2 MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008 OBAMA Y AMÉRICA LATINA Pags 2-20x.pdfBarack Obama pronunció un...

19
MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008 www.libreonline.com 2 WASHINGTON, DC—Hace poco, Barack Obama pronunció un importante discurso sobre América Latina intentando marcar distancias con la política del Presidente Bush de cara a la región, que caracterizó como “negligente”. Agregando que Washington “se ha aferrado a planes trillados en el tema de las drogas y el comercio, la democracia y el desarrollo”, propuso dialogar con los adversarios, aumentar la ayuda exterior, ser más cuida- doso en lo atinente a los acuerdos comer- ciales, impulsar los Cuerpos de Paz y esta- blecer esfuerzos conjuntos para reducir la dependencia petrolera. A lo largo del siglo 20, la política esta- dounidense hacia América Latina osciló entre el intervencionismo, militar o político, y la condescendencia, de la que son ejemplos la Política del Buen Vecino y la Alianza para el Progreso. Después, se impuso una especie de abandono, excepto en la guerra contra las drogas. Ocasionalmente, ese abandono fue interrumpido por esfuerzos para sortear alguna crisis financiera o política, o la firma de un acuerdo comercial. Una pizca de abandono no está mal en lo que atañe a una polí- tica exterior con respecto a vecinos que en ciertos casos albergan viejos resentimientos o creen que la prosperidad es hija del altruis- mo internacional. En cualquier caso, la influencia de Estados Unidos en los gobiernos de la región ya no es enorme. Chile y México, dos de sus aliados más cercanos, resistieron presiones para apoyar la invasión de Irak en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, y el candidato de Washington para conducir la Organización de Estados Americanos fue derrotado por un socia- lista. El Fondo Monetario Internacional, a través del cual Washington solía ejercer algo de presión sobre gobiernos latinoamerica- nos, se concentra hoy en el África debido a que Brasil y Argentina han saldado sus deu- das con ese organismo y el auge exportador ha abultado los ingresos de la mayor parte de los gobiernos de la zona. Pero Estados Unidos sí puede alentar o desacelerar las actuales tendencias al sur de la frontera. Obama acierta al afirmar que los latinoamericanos son los principales res- ponsables de sus propias tribulaciones, pero se equivoca al creer que un incremento de la ayuda exterior mejorará la economía de la región y evitará la aparición de populistas como Chávez. Esa fue la filosofía de la Política del Buen Vecino, pensada para soca- var la influencia de las potencias del Eje en los años 30, y de la Alianza para el Progreso, dirigida a frenar la penetración del comunismo en los años 60. En realidad, el populismo fue rey y señor de la región desde finales de la década del 20 hasta comien- zos de los años 90. Su actual resurgimiento confirma que la ayuda exterior hará poco por evitar el populismo: con George W. Bush, la ayuda asistencial a América Latina se ha duplicado, hasta llegar a los 1.600 millones de dólares: el mayor incremento desde la Segunda Guerra Mundial. Obama, numerosos demócratas y algunos republicanos se han distanciado de los acuerdos de libre comercio apoyados por Bill Clinton y George W. Bush. A pesar de que los pactos burocráticos son menos eficaces que la eliminación unilateral de las barreras comerciales, como lo demostró Estonia en su día, son mejores que el proteccionismo. Aumentar el flujo de bienes y servicios a través de la región no es una “política de Bush”, sino un ideal cuyos ante- cedentes se remontan a la Conferencia Panamericana celebrada en 1889, que fracasó en el propósito de lograr la unión aduanera de todo el continente. Incluso F. D. Roosevelt y J. F. Kennedy, cuyas políticas idealistas inspiran a Obama, hacían hincapié en el comer- cio casi tanto como en la ayuda exterior. El probable candidato por el Partido Demócrata apoyó el acuerdo comercial con Perú pero se opuso al de Centroamérica y ha condenado el acuerdo con Colombia. En cuanto a Cuba, Obama ha prometido levantar las restricciones que pesan sobre los viajes a Cuba y las remesas de dinero a la isla. En asuntos de comercio, el candidato debería ser consistente con su posición sobre Cuba, que busca alentar el intercambio entre ambos países. El comercio entre los Estados Unidos y América Latina representa casi 600 mil millones de dólares y las ventas al sur de la frontera dan sustento a dos millones y medio de familias estadounidenses (e indirecta- mente a muchas más). Si no fuese por el aumento del comercio, que en el caso de México ha crecido un 400 por ciento en década y media, la migración hacia el norte sería mayor. Y a propósito de la inmigración: la polí- tica de Obama difiere poco de la propugna- da por George W. Bush y McCain, que tie- nen a este respecto un mejor instinto que el de su propio partido. Una política inmigra- toria sensata que procure legalizar a millo- nes de indocumentados que trabajan duro mejorará la percepción de los Estados Unidos al otro lado de la frontera. Lo ideal sería que la política de los EE.UU. con respecto a América Latina fuese un ejercicio atmosférico: muchas fotos y fra- ses dulces, y pocas políticas minuciosas. Las políticas minuciosas inevitablemente llevan al intervencionismo o la condescendencia, y lo que los latinoamericanos precisan es avanzar hacia el sentido de responsabilidad. Alvaro Vargas Llosa 7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento OBAMA Y AMÉRICA LATINA Lo ideal sería que la política de los EE.UU. con respecto a América Latina fuese un ejerci- cio atmosférico: muchas fotos y frases dulces, y pocas políticas minuciosas. Las políticas minu- ciosas inevitablemente llevan al intervencionismo o la con- descendencia, y lo que los lati- noamericanos precisan es avanzar hacia el sentido de res- ponsabilidad.

Transcript of 2 MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008 OBAMA Y AMÉRICA LATINA Pags 2-20x.pdfBarack Obama pronunció un...

MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008 www.libreonline.com2

WASHINGTON, DC—Hace poco,Barack Obama pronunció un importantediscurso sobre América Latina intentandomarcar distancias con la política delPresidente Bush de cara a la región, quecaracterizó como “negligente”. Agregandoque Washington “se ha aferrado a planestrillados en el tema de las drogas y elcomercio, la democracia y el desarrollo”,propuso dialogar con los adversarios,aumentar la ayuda exterior, ser más cuida-doso en lo atinente a los acuerdos comer-ciales, impulsar los Cuerpos de Paz y esta-blecer esfuerzos conjuntos para reducir ladependencia petrolera.

A lo largo del siglo 20, la política esta-dounidense hacia América Latina osciló

entre el intervencionismo, militar o político, y la condescendencia,de la que son ejemplos la Política del Buen Vecino y la Alianza parael Progreso. Después, se impuso una especie de abandono, exceptoen la guerra contra las drogas. Ocasionalmente, ese abandono fueinterrumpido por esfuerzos para sortear alguna crisis financiera opolítica, o la firma de un acuerdo comercial.

Una pizca de abandono no está mal en lo que atañe a una polí-tica exterior con respecto a vecinos que en ciertos casos alberganviejos resentimientos o creen que la prosperidad es hija del altruis-mo internacional. En cualquier caso, la influencia de EstadosUnidos en los gobiernos de la región ya no es enorme. Chile yMéxico, dos de sus aliados más cercanos, resistieron presiones paraapoyar la invasión de Irak en el Consejo de Seguridad de lasNaciones Unidas, y el candidato de Washington para conducir laOrganización de Estados Americanos fue derrotado por un socia-lista. El Fondo Monetario Internacional, através del cual Washington solía ejercer algode presión sobre gobiernos latinoamerica-nos, se concentra hoy en el África debido aque Brasil y Argentina han saldado sus deu-das con ese organismo y el auge exportadorha abultado los ingresos de la mayor partede los gobiernos de la zona.

Pero Estados Unidos sí puede alentar odesacelerar las actuales tendencias al sur dela frontera. Obama acierta al afirmar quelos latinoamericanos son los principales res-ponsables de sus propias tribulaciones, perose equivoca al creer que un incremento de laayuda exterior mejorará la economía de laregión y evitará la aparición de populistascomo Chávez. Esa fue la filosofía de laPolítica del Buen Vecino, pensada para soca-var la influencia de las potencias del Eje en los años 30, y de laAlianza para el Progreso, dirigida a frenar la penetración delcomunismo en los años 60. En realidad, el populismo fue rey yseñor de la región desde finales de la década del 20 hasta comien-zos de los años 90. Su actual resurgimiento confirma que la ayudaexterior hará poco por evitar el populismo: con George W. Bush, laayuda asistencial a América Latina se ha duplicado, hasta llegar alos 1.600 millones de dólares: el mayor incremento desde laSegunda Guerra Mundial.

Obama, numerosos demócratas y algunos republicanos se handistanciado de los acuerdos de libre comercio apoyados por BillClinton y George W. Bush. A pesar de que los pactos burocráticosson menos eficaces que la eliminación unilateral de las barrerascomerciales, como lo demostró Estonia en su día, son mejores queel proteccionismo. Aumentar el flujo de bienes y servicios a travésde la región no es una “política de Bush”, sino un ideal cuyos ante-cedentes se remontan a la Conferencia Panamericana celebrada en1889, que fracasó en el propósito de lograr la unión aduanera detodo el continente. Incluso F. D. Roosevelt y J. F. Kennedy, cuyaspolíticas idealistas inspiran a Obama, hacían hincapié en el comer-cio casi tanto como en la ayuda exterior.

El probable candidato por el Partido Demócrata apoyó elacuerdo comercial con Perú pero se opuso al de Centroamérica yha condenado el acuerdo con Colombia. En cuanto a Cuba, Obamaha prometido levantar las restricciones que pesan sobre los viajes aCuba y las remesas de dinero a la isla. En asuntos de comercio, elcandidato debería ser consistente con su posición sobre Cuba, que

busca alentar el intercambio entre ambospaíses.

El comercio entre los Estados Unidos yAmérica Latina representa casi 600 milmillones de dólares y las ventas al sur de lafrontera dan sustento a dos millones y mediode familias estadounidenses (e indirecta-mente a muchas más). Si no fuese por elaumento del comercio, que en el caso deMéxico ha crecido un 400 por ciento endécada y media, la migración hacia el nortesería mayor.

Y a propósito de la inmigración: la polí-tica de Obama difiere poco de la propugna-da por George W. Bush y McCain, que tie-nen a este respecto un mejor instinto que elde su propio partido. Una política inmigra-toria sensata que procure legalizar a millo-nes de indocumentados que trabajan duro

mejorará la percepción de los Estados Unidos al otro lado de lafrontera.

Lo ideal sería que la política de los EE.UU. con respecto aAmérica Latina fuese un ejercicio atmosférico: muchas fotos y fra-ses dulces, y pocas políticas minuciosas. Las políticas minuciosasinevitablemente llevan al intervencionismo o la condescendencia, ylo que los latinoamericanos precisan es avanzar hacia el sentido deresponsabilidad.

Alvaro Vargas Llosa

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

OBAMA Y AMÉRICA LATINA

Lo ideal sería que la políticade los EE.UU. con respecto aAmérica Latina fuese un ejerci-cio atmosférico: muchas fotos yfrases dulces, y pocas políticasminuciosas. Las políticas minu-ciosas inevitablemente llevanal intervencionismo o la con-descendencia, y lo que los lati-noamericanos precisan esavanzar hacia el sentido de res-ponsabilidad.

En este espacio del Semanario LIBRE, le doy cabidaa la carta que el 21 de octubre de 1959 lanzara sobre Cubael que fuera jefe de la Fuerza Aérea Pedro Luis Díaz Lanz,donde denunciaba los propósitos del hoy moribundo comu-nista Fidel Castro. Pedro Luis Díaz Lanz acaba de fallecerarrancándose la vida de un disparo sobre su angustiadocorazón. Su denuncia no fue suficiente para despertar laconciencia nacional sobre lo que iba a pasar con la nacien-te Revolución que bajó de la Sierra Maestra.

Armando Pérez Roura

Cada día que pasa aparece una nueva mentira paracalumniar y vejar a quien por amor a la Patria y a la liber-tad, más que a su propia vida, una vez más renunció a todo.No creo que el pueblo de Cuba pueda jamás olvidar quié-nes fueron Martí, Maceo, Máximo Gómez y todos aquellosgloriosos mambises, especialmente José Martí, ese cubanogrande y generoso que predicó siempre amor y benevolen-cia para con el prójimo, quien ni para sus propios enemigosalbergaba en su corazón odios ni rencores, luchando contraéstos en forma que lo enaltecía, con la frente enhiesta, conla verdad en los labios que brotaba de su corazón.

Pueblo de Cuba, este humilde cubano que jamás hahecho otra cosa que defenderte, que luchar sin descanso,velando celosamente por tu libertad, solo quiere hacer lle-gar a ti unas cuantas verdades que pueden ser puestas en labalanza de tu propio juicio y frente a las mentiras y calum-nias de quien tanto esperas y tanto esperaba yo.

Debo puntualizarte primero que jamás he atacado anadie en particular sino que he señalado y repudiado lainfiltración y presencia de comunistas en el gobierno. Sólopor éste hecho se me ha llamado traidor, desertor, cobarde,nepotista y se ha llegado al increíble cinismo de hacermeresponsable de los últimos y lamentables accidentes deaviación acontecidos en Cuba. Se me ha tildado de incapa-citado, sin embargo, el propio Fidel, el día que me acusópúblicamente, reconoció que el 70% de las armas que sellevaron a ambos frentes las llevé yo… y hay ciertas perso-nas que se atreven a publicar que yo renuncié a la jefaturade la FAR porque quería más dinero y porque no teníaméritos revolucionarios. ¿Entonces a quién debemos creer,a Fidel o a esa persona que lo desmiente?

Este humilde servidor del pueblo de Cuba, comenzóa trabajar dando pico y pala a la edad de 14 años mientrasse costeaba sus estudios de mecánica de aviación; a los 18años ya era mecánico y piloto y a los 20 años era piloto deuna línea aérea. Raúl Castro me ha llamado “pepillito” y yome pregunto ¿cuándo ese señor se ha ganado el pan con elsudor de su frente? ¿Cuándo ha tenido “callos” en lasmanos de trabajar? En todo caso él era el “pepillito” quejamás ha mojado la tierra con su sudor.

Debo aclararte, pueblo de Cuba, que esas armas quellevé al Segundo Frente Frank País y a la Sierra Maestra, nolo hice por Raúl ni por Fidel. Definitivamente ¡No! Lo hicepor Cuba, lo hice por devolver a mi Patria las libertadesperdidas, no para perpetuar el caudillismo. ¡No más jefesindios! Hace falta conciencia ciudadana ¡cada hombre unvoto! Con una Constitución que garantice y restablezca laslibertades y los derechos humanos.

Pueblo de Cuba, yo no puedo ni podré jamás traicio-narte. Yo me honro en ser descendiente directo de un hom-bre que todo lo dio por ti durante toda su vida, hasta el últi-mo segundo: José Martí. El tiempo te demostrará que yosoy un cubano bien nacido, que mi madre es una Santa y mipadre, a quien también han calumniado llamándolo macha-dista, siendo él uno de los primeros oficiales de honor que

se rebelaron contra el dictador Machado y quien en el año1930 fuera condenado a dos años de prisión que cumplió,quien luchó siempre sin claudicar contra Batista, quien fuehonrado y lo demuestra el hecho de que nada tiene hoy endía, excepto una conciencia muy limpia ante los ojos deDios y una moral muy alta que los batistianos de antes y losseudorevolucionarios de última hora pretenden mancillarcon viles calumnias, es un hombre digno y decente.

Muchos se habrán preguntado qué me llevó a tomarla determinación de renunciar a mi cargo. Pues bien Uds.conocen y escuchan sobre las ideas y pensamientosizquierdistas de Fidel, Raúl, Guevara, etc., a través de laRadio y la Televisión. Uds. no han podido, como pude yo,escuchar de los propios labios de Fidel sus intenciones deintroducir un sistema como el que existe en Rusia. En mipresencia en un vuelo de regreso de la Sierra Maestra escu-ché como Fidel conversaba con Núñez Jiménez, AlfredoGuevara y la Srta. Celia Sánchez, diciéndoles que él man-tendría engañado al pueblo de Cuba y lo mantendría a sufavor mientras ganaba tiempo con el objeto de organizarsemilitarmente para que cuando el pueblo comprendiera elengaño, poder dominarlo por la fuerza y que entoncesmataría, si fuere necesario, no a un grupito sino a más decuarenta mil personas para lograr sus propósitos. -Yo juroante Dios que esto es cierto y el tiempo se encargará dedemostrarlo. Fidel se ha convertido en el nuevo dictador deCuba. Un dictador que hace creer al pueblo que es éste elque manda. Sin embargo, que alguien se atreva a discreparcon su modo de pensar y entonces será tildado de contra-rrevolucionario y hasta de batistiano y trujillista.

Pueblo de Cuba, ¿quieres comprobar si eres tú quienmanda realmente en Cuba? Pídele a Fidel que elimine atodos los comunistas que ocupan cargos importantes en elGobierno y en las Fuerzas Armadas y que convoque a elec-

ciones. ¿Por qué no hacerlo si él puede ganar a través delVoto casi todas las posiciones en el Gobierno? ¿Sabes porqué Fidel no te aconseja esto? Sencillamente porque élquiere introducir en Cuba un nuevo sistema político-socialque se llama comunismo. ¿Sabes por qué Fidel está destru-yendo la Economía Nacional sin importarle un bledo elhambre y la miseria que el pueblo de Cuba pueda pasar?Porque pretende que todo pertenezca al Estado. En otraspalabras, quiere implantar el sistema comunista en Cuba.

¡Fidel miente! sí, miente vilmente y a mí me consta.Muchas veces lo oí en privado decir todo lo contrario de loque decía al pueblo. Ejemplo: “Armas para qué”. A espal-das del pueblo mientras pregonaba: “Armas para qué”compraba en Bélgica más de 50,000 fusiles, 22,000Garands que llegaron de Italia, barcos de guerra enAlemania y aviones Hawker Hunters que está comprandoen Inglaterra, todo lo cual importa más de treinta millonesde dólares. Hay en Cuba actualmente más de 100,000 fusi-les-ametralladoras, los tanques, barcos y cañones que teníaBatista y todavía se está comprando más. ¿“Armas paraqué”, Fidel? Esos treinta millones de dólares que son divi-sas también, extraídos del Tesoro de un país lleno de niñoshambrientos, bien pudieron invertirse en mejorar laEconomía Nacional, abrir nuevas industrias, colegios, etc.

Quizás diga para justificarse que esas armas son paradefender la Revolución “verde olivo” y negará que consólo un puñado de armas y hombres nosotros conquistamosla victoria. No le bastaba a Fidel las armas que tenía Batistapara mantener su dictadura? Miente Fidel al decir que nohay comunistas en el gobierno. Esto no lo puede admitiraún pues las milicias juveniles no han sido debidamenteadoctrinadas y entrenadas… Fidel no ataca de frente. Atacacomo sólo los comunistas saben hacerlo. Como “buencamarada” utiliza el conocido sistema de destruir mediantedifamaciones la reputación de quienes se le oponen, aunquepara ello tenga que descender a utilizar la vil mentira y lacalumnia, pues según los comunistas: El fin justifica losmedios.

Para concluir, sólo quiero decirle al pueblo de Cubaque le pida a Dios que Fidel rectifique y que reconozca atiempo todo el daño que le está haciendo a Cuba. Que dé unpaso definitivo hacia adelante, subsanando sus errores ycambiando su política. A ti Fidel, sólo te digo que recapa-cites. Tienes aún la oportunidad de hacerlo y de ser lo queen realidad nuestro pueblo cree ahora que eres. Pon enpráctica nuestra Constitución democrática, no te ciegues nite endioses. No dejes que la adulonería y el servilismo dequienes te rodean te impida ver la verdad. Renuncia a serun dictador más en Cuba y una nueva decepción en laspáginas de nuestra historia. No crees más odios entre loscubanos, respeta la sangre de nuestros mambises y la denuestros compañeros que te dieron el poder y que no laderramaron para que ahora introduzcas el comunismo enCuba, conjuntamente con Raúl, el Che, Núñez Jiménez,etc.

Con toda la gravedad y responsabilidad del caso tedigo que si no te retractas y eliminas el comunismo,comenzaré a combatirte como combatí a Batista, Pedraza,Masferrer y demás camarillas enemigos de Cuba, porquetú, Fidel Castro Ruz, al igual que ellos, te has virado con-tra los altos destinos de nuestra Patria y has demostrado,con tu actuación indigna e hipócrita, ser el verdadero trai-dor a la legítima revolución.

21 de Octubre de 1959Fdo. Comandante Pedro Luis Díaz Lanz,

ex-Jefe de la FAR.

CARTA ABIERTA AL PUEBLO DE CUBA DELCOMANDANTE PEDRO LUIS DÍAZ LANZ

(EX-JEFE DE LA FAR)

Armando Pérez Roura

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 20083

TOME NOTA

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008 www.libreonline.com4

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

FOR A BETTER COMMUNITYPOR UNA COMUNIDAD MEJOR

Founded / Fundado en 1966Distributed on Wesnesday /Se distribuye los miércoles

El único periódico cubano libre,

diario digital y escrito semanal.

904 SW 23 Ave., Miami, Florida 33135Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767

[email protected] días... 24 horas

Edición digital diaria:www.libreonline.com

DIRECTOR:DEMETRIO PÉREZ, JR.

Distributed on Wesnesday /Se distribuye los miércoles

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE,DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL.

eenn llaa iinntteerrnneettwww.libreonline.com

LO QUE SE DICE EN NUESTRO FORO:

BAEZA: Claro que Chávez semerece y se ha ganado cada díamás, el ser enjuiciado ante unaCorte Internacional por crímenes delesa humanidad. Llegamos a estatierra desde la Cuba comunista ynos sentimos tras más de 20 añosmuy identificados, pero hemos teni-do desde el principio de Chávez, ladesgracia de esa tierra bendita.

No perdamos las esperanzas quetanto mi amada Cuba comoVenezuela salgan de ese cáncer queaún corroe el mundo: el comunis-mo.

YUNY PÉREZ: Quisiera felicitarpor tal ardua labor; de tener unsitio cibernético tan completo entodos los aspectos. Muchas gra-cias por darnos información, entre-tenimiento, cultura, arte, de darnosla oportunidad de opinar y sin másdecirle que esta página es ¡fantás-tica!

JOSEFINA LLANES: Estoy deacuerdo con la pena de muerte puesellos matan la inocencia de los niños.

ENCUENTREADEMÁS:

CARTAS

VIDEOS

EL CLIMA

ENCUESTA

TV MARTÍ

LA LOTTO

.

::

Escuche a Demetrio Pérez Jr.

eenn DE LUNES A SÁBADO A LAS

6:50 A.M. Y 12:50 P.M.

LOS SÁBADOS DE 3:00 A 4:00 P.M.

76 VENUS MÁS RÁPIDA...

ALVARO VARGAS LLOSA

2 OBAMA Y AMÉRICA LATINA

OBISPO ONELL A. SOTO

33 RAPIDÍSIMAS

3 CARTA ABIERTA AL PUEBLO...

7 ¡DIOS BENDIGA A AMÉRICA!23 NO TODOS ESTÁN FELICES43 DIAMANTES ENSANGRENTADOS71 ¿POR QUÉ SERÁN MUDOS LOSVIDEOS DEL VIEJO TIRANO?

DR. ORLANDO GÓMEZ GIL

27 VÍCTOR HUGO

REV. MARTÍN AÑORGA

9 EL 4 DE JULIO: UN REPASO...

NICK ANDERSON

OPINIÓN GRÁFICA

Páginas: 2 y 78

CRITERIOS EDITORIALES

ROBERTO LUQUE ESCALONA

10 JAN Y CUJE37 EL ÚLTIMO COMPLOT

DR. DANIEL ROMÁN

13 ANTONIO MACEO Y BARACK

ALEIDA LEÓN DURÁN

15 NUESTRA POBREZA

68 MATRIMONIOS, DIVORCIOS,DEFUNCIONES, BANCARROTAS Y NEGOCIOS

DEMETRIO J. PÉREZ, Esq.

ENGLISH/INGLÉS

CHARLES KRAUTHAMMER

67 PRIMARIAS POR GANAR

REV. JUAN BAREK

64 FRENTE A LA ENCRUCIJADA

MICHAEL GERSON

47 BUSCAD Y ENCONTRARÉIS

ROBERTO RODRÍGUEZ DE ARAGÓN

63 VIAJE DE FAMILIA A ESPAÑA

HORÓSCOPO (Por Ignacio Teodoro)

70 HORÓSCOPO

EN LAS CORTES

CRUCIGRAMA Y SEGURO SOCIAL

66 DECLARE SU PROPIA...

MENSAJE DEL PRESIDENTE

39 LAS INICIATIVAS DE FE

EFEMERIDES

29 SANTORAL Y FRASES

LUIS GONZÁLEZ LALONDRY

73 CHEVROLET HHR

SARVELIO DEL VALLE

CARICATURAS EXCLUSIVAS PARALIBRE

Páginas: 1, 7, 11, 23, 43 y 71

OSVALDO OZÓN

GERMÁN ACERO E.

REPORTAJES EXCLUSIVOSPARA LIBRE

TONY RECIO

CÁMARA EN LA CALLE

GUSTAVO SÁNCHEZ PERDOMO

19 INMIGRACIÓN E INTEGRACIÓN

GEORGE WILL

31 EL DERECHO DE CADA...

DAVID IGNATIUS

17 LA IDEA DE UN DEBATE...

ROBERTO CAZORLA

51 ZAPATERO,¡MALÉVOLO!35 REPORTAJES EXCLUSIVOS

PARA LIBRE, DESDE MADRID

MARCELA SÁNCHEZ

53 LA FRUSTRANTE INTEGRACIÓN

RUBÉN NAVARRETE JR.

78 LA APERTURA DE LA FRONTERA

DRA. ARMINDA M. ESPINOSA

EN LA COMUNIDAD

ROBERT J. SAMUELSON

79 ¿INFLACIÓN RESURGENTE?

JUAN A. JUIG

EVENTOS ESPECIALES

JIM HOAGLAND

69 EL VIRAJE DE PUTIN

EMILIO FERRERO

65 TIRA CÓMICA

MARÍA C. RODRÍGUEZ

62 DATOS CURIOSOS

JORGE BARRAZA

75 EL SOL DE ESPAÑA

ARMANDO PÉREZ ROURA

DAVID BRODER

49 LOS DISCURSOS...

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 20085

CUBANOS PROTESTAN POR SALVAJES PALIZAS A COMPATRIOTAS DETENIDOS EN LAS BAHAMAS

“Chávez instauró la impunidadtotal en Venezuela”, adviertenperiodistas.

Los opositores le pondrán lafirma a la transición en Cuba.

La Exposición de Salud ySeguridad, buena forma deaprender a vivir bien.

Exilio logra que el “Democracia”vuelva a navegar hacia lalibertad.

Key Colony, un remanso depaz.

Celebran ¡Lincoln Day!

36

54

52

61

42

50

46

MEMORIAS DE VIEJAS CÁMARAS

21

RESPALDO A LA REELECCIÓN DEKATHERINE FERNÁNDEZ-RUNDLE

16

¡Exclusivos!

La música y el baile brillaronen los ViernesCulturales

25

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITALDIARIA (www.libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES

74

MARISOL TERRAZAS,LA REINA DEL TAMBORAZO

MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008 www.libreonline.com6

eenn llaa iinntteerrnneett

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITALDIARIA (www.libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES

www.libreonline.comCOMENTARIO RADIAL

DEPORTES

GENTÍO

TV MARTÍ

NOTICIAS EN VIDEO

COLUMNISTAS

ULTIMA HORA GRÁFICA

Los hallazgos más recientes de lamasiva e indispensable U.S. ReligiousLandscape Survey del Pew Forumarrojan cierta confusión intrigantesobre los americanos en materia deasuntos cósmicos. Resulta que alrede-dor del 13 por ciento de los evangélicosno cree en un Dios personal, lo que

conduce a un vergonzoso desperdicio de tiempo degolf los domingos por la mañana.

MÁS DE LO QUE ENCUENTRA ENNUESTRO SITIO CIBERNÉTICO

OPINIONES Y ARTÍCULOSMÁS RECIENTES

• Ante el fallo de la Corte Suprema de los EstadosUnidos impidiendo la pena de muerte para los depre-dadores de niños, ¿cuál es su criterio? ¿a favor o encontra?.

• Matar a la gallina de los huevos de oro • Jan y Cuje: ¿En qué se parecen Raúl Reyes y Raúl

Castro? • Cuba y la Unión Europea • El estancamiento de Washington • Otra vez y siempre: La ONU y los derechos del

hombre.

Michael Gerson

BUSCAD Y ENCONTRARÉIS

Ha sido un comienzo de siglo parti-cularmente decepcionante para aque-llos que promueven la integración eco-nómica de las Américas. El hemisferioparece hoy más dividido ideológica-mente que en cualquier otro momentodesde la Guerra Fría, lo que ha disi-pado cualquier esperanza de revivir la

idea de un Área de Libre Comercio de las Américas.

Marcela Sánchez

LA FRUSTRANTE INTEGRACIÓN

LOS DISCURSOS PRESIDENCIALES

La gente hace campaña a la presi-dencia cansando con un parloteo ince-sante. Para cuando el ganador llega ala Casa Blanca, la costumbre está tanasentada que es imposible abandonar-la.

El resultado ha sido lo que el profe-sor Jeffrey Tulis, de la Universidad deTexas, llamaba hace 21 años “la presidencia retórica,”.

David Broder

• Venus más rápida que Ryan.

MANTÉNGASE INFORMADO A CADA

MINUTO A TRAVÉS DE:

www.libreonline.com

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 20087

¡DIOS BENDIGA

A AMÉRICA!El próximo viernes 4 de julio se celebra un

nuevo aniversario del día que este gran país decla-ró su Independencia en el año 1776.

En ese día el Congreso Continental reunidoen Filadelfia aprobó un documento que es uno delos más importantes documentos de la humani-dad, donde se expresa:

“Hay una verdad evidente, todos los hom-bres han sido creados iguales y dotados por su cre-ador con ciertos derechos inalienables, entre ellos:la vida, la libertad y la busca de la felicidad…Si ungobierno trata de destruir estos derechos el pueblo

tiene el derecho de cambiarlo o abolirlo…”Al celebrar esta fecha con orgullo recorde-

mos su verdadero significado y cuantos sacrifi-cios le ha costado al pueblo norteamericano man-tener esos principios que generosamente handefendido no solo para ellos sino para toda lahumanidad.

Y recordemos las palabras de John Adams:“Debe ser conmemorada como el día de la salva-ción mediante actos solemnes de devoción a Diostodopoderoso”

¡Dios bendiga a América!

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

CRITERIO I

MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008 www.libreonline.com 8

REGLASPARA PUBLICACION

DE CARTAS

A fin de poder brindar aten-ción y espacio a las tantascartas que llegan semanal-mente a esta redacción deLIBRE, con ustedes quere-mos compartir estas reglaspara poder complacer elinterés y preocupación detodos:1) Sólo consideramos car-tas firmadas escritas amáquina, a dos espacios,que sean legibles y que noexcedan más de 25 líneas.Mensajes cibernéticos sonaceptados.2) Limitaremos la publica-ción a un máximo de unacarta por persona.3) Nos reservamos el dere-cho de edición y reproduc-ción de las mismas, cuidan-do por una ortografía, res-peto y redacción apropiada.4) No mantenemos corres-pondencia sobre cartas nosolicitadas.Las cartas deben dirigirse a:

LIBRE904 SW 23 Ave.Miami, Fl 33135

Vía fax(305) 649-2767

[email protected]

A fin de continuar velando por la credibilidad de estapublicación, queremos aclarar lo siguiente:

1) Ninguna persona en nombre de esta publicaciónestá autorizada a aceptar, solicitar o recibir boletos parabanquetes, actos u otras actividades. Tampoco reconoce-mos compromisos de devolución de fotos no solicitadaspor este periódico.

2) No es aceptable proponer a un entrevistado lacompra de cualquier artículo, que en definitiva com-promete la integridad del reportaje. Agradecemos sunotificación.

3) Los reportajes de LIBRE son motivados por el inte-rés informativo y el deseo de actualidad de esta publica-ción. En momento alguno se deben subordinar a intere-ses especiales.

Gracias por ayudarnos a cumplir estas reglas.

La políticaeditorial

de

Carlos Manuel de Céspedes“Padre de la Patria”

Anuncia fallecimiento

El tema obligado

Los pensamientos no sonmás que sueños, en tantoque no se ponen a prueba.

Shakespeare

CITA DE LA SEMANA

Recórtelo y péguelo/

Director:E n e l a ñ o d e 1 7 7 6 e l

Congreso Cont inental deFiladelfia aprobó declarar lafecha del 4 de Julio como elDía de la Independencia de losEstados Unidos de América.

Qué triste destino para elmundo en que vivimos enmanos de la Unión Soviética.Un caso curioso de contar esque esta gran nación no tiene unpedazo de tierra bajo su domi-nio en ninguna parte del mundo;no poseen colonias fuera de suterritorio no obstante haberpeleado en muchas guerrassiempre por la libertad de otrospueblos.

En este 4 de Julio de 2008recordamos con respeto a todoslos muertos en la catástrofe delWorld Trade Center. Bajo unintenso horror la imagen deNueva York no volverá a ser lamisma, el artero ataque terroris-ta que destruyó las TorresGemelas del World TradeCenter e hirió de muerte una delas vistas más famosas delmundo un martes 11 de sep-tiembre, la catástrofe del sigloen los Estados Unidos deAmérica.

Víctor R. BenítezMiami Lakes, Fl.

4 de JulioDirector:No sé cuál reacción se debe

tener cuando se oye a un cuba-no, de allá o de acá, hablar decambios y aperturas en elvampiresco, desgastado, amo-ral, canallesco, cínico y genoci-da gobierno cubano.

Parece todo ese show, monta-do por criminales, los famososlibretos de Tres Patines o deGarrido y Piñeiro en los tiemposen que no se hablaba de “permi-sos” para entrar en un hotel, per-miso de salida o entrada delpaís, permiso para mudarse, per-miso, permiso y más permisossimplemente para llevar unavida normal como era el diarioque hacen del cubano antes de1959.

Allá, en la isla-prisión, el con-formismo está en grado superla-tivo; se acepta todo tipo dehechos que recuerdan los añosinfames de la esclavitud con unanaturalidad que espanta: “espoco pero por algo hay queempezar”; “tendremos que bus-car más paciencia”; “no se lepuede exigir mucho a un gobier-no que está bloqueado (¿?) porla potencia más grande delmundo”; “después de todo esta-mos mejorando”.

La Habana se está cayendo apedazos, igual que el resto delpaís, es una competencia parademostrar quién es el que másdestruye la que otrora fue “Laperla de las Antillas”.

Televisores, ollas de presión,

arroceras y de lo que más alar-dean: ¡celulares!, computadoras(y no se puede utilizar la inter-net), machetes, limas, guatacas,¡en fin, el triunfo del socialismo

en todas sus facetas!.¡Por favor! los que estén pen-

sando en cambios hacia unademocracia deben de hacerse un“scan” y verán que en vez decerebro, qué tienen.

Carlos Rodríguez NúñezMiami, Fl.

Allá, en la isla-pri-sión, el conformismoestá en grado superla-tivo; se acepta todotipo de hechos querecuerdan los añosinfames de la esclavi-tud con una naturali-dad que espanta: “espoco pero por algo hayque empezar”; “ten-dremos que buscarmás paciencia”; “nose le puede exigirmucho a un gobiernoque está bloqueado(¿?) por la potenciam á s g r a n d e d e lmundo”; “después detodo estamos mejo-rando”.

Director:El Padre de nuestra amada

“Patria Cubana” debe estarrevolviéndose en su tumba alenterarse que el vicario episco-pal de la iglesia en Cuba, quepara desgracia lleva su mismonombre: Monseñor CarlosManuel de Céspedes, escribióen el periódico “Granma” órga-no oficial del partido comunista,ateo y materialista, un extensoartículo que niega la verdad his-tórica y contradice la enseñanzatradicional de la “iglesia católi-ca apostólica y romana” queconsidera al comunismo comouna ideología intrínsicamenteperversa y satánica.

Este “vicario”, destacadodefensor por décadas de la lla-mada revolución castrista,manifiesta en ese terrible artí-culo sus simpatías por el asesi-no sanguinario y despreciableguerrillero “argentino-cubanoErnesto (Che) Guevara, llenán-dolo de “loas” y hasta llega amanifestar admiración por su“énfasis en el socialismo, suintelectualidad y por su “sensi-bilidad social”.

Dan deseos de “vomitar” lasdeclaraciones de este señorvicario defendiendo una causay una figura abyecta y despre-ciable como la del famoso ase-sino “El Che”, que ordenaba

fusilamientos sin juicios y sincausas como lo sucedido a miamigo “Virgilio CampaneríaAngel” que a los 22 años deedad fue llevado al paredón defusilamiento y antes de escu-charse la orden de “Fuego”, seescuchó su grito heroico de¡Viva Cristo Rey!, ¡Viva CubaLibre!.

Sí, señor vicario episcopal yasí sucedió con miles y milesde dignos cubanos que yacenen tumbas desconocidas, sintener el póstumo privilegio dever depositarse en ellas nisiquiera una flor de gratitud porun pueblo que aunque usted nolo crea, los lleva en su corazóny sentimientos más profundos.

Sepa usted señor Vicario quepor nuestra parte sentimos porsu ilustre figura, el más “abso-luto desprecio” y que su entre-ga y defensa a esa revoluciónque ha destruido a nuestraamada “Perla de Las Antillas”la llevaremos presente hasta latumba y allá en nuestro “juiciofinal” Dios Nuestro Señorsabrá que usted ha sido un“perfecto traidor”, que ha man-chado el nombre de “NuestroSeñor Jesucristo y de CarlosManuel de Céspedes, elPadre de la Patria”.

Ramón Norniella AránMiami, Fl.

Director:Por medio de esta, quiero hacerte

saber que en días pasados en esta ciu-dad de Charlotte, North Carolina falle-ció Rosarito Pérez Primo, pertene-ciente a una familia muy conocida enMatanzas.

Me lo comunicó su hija Ana. Deseohacerlo saber en tu Semanario LIBRE

que cada semana va en aumento con susinteresantes artículos.

Son sus deudos su viudo JoaquínAndricaín Amieva, su hija Ana y suesposo Jorge Gómez así como sus nie-tos Alan y Brian Gómez Andricaín.

Lourdes Negret Vda de García Gárciga

York, S.C.

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 20089

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Celebramos hoy 232 años de la Declaración deIndependencia de los Estados Unidos de América y quere-mos aprovechar la estelar ocasión para compartir connuestros amigos lectores algunos interesentes datos aso-ciados a esta fecha de tan profundo significado.

- Los fundadores de la nación norteamericana esco-gieron la fecha del 4 de julio de 1776 para declarar laIndependencia de los Estados Unidos; pero hubo que espe-rar trece años para que George Washington asumiera lapresidencia de la nación el 30 de abril del 1789, jurandopor vez primera en la historia la Constitución que los esta-dos habían aprobado el 17 de septiembre de 1787.

- El juramento presidencial de aceptación de cargoses breve. Lo traducimos: “Yo juro solemnemente quedesempeñare con fidelidad el oficio de Presidente de losEstados Unidos y al máximo de mis habilidades preserva-ré, protegeré y defenderé la Constitución de los EstadosUnidos”. El único presidente que hasta ahora ha preferidousar la palabra “afirmo”, en lugar de “juro”, fue Franklin

Pierce, el viernes 4 de marzo del 1853.- El salario del primer presidente de los Estados Unidos fue de 25,000 dólares al año,

sin beneficios adicionales. Hoy día el salario presidencial sobrepasa el cuarto de millón dedólares anualmente, sumados, por supuesto, los beneficios que se le añaden.

- George Washington es el presidente de los Estados Unidos que más designacionesde honor ha recibido. Un estado lleva su nombre, así como la capital de la nación. Hay 31condados llamados Washington, 46 ciudades, dos lagos, una montaña y una isla. Lascalles y avenidas que a lo largo del país se llaman George Washington son incontables.

- Otro mérito excepcional de George Washington es que fue elegido sin oponentesen sus dos términos como presidente de los Estados Unidos. Para su primer período jurócomo presidente en la ciudad de Nueva York (30/abril/1789), y cuatro años y cuatro díasdespués lo hizo en la ciudad de Filadelfia.

- El Distrito de Columbia (DC), que está circundadopor los estados de Maryland y Virginia fue designado en ladécada de 1790 como la sede de la capital de la nación. Fuebautizada la ciudad en que se encuentra, con el nombre delprimer presidente de la nación y en la misma se establecióla sede de las tres ramas del gobierno federal: la legislati-va, la ejecutiva y la judicial.

- La bandera es el símbolo nacional más reverencia-do por los americanos. Fue el 14 de junio de 1777 que losfundadores patrios acordaron una resolución mediante lacual se estableció el estandarte para la nueva nación. Elpresidente George Washington se refirió en cierta ocasióna la bandera en estos términos: “Tomamos las estrellas delcielo, el rojo de nuestra madre patria, separándolo con franjas blancas para de estamanera indicar que nosotros nos hemos separado de ella, y las franjas blancas pasarán ala posteridad como símbolos de libertad”.

- Hay tres figuras en los Estados Unidos que constituyen probablemente los tressímbolos más conocidos universalmente de la nación: la Estatua de la Libertad, el TíoSam y la Dama Libertad. Vamos sucintamente a referirnos a ellos. La estatua de laLibertad, aunque parezca increíble, no fue creada en los Estados Unidos, sino en el estu-dio de un escultor francés llamado Frederic Auguste Bartholdi. Fue el 4 de julio de 1884,en París, que Ferdinand de Lesseps, constructor del Canal de Suez y presidente de laUnión Franco Norteamericana donó oficialmente la estatua como regalo a los EstadosUnidos.

En mayo de 1885 la estatua fue desmantelada y empacada en 214 grandes cajonespara su transporte en un navío de la Marina Francesa. En abril de 1886 finalizó la cons-trucción del pedestal y se dio inicio a la tarea de reensamblar la estatua, la que finalmentefue develada el 28 de octubre de ese mismo año, con la presencia de numerosos dignata-rios de Estados Unidos y Francia. Cien años después correspondió al Presidente RonaldReagan conducir los actos de celebración de su primer centenario.

El espíritu de la estatua se expresa en el famoso poema de Emma Lazarus, “ElNuevo Coloso”, y que aparece inscrito en una placa colocada en el interior del pedestal.Las frases finales de este poema son éstas: “dadme vuestros seres pobres y cansados,dadme esas masas ansiosas de ser libres, los tristes desechos de costas populosas. Quevengan los desamparados. Que las tempestades batan. Mi antorcha ilumina un umbraldorado …”.

- El Tío Sam es una personificación nacional de Estados Unidos que data de la gue-

rra de 1812. Según la tradición popular el origen del personaje tiene que ver con ungrupo de soldados que estaba al norte de Nueva York, los que recibían barriles de sumi-nistros sellados con las iniciales U.S. (United States). Los soldados creyeron que las ini-ciales identificaban al proveedor de sus alimentos, Uncle Sam Wilson, de Troy, NuevaYork. El 15 de septiembre de 1961 el Congreso de los Estados Unidos adoptó la siguienteresolución: “Resuelto por el Senado y la Cámara de Representantes de los EstadosUnidos, se acuerda que el Congreso reconozca a Uncle Sam Wilson, de Troy, Nueva York,como el progenitor del símbolo nacional de Estados Unidos, Tío Sam”. Un monumento enArlington, Massachussets, señala su lugar de nacimiento.

Sin embargo, existen otras teorías acerca del origen de este interesante personaje.Probablemente Thomas Nast, un caricaturista creador de la imagen del Tío Sam, con suspatillas alargadas al estilo de Abraham Lincoln, fue uno de los responsables de la poste-rior popularidad de esta simpática representación visual de los Estados Unidos.

Durante la Primera Guerra Mundial se creó el famoso cartel del Tío Sam apuntan-do al espectador con las palabras “I Want You” (“Te Quiero a Ti”). El artista JamesMontgomery Flagg, quien pintó el cartel en 1917, usó una versión modificada de su pro-pio rostro para la cara del Tío Sam. El veterano Walter Botts posó para el dibujo que loconvertiría en el Tío Sam llamando a los americanos para que se inscribieran en el ejér-cito para defender la libertad mundial. Este cartel estaba basado en uno británico de1914 donde aparecía Lord Kitchener, y que fuera diseñado por Alfred Leete.

- Columbia, “la Dama Libertad” es el equivalente femenino del Tío Sam, casi tan altacomo éste; pero mucho más real en apariencia. Se le representa como una mujer escultu-ral que luce una larga túnica blanca y que lleva sobre sus sienes un gorro frigio, adorna-do con estrellas, al tiempo que sostiene en sus manos una bandera de los Estados Unidos.

Como símbolo, Columbia es decenios de años anterior al Tío Sam, y a diferencia deéste, no fue originalmente una persona real, sino más bien la creación de artistas que conel correr de los tiempos la han presentado como la encarnación de la idiosincrasia de losnorteamericanos: firme, resuelta, inquebrantable, y sobre todo, patriótica.

Hoy día la estatua de bronce de La Libertad, creada por Thomas Crawford, es lacorona que se yergue airosa sobre la cúpula del Capitolio Nacional. La estatua tiene unaaltura de 19 pies, seis pulgadas, y pesa 15,000 libras. Su punto más elevado está a 288 pies

sobre la rotonda al este del edificio.- Pudiéramos ahora hablar del Himno Nacional de

los Estados Unidos; pero el espacio apremia, de aquí quedediquemos nuestro último comentario al Sello de losEstados Unidos, el que aparece en todos los escenariosdesde los cuales el Presidente habla como tal, y el que iden-tifica a todas las agencias federales y a todas las proclamasy comunicaciones oficiales del gobierno.

El sello tiene impreso en su anverso el diseño de unáguila de cabeza blanca que sostiene en una garra unarama de olivo que simboliza la paz y en la otra un manojode trece flechas, una por cada uno de los estados origina-les. En el pecho del águila aparece un escudo de franjas

rojas y blancas, y en el pico hay un listón con una inscripción en latín que dice “E pluri-bus unum” (“De muchos, uno”). Sobre su cabeza hay una constelación de 13 estrellas.

En el reverso, el sello tiene la imagen de una pirámide sin acabar, que significa lafortaleza perdurable. Es función del Secretario de Estado, el más importante miembrodel gabinete, la de custodiar este escudo o sello, el que por ley tiene que ser colocado entodos los documentos importantes, así como en los frentes de las embajadas y consuladosde los Estados Unidos.

Poco después de la firma de la Declaración de Independencia, Benjamín Franklin,John Adams y Thomas Jefferson fueron designados por los delegados al CongresoContinental para que escogieran un diseño adecuado para el Sello de los Estados Unidos.Es curioso el hecho de que Benjamín Franklin defendió denodadamente la tesis de que nose usara en el Sello la imagen del águila, sino la del pato salvaje; pero finalmente perdióla batalla. Ganó el águila.

En total se hicieron siete troqueles. El primero, de bronce, está en exhibición en elArchivo Nacional de Washington, DC. El séptimo, actualmente en uso, es de acero endu-recido y fue grabado por la firma de Bailey, Banks y Biddle de Filadelfia, Pennsylvania,en 1904.

No podemos terminar este sencillo trabajo sin citar las palabras introductorias dela Declaración de Independencia de los Estados Unidos, preparada y expuesta por lospadres de la patria el 4 de julio de 1776: Son éstas: “Sostenemos como evidentes estasverdades: que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por el Creador deciertos derechos inalienables; que entre éstos están la vida, la libertad y la búsqueda dela felicidad ….”.

¡Feliz cumpleaños, Estados Unidos de América!

EL 4 DE JULIO: UN REPASO A LA HISTORIA

MENSAJE

Rev. Martín Añorga

“Sostenemos como evidentesestas verdades: que todos los hom-bres son creados iguales; que sondotados por el Creador de ciertosderechos inalienables; que entreéstos están la vida, la libertad y labúsqueda de la felicidad ….”.

MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008 www.libreonline.com10

* La primavera pasada, la edito-rial Spirali publicó una colección decinco libros de autores cubanos:Contra toda esperanza, de ArmandoValladares, Escrito sin permiso, deManuel Vázquez Portal, Mitos delantiexilio, de Armando de Armas,Saturno y el Juego de los Tiempos, deCarlos Carralero y Lorenzo y el cor-dero del diablo, del sujeto que apare-ce arriba vestido con la camiseta delclub de fútbol Milan (sin acento). Lostres primeros, memorias de la cárcel y

un ensayo sobre la satanización del exilio, en italiano. Los dosúltimos son novelas en ediciones bilingües.

Que yo sepa, fuera de Cuba nunca se había llevado a cabouna empresa editorial de esta envergadura con autores cubanos.Sin embargo, ha sido ignorada por la prensa escrita (con la natu-ral excepción de Libre), radial y televisiva de esta ciudad que lla-man la Capital del Exilio. El silencio ha incluido a Radio yTelevisión Martí.

Me pregunto si tan sólida indiferencia se deberá a que loscinco autores tienen historial de enfrentamiento a la tiranía enCuba, a que todos han pasado por las cárceles o los centros dedetención, lo cual sería un factor a tomaren cuenta si acaso decidieran participar enla política de producirse la democratiza-ción del país; por si no me entienden: esostipos son de los hacen o pudieran hacer“sombra”.

Imaginen el bochinche mediático siSpirali u otra editora cualquiera hubieserealizado una publicación similar, pero conescritores servidores de la tiranía; digamosMiguel Barnet, Pablo Armando Fernández,Antón Arrufat, Cintio Vitier y RobertoFernández Retamar. O con escritores queno se muestren particularmente serviles,pero que tampoco dicen una palabra contrael régimen y viven en Cuba; algo así comoLeonardo Padura, Zenel Paz, Pedro JuanGutiérrez, Carilda Oliver y Reina María Gutiérrez. O con los queviven en el extranjero, pero no son exiliados y lo proclaman o lodemuestran con su indiferencia: Eliseo Alberto Diego, AntonioOrlando Rodríguez, Abilio Estévez, Daína Chaviano y MayraMontero. Creo que se me acabó el material para los quintetos,pues últimamente ha habido bajas; no es que yo lo lamente, pueslos muertos (Jesús Díaz, Lisandro Otero) han sido gente nadarecomendable, tanto en lo literario como en lo humano.

El problema es viejo, por no decir antiguo. Se llama envidia.Envidia y mezquindad, si los quiere en plural, que fueron la causade que nuestro país entrara en “este callejón si salida, sin vislum-bres, rodeado de muerte” de que hablara José Lezama Lima. Entodas las naciones hay envidiosos, pero cuando su número alcan-

za cierta magnitud, la nación que los produce se hace inoperante.

* Sabiduría eclesiástica. Cada cierto tiempo oigo hablarde esa entelequia, con la que algunos quieren explicar los 2000 años de existencia de la Iglesia Católica. Solamente enCuba: ¿Les parece sabio mantener tanto tiempo como nuncioapostólico a un simpatizante del comunismo como CesareZacchi? ¿Fue de sabios entregar a unos jóvenes refugiados enla Nunciatura sabiendo que los iban a fusilar? El más queri-do entre los papas de los últimos tiempos, ¿fue sabio cuandose negó a darle la mano a Pinochet para luego estrechar la deEsteban Dido? Venir a Miami y no dedicarle media hora a laermita de La Caridad, ¿fue un acto de sabiduría? ¿Es sabio elcardenal Bertone?

La Iglesia Católica se ha mantenido por los miles, quizásmillones de hombres y mujeres empeñados en seguir las difí-ciles prédicas de Cristo sin que los sacrificios y el peligro demuerte los detengan. Se ha mantenido por la bondad de esoshombres y mujeres, santos de altar y santos que al altar nohan llegado ni llegarán, como nuestro gran hombre FélixVarela; como el padre Valencia, el humilde cura camagüeya-no que hizo nacer leyendas. ¿Los papas? Los ha habido tantalentosos como san Pablo y tan simples como san Pedro, yalgunos tan calamitosos que no sé ni con quien compararlos.

La sabiduría, ni aún en el caso de quesabios hayan sido pontífices y prelados,no basta para explicar la permanenciade una institución durante dos milenios.

* “El dinero no da clase”, decía mimadre. Al ver a uno de los multimillona-rios de Miami retratado en El NuevoHerald con una mano puesta en las nalgasde su esposa comprendo que mamá teníarazón. ¿O será que esa es una práctica quese está generalizando? La duda me vieneporque He Wo Kian, un mandarín pekinésde visita oficial en Cuba, le hizo lo mismoa Raúl Mirabal.

* Los musulmanes, que tanto chillanacerca de sus inconmovibles creencias, no son más que unosfarsantes. De no ser así, ¿como se explica que los ayatolas ira-níes recibieran con tanto afecto a un ateo militante comoEsteban Dido? ¿Y qué me dicen de Amín el Husseini, primerlíder que tuvieron los palestinos, Gran Muftí de Jerusalem yadorador del ateo Hitler? De la misma calaña son los pero-nistas, que le han levantado en Rosario una estatua al CheGuevara tan grande como la hijeputez del asesino de LaCabaña. Sucede que Guevara nunca fue peronista.

“!Perón, Perón, qué grande sos!Mi General, ¡Cuánto valés ¡”Cuando los jóvenes de su generación desfilaban tras un

bombo y se desgañitaban cantando ese himno, ¿qué hacía

Roberto Luque Escalona

El problema es viejo, por no decir antiguo:Envidia y mezquindad.

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

El problema es viejo, por nodecir antiguo. Se llama envidia.Envidia y mezquindad, si losquiere en plural, que fueron lacausa de que nuestro país entraraen “este callejón si salida, sinvislumbres, rodeado de muerte”de que hablara José LezamaLima. En todas las naciones hayenvidiosos, pero cuando sunúmero alcanza cierta magnitud,la nación que los produce se haceinoperante.

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 200811

Ernesto Guevara? Vagabundear. Lamuerte de Eva lo sorprende enVenezuela y no le dedica ni un comen-tario. Su participación en el movi-miento peronista es nula. Por otraparte, nació en Rosario por casuali-dad, cuando a su madre, que iba de laregión de Misiones, donde la familiatenía una plantación de yerba mate,rumbo a Buenos Aires, la sorprendie-ron los dolores del parto al llegar a esaciudad que hoy le ha erigido una esta-tua pagada por los peronistas. Quizássea una muestra de agradecimiento,porque Guevara, uno de los peoresasesinos que ha producido Argentina,y eso es mucho decir, nunca mató unargentino. Entre sus víctimas sólo hay

cubanos, congoleses y bolivianos.

* ¡Las guerras “sangrientas! Cuanto escuche o lea esa frasepuede estar seguro de que el autor es un farsante. El objetivo detoda guerra es matar o, en el mejor de loscasos, herir a los soldados enemigos. Losmuertos y los heridos por bala, metralla obayoneta siempre sangran. En fin, quetodas las guerra son sangrientas. La menossangrienta de todas ha sido la de Irak. Perola corrupta prensa izquierdista que se hacellamar liberal no pierde una oportunidad decolgarle el adjetivo referente a la sangre.

* Cuando alguno de los asesinosmusulmanes presos en Guantánamo sealiberado gracias a la decisión de laSuprema Corte y regrese a Irak o aAfganistán o a donde sea y vuelva amatar, ¿sería posible someter a un pro-ceso de impeachment a los magistradosque le abrieron las puertas de la cárcel?Bueno sería.

* El papelazo del año, hasta ahora, ha sido el levantamientode las sanciones de la Unión Europea al gobierno estebánico, quereaccionó con insultos y guaperías. Claro, a los promotores de esaaparente estupidez, Meliá y los otros, no les importa lo mal quequede el gobierno de su país. Parece cosa del destino que la acti-tud de España hacia Cuba deba estar siempre regida por los inte-reses de ávidos mercachifles. Así fue en el siglo XIX. Así ha sidodesde 1959.

* Carlos Otero, en entrevista para la sección farandulerade El Nuevo Herald afirma que “nunca fue oficialista”. ¿Quéquiere decir esa palabra? Si significa ser partidario de la tira-

nía, entonces Otero miente. Nadie se mantiene al frente de unprograma de televisión por tanto tiempo como él sin ser “ofi-cialista” o al menos aparentarlo, que viene siendo lo mismo.Pero eso no es nada, Carlos Otero, muchacho humilde, dice, yvoy a citar textual: “El gobierno no podía hacer nada contrami porque yo era demasiado popular”. Más popular eraSalvador Blanco y terminó en el Combinado del Este. Ungobierno que fusiló y encarcelo a comandantes de la Sierra(Humberto Sorí Marín, Huber Matos, Rolando Cubela) y agenerales (Arnaldo Ochoa, José Abrantes, Patricio de laGuardia), que sacó de los escenarios a estrellas de la músicacomo Juanito Márquez y Meme Solís, de las ondas radiales aCelia Cruz y a la Sonora Matancera, de los estadios a pelote-ros tan famosos como Armando Capiró y Cheito Rodríguez,un gobierno así de implacable no podía hacer nada contra elhumilde nieto de Roberto Faz. Otero es tronco de camaján yun ejemplo viviente de lo que expuse en la nota que encabezahoy esta sección. Para muchos en esta ciudad, mejores son losque escapan después de servir durante años que los que senegaron a ser sirvientes.

* En la soledad y la pobreza, y por su propia mano, murióPedro Luis Díaz Lanz. Espero que, antesde morir, no lo golpeara la duda sobre sihabía hecho bien o no al abandonar lasfilas de Esteban; al menos, al abandonarlastan rápido. Espero también que no hayacomparado su vida con la que ha llevadoaquí el esbirro de Rafael del Pino. O quizáslo hizo y por eso se suicidó.

* Nelson Mandela cumplió 90 añosaclamado por el putiferio que se hace lla-mar progresista. Para que se hagan unaidea de hasta donde llega mi animadver-sión por ese hombre que proclamó suamistad por un depredador en la ciudaddonde viven cientos de miles de sus vícti-mas, le diré lo que me sucedió con OscarElías Biscet. Tenía pensado mencionarlotodas las semanas, que lo peor que puede

sucederle a un preso político es que no se hable de él. Pero ledieron un premio en Washington, vino su hija a recogerlo yresultó que la muchacha se llama Winnie. ¿Por qué se llamaasí? ¿Acaso por Winnie Mandela, la asesina y torturadoraimpune que fue esposa de Mandela? Por si lo fuera, invito aotros a ocuparse de Biscet. Yo no lo haré.

* Y ya que hablo de Mandela, dice Barack Hussein Obamaque lo tiene entre sus mentores espirituales junto a Malcolm X(“Los blancos son demonios”), de los Black Muslims, y W.E.B.Dubois (“Stalin es uno de los grandes hombres del siglo XX”) delPartido Comunista americano. Como es natural, incluyó tambiéna Martin Luther King.

Roberto Luque Escalona

La actitud de España hacia Cuba siempre regidapor los intereses de ávidos mercachifles

Jan y Cuje

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

El papelazo del año, hastaahora, ha sido el levantamientode las sanciones de la UniónEuropea al gobierno estebánico,que reaccionó con insultos y gua-perías. Claro, a los promotores deesa aparente estupidez, Meliá ylos otros, no les importa lo malque quede el gobierno de su país.Parece cosa del destino que laactitud de España hacia Cubadeba estar siempre regida por losintereses de ávidos mercachifles.Así fue en el siglo XIX. Así hasido desde 1959.

MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008 www.libreonline.com12

LOS CUBANOS

Salen de una isla pequeña y se han diseminadopor todo el mundo. Uno es profesor en una universi-dad de Australia; otro, inauguró en Alaska un restau-rante. Nada los detiene, ni el frío ni el calor. Los sedu-ce el trópico de la Florida, pero soportan igualmente apie firme los hielos de Boston y Nueva York. No men-digan, trabajan. Los que en Cuba eran pobres, aquíson ricos. Los que allá era medio pelo, aquí son peloy medio. Ningún obstáculo detiene su laboriosidadbeligerante si la oferta es digna. Uno es rector de laUniversidad; otro, maquilla muertos. Cambian, perosólo en la superficie. En Miami siguen jugando labolita, peleando gallos escondidos y enviando loshijos a la escuela privada. En Madrid, están contraJosé Luis Rodríguez Zapatero y en Caracas, contraHugo Chávez, siempre en la oposición.

Se les critica y se les envidia pero en el fondo seles admira. Gallegos por el trabajo y judíos por lavoluntad de sobrevivir, constituyen una legión empeci-nada que no se deja ignorar. Traen su música calurosa,el ruido de sus tambores, los frijoles negros y el bistecde palomilla con moros y maduros. Pero traen sobretodo la simpatía, la cordialidad y la laboriosidad.

¿Quiénes son? Son los cubanos del destierro,la única población mundial trasplantada, que (salvo alos hebreos) en un tercio de siglo no han perdido suidentidad. Los que admiraban a Cuba desde lejoscomo ejemplo supremo de pujanza latinoamericana,los que veían a Cuba como un milagro étnico y cultu-ral, donde todo parecía un relajo pero todo funciona-ba bien, ya no tienen que ir a Cuba para conocerla.Aquí la tienen dentro de los mismos Estados Unidos.Esta es Cuba.

Estos son los cubanos. Exagerados, fanfarrones,ruidosos, sí, pero también intensos, profundamentecreadores y buenos amigos. ¿Y qué no han hecho enestos 47 años de destierro los cubanos para podersobrevivir con dignidad? Cuál actividad manual ointelectual no han ensayado en éste o en aquel país,por complicada que pareciera, lo han realizado parano quedarse detrás, para no dejarse discriminar.

En alguna de esas actividades han llegado tanlejos que superan a emigraciones que los procedieronpor cerca de medio siglo. No hay hospital en EstadosUnidos donde no haya hoy un médico cubano. No hayperiódico donde no haya un periodista cubano, nibanco donde no haya un banquero cubano, ni publici-taria donde no haya un publicitario cubano, ni escue-la donde no haya un maestro cubano, ni universidaddonde no haya un profesor cubano, ni comercio dondeno haya un manager cubano.

En las Grandes Ligas del béisbol el nombre demás color y brillo es el de un cubano. En Madrid, elprimer poeta latinoamericano es un negro cubano. Enla Coca Cola, Kellog’s, McCormick y tantas otras sudirigente fue un cubano. En el Congreso deWashington hay cuatro cubanos, en el senado federalse sientan dos cubanos, el ministro del comercio deE.U. es un cubano, la viceministra de salud es unadoctora cubana. Caramba, son unos pocos en este país

y llegaron hace muy poco tiempo.

En las tierras prestadas del extranjero parecen lle-var siempre en la frente la marca del sitio de dondevienen. Los cubanos llevan a Cuba. La enaltecen y lahonran, porque además de en la frente la llevan en elcorazón.

Pero hay algo en el desterrado cubano, a mi jui-cio, superior a esa actividad profesional triunfante, y essu odio al despotismo del que huyen, su amor a la tie-rra que dejaron. Eso lo separa y lo define. Eso da a sustriunfos en medio del desarraigo, una grandeza que deotro modo no tendría. Por qué, preguntan algunos, nose acaban de quedar tranquilos los exiliados cubanos?

¿Por qué no aceptan de una vez que perdieronla batalla? Se han afincado definitivamente en estastierras hospitalarias que los han acogido y donde vivenen lo material muchas veces mejor que como vivían enCuba. Los que se preguntan, no conocen a los cubanos.El cubano sabe ésto. Aún teniéndolo todo, si les faltaCuba, no tienen nada. Quizás por ello han hecho suCuba aquí. Saben más todavía que esta prosperidad deque disfrutan, lejos de su isla hambreada y aterrada, esen cierto modo una forma de traición. Por eso, si se lemira bien, se verá que a veces parece que el cubano ríe,pero en realidad está llorando por dentro.

Le nace el hijo, le crece, se le gradúa en laUniversidad, pero el cubano suspira. ¡Ay, si estuvieraen mi Cuba! Compra una casa, un auto, o una lanchay sigue suspirando. ¡Ay, si todo ésto lo tuviera enCuba! De una manera misteriosa, que no puede defi-nir, hay un vínculo con aquello que tira de aquí hacia

allá. Ahora que perdió a su país, sabe que no puedevivir sin Cuba, y la sueña de noche, y le agiganta losvalores y la embellece y la idealiza, y se culpa de nohaberla entendido mejor, y la recrea en sus cantos ybailes, y la revive en sus historias en sus costumbres yen sus comidas.

¿Por qué compran hoy los cubanos más libroscubanos que nunca? ¿Por qué tienen sus casas, susnegocios y sus oficinas llenas de palmas, de bande-ras, de escudos y de retratos de José Martí? ¿Porqué aunque sean USA citizens siguen siendo cuba-nos? ¿Por qué se reúnen en los municipios, borran-do antiguos antagonismos de partido o clase?

Porque el cubano sabe que lo único auténtica-mente suyo fue “Su Cuba” y que a ella quisiera elpoder regresar. No les preocupa que le devuelvan laresidencia o el negocio, si lo tenían. Lo único quedesean es volver a su tierra. La casa donde nació estádestruida, al pueblo se lo han puesto desconocido, lamadre ha muerto. Pero no importa. El exiliado cuba-no quiere de todos modos ir a esa casa, a ese pueblo ya esa tumba. La Patria empieza ahí. En el exilio tro-pieza, erra y se equivoca, pero está salvado tambiénporque en el fondo de su ser nunca traicionó a Cuba.

Cuando llegue ese momento muchos volverán,otros no podrán hacerlo, pero las semillas que dejarondonde estuvieron exiliados no los olvidará, perduraránpor siempre y para siempre porque lo hicieron conmucho sacrificio, tenacidad y amor. Y aunque a lomejor no tendremos la oportunidad de leerlo, muchosescribirán sobre su paso aquí para orgullo de sus des-cendientes.

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Artículo sobre los cubanos, escrito por el periodista mexicano Víctor Mona

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 200813

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Desde Cristobal Colón hasta FidelCastro, en Cuba las personas no blancasfueron siempre discriminadas, perocuando Carlos Manuel de Céspedes con-cedió libertad a sus esclavos en laDemajagua, éstos se incorporaron a laque llamamos Guerra de los Diez Años.Inmediatamente, millares de ciudadanosde color cepia procedentes en su mayoríade la provincia de Oriente, ingresaron enlas fuerzas mambisas, constituyendo unamayoría, pues dos terceras partes de lapoblación de la Isla eran simpatizantesde España y de los Estados Unidos. En la

Guerra de 1898 el ejército independentista estaba constituidoen su mayoría por soldados negros y mulatos, luego la inde-pendencia de Cuba se le debe a ellos en gran medida. Y todosno provenían de la esclavitud, como los Maceo, por ejemplo.

No es un secreto que esta realidadpreocupaba a pobladores del Camagüeyy de Santa Clara, temiendo que los cuba-nos de color sepia tomaran el poder endetrimento de los blancos y esta sospechavino a justificarse muchos años despuéscuando un par de levantamientos se pro-dujeron en este sentido, pero hablemosde Antonio Maceo, uno de los dos gigan-tes de las guerras de independencias.Maceo era un mulato instruido, con ide-ales patrióticos sin pensar en preeminen-cias de colores; el jefe de su estadomayor era un catalán blanco (MiróArgenter) y sus cartas revelan su educa-ción y sus ideales puros. Su muerte en ElCacahual continúa siendo un misterioporque algunos dentro y fuera de Cuba temían que llegara agobernar la Isla, al comprobar que la trayectoria de laInvasión de Baraguá hasta Mantua le tomó menos tiempos delcalculado, gracias también a la guerra circular inventada porel Generalísimo Máximo Gómez Báez. Pero donde proviene lasospecha de que lo asesinaron es porque en una reunión enSantiago de Cuba le preguntaron más o menos así: -General,si los norteamericanos desembarcan en Cuba, ¿qué haríausted? A lo que Maceo respondió: -Me pongo al lado de las tro-pas españolas.

Esa respuesta determinó, probablemente, su muerte. JoséMartí temía que aquellos Estados Unidos del siglo XIX trata-ban de apoderarse de Cuba, Puerto Rico y Filipinas, temorque escribió en carta a su entrañable amigo mejicano ManuelMercado, lo cual es históricamente cierto. La carta de Martíno tuvo consecuencias para él pues se difundió después de sumuerte en Dos Ríos, pero Maceo lo expresó públicamente y su

determinación llegó fácilmente a muchas cancillerías. Miabuelo paterno murió peleando en las tropas del Titán deBronce con el grado de capitán, y mi abuela Liboria tambiénluchó junto a Maceo, pero sobrevivió hasta los primeros añosde, siglo XX, siendo enterrada con honores militares en TacoTaco, pues ostentaba el grado de teniente del EjércitoLibertador.

Antonio Maceo hubiera sido un gran presidente, muchomejor que el terco, obtuso y soberbio Don Tomás EstradaPalma, quien obligó al Presidente McKinley a intervenir enCuba, pues abandonó la presidencia irresponsablemente. SinMaceo y Gómez, Martí jamás hubiera podido organizar laguerra de 1898. Martí hubiera sido el mejor candidato presi-dencial, pero Maceo lo seguía en merecimientos y capacidades.Ah, pero es que en Cuba existió siempre la discriminación. ABatista le tiraron bola negra en los clubes de La Habana por-que no era blanco y él se vengó comprando a los intelectualesque lo discriminaban, incluyendo a Jorge Mañach, Francisco

Ichaso, Emeterio Santovenia, ArístidesSosa de Quesada, etcétera. ¿Juzgamos alos hombres por su color o por su con-ducta? Ahora tenemos a Barak Obama yaparentemente no mencionan su color,pero se esconden detrás de que él noexplica claramente los cambios que quie-re hacer. Las encuestas dan a Obamacomo triunfador en noviembre y paraentonces muchos republicanos que ahorahablan mal de él, los veremos cam-biando de casaca para congraciar-se con el nuevo presidente y tratar deconseguir algo. Como yo soy humanista ycristiano, veo a Obama como veo aMcCain, estudio sus conductas, meimporta un bledo el color de la piel, lo

que me interesa es elegir a quien pueda sacarnos de la crisiseconómica y la antipatía mundial que hemos estado sufriendotodos estos años. Y digo algo más: En Miami han echado arodar de que ser conservador es lo mejor del mundo, y que serliberal es ser izquierdista. ¿A quién tupen? A los ignorantes,pues Martí, por ejemplo, era liberal. Si los lectores de LIBREquieren que no los tupan más, busquen en el Internet las defi-niciones (de Wikipedia, por ejemplo) de lo que significa el libe-ralismo. Yo soy conservador en lo que merece conservarse,pero liberal en lo que debe cambiarse para contribuir a que lacivilización avance. La Iglesia católica, por la estupidez de SanAgustín, dio lugar a la Edad Media retrasando la civilizaciónpor siglos por su política conservadora. A España le sucedióalgo parecido con sus colonias.

Análisis psicológico

Dr. Daniel Román

Antonio Maceo y Barack ObamaLos juzgamos por sus méritos como seres humanos o los juzgamos por el color de su piel

Antonio Maceo hubiera sidoun gran presidente, mucho mejorque el terco, obtuso y soberbio DonTomás Estrada Palma, quien obli-gó al Presidente McKinley a inter-venir en Cuba, pues abandonó lapresidencia irresponsablemente.Sin Maceo y Gómez, Martí jamáshubiera podido organizar la gue-rra de 1898. Martí hubiera sido elmejor candidato presidencial,pero Maceo lo seguía en mereci-mientos y capacidades.

Busque en el Internet 5 páginas del Dr. Daniel Román ysus libros: depresionnerviosa.com

MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008 www.libreonline.com 14

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

El misterioso legado de las esferas de piedraTexto y fotos: Douglas Marín Mata.EFE/Reportajes

Durante siglos unas misteriosas esferas de piedra perma-necieron bajo tierra y mantuvieron en secreto característi-cas y costumbres de las culturas indígenas de Costa Rica,pero su legado ha comenzado a ser descifrado casi 70 añosdespués del descubrimiento de la primera de ellas.

Aunque siempre han existido teorías científicas y hastafantásticas sobre el significado y elaboración de estas mag-níficas obras de hasta 1.800 años de antigüedad, es hastaahora que una experta recoge en un libro parte de la histo-ria de las esferas, cuya redondez se acerca mucho a la per-fección.

Las extraordinarias esferas de piedra elaboradas por indí-genas de Costa Rica hace unos 1.200 años de promedio, sonun valioso y misterioso legado de los antiguos pueblos deeste país, que fue descubierto por causalidad en 1939durante la instalación de una compañía bananera en la“Finca 6”, en la localidad de Palmar, provincia dePuntarenas (sur).

Desde entonces, estas obras han asombrado a decenas dearqueólogos, no sólo por su antigüedad, sino también por superfecta elaboración, su gran tamaño, finos acabados ycolocaciones.

Tras muchas hipótesis, la“verdadera historia” deestas obras se recoge en ellibro “Esferas precolombi-nas de Costa Rica”, publi-cado en inglés y español,por la arqueóloga costarri-cense Ifigenia Quintanilla,tras 15 años de investiga-ción.

La experta, quien trabajaen la Universidad Autó-n o m a d e B a r c e l o n a(España), matiza que entoda la zona sur de CostaRica, cuna de los pueblosindígenas más numerososdel país, se han descubiertomás de 200 esferas, que vandesde los 10 centímetros dediámetro hasta los 2,57metros (con cerca de 15toneladas de peso), y asegu-ra que fueron elaboradascon herramientas hechas depiedra.

También afirma que eltransporte de las piedras sellevó a cabo con un trabajo colectivo basado en la fuerzahumana, pues en ese entonces no se utilizaban animalespara ese trabajo.

Además expone que las esferas representan el conceptodel mundo que tenían los indígenas.

EL SANTUARIO DE LAS ESFERAS

Aunque muchas de estas esferas han sido saqueadas yremovidas de sus lugares de origen, el Museo Nacionalcreó hace poco más de un año un parque temático de 10hectáreas para proteger aquellas que aún están en la Finca6 y se trabaja en la devolución de las que han sido identifi-cadas y rescatadas.

En una visita a la zona, Efe fue testigo de los esfuerzosque la comunidad está realizando por proteger las extraor-dinarias esferas, especialmente cinco que se mantienen aúnparcialmente enterradas en su sitio original.

Franklin Obando, un líder comunitario y guía de la zona,explicó que las esferas son “únicas en el mundo” por sus

especiales características, como sus alineamientos, porquefueron símbolos de poder e identificaban sitios de venera-ción para la comunidad.

En este lugar, se han descubierto dos montículos de 30metros de diámetro con una base bordeada de piedra y unacalzada, que se supone fueron centros ceremoniales o lascasas de dos importantes líderes indígenas, debido a la pre-sencia de dos esferas de piedra en sus entradas como sím-bolos de poder.

Las esferas han sido investigadas por numerosos arqueó-logos, pero ninguno ha podido determinar aún porqué estánalineadas en formas geométricas determinadas, aunque secree que pueden estar relacionadas con los equinoccios ysolsticios.

También sigue siendo un misterio qué pueblo desarrollóel ingenio o pericia para elaborarlas con tanta perfección.

Las principales teorías señalan a los borucas como susartífices, un pueblo que huyó a las montañas antes de lacolonización española.

Según Obando, en la década de 1940 algunos arqueólo-

gos estadounidenses ya realizaron registros de las esferasdescubiertas en ese entonces y detallaron distintos alinea-mientos en línea recta, rectángulos y triángulos, figuras quesolo podían identificarse desde grandes distancias o desdela altura.

Muchas fueron destruidas para comprobar la creencia deque en su centro contenían oro o jade, dos materiales pre-ciosos utilizados por los pueblos precolombinos de laregión.

TESORO DE LA HUMANIDAD

Costa Rica anunció en 2005 su intención de promoverante la UNESCO la declaración del sitio arqueológicocomo Patrimonio de la Humanidad, pero la propuesta ofi-cial no ha sido aún presentada debido a algunos requisitoslegales y porque está a la espera de consolidar el parquetemático

Las esferas más comunes tienen diámetros cercanos alos 1,10 metros, e incluso se han encontrado algunas en laIsla del Caño, ubicada unos 15 kilómetros mar adentro enel Pacífico sur del país.

Estudios realizados con instrumentos de alta tecnologíahan demostrado que las esferas, hechas entre los años 200y 1.500 d.C, tienen una perfección en su redondez del 95por ciento.

Estas obras están compuestas por tres materiales: granode orita (parecido al granito) gabro y piedra caliza, típicosde las montañas de la zona y cercanías del río Térraba,ubicado a unos cinco kilómetros del sitio arqueológico.

Las comunidades del sur esperan que en algunos añoslas esferas se consoliden como un símbolo de la culturaindígena costarricense reconocida tanto a nivel localcomo internacional.

En los últimos años se han encontrado más esferas en lazona sur, pero a unos cien kilómetros de distancia deFinca 6, por lo que aún hay mucho que descubrir sobre eldesarrollo de los pueblos indígenas de Costa Rica, quepudo haber sido más grande de los que hasta ahora secree.

Las principales teorías señalan a los borucas como susartífices, un pueblo que huyó a las montañas antes de lacolonización española.

La zona sur de Costa Rica, lugar donde están las esferas, es uno de los lugares máspobres del país, y actualmente está experimentando una recuperación debido al turismoque llega atraído por sus múltiples bellezas naturales.

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 200815

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Los cubanos adultos experimentados en los prime-ros tiempos en el poder del hijo de gallego (rehusemosllamarle cubano) llamado Fidel Castro, saben que sumás excelso sueño fue, desde sus inicios, derrotar aEstados Unidos y dominar a toda la América y a partede otros continentes. Era inteligente y astuto, peroalcanzó la vejez y la enfermedad sin haberlo logrado.En Raúl, su hermano pequeño confiaba, sí, pero sí semantenía bajo su tutela. El dilema que avizoraba hallósu respuesta en la admiración que despertó en el militarvenezolano Hugo Chávez, algo cretino él; pero dócil,manejable y oriundo de una nación rica.

Los cantos de sirena que este es capaz de entonarhan embobado a muchos pobres de la América hispano-parlante. Por favor, no oséis minimizar el impacto queCastro ha logrado, a través de sus propias mentiras, y lasde Chávez, entre los pobres de varios países de

Hispanoamérica. Esta viene prodigando señales políticas cada vez más urgentes;cada vez más convulsas: se inclina día a día más peligrosamente hacia la extremaizquierda y por ende hacia el comunismo. No importa que este sistema político hayafracasado estruendosamente en la extinta Unión Soviética y sus satélites, incluyen-do Cuba. El comunismo ha muerto, pero los comunista no.

El ejemplo de un hombre apropiándose de las riquezas de un país entero y susciudadanos obedeciéndole ciegamente y sin opciones durante medio siglo, es unsabroso manjar que cierto número de avistados políticos quisiera disfrutar.

Ha transcurrido casi medio siglo desde que Castroalcanzó el poder gracias al anterior dictador, FulgencioBatista. En una reciente revista Selecciones aparecenunas dos páginas de fotografías antiguas de Cuba:Celia Cruz ante un micrófono cantando cuando tenía 14años, los restos del acorazado Maine, tras la explosiónde 1898 que provocó el inicio a la Guerra Hispano-Cubano-Americana. Fotos interesantes pero irrelevan-tes.

Sería en verdad necesario que los cubanos todosreunieran fotos y postales de la década de 1950 y cuba-nos adinerados compraran dos páginas en The NewYork Times, por ejemplo durante al menos un fin desemana, y las publicaran, junto con una sección en laque aparecieran lugares similares, como están actual-mente. Y no precisamente los sitios turísticos como losque publica el “reportero secreto” del programa “MaríaElvira: Live”, Mega TV, con la excusa de que “loscubanos recuerden sus ciudades y pueblos”. Porque en50 años, señora, los sitios cambian ¿A qué matancero,por ejemplo, le emocionaría el Parque Central? Porqueel antiguo y éste se parecen como un huevo y una galli-na.

Los susodichos videos parecen más una propaganda turística que un “emocio-nante recorrido por Cuba” para cubanos exilados hace más de 40 años, que no la hanvisto nunca más.

La Cuba que esos cubanos recuerdan murió: Castro la mató a trancazos y purodescuido, mientras él y su elite gobernante se enriquecían escandalosamente. Delprogreso de 1958 (segundo país en adelantos después de Argentina, mayor y con másgrandes recursos), ha pasado casi al nivel de Haití si se sale usted de la periferia paraturistas ignorantes.

Sin embargo, Cuba es la exageración. Lo cierto es que la mayoría en AméricaLatina es pobre. Aunque también las grandes fortunas permanecen ciegas y sordas alpeligro comunista. La ambición desmedida puede llegar a arruinar a muchas de ellas.

Por otra parte, la solución de los problemas en los países de América Latina noradica en quitarle a los ricos para, supuestamente, darle a los pobres, como preconi-zan quienes a voz en cuello gritan ¡socialismo o muerte!”, sino en ofrecer a lospobres las herramientas para lograr riquezas. En estimular su creatividad para quesepan como usar esas herramientas, buscando por sí mismos las vías apropiadas que

los conduzcan a un destino mejor para ellos y su colectividad. En enseñar a cadaindividuo a ser responsable de sí mismo, para construir una sociedad responsable, nodependiente.

Despojar a los ricos de sus riquezas y ofrecerlas gratuitamente a los pobres,agravaría el problema en vez de solucionarlo. Porque estos las gastarían y entonces,en lugar de pobres y ricos solo habría pobres.

América Latina no ha sido nunca responsable de sí misma. Posee tantos recur-sos naturales como Estados Unidos y mayor población. Muchos de sus países cuen-tan con una historia y unos centros culturales más antiguos que los de EstadosUnidos. Sus pueblos son trabajadores. Sin embargo, mientras la América hispana semantiene en la pobreza, Estados Unidos es una nación rica, aún a pesar de la actualcrisis económica.

¿Por qué?, ¿acaso porque la América norteña se ha servido de su poder paraaprovecharse de la central y sureña, como reclaman los radicales de extrema izquier-da?.

Claro que los norteamericanos han tomado ventajas en más de una ocasión;pero esto ha sucedido porque gobiernos corruptos de estos países se lo han permiti-do. Han vendido a sus pueblos y se han guardado las ganancias, lo mismo que se hanembolsado el dinero que en muchas ocasiones por generosidad o complejo de culpa,los estadounidenses les han regalado para ayudar a erradicar esa pobreza.

Sin embargo, muchos de nuestros pueblos prefieren disculpar alegremente alcorrupto de turno y acusar al “imperialismo yanqui”. Tienen los yanquis la culpa delos Salinas de Gortari, de los Samper, de los Castro, de los Chávez, de los Ortega?.

Básicamente, la razón principal del progreso al norte y el estancamiento al sur,es que los hombres que forjaron este país y quienes les siguieron, no tuvieron otra

nación poderosa de quien depender: se vieron en lanecesidad de esforzarse, de alimentar su creatividad ydespués, de buscar incesantemente el progreso por dife-rentes vías. Por eso aquí casi todos los días se produceun descubrimiento en ciencia, tecnología, salud, y allátales hallazgos son raros. Mayoritariamente líderes lati-noamericanos claman porque los ricos o los yanquis lessirvan el pescado a sus pobres (con cebollita y limón),en vez de procurarles ellos mismos la cana de pescar. Esdecir, en lugar de esforzarse estimulando la creatividady responsabilidad en los niños, y ofreciendo herramien-tas a los pobres, encuentran más fácil culpar de lapobreza, a nivel local, a los ricos, y a nivel continental,a Estados Unidos, al “imperialismo yanqui”, según ellíder sea de centro- derecha o de extrema- izquierda.

En general, Latinoamérica nunca se ha decidido ahacerse responsable de su destino; a usar sus recursos ya aplicarlos según su propia idiosincrasia. Se ha con-vertido en un conglomerado de países dependientes.

Al sur del Río Grande no se exploran nuevoscaminos: se sigue la moda, la tecnología: la “cacharre-ría” norteña. Un jarrito “Made in USA”, (ahora “Made

in China”) vale más que un jarro similar fabricado en el país. Pero al mismo tiempose odia a Estados Unidos, no solo por la soberbia y engreimiento de los norteameri-canos, sino por lo que ellos han logrado.

Hay un poco o un mucho de celos en esto, que sucede en parte de nuestros paí-ses. ¿Por qué ellos (los norteamericanos) sí, y nosotros (los latinoamericanos) no ?.La respuesta no es simple, pero parte de esa respuesta aunque no nos guste es: por-que no hemos tenido la voluntad, el coraje de hacer el cambio. Porque para eso “hayque tener ganas”, y no se tienen. Es más cómodo echar una cortina de culpa sobreellos, que reconocer la culpa de “nosotros”. Nuestra desidia, nuestra dependencia.

Estados Unidos tiene la culpa de todo lo malo que nos sucede, y la responsabi-lidad de sacar la cara por nosotros. ¿Hasta cuándo, señores, vamos a continuar sien-do niños, seres inmaduros, irresponsables con nosotros mismos y con nuestro entor-no social?

Dejemos ya de clamar por nuestros derechos y comencemos a ejercer nuestrosdeberes. Y entre estos deberes figura, en primer término manejar nuestro destino.Con nuestras manos, con nuestra energía, con nuestra inteligencia, con nuestro cere-bro. Poseemos todos estos atributos, igual que “ellos”. ¿O no?

Nuestra pobrezaUna vocecita

Aleida León Durán

La solución de los problemas enlos países de América Latina no radi-ca en quitarle a los ricos para, supues-tamente, darle a los pobres, como pre-conizan quienes a voz en cuello gritan¡socialismo o muerte!”, sino en ofre-cer a los pobres las herramientas paralograr riquezas. En estimular su crea-tividad para que sepan como usar esasherramientas, buscando por sí mis-mos las vías apropiadas que los con-duzcan a un destino mejor para ellos ysu colectividad. En enseñar a cadaindividuo a ser responsable de símismo, para construir una sociedadresponsable, no dependiente.

MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008 www.libreonline.com 16

Marisol Terrazas, la reina del tamborazo

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITALDIARIA (www.libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES

Por Germán Acero E.LIBRE/Exclusivo

Vicky con su hermana Marisol sonlas grandes protagonistas del popular yexi toso conjunto mexicano “LosHoróscopos de Durango”. Ellas son lasvocalistas.

Ellas dos son las hijas del famosomúsico y compositor Armando Terrazasquien fundó este grupo musical enMéxico.

“Nuestro grupo se hizo famoso por lamúsica duranguense y tamborazo”,dijo con alegría Marisol a LIBRE duran-te una promoción en Miami.

“Este ritmo ha calado mucho en lagente porque es una combinación detuba, tambora y saxofón”, explicó lahermosa cantante mexicana.

“El grupo se lanzó en 1975 y, con eltranscurrir de los años, fue creciendo yahora es muy famoso en sitios de losEstados Unidos como Chicago”, decla-ró.

“Leonardo Terrazas, un sobrino demi padre, ha sido el último músico enintegrarse al conjunto en momentos enque estamos en la cima del éxito”, rela-tó.

Marisol, sin orgullo, se refirió a lostres premios Billboard ganados en el2005, al mejor álbum regional mexicanodel año y a otros dos en el año del 2006.

“La canción Locos de Amor, a lalarga, fue la que disparó las ventas delos discos del grupo en estos últimosaños”, reiteró Marisol.

Marisol, para orgullo de ella, se ganóhace poco el primer lugar en la “Escala dela Fama” que incluye a los mejores can-tantes latinos en la unión americana.

“Ha sido un trabajo duro. Porque

inicialmente nosotras no participába-mos en el grupo sino que, luego, mipadre nos incluyó como cantantes”,recordó Marisol.

“Hacía falta la participación de lamujer y esto, sin lugar a dudas, fuedefinitivo en el éxito de los Horóscoposde Durango”, señaló Marisol.

“Estoy muy contenta con todo esto yahora, sólo pienso en mí. Estoy próxi-ma, quizás, a unirme en matrimonio”,reveló la cantante mexicana.

“Es muy lindo trabajar con gente tanprofesional. Y con mi hermana Vickynos hemos entendido a las mil maravi-llas”, aseguró la artista.

El grupo también lo integran, entreotros: Gerardo García, Héctor Villasenor,Leo Terrazas, Oscar Ponce, RobertoMarín y Alonso Leyva.

“Nuestro estilo original y nuestrotalento hacen de los Horóscopos deDurango uno de los grupos más sólidosde la industria musical”, aseguróMarisol.

La vocalista anticipó a LIBRE que afinales de este año pondrán a sonar unacanción titulada “Las mujeres deJuárez” que promete ser todo un boommusical.

Se mostró desalentada por la situaciónque se vive en el seno de la mayoría debandas musicales mexicanas “debido ala gran cantidad de plata que se mane-ja”.

“Esto provoca que, a cada momento,estén saliendo cantantes y composito-res de un grupo para otro debido a lasmillonarias ofertas”, concluyó.

El grupo, a lo mejor, también a finalesde este año se irá para pasar un buentiempo en México donde lo esperanmuchas presentaciones en público.

El grupo fundado en 1975 bajo la dirección de Armando Terrazas.

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 200817

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

WASHINGTON – He aquí una ideademencial que está siendo debatida porlos gobernantes de la ciudad-estado deDubai, en el Golfo Pérsico: ¿Qué pasaríasi invitasen a Barack Obama y JohnMcCain a venir al oasis del desierto paraun debate presidencial?

Sí, lo sé: Esta es la campaña presi-dencial de América, no un espectáculo iti-nerante a ser compartido con extranje-ros. Y si los candidatos ni siquiera pue-

den ponerse de acuerdo en un calendario de reuniones con-juntas con el electorado en territorio americano, ¿por quédeberían viajar a un reino árabe que está a 7.000 millas deWashington – y a un tiro de piedra de Irán?

Pero la idea de un debate en Dubai es atractiva, no menosporque vincularía a la importante cam-paña de 2008 con un mundo apasionada-mente preocupado por la dirección en laque se encamina América. EstadosUnidos es impopular en estos tiempos enel extranjero en parte a causa de la per-cepción de que somos arrogantes – queno nos preocupa lo que piensa el mundo.Un debate a ultramar ayudaría a cam-biar esa percepción.

Y hay algo atractivo en llevar la cam-paña a la región que va a plantear losdesafíos más difíciles al próximo presi-dente. Los americanos votarán ennoviembre en parte en función de cómopiensan que se enfrentarán McCain uObama a la guerra de Irak, la confronta-ción con Irán o la amenaza del terroris-mo. ¿Por qué no un debate acerca deestos asuntos de vital importancia en unlugar que se encuentra, casi literalmente, a la sombra de lazona de guerra?

La idea de este debate emergió en conversaciones y corre-os electrónicos a lo largo de la pasada semana con funcionariosde Dubai. Parece contar con la bendición oficiosa del jequeMohammed bin Rashid, el gobernante del emirato. Los líderesde Dubai “se dan cuenta de la importancia de una idea así yestán dispuestos a recibir a los candidatos y organizar el acto,”me decía un alto funcionario.

Las dos campañas están interesadas, pero también sonreticentes. “Es una idea intrigante,” me decía un importanteasesor en política exterior de la campaña McCain. Pero decíaque teniendo en cuenta la resistencia de la otra parte a acep-tar el desafío de McCain de los debates en América, “dudo quela campaña de Obama esté interesada.”

Los ayudantes de Obama se mostraron similarmente cau-

tos. Observan que el candidato Demócrata visitará prontoIrak y Afganistán, y que pensará detenidamente en OrienteMedio. Pero temen que un debate en el extranjero ofenda aalgunos electores americanos. “Mientras que estos asuntos sonexactamente del tipo que tendrían que tratarse con seriedad yexhaustivamente en el curso de esta campaña, pensamos quees preferible y lo más apropiado que se debatan frente a unaaudiencia americana,” dice Bill Burton, portavoz de Obama.

De manera que las probabilidades de que realmente tengalugar un debate en Dubari son bastante reducidas, lo cual esmalo. Porque sería una buena iniciativa implicar a OrienteMedio. Más que cualquier lugar del mundo árabe, Dubai es unsímbolo de modernización y cambio. Es algo elitista, cierto,con una estación de nieve artificial, islas artificiales, islotes conforma de una palmera y hoteles barrocos con canales preten-ciosos y palacios árabes.

Lo atractivo de Dubai es que es unaciudad en expansión económica, es unaciudad “demasiado ocupada para odiar,”como se decía de Atlanta hace una gene-ración. Me gustaría que los EmiratosÁrabes Unidos, de los cuales forma parteDubai, enviaran un embajador a Israel.Pero los Emiratos han sido firmes defen-sores del proceso de paz y un aliadoárabe clave en la lucha contra el terro-rismo. El ataque de 2006 del Congresocontra Dubai Ports World y su apuestapor hacerse con la contrata de algunospuertos americanos, fueron tonteríasabsolutas.

Las elecciones siempre han tenidoque ver con cambio y renovación, peroeso es especialmente cierto este año. Eléxito de un carismático afroamericanollamado Barack Hussein Obama ha ins-

pirado a los jóvenes de todo el mundo, igual que a los jóvenesamericanos. John McCain, la víctima de torturas que exigeque acabemos con las torturas, también quiere empezar decero. El mensaje de la campaña 2008 es que América pasapágina.

Espero que McCain y Obama piensen seriamente en estossondeos informales procedentes de Dubai. Oriente Medio esun desastre, es triste decirlo, y tratar los problemas de esaparte del mundo será lo primero que tendrá que ocupar alpróximo presidente. A nosotros los americanos nos gustahablar del milagro de nuestra democracia, pero sacar de giraese proceso democrático lo haría real para miles de millonesde personas.

Me gusta especialmente la idea de que los iraníes lo siganen la televisión por satélite mientras Obama y McCain deba-ten el futuro, a unas cuantas millas del Golfo. Ese sí sería unbuen escenario político.

LA IDEA DE UN DEBATE EN DUBAI

David Ignatius

E s p e r o qu e M c C a i n yObama piensen seriamente enestos sondeos informales pro-cedentes de Dubai. OrienteMedio es un desastre, es tristedecirlo, y tratar los problemasde esa parte del mundo será loprimero que tendrá que ocuparal próximo presidente. A noso-tros los americanos nos gustahablar del milagro de nuestrademocracia, pero sacar de giraese proceso democrático loharía real para miles de millo-nes de personas.

MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008 www.libreonline.com 18

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Director:Nunca es tarde si se quiere

trabajar con honradez y buenavoluntad. El tiempo perdidohasta los muertos lo lloran yhay cosas que debieron dehacerse hace ya mucho tiempoy es ahora que la necesidad ylos intereses están haciendocambiar conceptos y posicio-nes.

El precio de la gasolina,todo lo que esto significa parala economía, lo agobiada queestá la población que nopuede más y clama por unasolución, pone en peligro atodo el sistema de gobierno,hace tambalear líderes conso-lidados en posiciones depoder y daña el poder econó-mico, político y militar de losEE.UU. en el mundo. Lospolíticos en campaña se danperfecta cuenta que tienenque mover las fichas y que yahan perdido mucho tiempo yentonces “Donde dije digo,digo Diego, y donde dijeDiego digo, Digo” en filoso-fía se le llama Pragmatismo,pero usted puede llamarlocomo quiera.

Lo cierto es que muchospolíticos como McCain, Cristel gobernador del estado de laFlorida y otros representantesy senadores que tienen aspira-ciones políticas inmediatas,están hablando de perforarpozos de petróleo en las aguasde la Florida, Alaska y otrasregiones de los EE.UU. paraaliviar la crisis energética, tra-tando de minimizar la depen-dencia energética de este paísa fuentes de energía extranjera

y resolver el problema de losaltos precios.

Se quiere impulsar la cons-trucción de centrales atómi-cas, refinerías de petróleo ytendrán que seguir hablandodel tema y buscando más solu-ciones porque el momento loexige. Desde luego que están

los ambientalistas, con muchodinero y poder por cierto, perohay que buscar soluciones, lle-gar a acuerdos y parece queaunque tarde estamos comen-zando a movernos.

Existe suficiente tecnologíapara explotar los yacimientosde petróleo que existen en elterritorio nacional y otras tec-nologías generadoras de ener-gía de forma segura, tanto parael medio ambiente, como parala vida humana. Lo que más a

primado en este problema sonlos intereses, el dinero, la polí-tica. Quedan todavía muchosintereses que no vemos a sim-ple vista pero que existen.Tratarán de buscar ventajasmediante presiones y seguroobtendrán algunas, pero lomás importante es ver, comoimportantes sectores políti-cos, despiertan ante la reali-dad o ante la necesidad aun-que algunos como el senadorObama, todavía coqueteancon sectores que se oponen aperforar pozos de petróleo enaguas cercanas a las costas dela Florida, eso puede sercorrector, pero en ese caso elcandidato presidencial por elpartido demócrata, debe detener alguna otra solución.

Si los EE.UU. no explotanel petróleo que existe en elmar de las costas de la Florida,Castro sí lo hará y pronto.Importantes compañías encolaboración con Cuba, sepreparan para iniciar perfora-ciones a solo 50 millas de laFlorida y contra ellos, losambientalistas no tienen nadaque hacer.

Esperemos que venza la cor-dura, el buen juicio y los inte-reses del contribuyente.

El problema energético estan fuerte, actual e importante,que ningún político que aspireen estos momentos a un cargopúblico electo, puede darse ellujo de obviarlo y lo másimportante es que al fin estánrompiendo la inercia de tantosaños en este tema.

José M. IzquierdoHialeah, Fl.

A través de su historia Cubaha presentado importantesacontecimientos imprevistos eimpredecibles con cambiostrascendentales en los procesospolíticos, económicos y socia-les.

En efecto nadie podía profe-tizar que tras una mediación enel año 1933 podía surgir de unareunión de militares una revo-lución inspirada ideológica-mente por los estudiantes uni-vers i tar ios del Director ioEstudiantil y que en cien díascon el impulso del dirigentenacionalista Antonio GuiterasHolmes se dictaran y realizaranmedidas reformistas y cambiosradicales que transformaran lasociedad cubana y que todavíaalgunas de ellas persistenactualmente.

En Cuba, en la década del 50,cuando muchos espadones ydictaduras militares asola-ban al hemisferio y durante losgobiernos auténticos, se convir-tió a La Habana en la cuna yepicentro de la lucha por lalibertad y la democracia conti-nental.

Por tanto era imprevisible,que tras una Constitución tanavanzada como la de 1940, quea noventa días de unas eleccio-nes se produjera un golpe mili-tar que rompiera el ritmo cons-titucional de la nación.

En esa etapa era previsibleque los estudiantes y el puebloante el cierre de solucionespacíficas adoptaran la vía de larebeldía y la insurrección. Perolo que no era previsible era, queel que alcanzara la jefatura deese proceso traicionara la con-vocatoria democrática de esalucha triunfal y que por susambiciones dictatoriales y demando absoluto y total convir-tiera a Cuba en la primeranación totalitaria comunista enlos cielos de América.

Después de años de cruentatiranía nadie podía predecir queel dictador se enfermara perono muriera y surgiera en elmundo de América la primeradictadura de dos cabezas

Fidel Castro previsoramenteno renunció a la Secretaría delPartido Comunista Cubano yactualmente renuente a retirarsecompletamente del mundo polí-tico realiza una serie de activi-dades públicas tendientes aejercer una mayor influencia enel ilegal gobierno cubano.

Aumento de sus reflexiones y

declaraciones en Granma yotros medios publicitarios, rea-firmación del dogma comunistaen “El Elefante y la Hormiga”,ataques sin precedentes a dosdamas cubanas Dra. HildaMolina y Joany Sánchez, dosreuniones con Chávez, a las queasistió Raúl Castro de unifor-me, una reunión con el presi-dente de Uruguay TabaréVázquez y una declaración derepudio a los acuerdos de laUnión Europea calificándolosde hipócritas, después que elgobierno cubano había solicita-do la suspensión de sanciones ypor último la reunión con eldirigente del Buró PolíticoChino He Gouqian donde alhablar de Cuba expresó:

“Valoro los esfuerzos de ladirección de la revolución yparticularmente del compa-ñero Raúl en los temas deunidad, la productividad deltrabajo, los incrementos de laproducción y el ahorro”, esdecir la administración local,“mientras que yo cooperoreuniendo noticias y datos yhaciendo análisis agudo sobrelos problemas internacionalesque aportó a la dirección delPartido y al Estado”.

En otras palabras asumiendopersonalmente la dirección dela política exterior cubana.

Un Fidel agresivo que lejosde apartarse está tratando deejercer más poderes predicandouna línea ultra dura y nadandocontra la historia representa unnuevo escenario imprevisibleen la historia de Cuba. Siendomuy probable que de estas con-tradicciones surja la libertad.

Por el Forum RevolucionarioDemocrático Cubano:

Comandante Dr. ArmandoFleites, Coordinador General

Comandante LázaroAsencio, Vice-Coordinador

GeneralElio Pérez, Coordinador de

OrganizaciónDr. Osvaldo de la Pedraja,

Coordinador de PrensaDr. Vicente Lago,

Coordinador de RelacionesExteriores

Dr. Alberto Fibla,Coordinador a cargo de los

Derechos Humanos Amaury Fraginal,

Coordinador de AsuntosObreros

Dra. Alida Reinoso,Coordinadora Sección

Femenina

El nuevo escenario tieneque ser la libertad

QUE SE PONGA EL SAYO A QUIEN LE QUEDE

PETRÓLEO EN LAS AGUAS DE LA FLORIDA

Existe suficientetecnología paraexplotar los yaci-mientos de petróleoque existen en elterritorio nacionaly otras tecnologíasgeneradoras deenergía de formasegura, tanto parael medio ambiente,como para la vidahumana. Lo quemás a primado eneste problema sonlos intereses, eldinero, la política.

Director:Los congresistas, senadores

y líderes que nos representan,han sido elegidos por la comu-nidad cubano-americana paraservir nuestros intereses. Nopara servirse de nosotros parasus propios intereses.

En estos momentos, antesde que expire el término pre-sidencial de George W. Bush,no puede existir otra priori-dad más justa y necesaria queno sea la de exigir el indul-to/perdón de los patriotas que

han violado las leyes de estagran nación en defensa de lalibertad, la democracia y losderechos del pueblo cubano.Nunca nuestros patriotas hanviolado las leyes para agrediral pueblo americano, por elcontrario siempre para defen-der los principios y los valo-res que esta gran naciónrepresenta.

De lo contrario la historia seencargará de registrar comovendidos a la política local yde espalda a la situación de

nuestros mambises a los queno dediquen sus esfuerzos aeste objetivo.

Luchar por la libertad, lademocracia y la reunificaciónde la familia, el pueblo y lanación cubana, no es sólo underecho de todos los cubanos,es también un deber, una obli-gación moral y un compromi-so ineludible con la patria ycon la historia.

Coronel (Ret.) OrlandoRodríguez Alvarez

Tampa, Fl.

Escribo esta crónica, unos días antes departir hacia Andalucía de vacaciones, en lafecha de nuestra expatriación en 1982. LaFrancia y el mundo que conocimos al llegara París hace 26 años no tiene nada que vercon esta sociedad pretendidamente multi-cultural que se manifiesta metro a metrono solo de la capital sino del país enterobajo una sombrilla de indiferencia de lasélites nacionales que, acogotadas por latiranía de los supuestos buenos sentimien-tos de las izquierdas, han estado auspician-do la aceleración desmedida de la llegadamasiva de inmigrantes procedentes sobretodo del continente africano.

Es esa conducta irresponsable y aparentemente irreversible laque nos tiene abocados a lo que a todasluces se asemeja a una “guerra callejera”que los medios vacilan a calificar como tal yque hace diez años describió lúcidamente enobra homónima Christian Jelén. El libroque tiene como subtítulo “la violencia y losjóvenes” enjuicia la gran crisis que originanlos descendientes de primera, de segunda yhasta de tercera generación de inmigrantesno integrados al crisol social francés porrazones esencialmente religiosas.

Conocimos a Jelén hacia 1986. Planetale había acabado de publicar la traducciónde su “L’Aveuglement” (Flammarion, 1984)y Jean-François Revel que la había prologa-do nos lo presentó en la redacción de LePoint que por entonces estaba todavía en lacalle Rennes. En castellano se titula “Laceguera voluntaria” y es una obra muyvaliente, sobre todo porque el autor proce-día de un medio universitario que coquetea-ba con el partido comunista. Revel malicio-samente nos contó como, muy joven,Christian había corrido a La Habana a principio de los años sesen-ta para ser testigo de lo que estaba pasando en Cuba revo-lucionaria que tantos miopes o malintencionados alababan.Afortunadamente no tardó mucho en cambiar de punto de vista.Y comenzó a denunciar ese y otros mitos.

Por razones profesionales abandonó poco después la temáticade la política internacional y se tornó hacia lo social en el interiorde Francia, un país al cual habían venido sus padres a fines de losaños treinta procedentes de Polonia. Aquí había nacido en 1940.Aquí su familia se incorporó a los centenares de miles de judíosinstalados en territorio francés y que constituyen una comunidadque es ejemplo de asimilación y de integración. Exactamente laantítesis de los musulmanes, muy especialmente su minoría inte-grista que lidera el islamismo de los extremos y que constituyen la

negación del pretendido “ascensor social” francés tributario de unmodelo educacional esencial en el concepto de escuela y de univer-sidad republicanas.

Su tercer y último libro sobre estos asuntos aparece hoy díacomo una profecía. Recién publicado en 1998 devino objeto deenconadas polémicas porque explicar la realidad no es política-mente correcto en ninguna época. Muchos prefieren dejar lascosas para pasado mañana sobre todo si hay alguna elección muni-cipal o legislativa en el horizonte inmediato. El principio un hom-bre –un voto es caro a los politiqueros. Aquellos que viven este cru-cial año electoral en los Estados Unidos probablemente compren-derán lo que quiero decir. En fin de cuentas Jelén quería demos-trar que la sociedad no es intrínsicamente responsable de todos losmales que la aquejan. Hay una responsabilidad individual quegira alrededor de la familia y de la educación que los padres tienenla obligación de dar a su progenitura.

Hace 15 días explicábamos en estacolumna cuanto nos había sorprendido elcambio étnico que constatamos alrededordel canal del Ouro en el Distrito 19 de París.Hacía años que no nos movíamos por allí ylo que vimos sinceramente nos preocupó.Pues bien, el sábado pasado coincidiendocon la visita del Presidente Sarkozy a Israel,en ese barrio un chico judío de 14 años fuebrutalmente agredido por los integrantes deuna banda de jóvenes de origen africanopoco después de salir de la sinagoga. Cosasasí son frecuentes y solo debió su mediatiza-ción al hecho de que Rudy –muy mal heri-do- llegó al hospital en estado comatoso delcual ya ha salido al momento de escribirseeste comentario.

Constatando lo que habíamos visto yasociándolo con la progresiva degradacióndel clima citadino no pudimos menos querecordar las palabras proféticas de Jelén:“desde hace 20 años las violencias callejeras

no habrían aumentado tanto si nuestra moral laica y republicanapredominara; si no hubiésemos cedido en materia de derechoshumanos, en especial concerniente a las mujeres, ante costumbresinexistentes en Francia y que nos hemos dejado imponer porcomunidades que las portan gracias a nuestra cómoda e irrespon-sable ceguera voluntaria”.

El actual presidente francés, que ha estructurado su imagenalrededor de la puesta en ejecución de un ambicioso programa dereformas, había enfocado muy bien el problema. Como candidatohizo énfasis en ellas como prioridades absolutas. Por entoncesrepetía como lema aquello de “juntos, todo es posible”, pero para-fraseando a Orwel y viendo el casi inmovilismo en el tema nosaventuramos a escribir que en materia de prioridades políticas“algunas son menos posibles que las otras”.

Constatando lo que había-mos visto y asociándolo con laprogresiva degradación delclima citadino no pudimosmenos que recordar las pala-bras proféticas de Jelén: “desdehace 20 años las violenciascallejeras no habrían aumenta-do tanto si nuestra moral laica yrepublicana predominara; si nohubiésemos cedido en materiade derechos humanos, en espe-cial concerniente a las mujeres,ante costumbres inexistentesen Francia y que nos hemosdejado imponer por comunida-des que las portan gracias anuestra cómoda e irresponsableceguera voluntaria”.

DESDE PARIS

Gustavo Sánchez Perdomo

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008

Inmigración e integración: Lo posible y lo menos posible

19

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 2 DE JULIO DE 2008

www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-200020

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Merry Parks, Vad de la Fuente y Girgia Weel. Lourdes Tecnely, Ana María Restrepo, Nora Ochoa, Margarita Restrepo y Vianca Fernández.

Nora Bulnes, Ana Hernández, Elisa Gozenils, entre otras.

Rosana García, Joseph Rosembaun, Arturo Noriega e Israel Reyes, entre otros.

El alcalde Manny Díaz con la líder Alina Casals.

Ivette Planas, Carlos Planas y Cristina Miranda.

La Fiscal Fernández-Rundle estuvo acompañada en elacto por su hijo Justin Rundle.