diarioadn.co

Proponen 10puntos sobreparticipación

Protestas enBrasil ganaronprimera batalla.

Críticaspor casosde dengue

Deportes

Murió JamesGandolfini, de‘Los Soprano’.

Mundo

Lgbti se tomaránlas notaríasPiden que reconozcanel matrimonio civil.

Tania, la cara del Valle en Cartagena

PÁGINA 6

Jornada comienza a las 10.

Anoche, la representante deCandelaria fue elegida comoSeñorita Valle.

Descartan riesgopor la PtarEmcali reparará eldaño en 15 días.

Al Mindefensa,control a mineríaPiden grupo especialpara que la combata.

● La ocurrencia de al me-nos 10 muertes por dengueen Cali –la última el lunespasado por supuestanegligencia– originó críti-cas sobre la falta de accio-nes para frenar la epide-mia. Alcaldía dice que sí lasha implementado. Pág.4

¿Cuántos golesle meterá Espa-ña a Tahití?

Farc

Un rayo causó incendio. RUEDA

Enbuscade talentos

PÁGINA 6

Adelantan la entrega

Tendencias

Reinado

Salud

PÁGINA 5

A sus 23 años y con sus 1,76 de estatura, Tania Valencia Cuero se impuso entre las otras 13 candidatas. La elección se realizó en el Jorge Isaacs. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Convocatoria de Takeshima, hasta elmartes. ● Pág.15

ADENTRO

● Página 7

Fútbol.Cali sigue con vida en cuadrangulares semifinales de la Liga. Empató 1-1. ● Pág. 9

Presidente devolverá elmiércoles a Emcali. Siguen dudas por deuda con laNación.● Pág. 2

Diario Gratuito

CaliJUEVES20DEJUNIODE2013Año4.Número1141ISSN2145-4108diarioadn.co

En mayo pasado, el presidente Juan Manuel Santos les anunció a los caleños que le devolvería Emcali al Municipio. ARCHIVO / ADN

Hay expectativa en la ciudad por devolución, tras 13 años. ARC.

● Aunque el presidenteJuanManuel Santos anun-ció que la entrega de lasEmpresas Públicas de Cali(Emcali) se daría el próxi-mo 3 de julio, el alcalde deCali, Rodrigo Guerrero, in-formó ayer que la fecha seadelantó para el próximo26 de junio.“El Presidente tiene pri-sa de entregar las Empre-sas Públicas y en ese senti-do la fecha se adelantó”, di-jo Guerrero.El funcionario explicóque eso aceleró el procesode empalme que se vienedesarrollando entre la Al-caldía y Emcali, pero lo im-portante es que la compa-ñía regresará a los caleñosdespués de 13 años.“Hasta ahora no tene-mos definido quién será elnuevo Gerente, pero bus-caremos que sea una per-sona con las más altas cua-lidades. Además, es impor-tante conformar la juntadirectiva de la entidad, pa-ra tomar estas decisiones,ya tenemos una firma deconsultoría que nos estáorientando”, dijo reciente-mente el mandatario.José Fernando Gil, presi-dente del Concejo de Cali,precisó que adelantar la fe-cha de entrega de Emcalino soluciona en nada el

problema del pago del bi-llón de pesos que Emcali ledebe al Gobierno.“Ocho días no cambianmucho el panorama, lorealmente importante esque aún no se tiene clari-dad sobre la parte financie-ra de Emcali. No nos handado una repuesta claradel pago de la deuda”, dijo.El cabildante agregó quetal como se tiene plantea-

do el pago de la deuda, esdecir en un término de 10años, Emcali podría en-trar en una inviabilidadeconómica y financiera.“Lo que queremos con elConcejo y la bancada par-lamentaria del Valle es pa-gar ese billón a 99 años, pe-ro desafortunadamente elAlcalde de Cali se nos ade-lantó y decide otra cosa”,concluyó.

● Javier Pachón, directorjurídico de la Alcaldía, ex-plicó que el tema del pagode la deuda se podría modi-ficar en un mediano o lar-go plazo. “Los acuerdos depago a la Nación son la ba-se de este acuerdo y en lamedida en que se cum-plan, la fecha es indiferen-te. Frente al billón de deu-

da hay unos planteamien-tos y en eso quiero ser rei-terativo, en que no son ina-movibles”, dijo.Pachón agregó que enese sentido considera queen un futuro mediano sepuedan volver a concer-tar. “En este momento, esuna primera intención laque hacemos y cualquierarreglo es bueno, ya que te-nemos una obligación conla Nación que debemos

cumplir. Que si podemostrabajarmejores prerroga-tivas de pago, eso depende-rá de la competencia quedemuestre el Municipio pa-ra administrar Emcali, pa-ra hacer las concertacio-nes necesarias”, añadió.Según Pachón lo impor-tante por ahora es el actoen firme que levanta la in-tervención para que la em-presa vuelva a cobrar su vi-gencia.

Pico y placa

Pago se podría modificar

● Uno de los motivos deadelantar la fecha de en-trega de Emcali, por partedelGobiernoNacional, se-ría lo estrecha de la agen-dadel presidenteJuanMa-nuel Santos. Por ello, eldía semodificó para que el

mandatario se pudiera ha-cer presente en el acto.Aún se desconoce quiénserá el gerente de Emcali,pero se presume que sedesignaría temporalmen-te a un funcionario allega-do al Alcalde.

RedacciónCali El apunte

MañanaParticulares: 1 y2

Taxis: 7 y 8

Se daría el próximomiércoles. Sigue preocupación por el pago de deuda.

RedacciónCali

Comunidad

Santos, con una agenda apretada

salud

Vacunación

HoyParticulares: 9 y0

Taxis: 5 y 6

Consejo Comuna 3

La EPS Emssanar instóa los antiguos afiliadosde Selvasalud y SaludCóndorparaquese acer-quen a la entidad y secarneticen. A la fecha,solo se han carnetizadoalrededor de 20.000.

Desde hoy y hasta elpróximo 30 de junio, entodos los puestos y cen-trosde vacunación públi-co y privados de Cali serealizarán jornadas devacunación, a niñas en-tre los 9 y 17 años, con-tra el papiloma. Asimis-mo, se visitarán institu-ciones educativas.

Se adelantó entrega deEmpresas Municipales

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia(josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo y José Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - GerenteADN: Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6818030 ext. 6205 y 6207. Distribuidor:Marathon Distribuciones,5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6818030 ext. 6234, 6236, 6237, 6239, 6240, 6241 y 6242. redaccioncali@diarioadn.com

Antiguos afiliados

Contra papiloma

El consejo comunitariode la Comuna 3, planifi-cado para el día 22 de ju-nio, fue aplazado para el2 de julio a partir de la5:00 p.m. en la Institu-ción Educativa Santa Li-brada. Según la Aseso-ría de Participación Ciu-dadana, contará con laasistencia del gabinetemunicipal, encabezadopor el alcalde Guerrero.

aDn2 Jueves 20 de Junio 2013

Cali

La Secretaría de Salud Municipal asegura que se han adoptado las medidas de prevención. ARCHIVO

Según la Persone-ría, la calificación de

la falta cometidapor elGe-rentedeAcueducto esgra-ve a título de culpa.

Dicen que faltó planeación.

● La muerte de María Eu-genia González, de 49 añosde edad –ocurrida este lu-nes y que habría sido cau-sada por dengue– volvió adespertar la preocupaciónpor la epidemia que regis-tra Cali, donde ya se hanpresentado 9.000 casosdel virus.Según Alberto Alzate, es-poso de la víctima, la malaatención en salud terminócon el fallecimiento de suesposa. “El jueves fuimospor urgencias porque ellatenía vómito y fiebre, peronos devolvieron para la ca-sa; el viernes volvimos, lesacaron exámenes y otravez para la casa; el sábadoya tenía diarrea con san-gre, y el lunes que le autori-zaron la hospitalización yano había nada que hacer”,contó el señor.Este caso, que debe sercorroborado por el Institu-to Nacional de Salud, se su-maría a los diez de perso-nas que han muerto en Ca-li por dengue.Desde el Concejo de Calise alertó sobre la situacióny se hizo un llamado a de-clarar la emergencia sani-taria. Pero el secretario deSaludMunicipal, Diego Ca-lero, indicó que no es nece-sario. “Estamos trabajan-do como si estuviéramosen emergencia desde ene-ro de este año, contamoscon el recurso humano yeconómico para atender lasituación, entonces sacarun decreto no resuelve elproblema del dengue”.Para la concejal Norma

Hurtado, es necesario quese explique cuáles medi-das han adoptado para fre-nar las muertes. “Hacetres años, con un númerode víctimas inferior a loque está sucediendo hoy,se declaró la emergenciasanitaria solamente concinco víctimas, hoy lleva-mos diez”, dijo la concejal.A su vez, la concejal Pa-tricia Molina, indicó queen Cali hay un decreto vi-gente que obliga a hacer

un control del dengue.“Aquí eso no les importa,así que todo lo que ha suce-dido es total responsabili-dad del alcalde y sus fun-cionarios”, afirmó.A los cuestionamientosla concejal Clementina Vé-lez anotó: “La verdad esque el dengue en Cali llegóporque la contratación dela medicina preventiva enel Municipio se hizo conlas tres velocidades del bu-rro”.

¡Click!

● Los acuerdos de la Cum-bre Alianza del Pacífico–que se realizó reciente-mente en Cali– empiezan adar sus frutos.Ayer comenzó la prime-ra macrorrueda de nego-cios de la Alianza, en laque se pudieron apreciardiferentes productos depaíses miembros.Son 589 empresarios deMéxico, Perú, Chile y Co-lombia, que tienen agenda-das 3.800 citas de nego-cios en Cali y que deberánevacuarse hoy.La presidenta de Proex-

port Colombia, María Clau-dia Lacouture, dijo que nohabía estimativos de cuán-to movería esta macro-rrueda, pero podría espe-rarse una cifra similar a laalcanzada en mayo pasadoen la CAN, donde se con-cretaron negocios por 75millones de dólares.Los productos de aseopersonal y los fármacos fa-bricados en Colombia inte-resaron a los peruanos.De los 134 exportadorescolombianos presentes enla macrorrueda, 59 son va-llecaucanos.

CALI. A partir de la próxi-ma semana, el bulevar dela Avenida Colombia ten-drá servicio de Internetgratuito. El servicio esta-rá en el Parque de los Poe-tas, en el bulevar y entrelas carreras 8 y 12. En unasegunda etapa se aplicaráel servicio gratuito entrelas carreras 6 y 8.

3. Tenga en cuenta

Internet gratispara bulevar

● La presunta falta de pla-neación en el abasteci-miento de agua de las co-munas 18 y 20, que corres-ponden a la ladera de Cali,fueron los motivos que lle-varon a la Personería Mu-nicipal a formular un plie-go de cargos contra el ge-rente de Acueducto y Al-cantarillado de Emcali,Luis Carlos Cerón Navia.El órgano de controlcuestionó al funcionariode las EmpresasMunicipa-les, por no “implementarlas medidas necesarias pa-ra mitigar la crisis presen-tada en la ladera con oca-

sión de los cambios climáti-cos que generaron un vera-no que afectó el caudal delos ríos que provee a lasplantas potabilizadoras, si-tuación que deja ver la fal-ta de planeación y planesde contingencia”.A través de una carta al

personero Andrés Santa-maría, el Gerente de Acue-ducto hizo una relación delas acciones para atenderla problemática.Cerón Navia señala queestán listas para licitaciónlas obras que permitiránque el agua de la red bajasea bombeada en épocasde verano hacia la zona al-ta de la Comuna 18. Anotóque hubo retraso ya que sedebió suspender el contra-to por inconformidades deun sector de la Comuna 18y fueron necesarias mesasde trabajo con Personería,Emcali y la comunidad.

Estos son algunos de los productos de la macrorrueda. SANTIAGO S.

Cuestionan falta deacciones por dengue

Ya se hacen pruebas de Wi Fi

Empresarios delPacífico, reunidos

2. Inversión

Basuro del Puerto, el peor

Investigación por agua en ladera

Autoridades de Salud reportan 9.000 casos y 10muertes.Dicen que no es necesario declarar emergencia sanitaria.

El apuntePrevención

Los datos1. Debate

Consulte al médico, no seautomedique y haga con-trol de posibles criaderosdel zancudo en su casa.

VALLE. La Procuraduría Delegada para Asuntos Am-bientales y Agrarios anunció que adelantará una inter-vención e iniciará un proceso disciplinario contra la Al-caldía de Buenaventura, ante la falta de gestión en labúsqueda de soluciones para la disposición en el rellenosanitario de Córdoba. El ente indicó que esta es la peorsituación de disposición de residuos del país.

RedacciónCali

Estudiantes, profesores y directivas sindicalesdel Sena realizaron una caravana exigiendo solucionesa la Asamblea Permanente que ya completa 43 días.

● El Secretario de SaludMunicipal indicó que entrelas acciones de preven-ción que vienen realizan-do están los operativos defumigación entre las 5:00y las 8:00 a.m., por ser lahoraenqueel insecto sue-le rondar las áreasdomici-liarias.

Según la Secretaría deSa-lud, este año se han inver-tido$1.580millones enac-ciones de prevención.

El dato

El próximo 28 de junio, elConcejo Municipal debati-rá en plenaria la situacióndel dengue en Cali.

Juan Pablo Rueda

aDn4 Cali Jueves 20 de Junio 2013

Los Lgtbi harán‘toma’ a notarías

●Hoy, a partir de las 10 delamañana, un grupo de ac-tivistas de la comunidadLgtbi tiene programadauna ‘toma’ a las principa-les notarias, con el fin deque se reconozca la uniónentre personas del mismosexo mediante el matrimo-nio civil y no con contratosolemne, como lo proponela Constitución.“Vamos a solicitar el ma-trimonio civil, sabemosque hasta el momento noestá reconocido, porque loque autorizó la Corte Cons-titucional de la unión so-lemne no existe, el estadocivil solemnizado no existeen ninguna parte del mun-do”, explicó Felipe Rodrí-guez, coordinador del blo-que nacional promatrimo-

nio igualitario.El activista indicó que laidea es que las personasque quieran casarse pre-senten hoy su solicitud for-mal de matrimonio civil ysi las notarías no las acep-tan recurrirán a la tutela.“La idea es recoger lasacciones de tutela parapresentarlas ante la Corte,que es la que tiene todo elpoder constitucional parareconocernos el derechoal matrimonio”, agregó.Según Rodríguez, aúnhay dudas sobre la unión

de parejas homosexuales.“Unos notarios dicenque armarán un contratocomo si estuvieran hacien-do una compraventa;otros, que no saben qué re-quisitos van a pedir yotros dicen que se van abasar en lo que dijo el Pro-curador de objetar con-ciencia y no hacerlo”, indi-có el activista.A su vez, Guillermo Bur-gos, de la Fundación parala Inclusión Social y el De-recho a ser Feliz, manifes-tó su rechazo al contrato.“Estamos pidiendo unmatrimonio civil y no unasociedad de hecho, porqueesta última puede existirentre cualquier persona yno hay sentimientos depormedio, lo que necesita-mos es un matrimonio,que se nos reconozca so-cialmente”, indicó.

Hoy se espera una nueva concentración de los Lgbti. ARCHIVO /ADN

La ‘toma’ a las nota-rías se iniciará en la

Notaría 4, ubicadaen la ca-lle 7 No. 25 - 70, en el ba-rrio Alameda.

● Desde ayer fue habilita-do el tramo de la AvenidaSimón Bolívar entre carre-ras 29D y 28, en sentidosur- norte.Esta es la primera partede la conexión vial JulioRincón, que hace parte dela Troncal de Aguablanca,obra desarrollada por elConsorcio CC, con un pre-supuesto de 28.440 millo-nes de pesos.Con la apertura de la vía,las personas que se movili-cen del sur hacia el norteya no deberán seguir porel carril central de la Ave-nida, sino que retomaránel carril oriental. De igualforma, el cruce multisenti-do de la carrera 29 solo vaa funcionar para quienesvengan del oriente y quie-ran incorporarse a la Ave-nida, girando a la derecha.El carril central, que sevenía utilizando en contra-flujo, va a ser intervenidopara adelantar la reposi-ción de redes.

RedacciónCali

Habilitantramo enla SimónBolívar

Exigen que se reconozca elmatrimonio civil

El apunte

● Alberto Villalobos, vice-presidente de laUniónCo-legiadadeNotarios del Va-lle, indicó que la sentenciaC 577 del 2011 autoriza alos notarios y jueces paracelebrar un contrato so-

lemne entre parejas delmismo sexo. “En ningúnmomento la Corte mani-festó que a partir del 21 dejunio celebraríamosmatri-monios civiles... cumplire-mos la sentencia”, señaló.

El dato

‘Cumpliremos sentencia’

aDn 5CaliJueves 20 de Junio 2013

aDn6 Cali Jueves 20 de Junio 2013

En la vía a Buenaventura siguen explotación, pese a control. J.RUEDA

● Una fuerza especial pa-ra combatir la minería ile-gal en el río Dagua y en elsector de Zaragoza pidióla Procuraduría Ambien-tal y Agraria.La solicitud será remiti-da al Ministerio de Defen-sa ante el riesgo inminenteen la doble calzada a Bue-naventura y la vía férrea,por la presencia de socavo-nes en los que se realizaminería ilegal.Con esta medida se bus-caría redoblar los esfuer-zos para contrarrestar es-te fenómeno.“Tras evidenciar los es-tragos que causa la activi-dad minera en el sector deZaragoza, se realizará unrequerimiento preventivoal ministro de Defensa,Juan Carlos Pinzón, en elel sentido de que se dispon-ga de una fuerza conforma-da por Policía y Ejército,especializada en el temade la minería”, dijo DaríoAmaya, delegado de la Pro-curaduría.La situación más críticase presenta entre los kiló-metros 31 y 35 de la doblecalzada.Según el Procurador, sebusca quemás que operati-vos haya acciones preven-tivas constantes.“El peligro es inminentepor el crecimiento de la mi-nería ilegal en la zona. Deahí que le hemos solicitadoal Ministro que refuerce lavigilancia”, dijo el Procura-dor.

Reconoció que accionespoliciales y militares en lazona han llevado a que seretiren algunos mineros,pero continúa la presenciade retroexcavadoras.“Eso prende de nuevolas alarmas”, agregó.Recientemente, la Corpo-ración Autónoma Regio-nal del Valle (CVC) reafir-mó la declaratoria deemergencia ambiental, re-cordó su director Óscar Li-bardo Ocampo.

Piden un grupoespecial para laminería ilegal

● La emergencia queocasionó un rayo en laPlanta de Tratamiento deAguas Residuales de Caña-veralejo (Ptar), ubicada enel oriente, no representaningún riesgo para las co-munidades vecinas.Así lo dio a conocer Em-cali, tras indicar que el da-ño estaría reparado en 15días.“En el tanque, de 28 me-tros de diámetro y 10 de al-tura, se produjo un escapede gas y un incendio. Ha-cia las 5:30 de la mañana,el Cuerpo de Bomberos de

Cali tenía controlada la si-tuación”, informó el inge-niero Gilberto SepúlvedaCárdenas, jefe de manteni-miento de la Ptar.El funcionario explicóque aún cuando se cuentacon un ‘anillo’ de pararra-yos, la ‘cola’ de una deesas descargas eléctricaspudo causar la emergen-cia. “La Ptar trata seis me-tros cúbicos de aguas resi-duales por segundo. Encuatro tanques de las mis-mas proporciones se alma-cenan los residuos sóli-dos”, agregó Sepúlveda.

LaProcuraduría Ambiental sostiene que lasituación es crítica en vía aBuenaventura.

Sin riesgo por daño en Ptar

RedacciónCali

1. Operativos

Prevención

El apunte

2.

Otra emergencia

Los datos

● La otra emergencia oca-sionada por las lluvias condescargas eléctricas de lamadrugada de ayer ocu-rrió en Argelia, en el nortedel Valle, dondeun rayoca-yóenunabasemilitar ads-crita al Batallón Vencedo-res, originando un incen-dio en la armería.Dos soldados resultaroncon quemaduras de se-gundo y tercer grado.

En la zona de Zaragozahan sido destruidas tresmáquinas para la extrac-ción de oro.

La Procuraduría tambiénmanifestó que la interven-ción debe tener en cuentael componente social.

Farc proponen 10 puntosen participación política

Rodrigo Granda durante la lectura de un comunicado en el Palacio de Convenciones. ELIANA APONTE

● Una profunda reformadel Estado, la convocato-ria a una Asamblea Nacio-nal Constituyente y garan-tías plenas para el ejerci-cio de la oposición, son labase de la propuesta paraavanzar hacia “la democra-tización real” de Colom-bia, de acuerdo con 10 pun-tos presentados por lasFuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia(Farc) en la mesa de nego-ciación con el Gobierno,que avanza en La Habanacon el segundo punto de laagenda.Redefinir los poderes pú-blicos, eliminar el carácterpresidencialista del Esta-do, una descentralizaciónhacia una mayor democra-cia local, la reconversiónde las Fuerzas Armadas yuna reforma judicial que“libere a la justicia de suescandalosa politización”,se suman a la propuesta.Las Farc enfatizaron enla necesidad de hacer unareforma electoral que re-gule la contienda política“en equidad e igualdad decondiciones”, erradique el“clientelismo” y las prácti-cas “corruptas, criminalesy mafiosas” para que ga-rantice la participación delas fuerzas políticas oposi-toras, lo que implicará elreconocimiento de todaslas organizaciones, parti-

dos y movimientos políti-cos y sociales opositores.“Su existencia legal y suderecho a la participaciónpolítica no se supeditará allogro del umbral electo-ral”, dijo Rodrigo Granda,‘Ricardo Téllez’ durante lalectura de un comunicadoen el Palacio de Convencio-nes, momentos previos auna nueva sesión de con-versaciones con el Gobier-no.Para las Farc un ‘Estatu-to de la Oposición’ debe in-cluir las garantías políti-cas y de seguridad indivi-dual para poder ejercerese derecho y reclaman lasupresión de las prácticasparamilitares y la estigma-tización a fin de asegurarla participación política.También pidieron que sedieran a conocer medidasde reparación integral a laUnión Patriótica (UP),que fue objeto de persecu-ción y del asesinato deunos 4.000 de sus militan-tes en los años 80 a manosde paramilitares en alian-za con políticos. Para lasFarc, se debe restituir supersonería jurídica, con ga-rantías de no repetición delos hechos de victimiza-ción.Otros aspectos para elejercicio de la política in-cluyen la democratizaciónde la información y de losmedios de comunicación,así como la participaciónde las regiones.

¡Click!BOGOTÁ. ‘SoyTIC’ capacitará A campesinos, desplazados,adultos mayores y personas en condición de discapacidaden nuevas tecnologías informó el MinTIC, además de forta-lecer competencias digitales en docentes, gestores TIC yservidores públicos. Se han capacitado en competenciasTIC a 441 mil colombianos y con esta nueva estrategia seespera llegar a 1 millón de personas en 2014, para ello, seinvertirán recursos por $23.400 millones.

RedacciónResumen agencias

Fortalecen la capacitaciónen nuevas tecnologías

Reformaestatal y garantías para ejercer la oposición en la negociación.

Falta de inversiónen Pto. Cartagena

Deudores morososa ponerse al día

A pesar de vacíos jurídicos,notarías y juzgados están listospara formalizar la unión gay.

En Pereira se realiza la 7 versión de la exposicióninternacional de orquídeas con jurados de EstadosUnidos y Canadá, que hace parte de la celebración delos 150 años de fundación de la ciudad.

BOGOTÁ.Covinoc hará jorna-das en Barranquilla, Bucara-manga, Cali, Medellín, Pas-to, Popayán y Pereira, paraque deudores de 15 entida-des financieras se pongan aldía, diseñando su propioplan de pagos. Informes enla línea nacional gratuita018000-115070.

● El presidente del BancoInteramericano de Desa-rrollo (BID), Luis AlbertoMoreno, ofreció ayuda alpaís para afrontar las difi-cultades de una eventual

etapa de postconflicto,tras la firma un acuerdode paz con las Farc. “Elpaís empieza a estar listoa resolver los problemasen los sitios dondeseorigi-

nó la violencia” y conside-ró que la construcción depaz va más allá de las ne-gociaciones, por lo que re-comendó preparar simul-táneamente al país.

Con sentidourbano

Por:GabrielJaime Rico

JAIVER NIETO

Capacitación en tecnología. ADN

BOGOTÁ. Expertos de la Uni-versidad Nacional conside-raron que a pesar de la mo-dernización del Puerto deCartagena, todavía le faltapara ser el primer puertode Latinoamérica. Superarel atraso requiere inversiónpública y privada en el Pro-yecto Mega 2017 del Puerto. Puerto de Cartagena. ARCHIVO

El apunte

La educación esy seguirá sien-do el motor pa-ra la transfor-

mación de Colombia.Así lo ratificamos luegode asistir a Virtual Edu-ca, un evento organiza-do por la Organizaciónde Estados Americanosy el Ministerio de Edu-cación, realizado en Pla-za Mayor Medellín yque se convierte en lareunión más grande delpaís en materia de tec-nología e innovacióneducativa.El evento podría ase-mejarse a una Feria dela Ciencia gigantesca,aquel espacio de los co-legios, en el cual los es-tudiantes preparába-mos durante meses,gran cantidad de dispo-sitivos y ensayos quemostraban lo mejor denuestro ingenio puestoal servicio de la búsque-da de soluciones a losproblemas diarios.Años después nos he-mos convertido en per-sonas que trabajan dan-do todo de sí para haceruna Colombia mejor.En Virtual Educa sedieron cita más de 300expertos nacionales e in-ternacionales para pre-sentar ante miles deasistentes, principal-mente docentes. Tam-bién, 800 niños en el pri-mer campamento digi-tal de Antioquia. Todosdetrás del mismo propó-sito: dimensionar la im-portancia de los avan-ces tecnológicos al servi-cio de la educación y dela construcción de unmejor país.Allí tenemos todos ungran reto: hacer que deverdad, la educaciónsea el principal eje paratransformar a Colom-bia, mejorando las con-diciones de vida de to-dos. Malasia e India,son dos ejemplos inter-nacionales de que estose puede lograr, en pe-ríodos de tiempo relati-vamente cortos (30años). El tema está plan-teado, lo que sigue aho-ra es desarrollar accio-nes concretas.@RICOGabriel

El apunte

BID ofrece ayuda para enfrentar postconflicto

Educación:eje deldesarrollo

aDn 7Jueves 20 de Junio 2013

Colombia

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, rechazó la propuesta de desarme de Barack Obama. AFP

● Cincuenta años despuésdel célebre ‘Ich bin ein Ber-liner’ (Soy berlinés), de Jo-hn F. Kennedy, y 26 añosdespués de que Ronald Re-agan lanzara su memora-ble ‘Señor Gorbachov, de-rribe este muro’ -dos delos momentos más emble-máticos de las relacionesentre Washington y Mos-cú-, Obama propuso queEstados Unidos y Rusia re-duzcan sus cabezas nuclea-res a 1.000 y pidió una dis-minución de los arsenalesnucleares tácticos en Euro-pa.“Son pasos que podemosdar para crear un mundode paz y justicia”, afirmóel mandatario. El presiden-te estadounidense quiere,sin duda, que la lucha porel desarme nuclear sea eleje de su balance político.Sin embargo, el contex-to parece poco favorablepara que Rusia respondapositivamente a esa pro-puesta, si se toma en cuen-ta la fría atmósfera que rei-naba entre Obama y el pre-sidente ruso, Vladimir Pu-tin, durante la cumbre delG8 el lunes y martes en Ir-landa del Norte.“No podemos permitirque se altere el equilibriodel sistema de disuasiónestratégica o que se reduz-ca la eficacia de nuestrasfuerzas nucleares”, afirmóPutin.El mandatario ruso fueclaro en sus afirmaciones,al decir que “ese sistemade defensa espacial es loque protege el territorio

de un posible ataque aéreoo espacial”.Ante la polémica genera-da, el Gobierno ruso salióen defensa de Putin.“¿Cómo se puede conside-rar seriamente esta ideade reducción de arsenalesnucleares cuando EE.UU.desarrolla su potencial deintercepción de este arse-nal estratégico?”, explicóel viceprimer ministro ru-so, Dmitri Rogozine.

● Más de 45 millones depersonas estuvieron encondición de desplaza-miento en el 2012, la ma-yor cifra desde 1994, queengloba a refugiados y des-plazados internos, infor-mó el Alto Comisionado delas Naciones Unidas paralos Refugiados (ACNUR).“Asistimos a un agrava-miento de los desplaza-mientos en el mundo, perolo más dramático no es lacifra, sino el número denuevos refugiados y des-

plazados internos en el2012”, declaró el alto comi-sionado para los refugia-dos, Antonio Guterres, alpublicarse el informe‘ACNUR, Tendencias Glo-bales 2012’.A finales del año pasado,la cifra total de exiliadosdentro o fuera de sus paí-ses alcanzó 45,2 millones–que incluyen 15,4 millo-nes de refugiados, 937.000solicitantes de asilo y 28,8millones de desplazadosinternos–, con respecto a

los 42,5 millones del añoanterior.La guerra sigue siendola mayor causa de los des-plazamientos y el 55 porciento de los refugiados enel mundo viene de Afganis-tán, Somalia, Iraq, Siria ySudán, dijo Guterres.“Cada vez que parpa-deas, una nueva personaen el mundo es obligada ahuir de su hogar, lo que setraduce en 23.000 nuevosdesplazamientos al día”, la-mentó el alto comisionado.

● América Latina se havuelto menos eficiente enla generación de ingresospor la extracción de mate-rias primas, asegura un in-forme del Programa de lasNaciones Unidas para elMedio Ambiente (PNU-MA) lanzado ayer en Pana-má.En las últimas décadas,a pesar de que el creci-miento se desacelerado enla región, la extracción de

materias primas ha au-mentado (y con ello la pre-sión sobre el medio am-biente) por el crecimientodel ingreso y el consumoper cápita y de la deman-da externa. Sin embargo,muchos países no han podi-do aún implementar nue-vas tecnologías para explo-tar los recursos y transfor-mar sus economías agra-rias en industriales al rit-mo deseado.

Obama abre puertaa desarme nuclear

NUEVA DELHI (EFE).El Ejér-cito rescató ayer a milesde personas en el norte dela India, región arrasadapor un monzón que causóla muerte al menos a 150personas y dejó 500 des-aparecidos. El estado deUttarakhand fue el afecta-do y las víctimas fallecie-ron debido al desplome deviviendas -unas 160- y porinundaciones.

KABUL (AFP). El gobiernoafgano suspendió las nego-ciaciones de un acuerdode seguridad conWashing-ton y amenazó con boico-tear las discusiones conlos talibanes, por descon-tento ante el anuncio denuevos contactos directosentre Estados Unidos ylos rebeldes islamistas.

CARACAS (EFE). Un grupode encapuchados arma-dos quemó dos buses y dis-paró contra el edificio rec-toral de la UniversidadCentral de Venezuela(UCV). Los incidentes seprodujeron cuando espe-raban la llegada de un gru-po de profesores que esta-ban marchando.

¡Click!

Hoy, día mundial del refugiado.

Pide aRusia disminuir arsenal. Ambiente poco favorable.

Monzón deja al menos150 víctimas en la India

ONU alerta por desplazados

Afganistán frenatrato con EE. UU.

Atacan U. Centralde Venezuela

7.771

Latinos no explotanlas materias primas

Millones de euros fue el déficitcomercial que registró Japón en

mayo pasado.

MoscúResumende agencias

Ya van cuatro días de protestas en Brasil, ayerlas más fuertes se registraron en Fortaleza. Los altoscostos en el transporte público y el desacuerdo con lasmillonarias inversiones en la infraestructuradeportiva, mientras existen vacíos en materia desalud, educación y vivienda, fueron los detonantes.

Rescates en India. EFE

El apunte

● Putin ha dicho en mu-chas ocasiones que Rusiano renunciará a su arse-nal nuclear hasta que dis-ponga de armamento so-fisticado que cumpla lamisma función, ademásdeconservar laparidadnu-clear con EE.UU., al consi-

derarlounelementodees-tabilidad internacional.“Que nadie se haga ilusio-nes al respecto. Sólo re-nunciaremos a las armasnucleares cuando dispon-gamos de armamento si-milar y ni un día antes”,aseguró Putin en 2012.

REUTERS

La cifra

Rusia quiere paridad nuclear con EE. UU.

aDn8 Jueves 20 de Junio 2013

Mundo

● Un dramático gol deEdixon Perea, a pocos mi-nutos de culminar el juegoentre Deportivo Cali y On-ce Caldas, permitió que elcuadro ‘verdiblanco’ salva-ra un punto en Manizalesy decretara el 1-1 en la se-gunda fecha de los cua-drangulares de la Liga Pos-tobón.Es que los dirigidos porLeonel Álvarez parecen te-ner acostumbrada a su hin-chada a los ‘milagros’ deúltima hora. En el partidopasado fue Miguel ÁngelMurillo el que salvó el pun-to ante Santa Fe, y anochefue Perea. ¡Si!, el mismoque salió abucheado enmuchos juegos por su faltade gol y que ayer empezóen el banco caleño.Para fortuna ‘verde’, eldelantero recordó su me-moria goleadora que lo lle-vó a equipos como Nacio-nal y a integrar la Selec-ción Colombia, para mar-car un gol acostado con re-mate de bolea, entre un‘bosque’ de piernas, en elárea caldense.En las acciones de juego,cuando el Cali apenas em-pezaba a acomodarse en elcésped del Palogrande, elOnce Caldas sorprendiócon un potente cabezazo

de Edwards Yesid Jimé-nez, que dejó sin opcionesa FarydMondragón ymar-car el 1-0.La reacción no se hizo es-perar por cuenta de los di-rigidos por Leonel Álva-rez. Miguel Ángel Murillo,quien en esta ocasión saltócomo inicialista, por pococonsigue el empate a los 14minutos, pero su rematesalió desviado.La segunda parte fue unmonólogo donde Cali noconcretó las opciones dejugadores como ‘Manga’Escobar, Carlos Lizarazoy ‘Caracho’ Domínguez.Esto, sumado a la buenaactuación del arquero ‘al-bo’ José Cuadrado, quienfue la figura. Pero a pocosminutos de finalizar el jue-go, apareció el gol de Pe-rea, que igualó el juego.

●En un estadio pintado ensu totalidad de rojo y blan-co, y con un entorno dis-puesto para gozar de unbuen espectáculo, SantaFe venció anoche a Millo-narios dando un paso im-portante en sus aspiracio-nes de llegar a la final de laLiga Postobón.Una penamáxima de Pe-dro Franco sobre WílderMedina que fue bastanteprotestada por los jugado-res ‘albiazules’, la cual fueconcretada por Ómar Pé-rez al minuto 28, fue la ac-ción que permitió al cua-

dro de Wilson Gutiérrezsalir ganancioso y reco-brar un gran porcentajede lo perdido en Cali.En un juego que no fuemuy vistoso, pero sí entre-tenido para la afición, el 10de los ‘cardenales’ ratificósus credenciales como ído-lo santafereño y, de paso,acercó más a su equipo ha-cia el gran objetivo, unanueva estrella.El tiempo fue pasando yel desespero en los ‘emba-jadores’ se fue tomando,no solo a los jugadores, si-no al técnico Hernán To-rres, quien con sus cam-bios poco pudo cambiarlela cara a su escuadra.

Con televisión

¡Click!

4.

Costa Rica de Pintose acerca a Brasil

La tabla 3. Tercera fecha

COLOMBIA.Deportes Tolima y Deportivo Pasto se enfren-tarán hoy, a partir de las 6:00 p.m., en la segunda jornadade los cuadrangulares semifinales de la Liga Postobón.En el compromiso de fondo, Atlético Nacional e ItagüíFC, los otros integrantes del Grupo B, se medirán desdelas 8:10 p.m., en el estadio Atanasio Girardot, de Medellín.Ambos conjuntos vienen de caer en la primera fecha delas semifinales del rentado colombiano. Los ‘verdolagas’,ante Pasto e Itagüí, en casa, contra Tolima.

Jugadores como el defensa Diego Peralta impulsaron el ataque ‘verdiblanco’ para evitar la caída contra el Once Caldas. JAIVER NIETO

RedacciónBogotá

Hoy se juega el Grupo B

Los datos1. Cambios en Cali 2.

En los últimosminutos, el Deportivo Cali rescató un punto, anoche, en su visita al Caldas.

Técnico Jorge Luis Pinto.

RedacciónCali

El apunte

La dupla de la tenista colombiana MarianaDuque y la brasileña Teliana Pereira, avanzó a la finaldel cuadro clasificatorio del torneo de dobles deWimbledon, tercer torneo de Grand Slam de este año.

El sábado, Santa Fe recibi-rá a Once Caldas (5:30p.m.), y Cali al Millonarios(7:45 p.m.).

Todos los compromisosde la próxima fecha ten-drán transmisión de señalpor televisión.

John Viáfara sale del DIMEl volante de marca no arregló susituación contractual con el rojo.

Elgoldelmilagro

Formación del Calien el Palogrande● El técnico ‘verde’ Leo-nel Álvarez alineó a: FarydMondragón, Nery Bareiro,Diego Peralta, VladimirMarín, Yerson Candelo,AndrésPérez, JohanMoji-ca, Gustavo Cuéllar, Car-losLizarazo, Andrés ‘Man-ga’ Escobar y Miguel Án-gel Murillo.

Reuters.Costa Rica se afian-zó en la segunda casilla delhexagonal final de la Conca-caf, rumbo al Mundial deBrasil con una victoria tantrabajada como vital por2-0 sobre una Panamá quedio la pelea, pero que tuvoun segundo tiempo para elolvido. Los dirigidos por Jor-ge Luis Pinto son segundosen las eliminatorias.

Álvaro Domínguez entrópor Johan Mojica, EdixonPerea por A. Pérez, y Fái-ner Torijano por Murillo.

Santa Fe lidera la tabla,con 4 puntos; Millonarios,3; Deportivo Cali, 2, y OnceCaldas, tiene 1 punto.

EFE

El dato

FECHALIGA

Clásicocapitalinofue ‘cardenal’

aDn 9Jueves 20 de Junio 2013

Deportes

¡Click!

● Los dos equipos más his-tóricos del mundo del fút-bol, Brasil e Italia, llega-ron a la fase semifinal dela Copa Confederaciones,tras ganar sus respectivospartidos.Italia remontó una dife-rencia de dos goles paravencer sobre el final a unaguerrido Japón por 4-3,en un vibrante partido dis-putado en Recife y dándo-le de paso un empujón aBrasil para avanzar a la pe-núltima fase.Cuando el compromisose encaminaba hacia unjusto empate a tres goles,‘La Nazionale’ alcanzó lavictoria con un gol a cua-tro minutos del final.Japón se adelantó en elmarcador, a través de Kei-suke Honda (21 minutos,penal) y Shinji Kagawa(33), mientras Daniele deRossi (41) y Atsuto Uchida(50, autogol) le dieron elempate parcial a los italia-nos.Mario Balotelli (52, pe-nal) anotó el tercer tantopara los ‘azzurri’, ShinjiOkazaki (69) empató paralos nipones, y SebastianGiovinco selló la clasifica-ción a los 86.Por su parte, Brasil Bra-sil venció 2-0 a México esen Fortaleza (noreste),con brillo de Neymar.Ney anotó el primer tan-to a los 9 minutos, con unasoberbia volea desde elsector izquierdo del áreamexicana. Y creó el segun-do con un par de fintas porizquierda para servirle elbalón a Jo a los 90+3. Con

el resultado, Brasil estáprácticamente en la semifi-nal con seis puntos, mien-tras que México, que atra-viesa una mala racha en laeliminatoria de la Conca-caf, queda con la soga alcuello sin puntos y prácti-camente fuera.La ‘canarinha’ dominóde principio a fin.

●Newell’s Old Boys se pro-clamó campeón de la Ligaargentina de fútbol tresdías después de vencer alAtlético Rafaela por 0-3 yuna jornada antes de quetermine el torneo.La conquista del equiporosarino se confirmó estemiércoles, tras completar-se el partido de la jornada17 en el que Lanús, segun-do en la clasificación, nopudo remontar un resulta-do adverso frente a Estu-diantes (2-0).El encuentro había sidosuspendido con ese marca-dor la semana pasada,cuando el árbitro fue infor-mado durante el descansode que un hincha delLanús había sido asesina-do frente a una de las puer-

tas del estadio Ciudad deLa Plata.Newell's, alcanzó el sex-to campeonato argentinodesde su afiliación a laAFA en 1939, ha ganado 12partidos, igualó dos y per-dió cuatro.

● El ciclista ecuatorianoByron Guamá ganó la déci-ma fracción de la Vuelta aColombia entre Nobsa (Bo-yacá) y Ubaté (Cundina-marca), sobre 195,6 km derecorrido.Guamá consiguió así ytras 4 h 33 m 58 s, su se-gunda victoria en la pre-sente edición de la Vuelta.Ya había ganado en la se-gunda etapa de la competi-ción en Ipiales y de estamanera aumentó a ocholas victorias ecuatorianas

en el máximo evento ciclís-tico del país y la númerocinco para él.“Es muy importante pa-ramí, conseguir otra victo-ria en Colombia. Aunquesabemos que ya el título es

muy difícil, trataremos deseguir buscando etapas”,dijo Guamá.La clasificación generalno sufrió modificaciones yJonathan Millán (GW Shi-mano) sigue al frente de laclasificación general a 32segundos de Luis Largo(Indeportes Boyacá - Eb-sa). Mientras tanto, y trasla jornada, Félix Cárde-nas, campeón vigente, des-contó 8 segundos al líder yestá a 5 m 8 s de Millán.Hoy se cumplirá la etapa11 de la Vuelta a Colombia,que unirá a Cota y La Do-rada, 184,9 km.

MIAMI (AFP). Esta noche,los Miami Heat y los SanAntonio Spurs se enfren-tan en el séptimo juego delas finales de la NBA.La serie se encuentra igua-lada 3-3. El juego se dispu-tará desde las 8:00 de lanoche.

Brasil e Italia ganaron sus respectivos partidos deCopa.

HistóricosbrillanenConfederaciones

Hoy se define elcampeón de NBA

Posibilidad deRally en Colombia

David Ospina, futbolista.

BOGOTÁ. “Nos gustaría te-ner el Dakar en Colombia,porque dentro de nuestrafilosofía tratamos de cam-biar el recorrido”, afirmóEtienne Lavigne, directordel Rally Dakar, dejandoabiertas las puertas paraque el país sea sede.

Neymar brilló en el juego de la selección Brasil ante Mexico. Anotó un tanto y realizó un pase gol. EFE

Newell'soldBoyscampeóndeLiga

David Ospina prolongósu contrato con el Niza

ResumenAgencias

RedacciónBogotá

RedacciónConagencias

La cifra

El apunte

AFP.El arquero de la Selec-ción Colombia, David Ospi-na, cuyo contrato con elOGC Niza de la Liga 1 defútbol francesa llegaba asu término, lo prolongópor un periodo que no fueprecisado, anunció el clubcon el cual ha disputado160 encuentros en la pri-mera división.

Byron Guamá llegando ameta.

Jugadores de Newell's.

Lo que se viene en la Copa

Juan Guillermo Domínguez se irá del Colo Colo,al ser descartado por el técnico paraguayo GustavoBenítez, que también prescindió de otros 5 jugadores.

GuamáganóenUbaté

4

ARCHIVO

premios de montaña tuvola etapa, todos de terceracategoría. También contócon tres metas volantes.

● Para la jornada de hoy,España jugará contraTahi-tí a las 2:00 p.m. VicentedelBosque, director Técni-code ‘la roja’, dijo que rota-rá al equipo en laConfede-

raciones. Iker Casillas ce-derá la titularidad a VíctorValdés o Pepe Reina.El otro partido será entreNigeria y Uruguay, a las5:00 p.m.

aDn10 Deportes Jueves 20 de Junio 2013

● Que la camiseta de losequipos grandes pesa y lasaficiones abruman a quie-nes pueden ser protagonis-tas en otros planteles demenos relieve, es una reali-dad. Jaime Córdoba lo re-valida.El mediocampista delAmérica, quien aportó pa-ra que se bordara la últi-ma estrella de los ‘diablosrojos’ y es declarado hin-cha del equipo, lo ha vivi-do.“No es fácil jugar enAmérica, y ahora está másdifícil que en otros tiem-pos. La afición está doliday uno puede ir ganando 2 ó3-0 y te siguen exigiendo.No podés errar un pase nijugar para atrás. No todoslo saben asimilar”, sostuvoel jugador del barrio La Si-rena.Por esa cólera que revis-

te a algunos de los seguido-res de los ‘escarlatas’, Cór-doba sabe que América notiene margen de error pa-ra el segundo semestre.“Sabemos que si no gana-mos el cupo a la primeradivisión, esto va a ser caóti-co. Esperamos arrancarcon todo el segundo semes-tre, pero ahora vamos aterminar con dignidad”.Como un baile sin músi-ca, así será el compromisode hoy en el estadio Alber-to Grisales, de Rionegro.El equipo local y el visitan-te, América, jugarán sin elmás mínimo incentivo.América tendría trescambios en la defensa: Fé-lix García ingresaría en lu-gar de Pedro Tavima; Car-los Henao lo hará por Feli-pe Cardoza (lesionado), yJulio Ortiz reemplazará aCampo Elías Santacruz(sancionado). Además, Fá-ber Cañaveral sustituirá aGeorge Saunders.

●UniónMagdalena venció1- 0 a Llaneros, acabandocon la última opción que te-nía América para clasifi-car a la final del torneo.El juego se hizo intenso,debido a que los samariossiguieron apostándole a latriangulación entre Erwin,‘Alpinito’, Carrillo, ÓscarVillarreal y Armando Var-gas, quienes tocaron confacilidad y generaron peli-gro para Llaneros, que noveían cómo salirse del pro-blema.El compromiso siguió surumbo y nuevamente Villa-rreal y Vargas aparecie-ron para inquietar, pero elgrito de gol lo cantó prime-ro el veterano, ‘Alpinito’,quien recibió un pase decentro de Villarreal, y conel borde interno de su pier-na derecha, pudo meterlaen la portería del equipodel profesor Alberto Ruja-na. El resultado dejó sin po-sibilidad al América.

El referente americano habló de los retos del equipo.

Jaime Córdoba fue campeón en el año 2008 con América de Cali.

JaimeCórdoba: ‘Noesfácil jugarenAmérica’

BOGOTÁ. El equipo 4-72de Colombia fue notifica-do de la invitación querecibió para participaren la edición 2013 delTour de l’Avenir, carre-ra que disputan meno-res de 23 años.

BOGOTÁ.Mayer Candelo,jugador de fútbol de Mi-llonarios, confirmó queha recibido ofertas delfutbol estadounidense.“Esperemos a ver si seresuelve el tema”, dijoCandelo, ayer, al final dela práctica.

Héctor F. GruessoCali

En breve

Equipo patrio, enTour de l’Avenir

Volante Mayer Candelo. ARC

UniónM.apagóelmilagrodel ‘rojo’

Mayer Candelorecibió ofertas

aDn 11DeportesJueves 20 de Junio 2013

La iniciativa del Mi-nisterio de Cultura

sólo tuvo ocho votos encontra en la plenaria delSenado.

Vigilarán losmedicamentos

El patrimonio sumergido

REFORMA A SALUD

● La Ley del PatrimonioSumergido, que busca re-gular la exploración, resca-te y explotación económi-ca de los galeones o naufra-gios que estén hundidosen nuestros mares, pasóen el Senado. Dicha Leycontempla pagarles a losrescatistas con hasta el 50por ciento de lo que se en-cuentre y que según la Ley

no es patrimonio, es decircon las monedas o lingotesde oro o plata.La comunidad académi-ca reaccionó a través deTwitter: “Nada qué hacer.La puerta está abierta pa-ra los caza- tesoros. Apro-bada la ley 185”, trinarondesde la cuenta de Ar-quex, que agrupó a los ar-queólogos del país.

Aunque en principio había 150 proposiciones modificatorias, solo se aceptó tramitar 35. CARLOS ORTEGA

●Se aprobó en último de-bate la reforma de la saluden la plenaria de la Cáma-ra, con lo cual solo le restaser conciliada con el Sena-do para que pase a controlde la Corte Constitucionaly, de ahí, a sanción presi-dencial.Uno de los puntos nue-vos que se le incluyó al arti-culado es un inciso que leordena al Gobierno regu-lar el precio de los medica-mentos a nivel nacional.Aunque el Ejecutivo en

principio se opuso a estamedida por considerarque tendría “consecuen-cias negativas”, los legisla-dores le dieron vía librecon 115 votos a favor.“El Gobierno, por inter-medio del Ministerio de Sa-lud, estará a cargo de regu-lar los precios de los medi-camentos a nivel nacio-nal”, dice el inciso que sele agregó al artículo 25.El debate más fuerte ver-só sobre los alcances de laacción de nulidad en sa-lud. “Contra los actos ad-ministrativos de caráctergeneral que contengan de-

cisiones de exclusión deun servicio o tecnología desalud se podrá interponerla acción de nulidad anteel Consejo de Estado”, di-ce el artículo 17, lo que ajuicio de los detractoresafecta la acción de tutelacomo mecanismo para ga-rantizar este derecho fun-damental.El representante Ger-mán Navas aseguró que“la tutela es subsidiaria, loque se traduce en que pri-mero se debe agotar losotros recursos que exis-tan, como este que se estáimplementando, antes depoder acudir a ella”.Pero los defensores de lamedida, respaldada por elGobierno a pesar de queen Senado se eliminó, coin-cidieron en que existe ju-risprudencia de las altascortes que la blinda.El liberal Guillermo Rive-ra subrayó que “hay juris-prudencia que indica quela tutela puede ser usadacomo mecanismos transi-torio cuando un derechofundamental esté en ries-go”. Hoy las plenarias vota-rán la conciliación.

Académicos lo lamentaron. ADN

El apunte

● El Ejecutivo logró incluirfinalmente lo relacionadocon supeditar la presta-ciónde los servicios de sa-lud a la sostenibilidad fis-cal del Estado.Los críticos de este aspec-to advirtieron que eso se-ría inconstitucional, por-que limitaría un derechofundamental a un aspecto

fiscal y de presupuesto.Sin embargo, el ministrodel Interior, Fernando Ca-rrillo, desmintió esosseña-lamientos y aseguró quesolo “es un criterio de in-terpretación a la hora dedeterminar los beneficios,que tiene que ser comple-mentario a las normasconstitucionales”.

RedacciónBogotá

Brote de mortal virus en cerdos sepropaga a 13 estados de EE.UU. Porahora no hay riesgo para humanos.

1. POS se elimina 2. Estado garante 3. EPS sigue igual

El dato

Proyecto pasó enCongreso. Tutela, en vilo.

Los datos

La capacidad fiscal del Estado

El dato

Entre losaspectosgenera-les de esta iniciativa estála eliminación del polémi-co POS.

Se hizo énfasis en la obli-gación que tiene el Estadode garantizar el derechofundamental a la salud.

Aunque fueobjetodeun in-tenso debate, no se tocó laestructura general de lasEPS.

aDn 13Jueves 20 de Junio 2013

LaVida

● Hace más de un año, laemisora radial Radiónicadecidió explorar diferen-tes tipos de interaccióncon sus oyentes, a travésde internet. El propósitono era hacer lo mismo quehace buen tiempo hacíanen su página virtual.Pero fue en Google+ don-de encontró una platafor-ma efectiva para compar-tir a través de diferentesherramientas, informa-ción y temas de interesescomunes.“Radiónica empezó ex-plorando Google+ y se en-contró con herramientascomo círculos, eventos ycomunidades, en las queaprendieron a sincronizarlo que hacen en su día adía en internet”, cuenta Su-sana Pabón, Gerente deComunicaciones de Goo-gle Colombia y quien si-guió de cerca el procesode Radiónica.Una de las herramientasprincipales es el ‘Han-gouts’, con la que los oyen-tes pueden hablar con dife-rentes personas que com-partan gustos y preferen-cias. “Los ‘Hangouts’ sonvideoconferencias en lasque pueden interactuar 10personas, en algunos ca-sos, Radiónica invita a al-

gunos artistas para com-partir con los oyentes. Pe-se al ser 10 personas lasque interactúan, millonesde oyentes también pue-den enviar sus mensajes”,explica Pabón.Uno de los ejemplos sonlos ‘Acústicos de TardesRadiónica’, en los que através de sesiones de ‘Han-gout On Air’, un artista sepresenta, luego es entrevis-tado por los locutores y fi-nalmente interactúa con

los oyentes.Hasta el momento, agru-paciones como Telebit yDoctor Krápula han parti-cipado de los ‘Hangouts’,incluso, han realizado pre-sentaciones en vivo.“En Google+ Radiónicatambién creó comunida-des relacionadas con soni-dos colombianos y noti-cias. La gente elige seguirla que quiere y generar re-troalimentación”, dice Pa-bón.

●El maestro barranquille-ro Ángel Loochkartt, unode los artistas más desta-cados en la historia del ar-te nacional, será homena-jeado desde esta noche enla ciudad.Se hará la apertura de laexposición ‘Unamirada so-bre la obra de Loochkartt’,en la que diferentes artis-tas presentarán obras quereflejan la ideología y con-cepción artística del dibu-jante, grabador y pintor‘currambero’.Entre las obras, los asis-tentes podrán hacer un re-corrido por la variedad deestilos y temáticas que ca-racterizan a Loochkartt yque influyeron en el artecolombiano, como su ex-presionismo a través delmanejo del erotismo y lasensualidad, donde sus tra-zos reflejan la pasión y pro-vocación erótica, en am-bientes surrealistas.La exposición estará dis-ponible hasta el 19 de julio,en la Galería Espacio2- Ar-te Contemporáneo.Informes: 311 628 9850.

● Hasta el 31 de agosto es-tarán abiertas las inscrip-ciones para los interesa-dos en participar en ‘Arte+’, un concurso nacionalpara personas con discapa-cidad.La invitación la hacen laInstitución UniversitariaEscuela Colombiana de Re-habilitación, la Academiade Artes Guerrero y laFundación Arte sin Fronte-ras, con el apoyo de Biblo-Red y Compensar.Durante su segundo año,‘Arte +’ contará con la vin-culación de once países in-

vitados. Asimismo, promo-verá los talentos de niñosy jóvenes colombianos en-tre los 5 y 17 años, con laprimeramuestra que se lle-vará a cabo en octubre.Los ganadores del con-curso podrán viajar a Es-paña con todos los gastospagos y la oportunidad deexponer su obra de arte enel V Seminario de Arte In-clusivo en Sevilla, del 27 al29 de noviembre.Las inscripciones seabrieron este lunes y los in-teresados podrán consul-tar en: www.artemas.co.

Para conocer el ‘Hangout’de Radiónica, ingrese a:http://www.youtube.com/watch?v=QLHd2jHCnbw.

En la emisora

Brad Pitt abriráFestival de Moscú

2.

Obras de Ángel Loochkartt.

Radiónica Recodifica es lacomunidad en la que sehabla sobre temas deme-dio ambiente.

¡Click!

Cientos de seguidores pueden participar de herramientas como el ‘Hangout’, para conocer la forma de trabajo de Radiónica.

Comunidad

B. Pitt, actor estadounidense.

1.

MIAMI (EFE). El grupo de merengue y hip hop ProyectoUno vuelve con su nuevo álbum ‘Original’, tras una ausen-cia de seis años y mientras prepara una gira por variospaíses de Latinoamérica y España. La producción ya estáen iTunes. “Estamos felices y listos para reencontrarnoscon ese público que siempre nos ha apoyado”, dijo NelsonZapata, el fundador del grupo que se inició en NuevaYork en 1989.

El apunteNuevas propuestasde aprendizaje● Para Radiónica, el usodeherramientas interacti-vas como las de Google+le permite tener un apren-dizaje constante con susoyentes, debido a quemu-chos de ellos son exper-tos en diferentes temasque expone la emisora.

RADIOTECNOLOGÍA

Los datos

De nuevo, Proyecto Uno

RedacciónCali

La cantante Maía presenta 'Hoy', su tercersencillo que hace parte del trabajo musical 'Instinto'. Lacanción, de la autoría de Daniel Roa Concha, cuenta unahistoria de amor que llega a su final.

Emisora radial genera propuestas para interactuar con sus oyentes.RADIÓNICA, A TRAVÉSDEGOOGLE+

MOSCÚ (EFE). El actor esta-dounidense Brad Pitt abriráhoy la edición número 35del Festival Internacionalde Cine deMoscú, con la pe-lícula apocalíptica ‘WorldWar Z’ (‘Guerra Mundial’),recién estrenada en NuevaYork. Es la primera vez quePitt va a la capital rusa.

Para conocer más de Radiónica ysu proceso en Google+, ingrese ala página: www.radionica.gov.co/

Unconcursoparapersonassin límites

Tributoparaun‘Ángel’Interacciónenred

A. PARTICULAR

El datoaDn14 Jueves 20 de Junio 2013

Cultura&Ocio

Grupo Camerata Alférez Real.

El Grupo Morell también trabaja en la elaboración de su trabajo discográfico. ARCHIVO PARTICULAR

DETALLE:5 y 6 de julio, a las7:30 p.m., en Cali Teatro.Informes: 316 6927876.

DETALLE:Hoy, 7:00 p.m., en laBiblioteca Departamental.Informes: 620 04 22.

● Una propuesta artísti-ca que integra narraciónoral, música y teatro, sepresentará con ‘Tu tama-ño ideal y un poquitomás’.Cuenta las aventurasde un hombre que se ena-mora de una bruja mo-derna.

● Inspirado en el ‘Missis-sipi Hill Country Blues’,se presentará mañana,el músico Carlos ElliotJr.Su estilo artístico com-prende una mezcla de so-nidos rock, con músicarural bailable norteame-ricana.

DETALLE:Mañana, 9:00p.m., en Domus Teatro.Informes: 554 1782.

● Instrumentos como violi-nes cellos y contrabajos,son los que esta noche em-pleará la agrupación Ca-merata Alférez Real, parapresentarse en concierto.Bajo la dirección de Ta-tiana Tchijova, el grupo ca-leño tocará un repertorioinspirado en músicas delmundo.Esta presentación haceparte del programa Biblio-teca en Concierto que de-sarrolla la Biblioteca De-partamental.

DETALLE:Hoy, 7:00 p.m.,sala Beethoven de BellasArtes. Informes: 883 5869.

DETALLE:Hoy,mañana y elsábado, a las 7:30 p.m., enel TEC. Informes: 884 38 20.

ImperdiblesDos funcionesparadisfrutarconhumor

CONCIERTO

Espacioparael talentomusical

DETALLE:Más información,www.estudiostakeshima.gov.co

Unaveladaconblues

TEATRO

CONVOCATORIA

● El toque de artistas co-mo Maná o Reykon, sonparte de la inspiracióndel grupo Morell.La vida musical de labanda dio otro rumbo, alparticipar el año pasadoen ‘Metrópolis’, un ‘reali-ty’ de televisión del pro-yecto Compartiendo Te-rritorios, de los Estudiosde Grabación Takeshima,adscritos a la Secretaría

de Cultura y Turismo deCali. “Llegamos al ‘reali-ty’ a través de un amigoque por Facebook me ha-bló sobre la convocatoriapara participar. Descar-gamos el formulario y pa-samos a participar en lasaudiciones y ganamos”,

cuenta Gustavo Cardona,vocalista y director de laagrupación caleña.Esta misma experien-cia la podrán vivir esteaño, con la segunda ver-sión de ‘Metrópolis’. Paraello, artistas y agrupacio-nes musicales de la ciu-dad, podrán inscribirseen la convocatoria que es-tará abierta hasta el 25de este mes.

Labibliotecaenconcierto

●La Orquesta Filarmóni-ca de Cali presentará suconcierto número 12.En escena, contará conla participación de JohnEduardo Lozano (Oboe),Jairo Antonio Henao(Clarinete), JonathanConcha (Corno) y la nor-teamericana Laura Smi-th (Fagot).

CONCIERTO

MÚSICA

● El Teatro Experimen-tal de Cali continúa consu temporada escénica‘¡Vamos, me dije¡ 10años’, con la obra ‘Guin-naru’.Posteriormente se rea-lizará el acto teatral ‘Elmaravilloso viaje de lamentira y la verdad’.

ESTRENO

Temporadafilarmónica

Temporadaa loexperimental

aDn 15Cultura&OcioJueves 20 de Junio 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

No descuide su salud,recuerde que de su cuerpodepende el desempeñoen su trabajo.

Tenga calma y verá cómotodo se empieza a solucionarpoco a poco. Use su tiempodemodo productivo .

La alegría debe llevarlo apensarmejor, cuandoexperimente lo contrariorecuerde que es pasajero.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

La persona en la que tantopiensa también se fija enusted, sonría. Es importanteque espere un tiempo.

22 MARZO-20 ABRIL

El ejercicio le ayuda atranquilizar sumente,continúe así que prontonotará unamejoría.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

No haga caso decomentariosmalintencionados depersonas envidiosas.

21 ENERO-19 FEBRERO

23

15

17

16

11

7

717

1020

7

2910

11

37

6

7

17

154

16

26

34

25 35 16 12 4 3

14

16

23

24

4

615

47

113

35

16

16

1717

17

81730

7

24

1624

17

23

16

25 4 10 11 3

7

17

11

4

7

67

615

34

64

319

64

7

11

133

104

74

4

10 4 15 3 16

611

43

4

12

40

26

253

314

1424

1524

1210

8

35

1216

612

79

15

14

19 20 5 20 4 21 23

3 0 3 2

3

2

3 3 3 3

3 3

1

3 2 3 0

2 2

1

1

2

2

1

2

2

2

0

3

1

2

3

3

3

1

2

1

2

3

3

2

2

3 3 2 2 3

0 2

3

3 3 3

2

2 3 3 3

3 1 2

8 2 7 1 3 4 9 5 6

3 5 4 2 9 6 8 7 1

1 9 6 7 8 5 2 4 3

9 6 5 4 2 1 3 8 7

2 7 3 8 6 9 4 1 5

4 8 1 5 7 3 6 9 2

6 1 9 3 4 7 5 2 8

7 3 8 9 5 2 1 6 4

5 4 2 6 1 8 7 3 9

3 1 9 2 8 7 6 5 4

4 6 7 1 5 9 8 2 3

8 2 5 6 3 4 1 7 9

2 8 6 7 4 5 3 9 1

5 3 4 9 1 2 7 6 8

7 9 1 8 6 3 5 4 2

9 4 3 5 7 1 2 8 6

1 7 8 4 2 6 9 3 5

6 5 2 3 9 8 4 1 7

1 5

2 8 7

5 9 6

6 7 8 9

9 5 3

5 3

7 2 3 1

8 1 6 2

7 2 9

7

8 2 5 1 4

9 1 4

3 7 8

8 4 2 1

4 6

9 8

6 2 9

ACUARIO

Su pareja tiene algomuyimportante que decirle. Enel trabajo tendrá posiblesenfrentamientos.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

El amor rondará su vida eldía de hoy, si tiene parejasorpréndala. No se asustecon una propuesta.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Tenga prudencia con lalengua, esmejor callar quedecir cosas de las que notiene certeza. Medite.

24 OCT.-22 NOV.

Reflexione detenidamentesobre el comportamientoque ha tenido con los demásúltimamente.

LIBRA

Las tristezas también sonparte de la vida, sinembargo, no se quede enellas ymire hacia adelante.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Buen día para la oficina,estará ágil y despierto, asíque aproveche para terminarel trabajo acumulado.

CÁNCER

Hace unas no-ches, en elcentro de laciudad, un

hombre seme acercó pi-diendo ayuda. Era unviejo con barba a mediocortar, mirada perdiday aliento a químico y la-drillo. De esos que, pordesgracia, es usual veren la zona. Sin embar-go, lo que me dijo llamómi atención más de lonormal:“Usted tal vez no meconoce pero, yo soy‘Tuerquita’, Ayúde-me!”.¿El payaso?, ¿el quefue un ídolo para mu-chos niños de los 70 yque incluso algunos co-mo yo conocimos por elimpacto que causaronen nuestros familiares?-no puede ser-, pensé...Para él, pasar de serun personaje querido aun reprimido por la so-ciedad fue sencillo: solole bastó verse sucio, des-arreglado y, sobre todo,sin dinero. Lo que nospodría pasar a todos.

Sin embargo, graciasal apoyo de algunas enti-dades y un par de llama-das a centros especiali-zados, este hombre, co-mo muchos otros, aho-ra se encuentra reci-biendo apoyo profesio-nal y un trato digno.Es fácil quejarse delos trancones, de loshuecos o las decisionesjudiciales (aunque es im-portante hacerlo); peroes menos fácil recono-cer acciones positivaspor parte de las entida-des públicas, como lasjornadas de recupera-ción del ‘Bronx’ y simila-res, que no solo han me-jorado ‘la cara’ de la ciu-dad, sino ayudado acientos de personas víc-timas de las drogas.Pormi parte, agradez-co a las personas que,sin dudar, recibieron alhombre que me hablóen la calle, así como reci-ben a quienes a pesarde no haber sido recono-cidos, los ayudan a salirde su situación.

@AlejoBorraez

La caricatura Horóscopo

Es menos fácilreconocer lasaccionespositivas.

Por‘Tuerquita’

Los juegos

Por:AlejandroBorráez

22 MAYO-22 JUNIO

De cualquiercosa

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 20 de Junio 2013