20110831_Santiago

Narcos: “Se nospasó lamano”{página 16}

El sábadoserá cumbreGobierno-Confech

Ayer se extendió plazo paraplan “Salvemos el año” EnBrasil aseguran que Camila Va-llejo se reunirá con presidentaRousseff {página 04}

Educación

SYLVIO GARCÍA

La máscara para protestarLa clásica máscara de la película “V de Vendetta” se agota. Desde los hackers de“Anonymous” hasta los “Indignados” de España la han usado. Y ahora son grito yplata en las manifestaciones estudiantiles. Publimetro hizo un recorrido por loslugares en que se vende y hay hasta lista de espera para contar con una legítima.{página 06}

Crónica.Movilizaciones

Ya es un clásico

Formalizan aex carabineropor delito dehomicidioMiguel Millacura quedó en prisión preventiva Ca-

rabineros llamó a retiro a un general y otros tres oficia-les {páginas 02 y 03}

“CATA”EDWARDS YEL NUEVOMEGANOTICIAS{página 31}

BASAY FUEPRESENTADOAYERPODRÍA DEBUTAR ELSÁBADO EN COLO COLO

{páginas 27 y 28}

Mayonesa casera:a lavar los huevos{página 09}

PublimetroMéxico

EDICIÓN NACIONALMiércoles 31 de agosto 2011

SantiagoMín. 2°Máx. 23°

@PublimetroChile

/publimetro

CHSAN_2011-08-31_01.qxp:Layout 1 30/8/11 21:43 Página 1

02

1noticias

crónica

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P.Gerente Comercial: Andrés Israel.Gerente de Finanzas:Mario Cruzat.Director Responsable:Matías Carvajal M.Editor General:Mauricio Ávila C.Editora de Informaciones: Daniela Argandoña A.Editor de Ediciones Especiales: Pablo Cavada R.Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. LasCondes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980.Web:www.publimetro.cl Email: [email protected]

Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A.Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: ColoColo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-

2737476.

Publimetro es un periódicogratuito, editado y distribuido

de lunes a viernes por:Publimetro S.A. Publimetro

se imprime en: Gráfica PuertoMadero.

Desde MéxicoNos envían las reac-ciones de los sicariosresponsables delatentado a un casinode Monterrey dondemurieron decenas depersonas.PÁGINA 16

Exclusivo dePublimetroInternacional

Desde EEUUUn reporte sobre lasrisas que ha causadoen Twitter el“spanglish” del alcaldede Nueva York,Michael Bloomberg.PÁGINA 16

Publimetro pertenecea una red de diariospresente en 19 países

Gordon pide perdóny separa a oficiales

El jefe de la policía uniformada aseguró que no buscan “la violencia”

UPI

Profundamente indignadose vio ayer al director gene-ral de Carabineros, EduardoGordon, quien apareció pú-blicamente por primera vezdesde que la muerte de Ma-nuel Gutiérrez afectara nosólo a la familia del adoles-cente, sino que a la institu-ción de orden.

El jefe máximo de la poli-cía uniformada en una con-ferencia de prensa pidió per-dón a la familia deGutiérrez,quien falleció durante lasprotestas del 25 de agostotras recibir una bala prove-niente del arma de un sub-oficial, y expresó supesar porlos hechos.

“Es una gran congoja yque repudiamos, uno de losnuestros incumplió salién-dose de los parámetros de lasnormativas que éstas tienen,y además trató de ocultarinformación y ahí rompióotro de los principios funda-mentales, que es la verdad”,expresó.

En tanto, el general Gor-don informó que se llamó aretiro al 2° jefe de la Zona

Metropolitana de Carabine-ros, general Sergio Gajardo,por haber descartado en pri-mera instancia la participa-ción de funcionarios policia-les.

Además, se inició el mis-mo trámite por la “responsa-bilidad de mando” del coro-nel de la prefectura Cordi-llera, Sergio Uribe; el mayorde la 43° Comisaría, RobertoContreras; el capitán de lasubcomisaría de Peñalolén,Carlos Castillo, y la subte-niente Claudia Iglesias Luz,los que se suman a los cincouniformadosdados debaja ellunes.

PUBLIMETRO

El director general de Carabinerosmanifestó su “congoja” por lamuerte de Manuel Gutiérrez

En prisión preventiva quedóel ex suboficial de Carabine-ros Miguel Millacura, quienfue formalizado por el homi-cidio de Manuel Gutiérrez(16) en la comuna de Macul.

La medida cautelar laadoptó la jueza del 13° Juz-gado de Garantía de Santia-go, ElyRothfeld, noobstante,el tribunal civil se declaróincompetente para llevar acabo este caso por lo quetodos los antecedentes de lainvestigación serán deriva-

dos al 2° Juzgado de la Fisca-lía Militar, de acuerdo a losolicitado por la parte quere-llante y la misma fiscalía.

La fiscalía dice que la tesisde la defensa respecto a queMillacura disparó al aireresulta “poco creíble” por laforma con que ingresó labala.

La prisión preventiva semantendrá hasta que se re-suelva el cambio de juris-dicción.

PUBLIMETRO

Formalizanporhomicidioa carabineroexpulsado

DIPUTADO HUGO GUTIÉRREZ

DenuncianviolenciapolicialEl diputado Hugo Gutié-rrez (PC), junto alabogado Boris Paredes,presentó una denunciaen la Primera y en laSexta Fiscalía Mili-tar de Santiago,respectivamente,en contra deCarabineros poractuaciones que asu parecer deslin-

dan en violencia innece-saria

De esta forma se pre-tende establecer loshechos ocurridos en lasúltimas manifestacionesestudiantiles y que afec-taron a los jóvenesValentín Osorio y Sofía

Martínez, ambos uni-versitarios, quedenunciaron habersido agredidos con

violencia porCarabineros. Enel caso del hom-bre, incluso,con el riesgo deperder su ojo.

UPIQuedó en prisión

UPI

“A quienes hanusado malamenteeste uniforme lesdigo por favor,váyanse, no noshagan más daño.Carabineros esimportante”EDUARDO GORDON,

DIRECTOR GENERAL DE CARABINEROS

CHSAN_2011-08-31_02-03.qxp:mps 30/8/11 19:53 Página 1

www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011

03

El vocero de Gobierno, An-drés Chadwick, descartó unaresponsabilidad política departe del titular de Interior,Rodrigo Hinzpeter, tras lamuerte deManuel Gutiérrez(16 años) en el marco del pa-ro nacional convocadopor laCentral Unitaria de Trabaja-dores (CUT) y las acusacionesde violencia en el actuar deCarabineros durante mani-festaciones.

El vocero indicó que alministro del Interior “no le

corresponde renunciar, a jui-cio del Gobierno, no existeninguna responsabilidadpolítica, él ha cumplidoexactamente con sus fun-ciones, con apego a la ley y a

las situaciones que él tuvoconocimiento”.

La autoridad recalcó que“quienes están pidiendo laresponsabilidad política, sonalgunos que buscan en for-ma muy evidente politizaresta lamentable situación,pero tambiénhay voces den-tro de la propia Concerta-ción, y dentro de la oposiciónque han comprendido queno correspondepedir esa res-ponsabilidad política”.

PUBLIMETRO/UPI

Algunos sectores piden renuncia de Hinzpeter por actuar de Carabineros en movilizaciones

ARCHIVO UPI

Gobierno respalda alministro del Interior

GralGordon diceq debe haberresponsabilidad de mando. Qespera para renunciar?. Y su supe-rior Hinzpeter?

1@tomashirsch

Me gustaGordon y megusta que defiendala institución...efectivamentetenemos buenos carabineros...

4@victoriapazm

Así se reaccionó enTwitter

Paradoja:Hinzpetercriticando conduc-tas de Carabineros que se apartandel marco del Estado de Derechoenviados... por él mismo.¡Renuncia!

7@elchascas

Estuvobien elGeneral Gordon deCarabineros. Su mensaje era elmejor posible en esta situacióndifícil para su institución.

2@Porozcob

Indignantetodo...lamuerte de Manuel por una bala deCarabineros...y la responsabilidadpolítica quién la asumirá?

5@FernandoAgustin

DirectorGral. DeCarabinerosEduardo Gordon Renuncie!!

8@ccuevasz

Si Gordoncae se lleva ahinzpeter le conoceuna muy fea por eso lo mantienenen el cargo. Caso escuchas tele-fónicas

3@PatricioMery

Aún nocomprendopor qué se dio debaja a varios Carabineros y no sóloa quien disparó. Se coludieron paramentir?

6@marisolturres

¿Sabencuántasrenuncias se solici-taron por los crímenes de Lemún,Catrileo y Mendoza? Ninguna. Y loscarabineros siguen en servicioactivo.

9 @pcayuqueo

“Hinzpeter deberíadar un paso al ladopor la represión yen algunos casosde tortura y abuso”CAMILA VALLEJO,

PRESIDENTA DE LA FECH

CHSAN_2011-08-31_02-03.qxp:mps 30/8/11 20:44 Página 2

Sábado es la cita clave

En esta oportunidad el encuentro no será televisado como lo pedían los estudiantes

ARCHIVO UPI

UPI

A pesar de distintas especu-laciones, elministro de Edu-cación, Felipe Bulnes, anun-ció que la reunión entre elPresidente Sebastián Piñeray los estudiantes, para ana-lizar la crisis educacional,finalmente se realizará estesábado 3 de septiembre, enLaMoneda durante lamaña-na.

El titular de la carteraevitó entregar detalles acer-ca del encuentro donde tam-bién podrían estar presenteslos presidentes del Senado yla Cámara, Guido Girardi yPatricio Melero, entre otrosactores.

En tanto, ayer Bulnes en-cabezó la primera de una se-rie de reuniones de trabajoque se realizarán entre re-presentantes del Mineduc yrectores de instituciones deeducación superior para de-batir sobre los principalesejes para avanzar en el sec-tor.

En esta sesión se consti-tuyó el primer grupo de tra-bajo, el que abordará la ins-titucionalidad del sistema,donde uno de los temas tra-

tados fue la Superintenden-cia de Educación Superior.

En tanto, la presidenta dela Fech, Camila Vallejo, insis-tió ayer que el encuentrocon Piñera será un “primeremplazamiento” donde es-peran que se toquen los 12puntos que ellos le plantea-ron en una carta.

Además, insistió en quelasmovilizaciones continúanhasta quenohayan acuerdospara un cambio estructuraldel sistema. PUBLIMETRO

El ministro de Educación, Felipe Bulnes, informó que el encuentro entre los estudiantes y el Presidente de laRepública en La Moneda se realizará ese día por un tema de agenda Ayer el titular de la cartera tuvo una reu-nión con rectores de instituciones de educación superior Confech insiste en que se mantienen movilizaciones

Más tiempo para “salvar año”Hasta el 10 de septiembre seamplió el plazo de inscrip-ción del plan “Salvemos elaño escolar”, que vencía hoy,según informó el ministrode Educación, Felipe Bulnes.

En el plan hasta ayer sehan inscrito 101.529 alum-nos tanto para clases pre-senciales como para la ren-dición de exámenes finales.Esta cifra corresponde al40% de la matrícula quearriesga perder el año por lainterrupción de las clases.Luego de dos semanas desdeque se abrieron las inscrip-ciones, 40.879 estudianteshan optado por la opción 1(compartir infraestructuracon otro establecimiento),4.032 han elegido la opción

2 (tener clases en un localalternativo), y 56.619 se haninscrito para rendir exáme-nes finales.

En tanto ayer, unas 50alumnas y apoderados, lamayoría del Liceo Nº 7 Te-resa Prats de Sarratea, llega-ron hasta el Ministerio deEducación, donde presenta-ron una carta solicitandoque se deje sin efecto la ins-cripción que realizaron unas40 estudiantes en el planporque consideran que lohicieron “bajo presión” yaque en el establecimiento seles habría dicho que si no seincorporaban al plan “Sal-vemos el Año Escolar”, noiban a ser aceptadas el pró-ximo año en el colegio.

Protesta

La presidenta de la Fech,Camila Vallejo (militante delas Juventudes Comunistas)viajó ayer a Brasil invitadapor el Partido Comunistabrasilero y agrupaciones deestudiantes e incluso no sedescarta que sea recibidapor la presidenta de ese país,

Dilma Rousseff, en el pala-cio presidencial.

Según consignó The Cli-nic, la presidenta de la Fechtiene contemplado partici-par junto al Comité de laUnión Nacional de Estu-diantes (UNE) y unirse a unamarcha de sus pares en ese

país.El presidente de la UNE,

Daniel Iliescu, estuvo enChile la semana pasada eincluso participó en la mar-cha del jueves 25 en la Ala-meda convocada por laCUT.

PUBLIMETRO

Dos alumnas del Liceo Poli-técnico de Castro en Chiloé,depusieron la huelga dehambre que mantuvieronpormás de 30 días, en tantootros 10 alumnos se suma-ron a esta medida en formasimbólica.

Macarena Álvarez y Sofía

Ferias, de 18 y 16 años res-pectivamente, presentarondistintos situaciones médi-cas. La primera tuvo rpoble-mas renales,mientras que lasegunda tuvo un cuadrobronquial el que se agravócon una infección a los pul-mones. AGENCIAS

Camila Vallejo se va de viaje Deponen ayuno

Irá a Brasil

EFE

04 www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011crónica

Creo que la PSU va a tenerque cambiar su fecha derendición tal y como ocu-rrió durante las moviliza-ciones del 2006 por la lla-mada “RevoluciónPingüina”.

Los contenidos pararendir este examen de se-lección, en la teoría, de-biesen estar pasadoshasta tercero medio, noobstante, en la práctica

muchos colegios munici-palizados, mayormente,no alcanzan a entregar-los.

En este sentido, tresmeses sin actividad acadé-mica, sin estudios regula-res, pueden afectar en larendición del examen yclaramente esto se va aver reflejado en los resul-tados que veremos el pró-ximo año.

PUBLIMETRO

Análisis

LA PSU SEVAARETRASARROSANA ALDAYPEDAGOGÍA DE LA UNIVER-SIDAD SAN SEBASTIÁN

En cifras

El alcalde de Santiago,Pablo Zalaquett, está preo-cupado por baja inscripción

22.000

7.000DE ELLOS SE HAN INSCRITO EN EL

PLAN.

ALUMNOSENPAROENSANTIAGO

JORGEARELLANO M.WWW.PUBLIMETRO.CL

“He estado encontacto con losdistintos actoressociales... (elsábado) es la fechaen que podemosconciliar lasagendas”FELIPE BULNES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN


06 www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011crónica

Seagotamáscarade lasprotestas

“El pueblo no debe temerle asu Gobierno. El Gobiernodebe temerle a su pueblo”,es lo que dice el protagonistade la película “V de Ven-detta” que utiliza una más-cara (ver recuadro) quecomenzó a ser utilizada pordel grupo de anarquistas“Anonymous”, que realizadiversos ataque en Internet,y se transformó en un sím-bolo de protestas sociales enEspaña, Alemania y en lasmovilizaciones estudianti-les chilenas.

La máscara es fabricadapor Time Warner y sus ven-tas por Internet superan lade los populares Batman,Harry Potter y Darth Vader,llegando a más de 100 milunidades el año pasado en latienda Rubie’s Costume.

En Chile también ha lle-

gado el “boom” de las más-caras entre las protestassociales e incluso es difícilencontrarlas porque se ago-tan rápidamente.

En el centro comercialEurocentro, hay dos tiendasque las traen desde EstadosUnidos, pero según noscuentaMauricio Toledo de latienda “Star Fantasy”, “lasmáscaras son difíciles de

traer porque también es untema de culto y un gusto es-pecífico de películas, ademásno hay un proveedor especí-fico que nos permita com-prar de grandes cantidadessino que sólo unas pocas queapenas llegan se agotan enmenos de un día”.

Otra de las tiendas quetrae la máscara es BountyToys donde Christopher ex-plicó que las ventas han cre-cido casi cuatro veces. “An-tes vendíamos cerca de tresmáscaras a la semana, ahoratraemos 20 y las vendemosel mismo día y esto ocurrecada dos semanas”, agregaademás que hay listas dejóvenes esperando por lasmáscaras, que apenas lleganlos pedidos, corren a com-prarlas.

Toledo agrega que “es un

boom, todos quieren el dis-fraz de “V” especialmenteantes de las protestas estu-diantiles. Y eso que acá lle-gan lasmás sencillas porque

hay unas con sombrero ocuchillos”.

El disfraz del protagonista de la película “V de Vendetta” comenzó a ser usado por el grupode hackers Anonymous y se transformó en un símbolo de protestas en España, Inglaterra yChile En nuestro país las ventas han crecido más de cuatro veces y se agotan fácilmente

El Presidente Sebastián Pi-ñera y laministra delmedioAmbiente, María IgnaciaBenítez, entregaron la se-gunda comunicación nacio-nal ante la ConvenciónMar-co de las Naciones Unidassobre el Cambio Climático,cumpliendo así el protocoloque el país firmó en 1992.

Este segundo documentoseñala que Chile no es un

emisor relevante de gasesefecto invernadero, consi-derando que las emisiones

nacionales de CO2 por com-bustión de hidrocarburos esde 0,26% del total mundial.

En cuanto a las emisionesper cápita, nuestro país ocu-pa el numero 61 y las mayo-res contribuciones emisorascorresponden a la industriade la energía, transporte,manufactura, construccióny minería.

C.CAMPOS

Protestas en Alemania

EFE

Estudiantes en Chile

SYLVIO GARCÍA

Protestas en España

AP

Hayunos quela ocupanporquepertenecena Anony-mous y

otros por la película “Vde Vendetta” que te dejaun mensaje muy po-tente con respecto a larevolución de parte delpueblo y que te deja conganas de aliarte contralos poderosos.

Yo pretendo irme acomprar una el fin desemana.

UNIRTECONTRA ELPODERLEONELGUTIÉRREZESTUDIANTE SECUNDARIO

Análisis

La Máscara

El disfraz se basa en unanovela escrita por AlanMoore, llamada “V de Ven-detta”, en la que el prota-gonista “V” se escondebajo la máscara que utili-zaba Guy Fawkes, un anar-quista británico que creóuna conspiración para de-rrotar al parlamento in-glés.

5 de noviembre: es la fechaque se tomó preso a GuyFawkes, quien no denuncióa sus cómplices, por lo que

este día se simula la quemade Fawkes en la hoguera.

“V de Vendetta”: es la pelí-cula basada en la novela deMoore en la que ocurreluego de un ataque terro-rista en Gran Bretaña, quelleva al Partido Conserva-dor al poder. El protago-nista pelea en contra delfascismo, haciendo una crí-tica a la sociedad de con-trol y al Estado debienestar, promoviendouna revolución y que losciudadanos se levanten encontra la tiranía.

12a 14 mil pesos cuestanlas máscaras de GuyFawkes en el Eurocen-tro y también sepueden encontrar en elPortal Lyon. Otra de lasformas de comprarlases a través de Amazon.

Cada 8 horas unamujer muere por cáncer de mama en Chile

SERNAM

Campañacontra elcáncerBajo el eslogan “No es lomismoCáncer deMama, queel Cáncer deMamá”, la inicia-tiva impulsada por Roche,Flores y la Corporación YoMujer, con el patrocinio deSernam, busca crear concien-cia que el cáncer demama esuna enfermedad que afectaa toda su familia y que hayque prevenirla a tiempo.PUBLIMETRO

Chile emite el 0,26 de los gasesinvernadero en elmundo

CONSTANZACAMPOSWWW.PUBLIMETRO.CL

“Tenemos una claravoluntad de seguiravanzando en elcuidado del medioambiente”SEBASTIÁN PIÑERA


“Lo ideal es abstenerse de consumir mayonesa casera”, dice la experta Maier

ARCHIVO

Aconsejan lavarhuevos con cloropormayo casera

Luego de que el Instituto deSalud Pública (ISP) prohi-biera la producción y ventade mayonesa casera en laRM por el brote de salmone-lla enteritidis, muchos sepreguntan qué hacer ahora.

Los expertos dicen que nohay que asustarse pues sepuede seguir consumiendo lamayonesa casera preparadacon huevos pasteurizados,que es la fórmula de localesclásicos (ver recuadro).

Si bienel ISPy los expertosrecomiendannohacermayo-nesaen lacasa, si lovaahacerhay que tomar precauciones.La nutricionista de la U. SanSebastián Waleska Wilsonaconseja extremar el manejohigiénico de la comida en lacasa con lavadodemanos, su-perficies y utensilios. “Se recomienda lavar los

huevos con escobilla y luegoremojarlos con una gota decloropara eliminar las fecas”,dice laexpertaengestiónsani-taria. “Sin embargo, la bacte-ria de salmonella se puedetransmitir igual”, aclara.

Por su parte LilianaMaier,académica de la U. Santo To-más, experta enmicrobiolo-gía de alimentos, agrega queesto se debe a que “normal-mente las mayonesas case-ras no se pasteurizan, ni sesometen a ningún trata-miento térmico, por lo queconstituyen siempre un ries-go potencial de transmisiónde este patógeno”.

Una vez preparada, man-tener refrigerada.

Expertos recomiendan extremar medidas higiénicasal preparar mayonesa en casa Mantener refrigerada

09www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011

Locales

Las conocidas sandwiche-rías de la capital preparansu mayonesa casera conhuevos pasteurizados, esdecir, libres de bacterias,por lo que su consumo noentra en la prohibición.

Clásicos: La Fuente Ale-mana asegura que usa hue-vos pasteurizados en todossus locales. Lo mismo con-firman en el Tío Manolo yla Fuente Suiza. “Trabaja-mos sólo con yema pasteu-rizada manteniendo reglasde frío e higiene del perso-nal”, dicen en ésta última.

Consejos

Para prevenir intoxicaciónpor salmonella.

1 Preferir siempre mayo-nesa envasada y mante-nerla refrigerada.

2 Mantener huevos, carne yleche a temperaturasentre 0 y 5 grados.

3 Verificar que el estableci-miento tenga proveedorescertificados.

4No consumir productos enlocales callejeros pues notienen servicios básicos yrompen cadena de frío.

En cifras

Una veintena de intoxica-dos permanece internado.

1%

66

DE LOSHUEVOSPODRÍA ESTARCONTAMINADOCON ESTEAGENTE

INTOXICA-DOS POR LABACTERIA

1 MUERTE PORSALMONELLA SEESTÁINVESTIGANDO

“Además de lamayonesa casera,la preparación demerengue y piscosour con huevocrudo, estánconsiderados comoproductos de altoriesgo deintoxicaciónalimentaria”WALESKA WILSON, NUTRICIONISTA Y

EXPERTA EN GESTIÓN [email protected]



10

Perro pitbull mataa pequeña de un añoLa dueña del can será formalizada por cuasidelito de homicidio

Un ataque de un perro pit-bull cobró una nueva víc-tima. Esta vez a un niña desólo un año y un mes deedad.

El hecho ocurrió en lacomuna de La Florida, cuan-do la menor se había diri-gido junto a su madre de 21años a ver a una vecina a uninmueble ubicado en la calleGerónimo deAlderete, lugardonde el perro se le aba-

lanzó, atacando mayorita-riamente la cabeza de lapequeña.

De inmediato se trasladóa la niñaDaniela Urra al con-sultorio Los Castaños, dondefalleció por las graves heri-das.

La dueña del perro fuedetenida y hoy será formali-zada por cuasidelito de ho-micidio.

PUBLIMETRO

Pensión amineros deAtacamaHasta el Museo Regionalde Atacama llegó laPrimera Dama CeciliaMorel acompañada por elministro deMinería, Her-nán de Solminihac, paraentregar pensiones de gra-

cia a 14 de los 33trabajadores rescatados delamina San José.

Situaciones de salud in-validantes para el trabajo,la edad y la opinión de lospropios mineros fueronanalizadas para resolverquiénes serían los queiban a recibir el beneficioconsistente en 2,17 ingre-sos mínimos mensuales.

UPI

Funeral deMaluendaCon una emotiva ceremonia,familiares, amigos, represen-tantes delmundo del teatroy la política despidieron estemartes los restos de la actriz,ex diputada y fundadora delPartido Por la Democracia(PPD), MaríaMaluenda Cam-pos, quien falleció a los 91años. UPI

Sumario porincendioLuego que tresmenoresresultaran heridos y se pro-vocaran daños cuantiosos enun incendio en el centro delSename de PuertoMontt, araíz de unmotín e intento defuga, el Sename inició unsumario administrativo paradeterminar responsabilida-des en el incendio. UPI

Perro pitbull

ARCHIVO

Golborne visita puenteElministro delMOP, Laurence Golborne, inspeccionó elpuente dañado en la Ruta 68 e informó sobre el plan dereparación. La autoridad aseguró que la falla fue detec-tada por la concesionaria y elMOP, tras lo que se coor-dinó el plan de desvíos. Los trabajos permitirán contarhoy con tránsito sobre una pista del puente.

Obras Públicas. Falla

En el kilómetro 11 de la Ruta 68 que va a Viña del Mar

UPI



12

Encuesta Nacional de Consumo Alimentario del Go-bierno reveló cambios en hábitos alimenticios de ChileEl subsecretario de Salud Pú-blica, JorgeDíaz,dioaconocerel resultadode laEncuestaNa-cionaldeConsumoAlimenta-rio (Enca) 2010-2011.

Uno de los resultados re-veló que en el estrato socioe-conómico más bajo comenmenos lácteos, verdurasycar-nes. Mientras que en los másaltos hay mayor consumo dederivados de la leche, frutas yverduras y carnesmagras.

La clase media lidera elconsumo de pan y las carnescon grasa. Por lo que ahí seconcentran los índicesdeobe-sidad.Resultadoque“permitefocalizar nuestros esfuerzosen estos grupos de mayorriesgo”, dijo Díaz.

Además reveló que el tra-dicional esquema de cuatro

comidas diarias ha desapare-cido de la cultura nutricionalchilena. Ahora son sólo trescomidas principales, pues lacena se reemplazó por la on-ce,queseconsumeaunahorasimilar e incluye, al igual queel desayuno, té, café o lechecon pan y algún acompaña-miento. PUBLIMETRO

Clasemediaconcentrala obesidad

Prohíben funcionar a carniceríaLa seremi de Salud, Rosa Oyarce, comenzó una campaña preventiva de FiestasPatrias con una fiscalización a las carnicerías del Barrio Franklin. Cursó una prohi-bición de funcionamiento y cinco sumarios sanitarios. “Hay comerciantes muy pre-ocupados de las condiciones sanitarias de sus productos. Sin embargo, otros hansido sancionados debido a que no cumplen con la normativa”, dijo la autoridad.

Salud. Fiscalización

En el local de la prohibición de funcionamiento había 300 kilos de carne vencida

UPI

Tendencias

Una positiva es el consumode frutas y verduras.

35

50%

AÑOSQUENO SE HACÍAUNAENCUESTA DECONSUMODEESTE TIPO

INGIERECINCO FRU-TAS Y VER-DURAS ALDÍA

3 COMIDAS DIARIASCONSUME LAMAYORÍA

“Es de muchautilidad el conocerlos cambios que sehan producido y dequé manerarepercuten en losindicadores desalud actuales”JORGE DÍAZ, SUBSECRETARIO DE

SALUD PÚBLICA


www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011crónica 13

Caso Antuco:mayor (r) Cereceda en libertadLa Octava Sala de la Corte deApelaciones de Santiago or-denó al Seremi de JusticiaMetropolitano, José RamónGutiérrez, conceder la liber-tad condicional al mayor (r)

del Ejército, Patricio Cere-ceda, condenado a cincoaños de presidio por la tra-gedia de Antuco.

Esto tras acoger un re-curso de protección presen-

tado por el otrora oficial encontra de la decisión del Go-bierno de rechazar su bene-ficio carcelario, luego que laComisión de Libertades Con-dicionales del Poder Judicial

se la confiriera en tres opor-tunidades.

Esta es la primera vez quela justicia acoge la acciónconstitucional del ex uni-formado, pues en las dos

oportunidades anteriores susolicitud se había rechazadoporque la justicia consideróque la negativa del seremide Justicia se ajustaba a dere-cho. UPI

“Nos moriríamos sisale antes detiempo, no es éticoni moral”FAMILIARES DE VÍCTIMAS DE ANTUCO


14 www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011diariopyme.com

Indicadores

económicosDÓLAR $465 EURO $671 UF $21.974 UTM 38.518 IPSA 1,11 %

Sernac denunció a seisinstituciones bancarias

Economistas aconsejan siempre fijarse en la tasa de interés, comisión y seguros

PHOTOS.COM

UPI

El programa de TVN, “Infor-me Especial”, denunció yreveló a través de clientesincógnitos,malasprácticasdealgunas instituciones finan-cieras.

Entreellas seencontraban:no entregar todos los antece-dentes que están obligadas ainformar como el valor finaldel crédito, incorporar segu-ros como si fueran obligato-rios sin informarni esperar elconsentimiento de los clien-tes y negar al consumidor laposibilidad de contratarlosconuna empresa distinta a laque otorga el crédito. Tam-bién, se publicitan productoscrediticios con costo cero,principalmente dirigidos ajóvenes, que resultan no sergratuitos.

A raíz de la polémica, elServicio Nacional del Consu-midor (Sernac) decidió tomaracciones judiciales contra losbancos por presuntamenteno entregar información ve-raz a los consumidores.

Las acciones judiciales in-cluyen a seis bancos, y se estáanalizando la posibilidad detomar acciones contra sus di-visiones de crédito por unaeventual infracción por dis-criminación arbitraria. La

decisión se tomó porque sedetectaron casos donde unmismo cliente es tratado enforma distinta si pide el cré-dito en el banco o en su divi-sión de consumo, donde in-cluso se le llegaa cobrar el do-ble de intereses.

Por otro lado, los diputa-dos Felipe Harboe (PPD) yKarla Rubilar (RN) denuncia-ronante la Superintendenciade Bancos e Instituciones Fi-nancieras (Sbif), a uno de losbancos implicados por laventade su carterade créditovencida sin consentimientode los deudores, afectandogravemente sus derechos co-mo consumidores.

DIARIOPYME.COM

A través de un programa de televisión se dieron a conocer prácticas como publicitar productos a costo cero yque no son gratuitos y no informar el valor final de un crédito

Cómo cuidar su bolsillo para el “18”Durante las vacaciones yferiados, las personas se rela-jan y muchas veces se olvi-dan de tomar algunas pre-cauciones que les permitirántener unos días de tranquili-dad y sin interrupciones,sobre todo en el gasto dedinero.

Frente a eso, Visa y la aca-démica de laUniversidadAn-drés Bello, Andrea Sucre,entregan consejos para con-trolarse y ordenarse en Fies-tas Patrias.

Para el uso de tarjetas decrédito, Visa recomienda ase-gurarse de saber el Pin, pre-guntar sobre beneficios de lamisma en otros destinos yasegurarse que no haya ven-

cido. Además, es necesariotener a disposición una listade los números de tus tarje-tas de pago y los teléfonoscorrespondientes en caso derobo o pérdida.

Por otro lado, Andrea Su-cre, asegura que lo ideal paraser responsable con el gastodieciochero es tener un pre-supuesto asignado y hacerlas compras con anticipa-ción, ya que todo gasto im-provisado es mucho más ca-ro.

“Esnecesario cotizar siem-pre, ver dónde esmás baratala carne o dónde puedo com-prar una docena de vinos alpor mayor”, dice la experta.

DIARIOPYME.COM

Las fondas son sinónimo de gasto extra en el “18”

“Por los problemasque sufren losconsumidores, elServicio haintervenido desdeel año pasado en elmercado financierocomenzando con laeliminación de lascláusulas de loscontratos ”JUAN ANTONIO PERIBONIO, DIRECTOR

SERNAC

Para recordar

El Sernac dio algunos pun-tos que no pueden ser pa-sados a llevar por la banca.

1 Las empresas financierastienen la obligación deentregar informaciónveraz y oportuna sobrelas condiciones relevan-tes del crédito como elcosto final, las restriccio-nes y las consecuenciasde la deuda.

2 Los seguros deben serexpresamente aceptadospor los consumidores ylas empresas deben cum-plir todo lo que prome-ten en la publicidad einforman en los contra-tos.

3 Peribonio dijo que “lasempresas deben enten-der que cuando entre-gan un crédito no estánhaciendo un favor y tie-nen que cumplir la Ley alpie de la letra y así com-batir además de cláusu-las abusivas, las prácticasabusivas”.

6bancos fueron losinvestigados por elprograma “InformeEspecial” con colabora-ción del Sernac.

Más consejos

Post gasto:Mantén todoslos recibos hasta que lle-gue el estado de cuenta detu tarjeta. Este sirve paraconfirmar el monto co-rrecto.Con tiempo: según Sucre,aún es tiempo de arrendarcabañas con anticipación abuenos precios.Liquidez: se debe evaluarcuánto dinero se disponepara gastar en Fiestas Pa-trias. Además, estar segurode cuántos asados se haráno a cuántas fondas de pla-nea asistir y frente a esogenerar un presupuesto.

OTROS EJECUTIVOS

LaPolarrecluta apersonalLa empresa de retailLa Polar decidió reclu-tar a ejecutivos deLarrainVial yJohnson´s para asumirgerencias de Contralo-ría y Cobranzas.

Sus nombres sonGino Manríquez (Con-traloría) y EnriqueVitar (Cobranzas),quienes según un co-municado de la em-presa, asumirán lospuestos desde el 5 deseptiembre. AGENCIAS


www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011diariopyme.com 15

Hace dos años egresó de lacarrera Ingeniería en Trans-portes y siempre quiso tenersu propia empresa, perojamás pensó que la oportu-nidad llegaría tan pronto.

Como buen fanático delfútbol, a Elías Quevedo se leocurrió crear su propio com-plejo de canchas para jugar,y para eso, importar pastosintético porque en Chileera muy caro.

“Con mis propias manosconstruí el primer centrodeportivo en Valparaíso ycomo era muy cotizado, yomismo empecé a construircentros deportivos paraotras personas. Así conocí al

Elías Quevedo creó “Field Grass” Se dedica a construir canchas depor-tivas y hacer jardines en zonas en que es difícil que crezca el césped

Importa pasto sintético

‘Mati’ Fernández, nos hici-mos socios y creamos lo quesería mi primera gran can-cha de fútbol en Quilpué”,

cuenta el emprendedor co-mo uno de sus mayoreslogros.

El 2010 su empresa Field

Grass estuvo dentro de lostres primeros lugares de losquemás venden pasto sinté-tico . DIARIOPYME.COM

Esta es la cancha “14 Mati” en Quilpué

FIELDGRASS

50personas trabajan conél en su negocio depasto sintético,atendiendo y constru-yendo los centrosdeportivos. Aseguraque ese hecho es loque más lo motiva aseguir.

Más datos

Web: el sitio es www.field-grass.cl. Ahí están detalla-dos los teléfonos y mailpara cotizar el servicio.Regiones: en este mo-mento trabaja sólo para re-giones (por ejemplo en elnorte pone pasto a los pa-tios de los jardines infanti-les), pero su meta es llegara Santiago con un centrodeportivo.Canchas: están en Valpara-íso y el arriendo cuestaentre $16 mil y $21 mil.

MÁSDATOSDE

EMPRENDEDORESENDIARIOPYME.COM

EN SUPERMERCADOS

Ventascrecieron8,3%El Instituto Nacionalde Estadísticas (INE),informó que las ven-tas reales de los super-mercados en Chilecrecieron un 8,3%interanual en julio,Esto se debe a la altademanda de electro-domésticos y produc-tos textiles. AGENCIAS


16 www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011mundo

El submarino “volador” de BransonEl magnate británico Richard Branson, fundador del sello discográfico VirginRecords, que reclutó a bandas como Sex Pistols y Culture Club, ya habíaconquistado el aire con su línea aérea Virgin Atlantic Airways, sólo le faltaba elmar y lo logró con su último invento el “Necker Nymph”. La “ninfa” permite a losnavegantes bajar y “volar” bajo la superficie a profundidades de 30 metros a unavelocidad de 11 kilómetros por hora.

Invento. Submarino

Se arrienda por 2.500 dólares diarios, poco más de 1 millón de pesos

TIME.COM

Una cuenta de Twitter dedi-cada a parodiar los esfuerzosdel alcalde de Nueva York,Michael Bloomberg, por ha-blar español, en unamezclaque bien puede catalogarsede “spanglish”, goza de granpopularidad y es seguidaincluso por el propio alcal-de.

“Hola Newo Yorko! Elstormo grande is muchodangeroso!”, es la bienve-nida a la cuenta @ElBloom-bito, creada por Rachel Fi-gueroa-Levin, una mujer de25 años que se define comouna mezcla de judía y delatina de Puerto Rico.

“Estaba atascada en midepartamento mirando lasúltimas noticias cuandoBloomberg comenzó a ha-blar en español”, contó aPublimetro Figueroa-Levin,de 25 años. “Fue muy gra-cioso”, agrega.

“El ‘spanglish’ es muydifícil de lograr si no ereslatino”, dice. “Creo que esbueno que él trate”.

Incluso, Bloomberg serefirió a su “alter-ego” on-line en una conferencia deprensa el lunes: “Mis habili-dades en el españolmejorande a poco pero es difícil,

tengo 69 años”, aseguró. “Esdifícil aprender un idiomanuevo”.

Pero no todos se ríen. Almenos un partidario de lainmigración dice que el“spanglish” de Bloomberges más dañino que benefi-cioso.

“El hablar español noapunta a que la poblaciónhispana lo entiendamejor”,opina Adriana Escandón,abogada en The New Inmi-

grant Community Empo-werment Organization. Ase-gura que es más que nadauna maniobra política parabeneficiar la imagen y lasambiciones del alcalde.

Según Escandón, en si-tuaciones de emergencia“no sería seguro” escucharúnicamente al alcalde.

Todos eran sicarios del cartel de los Zetas

NOTIMEX

Los cinco individuos fueronpresentados ante medios decomunicación locales, espo-sados y custodiados por poli-cías estatales encapuchados.

“Algunos de los detenidosfueron autores materialesdel incendio, en tanto queotros condujeron los vehícu-los en los que se trasladaronpara cometer el atentado, asícomo labores de supervisióny vigilancia de este atroz actocriminal”, manifestó el go-bernador RodrigoMedina dela Cruz, agregando que tie-nen identificados a otros cua-

tro involucrados en el cri-men colectivo, perono se da-rán a conocer por elmomen-to más datos.

Fuentesdelgobiernomexi-cano indicaron a algunos

medios locales que los auto-resdelcrimenconfesaronque“iban adar unescarmiento aldueño del casino, pero se lespasó lamano”.

El vocero estatal de seguri-dad, Jorge Domene, señaló aunaradio localque losautoresdel atentado aseguraron ha-ber sido “regañados” por susjefes por la “dimensión” quetomó el atentado.

El gobernador de Monterrey presentó a los autoresconfesos del atentado en el casino Los criminales ase-guraron que sólo querían asustar al dueño del lugar

Zetas enMéxico:“Senos fuedelasmanos”

ReinaIsabel buscajardineroLa reina Isabel II de Inglate-rra busca un jardinero ofi-cial para hacerse cargo delos bosques y jardines de suCastillo de Balmoral, enEscocia. La monarca anun-ció en la prensa local laoferta para el cargo.

PUBLIMETRO

Se ríen en Twitter delalcalde de Nueva York

¡Muy Funnyo!

La cuenta creada por Ra-chel Figueroa-Levin consi-guió 12 mil seguidores ensólo 2 días.

Frases: “Los trainos y elbussos son muy opera-tiono. Go to worko. No ex-cuso!” y “Cuidado! Stayoaway para los downedlinos de power. Que Elec-trocuto! El BUZZZ!”, son al-gunas de las frases [email protected]: al ser consultadopor la cuenta de Twitter enuna conferencia de prensa,el alcalde no perdió la com-postura. Dijo en español“Ah sí” y para concluir se-ñaló “¿Es suficiente?”.Latinos: cerca de dos millo-nes de hispanoamericanosviven en el estado deNueva York.

Detienena cocinerocaníbalUn cocinero de 21 años fuedetenido en el noroeste deRusia, acusado de homici-dio y canibalismo,informaron fuenpoliciales.

El individuo, cuya iden-tidad no fue revelada, co-

noció a su víctima, unhombre, a través de unared social de internet, loinvitó a su casa y lo mató apuñaladas.

Tras comprobar lamuerte del visitante, el co-cinero lo descuartizó ypreparó varios platos consu carne. Aseguró que lomotivó el “deseo irresisti-ble” de probar carne hu-mana. EFE

52personasmurieron

producto del atentadoen el Casino Royale, enMonterrey. Los sicariospagaron 416 pesos(unos 15 mil pesos chi-lenos) por la gasolinacon la que prendieronfuego al lugar.

JOSÉLEBEÑA

PUBLIMETROMONTERREY

EMILY ANNEEPSTEINPUBLIMETRO NUEVA YORK


mundo 17

Ricos piden queles cobrenmás50millonarios alemanes exigieron pagarmás impuestos

para evitar los recortes sociales Consideran “insosteni-ble” que el 10% de la población tenga el 70% de la riquezaNuevamente, un grupo demultimillonarios solicitapagar más impuestos. En eldocumento llamado “Ricospor una tasa para los ricos”,50 alemanes se sumaron alas peticiones que ya sehicieron en EEUU y Francia.

“Me avergüenzo de dóndehan llegado los políticos:que tengamos que ser losricos los que pidamos pagarmás impuestos porque lospolíticos no hacen lo quetendrían que hacer”, señalaDieter Lehmkuhl. El millo-nario está entre los acauda-lados que aseveran que in-crementando los impuestosa quienes gananmás de 500mil euros no existirían pro-blemas con el déficit y noserían necesarios los recor-

tes a programas de asisten-cia social.

Para Lehmkuhl, “es insos-tenible un modelo de socie-dad en el que el 10% de losalemanes tiene el 70% de lariqueza”. PUBLIMETRO

Millonarios

Warren Buffet, el tercerhombre más rico del mun-do, fue el primero en pro-poner que su gobiernodeje de “mimar” a los ricos.

Francia: Las 16 mayores for-tunas francesas tambiénexigieron una subida deimpuestos, algo que fueaceptado por el gobierno.

10%más de impuestospagarían quienesganan más de 720 mildólares al año. Secalcula que la bajadade impuestos a losricos ha hecho perderal estado alemán hasta72 mil millones dedólares al año.


18 www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011mundo

Hannah, detenida por protestarLa actriz hollywoodense Daryl Hannah fue detenida ayer junto a un centenar depersonas durante las protestas de un grupo de activistas medioambientales quese oponen a la aprobación del oleoducto Keystone XL entre Canadá y EEUU. “Elproblema de estos oleoductos no es si van a derramar petróleo, sino dónde lo vana derramar”, aseguró la actriz.

Medio Ambiente. Activistas

Desde el 20 de agosto, la policía ha arrestado a 500 manifestantes

AP

Aicha, sus hermanos Hanni-bal y Mohamed y Safia, lasegunda esposa de MuamarGadafi, ingresaron el lunespor la mañana a Argelia, se-gún anunció elmartes elmi-nisterio de Relaciones exte-riores.

Aicha tuvo un exitosoparto, del que nació una ni-ña a quien se nombró Safia,como su abuela paterna,presente a su lado, segúninformó el diario argelinoEnnahar.

“Tuvo el parto temprano

estamañana. Tuvo una niña.Madre e hija estánmuy bienen el hospital”, señaló ayerun responsable guberna-mental que pidió el anoni-mato y rechazó suministrarmás detalles, salvo que están“en el sur” del país.

La familia Gadafi, en totalunas 30 personas, entre ellasheridos según el diario arge-lino, estarían instalados enuna residencia oficial estric-tamente vigilada en los alre-dedores de Djanet, ciudadturística del Sahel situada

2.300 kmal sureste de Argel.En tanto, las nuevas auto-

ridades libias aseguran tener“una buena idea” sobre dón-de se encuentra escondidoel líder libio,Muamar Gada-fi, y no dudan de que podránatraparlo, según señaló ayerel viceprimer ministrorebelde y ministro de Petró-leo y Economía, Ali Tarhuni.Sin embargo, Tarhuni senegó a dar detalles sobre laposible localización de Ga-dafi.

AGENCIAS

Argelia aseguró el martes que recibió “por razonesestrictamente humanitarias” a tres hijos y a la esposadel ex líder libio Muamar Gadafi

Hija de Gadafida a luz unaniña en Argelia

Rescatan amineros chinosDIECINUEVEMINEROS chinosfueron rescatados con vidaen unamina de carbón deQitaihe, ciudad de laprovincia de Heilongjiang,tras pasarmás de 165 horasatrapados bajo tierra. Conestos rescates asciende a 23la cifra demineros que hanlogrado salir con vida delaccidente, aunque uno deellos pereció a las pocashoras de salir por su debili-tado estado de salud. Losequipos de socorro buscanaún a otros tres picadores.

Musulmanesapoyan aObamaEL 76% de losmusulmanesestadounidenses aprueba alPresidente Barack Obama,según un sondeo deopinión de la consultoraPew Research Center divul-gado ayer, a pocos días deldécimo aniversario del 11de septiembre.

Anciano buscabatir récordUNCIRUJANO jubilado britá-nico de 70 años y 4mesesinició un intento para con-vertirse en la persona demayor edad en cruzar anado el Canal de laManchaque separa el Reino Unidode Francia. El récord loostenta actualmente elestadounidense GeorgeBrunstad, tío del actorMattDamon, quien completó latravesía el 29 de agosto de2004, con 70 años y cuatrodías. AGENCIAS

En breve

Diplomacia

Las autoridades argelinashan decidido que en casode que el coronel Muamarel Gadafi, en paradero des-conocido, intentara entraren Argelia sería detenido yentregado a la Corte PenalInternacional (CPI)

1 la CPI, acusa al líder libiode crímenes de lesa hu-manidad.

2 Las autoridades cerraronla frontera sur con Libia.

Aicha

AP



plus+

turismo

www.publimetro.cl

EsteañolaAsociaciónChilenade Empresas de Turismo(Achet), realizó su encuentroanual en Arica. Su alcalde,Waldo Sankán, dijo que elobjetivo principal de estaalianza es dar a conocer losatractivosde laciudad: “Tene-mos la posibilidad de bañar-nosen laplaya todoelañoporel clima privilegiado”, dijo laautoridad local a diariopy-me.com

De lo que más se enorgu-llecen los ariqueños es de sucarnaval “Con la fuerza delSol”, donde 4.500 bailarines,enfebrero,bailandurantetresdías, desde las 16 horas hastalas 3 de lamañana. “Recorrenun circuito que pasa por

debajo del Morro e incluyealgunas calles”, dice Sankán.

Para los amantes de losdeportesacuáticos, en julio serealiza el mundial de Body-Board, donde compiten 200de losmejores corredores delmundo. “Tenemosunaola lla-mada el gringo, la segundamejor rankeada a nivel mun-dial”, explica el alcalde. Enagosto es el mundial de surf.

Pero si de cultura se trata,Arica tiene las momias deChinchorro, lasmás antiguasdelmundo.

Surf, carnaval y momias son los principales atracti-vos Alcalde del destino cuenta sobre los panoramas

Este es el carnaval que enorgullece a los ariqueños

UPI

Arica: para los amantesdel deporte y la cultura

Inversiones

Hoteles: hay muchos hote-les nuevos y otros en pro-ceso de construcción,además de departamentosque se están arrendandocon fines turísticos. “El tu-rismo en Arica es una in-dustria en desarrollo, perocon mucho potencial”, dijoel edil.Plazas: $14 mil millones seestán invirtiendo para re-formar el borde costero yplazas.Renovación: US$15 millo-nes son para renovar elcasco central de la ciudadde Arica.

MARÍA JOSÉHERNÁNDEZENVIADA ESPECIAL

A ARICA


24 www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011empleo

Lo + visto en Publimetro.cl

Si ya pasaste la postulación,las entrevistas laborales y laincertidumbrede si quedasteonoenel trabajoquequerías,ahora es necesario saber quéteespera. ¿Cómoserá tu jefe?,¿habráunbuenambientecontus compañeros?, ¿te integra-rás bien?

Para estas dudas, Adecco,multinacional en RecursosHumanos, elaboró tips paratriunfar en la primera jor-nada laboral. ¿Las claves?Autoconfianza, prudencia,paciencia y entusiasmo.

1 Ten confianza en timismo: ya te han seleccio-nado. Ahora sólo quedarepasar las fortalezas y de-bilidades.

2 Infórmate sobre la em-presa: pregunta a tus con-tactos o visita la páginaweb de la compañía.

3 Sé puntual: llega minutosantes. Con el tiempo tedarás cuenta si el horarioes más flexible o no.

4Toma nota: lleva lápiz ypapel y anota claves, ho-rarios e instrucciones. Siquedan dudas, pregunta.

5 Cuida la primera impre-sión: la mejor tarjeta es lasonrisa. Hay que ser pru-dente, educado y amable.

6Conoce el entorno labo-ral: trata de memorizarlos nombres de las perso-nas y los lugares más fre-cuentes.

7 Únete naturalmente: lasrelaciones profesionalesnecesitan tiempo, así queaporta con lo que creasnecesario.

8 Fíjate en los demás: elcomportamiento de losdemás te servirá para por-tarte parecido.

9Muestra disposición aaprender: sobre todo enlos detalles del puesto,por la estrategia y los ob-jetivos de la empresa. Asílos jefes te consideraráncapaz para cualquier pro-yecto. DIARIOPYME.COM

Cómo superar elprimer día de trabajo

En todo momento hay que demostrar optimismo y entusiasmo

PHOTOS.COM

Aportar sólo cuando es necesarioy generar una buena impresión sonconsejos clave

Código QR

Con tu celular escanea elcódigo QR adjunto y po-drás comentar la nota enwww.Diariopyme.com

Toma nota

No hay que exigirse muchoel primer día de trabajo.

100 por ciento: nadie es-pera que rindas en un cienpor ciento ese día, ya quese necesita un período deadaptación para aprendertodos los procedimientos.


Opinión

NICOLÁSCOPANOCOMUNICADOR MULTIFACÉTICO,

EXPERTO EN MARKETING Y

REDES SOCIALES Y EMPRENDE-

DOR POR NATURALEZA. TODOS

LOS MIÉRCOLES EN PUBLIME-

TRO. NO SE LO PIERDA.

Hace unos días leyendo un diario capitalino me encontrécon la noticia de que Justin Bieber es el adolescente millo-nario nº1 en el mundo. No me sorprende el dato compren-diendo de que realmente es popular entre las chicas quelogran convencer a su familia de pagar varios sueldosmínimos por ver su show. Al fin y al cabo lo rodean

genios.

Fuera de eso aparecíadestacado en el artículoque el padre de la estrella“había sido criticado porlucrar con su hijo”. Yquedé pegado: la palabralucro en un Chile de limi-tado léxico se había inter-nado de tal forma que ennimiedades como esa apa-recía destacado.

Todos lucramos connuestro talento. Y comotodo en la vida, todo exceso sin consideración es malo. Eso ha sucedidocon la polémica de las universidades: la cantidad de plata que ganan y conla que condenan al alumnado a una vida demierda con una deuda inicialgrosera, espanta.

Pero ahí está la palabrita. Y tantas otras que nos encanta usar en eldiálogo diario y que a veces entre que mal entendemos y abusamospara poder referirnos a los otros y escudarnos de la posibilidad de deba-tir.

Ahí esta “resentido”. ¿Resentidos de qué? ¿Resentido de la muerte deseres queridos a manos de una dictadura cuya única

defensa es siempre lo económico? ¿resentidos dehaber pertenecido a una generaciónarruinada sicológicamente por un grupo desiniestros jugadores del miedo? Es el clásicoargumento que muchos sacan cuando sehabla de los daños y la desigualdad provo-cada por la poca regulación en un país

chico. Y se aprovechan de eso, porque lo relacionan con éxito. Algo bienrelativo desde el cristal con que se mire. Entonces, al final, es el pieencima al debate.

Cuando sucede que comienza a repetirse el “resentido” comienzan asumar “polarización”. ¿Polarización dónde? Si todos sabemos que laeducación es pésima, que la supervisión es nula y que hay según la CEP

un 80% de acuerdo para ponerle final lucro en la educación. Para cerrarapelan a la “unidad”. Bueno, estáfácil utilizar todos los medios parapoder instalar esa palabra envueltosen una bandera sin hacer cambios yno dar pie atrás transformando todoesto en un gran comercial, en unaresaca donde te dijeron “¡vamos auna pausa y ya volvemos!”

Del otro lado tampoco las cosasandan muy pulcras que digamos:todos son fachos. Y ojo que hay harto“facho de izquierda” dando vueltasque quiere imponer todo a cualquier

extremo. Si al fin y al cabo entre la UDI y el PC hay harto punto encomún en sus maneras de militar: nunca hay juicio a una autoridadmayor, lo que impide el debate. Son unidireccionales.

Pienso en todas estas cosas cuando leo Twitter, que es un núcleopequeño pero interesante por la cantidad de cosas que uno puede leer ypercibir de la gente. A veces hay que pensar varias veces antes de usarun término o escribir un llamado a parar algo a toda costa. Creo que nocreceremos como país hasta que realmente “ponerse en el lugar delotro” no sea un eslogan de buena onda exprés. Cuando dejemos de tra-tarnos de “rascas” entre hermanos por que no nos gusta lo que el otrohace. Cuando estemos más preocupados del otro como ser humano,más que “como piensa el otro” que nos limita en Chile a niveles esqui-zoides. Ojalá sepamos usar las palabras para dialogar en vez de cerrarpuertas y hacer estupideces como Mañalich descalificando a niños enhuelga de hambre y desafiando sin pensar a otros a continuar en susenda suicida o Lobos pensando lo que nadie en su cabal juicio piensa.Ha llegado el momento de escuchar y respetar a los que han pateadotanto tiempo.

26 www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011la página de Copano

Comenta esta columna enwww.publimetro.cl

Video rank

El estudianteEl video emotivo delmomento. Un hit enredes sociales que halogrado conmover avarios. Excelentestomas de una historiaque llega en estosdías a un punto clave.

HTTP://WWW.YOUTUBE.CO

M/WATCH?V=KUXPUSWN26

0

“Del otro lado tampoco las cosas andan muypulcras que digamos: todos son fachos. Y ojo

que hay harto “facho de izquierda” dando vuel-tas que quiere imponer todo a cualquier ex-tremo. Si al fin y al cabo entre la UDI y el PChay harto punto en común en sus maneras demilitar: nunca hay juicio a una autoridad

mayor, lo que impide el debate. Son unidirec-cionales”

Dos Robots que hablanEn la universidad de Cornell hicieron el experimento de poner a dos robots de chatdigitales a conversar. Realmente de terror. No se lo pierdan.

Videorank. Novedad

Míralo en http://youtu.be/WnzlbyTZsQY

LAS PALABRASTodos lucramos con nuestro talento. Y como todo en la vida, todo exceso sin consideración

es malo. Eso ha sucedido con la polémica de las universidades


2deportes

deportes 27www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011

Era un secreto a voces y ayerse concretó: Ivo Alexis Basayse convirtió en el nuevo téc-nico de Colo Colo.

Su misión es clara, y serádarle a los albos una identi-dad futbolística para reto-mar su preponderancia tan-to a nivel nacional comointernacional.

Aquí temostramos los tresprincipalesobjetivosdel“Hue-so” en su regreso a Macul.

1 Relación con ByN: El extécnico Américo RubénGallego no logró llenar el

paladar de la concesiona-ria y además tuvo variosconflictos con el gerentedeportivo, Jaime Pizarro.Basay está obligado aganar torneos nacionalesy a ser protagonista inter-nacionalmente.

2 Los elegidos: El “Hueso”debe tomar algunas de-cisiones clave, comoquién será su arquerotras un año completo derotación en el puesto, asícomo también su engan-che y delanteros, sobre

todo considerando lacantidad de refuerzosque llegaron a mitad dela temporada.

3 Identidad: Tal vez elpunto más importante,pues la dirigencia ha ha-blado en varias ocasio-nes de la necesidad dedarle otra cara al equipo.Basay es un técnico ofen-sivo y fue aguerridocomo jugador, y segura-mente tratará de impri-mirle dichos sellos.

ELGRAFICO.CL

claves delColo Colode Basay

Tras ser presentado, el nuevo DT tendrá que realizar va-rios cambios para encontrar un nuevo rumbo con los albos

3Firmó por un año y medio, hasta diciembre de 2012

UPI

www.publimetro.cl


28 www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011deportes

“Desde hoy comenzamos atrabajar, conversando conJaime (Pizarro) y ‘Lucho’(Luis Pérez) para tener unainformación total. Mañanaya será en cancha”. Con es-tas palabras Ivo Basay asegu-ró estar preparado para co-menzar a dirigir lo antesposible a los albos.

Y su debut podría darsemás pronto de lo que la ma-yoría espera, pues a pesar deponer en duda si se sentaráen el banco este sábado anteCobresal (duelo pendientedelaprimera fecha) debido a losinconvenientes que ha teni-do con O’Higgins para fir-mar su finiquito, el “Hueso”sí podría dirigir a los albos.

Esto se debe a que legal-mente Basay sí estaría habi-litado para hacerse cargo del

plantel albo toda vez que surenuncia fue presentada an-te la Dirección del Trabajo,la que le entrega un plazo de20 días para regularizar susituación.

Además, dicho está, ni enel contrato anterior del DTcon los celestes ni en el regla-mento de la Anfp se le pro-híbe a un estratega trabajaren dos clubes distintos en unmismo semestre. Ahora sólodepende de Basay. S. L.

A pesar de no haber regularizado su situación con O’Hi-ggins, el técnico podría dirigir a los albos frente a Cobresal

El partido suspendido con Cobresal data de la primera fecha

PHOTOSPORT

Basay podríasentarse en labanca el sábado

Habló el “Hueso”

Recogemos algunas de lasdeclaraciones de Basay ensu presentación de ayer:

La “Roja”: “Colo Colo siem-pre se ha caracterizado porfacilitar los jugadores a laselección. Borghi contarácon la mejor disposición”Camarín sano: “Colo Colorecuperó una parte impor-tante con Lucho y su gru-po. Es mucho más fáciltomar el grupo en estemomento”.

PHOTOSPORT

Mirosevic reaparece en la UCLa presencia de Milovan Mi-rosevic es la principal nove-dad en la convocatoria deUniversidad Católica para elduelo de estemiércoles anteAudax Italiano, por la ida delos cuartos de final de CopaChile.

Luego de las dificultadesque enfrentó con el clubárabe Al Ain, el volante ofen-sivo al fin tiene la posibili-dad de volver esta nochefrente a los itálicos a partirde las 20:00 horas en SanCarlos de Apoquindo.

Eso sí, el ‘Milo’ está a laespera de que llegué el CTI(Certificado de Transferen-

cia Internacional), documen-to imprescindible para queel volante pueda debutar ofi-cialmente por los cruzadosy que esta mañana ya de-biera haber llegado a las ofi-cinas de la UC.

Otro jugador que reapa-rece en la nómina es HansMartínez, quien luego de au-sentarse de algunas prácticashabía sido borrado por el téc-nicoMario Lepe. ELGRAFICO.CL

Podría volver a gritar goles cruzados hoy frente a Audax

En la “U” sonpura alegríaEL CAPITÁN de Universidadde Chile, José Rojas, se re-firió al gran comienzo decampeonato de los azules,invictor en el Clausura.

“No es momento deagrandarse. Este grupotiene humildad, hay queir paso a paso. Ojalá a lalarga podamos batir todoslos récords”, señaló.

Herrera esperapor soluciónAYER por la mañana en elCentro de Justicia debíaoficializarse el acuerdoentre Johnny Herrera y lafamilia de Macarena Cas-saus, quien fue atropella-da por el jugador causán-dole la muerte, sin em-bargo, la audiencia fuepostergada.

El portero azul deberádesembolsar 25 millonesde pesos, además de lasuspensión de su licenciade conducir por seismeses. AGENCIAS

En breve

El técnico recibe lo que todos pensaban era un galvano

UPI

Minutos antes de que Basayfuera presentado ayer en elestadioMonumental, el pre-sidente de Blanco y Negro,Hernán Levy, realizó un pe-queño homenaje a Luis Pé-rez (DT interino) y su cuerpotécnico.

Tras agradecer por la grancampaña realizada en las úl-timas tres fechas, Levy leshizo entrega de un regalo.Luego de recibirlos, los ho-menajeados losmostraron ala prensa, que esperaba veren susmanosungalvanocon-memorativo.

Pero para sorpresa de to-dos se trataba de un iPad, lo

que causó las risas entre losasistentes a la sala de prensaalba. S.LÓPEZ

El particular regalopara “Lucho” Pérez13:00

horas está fijado elpartido pendienteentre Colo Colo yCobresal este sábadoen El Salvador.

Programación

Otros partidos cuartos definal Copa Chile, miércoles:

16:00 horas:Magallanes vs.

S. Morning19:00 horas: U. Concepciónvs. Huachipato

20:00 horas: La Serena vs.Iquique

20 horas en SanCarlos de

Apoquindo comienzael partido entre la UCy Audax Italiano

Historias

La anécdota vivida ayerpor Luis Pérez hizo recor-dar una historia similaren el Monumental:

Un auto para el capitán:Durante el año 2008 ColoColo dejó partir a MoisésVillarroel, y el presidenteGabriel Ruiz Tagle le hizoentrega de una camioneta0 kilómetro.


29www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011deportes

“Torneoespañol es unaporquería”ESA FUE LA FRASE que elpresidente del club Sevi-lla, José María del Nido,usó para describir la cri-sis económica de la ligade fútbol española.

El presidente de Villa-rreal, Fernando Roig, losostuvo: “O esto cambiao matamos al fútbol es-pañol”, dijo frente a lasdiferencias económicasde Real Madrid y Barce-lona respecto del restode los clubes.

Cierra librode pases enEuropaHOY FINALIZA EL PLAZOpara inscribir contratacio-nes en el fútbol europeo yen www.elgrafico.clpodrás seguir desde las10:00 horas el detalle delos nuevos fichajes de lasprincipales ligas. Imperdi-ble para los fanáticos.

ELGRAFICO.CL

En breve

Sánchez y Vidal practicaron en Saint Gallen

CARLOS PARRA / ANFP

El delantero de Barcelona se puso a las órdenes deBorghi para enfrentar a España este viernes en Suiza

Alexis ahora vapor Iker Casillas

Viaja la sub 25

Anoche la selección chi-lena sub 25 dirigida porJaime Vera viajaba rumboa México.

“Vamos a tratar de jugar lomás perecido a la selecciónadulta”, dijo Vera sobre elpartido de este viernes a las22:00 horas ante los locales.

Alexis Sánchez, delantero delos catalanes, se integró a lasprácticas de la selección chi-lena en Saint Gallen, Suiza,de cara al amistoso frente aEspañaquese jugaráestevier-nes desde las 15:45 horas.

Junto con Sánchez, la “Ro-ja” -ya con plantel completo-contó de forma inédita conel delantero Gustavo Cana-les, argentino nacionalizadochileno.

El técnico Claudio Borghi,en comunicación con radioCooperativa, dijo ayer que suequipo“separaentodos ladosexactamente igual, lepermitea los demás equipos compa-rar fuerzas”. ELGRAFICO.CL

8 mil pesos será elvalor de la entrada

de galería para losencuentros de elimina-torias de Chile antePerú y Paraguay


30 www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011deportes

Si antes había sido el velo-cista Usain Bolt quien decep-cionó a los fanáticos del de-porte tras quedar fuera de lafinal de los 100 metros pla-nos del Mundial de Atletis-mo de Daegu, esta vez fue elturno de la bella garrochistaYelena Isinbayeba.

En la final disputada ayer,la rusa poseedora del récordmundialde ladisciplina (mar-ca de 5,06metros desde 2009enZurich, Suiza) saltó apenas4,65 y quedó en un desilu-cionante séptimo puesto.

La medalla de oro fue pa-ra la brasileña FabianaMuh-rer, quien logró una marcade 4,85 metros y se colgó laprimera medalla de oro desu país en la historia de los

mundiales de atletismo.ELGRAFICO.CL

La preciosa garrochista rusa Yelena Isinbayeba defraudóa sus seguidores tras ser séptima en el Mundial Daegu

Muhrer se ha convertido en el orgullo de su país

EFE

Lagrandecepciónfue una belleza18

los años de Kirani James, queayer se convirtió en la gransorpresa de lo que va corridodel Mundial de Atletismo deDaegu, Corea del Sur. El gra-nadense derrotó sobre la rayaal estadounidense LaShawnMerrit, campeónmundial yolímpico, en la final de 400metros que clausuraba lacuarta jornada. Es la primerapresea de su país en la histo-ria de la competencia.

27récords mundiales son losque ha batido durante todasu carrera la rusa Yelena Isin-bayeba, quien ayer no pudosubirse al podio en lacompetencia de salto congarrocha que fue ganada porla brasileña Fabiana Muhrer.

2los récords que tiene en supoder el jamaicano UsainBolt, en 100 y 200 metrosplanos (9,58 y 19,19 segun-dos respectivamente). Estejueves correrá la final delos 200 metros.

1992el año en que el estadouni-dense Kevin Young batió elrécord mundial en los 400metros con vallas. En el Mun-dial de Barcelona, el nortea-mericano fijó la marca en46,78 segundos, el que semantiene hasta el día dehoy.

8,95metros es el registro de MikePowell (EEUU) en la pruebade salto largo. La logró en1991, por lo que este año secumplen 20 años.

Atletismoen números

US OPEN

Avanzanlos Nº1en EEUUEl tenista serbio No-vak Djokovic y la te-nista danesa CarolineWozniacki, ambosnúmero uno de susrespectivos ránkings,avanzaron sin proble-mas a la segundaronda del US Open.

Mientras “Nole”despachó por 6-0, 5-1y abandono en sólo44 minutos al irlan-dés Conor Niland, larubia eliminó aNuria Llagosterapor 6-3 y 6-1. ELGRA-

FICO.CL“He perdido, perosoy optimista. Elaño olímpico esmás importante”YELENA ISINBAYEBA

1 medalla de oroha conseguido Bra-

sil en mundiales deatletismo. Fueconseguida porFabiana Muhrer,quien se quedó conel primer lugar de lacompetencia.



3espectáculos

espectáculos

www.publimetro.cl

Mañana a las 21:00 horasMe-ga hace debutar a la duplaCatalina Edwards - José LuisRepenning en la edición cen-tral deMeganoticias.

La periodista, recién rein-corporada a la señal tras sermadre, comenta entusiasma-da su llegada a este noticiero.

“Esundesafíosúper impor-tante. Con José Luis vamos atrabajar en un noticiero mu-cho más cercano, la idea esreportear también,queremosrefrescar loscontenidos”,dice.

Sobre la entrega de conte-nidosmás livianosyprácticospara el telespectador, Ed-wardsaseguraqueestánabso-lutamente considerados.

“La gente que se quiere in-formardeeconomíaypolíticadura lo hace a través de otrosmedios. Los noticieros tienenun rol súper importante, elpúblicosesientaavernoticiasen familia y nosotros aposta-mos al concepto de transver-salidad, no tenemos aspira-ciones grandiosas, no quere-mos hacer un noticiero de e-lite, queremos acercarnos alpúblico”, dice convencida.

CAROLINA CEBALLOS

La periodista Catalina Edwards inicia el recambioen el departamento de prensa de Mega junto a JoséLuis Repenning La pareja se estrena mañana

“No queremos unnoticiero de elite”

Nueva apuesta

En el departamento deprensa de la señal privadatienen considerada unacompleta reestructuración.

A la calle: Catalina y JoséLuis saldrán a reportear. “Esuna necesidad de los perio-distas, a mí me da lata sóloleer noticias”, dice la perio-dista.Cambio de imagen: En laspróximas semanas habránueva escenografía. “La ideaes hacer un noticiero interac-tivo que nos acompañe conlos nuevos tiempos”, cuenta.

Edwards está feliz de hacer dupla con Repenning

MEGA

“Privilegiamos lanoticia pero no lehacemos el quite alo magazinesco”CATALINA EDWARDS

Lo + visto en Publimetro.cl


www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 2011espectáculos 33

La directora general del área dramática de TVN co-menta el complejo presente de la franja vespertina adías del estreno de “Aquí mando yo”, el lunes próximo

QuenaRencoret: “El horariode las ochoestámásduro”

Swett y Zabaleta protagonizan la nueva vespertina

TVN

“Esperanza”

Ayer la teleserie obtuvouna alta sintonía en su se-gundo día de exhibición.

Sintonía: Según el reportede TVN, “Esperanza” marcó10.1 puntos, empatando conMega, entre las 14:27 y las15:00 horas.Competencia: CHV obtuvo8,7 y Canal 13 se quedó con5.6 puntos.Mega: En la señal privadadicen que marcaron 10,2 su-perando a TVN por una dé-cima

María Eugenia Rencoret, lamujer tras el área dramáticade TVNenfrenta undoble de-safío por estos días: el arran-que de “Esperanza”, teleserieque está al aire desde el lunesyestrenode“Aquímandoyo”,apuesta vespertina quedebu-ta el 5 de septiembre.

“A ‘Témpano’ me hubieragustadoque le fueramejor. Esuna teleserie muy segmen-tada y en esehorario que estámuy difícil el abanico tienequesermásabiertoy familiar,pero rápidamente estamoscorrigiendo”,diceantesdeco-mentar cuál es la idea respec-to de lo que viene.

“En ese horario se necesi-ta abarcar un espectro másgrande para que te vaya me-jor. Uno tiene que buscaruna teleserie muy masiva,temáticas que sean realmen-te reconocibles y cercanaspara el público”, dice en laprevia del estreno de la his-toria protagonizada por Ma-ne Swett, Cristián Riquelmey Jorge Zabaleta que ellaespera logre conquistar ma-sivamente al público.

“Elhorariode lasochoestámás duro. Hoy hay cuatro ca-nales grandes con hambre aesahora”,diceMaríaEugenia.

CAROLINA CEBALLOS

JORGE RIAL EN “INTRUSOS”

¿Vialeotra vezencinta?Luego de atravesarun complejo mo-mento familiar porla pérdida de un hijoque esperaba junto aGonzalo Valenzuela,la prensa argentinaespecula con un nue-vo embarazo de Jua-na Viale.

“Voy a manejar elpotencial, pero la in-formación es de muybuena fuente: JuanaViale estaríaembarazada.Sería una ben-dición”, ase-guró ayerJorge Rialen “Intru-sos” argen-tino.

PUBLIMETRO


34 www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011espectáculos

Actividades

La versión 2011 de Veneciareunirá a connotados nom-bres de la pantalla grandeinternacional.

Celebridades: El cartel derostros populares que seprevé acudan a la Ciudad delos Canales lo integran tam-bién Al Pacino, KateWinslet,Matt Damon, Gwyneth Pal-trow, Keira Knightley y Colin

Firth, entre otros, repartidosa lo largo de once intensasjornadas de presentacionesen las que, además detiempo para ruedas deprensa, también habrá ca-bida para fiestas.

Beneficencia: El 6 de sep-tiembre se hará la gala bené-fica organizada por Unicefpara recaudar fondos paralos niños hambrientos delCuerno de África.

Código QR

Con tu celular escanea elcódigo QR adjunto y podrásver fotos del festival de Ve-necia www.Publimetro.cl

Empleados deCHV en huelgaAYER los sindicatos 1 y 2de CHV votaron una huel-ga, según informaron através de su propia cuentaen Twitter.

La adhesión fue de un96% y la paralización estáasociada a la molestia delos trabajadores, quieneshicieron sus peticiones ala empresa sin lograracercar posiciones.

Brad Pitt salvaa mujerBRAD PITT salvó a una mu-jer que participaba comoextra en una escena deguerra en la nueva pelí-cula que está filmando yque él mismoprotagonizará.

Todo ocurrió mientrasse filmaba una batallacuerpo a cuerpo y los mo-vimientos fueron tan brus-cos que una mujer cayó alsuelo y antes que una mul-titud la aplastara, Brad ledio su mano para que sepusiera de pie AGENCIAS

ElFestival InternacionaldeCi-ne de Venecia ultimaba ayerlos preparativos para el grandespliegue efectista de innu-merablesrostrospopularesdesuedición68, conestrellas co-mo Madonna y George Cloo-ney,quienesvolverána llenarde glamour su alfombra roja.

La“reinadelpop”yelactorestadounidensesondosde lasestrellas que incluye la carte-leradel certamen quesecele-bra desde hoy hasta el 10 de

septiembre.Clooney, quien ayer arribó

a la ciudad italiana para pre-sentar su film político “Theides of march” será el encar-gado de inaugurar hoy el e-vento en el que 23 películascompetirán por el codiciadoLeón de Oro, premio que seentregaráel10deseptiembre.

Elactoresunode losplatosfuertes del certamen y quienabre hoy la sección oficial deleventoenelquecompiteenla

categoría Mejor Película consu cuarto trabajo como direc-tor, en el que también parti-cipa como actor y guionista yque tiene en su elenco aRyanGosling y Philip SeymourHoffman y que cuenta la his-toria del ambicioso directorde prensa de una campaña e-

lectoral, involucrado en unescándalopolíticodurante losúltimosdías deunaprimaria.

Madonna presenta maña-na (fuera de concurso) su se-gundo trabajo como direc-tora, “W.E.”, filmesobre lahis-toria de amor del rey inglésEduardo VIII y la estadouni-dense Wallis Simpson y queservirá a la cantante para vol-veralescenarioenelquerodóel vídeo de su hit “Like a Vir-gin”. EFE/PUBLIMETRO

Clooney abre losfuegos en Venecia

George Clooney acaparó la atención de los medios a su arribo a la ciudad italiana

AP

Ayer llegó a la ciudad italiana a presentar su último trabajo como director,“The Ides of march”, que compite por el León de Oro en la categoría Mejor Pelí-cula MañanaMadonnamuestra su última iniciativa cinematográfica

Winnie the Pooh de oroUna imponente estatua de oro puro que representa aWinnie the Pooh permanece expuesta al público enun centro comercial en Hong Kong, China.Se trata de una pieza de 113 centímetros que pesa 17kilos, la más alta del mundo de este personaje.

Estatua. China

La réplica se exhibe en Hong Kong

En breve

11días dura elevento que reúne

a lo mejor del cine in-ternacional

EFE


36 www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011espectáculos

Este sábado enBlondie estarámarcadoporel regresodeunade las bandas ícono del popcriollo, Glup.

Su líder, Koko Stambuk,cuenta a Publimetro cómosurgió la idea de volver y quéplanes tiene el trío para el fu-turo.

“Desde que dejamos de to-car no nos dejaron de llamarporquenuncanosseparamos.Peroyohacecuatroañosestoyen México, hice mi disco solistaallá,mepuseaestudiar

actuación, era imposible”,dice elmúsico.

“Había mucha nostalgiaporvolver.MihermanoVit, elbaterista,queahoraesdevotode Krishna, tenía muchas ga-nas de volver a tocar y decíaque ibaahacerlo sólo si volvíaGlup”, cuenta Koko.

“Glup es importante parael pop, para el buen pop, fueun pop sano, no tan pegado a

la tele, siempre estaba detrásel espíritu más rockero. Elnuestro tiene otras bases, yodesde chico era súper punk,escuchabamúsicaalternativa.Nuestra música es más rara”,agrega Stambuk.

“Musicalmente estamosmejor, más capos, tocamosmuchomejor”, dice Koko.

“El regresoestábueno,vaaser un show, no sólo una to-cata”, cuenta.

“Soy poco emocionado, a-horaestoypreocupadodequetodo salga bien”, dice consul-tado por su sentimiento fren-te al regreso de la banda.

“No sabemos si seguimosenelverano, tenemosquevercómo nos sentimos y sentar-nos a analizar, ver si somosfelices para seguir”, dice con-fiado en que luego venganmás presentaciones y hastauna gira. CAROLINA CEBALLOS

“Tenemos que ver si somos felices”PAULINA MORAGA

Koko Stambuk habla del regreso de Glup, histórica banda que vuelve para ofrecer dos presentaciones en San-tiago y Valparaíso y que, dependiendo de cómo sea la experiencia, podría hacer una gira dentro y fuera de Chile

Tras presentarse en Santiago, la banda estará en El Huevo, de Valparaíso, el 10 de septiembre

“Nos estánllamando de mu-chas partes, perodespués de estorecién vamos apensar en lo quevamos a hacer paraadelante”KOKO STAMBUK, LÍDER DE GLUP

7años retirados de losescenarios estuvieronlos integrantes de labanda que popularizócanciones como “Ena-morado de ti” y “Free-bola”.


CinemarkAlto Las Condes

8Minutos Antes DeMorir 18:55; 21:20Cars 2 (Doblada) 10:55Cowboys & Aliens (Subtitulada) 13:20;16:00; 19:00; 21:45El Guardián Del Zoológico (Doblada)11:25Linterna Verde (Subtitulada) 14:55;21:25Linterna Verde (Doblada) 12:00Linterna Verde (3d) (Xd) (Subtitulada)11:10; 13:35; 16:25; 19:05; 21:55Loco Y Estúpido Amor 13:40; 16:30;19:10; 21:50Los Pitufos (Doblada) 11:15; 12:30;13:45; 15:40; 16:10; 18:00; 20:25Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:50; 14:40;17:30; 20:00; 22:35Medianoche En Paris 13:50; 16:20;18:40; 21:05Mi Otro Yo 22:50Súper 8 (Subtitulada) 13:30; 16:05; 18:45Torrente 4 (3d) 17:40; 20:05; 22:30Violeta Se Fue A Los Cielos 13:25; 16:15;18:50; 21:30

CinemarkPlaza Vespucio

8Minutos Antes DeMorir 14:00; 16:05;18:30; 20:50; 23:00Capitán América (Doblada) 12:00;13:20; 14:30; 16:10; 16:50; 19:20Cars 2 (Doblada) 11:10Cowboys & Aliens (Subtitulada) 11:20;13:40; 16:30; 19:10; 21:50El Juego Del Terror 19:00; 21:20Linterna Verde (Doblada) 12:10; 14:40;17:10; 19:40Linterna Verde (Subtitulada) 22:10Loco Y Estúpido Amor 13:00; 15:30;17:50; 20:10; 22:30Los Pitufos (Doblada) 13:10; 15:40;

18:00; 22:00Los Pitufos (3d) (Doblada) 12:40; 15:10;17:40Medianoche En París 12:30; 15:00;17:30; 20:00; 22:15Torrente 4 (3d) 19:50; 22:20Violeta Se Fue A Los Cielos 11:30; 13:50;16:20; 18:50; 20:20; 21:30; 22:50

CinemarkPlaza Oeste

8Minutos Antes De Morir 17:40; 22:50Capitán América (Doblada) 12:00;14:55; 20:00Cars 2 (Doblada) 11:50Cowboys & Aliens (Subtitulada) 11:20;13:45; 14:05; 16:10; 16:40; 18:30; 19:20;20:45; 22:00; 22:55El Guardián Del Zoológico (Doblada)11:45Harry Potter 7 (Segunda Parte)(Doblada) 21:00Linterna Verde (Doblada) 14:20; 17:00;19:35; 22:10Loco Y Estúpido Amor 21:50Los Pitufos (Doblada) 10:50; 12:10;13:10; 14:30; 15:30; 16:50; 17:50; 19:10;20:10; 22:30Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:40; 14:00;16:20; 18:40Medianoche En París 11:25; 13:40;15:55; 18:10; 20:25; 22:45Torrente 4 (3d) 11:15; 13:35; 15:50;18:05; 20:20; 22:35Violeta Se Fue A Los Cielos 12:35; 15:05;17:35; 20:05; 22:40

CinemarkPlaza Tobalaba

8Minutos Antes De Morir 16:30; 22:00Cowboys & Aliens (Subtitulada) 11:15;14:20; 17:10; 19:55; 22:30El Juego Del Terror 12:15; 14:45; 16:50;

19:10; 21:15Linterna Verde (Doblada) 11:00; 13:45;16:15; 18:50; 21:30Los Pitufos (Doblada) 12:00; 14:30;17:00; 19:20; 21:45Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:45; 14:10;16:40Súper 8 (Subtitulada) 11:30; 14:00;18:45Torrente 4 (3d) 19:00; 21:40

CinemarkMarina Arauco

Cars 2 (Doblada) 12:20Cowboys & Aliens (Subtitulada) 14:50;17:20; 20:00; 22:30Harry Potter 7 (Segunda Parte) (Subtitu-lada) 11:20Linterna Verde (Doblada) 22:10Linterna Verde (3d) (Subtitulada) 21:20Loco Y Estúpido Amor 14:05; 16:50;19:40; 22:20Los Pitufos (Doblada) 12:50; 15:10;17:30; 19:50Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:50; 14:20;16:40; 19:00Medianoche En París (Subtitulada)12:10; 14:15; 16:30; 18:50; 21:00Violeta Se Fue A Los Cielos 12:00; 14:30;17:00; 19:30; 22:00

CineHoytsPaseo San Agustín

Violeta Se Fue A Los Cielos 11:10; 13:40;16:10; 18:40; 21:10Los Pitufos (Doblada) 10:00; 12:20;14:40; 17:00; 19:20; 21:40Los Pitufos (3d) (Doblada) 10:30; 12:50;15:10; 17:30Torrente 4 (3d) 19:50; 22:008 Minutos Antes DeMorir 10:40; 12:45;17:10; 21:40Cowboys & Aliens (Subtitulada) 11:30;

14:00; 16:30; 19:00; 21:30Linterna Verde (Subtitulada) 11:00;13:30; 16:00; 18:30; 21:00Loco Y Estúpido Amor 10:20; 12:40;15:00; 17:20; 19:40; 22:00Medianoche En París 11:20; 13:30;15:40; 17:50; 20:00; 22:10Súper 8 (Subtitulada) 14:50; 19:15

CineHoytsArauco Maipú

El Guardián Del Zoológico (Doblada)10:10; 12:30; 14:50; 17:10Linterna Verde (Doblada) 11:00; 13:30;16:00; 18:30; 21:00; (23:30)Los Pitufos (Doblada) 10:30; 11:30;13:00; 14:00; 15:30; 16:30; 18:00; 19:00;20:30; 21:30; (23:00); (00:00)Los Pitufos (3d) (Doblada) 10:00; 12:30;15:00; 17:30Torrente 4 (3d) 19:50; 22:00; (00:10)Violeta Se Fue A Los Cielos 10:40; 13:10;15:40; 18:10; 20:40; (23:10)8 Minutos Antes De Morir 12:40; 17:10;19:10; (23:50)Cowboys & Aliens (Subtitulada) 10:40;13:20; 16:00; 18:40; 21:20; (00:00)El Juego Del Terror 11:10; 13:20; 15:30;17:40; 19:50; 22:00; (00:10)Loco Y Estúpido Amor 19:30; 21:50;(00:10)Medianoche En París 10:10; 12:30;14:50; 17:10; 19:30; 21:50; (00:10)Súper 8 (Subtitulada) 10:20; 14:50;21:20

CineHoytsLa Reina

Linterna Verde (Doblada) 10:10; 12:40Los Pitufos (Doblada) 10:00; 11:00;11:30; 12:20; 13:20; 13:50; 15:40; 16:10;18:30; 20:50; (23:10)Los Pitufos (3d) (Doblada) 10:30; 12:50;

15:10; 17:30Torrente 4 (3d) 19:50; 22:00; (00:10)Violeta Se Fue A Los Cielos 11:30; 14:00;16:30; 19:00; 21:30; (00:00)Violeta Se Fue A Los Cielos (Hd) 10:00;12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:308 Minutos Antes De Morir 10:30; 12:40;14:50; 17:00; 19:10; 21:20; (23:30)Cowboys & Aliens (Subtitulada) 10:00;12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30Harry Potter 7 (Segunda Parte) (Subtitu-lada) 11:40; 14:20; 17:00Linterna Verde (Subtitulada) 11:00;13:30; 16:00; 18:30; 21:00; (23:30)Loco Y Estúpido Amor 10:00; 12:20;14:40; 17:00; 19:20; 21:40; (00:00)Medianoche En París 10:30; 12:40;14:50; 17:00; 18:00; 19:10; 20:10; 21:20;22:20; (23:30); (00:30)Quiero Matar AMi Jefe 19:40; 21:50;(00:10)Súper 8 (Doblada) 11:30; 14:00; 16:30;19:00; 21:30; (00:00)

CineHoytsParque Arauco

Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:30; 14:00;16:30Linterna Verde (Doblada) 11:00; 13:40Los Pitufos (Doblada) 10:00; 10:50;12:30; 13:20; 15:00; 15:50; 17:30; 18:20;20:50; (23:20)Torrente 4 (3d) 19:00; 21:30; (23:50)Violeta Se Fue A Los Cielos 11:20; 14:00;16:40; 19:20; 22:00; (00:30)8 Minutos Antes De Morir 12:00; 14:20;16:40; 19:00; 21:20; (23:40)Cowboys & Aliens (Subtitulada) 10:30;13:10; 16:00; 18:50; 21:40; (00:20)Harry Potter 7 (Segunda Parte) (Subtitu-lada) 11:00; 14:00Loco Y Estúpido Amor 11:10; 13:50;16:30; 19:10; 21:50; (00:30)Medianoche En París 11:30; 14:00;

16:30; 19:00; 21:30; (23:50)Quiero Matar AMi Jefe 17:00; 19:30;22:00; (00:20)Súper 8 (Subtitulada) 20:00; 22:30Hoyts Premium ClassVioleta Se Fue A Los Cielos 12:00; 15:00;18:00; 21:00Loco Y Estúpido Amor 12:30; 15:30;18:30; 21:30Capitán América (Subtitulada) 13:00;19:00Si La Cosa Funciona 16:00; 22:00Medianoche En París 13:30; 16:30;19:30; 22:30

CineHoytsPuente Alto

Capitán América (Doblada) 21:40El Guardián Del Zoológico (Doblada)11:20; 13:40Harry Potter 7 (Segunda Parte)(Doblada) 11:50; 14:30; 17:10Linterna Verde (Doblada) 16:00; 18:30;21:00Linterna Verde (3d) (Doblada) 17:30Los Pitufos 10:00; 11:10; 12:20; 13:30;14:40; 15:50; 17:00; 18:10; 19:20; 20:30Los Pitufos (3d) (Doblada) 10:30; 12:50;15:10Torrente 4 (3d) 20:00; 22:10Violeta Se Fue A Los Cielos 10:20; 12:40;15:00; 17:20; 19:40; 22:008 Minutos Antes DeMorir 19:50; 21:50Cowboys & Aliens (Subtitulada) 11:30;14:00; 16:30; 19:00; 21:30El Juego Del Terror 10:20; 12:20; 14:20;16:20; 18:20; 20:20; 22:20

Cine ArteTobalaba

Caos Calmo 18:00El Hombre De Al Lado 14:25; 21:40Ex 12:45; 16:20; 20:00

37www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011cine


Recomendamos enwww.Publimetro.cl

Espían techodelnuevoPorsche

3 Imágenes se filtrarondesde Alemania. Míralasen www.tacometro.cl

2 En www.revistamujeres.clte dan ocho claves

Justin Bieberperuano

1 Aunque no lo crean, es undoble. Conócelo en Espec-táculos

PuzzlePOR JORGE MUÑOZ

Sudoku

Cómo jugarIntroducir un número, demodoque cada fila, cada columna ycada caja de 3x3 contenga losdígitos 1-9. No haymatemáticasimplicadas. A solucionar elpuzzle con el razonamiento y lalógica.

Solución anterior

Cómo enfrentarun Touch and Go

38 www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011ocio

Una mirada al tiempo

Mín 3°Máx 19°

JUEVESMín 2°Máx 23°

Mín 3°Máx 16°

Mín 2°Máx 16°

HOY VIERNES DOMINGOMín 4°Máx 14°

SÁBADO

AriesDescubres que tienes elpoder demodificar las condicionesde tu entorno, demanerade impo-ner tu voluntadante los demás.

Tauro Sigueadelante si creesqueestás en lo correcto, peronoseas agresivo en tu actuar. De locontrario alejarás de tu ladoaper-sonas realmente valiosas.

Géminis Buenmomentoparadedicarte al comercio y lasventas. Buscaproductos que conoz-cas paraponerlos a la venta, y asíaumentar tudinerodisponible.

Cáncer Poseesmuchos talen-tos innatos, pero es responsabi-lidad tuya el llevarlos por el buencamino y aprovecharlos.

Leo Vacilas en tornoaunadecisión

importantequedebes tomar. Sien-tes la necesidaddeesperar unpocomáshasta entender el rumbodelos acontecimientos, pero tambiénla urgencia deempezar ahora.

Virgo Recuerdaquedebesprimero concretar tus aspiracionesy aprovechar tus talentos. El ámbitoprofesional adquierenotoriaimportancia en tu vida.

Libra Evita caer enel orgullo yacepta la ayuda si consideras que lanecesitas. Sin embargo, considerala posibilidaddedevolver ese favorenel futuro.

Escorpión Sientes la necesi-daddediscutir y analizar temasfilosóficos, peronodisponesdealguien a tu alrededor con losmis-mos intereses.

Sagitario Te invadeunímpetuquepuede llevarte a avan-zar rápidamente, pero tambiénacorrer riesgos innecesarios.

Capricornio Los asuntosamorosos adquierenuna impor-tancia trascendental en tu vida.Aparece alguienque capta toda tuatención, perodebesmanejartecon sutileza.

Acuario Avanzasmás rápidoqueel restode las personas a tualrededor. Tiendes ahacer tu ca-minoen solitario, pero recuerdaquenoeres capazde resolver todastus dudas e inquietudes.

Piscis Enfrentas serios proble-mas almomentode trabajar enequipo, perodebes tener presentequepuedes encontrarte conperso-nasmuy valiosas para tu vida. UPI

Horóscopo


39www.publimetro.clMIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 2011cartelera

La Red UCVtv TVN Mega Chilevisión

Zona Inmobiliaria de PublimetroMujeres PrimeroPollo en ConservaIntrusosEn Nombre del AmorBarrera De AmorNoticias en La RedCuidado con el ÁngelLa Rosa de GuadalupeNoticias en La RedMujer Casos de la Vida RealNoticias en La RedNi Contigo Ni Sin tiFuego en la SangreNuevo Rico, Nuevo PobreNoticias en La RedCine: El Asesinato De LaPrincesa DianaExpediente SAsí SomosTrasnoche: Driven

07:00

08:00

09:30

12:30

14:05

15:05

16:00

16:05

17:00

18:00

18:05

19:00

19:05

20:00

21:00

21:55

22:00

23:45

00:15

01:30

ARCHIVOARCHIVOARCHIVOARCHIVOARCHIVO

Canal 13

ARCHIVO

24 Horas En La MañanaBuenos Días A Todos24 Horas InformaEl Menú De Tevito24 Horas Al DíaEsperanzaEmperatrizLa Mujer En El EspejoMundial De AtletismoDaegu 2011Calle 7Témpano24 Horas CentralTv. TiempoEl Laberinto De AliciaEsta Es Mi FamiliaMedianocheDr. HouseTv Tiempo FinalCierre

06:30

08:00

12:00

12:10

13:30

14:30

15:15

16:10

17:00

18:00

20:00

21:00

22:15

22:20

22:55

00:15

00:55

01:55

02:00

Meganoticias MatinalMucho GustoDr. TVMeganoticiasCaso CerradoMi Corazón InsisteDos HogaresLa MariposaCine Familiar: El Tigre Y ElDragónMeganoticiasYo SoyMorandé Con CompañíaCero Horas

06:30

08:00

11:30

13:00

14:00

15:30

16:45

18:00

19:00

21:00

22:30

00:00

01:30

Chilevisión NoticiasGente Como TúLa JuezaSQPChilevisión Noticias TardeDoña BárbaraChicas MalasMarinaEl Rostro De AnalíaYingoVampirasChilevisión NoticiasEn La Mira12 DíasÚltima MiradaAna Y Los Siete

07:30

08:30

10:00

11:00

13:30

14:30

15:30

16:50

18:00

19:00

20:10

21:00

22:20

23:30

00:30

01:30

Bienvenidos, Cada Uno CuentaMundial De Atletismo Daegu2011CuboxTeletrece TardeEl TiempoEscrito En Las EstrellasTardes En Serie: Los SimpsonMalcolm En El MedioAlfombra RojaLos SimpsonQuién Quiere Ser MillonarioAlta TensiónTeletreceEl TiempoPeleles40 Ó 20Teletrece NocheGrandes Series: CsiMisión 13Fin Transmisión

08:00

12:00

13:00

13:30

14:25

14:30

16:00

16:30

17:00

19:00

20:00

21:00

22:20

22:25

23:15

00:45

01:15

02:15

02:20

Club Falabella TvFalabella TvA3dMuñeca BravaEn PortadaLo + En PortadaUcv-NoticiasEdición De La TardeUcv-Noticias Edición CentralMatts MonstersPapawaLos PitufosMalcolmLo Peor De Mi VidaUcvtv-NoticiasEdición MedianocheBailando Por Un SueñoNoche De HumorLlama Y GanaLo Mejor De Bailando Por UnSueño

10:30

11:30

13:50

14:15

15:00

17:15

17:45

20:00

21:05

21:20

21:30

22:10

22:40

23:15

00:00

00:45

01:30

02:30


20110831_Santiago

Documents

Transcript of 20110831_Santiago