1ZSC000562-AAW es Cambiadores de tomas en … · y Directiva 93/68/CEE ... Los conmutadores con...

Cambiadores de tomas en carga, tipo UCGuía técnica

1ZSC000562-AAW es

Instrucción original

La información que contiene este documento es de carácter general, por lo que no abarca todas las aplicaciones posibles. Si desea información sobre cualquier aplicación específica que no se contemple en el documento, diríjase directamente a ABB o a su distribuidor oficial.

ABB no garantiza ni asume responsabilidad alguna en relación con la exactitud de la información que contiene este documento o el uso que se haga de ella. Toda la información de este documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso.

Se prohíbe la reproducción del presente documento sin nuestra autorización escrita previa, así como la revelación de su contenido a terceros o su utilización con fines no autorizados. Las infracciones se perseguirán de acuerdo con la legislación vigente.

Declaración de conformidad del fabricante

El fabricante ABB AB Components SE-771 80 LUDVIKA Suecia

Declara que

Los productos Cambiadores de tomas en carga, tipo UC con mecanismos de accionamiento motorizado, tipos BUE y BUL

cumplen los requisitos que a continuación se detallan:

Por su diseño, la máquina, considerada parte integrante de un transformador de potencia sumergido en aceite, cumple los requisitos que se establecen en la normativa siguiente:

• Directivasobremáquinas89/392/CEE(modificadaporlasDirectivas91/368/CEEy93/44/CEE)yDirectiva93/68/CEE(identificación)siemprequeelfabricantedeltransformadorhayarealizadocorrectamentelainstalaciónylaconexióneléctrica(esdecir,cumpliendonuestrasinstruccionesdeinstalación) y

• Directivasobrecompatibilidadelectromagnética89/336/CEE,respectoalascaracterísticasintrín-secasdeemisiónylosnivelesdeinmunidady

• Directivasobrebajatensión73/23/CEE(modificadaporlaDirectiva93/68/CEE)respectoalmotoryaparatos integrados en los circuitos de control.

Certificado de incorporación:

Las máquinas indicadas no deberán ponerse en servicio hasta que la maquinaria en la que se han incorporado haya sido declarada conforme con la Directiva sobre máquinas.

Fecha 30-03-2012

Firmado por .........................................................................

Hans Linder

Cargo Director de cambiadores de tomas, componentes unita-rios del grupo de productos local

ÍndicePrincipios de diseño ............................................................................................................. 6

Cambiadordetomasencarga(CTC) .............................................................................. 6Conmutadores ................................................................................................................ 8Mecanismo de accionamiento motorizado ...................................................................... 11Accesorios ...................................................................................................................... 11

Principios de funcionamiento del cambiador de tomas ......................................................... 12Secuencia de conmutación, UC ..................................................................................... 12Tipo de regulación .......................................................................................................... 13

Conmutaciónlineal(tipoL) ....................................................................................... 13Selectordeconmutaciónparaconmutaciónmás/menos(tipoR) .............................. 13Selectordeconmutaciónparaconmutacióndeescalóngrueso/fino(tipoD) ............ 13

Tipo de conexión ............................................................................................................ 14Trifásicaconpuntoneutro(N) .................................................................................... 14Monofásica(E) .......................................................................................................... 14Trifásicaentriángulo(B) ............................................................................................. 14Trifásicaentriángulototalmenteaislada(T) ................................................................ 14Transformadorautomático(T) .................................................................................... 14

Característicasydatostécnicosdelcambiadordetomas..................................................... 15Designación de tipo ........................................................................................................ 15Tipo de cambiador de tomas .......................................................................................... 15Tipo de conmutación ...................................................................................................... 15Tipo de conexión ............................................................................................................ 15Tensión soportada de impulso a tierra ............................................................................. 15Corriente de paso nominal máxima ................................................................................. 15Tamaño del selector de tomas ........................................................................................ 15Conmutadores ................................................................................................................ 16Selectores de tomas ....................................................................................................... 16

Combinacionesposiblesdeconmutadoresyselectoresdetomas ............................ 16Número máximo de posiciones ....................................................................................... 16División de corriente forzada ........................................................................................... 16

En posición ............................................................................................................... 16Durante el funcionamiento ......................................................................................... 16

Tensión de escalón nominal ............................................................................................ 17Conmutaciónconinductanciadefugapararegulacióndeescalóngrueso/fino ......... 17

Duración de los contactos .............................................................................................. 18Normasyensayos .......................................................................................................... 19Placa de características .................................................................................................. 19Niveles de aislamiento ..................................................................................................... 20

Nivelesdeaislamientoatierra(g1yg2) ..................................................................... 20

Tensiones no disruptivas ................................................................................................. 21UCG con selector de tomas C .................................................................................. 21UCL con la versión sin apantallar del selector de tomas III ......................................... 21UCG con la versión apantallada del selector de tomas III ........................................... 22UCL con la versión sin apantallar del selector de tomas III ......................................... 22UCL con la versión apantallada del selector de tomas III ........................................... 23UCD con la versión sin apantallar del selector de tomas III ........................................ 23UCD con la versión apantallada del selector de tomas III ........................................... 24UCC con selector de tomas IV .................................................................................. 24

Intensidad de la corriente de cortocircuito ....................................................................... 25Tensión más alta de servicio por fase a través del bobinado de regulación ..................... 25Temperatura del aceite .................................................................................................... 26Líquidos aislantes alternativos ......................................................................................... 26Corriente nominal de paso .............................................................................................. 26Sobrecarga ocasional ..................................................................................................... 26Conmutaciónconinductanciadefugapararegulacióndeescalóngrueso/fino ............... 27Resistenciadeinterconexiónyconmutadorconresistenciadeinterconexión.................. 27

Instalaciónymantenimiento .................................................................................................. 29Cambiador de tomas ...................................................................................................... 29

Instalación ................................................................................................................. 29Secado ..................................................................................................................... 29Pesos ........................................................................................................................ 29

Mecanismo de accionamiento motorizado ...................................................................... 30Diseño ....................................................................................................................... 30Instalación ................................................................................................................. 30Mantenimiento .......................................................................................................... 30Ejes de accionamiento .............................................................................................. 30Llenado de aceite ...................................................................................................... 30Mantenimiento .......................................................................................................... 30Presión ...................................................................................................................... 30

Accesoriosydispositivosdeprotección .......................................................................... 30

Dimensiones ......................................................................................................................... 32Conservador de aceite .................................................................................................... 41

Apéndices: Esquemas de las unidades monofásicas ............................................................ 42Apéndice 1: Esquemas de las unidades monofásicas para UCG/C ................................. 42Apéndice2:EsquemasdelasunidadesmonofásicasUCG/III,UCL/IIIyUCD/III .............. 48Apéndice 3: Esquemas de las unidades monofásicas para UCC/IV ................................ 55

6Guía técnica de UC | 1ZSC000562-AAWes

Cambiador de tomas en carga (CTC)Cuando el cambiador de tomas en carga se pone en funcionamiento, el aceite aislante se contamina. Los tipos UC, con extinción del arco en aceite, contaminan considerablemente el aceite. Para evitar la contaminación del aceitedeltransformador,elcambiadordetomasseconstruyeen dos secciones separadas: el conmutador, con su propia cajaseparadadelrestodeltransformador,yelselectordetomas. El selector de tomas, que está montado debajo de la cajadelconmutador,constadeunselectorfinodetomasynormalmente de un selector de conmutación.

Cubierta del transformador

Cambiador de tomas en carga

Conservador de aceite

Mecanismo de accionamiento motorizado

Eje

Engranaje cónico

Eje

Cuba del transformador

Fig. 1. Partes principales de los cambiadores de tomas en carga tipo UC.

Conmutador

Selector de tomas

Principios de diseño

Los cambiadores de tomas de tipo UC suelen ir montados dentro de la cuba del transformador, suspendidos de la tapa del transformador. La alimentación para el funcionamiento del cambiador de tomas procede del mecanismo de accionamiento motorizado que va montado en la parte exterior del transformador. La potencia se transmite mediante ejesyengranajescónicos.

Existen diferentes modelos de cambiadores de tipo UC con un valor nominal adecuado para cada aplicación.

1ZSC000562-AAWes | Guía técnica de UC 7

Tapa

Argolla de suspensión

Sección superior

Anillo de blindaje

Borne de corriente

Sección inferior

Válvula utilizada durante el proceso

Conexiones para el selector de tomas

Contactos enchufables

Cilindro aislante

Conmutador

Tubo de vaciado del aceite

Brida de conexión del relé accionado por gas

Engranaje intermedio

Disco de arrastre del conmutador

Pitones de guiado

Contactosfijosymóviles

Resistencias de paso

Anillo de blindaje

Eje aislante

Engranaje cónico con indicador de posición

Resortes de tope

Fig. 2. Cambiador de tomas en carga tipo UCG.

8 Guía técnica de UC | 1ZSC000562-AAWes

ConmutadoresLos conmutadores con extinción del arco en aceite son del tipo de alta velocidad, accionados por resorte, con resistencias como impedancia de transición. Los conmutadores están equipados con contactos de clavija que conectan automáticamente el conmutador con los aisladores de la caja del conmutador cuando este se introduce en la caja. Unas guías mantienen el conmutador en la posición correcta cuando se introduce en la caja. El acoplamiento mecánico al mecanismo de accionamiento motorizado se establece automáticamente cuando el pitón de arrastre se introduce en la ranura del disco de arrastre.

Eldiseñoydimensionamientodelconmutadorofrecenunaaltafiabilidadylargaduración,conunmínimomantenimientoyfacilidaddeinspección.

El conmutador se ha diseñado como un sistema de contactos fijosymóviles.Elmovimientodelsistemadecontactosmóviles se controla mediante un sistema de ensamblaje poligonal con un conjunto de resortes helicoidales. El sistemadeensamblajeesrobustoysehacomprobadominuciosamente. Los contactos fijos se encuentran en los laterales del conmutador, que son de cartón aislante.

Los contactos portadores de corriente son de cobre o decobreyplata,yloscontactosderupturadecobreytungsteno.

Fig. 3. Ejemplo del conmutador de tipo UCG.

Selectores de tomasAunquehayvariostamañosdeselectordetomasenlagama UC de cambiadores de tomas, todos tienen funciones similares con diferentes características.

Los contactos fijos se montan alrededor de los ejes centrales. Loscontactosmóvilessemontanyseaccionanmediantelos ejes situados en el centro del selector. Los contactos móviles se conectan al conmutador por medio de colectores de corriente constituidos por conductores de cobre aislados con papel.

Dependiendo de la corriente de carga, los contactos móviles tienen uno, dos o más brazos de contacto en paralelo con uno, dos o cuatro dedos de contacto cada uno. Los dedos hacencontactoenunextremoconelcontactofijoyenelotro con el colector de corriente. Los contactos móviles se deslizansobreloscontactosfijosylosanillosdelcolectordecorriente, dando lugar a una acción de autolimpieza de los contactos. Esta disposición asegura una buena conductividad yundesgasteinsignificantedeloscontactos.

Fig. 4. Selectores de tomas, tamaños C y III.


L (m)

3

2

1

UCG.N/C650 kV

UCG.N/III650 kV

UCL.N/III650 kV

UCD.N/III650 kV

UCC.N650 kV

Diferencias de diseño entre la gama UC de cambiadores de tomas en cargaLa gama UC de cambiadores de tomas consta de cuatro conmutadoresytresselectoresdetomas.

Losconmutadores,ordenadosdemenoramayor,sonelUCG,UCL,UCDyUCC,ytodosellostienenextincióndelarco en aceite.

Losselectoresdetomas,demenoramayor,sonC,IIIyIV.Elselector de tomas C se puede combinar con conmutadores UCG. El selector de tomas III puede combinarse con todos los conmutadores excepto con el UCC. El selector de tomas IV solo puede combinarse con UCC.

Para seleccionarlos correctamente, utilice esta guía técnica o el programa de selección de ABB “Compas”.

UCGestádisponibleendosversiones(estándarycorta)ygestiona transformadores de 200 – 300 MVA conectados en estrellaytransformadoresautomáticosdehasta500MVA.

UCL gestiona transformadores conectados en estrella de hasta500 – 600 MVAytransformadoresautomáticosdehasta 1000 MVA.

UCDyUCCgestionantransformadoresconectadosenestrellade>600 MVAy>1000 MVArespectivamente.Paraconexiones de bobinados en las que se necesitan tres cambiadoresdetomasmonofásicos,cadafasedelUCDyUCC debe tener su propio mecanismo de accionamiento motorizado.

En el selector de carga IV, los contactos fijos se montan en barrasaislantes,mientrasquelostiposCyIIIutilizanuncilindroderesinaepoxireforzadoconfibradevidrioysindivisiones.

Fig. 5. Comparación de tamaños de los cambiadores de tomas en carga tipo UC.


CajadelconmutadorysecciónsuperiorLa parte superior forma la brida que se utiliza para el montajedelatapadeltransformador,yparasoportarlacaja de engranajes para los ejes de accionamiento. La parte superiorincluyeunaconexiónparaeltubodelconservador,conexionesdevaciadoyfiltrado,unterminaldepuestaatierra,eldispositivodesupervisiónylatapaconsujunta.Haydos diseños para la parte superior: uno para montaje por la tapayotroparapremontaje(montajeporlaculata)enlaparteactiva del transformador.

Las cajas del conmutador tienen juntas de gran calidad que garantizanelvacíoyrendimientoapruebadesobrepresionesen cualquier condición de funcionamiento. En caso de desgaste del material por un uso prolongado, las juntas se pueden volver a apretar.

Los extremos superior e inferior de los cilindros son de aluminio fundido.

Losejesdeaccionamientoylosengranajescónicosseencuentran junto a los cilindros del conmutador, facilitando el acceso a los conmutadores.

La parte inferior tiene orificios de posición para el conmutador, cojinetes, abrazaderas para el montaje del selectordetomasyterminaldecorrienteparaelconmutador.Tambiénhayunaválvuladevaciadoenlaparteinferiorquesolamente debe abrirse durante el proceso de secado del transformador.

La sección superior e inferior están fijadas a un cilindro de plástico reforzado con fibra de vidrio. Los aisladores que atraviesan la pared del cilindro están sellados mediante juntas tóricas con presión elástica. Cada unidad fabricada se prueba bajovacíoconelexteriorexpuestoahelioysecompruebalaposibilidad de fugas usando un detector de gas helio.

PinturaLas secciones superiores de la caja del conmutador llevan un acabado en pintura Munsell 5,5 B 5,5/1,25 de color azul grisáceo, de clase C3 contra la corrosión conforme a las normasSS-ENISO12944-2ySS-ENISO 9223.Sinecesitapinturademayorresistenciaalacorrosión,comoC4oC5,póngase en contacto con ABB para obtener más información.

Mecanismo de accionamientoEl engranaje cónico, montado en la brida de la parte superior, transmite el arrastre del mecanismo de accionamiento motorizado, a través del eje aislado vertical, al engranaje intermediodelconmutadoryelselectordetomas.

Desde el engranaje intermedio, un eje de transmisión transfiere la energía al conmutador a través de un prensaestopas de aceite en la parte inferior de la caja del conmutador. Cuando el conmutador se introduce en la caja(traslainspección),elarrastresevuelveaconectarautomáticamente mediante un sencillo procedimiento que garantizaqueelejedetransmisiónyelpitóndeguiadodelmecanismo del conmutador están correctamente alineados.

El engranaje intermedio arrastra también la cruz de Malta del selector de tomas por medio de una conexión de rueda libre. La cruz de Malta proporciona movimiento alterno a los dos ejes verticales del selector de tomas.

El eje de transmisión externo, que no es necesario retirar durante las tareas de mantenimiento, minimiza el riesgo de errores de alineación en el sistema. No obstante se puede solicitar un tope de fin de carrera mecánico para el selector de tomas.

También se pueden suministrar por encargo sistemas de ejes especiales.

Resistencias de pasoLasresistenciasdepasoestánfabricadasconalambreycolocadas encima de los contactos del conmutador. Las resistenciassonrobustasyestándiseñadasparadurarel mismo tiempo que el mecanismo en condiciones de funcionamiento normales.

Aplicacionesespeciales,condicionesdecarga,entornosylíquidos aislantesConsulte al proveedor en los casos siguientes:

– Para aplicaciones distintas de red. (Podrían aplicarse restriccionesenelnúmerodeaplicaciones).

– En el caso de condiciones de carga inusuales, como sobrecargasquesuperenIEC60076-7oIEEEC57.91-1995, cargas inductivas o capacitivas extremas o cargas que superen los datos que aparecen en este documento.

– En caso de necesitar líquidos aislantes distintos del aceite mineral.

– Medición de corriente en fase antes de punto neutro.


Diseños especialesPor encargo también se pueden obtener cambiadores de tomasUCpararegulaciónconbobinadodepolarizaciónyregulación Y/D.

Filtración de aceite en líneaLa filtración de aceite en línea no se necesita en ninguna aplicaciónynoaumentaladuracióndeloscontactos,peropuede ser ventajosa en cambiadores de tomas en carga con extinción del arco en aceite en determinadas aplicaciones, como:

– Aplicaciones de hornos de arco (prolonga la duración mecánicayelintervalodemantenimientoyreduceeltiempodemantenimiento).

– Aplicaciones de final de proceso de alta tensión (mantiene laaltaresistenciadieléctricadellíquidoaislante)

– Siempre que convenga un tiempo de parada breve a la hora de realizar el mantenimiento

– En cualquier aplicación con un gran número de maniobras o grandes esfuerzos dieléctricos.

La filtración del aceite en línea funciona con una filtración continua de bajo flujo que da los mejores resultados de filtración, con menos riesgo de que se formen burbujas de gasyrequieremenosequipodecontrol.Loscartuchosdefiltro se cambian fácilmente sin tener que desconectar el transformador.

Lafiltraciónreduceelnúmerodepartículasymantienelahumedad en un nivel de seguridad dieléctrica.

Mecanismo de accionamiento motorizadoEl mecanismo de accionamiento motorizado proporciona la fuerza motriz que necesita el cambiador de tomas. La energíaprocededeunmotorysetransmitepormediodeunaseriedeengranajesyunejedetransmisión.Diversoselementos instalados en el mecanismo alargan los intervalos demantenimientoyaumentansufiabilidad.

AccesoriosPida a su proveedor una lista de accesorios disponibles paraloscambiadoresdetomasylosmecanismosdeaccionamiento motorizado.


Secuencia de conmutación, UC La secuencia de conmutación del cambiador de tomas en cargadelaposición6alaposición5semuestraenlasfiguras 8 - 13.

La secuencia se designa como ciclo de bandera. Esto significa que el contacto principal de conmutación del conmutador se interrumpe antes de que las resistencias de paso se conecten a través del escalón de regulación. El resultado es una fiabilidad óptima en los tipos sin vacío cuando el conmutador funciona con sobrecargas.

Fig. 8. Posición 6

El contacto del selector Vestáenlatoma6yelcontacto del selector H en la toma 7. El contacto principal x lleva la corriente de carga.

Fig. 9

El contacto del selector H se ha movido sin paso de corriente de la toma 7 a la toma 5.

Fig. 10

Se ha abierto el contacto principal x. La corriente de carga pasa a través de la resistenciaRyydelcontactoderesistenciay.

Fig. 11

Se ha cerrado el contacto de resistencia u. La corriente de carga se divide entre RyyRu.Lacorrientedecirculación está limitada por laresistenciaRymásRu.

Fig. 12

Se ha abierto el contacto de resistenciay.LacorrientedecargapasaatravésdeRuydel contacto u.

Fig. 13. Posición 5

Se ha cerrado el contacto principal v, la resistencia Ru sepuenteaylacorrientede carga pasa a través del contacto principal v. El cambiador de tomas se encuentra ahora en la posición 5.

Principios de funcionamiento del cambiador de tomas

A la carga nominal, la interrupción se produce en el primer cero de corriente tras la separación de los contactos, lo que supone una duración media del arco de aproximadamente 4-6ms.Laduracióntotaldeunasecuenciacompletaesdeunos 50 ms. El tiempo de cambio de toma del mecanismo de accionamiento motorizado es de aproximadamente 5 segundos por escalón. (10 segundos para posiciones intermedias).


Tipo de regulaciónConmutación lineal (tipo L) El margen de regulación es igual a la tensión del bobinado de tomas.Noseutilizaningúnselectordeconmutación.Fig.14.

Fig. 14.

Selector de conmutación de inversión

Fig. 15.

Selector de conmutación, grueso/fino

Fig. 16.

Selector de conmutación para conmutación más/menos (tipo R)El selector de conmutación amplía el margen de regulación a dos veces la tensión del bobinado de tomas, conectando el bobinado principal a diferentes extremos del bobinado de regulación. Fig. 15.

Selector de conmutación para escalón grueso/fino (tipo D) En la conmutación tipo D, el selector de conmutación amplía el margen de regulación a dos veces la tensión del bobinado de tomas, conectando o desconectando el bobinado de regulacióngrueso.Fig.16.


Tipo de conexiónTrifásica con punto neutro (N)Solo se requiere una unidad para las tres fases. El punto neutro de los transformadores está en el cambiador de tomas.

Monofásica (E)Solo se requiere una unidad

Trifásica en triángulo (B)Se necesitan dos unidades. Impulsadas por el mismo mecanismo de accionamiento motorizado. Una unidad para dos fases.

Trifásica en triángulo totalmente aislada (T)Se necesitan tres unidades. Impulsadas por el mismo mecanismo de accionamiento motorizado, excepto los tipos decambiadoresdetomasUCCyUCD.

Transformador automático (T)Hayvariasconfiguracionesdetransformadoresautomáticos.Este ejemplo muestra el cambiador de tomas en toma automática.

Fig. 17.

Fig. 18.

Fig. 19.

Fig. 20.

Fig. 21.


Designación de tipo

EjemploUCGRE650/700/C

Tipo de cambiador de tomasUC... Conmutador con extinción del arco en aceite

Tipo de conmutaciónL LinealR Más/MenosD Gruesa/Fina

Tipo de conexiónN Trifásicaconpuntoneutro(unaunidad)E Monofásica(unaunidad)T Trifásicatotalmenteaislada(tresunidades)B Trifásicaentriángulo(dosunidades;monofásicaybifásica)

Tensión soportada de impulso a tierraUCG: 380kV,650kV,750kV,1050kVUCL: 380kV,650kV,750kV,1050kVUCD,UCC: 380kV,650kV,1050kV

Corriente nominal máx. de pasoConsulteenlastablaslosdatosparaconmutadoresyselectoresdetomasrespectivamente. De los dos valores nominales, el más bajo es el que determina el valor nominal global.

Tamaño del selector de tomasC selector de tomas para UCG soloIII selectordetomasparaUCG,UCLyUCDIV selector de tomas para UCC

UCG . . XXXX/YYYY/Z UCL . . XXXX/YYYY/Z UCD . . XXXX/YYYY/Z UCC . . XXXX/YYYY/Z

Característicasydatostécnicosdelcambiadordetomas


ConmutadoresTipo Corriente nominal máx. de paso

UCG.N, B 400,500,600A

UCG.E, T 500,600,900,1200,1500,18004) A

UCG.N, B, versión corta1) 300 A

UCG.E, T, versión corta1) 600,900A

UCL.N, B 600,900,925A

UCL.E, T 600,900,1800,2400,27004) A

UCD.N2) 1000 A

UCD.E2) 1600A3)

UCC.N2) 1600A

UCC.E2) 1600A3)

Tabla 1. Conmutadores.1)Consulte en esta guía los planos acotados de las cajas de conmutadores más cor-

tas. Consulte también los límites en la Fig. 22.2) UCCyUCDrequierenunmecanismodeaccionamientomotorizadoparacada

unidad de cambiador de tomas.3) Para capacidades superiores, póngase en contacto con ABB.4)Requiere división de corriente forzada durante el funcionamiento. Consulte la sección

División de corriente forzada.

Selectores de tomasTipo Conexión Corriente nominal

máx. de paso

Tensión máxima en la

prueba de impulsos en

toda la gama

C N, B 600A 350 kV2)

E, T 600,1200,1500A 350 kV2)

III N, B 1000 A 550 kV2)

E, T 1000,1800,2400A 550 kV2)

IV1) N, E 1600A 500 kV

Tabla 2. Selectores de tomas.1) UCCrequiereunmecanismodeaccionamientomotorizadoparacadaunidadypor

tantonoestádisponibleenlasconexionesByT.2)Debe tenerse en cuenta que estos valores son más bajos en determinadas posicio-

nes. Consulte Niveles de aislamiento.

Combinaciones posibles de conmutadores y selectores de tomas

Conmutador UCG UCL UCD UCC

Selector de

tomas C III IV

Número máximo de posicionesTipo de

conmutación

Selector de

tomas

Número máx. de posiciones

Lineal C 18

III 22

IV 18

Más/Menos C 35

III 35

IV 35

Grueso/Fino C 35

III 35

IV 35

Tabla 3. Número máximo de posiciones.

División de corriente forzadaEn algunas aplicaciones, dos o más polos de un cambiador de tomas, o más de un cambiador de tomas pueden funcionar en paralelo. Sin embargo, es importante hacerlo correctamente.Haydiferenciasentresitienequefuncionarenposición(nodurantelamaniobra)soloosidebefuncionardurante la maniobra.

En posiciónLa división de corriente forzada en posición solo se utiliza entre polos del mismo cambiador de tomas para funcionamiento monofásico. Se utiliza con un selector de tomas con una corriente nominal inferior a la del conmutador. Al tener el mismo número de conductores a través del bobinado de regulación que el número de polos del selector detomasyconectarlostodosaunpolodelselectordetomas, el valor nominal de un polo multiplica el número de polosquesepuedenutilizar.Delocontrario,hayquereducirla corriente nominal por la desigual división de corriente entre los polos.

Durante el funcionamientoLa división de corriente forzada durante el funcionamiento se puede utilizar cuando el conmutador tiene una corriente nominal inferior que la del selector de tomas o cuando dos o más cambiadores de tomas funcionan en paralelo en la misma fase.

Al poner el mismo número de conductores en paralelo a través de los bobinados que el número de polos o de cambiadores de tomas en paralelo, puede que resulten las condiciones de funcionamiento en paralelo. Sin embargo, la impedancia entre estos recorridos paralelos debe ser tal que la corriente que pasa por cualquiera de los polos o por cualquiera de los cambiadores de tomas no debe superar el valor nominal de ninguno de ellos. La razón es que los polos de los conmutadores no funcionan exactamente al mismo tiempo.

Para conseguir esta impedancia normalmente es necesario que los conductores paralelos se mantengan separados tanto en el bobinado de regulación como en el bobinado principal. Sin embargo, la impedancia debe calcularla el fabricante del transformadorenloscasosenlosquehayaqueutilizarladivisión de corriente forzada durante el funcionamiento.

ConsultetambiénlainformaciónenIEC60214-2,apartado6.2.9.


500

0

1000

1500

2000

2500

3000

3500

0 200 400 600 800 1000 1400 1600

4000

4500

5000

1200 1800 2000 2200 2400 2600

500

0

1000

1500

2000

2500

3000

3500

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

500

0

1000

1500

2000

2500

3000

3500

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

4000

4500

5000

500

0

1000

1500

2000

2500

3000

3500

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

4000

4500

5000

UCD.N

UCD.E

Tensión nominal por fase del escalónLa tensión de escalón máxima admisible está limitada por larigidezdieléctricayporlacapacidaddeconmutacióndelconmutador. La tensión nominal por fase del escalón es una función de la corriente de paso nominal, como puede verse en los diagramas siguientes.

Para los transformadores de hornos de arco, solo se permite hastael75 %delastensionesdeescalónespecificadas.Sidurante los cortocircuitos de electrodos la corriente supera en dos veces la corriente de paso nominal, póngase en contacto conelproveedorparaobtenerayuda.

En la versión corta, UCG tiene una caja del conmutador 220 mm más corta; consulte los planos acotados de este documento. Para las versiones cortas podrían aplicarse restricciones en las aplicaciones distintas de red.

Conmutación con inductancia de fuga para regulación de escalón grueso/finoCuando funciona desde los extremos del devanado fino o grueso, puede aparecer una elevada inductancia de fuga que cause un desplazamiento de fase entre la corriente conmutadaylatensiónderecuperación.Alpediruncambiador de tomas, debe especificarse este valor para permitir su correcto dimensionamiento.

El valor de inductancia de fuga puede especificarse en nuestra ficha técnica o podemos calcularlo a partir de las dimensionesdelaspiezasactivasyelnúmerodevueltas.Sideseamásinformación,consulteIEC60214-2olainformación del producto 5492 0031-100.

Si en los cambiadores de tomas UC se obtienen valores superiores a los aceptables, el cambiador de tomas VUC podríaserunaalternativa,yaquetoleravaloresmásaltos.

Fig. 22. Tensión nominal por fase del escalón para tipo UCG. Fig. 23. Tensión nominal por fase del escalón para tipo UCL.

Fig. 25. Tensión nominal por fase del escalón para tipo UCD.Fig. 24. Tensión nominal por fase del escalón para tipo UCC.

UCG.N,B

UCC.N Si necesita valores superiores, póngase en contacto con ABB

UCD.N Si necesita valores superiores, póngase en contacto con ABB

UCL.N,B

UCG.E,T

UCC.E UCD.E

UCL.E,T

Tens

ión

de

esca

lón

(V)

Tens

ión

de

esca

lón

(V)

Tens

ión

de

esca

lón

(V)

Tens

ión

de

esca

lón

(V)

Corriente de paso nominal (A)

Corriente de paso nominal (A) Corriente de paso nominal (A)


UCG.N,B,E,Tversión corta

UCG.E,Tversión corta


50000

0

100000

150000

200000

250000

300000

350000

400000

450000

500000

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

50000

0

100000

150000

200000

250000

300000

350000

400000

450000

500000

0 250 500 750 1000925

1250 1500 1750 2000 2250 25002400

50000

0

100000

150000

200000

250000

300000

350000

400000

450000

500000

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

50000

0

100000

150000

200000

250000

300000

350000

400000

450000

500000

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

Duración de los contactosEn los siguientes diagramas la duración prevista de los contactosfijosymóvilesdelconmutadorsemuestracomouna función de la corriente nominal de paso. Se basa en el ensayodetipocon50 000operacionesdeconmutaciónyuna corriente que corresponde a la corriente máxima nominal de paso. La duración de los contactos figura en la placa de características.

Fig. 26. Duración de los contactos del tipo UCG. Fig. 27. Duración de los contactos del tipo UCL.

Fig. 28. Duración de los contactos del tipo UCC. Fig. 29. Duración de los contactos del tipo UCD.

UCG.N,B Cargadel100 %

UCC.N Cargadel100 %

UCL.N,B Cargadel100 %

UCDL.N Cargadel100%

UCG.E,T Cargadel100%

UCC.E Carga del 100%

UCL.E,T Cargadel100 %

UCD.E Carga del

100 %

Carga media del 80 %

Cargamediadel80 %

Carga media del 80 %

Carga media del80 %

Carga media del80 %

N.º

de

op

erac

ione

sN

.º d

e o

per

acio

nes

N.º

de

op

erac

ione

sN

.º d

e o

per

acio

nes






Normas y ensayosLos cambiadores de tomas en carga fabricados por ABB satisfacenlosrequisitosdelasnormasIEC60214-1eIEEE C57.131-1995.

Losensayosdetipoincluyen:

– Ensayosdeaumentodetemperaturadecontactos – Ensayosdeconmutación – Ensayosdecorrientedecortocircuito – Ensayosdeimpedanciadetransición – Ensayosmecánicos – Ensayosdieléctricos

Losensayosderutinaincluyen:

– Comprobación del montaje – Ensayomecánico – Ensayodesecuencias – Ensayodeaislamientodeloscircuitosauxiliares – Ensayodevacío – Inspección final

Fig. 30. Ejemplo de placa de características.

Placa de características


a2

a1

b1

b2e1

g1

b1

a2 a1

b1

b2e1

g1

b1

a2 a1 f1

d1

b2

g2

e1

g1

b1

c1

f2

d1

Niveles de aislamientoLIeselimpulsoporrayo(1,2/50µs).pfeslatensióndepruebadefrecuenciadepotencia(60s).Losnivelesdeaislamiento se indican como la tensión soportada de impulso – tensión soportada de frecuencia de potencia.

LosensayosserealizaronsegúnlanormaIEC60214-1,conuncambiadordetomasnuevoyconaceitedeaislamientolimpioI-30°CsegúnIEC60296.Elvalordetensiónsoportadadelaceitefuesuperiora40kV/2,5 mm (IEC60156).

Niveles de aislamiento a tierra (g1 y g2)ParaUCGyUCL 380-150kV,650-275kV,750-325kVy

1050-460kVParaUCCyUCD 380-150kV,650-275kVy1050-460kV

Losnivelesdeimpulsoporrayo(LI)ylosnivelesdefrecuenciadepotencia(Pf)correspondenalossiguientesvaloresUm-según IEC:

LI (kV) Pf (kV) Um (kV)

380 150 72.51)

650 275 145

750 325 170

1050 460 300

Tabla 4.1) Cubre76kV,quenoesunvalorIEC.

a1 Entrecontactosadyacenteseléctricamenteenelselectorde tomas, no conectados.

a2 Entre los extremos del bobinado fino de regulación (toda lagama).Paraconmutacióngrueso/finoenposiciónmenos, esto significa entre el extremo que oscila librementeenelbobinadogruesoycualquierextremodelbobinado fino.

b1 Entre tomas no conectadas de fases diferentes del selector de escalón fino

b2 Entre contactos abiertos de distintas fases en el conmutador.

c1 Entre extremos del bobinado grueso en el conmutador de escalón grueso/fino

d1 Entre tomas no conectadas de fases diferentes del selector de escalón grueso (conmutación de escalón grueso/fino)

e1 Entrelatomapreseleccionadaylatomaconectadadeunafaseenelconmutadoryenelselectordefase.

f1 Entrecualquierextremodelbobinadogruesoylatomaconectada

f2 Entrecualquierextremodelbobinadogruesoylamitaddel bobinado fino.

g1 Toma conectada a tierrag2 Toma preseleccionada a tierra

Fig. 31. Conmutación lineal (L).

contacto correspondiente en la fase adyacente

Fig. 32. Conmutación inversa (R).

contactos correspondientes en lafaseadyacente

Fig. 33. Conmutación gruesa/fina (D).

contactos correspondientes en lafaseadyacente


Tensiones no disruptivasUCG con selector de tomas CTodoslosvaloresseindicancomo1,2/50µsdetensiónsoportadadeimpulso(kV)–tensiónsoportadadefrecuenciadepotencia(kV).

a1noesválido,puestoquelasubicacionesdeloscontactossontalesqueloscontactosadyacenteseléctricamentenoestánfísicamenteadyacentes;consultelosesquemasdeconexionesdeestedocumento.

Tipo de

conmutación

N.º de

posiciones

Dentro de una fase Entre fases para punto neutro

a2 c1 f1 f2 e1 b2 b1 d1

L -14 350-140 400-150 400-150 400-150 100-20 100-20 400-150 400-150

L 15-16 290-120 350-140 350-140 350-140 100-20 100-20 300-125 350-140

L 17-18 250-95 350-140 350-140 350-140 100-20 100-20 300-125 350-140

R -13 350-140 400-150 400-150 400-150 100-20 100-20 400-150 400-150

R 14-15 250-95 350-140 350-140 350-140 100-20 100-20 300-125 350-140

R 16-27 350-140 400-150 400-150 400-150 100-20 100-20 400-150 400-150

R 28-31 290-120 350-140 350-140 350-140 100-20 100-20 300-125 350-140

R 32-35 250-95 350-140 350-140 350-140 100-20 100-20 300-125 350-140

D -13 350-140 400-150 400-150 400-150 100-20 100-20 400-150 400-150

D 14-15 250-95 350-140 350-140 350-140 100-20 100-20 300-125 350-140

D 16-27 350-140 400-150 400-150 400-150 100-20 100-20 400-150 400-150

D 28-31 290-120 350-140 350-140 350-140 100-20 100-20 300-125 350-140

D 32-35 250-95 350-140 350-140 350-140 100-20 100-20 300-125 350-140

Tabla 5. Tensiones no disruptivas, UCG con selector de tomas C.

UCG con la versión sin apantallar del selector de tomas IIITodoslosvaloresseindicancomo1,2/50µsdetensiónsoportadadeimpulso(kV)–tensiónsoportadadefrecuenciadepotencia(kV).

Tipo de

conmutación

N.º de

posiciones


a1 a2 c1 f1 f2 e1 b2 b1 d1

L -14 300-125 490-150 - - - 100-20 100-20 500-160 -

L 15-16 300-125 420-150 - - - 100-20 100-20 500-160 -

L 17-18 300-125 350-140 - - - 100-20 100-20 500-160 -

R -11 300-125 490-150 - - - 100-20 100-20 500-160 -

R 12-13 300-125 420-150 - - - 100-20 100-20 500-160 -

R 14-15 300-125 350-140 - - - 100-20 100-20 500-160

R 16-27 300-125 490-160 - - - 100-20 100-20 500-160 -

R 28-31 300-125 420-150 - - - 100-20 100-20 500-160 -

R 32-35 300-125 350-140 - - - 100-20 100-20 500-160 -

D -11 300-125 490-160 600-200 600-200 600-200 100-20 100-20 500-160 600-200

D 12-13 300-125 420-150 600-200 600-200 600-200 100-20 100-20 500-160 600-200

D 14-15 300-125 350-140 600-200 600-200 600-200 100-20 100-20 500-160 600-200

D 16-27 300-125 490-160 600-200 600-200 600-200 100-20 100-20 500-160 600-200

D 28-31 300-125 420-150 600-200 600-200 600-200 100-20 100-20 500-160 600-200

D 32-35 300-125 350-140 600-200 600-200 600-200 100-20 100-20 500-160 600-200

Tabla 6. Tensiones no disruptivas, UCG con la versión sin apantallar del selector de tomas III.


UCG con la versión apantallada del selector de tomas IIITodoslosvaloresseindicancomo1,2/50µsdetensiónsoportadadeimpulso(kV)–tensiónsoportadadefrecuenciadepotencia(kV).

Tipo de

conmutación

N.º de

posiciones


a1 a2 c1 f1 f2 e1 b2 b1 d1

L -14 300-125 550-180 - - - 100-20 100-20 550-180 -

L 15-16 300-125 480-160 - - - 100-20 100-20 550-180 -

L 17-18 300-125 400-150 - - - 100-20 100-20 550-180 -

L 19-22 300-125 350-125 - - - 100-20 100-20 550-180 -

R -11 300-125 550-180 - - - 100-20 100-20 550-180 -

R 12-13 300-125 480-160 - - - 100-20 100-20 550-180 -

R 14-15 300-125 400-150 - - - 100-20 100-20 550-180 -

R 16-27 300-125 550-180 - - - 100-20 100-20 550-180 -

R 28-31 300-125 480-160 - - - 100-20 100-20 550-180 -

R 32-35 300-125 400-150 - - - 100-20 100-20 550-180 -

D -11 300-125 550-180 600-200 600-200 600-200 100-20 100-20 550-180 600-200

D 12-13 300-125 480-160 600-200 600-200 600-200 100-20 100-20 550-180 600-200

D 14-15 300-125 400-150 600-200 600-200 600-200 100-20 100-20 550-180 600-200

D 16-27 300-125 550-180 600-200 600-200 600-200 100-20 100-20 550-180 600-200

D 28-31 300-125 480-160 600-200 600-200 600-200 100-20 100-20 550-180 600-200

D 32-35 300-125 400-150 600-200 600-200 600-200 100-20 100-20 550-180 600-200

Tabla 7. Tensiones no disruptivas, UCG con la versión apantallada del selector de tomas III.

UCL con la versión sin apantallar del selector de tomas IIITodoslosvaloresseindicancomo1,2/50µsdetensiónsoportadadeimpulso(kV)–tensiónsoportadadefrecuenciadepotencia(kV).

Tipo de

conmutación

N.º de

posiciones


a1 a2 c1 f1 f2 e1 b2 b1 d1

L -14 300-125 490-150 - - - 130-20 130-20 500-160 -

L 15-16 300-125 420-150 - - - 130-20 130-20 500-160 -

L 17-18 300-125 350-140 - - - 130-20 130-20 500-160 -

R -11 300-125 490-150 - - - 130-20 130-20 500-160 -

R 12-13 300-125 420-150 - - - 130-20 130-20 500-160 -

R 14-15 300-125 350-140 - - - 130-20 130-20 500-160 -

R 16-27 300-125 490-160 - - - 130-20 130-20 500-160 -

R 28-31 300-125 420-150 - - - 130-20 130-20 500-160 -

R 32-35 300-125 350-140 - - - 130-20 130-20 500-160 -

D -11 300-125 490-160 600-200 600-200 600-200 130-20 130-20 500-160 600-200

D 12-13 300-125 420-150 600-200 600-200 600-200 130-20 130-20 500-160 600-200

D 14-15 300-125 350-140 600-200 600-200 600-200 130-20 130-20 500-160 600-200

D 16-27 300-125 490-160 600-200 600-200 600-200 130-20 130-20 500-160 600-200

D 28-31 300-125 420-150 600-200 600-200 600-200 130-20 130-20 500-160 600-200

D 32-35 300-125 350-140 600-200 600-200 600-200 130-20 130-20 500-160 600-200

Tabla 8. Tensiones no disruptivas, UCL con la versión sin apantallar del selector de tomas III.


UCL con la versión apantallada del selector de tomas IIITodoslosvaloresseindicancomo1,2/50µsdetensiónsoportadadeimpulso(kV)–tensiónsoportadadefrecuenciadepotencia(kV).

Tipo de

conmutación

N.º de

posiciones


a1 a2 c1 f1 f2 e1 b2 b1 d1

L -14 300-125 550-180 - - - 130-20 130-20 550-180 -

L 15-16 300-125 480-160 - - - 130-20 130-20 550-180 -

L 17-18 300-125 400-150 - - - 130-20 130-20 550-180 -

L 19-22 300-125 350-125 - - - 130-20 130-20 550-180 -

R -11 300-125 550-180 - - - 130-20 130-20 550-180 -

R 12-13 300-125 480-160 - - - 130-20 130-20 550-180 -

R 14-15 300-125 400-150 - - - 130-20 130-20 550-180 -

R 16-27 300-125 550-180 - - - 130-20 130-20 550-180 -

R 28-31 300-125 480-160 - - - 130-20 130-20 550-180 -

R 32-35 300-125 400-150 - - - 130-20 130-20 550-180 -

D -11 300-125 550-180 600-200 600-200 600-200 130-20 130-20 550-180 600-200

D 12-13 300-125 480-160 600-200 600-200 600-200 130-20 130-20 550-180 600-200

D 14-15 300-125 400-150 600-200 600-200 600-200 130-20 130-20 550-180 600-200

D 16-27 300-125 550-180 600-200 600-200 600-200 130-20 130-20 550-180 600-200

D 28-31 300-125 480-160 600-200 600-200 600-200 130-20 130-20 550-180 600-200

D 32-35 300-125 400-150 600-200 600-200 600-200 130-20 130-20 550-180 600-200

Tabla 9. Tensiones no disruptivas, UCL con la versión apantallada del selector de tomas III.

UCD con la versión sin apantallar del selector de tomas IIITodoslosvaloresseindicancomo1,2/50µsdetensiónsoportadadeimpulso(kV)–tensiónsoportadadefrecuenciadepotencia(kV).

Tipo de

conmutación

N.º de

posiciones


a1 a2 c1 f1 f2 e1 b2 b1 d1

L -14 300-125 490-150 - - - 200-20 200-20 500-160 -

L 15-16 300-125 420-150 - - - 200-20 200-20 500-160 -

L 17-18 300-125 350-140 - - - 200-20 200-20 500-160 -

R -11 300-125 490-150 - - - 200-20 200-20 500-160 -

R 12-13 300-125 420-150 - - - 200-20 200-20 500-160 -

R 14-15 300-125 350-140 - - - 200-20 200-20 500-160 -

R 16-27 300-125 490-160 - - - 200-20 200-20 500-160 -

R 28-31 300-125 420-150 - - - 200-20 200-20 500-160 -

R 32-35 300-125 350-140 - - - 200-20 200-20 500-160 -

D -11 300-125 490-160 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 500-160 600-200

D 12-13 300-125 420-150 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 500-160 600-200

D 14-15 300-125 350-140 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 500-160 600-200

D 16-27 300-125 490-160 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 500-160 600-200

D 28-31 300-125 420-150 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 500-160 600-200

D 32-35 300-125 350-140 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 500-160 600-200

Tabla 10. Tensiones no disruptivas, UCD con la versión sin apantallar del selector de tomas III.


UCD con la versión apantallada del selector de tomas IIITodoslosvaloresseindicancomo1,2/50µsdetensiónsoportadadeimpulso(kV)–tensiónsoportadadefrecuenciadepotencia(kV).

Tipo de

conmutación

N.º de

posiciones


a1 a2 c1 f1 f2 e1 b2 b1 d1

L -14 300-125 550-180 - - - 200-20 200-20 550-180 -

L 15-16 300-125 480-160 - - - 200-20 200-20 550-180 -

L 17-18 300-125 400-150 - - - 200-20 200-20 550-180 -

L 19-22 300-125 350-125 - - - 200-20 200-20 550-180 -

R -11 300-125 550-180 - - - 200-20 200-20 550-180 -

R 12-13 300-125 480-160 - - - 200-20 200-20 550-180 -

R 14-15 300-125 400-150 - - - 200-20 200-20 550-180 -

R 16-27 300-125 550-180 - - - 200-20 200-20 550-180 -

R 28-31 300-125 480-160 - - - 200-20 200-20 550-180 -

R 32-35 300-125 400-150 - - - 200-20 200-20 550-180 -

D -11 300-125 550-180 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 550-180 600-200

D 12-13 300-125 480-160 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 550-180 600-200

D 14-15 300-125 400-150 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 550-180 600-200

D 16-27 300-125 550-180 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 550-180 600-200

D 28-31 300-125 480-160 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 550-180 600-200

D 32-35 300-125 400-150 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 550-180 600-200

Tabla 11. Tensiones no disruptivas, UCD con la versión apantallada del selector de tomas III.

UCC con selector de tomas IVTodoslosvaloresseindicancomo1,2/50µsdetensiónsoportadadeimpulso(kV)–tensiónsoportadadefrecuenciadepotencia(kV).

Tipo de

conmutación

Contactos

apantallados (s)/

contactos sin

apantallar (us)

N.º de

posiciones

Dentro de una fase Entre fases para punto

neutro

a1 a2 c1 f1 f2 e1 b2 b1 d1

L us -16 200-80 300-125 - - - 200-20 200-20 300-125 -

L s -16 200-80 500-170 - - - 200-20 200-20 500-170 -

L us 17-18 200-80 300-125 - - - 200-20 200-20 300-125 -

L s 17-18 200-80 450-150 - - - 200-20 200-20 500-170 -

R us -13 200-80 300-125 - - - 200-20 200-20 300-125 -

R s -13 200-80 500-170 - - - 200-20 200-20 500-170 -

R us 14-15 200-80 250-95 - - - 200-20 200-20 300-125 -

R s 14-15 200-80 400-150 - - - 200-20 200-20 500-170 -

R us 16-27 200-80 300-125 - - - 200-20 200-20 300-125 -

R s 16-27 200-80 500-170 - - - 200-20 200-20 500-170 -

R us 28-35 200-80 250-95 - - - 200-20 200-20 300-125 -

R s 28-35 200-80 400-150 - - - 200-20 200-20 500-170 -

D us 16-27 200-80 300-125 300-125 350-150 350-150 200-20 200-20 300-125 350-150

D s 16-27 200-80 500-170 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 500-170 600-200

D us 28-35 200-80 250-95 300-125 350-150 350-150 200-20 200-20 300-125 350-150

D s 28-35 200-80 400-150 600-200 600-200 600-200 200-20 200-20 500-170 600-200

Tabla 12. Tensiones no disruptivas, UCC con selector de tomas IV.


Intensidad de la corriente de cortocircuitoLa intensidad de la corriente de cortocircuito se comprueba mediante tres aplicaciones de 2 segundos de duración, sin desplazamiento de los contactos entre las tres aplicaciones. Cada aplicación tiene un valor inicial de al menos 2,5 veces el valoreficaz(rms).

Conmutador Selector de

tomas

Corriente de paso máx.

nominal,

A rms

Tipo de conexión 2 segundos de

duración, valor

eficaz kA

3 segundos de

duración, valor

eficaz kA

Valor pico, kA

UCG C 300,400 N,B 6 6 15

C 500,600 N,B,E,T 61) 61) 15

C 900, 1200 E,T 12 1) 12 1) 30

C 1500 E,T 18 18 45

C 1800 3) E,T 18 18 45

III 300,400 N,B 8 8 20

III 500,600 N,B,E,T 8 1) 8 1) 20

III 900 E,T 12 12 30

III 1200, 1500 E,T 20 20 50

III 18003) E,T 20 20 50

UCL III 600 N,B,E,T 11 1) 11 1) 27,5

III 900, 925 N,B,E,T 11 1) 11 1) 27,5

III 1800 E,T 24 24 64

III 2400 E,T 27 27 67,5

III 27003) E,T 33 33 82,5

UCD III 1000 N,E 12 12 30

III 1600 E 18 18 2) 45

UCC IV 1600 N,E 18 18 2) 45

Tabla 13.1) En el caso de UC..E,T se pueden solicitar valores superiores.2) Disponiblepararendimientoreforzadocon24kAvaloreficazy60kAvalorpico.Lacorrientenominaldepasomáximasereduceentoncesa1500A.3)Requiere división de corriente forzada durante el funcionamiento. Consulte la sección División de corriente forzada.

Tensión más alta de servicio por fase a través del bobinado de regulación La tabla siguiente muestra la tensión de servicio de fase más alta permisible para los diferentes tipos de conexión.

A través del bobinado de

regulación (kV)

A través del bobinado grueso y

fino (kV)

Apantallamiento de

contactos:

con sin con sin

Cambiador de tomas,

selector de tomas

UCG.N C - 35 - 40

UCG.N III1) 52 35 75 45

UCL.N III1) 52 35 75 45

UCD.N III1) 52 35 75 45

UCC.N IV 52 35 75 45

UCL.T, E, B C - 35 - 45

UCL.T, E, B III1) 68 45 80 60

UCL.T, E, B III1) 68 45 80 60

UCD.E III1) 68 45 80 60

UCC.E IV 68 45 80 60

Tabla 14. Tensión más alta permisible de servicio por fase a través del bobinado de regulación.

1) Se pueden solicitar valores superiores. Póngase en contacto con ABB.


Corriente nominal de pasoLa corriente nominal de paso del cambiador de tomas es la corriente que el cambiador de tomas es capaz de transferir de una toma a otra a la tensión de escalón nominal correspondiente,yquepuedeconducirsedemaneracontinuada sin que ello afecte a las características técnicas indicadas en este documento. La corriente nominal de paso es normalmente la misma que la corriente más alta de toma. Larelaciónentrelacorrientenominaldepasoylatensióndeescalón se muestra en las Figs. 22 - 25. La corriente nominal de paso determina el dimensionamiento de las resistencias de pasoyladuracióndeloscontactos.Lacorrientenominaldepasoseindicaenlaplacadecaracterísticas(Fig. 30).

Sobrecarga ocasionalSi la corriente nominal de paso del cambiador de tomas no es inferior al valor más alto de la corriente de toma del bobinado con toma del transformador, el cambiador de tomas no evitará la sobrecarga ocasional del transformador, deconformidadconlasnormasIEC60076-7yANSI/IEEEC57.91-1995.

Para cumplir estos requisitos, los modelos UC se han diseñado de tal forma que el aumento de temperatura de los contactosporencimadeladelaceiteadyacentenoexcedade 20 K cuando se carguen con una corriente de 1,2 veces la corriente nominal de paso máxima del cambiador de tomas.

La duración de los contactos especificada en la placa de características se determina teniendo en cuenta que las corrientes de un máximo de 1,5 veces la corriente nominal depasosedanenunmáximodel3 %delasoperacionesde cambio de tomas. Por encima de estos valores, las sobrecargasaumentaneldesgastedeloscontactosyreducen su vida útil.

Puede encontrar más información acerca de las sobrecargas enlasseccionescorrespondientesdeIEC60214-2.

Temperatura del aceiteSiempre que se use aceite aislante de tipo “Aceite para transformador-30°C”conformeaIEC60296,latemperaturadelaceiteadyacentealcambiadordetomasdeberáencontrarseentre-25y+105°Cparaunfuncionamientonormal, tal como se muestra en la ilustración siguiente. El rangodeUCsepuedeampliara-40°Csiemprequelaviscosidadnosupere2500 mm2/s(=cst).

Líquidos aislantes alternativosLas diferentes marcas se deben evaluar caso por caso debido a las diferencias de viscosidad en comparación con el aceite mineralparatransformadorylaconsiguientediferenciaendisipacióndelcalor.Tambiénhayquetenerencuentalasresistenciasdieléctricasylainfluenciadelahumedad.Laconmutación en vacío suele permitir el uso de una gama más amplia de fluidos aislantes.

1. No se permiten operaciones.2. Sobrecarga de emergencia. El cambiador de

tomas no restringirá la sobrecarga ocasional del transformador según las normas indicadas en la sección Sobrecarga ocasional.

3. Rango de funcionamiento normal.

4. Cuando funciona dentro de este margen, no se permiten sobrecargas.

5. No se permiten operaciones.

Fig. 34. Temperatura del aceite.


Conmutación con inductancia de fuga para regulación gruesa/finaEn el paso del extremo del bobinado de escalón fino al extremo del bobinado grueso, se puede establecer una inductancia de fuga elevada con los dos bobinados en serie. El momento decisivo se produce al conmutar la posición mediamecánicadeloscambiadoresdetomas,yaquelacorriente en circulación no solo pasa por un bucle, sino por todoelbobinadodeescalóngruesoyfino.

La inductancia de fuga que se produce desde un bucle (Fig.35)esinsignificante,peropuedeserimportantedesdeelbobinadoenterodeescalóngruesoyfino(Fig.36).

Esta inductancia de fuga provoca una conmutación de faseentrelacorrientedeconmutaciónylatensiónderecuperación que hace la interrupción más grave. El cambiador de tomas debe dimensionarse teniendo esto en cuenta. La inductancia de fuga debe especificarse en la hoja de pedido.

En algunas configuraciones de bobinado, como los bobinadosenescalóngruesoyfinosituadosaxialmente,este valor podría ser tan alto que necesitara un cambiador detomasmayor.Engeneral,loscambiadoresdetomasdetipovacíosonmenossensiblesaestoypodríanserunaalternativa para lograr valores altos de inductancia de fuga. Si deseamásinformación,consulteIEC60214-2opregunteasu proveedor.

Bobinado principal

Bobinado principal

Bobinado grueso

Bobinado grueso

Bobinado fino

Bobinado fino

Fig. 35. Funcionamiento normal. Fig. 36. Funcionamiento con una inductancia de fuga alta.

Resistencia de interconexión y conmutador con resistencia de interconexiónCuando está en funcionamiento el selector de conmutación, el bobinado de tomas se desconecta durante un breve periodo de tiempo. La tensión de dicho bobinado se determinaentoncesporlatensiónylascapacidadesdelosbobinadosadyacentesolapared/centrodelacuba.Enalgunasdisposicionesdebobinados,tensionesycapacidades, la tensión controlada por capacidad alcanzará magnitudes excesivas para el selector de conmutación. En estos casos deben conectarse resistencias para controlar el potencial, denominadas resistencias de interconexión, de acuerdo con la Fig. 37.

La resistencia de interconexión se conecta entre la mitad delbobinadodetomasyelpuntodeconexióndelaparteinferior de la caja del conmutador; consulte los diagramas monofásicos de este documento. Esto significa que la potencia se disipa continuamente en las resistencias, lo que se suma a las pérdidas sin carga de los transformadores. Las resistencias también deben dimensionarse para la disipación de potencia.

Las resistencias de interconexión normalmente se montan separadas del cambiador de tomas, pero también se pueden montar debajo del selector de tomas siempre que no se utilice un conmutador con resistencia de interconexión. Consulte a su proveedor en este caso.


HV

C1

RW

C2

+ -

UH1

Los siguientes límites se aplican a los selectores de conmutación de los diferentes selectores de tomas:

Selector

de tomas

Tensión de recuperación máx.

(kV rms)

Corriente capacitiva máx.

(mA rms)

C 35 200

III 35 300

IV 35 300

Tabla 15.

La corriente capacitiva es la corriente que pasa por el selector de conmutación antes de que se abra.

EnlaFig.37hayunconmutador,elconmutadorconresistencia de interconexión, que conecta las resistencias de interconexión solo cuando se necesitan. El conmutador forma partedelselectordetomasyvamontadoenlaplacainferiordel selector de tomas; consulte los planos acotados de este documento.

Este conmutador se utiliza cuando las pérdidas sin carga debenserbajasy/ocuandolapotenciacontinuaenlasresistenciasdeinterconexiónesmuyelevada.Laresistenciade interconexión está disponible para todos los selectores de tomas excepto para el selector de tomas C.

Cuando haga el pedido, indique la disposición del bobinado ylainformacióndeacuerdoconelejemplodelaFig.38ylaTabla16,yelproveedorcalcularásinecesitaresistenciasdeinterconexión o no. Si las necesita, el proveedor elegirá las adecuadas. Si necesita un conmutador con resistencia de interconexión para limitar las pérdidas sin carga, proporcione esta información en la hoja de pedido. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el fabricante.

Bobinado Tensión de fase Conexión

Altatensión(HV) 132kV(H1) Triángulo

Bobinado de regulación

(RW)(tensiónatravés)

13,2kV(U) Más/Menos

Tabla 16. Ejemplo de disposición e información del bobinado.

C1 = CapacitanciaentreHVyRWC2 = CapacitanciaentrecubayRWFrecuencia 50 Hz

Conmutador

Conmutador con resisten-cia de inter-conexión

Resisten cia de inter-conexión

Selector de tomas

Bobinado principal

Bobinado de regulación con selector de conmutación

Fig. 37. Ejemplo de resistencia de interconexión.

Cuba

Fig. 38. Ejemplo de disposición e información del bobinado.


Instalaciónymantenimiento

Cambiador de tomasInstalaciónLos cambiadores de tomas pueden suministrarse para el método de montaje por la tapa o para el método de montaje por la culata en el transformador. Consulte las instrucciones detalladasdeinstalaciónenlaGuíadeinstalaciónypuestaenservicio correspondiente.

SecadoEl cambiador de tomas debe almacenarse protegido de laintemperieydentrodesuenvolturadeplásticohastael momento del montaje. El cambiador de tomas debe secarse antes de su puesta en servicio. El conmutador no debe incluirse en el proceso de secado. Para obtener más instrucciones,consultelaGuíadeinstalaciónypuestaenservicio.

PesosLas tablas siguientes muestran todos los pesos de los cambiadores de tomas de la gama UC.

Designación de tipo de

cambiador de tomas en carga

Peso aprox. en kg

Cambiador

de tomas sin

aceite1)

Aceite

necesario

Total

UCG.N2) 380-750/300-600 425 185 610

1050/300-600 435 230 665

UCG.T2) 380-750/500-900 1080 3x185 1635

380-750/1200-1500 1230 3x185 1785

1050/500-900 1110 3x230 1800

1050/1200-1500 1275 3x230 1965

UCG.B2) 380-750/300-600 750 2x185 1120

1050/300-600 770 2x230 1230

UCG.E2) 380-750/500-900 360 185 545

380-750/1200-1500 410 185 595

1050/500-900 370 230 600

1050/1200-1500 425 230 655

Tabla 17. Pesos del tipo UCG.1) Incluyeelpesodelconmutador,queesdeaproximadamente90kg.2) SiseutilizaunselectordetomasdetipoIII,hayquesumar100kgalpesosin

aceite.



Peso aprox. en kg

Cambiador

de tomas sin

aceite1)

Aceite

necesario

Total

UCL.N 380/600,900,925 480 260 740

650/600,900,925 500 300 800

1050/600,900,925 510 340 850

UCL.T 380/600,900 1230 3x260 2010

380/1800 1350 3x260 2130

380/2400 1440 3x260 2220

650/600,900 1290 3x300 2190

650/1800 1410 3x300 2310

650/2400 1500 3x300 2400

1050/600,900 1320 3x340 2340

1050/1800 1440 3x340 2460

1050/2400 1530 3x340 2550

UCL.B 380/600,900,925 850 2x260 1370

650/600,900,925 890 2x300 1490

1050/600,900,925 910 2x340 1590

UCL.E 380/600,900 410 260 670

380/1800 450 260 710

380/2400 480 260 740

650/600,900 430 300 730

650/1800 470 300 770

650/2400 500 300 800

1050/600,900 440 340 780

1050/1800 480 340 820

1050/2400 510 340 850

Tabla 18. Pesos del tipo UCL.1) Incluyeelpesodelconmutador,queesdeaproximadamente120kg.



Peso aprox. en kg

Cambiador

de tomas sin

aceite1)

Aceite

necesario

Total

UCD.N 380/1000 900 700 1600

650/1000 940 760 1700

1050/1000 960 860 1820

UCD.E 380/1000 840 700 1540

380/1600 870 700 1570

650/1000 880 760 1640

650/1600 910 760 1670

1050/1000 900 860 1760

1050/1600 930 860 1790

Tabla 19. Pesos del tipo UCD.1) Incluyeelpesodelconmutador,queesdeaproximadamente250kg.




Peso aprox. en kg

Cambiador

de tomas sin

aceite1)

Aceite

necesario

Total

UCC.N 380/1600 1140 700 1840

650/1600 1180 760 1940

1050/1600 1200 860 2060

UCC.E 380/1600 1040 700 1740

650/1600 1080 760 1840

1050/1600 1100 860 1960

Tabla 20. Pesos del tipo UCC.1) Incluyeelpesodelconmutador,queesdeaproximadamente250kg.

Llenado de aceite Para obtener información detallada sobre el llenado de aceite, consultelasinstruccionesenlaGuíadeinstalaciónypuestaen servicio correspondiente.

MantenimientoEl mantenimiento normalmente se realiza una vez transcurrido 1/5 de la duración del contacto o cada 7 años, lo que suceda primero. Consulte la Guía de mantenimiento para obtener más información.

PresiónDurante el secado, los cambiadores de tomas no deben tener diferencia de presión con el transformador. Esto se consigue abriendolaválvuladefasedevapor(VP)delaparteinferior.ConsultelaGuíadeinstalaciónypuestaenservicioparaobtener más información.

Duranteelllenadodeaceiteylaspruebas,sepermiteunadiferencia de presión de hasta 200 kPa con la atmósfera. Durante el funcionamiento, se permite una diferencia de presión máxima de 150 kPa con la atmósfera.

La diferencia de presión con la cuba del transformador durante elllenadodeaceiteylaspruebaspuedesercomomáximode 100 kPa. Durante el funcionamiento, se recomienda que la presiónsealomásbajaposibleyquenosuperelos50kPayque,preferiblemente,seamayorenlacubadeltransformador.Parapresionesmayores,consultealproveedor.

Accesorios y dispositivos de protecciónEl cambiador de tomas puede estar equipado con distintos dispositivos de protección. El dispositivo de protección estándareselrelédepresión.Tambiénhayunrelédeflujodeaceite disponible.

También existe un dispositivo limitador de presión con alarma yotrossensoresdesupervisión.

Paraobtenermásinformaciónsobrelosaccesoriosydispositivos de protección, consulte la descripción técnica. 1ZSC000562-AAD.

Mecanismo de accionamiento motorizadoDiseñoPara obtener una descripción detallada del diseño, consulte las distintas guías técnicas de los tipos de mecanismos de accionamiento motorizados BUE o BUL, respectivamente.

InstalaciónEl mecanismo de accionamiento motorizado va montado en laparteexteriordelacubadeltransformadoryconectadoal cambiador de tomas mediante ejes de transmisión yengranajescónicos.ElprocedimientoadecuadodeinstalaciónsepuedeconsultarenlaGuíadeinstalaciónypuesta en servicio correspondiente.

MantenimientoEl mecanismo de accionamiento motorizado se debe inspeccionar visualmente una vez al año. Para obtener información sobre los procedimientos de inspección ymantenimiento,consultelaGuíademantenimientocorrespondiente.

Ejes de accionamientoLongitud L1 (mm) L2 (mm) L3 y L4

(mm)

Mecanismo de

accionamiento

motorizado

Mín./máx. 500/3100 525/3100 900/2700 BUE2/BUE3

500/3100 600/3100 – BUL/BUL2

Tabla 21.

Laslongitudesmáximaymínimaserefierensoloaldiseñomecánico. Para el eje vertical L2, consulte las dimensiones en las páginas siguientes. Por encargo se pueden obtener otras disposiciones de ejes.

Para disposiciones de ejes estándar, el ángulo máximo (completamenteendosdirecciones)esde4°.Paraángulosmayoressenecesitaundiseñoporencargo.

Paraunidadessencillas(UC..E,N),lacajadeengranajesdelcambiador de tomas podría montarse en el ángulo indicado en laFig.39.Elángulodebeespecificarsealrealizarelpedido.

Fig. 39. Ángulo de montaje, una sola unidad

Rango permitido

0°

a

-10°190°


Fig. A

L1

UCG.N, E

UCL.N, E

UCD.N, E

UCC.N, E

Fig. B

L1

Fig. C

L3 L1

UCG.B

UCL.B

Fig. D

L1 L3

Fig. E

L4 L3 L1

UCG.T

UCL.T

Fig. F

L1 L3 L4

Fig. 40. Colocación del mecanismo de accionamiento motorizado.


Fig. 41. Dimensiones, tipo UCG/C.

Selector de tomas C/L Conmutador C/L

Sección A – AConmutación más/menosydeescalóngrueso/fino

Sección A – AConmutación lineal

80

R210

570

570

615D=420

615

R210

L2

2907)

L1H32)

A A

205

D=600

D=470

345

30

H2

70

4057)

1)

1)

D=420

332

D=740

111

16O

H1

DimensionesDimensionesenmm.Eldiseño,losdatostécnicosylasdimensiones están sujetos a modificación sin previo aviso. Encontrará más información en los planos acotados.

Dimensiones del mecanismo de accionamiento motorizado; consultelaFig.49.

TipoUCG.NytipoUCG.E


Fig. 42. Dimensiones, tipo UCG/III.

Modelo para montaje en la parte activa del transformador

Modelo para montaje en tapa

Conmutador C/LSelector de tomas C/L

Sección B - BConmutación lineal

Sección B - BConmutación más/menosydeescalón grueso/fino

H2

H1

BB

85

H1+106

30

385

5864903)

8403)

293

936

4903)

4903) 580

2453)

580

4)1)

1)

Para

tamaño

de

selector

de tomas

Tensión soportada de

impulso a tierra (kV)

H1

(mm)

H1,

versión

corta

(mm)

H3 2)

(mm)

H3 2),

versión

corta

(mm)

C 380,650,750 1192 972 1400 1200

1050 1492 1272 1700 1500

III 380,650,750 1354 1134 1400 1200

1050 1654 1434 1700 1500

Tabla 22. Cajas del conmutador UCG.

Para el tipo de

cambiador de

tomas

Corriente nominal máx.

de paso (A)

H2, tamaño

C (mm)

H2, tamaño

III (mm)

UCG.N 300-600 959 1160

UCG.E, UCG.T5) 500-600 519 552

UCG.E, UCG.T 900 739 552

1200 739 856

1500 959 856

UCG.B6) 300-600 Unidad

monofásica

519

Unidad

bifásica 739

Unidad

monofásica

552

Unidad

bifásica856

Tabla 23. Selectores de tomas para UCG.

1) Losanillosdeblindajesoloseusanparanivelesdeaislamientode650-275kVysuperiores.

2) Espacio necesario para levantar el conmutador, sin contar el equipo de elevación.3)Dimensión sin anillo de blindaje.4) Paraunconmutadorconresistenciadeinterconexión,añadir360mm.5)UCG.T consta de tres unidades monofásicas.6) UCG.Bconstadeunaunidadmonofásicayunabifásicadispuestascomosemuestra

en el plano acotado de UCL.B.7) Espacio necesario para equipo de protección.


Fig. 43. Dimensiones, tipo UCL/III.

TipoUCL.N(trifásico,puntoneutro)ytipoUCL.E(monofásico)

Sección A – AConmutación más/menosydeescalón grueso/fino

Sección A – AConmutación lineal

3017)

1)

1)

4808)



Fig. 44. Dimensiones, tipo UCL/III.

Diseño para premontaje en la parte activa del transformador

TipoUCL.B(trifásico,triángulo)

4)

4)

Tensión soportada de impulso a tierra

(kV)

H1 (mm) H3 2) (mm)

380 1415 1500

650 1615 1700

1050 1815 1900

Para montaje en parte activa5) H1+85 H3+100

Tabla 24. Cajas del conmutador UCL.

Para el tipo de

cambiador de

tomas


de paso (A)

H2, tamaño III (mm)

UCL.N 600-900 1160

UCL.E, UCL.T5) 600-900 552

1800 856

2400 1160

UCL.B6) 600-900 Unidad monofásica H22

= 552

Unidad bifásica H21 =

856

Tabla 25. Selectores de tomas para UCL.


2) Espacio necesario para levantar el conmutador, sin contar el equipo de elevación.3)Dimensión sin anillo de blindaje.4) Para un conmutador con resistencia de interconexión, añadir 370 mm.5)UCL.T consta de tres unidades monofásicas.6) UCL.Bconstadeunaunidadmonofásicayunabifásica.7) Espacio necesario para equipo de protección.


Fig. 45. Dimensiones, tipo UCD/III.

2046)

7886)


1)

1)

1)



Fig. 46. Dimensiones, tipo UCD/III.

Tensión soportada de impulso a tierra (kV) H1 (mm) H3 2) (mm)

380 1594 1700

650 1734 1900

1050 1934 2200

Tabla 26. Cajas del conmutador UCD.

Para el tipo de

cambiador de tomas


de paso (A)


UCD.N 1000 1160

UCD.E 1000 552

1600 856

Tabla 27. Selectores de tomas para UCD.


2) Espacio necesario para levantar el conmutador, sin contar el equipo de elevación.3)Dimensión sin anillo de blindaje.4) Para un conmutador con resistencia de interconexión, añadir 370 mm.5) Cuandosecolocandosotresunidadesjuntas(triángulotrifásicoytrifásicototal-

menteaislado,respectivamente)ladistanciaentrelasunidades(c)debesercomomínimode1340mmdesdeelpuntodevistamecánico.Paraeldimensionamientofinal,compruebeladistanciadeaislamientonecesaria.

6) Espacio necesario para equipo de protección.


Fig. 47. Dimensiones, tipo UCL/IV.


1)

1)

1)

2)



Fig. 48. Dimensiones, tipo UCL/IV.

Tensión soportada de impulso a tierra (kV) H1 (mm) H3 2) (mm)

380 1540 1700

650 1680 1900

1050 1880 2200

Tabla 28. Cajas del conmutador UCC.

Para el tipo de

cambiador de tomas


de paso (A)


UCC.N 1600 1522

UCC.E 1600 1282

Tabla 29. Selectores de tomas para UCC.


2) Espacio necesario para levantar el conmutador, sin contar el equipo de elevación.3)Dimensión sin anillo de blindaje.4) Paraunconmutadorconresistenciadeinterconexión,añadir340mm.5) Cuandosecolocandosotresunidadesjuntas(triángulotrifásicoytrifásicototal-

menteaislado,respectivamente)ladistanciaentrelasunidades(c)debesercomomínimode1340mmdesdeelpuntodevistamecánico.Paraeldimensionamientofinal,compruebeladistanciadeaislamientonecesaria.


49

1274 1197

37

45

79

383

626475

202

75

213

408

BUL2 BUL BUE2

Fig. 49. Dimensiones, mecanismos de accionamiento motorizado.

145246

353174

230366

134

520

440258

818

532

194

128

36

10

75

115 157

157

390

308

1ZSC000562-AAWes | Guía técnica de UC41

I ) DISPOSITIVO DE VENTILACIÓN

INDICADOR DEL NIVEL DE ACEITE con contactos de alarma para nivel bajo

CONSERVADOR DEL TRANSFORMADORNivel de aceite

2, 6) CONSERVADOR DEL CTC

VÁLVULA

Diám. interior apr. Ø20

CUBA DEL TRANSFORMADOR

COMPARTIMENTO DEL CTC

Nivel de aceite

VÁLVULAmín. 3°

3) m

áx. X

5) m

ín. 0

4) m

áx. H

Conservador de aceiteEl fabricante del transformador debe proporcionar un conservador para el cambiador de tomas. Considere lo siguiente como una directriz para el diseño.

1. El dispositivo de ventilación debe evitar que la humedad se introduzca en el compartimento del cambiador de tomasypermitalasalidadelosgasesdelosarcos.

2. El volumen de aceite debe ser tal que el nivel de aceite esté siempre en el rango del indicador de nivel de aceite a todas las temperaturas predecibles.

3. X corresponde a una altura con una diferencia de presión máxima recomendada entre la cuba del cambiador de tomasyladeltransformadorde50kPa.

4. H corresponde a una altura con una diferencia de presión máximaentreelcambiadordetomasylaatmósferade150 kPa.

5. El nivel de aceite del cambiador de tomas debe ser igual o inferior al nivel de aceite del transformador. Temporalmente, durante el funcionamiento, el valor puede ser negativo.

6. Conservador resistente al vacío si el cambiador de tomas debe llenarse de aceite en vacío con el conservador montado.

Téngase en cuenta que es recomendable dos conservadores deaceitedistintosparaeltransformadoryelcambiadordetomas.Elladodeaceiteyeldelairedebenestarseparados.Para transformadores con un conservador común para el transformadoryelcambiadordetomasdebemontarseun filtro en la tubería desde el cambiador de tomas al conservador.

Fig. 50.


Los esquemas de conexión básicos muestran los diferentes tiposdeconmutaciónylasconexionesadecuadasalos bobinados del transformador. Además, muestran las conexiones con el número máximo de espiras en el bobinado del transformador, con el cambiador de tomas en la posición 1.

Apéndices: Esquemas de las unidades monofásicas

El cambiador de tomas también se puede conectar de tal modo que la posición 1 tenga un número efectivo de espiras mínimo en el bobinado del transformador con el cambiador en la posición 1.

Apéndice 1: Esquemas de las unidades monofásicas para UCG/C

Lineal Más/Menos Grueso/Fino

4 pasos

Número de espiras:

4

Número de posiciones de tomas:

5

5 pasos

Número de espiras:

5


6

6 pasos

Número de espiras:

6


7



7 pasos

Número de espiras:

7


8

8 pasos

Número de espiras:

8 4 4 + 4


9 9 9

9 pasos

Número de espiras:

9


10

10 pasos

Número de espiras:

10 5 5 + 5


11 11 11



11 pasos

Número de espiras:

11


12

12 pasos

Número de espiras:

12 6 6 + 6


13 13 13

13 pasos

Número de espiras:

13


14

14 pasos

Número de espiras:

14 7 7 + 7


15 15 15



15 pasos

Número de espiras:

15


16

16 pasos

Número de espiras:

16 8 8 + 8


17 17 17

17 pasos

Número de espiras:

17

Número de posiciones de tomas

18

18 pasos

Número de espiras:

10 9 + 10


19 19



20 pasos

Número de espiras:

10 10 + 10


21 21

22 pasos

Número de espiras:

12 11 + 12


23 23

24 pasos

Número de espiras:

12 12 + 12


25 25

26 pasos

Número de espiras:

14 13 + 14


27 27



28 pasos

Número de espiras:

14 14 + 14


29 29

30 pasos

Número de espiras:

16 15 + 16


31 31

32 pasos

Número de espiras:

16 16 + 16


33 33

34 pasos

Número de espiras:

18 17 + 18


35 35


Apéndice 2: Esquemas de las unidades monofásicas UCG/III, UCL/III y UCD/III


4 pasos

Número de espiras:

4


5

5 pasos

Número de espiras:

5


6

6 pasos

Número de espiras:

6


7

7 pasos

Número de espiras:

7


8



8 pasos

Número de espiras:

8 4 4 + 4


9 9 9

9 pasos

Número de espiras:

9


10

10 pasos

Número de espiras:

10 5 5 + 5


11 11 11

11 pasos

Número de espiras:

11


12



12 pasos

Número de espiras:

12 6 6 + 6


13 13 13

13 pasos

Número de espiras:

13


14

14 pasos

Número de espiras:

14 7 7 + 7


15 15 15

15 pasos

Número de espiras:

15


16



16 pasos

Número de espiras:

16 8 8 + 8


17 17 17

17 pasos

Número de espiras:

17


18

18 pasos

Número de espiras:

18 10 9 + 10


19 19 19

19 pasos

Número de espiras:

19


20



20 pasos

Número de espiras:

20 10 10 + 10


21 21 21

21 pasos

Número de espiras:

21


22

22 pasos

Número de espiras:

12 11 + 12


23 23

24 pasos

Número de espiras:

12 12 + 12


25 25



26 pasos

Número de espiras:

14 13 + 14


27 27

28 pasos

Número de espiras:

14 14 + 14


29 29

30 pasos

Número de espiras:

16 15 + 16


31 31

32 pasos

Número de espiras:

16 16 + 16


33 33



34 pasos

Número de espiras:

18 17 + 18


35 35


Apéndice 3: Esquemas de las unidades monofásicas UCC/IV


8 pasos

Número de espiras:

8 4


9 9

9 pasos

Número de espiras:

9


10

10 pasos

Número de espiras:

10 5


11 11

11 pasos

Número de espiras:

11


12

12 pasos

Número de espiras:

12 6


13 13



13 pasos

Número de espiras:

13


14

14 pasos

Número de espiras:

14 7


15 15

15 pasos

Número de espiras:

15


16

16 pasos

Número de espiras:

16 8 8 + 8


17 17 17

17 pasos

Número de espiras:

17


18



18 pasos

Número de espiras:

10 9 + 10


19 19

20 pasos

Número de espiras:

10 10 + 10


21 21

22 pasos

Número de espiras:

12 11 + 12


23 23

24 pasos

Número de espiras:

12 12 + 12


25 25



26 pasos

Número de espiras:

14 13 + 14


27 27

28 pasos

Número de espiras:

14 14 + 14


29 29

30 pasos

Número de espiras:

16 15 + 16


31 31

32 pasos

Número de espiras:

16 16 + 16


33 33

34 pasos



Número de espiras:

18 17 + 18


35 35

Contacto

©Copyright2012ABB.Reservadostodoslosderechos.1ZSC000562-AAWes,30-06-2012ABB AB

ComponentsSE-771 80 Ludvika, Suecia Teléfono:+46240782000 Fax:+4624012157 Correo electrónico: [email protected] www.abb.com/electricalcomponents

1ZSC000562-AAW es Cambiadores de tomas en … · y Directiva 93/68/CEE ... Los conmutadores con...

Documents

Transcript of 1ZSC000562-AAW es Cambiadores de tomas en … · y Directiva 93/68/CEE ... Los conmutadores con...