleros al evento que es el preámbulo de una de las fiestas más importantes de la Isla, la cual culminará con la quema de Juan Carnaval y ceremonia de premiación el 13 de febrero.

La noche del sábado 12 de ene-ro, ante la presencia de miles de car-navaleros que se dieron cita en el Centro de Espectáculos Moby Dick, el Mandatario local acompañado de la Primera Trabajadora Social del Municipio, Sra. Beatriz González de Joaquín; el representante del Go-bierno del Estado, Germán García Padilla; la Oficial Mayor y Coordi-nadora General del Comité del Car-naval, Marilyn Rodríguez Marrufo; la regidora Violeta Zetina González; el Tesorero Edwin Argüelles Gonzá-lez, Así como el Diputado local Fre-dy Marrufo Martín y su esposa Gina Ruiz Chávez; reconoció el entusias-mo de los aspirantes a Reyes y Rei-nas de esta fiesta que lleva por lema “La Isla del Tesoro, La Celebración que Añoro, Carnaval 2013, La Fiesta que nos Enorgullece”.

Previo al mensaje del mandatario municipal y la algarabía del público carnavalero, dio inicio el espectáculo con la presentación del ballet oficial del Carnaval 2013 “Sabor Latino” a cargo de Sergio Márquez Chulim, mientras que apareció en el escenario el conductor Fernando Ferráez mejor conocido como “Señor Espectáculo” quien caracterizado de Charles Cha-plin, sorprendió al público con su ac-tuación.

Entre aplausos y porras fueron presentados los candidatos a reyes infantiles, Alondra de la Rocha, Niza Vivas Chacón, Axel Daniel Baeza Villanueva y Edward Rosado Cal-derón, de la categoría “Juveniles”,

Nahomy Hidalgo Vivas, Isabel Ze-tina Vivas, Mauro Reynoso Juárez y Gerson Castillo para posteriormente presentar a los candidatos a reyes del Carnaval de Cozumel 2013, Melina Escobar Linares, Rosmery Shultz Caamal, Cassandra Perera, Jorge Miguel García “Mamacito” y Pedro Koyoc Pérez “Peter”, Pedro Pablo Balam Muñoz “Pirrus Berry”, quie-

nes derrochando alegría y elegancia.De la misma manera fueron pre-

sentados los Reyes del Carnaval 2012, Karla Angulo Carrillo y An-drés Canul “Cholim”, el Rey Juvenil de la edición pasada “Mayiciento” así como emperadores Yadira Rivero y Marcos Cárdenas.

Tan pronto terminó la presenta-ción de los candidatos, se apagaron

las luces, aparecieron músicos en el escenario y entre aplausos y algara-bía, apareció el cantante y composi-tor chiapaneco, así como ex vocalista de la agrupación “Elefante”, Reyli Barba quien se encargó de amenizar con sus grandes éxitos y lo mejor de su repertorio, el primer baile de pre-carnaval.

Arrancan las Fiestas Carnestolendas en CozumelCon la presentación de candidatos a reyes y Reily Barba

AGENCIANueva Visión del Caribe

12 Primera Edición de EneroLOCAL NUEVA VISIÓN DEL CARIBE AGENCIA NVC

AGENCIANueva Visión Del Caribe

Por instrucciones del gobernador Roberto Borge Angulo, la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA) redobla esfuerzos, a fin de avanzar en los ejes Quintana Roo Verde, Solidario y Fuerte para incrementar la eficiencia en la operatividad de los servicios de agua potable, drenaje, alcantarillado y saneamiento, en beneficio de más

de 190 mil usuarios que registra la dependencia en todo el estado, con resulta-dos y beneficios para todos.

La tarde de este jueves, el director general de la CAPA, José Alberto Alonso Ovando, sostuvo la primera reunión de trabajo con los subgerentes técnicos de los ocho organismos operadores de la paraestatal en el Estado para establecer las líneas estratégicas a seguir durante este año, las cuales se centrarán en la operatividad de los servicios, mejora de eficiencia y ahorro de insumos, de acuerdo a las políticas de trabajo del jefe del Ejecutivo estatal.

El titular de la CAPA destacó que en 2012 la dependencia invirtió recursos importantes en infraestructura hidráulica; y este año es necesario mejorar la eficiencia a través de la operatividad, que es prioritario para mejorar y garanti-zar que los servicios de agua potable, drenaje, alcantarillado y saneamiento se brinden al cien por ciento.

Durante la reunión, José Alberto Alonso Ovando exhortó a su equipo de trabajo a mejorar los indicadores en la eficiencia operativa de la paraestatal, por ser la que brinda uno de los servicios básicos más importantes para los quintanarroenses, dado que el agua es un tema prioritario en la actual admi-nistración estatal; y de esta forma se reducirán las quejas, los usuarios estarán más contentos con la prestación del servicio, y en consecuencia tendrán una mejor calidad de vida.

Asimismo, dio a conocer el programa de ahorro de energía que se imple-mentará en los organismos operadores, como parte de las estrategias marcadas por el gobernador Roberto Borge Angulo, con lo que habrá un mayor control de los gastos y mejor uso de materiales para evitar desperdicios y lograr aho-rros, especialmente en el rubro de energía eléctrica; por lo que los exhortó a trabajar en dicho tenor.

Chetumal Q. Roo enero 2013 NVC

El Gobierno deRoberto Borgeredobla esfuerzos Para brindar mejores servicios de agua

potable, drenaje y saneamiento

Eduardo Patrón Azueta

Suman 65 escuelas de tiempo completo en el EstadoSe trabaja para mejorar la infraestruc-tura en materia de bibliotecas, come-dores,salones de clase y canchas deportivas para que los alumnos cuenten conespacios adecuados

AGENCIANueva Visión Del Caribe

Suman un total de 65 escuelas de tiempo completo en la entidad que atienden una matrícula de más de 9 mil alumnos, con lo que se cumple la planeación educativa de un proyecto que refuerza el Gobierno del Estado, informó el secretario de Educación de Quintana Roo (SEQ), Eduardo Patrón Azueta.

Destacó que año con año se crece en la creación de más espacios de este tipo, que ha demostrado que ofrece buenos resultados y se eleva la calidad educativa de los alumnos.

Este programa se inscribe de manera directa dentro del Plan Quintana Roo 2011-2016, dentro del eje Solidario que impulsa el gobernador Ro-berto Borge Angulo.

Precisó que existen muchos puntos a favor entre una escuela de tiem-po completo y una normal, y citó como ejemplo la amplitud de materias, más horas de estudio y, sobre todo, el aprovechamiento directo de los alumnos, así como una atención personalizada y directa por parte de los mentores.

Patrón Azueta dijo que el medio rural es donde se ofrecen mejores condiciones para consolidar este importante programa, debido a que las instalaciones no se ocupan por la tarde y se ofrecen las condiciones para elevar el aprovechamiento en todos los sentidos.

Hoy en las escuelas de tiempo completo existe un compromiso directo de los docentes, directivos, alumnos y padres de familia, lo que permite sacar el mejor provecho de este esquema de educación.

Subrayó que es fundamental que los padres de familia se involucren en este modelo para poder alcanzar el éxito.

Chetumal Q. Roo enero 2013 NVC

13Primera Edición de Enero EDUCACIÓN Agencia NVC NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

Bienvenida a losestudiantes deintercambio

Conferencia en la UQROOPerspectivas del Combateal Crimen OrganizadoDr. Günther Maihold, ponente

La rectora de la Universidad de Quintana Roo, Maestra Elina Co-ral Castilla, encabezó la reunión realizada la mañana del 10 de enero de 2013, en la Sala de Rectores, para dar la bienvenida a estudiantes de intercambio, a la UQROO.

Acompañada de la secretaria general de la UQROO, Mtra. Nancy Quintal; la directora de Bienestar Estudiantil; Mtra. Guadalupe Cué-llar Espadas, así como la coordinadora del área de Intercambio, Lic. Gracie-la Che Presuel, la Rectora saludó a cada uno de los estudiantes provenientes de distintas partes del país y del mundo; habló de Quintana Roo como un estado con mucha calidad humana, bellezas naturales y una rica gastrono-mía que tiene su raíz en la cultura maya.

La Maestra Coral Castilla felicitó a los estudiantes por su elección, y recordó que la UQROO cuenta con una planta docente con altos estándares de calidad, esta institución tiene el cien por ciento de sus programas acadé-micos evaluables reconocidos por la SEP.

Los estudiantes de intercambio se presentaron uno a uno; hablaron de sus motivos respecto al por qué vinieron a Quintana Roo, la mayoría comentó que se interesaron en la UQROO por recomendación de otros compañeros, quienes otrora realizaron algún tipo de intercambio a nuestra universidad.

Caber hacer mención que para este semestre nos acompañan estudiantes provenientes de Argentina, Brasil; de la república, nos visitan de la UNAM; del Politécnico Nacional; Universidad Juárez del Estado de Durango, entre otras.

Como parte del curso “Historia Global del Crimen Organiza-do”, que se imparte a docentes de la División de Ciencias Sociales y Económico Administrativas de la UQROO, la tar-de del 10 de enero de 2013, en el auditorio Yuri Knórosov se presentó la conferencia Perspectivas del Combate al Crimen

Organizado, a cargo del Dr. Günther Maihold, titular de la Cátedra Gui-llermo y Alejandro de Humboldt en el Colegio de México y la UNAM.

En presencia de la Rectora de la UQROO, Maestra Elina Coral Cas-tilla, así como de directivos universitarios; el ponente expuso de manera pormenorizada acerca de esta sensible temática, citando autores y reali-zando análisis acerca de las diferentes dinámicas del crimen organizado nacional y del crimen transnacional, mismo que opera en el marco de la globalización.

“El problema del enfoque de la oferta es que cualquier presión sobre la fase de producción ilícita provoca el “efecto globo” y la misma se mueve a otra área, siempre que la demanda siga existiendo. Así, el pro-ducto ilícito se sigue ofertando a los mercados demandantes. Por ello, cada vez más expertos abogan por implementar políticas contra la de-manda por considerarla una opción más viable para reducir los tráficos ilícitos y, al mismo tiempo, luchar contra el crimen organizado”.

“Una respuesta de alcance nacional a una amenaza transnacional como el crimen organizado, no destruye a la estructura criminal por-que siempre encuentra otro lugar para establecerse (“efecto cucaracha”). Para cortar esta cadena de desplazamientos de los grupos criminales y de sus actividades se requiere un esfuerzo regional para evitar efectos como los producidos por la política de “Mexicanización” de la seguridad de México, que puede resolver su problema traspasándolo a los Estados vecinos con menos recursos para afrontarlo”.

El Dr. Maihold explicó que el “efecto globo” y el “efecto cucaracha” muestran la gran capacidad de los grupos criminales para desplazarse hacia aquellas áreas con una presencia limitada del Estado y el imperio de la ley, cuando en otra zona la presión ejercida hacia el grupo o hacia su actividad aumenta. Ello hace que el éxito en aplicar una política de seguridad contra el crimen organizado en un Estado, pueda representar el inicio de un problema de seguridad para los Estados vecinos que no están preparados para combatir a los grupos criminales o a las activida-des ilícitas desplazadas desde el primer Estado hacia los otros.

En cuanto al “efecto cucaracha” o teoría del desplazamiento, muy relacionado con el “efecto globo”, se refiere específicamente al despla-zamiento de los grupos criminales de una ciudad, Estado o región, a otra dentro de un mismo Estado, o su desplazamiento de un Estado a otro, buscando un contexto mejor para establecerse y llevar a cabo sus acti-vidades criminales.

En el “efecto cucaracha”, cuando se eliminan las oportunidades para que se cometa un delito en una zona determinada, ello no impide que el delincuente se desplace a otra área donde la situación sea más propicia para cometerlo. De este modo, el delito se comete de todas formas.

“En cuanto al sistema judicial, en muchos Estados de Centroamérica se detectan deficiencias en el mismo ya sea por la dificultad de acceso a la justicia, por su lentitud, o por las desigualdades de trato respecto a las personas involucradas en algún proceso. Además, el sistema no es capaz de tramitar las denuncias de forma transparente y de aplicar la ley en casos relacionados con el crimen organizado”, mencionó el ponente.

Cabe hacer mención que el Dr. Maihold tiene estudios de sociología y ciencias políticas con asignatura facultativa economía en la Univer-sidad de Regensburg, RFA; Maestría en ciencias políticas y sociología y doctorado en sociología y ciencias políticas allí mismo; 1982-1988 profesor asistente en la Cátedra de Ciencias Políticas y Derecho Público en la Universidad de Regensburg; 1988 - 1999: Representante de la Fun-dación Friedrich-Ebert en México, Nicaragua y Costa Rica, después en las oficinas centrales en Alemania; Del 1.6.1999 al 30.06.2004 Director del Instituto Ibero-Americano Fundación Patrimonio Cultural Prusiano, Berlín; Profesor en el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Uni-versidad Libre de Berlín. Desde julio 2004 Sub-Director del Instituto Alemán para Política Internacional y Seguridad/Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) en Berlín (con licencia). Actualmente Titular de la Cátedra Guillermo y Alejandro de Humboldt en el Colegio de México y la UNAM/México. Temas de investigación: Los países emergentes y el nuevo orden internacional / crimen organizado y violencia en América Latina / las relaciones entre Europa y América Latina.

14 Primera Edición EneroEDUCACIÓN NUEVA VISIÓN DEL CARIBE AGENCIA NVC

Conscientes de que la parti-cipación de los padres de familia, en el mejoramiento y acondicionamiento de los

espacios escolares, es necesaria y for-talece el desarrollo de los alumnos, amén de que propicia la corresponsa-bilidad entre sociedad y gobierno, La Sociedad de Padres de Familia, del Colegio de Bachilleres plantel UNO, trabaja en forma coordinada con las autoridades del plantel , en la aplica-ción responsable de los recursos eco-nómicos producto de las cuotas que aportan los padres de familia.

La Sociedad de padres de familia está integrada por; Presidenta Rosy Covarrubias, Secretario; Sr. Camilo Osorio, tesorera; Jacqueline Torres, vocales; Lic. Ángel Cabañas Basulto, Sra, Geny Patricia Pacheco Gómez y Prof. Santiago Chalé Estrella. Mien-tras que la dirección del plantel, está a cargo del Lic. Augusto Alberto Uc Arana.

Dentro de las actividades realiza-das por la Sociedad de padres de fa-milia ,en los dos semestres, de enero a diciembre del 2012 y donde se han aplicado los recursos provenientes de las cuotas escolares, destaca, la ilu-minación de las canchas de Futbol y básquetbol, la instalación del inter-net gratuito para todo el alumnado y personal del plantel, el equipamien-to completo a las áreas deportivas, como son balones, redes, uniformes completos para los equipos de voli-bol, básquetbol y futbol ,el pago de los arbitrajes de los partidos oficiales, el pago de inscripción a las federa-ciones deportivas correspondientes a cada deporte, apoyo a los para-esco-lares de música y radio.

Se adquirió equipo de audio para el voceo interno y un equipo móvil para uso de diferentes áreas así como

apoyo en la promoción del plantel.Se apoyo al área de cómputo, con

la adquisición de cinco computado-ras, así como el apoyo en viáticos y gastos generales, de los alumnos que representan al plantel, en competen-cias, fuera del estado.

Por la parte de la infraestructura la Sociedad de padres de familia, cons-truyo 4 comedores más, en los patios del plantel, con lo que suman ya 8 áreas cómodas, limpias y con som-bra, donde los alumnos pueden tomar sus alimentos o descansar en tiempos libres. Para el siguiente semestre se planea construcción de 4 comedores más.

Se hace hincapié ,que las cuotas son de carácter voluntario, es la única cooperación que realizan los padres de familia y que se aplica directa-mente en el plantel, ya que los ingre-sos por inscripción son canalizados a las oficinas centrales, sin embargo son muchos la padres que aún no co-bran conciencia de la importancia de esta cuota, ya que con ella, se evitan hacer gastos extras en el transcurso del ciclo escolar, como es el caso de los viajes de prácticas o de competen-cias, donde con las cuotas de padres, se cubren la totalidad de los gastos de transporte, hospedaje , alimentación y uniformes, con un costo por alum-no en cada competencia, alrededor de los mil quinientos pesos.

En el presente año, se apoyo al co-legio con equipamiento para la banda de guerra, en la compra de cornetas, y material para tambores, así como también se han realizado gastos me-nores, como es el señalamiento de todas las áreas del plantel y la coloca-ción de 24 basureros, distribuidos en toda el colegio.

Con responsabilidad y eficiencia trabaja;

La sociedad de padres de familia delCOBACH Plantel UnoNVC

Material, para el acondicionamiento de la cancha de futbol, se aportó aceite y sal para fijar la pintura de blanqueamiento de la parte externa, del plantel, que fue realizada por el H. Ayuntamiento capitalino, a petición de la C.P.F.

Promovido por la C.P.F. los alumnos tuvieron la oportunidad de participar en un curso de pintura y reciclaje, impartido por el maestro Jorge Casas.

Equipo para la banda de guerra y el perifoneo interno de la escuela.

Continua en la Pág. 15...

15Primera Edición Enero EDUCACIÓN Agencia NVC NUEVA VISIÓN DEL CARIBE

La sociedad de padres de fa-milia realiza una labor muy importante dentro del Cole-gio de Bachilleres Plantel

Chetumal Uno, ya que gracias a su labor altruista se han logrado varios objetivos para mejorar la imagen del plantel. Es justo reconocer dicha la-bor ya que ha permitido que nuestros alumnos reciban todo tipo de apoyos para representarnos dignamente en los eventos donde el colegio partici-pe.

Algunas de las acciones que ha realizado la sociedad de padres de familia son las siguientes:

Se han uniformado a nuestros deportistas y se ha participado en la liga del CONADEMS así como la estatal ocupando primeros lugares, eso nos hace más competitivos y más comprometidos con la institu-ción, adicionalmente la sociedad de padres de familia se ha preocupado por apoyar también lo académico por lo que de igual forma en este rubro se han obtenido buenos resultados, como un segundo lugar nacional y un primer lugar regional por men-cionar algunos. Con respecto al ma-terial para las actividades culturales, también se han visto favorecidos los alumnos y alumnas que participan en estos para-escolares ya que se han obtenido buenos resultados con la participación municipal y estatal en dichas actividades.

Por otro lado es preocupación de la sociedad de padres de familia que los alumnos tengan los espacios necesarios para que se sientan cómo-dos y disfruten de sus tiempos libres por lo que se ha dotado al plantel de comedores para que disfruten sus alimentos o simplemente los utili-cen para realizar algunas actividades propias de sus estudios.

Hay que agradecer a la sociedad uno de los apoyos más importantes como es el servicio de internet gratui-to, ya que les permite a los alumnos y maestros, utilizar dicha herramienta para realizar tareas, investigaciones así como información de utilidad para cumplir con los objetivos de los programas de estudio del colegio.

Así mismo se han donado a la institución cinco computadoras para el laboratorio de informática mismas que han fortalecido el desempeño académico, desarrollando las com-petencias necesarias para dicha área.

Por todo lo descrito anteriormen-te mis felicitaciones a la sociedad de padres de familia representada por la Sra. Rosy Covarrubias Melo, quien de manera dinámica ha sabido llevar por buen camino y sobre todo administrar el recurso aportado por los mismos padres de familia para el bien de la comunidad estudiantil.

Felicidades y el mejor de los éxitos.

Unidos padres defamilia y maestros…hacen grande alCOBACH Uno.Señala el Director del Plantel; Augusto Alberto Uc Arana.

Viene de la Pág. 14...

El C.P.F. entrega al director del COBACH plantel UNO, 4 comedores, construidos con la cuotas de padres de familia.

Equipo para el taller de música.

El Comité de Padres de Familia, hace un reconocimiento al Sr. Eudaldo Bolio Carrillo, quién lleva 30 años laborando en el plantel, en el área de intendencia, atestiguan el acto, di-rectivos del COBACH.