NormasObjetivos:Pretenden promover la cooperacin para llegar a consensos de opiniones.Sirven de gua para aqullos que toman las decisiones: Tanto clientes como suplidores.Considera no solamente los elementos individuales de un sistema por separado, sino todos integrados.Rol:Asegurar que los sistemas cumplan con los requerimientos de seguridad:Requerimientos cualitativosRequerimientos Cuantitativos

Normas

Organizacin deEstndares InternacionalesInternational ElectrotechnicalCommissionComit Europende NormalisationComit Europen deNormalisation ElectrotechniqueInstrument Societyof AmericaNational ElectricalManufacturers AssociationMarca ComunidadEuropeaNormas

Estandares USCDIGO DEINSTALACIN

ESTNDARESEN PRODUCTOS

ESTNDARESNACIONALES

ESTNDARESINTERNACIONALES

NEC: Cdigo Nacional Elctrico. El NEC es un cdigo de instalacin ms que un producto estndar. Es publicado y mantenido por la Asociacin de proteccin de incendios nacionales (NPFA). Las modificaciones y adiciones al NEC son hechas por propuestas sugeridas de la comunidad usuaria. El NEC es el cdigo de instalacin primaria usado en los Estados Unidos.

NEC: Cdigo nacional elctrico. La aplicacin del cdigo es manejada por inspectores elctricos quienes son tambin parte de la localidad que adopta el cdigo. El inspector elctrico es referido durante todo el NEC como la autoridad que tiene jurisdiccin y es la ltima autoridad en determinar la conformidad.El NEC tiene una historia que data desde el ao 1800 y fue originalmente publicado como el Handbook del departamento asegurador de New England. Este ha progresado de un documento requerido por compaas de seguro a la presente versin actual que especifica los requerimientos de seguridad mnima para instalaciones elctricas.

UL - Underwriters Laboratories Inc.UL es una organizacin de elaboracin y redaccin de normas; tambin funge como un ente certificador de terceros.Como ente certificador de terceros, UL realiza pruebas en los productos o sistemas para asegurar que los mismos cumplan con la norma o normas aplicables. Con la realizacin de las pruebas se ofrece un servicio de Listado lo cual permite al fabricante colocar el logotipo de UL al producto comprobando as que el producto cumple con todos los requerimientos de las normas.

NEMA - National Electrical Manufacturers Association.NEMA es otra organizacin que se encarga de la elaboracin de normas, pero como su nombre lo indica, los asociados estn compuestos por representantes de organizaciones manufactureras de productos elctricos.El cumplimiento de las normas NEMA es verificado a travs de auto certificacin por parte de los fabricantes.NEMA es una de las organizaciones que dirige el desarrollo de normas pertinentes a nuevas tecnologas.

IEEE: Instituto de ingenieros elctricos y electrnicosIEEE es una organizacin que escribe normas y est compuesta por expertos individuos, representativos en el campo de pericia.IEEE desarrollar bsicamente la construccin, prueba y aplicacin de los requerimientos mnimos para productos y sistemas.Este grupo adems impulsa la va en la normalizacin de nuevas tecnologas para un nuevo desarrollo de comprensin de normas.

ANSI: Instituto nacional de normas americanasANSI en contraste con otras organizaciones, no es una organizacin que escribe normas. ANSI aceptar una proposicin de adoptar cualquier norma presente como norma nacional. El proceso de aprobacin envuelve una Zona que afecta todas las partes y organizaciones con comentarios y sugerencias.El sub-comit de la organizacin debe dirigir y resolver todos los comentarios y conflictos que surgen durante el proceso de envolvimiento.nicamente luego de una total resolucin podr una norma convertirse en una norma ANSI.La designacin de un nmero a una norma ANSI identifica la organizacin que escribe la norma y es responsable para iniciarla.Por ejemplo:ANSI/UL845 originalmente fue escrita por UL.ANSI es el representante oficial de los Estados Unidos en la IEC (Normas de procesos fabricados).

IEC:Comisin internacional electrotecniaLas normas IEC tradicionalmente no han sido usadas como normas completas en la US y algunas normas IEC han sido adoptadas como normas US.Las actividades mas importantes recientemente acaecidas en la US han incrementado su participacin en las normas de procesos IEC, y algunas normas US han estado congeniando con las normas IEC; a tal punto que la mayora de las normas US han sido reformadas al formato IEC como eran antes.Esta comparacin enaltece mucho y establece una armonizacin de las normas a futuro.

NORMA IP (IEC 60529)IP = Ingress Protection (IEC 60529) Grado de proteccin de cerramientos(*): Normalmente agua

NORMA IP (IEC 60529)Primer dgito: proteccin contraentrada de objetos slidos externos

NORMA IP (IEC 60529)Segundo dgito: proteccin contraingreso de lquidos(*)(*): Normalmente agua

NORMA IP (IEC 60529)Segundo dgito: proteccin contraingreso de lquidos(*) (continuacin)(*): Normalmente agua

NORMA IP (IEC 60529)Letra adicional: proteccin de personascontra acceso a partes peligrosasLetra suplementaria

LetraDescripcinHMaterial de alta tensinMEn movimiento durante la prueba de agua (por ejemplo: rotor de un motor)SDetenido durante la prueba de aguaWPara condiciones de intemperie distintas a las indicadas por el segundo dgito

NORMA NEMANEMA 250: encerramientos para equipos elctricos (mximo 1000 Voltios)Es un recinto o recipiente, que rodea o aloja un equipoelctrico, con el fin de protegerlo contra las condicionesexternas y con objeto de prevenir a las personas de contacto accidental con partes vivas del equipo elctrico.Definicin:

Encerramiento o Gabinete

NORMA NEMAreas no peligrosasNEMA 250: encerramientos para equipos elctricos (mximo 1000 Voltios)Encerramientos para interiores y exterioresTipos: 3, 3X, 3R, 3RX, 3S, 3SX, 4, 4X, 6 y 6PEncerramientos para interioresTipos: 1, 2, 5, 12, 12K y 13B) reas peligrosasEncerramientos para interioresTipos: 7 y 9Encerramientos para interiores y exterioresTipo: 8Encerramientos para minasTipo: 10

NORMA NEMA

NORMA NEMA

NORMA NEMA- Diseado para aplicaciones de interiores.

- Caja de acero con superficie tratada contra corrosin.

- Cubierta con agujeros para colocacin de botones y luces.

- Agujeros para cables en la parte superior/inferior/lateralNEMA 1

NORMA NEMA- Aplicaciones exteriores. Protegido contra lluvia.

- Tapa superior con bisagra y pasadores.

- Tapa tiene cierre con cerrojo y resortes.

- Agujeros para cables en la parte inferior y conectores para conduit en la parte superior.NEMA 3R

NORMA NEMA- Aplicaciones interiores y exteriores.

- A prueba de agua, polvo, suciedad y humedad.

- Hecho de acero inoxidable AISI 304 con solapas externas.

- Goma continua de neopreno entre tapa y base de cerramiento.

- La caja viene provista de tornillos para asegurar el buen sellado.NEMA 4

NORMA NEMA- Aplicaciones interiores con aceites, refrigerantes o polvos.

- Tapa con bisagra en la parte superior y tornillo en la inferior.

- El cerramiento viene sin agujeros, de forma que los conduit deben instalarse posteriormente.NEMA 12

NORMAS IP/NEMA: EjemploPara detector de proximidad fotoelctrico

Clasificacin de reas

Clasificacin de reaTrianguloDe ExplosinGASArea PeligrosaAIREChispa

Definicinrea Clasificada es un rea en la cual hay o pudiera haber presencia de gases explosivos en la atmsfera en cantidades que requieran una precaucin especial para la construccin, instalacin y uso de aparatos elctricos

Plantas e Instalaciones La naturaleza de la atmsfera peligrosa- Clasificacin de Gas- Temperatura de IgnicinProbabilidad que este presente Atmosfera peligrosa- Clasificacin reaLas reas se Clasifican de acuerdo a:

EquiposMxima chispa (Energa ) que puedenproducir- Grupo AparatosSu mxima temperatura- Clasificacin de TemperaturaLos Equipos se Clasifican de acuerdo a:

Clasificacin del GasRepresentativeIEC/EuropeNorth AmericaIgnicin(test) gas

AcetyleneGroup IICClass I, Group AHydrogenGroup IICClass I, Group B MoreEthyleneGroup IIBClass I, Group C easilyPropaneGroup IIAClass I, Group D ignited

MethaneGroup I(No classification)

Metal dustClass II, Group ECarbon dust Class II, Group FFlour, Starch, GrainClass II, Group GFibers & FlingsClass III

Clasificacin TemperaturaMxima TemperaturaSuperficieT1450 CT2300 CT3200 CT4135 CT5100 CT6 85 CBetterApparatusClasificacin IEC/ TemperaturaAmbiente = 40 C

ClasificacinTemperaturaMxima TemperaturaSuperficieT1450 CT2300 CT2A280 CT2B260 CT2C230 CT2D215 CT3200 CT3A180 CT3B165 CT3C160 CT4135 CT4A120 CT5100 CT6 85 CBetterApparatusClasificacin NA de TemperaturaAmbiente = 40 C

Clasificacin de reas operativas industriales en funcina los riesgos presentesClasificacin de reas

NORMA IEC-60079: reas peligrosas

GASZona 0Atmsfera de gas explosivoDe modo continuo o porperodos prolongadosZona 1Atmsfera de gas explosivoDe modo intermitenteZona 2Atmsfera de gas explosivoNormalmente no est presentePOLVOZona 20Atmsfera de polvo explosivoDe modo continuo o porperodos prolongadosZona 21Atmsfera de polvo explosivoDe modo poco intermitenteZona 22Atmsfera de polvo explosivoDe modo continuo o porperodos prolongados

Zona 1Zona 2Div 1Div 2Zona 0Clasificacin de reaUSAEUROPA

CDIGO ELCTRICO NACIONALClasificacin de reas

Clase IAmbientes donde hay o puede haber gases o vapores en concentraciones suficientes para producir mezclas inflamablesZona 0Atmsfera explosiva presente en forma continua o por largos perodosZona 1Probable que exista una atmsfera explosiva en operacin normalZona 2Baja probabilidad de que exista atmsfera explosiva en operacin normal. De existir, es por corto tiempoClase IIAmbientes con presencia de productos como polvos orgnicos, carbn o metales inflamablesClase IIIAmbientes con presencia de materiales fibrosos inflamables

Divisin 1Ambientes donde existen fugas de gases o vapores en concentraciones inflamables.Tambin si debido a rotura o malfuncionamiento de un equipo puedan liberarse gases o vapores inflamables en concentraciones inflamables y simultneamente pueda ocurrir una falla en el equipo elctrico.Divisin 2Ambientes donde se manejan o almacenan productos inflamables, pero en los que normalmente no existen en concentraciones peligrosas, a no ser en caso de rotura de los envases o funcionamiento anormal de los equipos de proceso. Tambin donde las concentraciones inflamables de gases o vapores son impedidas mediante sistemas de ventilacin positiva.

Comparacin de estndares en cuanto a Zona y DivisinNorma americana (NEC 500)Mtodo: Divisin

Divisin1

Divisin 2

Mtodo: Zona

Zona 0

Zona 1

Zona 2

Mezcla inflamablepresente siempre opor largos perodosMezcla inflamablepresente intermitentementeMezcla inflamablenormalmente no est presenteZona 0(Zona 20: polvo)

Zona 1(Zona 21: polvo)

Zona 2(Zona 22: polvo)

EstndarCENELEC/IECNORMAS AMERICANAS Y EUROPEASClasificacin de reas

Ejemplo:

Equipo a prueba de explosin:

Clase I, Divisin 2, Grupos B,C y D

Significa:

El equipo puede ser utilizado de forma segura en reas donde hay o puede haber gases o vapores en cantidad suficiente paraproducir mezclas inflamables (Clase I), pero en las quenormalmente no existen concentraciones peligrosas, o losproductos estn en recipientes cerrados, de los cuales slopueden escapar en caso de rotura o malfuncionamiento (Divisin 2), pudindose encontrar presentes sustancias comolas correspondientes a los grupos B, C y D.

CDIGO ELCTRICO NACIONALClasificacin de reas

Existen dos directivas que aplican a proteccin de equipos y personal con riesgo en ambientes con atmsferas explosivas. Las directivas se llaman ATEX que proviene de:Appareils destins a etre utiliss en ATmospheres EXplosiblesPara equipos y sistemas de proteccin destinados a ser usados en atmsferas explosivasPara lugares de trabajo donde se especifican los requerimientos mnimos para mejorar laseguridad y proteccin de trabajadores en riesgo potencialdebido a atmsferas explosivas.ATEX 95 94/9ECATEX 137 99/92/ECSeguridad Intrnseca

Seguridad Intrnseca

IMPORTANTE:

A partir del 01 de Julio 2003 las organizaciones en la Comunidad Europea donde exista riesgo de explosindeben usar estas directivas para proteger a sus empleados.

Adems todos los equipos que se exporten a pases de la Comunidad Europea deben cumplir los requerimientosATEX de seguridad y salud para ambientes peligrosos.

SmboloGrupo: tipode industriaCategoraSustanciapeligrosaSeguridad Intrnseca

ISmboloGrupo: tipode industriaA prueba de explosinIIIndustria mineraIndustria de superficieSeguridad Intrnseca

M1CategoraPresente continuamente. El equipo NO puedeser desenergizado (Minas)M2Presente continuamente. El equipo SI puedeser desenergizado (Minas)1Peligro presente continuamente2Peligro presente entre 10 y 100 horas al ao3Peligro presente menos de 10 horas al ao(..)Equipo montado en rea seguraSin parntesisEquipo montado en rea peligrosaSeguridad Intrnseca

Sustancia peligrosaSustancias peligrosas se clasifican segn sus propiedades de ignicinGas/Polvo tpicoGrupo de gasIECGrupoUSMn. Energade IgnicinGD= gases= polvosSeguridad Intrnseca

AcetilenoIICA20 JHidrgenoIIB + H2B20 JEtilenoIIBC60 JPropanoIIAD100 JMetanoI--Polvo metlico-E-Polvo de carbn-F-Polvo de granos-G-Fibras---

EjemploClasificacin de reas (CENELEC) y US

Clase I, Zona 1, A ExClase permitidaZona permitidaCertificacinProteccinClase I = Gas/VaporClase II = PolvoClase III= FibrasZona 0 = Gases o vapores en concentraciones inflamables presentes permanentemente o por largos perodosZona 1 = Es probable la existencia de gases o vapores inflamables bajo condiciones normalesZona 2 = No es probable la ocurrencia de gases o vapores inflamables o si los hay es por cortos perodosE = estndar IEC/CENELECA = estndar americanoEx = a prueba de explosinClasificacin de reas (CENELEC) y US

d [iA] IIC T5AparatoSalidaGrupoClase deTemperaturam = encapsulamiento (Zona 1)d = a prueba de llama (Zona 1)e = seguridad incrementada (Zona 1)ia = seguridad intrnseca (Zona 0)iaD = seguridad intrnseca (Polvos) (Zona 20)ib = seguridad intrnseca (Zona 1)o = inmersin en aceite (Zona 1)q = relleno con polvo (Zona 1)p =presurizado y purgado (Zona 1)nA = sin chispa (Zona 2)nC = equipo con chispa con contacto de proteccin (Zona 2)nR = encerramiento restrictivo para respirar (Zona 2)nL = energa limitada (Zona 2)nP = encerramiento presurizado (Zona 2)T1 450CT2 300CT3 200CT4 135CT5 100CT6 85CI = mezclas de gases en minas IIA = mezcla vapor/gas MESG > 0.90 mm MIC > 0.80IIB = mezcla vapor/gas MESG entre 0.5 y 0.9 mm MIC entre 0.45 y 0.80 IIC = mezcla vapor/gas MESG 0.5 mm MIC 0.45

[ia][iaD][ib][nL][nP]MESG = Max. Experimental Spark GapMIC = Minimum Igniting Current ratio (Metano) Clasificacin de reas (CENELEC) y US